[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:12.87,Default2,,0,0,0,,(أتصال من حفرة النار)
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.94,Default2,,0,0,0,,(إذا كنت أعمى , أنت لن تكون مذنب)
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:20.27,Default2,,0,0,0,,لكن الأن بما أنك تدعي أنك ترى)\N(شعورك بالذنب يبقى , يوحنا 9:41
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:25.70,Default2,,0,0,0,,هذه الدراما مبنية على الخيال وليس لها علاقة)\N(بأي شركة موجودة
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.30,Default2,,0,0,0,,(الحلقـ12ــة)
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.50,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:41.80,Default2,,0,0,0,,هم يمتلكون شيئاً لي ؟
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:43.53,Default2,,0,0,0,,لقد أخبرتك
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:46.03,Default2,,0,0,0,,(بسبب (مو جين هيوك
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:49.13,Default2,,0,0,0,,... أنا فقدت كتبي و "اليو أس بي" مع أشياء أخرى
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.57,Default2,,0,0,0,,للشرطة
Dialogue: 0,0:00:51.63,0:00:52.73,Default2,,0,0,0,,... واحد منها
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:55.23,Default2,,0,0,0,,ينتمي إليك
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:06.80,Default2,,0,0,0,,إذا أستمريت بالتحدث بالهراء
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.57,Default2,,0,0,0,,أنا سأقطع وتر أخيل المتبقي لديك , أيضاً
Dialogue: 0,0:01:13.37,0:01:16.40,Default2,,0,0,0,,هل تفهم ؟\Nسأغلق الأن , لدي أجتماع
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:17.70,Default2,,0,0,0,,... أنا كنت أعرف
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:21.53,Default2,,0,0,0,,بأنك و والدك ستتخلون عني مثل كلب
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:23.80,Default2,,0,0,0,,لقد حصلت لنفسي على تأمين , في حال حدوث هذا
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:26.90,Default2,,0,0,0,,أنت على الأرجح يجب إن تأتي للحصول علي الأن
Dialogue: 0,0:01:27.97,0:01:29.63,Default2,,0,0,0,,أنت ستندم إذا لم تفعل
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.10,Default2,,0,0,0,,أيها الحيوان القذر
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:44.30,Default2,,0,0,0,,هو ينزف\Nهل لديك أي شيء لأيقاف الدم به ؟
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:50.90,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , لقد سمعت شيئاً غريب في سيارة الأسعاف
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:52.07,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنينه ؟
Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:55.50,Default2,,0,0,0,,(أعتقد بأن السيد (بايك) في العربة مع هاتف السيد (كيم
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:58.23,Default2,,0,0,0,,... (الموظف الذي معه يقول بأن السيد (بايك
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.53,Default2,,0,0,0,,... أستيقظ من التخدير و هرب مما تسبب
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:02.87,Default2,,0,0,0,,بضجة كبيرة في غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:02:02.87,0:02:04.97,Default2,,0,0,0,,هم أيضاً ذكروا شيء حول الأنتهاء من القيام بشيء
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:07.13,Default2,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه ؟\Nأي غرفة عمليات ؟
Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:10.07,Default2,,0,0,0,,أنت لا يمكنك تركهم يفلتون بعيداً , سأموت
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:12.27,Default2,,0,0,0,,هم حاولوا قتلي في وقت سابق بسكين
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:14.07,Default2,,0,0,0,,... ربما
Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:16.73,Default2,,0,0,0,,... السيد (بايك) كان يقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:18.50,Default2,,0,0,0,,في وقت سابق على السطح
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:21.70,Default2,,0,0,0,,نحن يجب إن نتعقب سيارة الأسعاف\Nو نوقفها قبل إن تصل للمستشفى
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:24.33,Default2,,0,0,0,,بسرعة -\N(حسناً , (داي شيك -
Dialogue: 0,0:02:35.77,0:02:39.70,Default2,,0,0,0,,ضابطة (بارك) , فالتتحققي من تسجيلات كاميرات المراقبة\Nو لتحددي موقع سيارة الأسعاف
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:42.20,Default2,,0,0,0,,... و ضابط (أوه) , فالتعثر على جميع المعلومات التي يمكنك
Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:44.53,Default2,,0,0,0,,(حول مركز رعاية (ناك وون) و العيادة النفسية لـ (ناك وون
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:45.90,Default2,,0,0,0,,و لتتحقق مما إذا كانوا قد أساءوا معاملة مرضاهم من قبل
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:46.93,Default2,,0,0,0,,حاضر , سيدتي
Dialogue: 0,0:02:48.87,0:02:50.73,Default2,,0,0,0,,أنهم يتجهون إلى الطريق
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:03.90,Default2,,0,0,0,,هيونغ , ربما الأطباء كانوا يحاولون\N... (أخافة (بايك جين غو
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:06.77,Default2,,0,0,0,,حتى يهدئ
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.77,Default2,,0,0,0,,لا , لن أذهب , لا أريد الذهاب
Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:17.10,Default2,,0,0,0,,نحن نعرف كيف نتعامل مع هذا\Nفالتدع هذا لنا
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:19.87,Default2,,0,0,0,,هذا ما أعتقدته أيضاً
Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:21.67,Default2,,0,0,0,,لكن كان هناك شيء غريب
Dialogue: 0,0:03:21.67,0:03:24.37,Default2,,0,0,0,,... على يديه و بطنه , أنا رأيت ندوب
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.37,Default2,,0,0,0,,تبدو و كأنه تم تقييده و قطعه
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:29.90,Default2,,0,0,0,,مقيد و قُطع ؟
Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:33.53,Default2,,0,0,0,,لا أرى أي سيارات أسعاف هنا\Nفالنتوجه للمستشفى
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:35.10,Default2,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.10,Default2,,0,0,0,,غوون جو) , فالتعطيني التحديثات إذا كان لديكِ)\N... المزيد من المعلومات
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.60,Default2,,0,0,0,,حول (بايك جين غو) , هل تفهمين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:03:46.57,0:03:48.10,Default2,,0,0,0,,ياه , فالتخبره إن يدوس على ذلك
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:50.40,Default2,,0,0,0,,! ياه , فالنسرع
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:52.00,Default2,,0,0,0,,اليس ميت ؟
Dialogue: 0,0:04:08.03,0:04:11.00,Default2,,0,0,0,,هم يتوجهون نحو موقف للسيارات تحت الأرض
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:15.70,Default2,,0,0,0,,(منطقة محظورة)
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:32.03,Default2,,0,0,0,,... أكتشفت إن عيادة (ناك وون) النفسية
Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:34.73,Default2,,0,0,0,,(أنشأت علاقة أخوية مع مركز رعاية (ناك وون
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:36.73,Default2,,0,0,0,,(المديرة تدعى (دو يونغ مي\Nو هي في الـ 47
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:38.27,Default2,,0,0,0,,...هي لابـد وأنها قامت بتأسيس المستشفى
Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:40.23,Default2,,0,0,0,,(بعد إن تلقت شهادة الدكتوراه في (اليابان
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:05.97,Default2,,0,0,0,,لقد وصلنا , نحن في طريقنا للأعلى الأن
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:11.47,Default2,,0,0,0,,أعتقد بأنهم وصلوا الأن
Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:13.77,Default2,,0,0,0,,هم يحملون (بايك جين غو) على نقالة
Dialogue: 0,0:05:13.77,0:05:17.17,Default2,,0,0,0,,... عيادة (ناك وون) النفسية هي على علاقة أخوية مع
Dialogue: 0,0:05:17.17,0:05:19.20,Default2,,0,0,0,,(مركز رعاية (ناك وون) , و التي تدار من قبل (دو يونغ مي
Dialogue: 0,0:05:53.90,0:05:56.33,Default2,,0,0,0,,غون جو) , لقد حصلنا على سيارة الأسعاف)
Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:58.80,Default2,,0,0,0,,نحن سنصعد لرؤية ما الذي يجري
Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:00.33,Default2,,0,0,0,,(داي شيك)
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:11.37,Default2,,0,0,0,,أخبرتك\N... (بسبب (مو جين هيوك
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:13.93,Default2,,0,0,0,,... فقدت كتبي و الـ"يو أس بي" مع أشياء أخرى
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:16.20,Default2,,0,0,0,,للشرطة
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.97,Default2,,0,0,0,,لقد عرفت بأنك و والدك ستتخلون عني مثل الكلب
Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:21.43,Default2,,0,0,0,,لذا حصلت لنفسي على تأمين , في حال حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:06:21.70,0:06:23.77,Default2,,0,0,0,,لقد كان في داخل ذلك , أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:27.57,Default2,,0,0,0,,... هل أنت تشعر بالخوف
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:31.17,Default2,,0,0,0,,من (مو جين هيوك) ؟
Dialogue: 0,0:06:33.10,0:06:36.80,Default2,,0,0,0,,على مايبدو أنت نسيت إلى من تنتمي
Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:39.27,Default2,,0,0,0,,كم هذا مخيب للأمال
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:43.57,Default2,,0,0,0,,(عيادة (ناك وون) النفسية)
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.27,Default2,,0,0,0,,... هل لديكم
Dialogue: 0,0:06:47.43,0:06:50.50,Default2,,0,0,0,,(مريض يدعى (بايك جين غو\Nمن مركز رعاية (ناك وون) ؟
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:53.47,Default2,,0,0,0,,مع ندبة على بطنه و يعاني من مرض الأنفصام
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:56.07,Default2,,0,0,0,,نعم , السيد (بايك جين غو) , صحيح ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:06:56.07,0:06:57.87,Default2,,0,0,0,,هو دخل للتو لغرفة المعالجة
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:00.57,Default2,,0,0,0,,الأصابات على بطنه بحاجة للمعلاجة
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:05.03,Default2,,0,0,0,,أعذريني
Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:09.40,Default2,,0,0,0,,(نحن بحاجة للتحدث مع السيد (بايك جين غو\Nالمريض الذي في الداخل
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:10.47,Default2,,0,0,0,,نحن يمكننا فعل ذلك , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:13.80,Default2,,0,0,0,,أنا المحقق (مو جين هيوك) من مركز شرطة\Nسونغ وون) الأقليمي)
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:18.20,Default2,,0,0,0,,نعم , حسناً\N... السيد (بايك) يأتي إلى مستشفانا أغلب الأوقات
Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:20.23,Default2,,0,0,0,,بسبب الأصابات الذاتية و الهلوسة
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:21.97,Default2,,0,0,0,,, يمكنك التحقق منه
Dialogue: 0,0:07:21.97,0:07:24.57,Default2,,0,0,0,,لكن الوضع عاجل\Nأرجو أن تفعل ذلك بعد إن نعالجه
Dialogue: 0,0:07:24.97,0:07:25.97,Default2,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:29.43,Default2,,0,0,0,,حسناً , إذن
Dialogue: 0,0:07:29.43,0:07:30.50,Default2,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:39.77,Default2,,0,0,0,,(أعتقد بأن ذلك كان (بايك جين غو
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:42.43,Default2,,0,0,0,,هو كان يضع سوار في وقت سابق
Dialogue: 0,0:07:43.97,0:07:45.90,Default2,,0,0,0,,ياه , (جين غو) , هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:51.47,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , ما الذي حدث ؟
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:53.27,Default2,,0,0,0,,هل رأيت السيد (بايك) هناك ؟
Dialogue: 0,0:07:53.27,0:07:57.00,Default2,,0,0,0,,هو ذهب لغرفة المعالجة\Nلذا لم أستطع رؤية وجهه
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:58.37,Default2,,0,0,0,,لكنني أعتقد بأنه هو
Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:01.07,Default2,,0,0,0,,هو كان يضع سوار في وقت سابق
Dialogue: 0,0:08:01.07,0:08:03.17,Default2,,0,0,0,,لذا لا يوجد هناك أي شيء خاطئ ؟
Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:05.97,Default2,,0,0,0,,هو سيتخرج بعد إن ينتهي العلاج
Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:08.53,Default2,,0,0,0,,سأنتظر و أتحقق منه , نعم , فالتكوني على أهبة الأستعداد
Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:11.20,Default2,,0,0,0,,أعرف بأنها عيادة نفسية\Nلكن هذا المكان فارغ للغاية
Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:13.43,Default2,,0,0,0,,هل يمكن لهؤلاء الناس حتى إن يحصلوا على راتب ؟
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:16.67,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) , لقد بحثت حول كل شيء طلبته
Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:19.67,Default2,,0,0,0,,لكن لا يوجد هناك أي شيء خاص حولهم
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:21.60,Default2,,0,0,0,,المدير يبدو بخير , كذلك
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:22.90,Default2,,0,0,0,,(سجلات شخصية)
Dialogue: 0,0:08:33.54,0:08:34.63,Default2,,0,0,0,,ضعه هناك
Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:42.60,Default2,,0,0,0,,أمسك به
Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:07.90,Default2,,0,0,0,,أدوات من المعدن يتم وضعها جانباً على صينية معدنية
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:10.17,Default2,,0,0,0,,لابد و أنه في غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:13.37,Default2,,0,0,0,,لكن كيف يمكن أنه يحمل الهاتف في غرفة العمليات ؟
Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:16.04,Default2,,0,0,0,,هو كان يجب إن يتركه في الخارج
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:32.87,Default2,,0,0,0,,أخبرتك بأن تستخدم مخدرات أفضل
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:35.40,Default2,,0,0,0,,أسف , سيدي\Nلقد كنت في عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:09:35.83,0:09:37.00,Default2,,0,0,0,,ما هذا الصوت ؟
Dialogue: 0,0:09:38.77,0:09:40.13,Default2,,0,0,0,,(رخصة)
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:47.17,Default2,,0,0,0,,اليس أسم الترخيص غريب بعض الشيء ؟
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:48.87,Default2,,0,0,0,,(ترخيص معالج)
Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:55.10,Default2,,0,0,0,,(دو يونغ مي)
Dialogue: 0,0:09:58.54,0:10:00.57,Default2,,0,0,0,,هو كذلك
Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:05.73,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) , لدي شيء حول المدير
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:08.73,Default2,,0,0,0,,الشخص الذي لديه الحق في ترخيص المستشفى\N(هو (لي سانغ مان
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:10.87,Default2,,0,0,0,,هو طبيب أعلن الافلاس
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:12.60,Default2,,0,0,0,,... (و (دو يونغ مي
Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:15.37,Default2,,0,0,0,,هي ليست مسجلة في الجمعية الطبية الكورية
Dialogue: 0,0:10:15.90,0:10:18.80,Default2,,0,0,0,,... معظم أيرادات لعيادة (ناك وون) النفسية
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:20.77,Default2,,0,0,0,,(تأتي من المرضى من مركز رعاية (ناك وون
Dialogue: 0,0:10:24.10,0:10:26.37,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , هناك شيء خاطئ
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:27.97,Default2,,0,0,0,,أنت قلت بأنه في غرفة العلاج , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:30.83,Default2,,0,0,0,,... لكن يمكنني سماعم يحضرون للجراحة
Dialogue: 0,0:10:30.83,0:10:32.57,Default2,,0,0,0,,على الهاتف
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:35.30,Default2,,0,0,0,,أن الهواتف غير مسموح بها في داخل غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.27,Default2,,0,0,0,,(و وفقاً للضابط (أوه
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:38.93,Default2,,0,0,0,,(مديرة عيادة (ناك وون) النفسية , (دو يونغ مي
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.47,Default2,,0,0,0,,هي معالجة غير مرخصة , و ليست طبيبة رسمية
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:46.37,Default2,,0,0,0,,يـاه , هذه مصحة نفسية\Nمن غير الممكن إن تكون هناك غرفة عمليات
Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:47.43,Default2,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة من هذا ؟
Dialogue: 0,0:10:49.27,0:10:50.37,Default2,,0,0,0,,داي شيك) , تعال هنا)
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.23,Default2,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:56.83,Default2,,0,0,0,,أين هو (بايك جين غو) ؟
Dialogue: 0,0:10:56.83,0:10:58.10,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:03.53,Default2,,0,0,0,,(المدير بيون)
Dialogue: 0,0:11:06.30,0:11:07.60,Default2,,0,0,0,,! الجميع , توقفوا
Dialogue: 0,0:11:08.47,0:11:10.40,Default2,,0,0,0,,ياه , من أنت ؟
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:14.73,Default2,,0,0,0,,من أنتِ ؟ لماذا كذبتِ علي بالقول\Nإن (بايك جين غو) هنا ؟
Dialogue: 0,0:11:16.27,0:11:17.73,Default2,,0,0,0,,دورية القسم , فالترسلي الدعم
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:20.47,Default2,,0,0,0,,أعتقد بأن هذه منشأة طبية غير قانونية
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:23.30,Default2,,0,0,0,,أين هو (بايك جين غو) ؟\Nأين قمتِ بأخفائه ؟
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:24.47,Default2,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:11:26.80,0:11:28.90,Default2,,0,0,0,,(هيونغ , ذلك لم يكن (بايك جين غو
Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:31.73,Default2,,0,0,0,,! (بايك جين غو)
Dialogue: 0,0:11:39.27,0:11:40.60,Default2,,0,0,0,,فالتطلبي دورية القسم للدعم
Dialogue: 0,0:11:40.60,0:11:41.60,Default2,,0,0,0,,نعم , سيدتي
Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:44.20,Default2,,0,0,0,,(نرجو الدعم , قسم دورية (ها مي- دونغ
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:47.33,Default2,,0,0,0,,1352ها مي-دونغ) , عيادة (ناك وون) النفسية)
Dialogue: 0,0:11:47.80,0:11:49.50,Default2,,0,0,0,,ما الذي يحدث على وجه الأرض ؟
Dialogue: 0,0:11:49.50,0:11:51.57,Default2,,0,0,0,,لقد سمعت الأصوات قادمة من غرفة المعالجة
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:56.87,Default2,,0,0,0,,أستمع , لا يمكنك تغيير أي شيء
Dialogue: 0,0:11:56.93,0:11:58.57,Default2,,0,0,0,,أنت ستكون رجل ميت على أية حال
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:01.97,Default2,,0,0,0,,ما هذه الموسيقى ؟
Dialogue: 0,0:12:02.93,0:12:07.23,Default2,,0,0,0,,في الواقع , هو شخص صعب للغاية
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:13.37,Default2,,0,0,0,,(ضابط (بارك
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:15.90,Default2,,0,0,0,,تحقق من التسجيلات من الدقيقة 30 إلى الدقيقة 45
Dialogue: 0,0:12:20.47,0:12:21.53,Default2,,0,0,0,,هذا غريب
Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:23.67,Default2,,0,0,0,,(أنسة (كانغ
Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:26.40,Default2,,0,0,0,,بحثت في لقطات كاميرات المراقبة بالقرب\N... من الطرق المؤدية إلى العيادة
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:28.10,Default2,,0,0,0,,لكنني لم أستطع العثور على سيارة أسعاف واحدة
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:33.37,Default2,,0,0,0,,لقد كنت محق\Nهم أنزلقوا إلى الممر بجانب الطريق
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:35.43,Default2,,0,0,0,,ذلك الذي يؤدي إلى الباب الخلفي لمركز الرعاية الأجتماعي
Dialogue: 0,0:12:41.37,0:12:42.43,Default2,,0,0,0,,(بايك جين غو)
Dialogue: 0,0:12:49.87,0:12:53.07,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , أعتقد بأن سيارة الأسعاف\Nعادت إلى مركز الرعاية الأجتماعي
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.17,Default2,,0,0,0,,نحن فقدنا أثر سيارة الأسعاف عند الساعة 2:30 مساءً
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:57.63,Default2,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة ؟
Dialogue: 0,0:12:57.63,0:13:00.20,Default2,,0,0,0,,للذهاب لعيادة (ناك وون) النفسية\Nهم كانوا ليأخذوا الطريق إلى المدينة
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:01.93,Default2,,0,0,0,,بدلاً من ذلك , أعتقد بأنهم عادوا\Nإلى مركز الرعاية الأجتماعي
Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:03.57,Default2,,0,0,0,,... سمعت صوت الموسيقى يشتغل في مركز الرعاية
Dialogue: 0,0:13:03.57,0:13:05.60,Default2,,0,0,0,,و يصبح أقرب
Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:07.93,Default2,,0,0,0,,هؤلاء الناس قاموا بخداعنا
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:09.37,Default2,,0,0,0,,... الأن , (بايك جين غو) هو
Dialogue: 0,0:13:09.67,0:13:11.20,Default2,,0,0,0,,في مركز الرعاية
Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:15.27,Default2,,0,0,0,,أعتقد إن مركز الرعاية يخفي سراً
Dialogue: 0,0:13:15.27,0:13:18.00,Default2,,0,0,0,,هم يخفون شيئاً عن طريق أدارة عيادة نفسية بدون ترخيص
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:21.47,Default2,,0,0,0,,شيء أبعد من خيالنا لا بد و أنه يحدث
Dialogue: 0,0:13:21.47,0:13:24.10,Default2,,0,0,0,,حسناً , نحن سنعود لمركز الرعاية
Dialogue: 0,0:13:24.10,0:13:26.53,Default2,,0,0,0,,فالتطلبي الدعم من قسم الدورية
Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:27.53,Default2,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:30.10,Default2,,0,0,0,,ضابط (أوه) , فالتطلب المزيد من الدعم\N(لمركز رعاية (ناك وون
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:31.17,Default2,,0,0,0,,نعم , سيدتي
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:34.20,Default2,,0,0,0,,... هم يستفيدون من حقيقة إن
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:35.63,Default2,,0,0,0,,الضحايا كانوا مشردين
Dialogue: 0,0:13:35.77,0:13:37.10,Default2,,0,0,0,,... نحن يجب إن
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:40.00,Default2,,0,0,0,,(ننقذ (بايك جين غو
Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:06.17,Default2,,0,0,0,,حسناً , فالنبدأ -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:14.27,Default2,,0,0,0,,نعم , هذا أنا
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:18.20,Default2,,0,0,0,,هو بالكاد على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:21.67,Default2,,0,0,0,,هو كان فوضى كاملة قبل إن يأتي إلى هنا حتى
Dialogue: 0,0:14:21.90,0:14:23.63,Default2,,0,0,0,,هو يعاني من آثار جانبية حادة
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:27.67,Default2,,0,0,0,,الأخرون صمدوا على الأغلب لشهر\N... لكن هذا الرجل
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:31.43,Default2,,0,0,0,,لقد مضى أسبوعين فقط و هو يصرخ طلب للرحمة بالفعل
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:34.50,Default2,,0,0,0,,قررت أن أتخلص منه بما أنه أصبح\Nمن الصعب السيطرة عليه
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:36.60,Default2,,0,0,0,,... أولاً , القرنية
Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:38.57,Default2,,0,0,0,,... بعد ذلك , الكلى
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:41.90,Default2,,0,0,0,,سأرسل تفاحة أدم لديه إلى الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:46.03,Default2,,0,0,0,,أحد أصدقائي في أمريكا قال\N... بأن بأمكاني كسب بعض المال
Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:49.63,Default2,,0,0,0,,عن طريق بيع تفاحة أدم للجنود المبعوثين
Dialogue: 0,0:14:50.90,0:14:52.23,Default2,,0,0,0,,نعم , حسناً
Dialogue: 0,0:15:00.67,0:15:02.63,Default2,,0,0,0,,عثرت على ما طلبته مني
Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:05.13,Default2,,0,0,0,,إن العمال الثلاثة في مركز الرعاية جميعم من النخبة
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:06.77,Default2,,0,0,0,,واحد منهم من كلية الطب
Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:09.03,Default2,,0,0,0,,تشوي غو سونغ) تخرج من كلية الطب و عمل كطبيب)
Dialogue: 0,0:15:09.03,0:15:10.53,Default2,,0,0,0,,يانغ مين نام) عمل كجزار)
Dialogue: 0,0:15:10.53,0:15:13.60,Default2,,0,0,0,,و (كيم غيو هان) أعتاد على العمل كباحث\Nفي شركة للمبيدات الحشرية
Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:17.23,Default2,,0,0,0,,كل من الثلاثة بدأو بالعمل في المركز في عام 2013
Dialogue: 0,0:15:17.23,0:15:18.97,Default2,,0,0,0,,... رأيت إن من الغريب
Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:21.63,Default2,,0,0,0,,أنهم سيعملون بشكل مفاجئ في مركز للرعاية
Dialogue: 0,0:15:21.63,0:15:24.70,Default2,,0,0,0,,بعد ذلك , أكتشفت أن لديهم كمية ضخمة من الديون
Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:28.77,Default2,,0,0,0,,(بسرعة , أعثر على صورة للمدير مركز الرعاية (بيريون
Dialogue: 0,0:15:28.77,0:15:29.80,Default2,,0,0,0,,حاضر , سيدتي
Dialogue: 0,0:15:37.63,0:15:38.70,Default2,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:15:51.67,0:15:54.03,Default2,,0,0,0,,... محقق (مو) , (بيون سانغ هان) هو نفس الشخص
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:55.67,Default2,,0,0,0,,(من مركز رعاية (بيريون
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:15:57.57,Default2,,0,0,0,,(أنت تعرف حول حادث مركز رعاية (بيريون\Nقبل 15 سنة , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:15:57.57,0:15:59.33,Default2,,0,0,0,,أسمه هو (كانغ هيون بال) , العمر 61
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:00.87,Default2,,0,0,0,,هو لديه 20 سجل جنائي سابق
Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:02.67,Default2,,0,0,0,,هو بدأ مع الأختلاس و الأحتيال في مجال التأمين
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:05.53,Default2,,0,0,0,,لكن تم القبض عليه بينما كان يقوم بالأتجار بالأعضاء
Dialogue: 0,0:16:05.53,0:16:08.37,Default2,,0,0,0,,هو هرب للصين , لكن لابد و أنه عاد بعد تزوير هويته
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:11.63,Default2,,0,0,0,,... (علاوة على ذلك , العمال في مركز رعاية (ناك وون
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.97,Default2,,0,0,0,,(هم جميعهم من مركز رعاية (بيريون
Dialogue: 0,0:16:30.10,0:16:32.73,Default2,,0,0,0,,هو ليس هنا , سنذهب للداخل أولاً
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:34.03,Default2,,0,0,0,,فالنذهب
Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:43.17,Default2,,0,0,0,,هل هناك أي أحد هنا ؟
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:47.60,Default2,,0,0,0,,هل يوجد أي أحد هنا ؟
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:51.23,Default2,,0,0,0,,(غرفة المؤتمرات)
Dialogue: 0,0:16:57.27,0:16:58.33,Default2,,0,0,0,,ما الذي حدث ؟
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:00.97,Default2,,0,0,0,,هل أختفى كل أولئك الناس ؟
Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:04.30,Default2,,0,0,0,,هذا ... هذا غير منطقي
Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:05.53,Default2,,0,0,0,,أتبعني
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:11.90,Default2,,0,0,0,,هيونغ -\Nياه -
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:14.47,Default2,,0,0,0,,أنه مغلق
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:19.10,Default2,,0,0,0,,هل هناك أي أحد في الداخل ؟
Dialogue: 0,0:17:22.24,0:17:24.83,Default2,,0,0,0,,هل يمكنك سماعي ؟ -\Nهل هناك أي أحد في الداخل ؟ -
Dialogue: 0,0:17:26.47,0:17:28.24,Default2,,0,0,0,,(داي شيك) -\Nنعم ؟ -
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:30.57,Default2,,0,0,0,,أعتقد أنني سمعت أحدهم
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:31.80,Default2,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:17:32.67,0:17:35.13,Default2,,0,0,0,,هل يمكنك سماعي ؟\Nأحضر شيئاً
Dialogue: 0,0:17:35.93,0:17:37.60,Default2,,0,0,0,,! أصمد هناك للحظة
Dialogue: 0,0:17:38.43,0:17:39.50,Default2,,0,0,0,,تنحى جانباً
Dialogue: 0,0:18:22.07,0:18:24.00,Default2,,0,0,0,,من أخبركم إن تكونوا هنا ؟
Dialogue: 0,0:18:25.03,0:18:26.10,Default2,,0,0,0,,من ؟
Dialogue: 0,0:18:26.93,0:18:28.60,Default2,,0,0,0,,نحن الشرطة
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:30.97,Default2,,0,0,0,,هل الجميع بخير ؟
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:35.43,Default2,,0,0,0,,إلى أين ذهب المدير و الموظفين ؟
Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:37.30,Default2,,0,0,0,,إلى أين ذهبوا ؟
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:44.83,Default2,,0,0,0,,(غوون جو)
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:47.07,Default2,,0,0,0,,هم ليسوا مجرد تجار أعضاء بشرية
Dialogue: 0,0:18:47.07,0:18:48.30,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:50.20,Default2,,0,0,0,,, لو كانوا كذلك
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:52.24,Default2,,0,0,0,,هم لم يكونوا ليحتاجوا هذا العدد الكبير من الناس
Dialogue: 0,0:18:52.24,0:18:55.57,Default2,,0,0,0,,... أولئك الحثالة سيكون لديهم سبب
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:57.27,Default2,,0,0,0,,لوضع كل هؤلاء الناس هنا
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:01.10,Default2,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:19:01.67,0:19:03.74,Default2,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nأنظر إلى هذا -
Dialogue: 0,0:19:03.74,0:19:06.70,Default2,,0,0,0,,(غرفة تخزين)
Dialogue: 0,0:19:07.20,0:19:08.57,Default2,,0,0,0,,(لينكو)
Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:10.17,Default2,,0,0,0,,أنه نوع من الدواء
Dialogue: 0,0:19:21.43,0:19:24.24,Default2,,0,0,0,,لماذا لديهم الكثير منه ؟ ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:26.87,Default2,,0,0,0,,ما كل هذا ؟
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:29.80,Default2,,0,0,0,,غوون جو) , هناك شركة أدوية)\Nتدعى (سوتريل) , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:19:29.80,0:19:32.13,Default2,,0,0,0,,هل يمكنكِ البحث الأدوية التي ينتجونها ؟
Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:34.67,Default2,,0,0,0,,هناك شيء يبدو خاطئ , يمكنني الشعور به
Dialogue: 0,0:19:46.93,0:19:51.03,Default2,,0,0,0,,هل تم أعطائكم المسكنات و الحقن كل يوم ؟
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:54.33,Default2,,0,0,0,,هل تم أعطائكم من هذه الحبوب الموجودة هنا ؟
Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:55.37,Default2,,0,0,0,,نعم -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:19:55.37,0:19:58.30,Default2,,0,0,0,,منذ متى ؟\Nمتى بدأ كل هذا ؟
Dialogue: 0,0:19:59.37,0:20:03.24,Default2,,0,0,0,,لقد كان يتم أعطائنا هذا مرة واحدة في الأسبوع في البداية
Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:05.74,Default2,,0,0,0,,بعد زيادة الجرعة لمرتين في الأسبوع
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:09.50,Default2,,0,0,0,,المزيد من الناس بدأ بالشعور بالمرض
Dialogue: 0,0:20:09.53,0:20:14.37,Default2,,0,0,0,,لدي صداع سيئ حقاً و أرى الهلاوس
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:17.33,Default2,,0,0,0,,أولئك الأوغاد
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:23.47,Default2,,0,0,0,,... غوون جو) , مركز الرعاية يقوم بتجميع هؤلاء الناس)
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:25.13,Default2,,0,0,0,,... و يلعب بحياتهم
Dialogue: 0,0:20:25.13,0:20:27.57,Default2,,0,0,0,,بينما يتلق الأعانات المالية
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:30.70,Default2,,0,0,0,,! أحتاج للدعم من قسم الدورية في الحال
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:33.30,Default2,,0,0,0,,(هذا المركز , قسم دورية (بانغ ها
Dialogue: 0,0:20:33.30,0:20:35.43,Default2,,0,0,0,,(فالتتوجه لـ 28 (بانغ ها-رو) , (بانغ ها-دونغ
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:36.74,Default2,,0,0,0,,(مركز رعاية (ناك وون
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:38.17,Default2,,0,0,0,,الجميع , أنهضوا
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:39.77,Default2,,0,0,0,,أنهضوا -\Nأنهضوا بسرعة -
Dialogue: 0,0:20:39.83,0:20:41.90,Default2,,0,0,0,,بسرعة -\Nلا بأس الأن -
Dialogue: 0,0:20:41.90,0:20:44.87,Default2,,0,0,0,,فالتتبعوا الشخص الذي أمامكم -\Nبمهل , أنهضوا -
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:46.20,Default2,,0,0,0,,تحركوا ببطئ -\Nلا بأس , أنهضوا -
Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:50.67,Default2,,0,0,0,,! ياه
Dialogue: 0,0:20:51.30,0:20:52.47,Default2,,0,0,0,,أستعدوا
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:05.67,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , أعتقد إن الجراحة بدأت
Dialogue: 0,0:21:06.74,0:21:09.87,Default2,,0,0,0,,يبدو بأنها نوع ما من غرفة سرية\Nو أنا أسمع صوت شيء يرتد
Dialogue: 0,0:21:11.17,0:21:13.33,Default2,,0,0,0,,أعتقد أنه القبو -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:15.97,Default2,,0,0,0,,(داي شيك)
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:36.87,Default2,,0,0,0,,سوتريل) كانت تقوم بتطوير عقار لعلاج السمنة)
Dialogue: 0,0:21:36.87,0:21:39.50,Default2,,0,0,0,,بخلاف ذلك هو يدعى بـ الضوء الرقيق ,APS4018
Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:42.50,Default2,,0,0,0,,أخر مرة سمع فيها أي أحد حوله\N... كان عندما تم الأبلاغ
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:43.63,Default2,,0,0,0,,أنه يظهر أثار جانبية خلال التجارب السريرية
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:46.43,Default2,,0,0,0,,... بعض شركات الصيدلة الأجنبية التابعة
Dialogue: 0,0:21:46.43,0:21:49.33,Default2,,0,0,0,,يقومون بتجاربهم السريرية بطريقة غير قانونية\Nفي الخارج للأستقرار
Dialogue: 0,0:21:49.33,0:21:52.20,Default2,,0,0,0,,و بعد ذلك يقومون بالتجارب القانونية في أوطانهم
Dialogue: 0,0:22:05.37,0:22:06.37,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:13.90,Default2,,0,0,0,,... ما
Dialogue: 0,0:22:17.67,0:22:19.80,Default2,,0,0,0,,هو كان على الهاتف مع مركز الأتصالات الطارئة 112
Dialogue: 0,0:22:20.70,0:22:22.03,Default2,,0,0,0,,اللعنة على ذلك
Dialogue: 0,0:22:22.03,0:22:24.73,Default2,,0,0,0,,هذا الوغد يقودني للجنون
Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:27.53,Default2,,0,0,0,,ليس لدينا وقت لهذا\Nالشرطة لابد و أنها هنا
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:36.23,Default2,,0,0,0,,ما هو ذلك ؟
Dialogue: 0,0:22:36.70,0:22:38.77,Default2,,0,0,0,,... أحياناً عندما تحضر البضائع
Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:42.27,Default2,,0,0,0,,الأشياء التي لم تطلبها ينتهي بها الأمر بأن تصبح مسوية
Dialogue: 0,0:22:43.03,0:22:45.73,Default2,,0,0,0,,حسناً , فالتعتنوا بهذا و لتستعدوا
Dialogue: 0,0:22:46.07,0:22:47.23,Default2,,0,0,0,,نعم -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:23:44.28,0:23:45.34,Default2,,0,0,0,,! أذهب للداخل
Dialogue: 0,0:23:57.71,0:24:00.01,Default2,,0,0,0,,أيها الأوغاد المجانين
Dialogue: 0,0:24:01.34,0:24:03.01,Default2,,0,0,0,,أستيقظ , هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:24:25.51,0:24:28.58,Default2,,0,0,0,,! بايك جين غو) يعاني من نزيف شديد من بطنه , بسرعة)
Dialogue: 0,0:24:28.58,0:24:30.74,Default2,,0,0,0,,سيد (بايك) , أستيقظ
Dialogue: 0,0:24:30.74,0:24:33.34,Default2,,0,0,0,,إن الاسعاف شارف على الوصول إلى هنا\Nأصمد هناك
Dialogue: 0,0:24:33.34,0:24:37.44,Default2,,0,0,0,,هل أنتم حقاً من الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:24:37.54,0:24:40.88,Default2,,0,0,0,,نعم , لقد بحثنا في كل مكان عنك
Dialogue: 0,0:24:40.88,0:24:43.44,Default2,,0,0,0,,لابأس الأن , أنت بأمان
Dialogue: 0,0:24:43.51,0:24:44.94,Default2,,0,0,0,,! هؤلاء الأوغاد -\N! قسم الدورية -
Dialogue: 0,0:24:44.94,0:24:46.24,Default2,,0,0,0,,! هنا -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:24:46.24,0:24:48.68,Default2,,0,0,0,,هيا , بسرعة
Dialogue: 0,0:24:48.68,0:24:50.48,Default2,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:24:52.71,0:24:54.04,Default2,,0,0,0,,هم ليسو ببشر
Dialogue: 0,0:24:56.61,0:24:57.78,Default2,,0,0,0,,أصمد هناك
Dialogue: 0,0:24:57.78,0:25:00.08,Default2,,0,0,0,,من هنا -\Nمن هذا الجانب ؟ -
Dialogue: 0,0:25:01.81,0:25:04.51,Default2,,0,0,0,,... أصمد هناك , خلال 1 , 2
Dialogue: 0,0:25:19.98,0:25:21.01,Default2,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:25:21.11,0:25:22.11,Default2,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:25:25.78,0:25:26.94,Default2,,0,0,0,,أنتظر
Dialogue: 0,0:25:27.41,0:25:29.28,Default2,,0,0,0,,! أولئك المجانين
Dialogue: 0,0:25:30.58,0:25:31.64,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:25:39.68,0:25:41.24,Default2,,0,0,0,,(كلى , يناير 25)
Dialogue: 0,0:25:43.18,0:25:44.44,Default2,,0,0,0,,(قلب , 26 يناير)
Dialogue: 0,0:25:59.38,0:26:01.08,Default2,,0,0,0,,... أولاد الـ
Dialogue: 0,0:26:03.51,0:26:05.01,Default2,,0,0,0,,هل أنت حتى أنسان ؟
Dialogue: 0,0:26:05.54,0:26:08.34,Default2,,0,0,0,,هل جميعكم فقد عقله من الأتجار بالأعضاء ؟
Dialogue: 0,0:26:08.58,0:26:12.54,Default2,,0,0,0,,هل البشر أقل قيمة من الكلاب بالنسبة لكم , أيها الحثالة ؟
Dialogue: 0,0:26:14.01,0:26:15.34,Default2,,0,0,0,,ما الذي يمكنهم فعله ؟
Dialogue: 0,0:26:15.64,0:26:18.38,Default2,,0,0,0,,جميع الناس يعيشون وفقاً لمصيرهم
Dialogue: 0,0:26:18.54,0:26:22.08,Default2,,0,0,0,,أستمع , محقق , ما هي الفائدة من أخذنا ؟
Dialogue: 0,0:26:22.94,0:26:24.84,Default2,,0,0,0,,... نحن لن نكون وراء القضبان
Dialogue: 0,0:26:24.84,0:26:26.81,Default2,,0,0,0,,لوقت طويل و ذلك بفضل محامينا
Dialogue: 0,0:26:26.81,0:26:28.81,Default2,,0,0,0,,لا تضايق نفسك , أيها المحقق
Dialogue: 0,0:26:29.04,0:26:30.84,Default2,,0,0,0,,أيها القمامة
Dialogue: 0,0:26:45.08,0:26:46.11,Default2,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:26:50.01,0:26:51.41,Default2,,0,0,0,,لماذا لا تتكلم ؟
Dialogue: 0,0:26:51.54,0:26:54.68,Default2,,0,0,0,,لماذا لا تتكلم ؟
Dialogue: 0,0:26:55.38,0:26:58.44,Default2,,0,0,0,,هيونغ , هذا يكفي
Dialogue: 0,0:26:59.51,0:27:01.11,Default2,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:27:02.34,0:27:04.44,Default2,,0,0,0,,! أرجوك فقط توقف
Dialogue: 0,0:27:05.01,0:27:09.14,Default2,,0,0,0,,This is a gig a broker our\Ndirector knows gives to us.
Dialogue: 0,0:27:09.58,0:27:11.81,Default2,,0,0,0,,الأدوية المضادة للسمنة هي شعبية هذه الأيام
Dialogue: 0,0:27:11.81,0:27:14.68,Default2,,0,0,0,,مع ذلك , هذه الأدوية تحفز الهرمونات و خلايا المخ
Dialogue: 0,0:27:14.94,0:27:17.74,Default2,,0,0,0,,الأعراض الجانبية يمكن إن تكون حادة
Dialogue: 0,0:27:18.14,0:27:20.34,Default2,,0,0,0,,... السلوك العصبي , الهلوسة
Dialogue: 0,0:27:20.34,0:27:22.01,Default2,,0,0,0,,و أحياناً حتى الصدمة
Dialogue: 0,0:27:23.01,0:27:24.81,Default2,,0,0,0,,... من الذي في كامل قواه العقلية
Dialogue: 0,0:27:24.81,0:27:27.61,Default2,,0,0,0,,سيرغب بالتطوع ليكون تحت التجارب السريرية لهذه الأدوية ؟
Dialogue: 0,0:27:27.61,0:27:29.54,Default2,,0,0,0,,لهذا السبب كنا نجربها على المشردين
Dialogue: 0,0:27:29.84,0:27:33.24,Default2,,0,0,0,,ذلك كان صعب في البداية , لكنه كان يدر الكثير من المال
Dialogue: 0,0:27:34.24,0:27:37.24,Default2,,0,0,0,,نحن نتخلص من الناس أمثال (بايك جين غو) بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:27:37.61,0:27:38.78,Default2,,0,0,0,,... هذه الأعضاء
Dialogue: 0,0:27:40.34,0:27:42.98,Default2,,0,0,0,,إذا مررناها إلى رئيس منظمة تجارة الأعضاء في الصين
Dialogue: 0,0:27:44.04,0:27:45.51,Default2,,0,0,0,,سنحصل على مال جيد لقاء ذلك
Dialogue: 0,0:27:47.01,0:27:50.21,Default2,,0,0,0,,يا إللهي , أنت حقاً مدهش
Dialogue: 0,0:27:50.21,0:27:52.91,Default2,,0,0,0,,أنتم جميعاً حقاً شيء ما
Dialogue: 0,0:27:52.91,0:27:55.24,Default2,,0,0,0,,أنت أسوأ من الصراصير
Dialogue: 0,0:27:55.24,0:27:58.24,Default2,,0,0,0,,أنتم لستم ببشر
Dialogue: 0,0:27:58.24,0:28:00.01,Default2,,0,0,0,,هناك مستويات للجرائم
Dialogue: 0,0:28:00.01,0:28:02.31,Default2,,0,0,0,,لكن نحن لا يمكننا حتى تقييم مستوى ما فعلتموه
Dialogue: 0,0:28:02.31,0:28:05.61,Default2,,0,0,0,,كم مقدار ما كنت تتقاضاه للذهاب إلى هذا الحد ؟
Dialogue: 0,0:28:05.61,0:28:07.14,Default2,,0,0,0,,هل المدير هو من جعلكم تفعلون هذا ؟
Dialogue: 0,0:28:07.48,0:28:09.44,Default2,,0,0,0,,بالتأكيد , بالتأكيد
Dialogue: 0,0:28:11.88,0:28:14.18,Default2,,0,0,0,,ياه , أنت ستحصل على ذلك
Dialogue: 0,0:28:14.18,0:28:15.41,Default2,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:28:15.41,0:28:17.38,Default2,,0,0,0,,! أتركني , أتركني
Dialogue: 0,0:28:17.44,0:28:19.14,Default2,,0,0,0,,لا , هيونغ
Dialogue: 0,0:28:19.21,0:28:22.41,Default2,,0,0,0,,المدير وعدنا بالدفع لنا إذا فعلنا كما يقول
Dialogue: 0,0:28:22.54,0:28:25.21,Default2,,0,0,0,,أخرس
Dialogue: 0,0:28:25.21,0:28:26.64,Default2,,0,0,0,,... هو وعد
Dialogue: 0,0:28:27.31,0:28:29.21,Default2,,0,0,0,,إن يسدد ديوننا
Dialogue: 0,0:28:29.88,0:28:32.74,Default2,,0,0,0,,قُلتُ , أغلق فمك
Dialogue: 0,0:28:33.44,0:28:34.84,Default2,,0,0,0,,سأضربك لمرة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:28:35.88,0:28:36.98,Default2,,0,0,0,,حسناً ؟
Dialogue: 0,0:28:57.01,0:28:58.38,Default2,,0,0,0,,أين هو مديرك ؟
Dialogue: 0,0:29:00.51,0:29:03.31,Default2,,0,0,0,,من غير الممكن إنه هرب من المبنى
Dialogue: 0,0:29:27.94,0:29:32.14,Default2,,0,0,0,,غوون جو) , ذلك الرجل المدير هو مجنون بالكامل)
Dialogue: 0,0:29:32.14,0:29:34.48,Default2,,0,0,0,,... هو لم يقم فحسب بالتجارب السريرية
Dialogue: 0,0:29:34.48,0:29:37.34,Default2,,0,0,0,,على المشردين , لكن على الأطفال كذلك
Dialogue: 0,0:29:37.34,0:29:40.31,Default2,,0,0,0,,لهذا السبب (ساي بوم) كانت تظهر أعراض مماثلة
Dialogue: 0,0:29:40.31,0:29:43.24,Default2,,0,0,0,,... أيضاً , هو أخفى الأطفال من مركز الرعاية السابق
Dialogue: 0,0:29:43.24,0:29:46.21,Default2,,0,0,0,,و الذي تحرش بهم ليبدو مثل الأطباء
Dialogue: 0,0:29:46.21,0:29:49.54,Default2,,0,0,0,,هو قام بتقييدهم لمساعدته في التجارب السريرية
Dialogue: 0,0:29:54.21,0:29:57.11,Default2,,0,0,0,,(مكتب المدير)
Dialogue: 0,0:30:06.88,0:30:09.64,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟ هل ذهب للخارج ؟
Dialogue: 0,0:30:11.98,0:30:13.34,Default2,,0,0,0,,هذا الفريق أثنان
Dialogue: 0,0:30:13.61,0:30:16.88,Default2,,0,0,0,,فالتشددوا الأمن حول مركز الرعاية الأجتماعية
Dialogue: 0,0:30:19.41,0:30:20.48,Default2,,0,0,0,,(ساي بوم)
Dialogue: 0,0:30:21.01,0:30:22.01,Default2,,0,0,0,,ساي بوم) ؟)
Dialogue: 0,0:30:27.28,0:30:28.71,Default2,,0,0,0,,أنتِ (ساي بوم) , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:30:32.14,0:30:33.58,Default2,,0,0,0,,لابد و أنه هنا
Dialogue: 0,0:30:44.01,0:30:45.11,Default2,,0,0,0,,(ساي بوم)
Dialogue: 0,0:30:45.91,0:30:50.28,Default2,,0,0,0,,... سأقوم بتلقين جميع الأشرار
Dialogue: 0,0:30:50.28,0:30:54.04,Default2,,0,0,0,,الذي قاموا بأيذاءكِ و كانوا لئيمين معكِ درساً
Dialogue: 0,0:30:54.24,0:30:55.94,Default2,,0,0,0,,أنظري ليدي
Dialogue: 0,0:30:56.61,0:30:59.08,Default2,,0,0,0,,قبضتي مثل الحديد
Dialogue: 0,0:30:59.08,0:31:01.11,Default2,,0,0,0,,هل تعرفين ما أعنيه ؟
Dialogue: 0,0:31:02.78,0:31:04.31,Default2,,0,0,0,,إذا صرخت عليهم
Dialogue: 0,0:31:04.91,0:31:08.88,Default2,,0,0,0,,هم لن يكونوا قادرين على قول شيء\Nيمكنني أن أريهم
Dialogue: 0,0:31:09.61,0:31:13.61,Default2,,0,0,0,,لدي أبن في مثل عمركِ
Dialogue: 0,0:31:13.84,0:31:16.88,Default2,,0,0,0,,هو أعتاد على اللعب و المرح مع أصدقائه
Dialogue: 0,0:31:17.61,0:31:19.84,Default2,,0,0,0,,... فالنخرج من هنا و
Dialogue: 0,0:31:20.31,0:31:24.91,Default2,,0,0,0,,و نحضى بمتعة كبيرة مع أبني و أصدقائه
Dialogue: 0,0:31:25.81,0:31:26.84,Default2,,0,0,0,,ما رأيكِ ؟
Dialogue: 0,0:31:27.41,0:31:28.94,Default2,,0,0,0,,, من أجل جعل ذلك يحدث
Dialogue: 0,0:31:30.21,0:31:32.31,Default2,,0,0,0,,أنا بحاجة للعثور على المدير أولاً
Dialogue: 0,0:31:33.88,0:31:35.64,Default2,,0,0,0,,أين هو ؟
Dialogue: 0,0:31:36.44,0:31:39.08,Default2,,0,0,0,,أنتِ عليكِ أخباري حتى يمكنني أخراجكِ من هنا
Dialogue: 0,0:31:51.41,0:31:52.48,Default2,,0,0,0,,هناك ؟
Dialogue: 0,0:32:02.31,0:32:06.68,Default2,,0,0,0,,هذا الرجل هنا سيأخذكِ لمكان آمن , و ممتع
Dialogue: 0,0:32:07.01,0:32:08.24,Default2,,0,0,0,,أذهبي معه , حسناً ؟
Dialogue: 0,0:32:09.88,0:32:11.41,Default2,,0,0,0,,خذها و أخرج
Dialogue: 0,0:32:14.84,0:32:15.91,Default2,,0,0,0,,(ساي بوم)
Dialogue: 0,0:32:16.71,0:32:18.21,Default2,,0,0,0,,هل تريدين المجيء معي ؟
Dialogue: 0,0:32:20.04,0:32:21.64,Default2,,0,0,0,,حسناً , سأساعدكِ
Dialogue: 0,0:32:23.08,0:32:24.91,Default2,,0,0,0,,فتاة جيدة
Dialogue: 0,0:32:37.84,0:32:38.84,Default2,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:32:40.41,0:32:42.04,Default2,,0,0,0,,أمسك بأولئك الحثالة
Dialogue: 0,0:33:54.21,0:33:55.21,Default2,,0,0,0,,... أنت
Dialogue: 0,0:34:00.91,0:34:02.94,Default2,,0,0,0,,أيها القمامة بلا قيمة
Dialogue: 0,0:34:03.61,0:34:07.41,Default2,,0,0,0,,كيف تجرؤ على طعن أحد أفراد قوة الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:34:07.61,0:34:09.54,Default2,,0,0,0,,... كل شيء أفعله من هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:34:10.54,0:34:12.34,Default2,,0,0,0,,سيعتبر كدفاع عن النفس
Dialogue: 0,0:34:17.68,0:34:18.98,Default2,,0,0,0,,هل تفهم ؟
Dialogue: 0,0:34:27.81,0:34:30.11,Default2,,0,0,0,,... منذ متى بدأت بالأهتمام
Dialogue: 0,0:34:30.11,0:34:32.71,Default2,,0,0,0,,كثيراً حول الناس المشردين ؟
Dialogue: 0,0:34:32.71,0:34:36.11,Default2,,0,0,0,,هم من المحتم أنهم سيموتون في الشوارع على أية حال
Dialogue: 0,0:34:36.44,0:34:38.78,Default2,,0,0,0,,, و سواءً ماتوا أو لا
Dialogue: 0,0:34:39.11,0:34:42.58,Default2,,0,0,0,,كل شخص يعرفونه هو قد تخلى بالفعل عنهم
Dialogue: 0,0:34:42.58,0:34:45.51,Default2,,0,0,0,,كل ما فعلته هو وضع أجسادهم للأستخدام
Dialogue: 0,0:34:45.64,0:34:47.68,Default2,,0,0,0,,ما الشيء الخاطئ مع ذلك ؟
Dialogue: 0,0:34:48.38,0:34:49.71,Default2,,0,0,0,,هل أنتهيت من ثرثرتك ؟
Dialogue: 0,0:35:00.25,0:35:03.04,Default2,,0,0,0,,من الأن , نحن سنتحدث بالرصاص الحي\Nأنت تعرف هذا , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:35:17.58,0:35:19.81,Default2,,0,0,0,,أيتها القطعة من القمامة
Dialogue: 0,0:35:21.08,0:35:22.28,Default2,,0,0,0,,أستمع
Dialogue: 0,0:35:23.58,0:35:26.94,Default2,,0,0,0,,... جميع الناس الذين أستخدمتهم كحقل تجاربك و رميتهم
Dialogue: 0,0:35:27.78,0:35:31.91,Default2,,0,0,0,,... من (بايك جين غو) إلى كل شخص أخر في تلك الثلاجة
Dialogue: 0,0:35:32.44,0:35:34.78,Default2,,0,0,0,,بما في ذلك الأزواج العاديين
Dialogue: 0,0:35:35.04,0:35:39.25,Default2,,0,0,0,,أبناء شخص ما , و أباء أحدهم
Dialogue: 0,0:35:39.58,0:35:43.54,Default2,,0,0,0,,أنت تماماً قمت بتدمير حياتهم , أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:35:43.88,0:35:45.94,Default2,,0,0,0,,أنت أخذت الأطفال الذين لم يكن لديهم مكان للذهاب إليه
Dialogue: 0,0:35:45.94,0:35:48.54,Default2,,0,0,0,,و دست على كل واحد منهم تحت ذريعة كونك عائلتهم
Dialogue: 0,0:35:48.54,0:35:50.75,Default2,,0,0,0,,... أنت عاملت حياة الناس مثل القذارة
Dialogue: 0,0:35:50.75,0:35:54.11,Default2,,0,0,0,,و أفسدت قلوبهم
Dialogue: 0,0:35:54.61,0:35:56.94,Default2,,0,0,0,,... تخلى عن حياتك التي بلا قيمة
Dialogue: 0,0:35:57.75,0:36:01.41,Default2,,0,0,0,,لتدفع الثمن على الأقل لقاء ما فعلته , حسناً ؟
Dialogue: 0,0:36:16.28,0:36:17.84,Default2,,0,0,0,,أنا ضابط شرطة
Dialogue: 0,0:36:18.91,0:36:20.71,Default2,,0,0,0,,للأسف , أنا عضو في الشرطة
Dialogue: 0,0:36:21.94,0:36:25.34,Default2,,0,0,0,,لذا , سأخذك فحسب معي اليوم
Dialogue: 0,0:36:25.34,0:36:27.75,Default2,,0,0,0,,... سأتأكد من جعلك تسجن بحيث يمكنك
Dialogue: 0,0:36:28.64,0:36:33.31,Default2,,0,0,0,,تمضية بقية حياتك في الألم و البؤس المطلق , أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:36:36.94,0:36:37.98,Default2,,0,0,0,,(كانغ هيون بال)
Dialogue: 0,0:36:38.34,0:36:41.51,Default2,,0,0,0,,أنت تحت الأعتقال للأحتجاز الغير قانوني و القتل
Dialogue: 0,0:36:41.88,0:36:44.34,Default2,,0,0,0,,لديك الحق بتعيين محامي
Dialogue: 0,0:36:44.34,0:36:47.88,Default2,,0,0,0,,و أي شيء تقوله سيستخدم ضدك في المحكمة
Dialogue: 0,0:36:50.98,0:36:52.18,Default2,,0,0,0,,هذا الفريق واحد
Dialogue: 0,0:36:52.54,0:36:56.14,Default2,,0,0,0,,(كانغ هيون بال) من مركز رعاية (ناك وون)\Nالقضية أغلقت
Dialogue: 0,0:37:08.88,0:37:10.38,Default2,,0,0,0,,عمل جيد
Dialogue: 0,0:37:18.11,0:37:20.68,Default2,,0,0,0,,شكراً لأتصال بمركز 112 للمكالمات الطارئة
Dialogue: 0,0:37:22.71,0:37:25.34,Default2,,0,0,0,,(قضية قتل أون هيونغ-دونغ)
Dialogue: 0,0:37:25.51,0:37:29.44,Default2,,0,0,0,,هذا 112 مركز الأتصالات الطارئة -\Nأرجوك فالتتحدث بمهل -
Dialogue: 0,0:37:32.44,0:37:34.28,Default2,,0,0,0,,... الأخبار حول التجارب السريرية الغير قانونية
Dialogue: 0,0:37:34.28,0:37:37.91,Default2,,0,0,0,,التي تجرى في مركز الرعاية الأجتماعي\Nفي (سونغ وون) ترك الكثير منا في حالة صدمة
Dialogue: 0,0:37:37.91,0:37:41.08,Default2,,0,0,0,,فريق الوقت الذهبي في مركز شرطة (سونغ وون) الأقليمي\N... تلقى مكالمة
Dialogue: 0,0:37:41.08,0:37:43.41,Default2,,0,0,0,,حول محاولة أنتحار و وصل إلى مكان الحادث\Nعند الساعة الـ 2 مساءً
Dialogue: 0,0:37:43.41,0:37:47.11,Default2,,0,0,0,,تم تأمين الأدلة الدامغة على أجراء التجارب السريرية\Nالغير قانونية على المشردين
Dialogue: 0,0:37:47.11,0:37:50.58,Default2,,0,0,0,,هم قاموا بأعتقال المدير كذلك عدد من الأخصائيين الأجتماعيين
Dialogue: 0,0:37:50.58,0:37:53.04,Default2,,0,0,0,,... في التجارب السريرية , الأعضاء الحيوية تم أنتزاعها
Dialogue: 0,0:37:53.04,0:37:56.28,Default2,,0,0,0,,و تم بيعها على المستشفيت و شركات الأدوية في الصين
Dialogue: 0,0:37:56.28,0:37:59.58,Default2,,0,0,0,,بايك جين غو) , و الذي كان يمكن)\Nإن يكون ضحية لهذه الجريمة
Dialogue: 0,0:37:59.58,0:38:02.25,Default2,,0,0,0,,أتصل لمركز المكالمات الطارئة بأستخدام واحد\Nمن هواتف الموظفين
Dialogue: 0,0:38:02.25,0:38:04.64,Default2,,0,0,0,,مما مكن الشرطة للقبض على الجناة بالجرم المشهود
Dialogue: 0,0:38:13.58,0:38:14.71,Default2,,0,0,0,,! عزيزي
Dialogue: 0,0:38:18.34,0:38:19.64,Default2,,0,0,0,,... عزيزي
Dialogue: 0,0:38:21.88,0:38:23.21,Default2,,0,0,0,,هو بحاجة لأن يأخذ للمستشفى
Dialogue: 0,0:38:27.44,0:38:29.44,Default2,,0,0,0,,لماذا فعلت مثل هذا الشيء من أجل المال ؟
Dialogue: 0,0:38:30.38,0:38:32.18,Default2,,0,0,0,,... فعل هذا
Dialogue: 0,0:38:32.31,0:38:34.98,Default2,,0,0,0,,لن يجعل (سونغ يي) و أنا سعيدان
Dialogue: 0,0:38:37.08,0:38:38.98,Default2,,0,0,0,,... لا
Dialogue: 0,0:38:46.41,0:38:47.91,Default2,,0,0,0,,... سمعت
Dialogue: 0,0:38:48.58,0:38:49.71,Default2,,0,0,0,,... (إن (بايك جين غو
Dialogue: 0,0:38:50.28,0:38:53.88,Default2,,0,0,0,,كان في الواقع يمتلك مصنع ملابس كبير
Dialogue: 0,0:38:55.48,0:38:58.34,Default2,,0,0,0,,لكن بسبب الكساد
Dialogue: 0,0:38:58.34,0:39:00.41,Default2,,0,0,0,,شركته أفلست و حصل على ديون ضخمة
Dialogue: 0,0:39:00.41,0:39:03.08,Default2,,0,0,0,,هو لم يكن يريد إن يكون عبء على زوجته و ابنته
Dialogue: 0,0:39:03.41,0:39:06.48,Default2,,0,0,0,,لهذا السبب كان يعيش في الشوارع
Dialogue: 0,0:39:09.18,0:39:10.54,Default2,,0,0,0,,... هذا العالم
Dialogue: 0,0:39:11.91,0:39:14.01,Default2,,0,0,0,,مليء بالحثالة
Dialogue: 0,0:39:15.51,0:39:17.08,Default2,,0,0,0,,أنا كوني واحد منهم
Dialogue: 0,0:39:29.31,0:39:32.01,Default2,,0,0,0,,مرحباً ؟ -\N... محقق (شيم) , بالمصادفة -
Dialogue: 0,0:39:32.61,0:39:34.51,Default2,,0,0,0,,... (هل هناك أي أحد بأسم (غونغ تشول هان
Dialogue: 0,0:39:34.88,0:39:37.84,Default2,,0,0,0,,بين الأشخاص المشردين في مركز رعاية (ناك وون) ؟
Dialogue: 0,0:39:37.94,0:39:39.71,Default2,,0,0,0,,غونغ تشول هان) ؟)
Dialogue: 0,0:39:45.91,0:39:48.31,Default2,,0,0,0,,(مركز رعاية ناك وون)
Dialogue: 0,0:39:48.41,0:39:50.54,Default2,,0,0,0,,لست متأكد
Dialogue: 0,0:39:51.98,0:39:53.38,Default2,,0,0,0,,فالنرى
Dialogue: 0,0:39:55.78,0:39:57.58,Default2,,0,0,0,,لا يوجد هناك أي أحد بهذا الأسم
Dialogue: 0,0:39:58.84,0:40:00.84,Default2,,0,0,0,,أنتظري لحظة , أنتظر
Dialogue: 0,0:40:04.31,0:40:06.28,Default2,,0,0,0,,من هذا الذي تبحثين عنه , بالمناسبة ؟
Dialogue: 0,0:40:07.64,0:40:10.18,Default2,,0,0,0,,هل هناك شخص تعرفينه بين المشردين هنا ؟
Dialogue: 0,0:40:10.91,0:40:13.21,Default2,,0,0,0,,أنتباه , الجميع , فقط للحظة
Dialogue: 0,0:40:13.68,0:40:15.28,Default2,,0,0,0,,أنتباه , من فضلكم
Dialogue: 0,0:40:15.28,0:40:18.98,Default2,,0,0,0,,... (إذا كان أسمك (غونغ تشول هان
Dialogue: 0,0:40:19.25,0:40:22.34,Default2,,0,0,0,,! أو إذا كنت تعرف شخص بذلك الأسم , أرفع يدك
Dialogue: 0,0:40:23.68,0:40:25.51,Default2,,0,0,0,,هل تعرفين (غونغ تشول هان) ؟
Dialogue: 0,0:40:25.88,0:40:29.01,Default2,,0,0,0,,أنتِ لا تعرفينه ؟ هل تعرف (غونغ تشول هان) ؟
Dialogue: 0,0:40:30.14,0:40:31.28,Default2,,0,0,0,,...(غونغ)
Dialogue: 0,0:40:31.54,0:40:32.81,Default2,,0,0,0,,لا أعتقد أنه هنا
Dialogue: 0,0:40:33.11,0:40:36.18,Default2,,0,0,0,,هل تحققت من قائمة المتوفين ؟
Dialogue: 0,0:40:36.18,0:40:39.44,Default2,,0,0,0,,القائمة التي مررت بها كانت تشمل المتوفين
Dialogue: 0,0:40:39.75,0:40:42.51,Default2,,0,0,0,,لقد فهمت , شكراً لمساعدتك
Dialogue: 0,0:40:48.81,0:40:50.88,Default2,,0,0,0,,من كان ذلك ؟ -\N(أنسة (كانغ -
Dialogue: 0,0:40:50.88,0:40:52.11,Default2,,0,0,0,,لماذا أتصلت ؟
Dialogue: 0,0:40:52.21,0:40:55.31,Default2,,0,0,0,,لست متأكد تماماً , هي فقط طلبت أن أبحث عن أحدهم هنا
Dialogue: 0,0:40:55.48,0:40:57.88,Default2,,0,0,0,,من ؟ -\N(أسمه هو (غونغ تشول هان -
Dialogue: 0,0:40:58.58,0:40:59.84,Default2,,0,0,0,,لا أعتقد بأنه هنا , على الرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:40:59.84,0:41:00.91,Default2,,0,0,0,,غونغ تشول هان)؟)
Dialogue: 0,0:41:03.14,0:41:04.44,Default2,,0,0,0,,(غونغ تشول هان)
Dialogue: 0,0:41:06.31,0:41:09.51,Default2,,0,0,0,,... على اية حال , فالتتعقب كل شخص تابع
Dialogue: 0,0:41:09.51,0:41:10.94,Default2,,0,0,0,,لشركات الصيدلة تلك
Dialogue: 0,0:41:11.18,0:41:13.98,Default2,,0,0,0,,هذا التحقيق يجب إن يكون جهداً تعاوني\Nهل تفهم ذلك ؟
Dialogue: 0,0:41:15.68,0:41:17.31,Default2,,0,0,0,,(سجلات التحقيق في هيو جي هي)
Dialogue: 0,0:41:17.31,0:41:19.94,Default2,,0,0,0,,(سجلات شخصية , غونغ تشول هان)
Dialogue: 0,0:41:24.24,0:41:26.91,Default2,,0,0,0,,(تم إلغاء تسجيل المقيمين لأن السكن غير واضح)
Dialogue: 0,0:41:26.91,0:41:28.41,Default2,,0,0,0,,(هو أصبح مفقود بينما كان يقيم في منشأة رعاية)
Dialogue: 0,0:41:32.58,0:41:34.75,Default2,,0,0,0,,كيف يمكن لمثل هؤلاء الناس إن يكون موجود ؟
Dialogue: 0,0:41:34.98,0:41:36.35,Default2,,0,0,0,,هذا فظيع
Dialogue: 0,0:41:36.35,0:41:39.65,Default2,,0,0,0,,أتفق مع ذلك\Nأعتقدت بأن تلك كانت مجرد شائعات فظيعة
Dialogue: 0,0:41:39.65,0:41:41.85,Default2,,0,0,0,,(ماذا لو أننا أرسلنا (بايك جين غو\Nبأفتراض أنه كان ذاهب للمستشفى ؟
Dialogue: 0,0:41:43.25,0:41:44.78,Default2,,0,0,0,,لا أريد حتى تخيل ما الذي كان ليحدث
Dialogue: 0,0:41:47.08,0:41:48.55,Default2,,0,0,0,,هل باغتكِ ذلك ؟
Dialogue: 0,0:41:49.55,0:41:53.02,Default2,,0,0,0,,نعم , عندما سمعت صوت (بايك جين غو) على الهاتف\N, في وقت سابق
Dialogue: 0,0:41:53.48,0:41:57.88,Default2,,0,0,0,,(ذلك ذكرني بعندما أختطفت (أون بيول\Nذلك جعلني متوترة
Dialogue: 0,0:41:59.02,0:42:02.92,Default2,,0,0,0,,لم أكن لأكون قادرة على فعل أي شيء\Nلو كانت تلك أنا القديمة
Dialogue: 0,0:42:02.98,0:42:04.02,Default2,,0,0,0,,من الجيد سماع هذا
Dialogue: 0,0:42:04.68,0:42:08.78,Default2,,0,0,0,,"للأحتفال بالأخبار الجيدة , "تي.أي. أس. بي
Dialogue: 0,0:42:08.78,0:42:10.05,Default2,,0,0,0,,ما الذي يعنيه ذلك ؟
Dialogue: 0,0:42:10.18,0:42:11.82,Default2,,0,0,0,,T.I.S.P.
Dialogue: 0,0:42:13.45,0:42:15.35,Default2,,0,0,0,,أعطني الأحرف كل على حدى
Dialogue: 0,0:42:16.52,0:42:18.08,Default2,,0,0,0,,تي -\N... اليوم -
Dialogue: 0,0:42:18.35,0:42:19.88,Default2,,0,0,0,,آي -\N... أرغب بأن -
Dialogue: 0,0:42:22.18,0:42:24.65,Default2,,0,0,0,,س -\N... أتناول الساندويتش -
Dialogue: 0,0:42:24.65,0:42:26.55,Default2,,0,0,0,,ب -\N(مع الضابطة (بارك أون سو -
Dialogue: 0,0:42:26.55,0:42:27.92,Default2,,0,0,0,,هو يماشي شيء مثل ذلك
Dialogue: 0,0:42:27.92,0:42:30.12,Default2,,0,0,0,,هناك محل ساندويتش جديد أفتتح\Nبالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:42:30.12,0:42:31.35,Default2,,0,0,0,,كيف يبدو ذلك ؟ هل يجب إن نذهب ؟
Dialogue: 0,0:42:32.28,0:42:33.88,Default2,,0,0,0,,هذه مزحة قديمة الطراز
Dialogue: 0,0:42:33.88,0:42:36.78,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟ أنا فقط أردت إن أسدد الشطيرة\Nالتي أنا مدين بها لكِ من المرة الماضية
Dialogue: 0,0:42:36.78,0:42:39.25,Default2,,0,0,0,,أنها رغبة جادة\Nما الشيء الخاطئ مع ذلك ؟
Dialogue: 0,0:42:41.62,0:42:43.12,Default2,,0,0,0,,أنها جيدة كما توقعت
Dialogue: 0,0:42:43.12,0:42:45.22,Default2,,0,0,0,,الأكل معاً يجعل الطعم أفضل حتى , الا تعتقدين ؟
Dialogue: 0,0:42:45.22,0:42:47.18,Default2,,0,0,0,,هذا كان المحل الجديد الذي ذكرته في وقت سابق ؟
Dialogue: 0,0:42:47.48,0:42:49.32,Default2,,0,0,0,,لقد شريت ذلك الساندويتش لك من هنا في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:42:51.02,0:42:52.45,Default2,,0,0,0,,هذا نفس الساندويتش ؟
Dialogue: 0,0:42:52.45,0:42:55.08,Default2,,0,0,0,,لا عجب أنه كان لدي شعور جيد حول هذا المكان\Nلم يكن لدي أي فكرة
Dialogue: 0,0:42:55.08,0:42:57.15,Default2,,0,0,0,,(هذا صحيح , نحن يجب أن نحصل على واحدة للأنسة (كانغ
Dialogue: 0,0:42:57.15,0:42:59.95,Default2,,0,0,0,,لقد تم الأعتناء بذلك بالفعل\Nهو محزوم و جاهز للذهاب
Dialogue: 0,0:42:59.95,0:43:01.35,Default2,,0,0,0,,هذا مثير للأعجاب
Dialogue: 0,0:43:01.35,0:43:02.78,Default2,,0,0,0,,يمكنني أن أكون هكذا
Dialogue: 0,0:43:02.78,0:43:05.45,Default2,,0,0,0,,(لقبي في المدرسة الأبتدائية كان المثير للأعجاب (أوه
Dialogue: 0,0:43:05.45,0:43:07.12,Default2,,0,0,0,,هذا مدى روعتي
Dialogue: 0,0:43:07.58,0:43:11.05,Default2,,0,0,0,,لو يمكنني , أنا كنت لأعطي واحدة للجميع\Nفي مركز الرعاية الأجتماعية
Dialogue: 0,0:43:11.22,0:43:13.75,Default2,,0,0,0,,إذن لماذا لا تحول كلامك إلى أفعال ؟
Dialogue: 0,0:43:13.75,0:43:14.98,Default2,,0,0,0,,أعتقد بأن ذلك لن يكون صعب للغاية
Dialogue: 0,0:43:18.92,0:43:21.15,Default2,,0,0,0,,بدلاً من الحصول على قوائم وجبة الطعام
Dialogue: 0,0:43:21.15,0:43:23.12,Default2,,0,0,0,,سيكون لا بأس إذا طلبت السندويشات لوحدها , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:43:26.12,0:43:29.32,Default2,,0,0,0,,أتوقع مجيء ضيف في وقت قريب\Nفالتعطنا بعض الخصوصية من فضلك
Dialogue: 0,0:43:29.82,0:43:30.88,Default2,,0,0,0,,حاضر , سيدي
Dialogue: 0,0:43:39.78,0:43:40.82,Default2,,0,0,0,,أنت هنا
Dialogue: 0,0:43:41.85,0:43:45.45,Default2,,0,0,0,,لشخص هارب , أنت لا تبدو بحالة سيئة للغاية
Dialogue: 0,0:43:46.95,0:43:48.72,Default2,,0,0,0,,لست في مزاج للمزاح
Dialogue: 0,0:43:49.98,0:43:53.02,Default2,,0,0,0,,أنت لم تأكل , صحيح ؟\Nلقد طلبت من أجلك
Dialogue: 0,0:43:53.58,0:43:57.78,Default2,,0,0,0,,تاي غي) , شكراً للقائك بي)
Dialogue: 0,0:43:57.78,0:43:59.88,Default2,,0,0,0,,لست بحاجة لشكري على شيء مثل هذا
Dialogue: 0,0:44:03.28,0:44:05.58,Default2,,0,0,0,,... تلك الضوضاء
Dialogue: 0,0:44:06.18,0:44:07.82,Default2,,0,0,0,,يبدو صوتها أعلى من المعتاد
Dialogue: 0,0:44:08.25,0:44:09.48,Default2,,0,0,0,,هل أنت متوتر ؟
Dialogue: 0,0:44:09.65,0:44:11.65,Default2,,0,0,0,,هل أنت قلق من أنني قد أكون أتصلت بالشرطة ؟
Dialogue: 0,0:44:12.78,0:44:14.55,Default2,,0,0,0,,أعلم بأنك لن تفعل مثل هذا الشيء
Dialogue: 0,0:44:15.35,0:44:18.65,Default2,,0,0,0,,هذا فقط أنه ليس لدي أي مكان للذهاب إليه الأن\Nبما أن الجميع يبحث عني
Dialogue: 0,0:44:18.65,0:44:21.55,Default2,,0,0,0,,سانغ تاي) الذي أعرفه لم يكن ليقلق حول مثل هذا الشيء)
Dialogue: 0,0:44:23.12,0:44:24.48,Default2,,0,0,0,,لابد و أنك تتقدم في العمر
Dialogue: 0,0:44:26.48,0:44:28.78,Default2,,0,0,0,,تاي غي) , أرجوك ساعدني)
Dialogue: 0,0:44:28.78,0:44:31.58,Default2,,0,0,0,,إذا ذهبت للسجن الأن\Nلن أخرج حتى إذا أصبحت في الـ 60
Dialogue: 0,0:44:31.58,0:44:33.32,Default2,,0,0,0,,أرسلني لمكان بعيد
Dialogue: 0,0:44:33.32,0:44:35.72,Default2,,0,0,0,,أعرف إن شخص في مثل منصبك\Nيمكنه فعل ذلك بسهولة
Dialogue: 0,0:44:36.42,0:44:38.42,Default2,,0,0,0,,... هل أنت متأكد إن لا شيء من مقتنياتي موجود
Dialogue: 0,0:44:39.18,0:44:40.32,Default2,,0,0,0,,في الحقيبة التي أخذتها الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:44:44.12,0:44:45.95,Default2,,0,0,0,,هل تريدني أن أقتل ذلك الرجل ؟
Dialogue: 0,0:44:47.65,0:44:50.15,Default2,,0,0,0,,... تاي غي) , إذا كان بأمكانك فعل ذلك من أجلي)
Dialogue: 0,0:44:50.15,0:44:53.08,Default2,,0,0,0,,سانغ تاي) , إن نوعية اللحم هنا مذهلة)
Dialogue: 0,0:44:53.68,0:44:55.65,Default2,,0,0,0,,مع يديك و فكك بتلك الحالة
Dialogue: 0,0:44:55.65,0:44:57.52,Default2,,0,0,0,,أنا سأقطعها من أجلك
Dialogue: 0,0:45:00.65,0:45:02.22,Default2,,0,0,0,,أنت يجب إن تأكل من أجل أن تعيش
Dialogue: 0,0:45:19.45,0:45:22.92,Default2,,0,0,0,,لابد و أنك حقاً تريد العيش
Dialogue: 0,0:45:22.92,0:45:24.15,Default2,,0,0,0,,... أريد أن ألقي نظرة على ذلك
Dialogue: 0,0:45:24.15,0:45:27.75,Default2,,0,0,0,,المحقق (مو) الذي يجعلك ترتجف من الخوف هكذا
Dialogue: 0,0:45:29.82,0:45:33.95,Default2,,0,0,0,,... هل تعرف إن مقدار العاطفة الغير مجدية لديك الأن
Dialogue: 0,0:45:34.35,0:45:37.02,Default2,,0,0,0,,يمكنه أضعاف الشخص ؟
Dialogue: 0,0:45:40.88,0:45:42.88,Default2,,0,0,0,,إذا فقط تخلصت من ذلك
Dialogue: 0,0:45:43.18,0:45:46.02,Default2,,0,0,0,,أنت يمكنك أن تصبح أقوى من أي شخص يمكنك أن تتصوره
Dialogue: 0,0:45:53.55,0:45:54.92,Default2,,0,0,0,,الأن أستمع بعناية
Dialogue: 0,0:45:55.08,0:45:56.98,Default2,,0,0,0,,لديك خياران
Dialogue: 0,0:45:57.42,0:45:59.65,Default2,,0,0,0,,أعتماداً على الخيار الذي تتخذه
Dialogue: 0,0:45:59.65,0:46:01.22,Default2,,0,0,0,,حياتك ستتغير
Dialogue: 0,0:46:10.85,0:46:14.02,Default2,,0,0,0,,! أنا أخبرك , هيا , أبدا بالكلام
Dialogue: 0,0:46:14.08,0:46:15.95,Default2,,0,0,0,,أين هو (نام سانغ تاي) ؟
Dialogue: 0,0:46:16.18,0:46:20.08,Default2,,0,0,0,,إن تتصرف بولاء بينكم أيتها العصابة المثيرة للشفقة\Nلن يأخذك إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:46:20.08,0:46:23.55,Default2,,0,0,0,,... سيكون عليك فتح فمك و أعطائنا بعض المعلومات
Dialogue: 0,0:46:23.55,0:46:26.02,Default2,,0,0,0,,من أجلنا لكي نتمكن من مساعدتك بطريقة أو بأخرى
Dialogue: 0,0:46:32.15,0:46:34.22,Default2,,0,0,0,,لقد عدت , سيدي -\Nعمل جيد -
Dialogue: 0,0:46:42.75,0:46:45.15,Default2,,0,0,0,,أستمع لي بعناية
Dialogue: 0,0:46:45.35,0:46:49.85,Default2,,0,0,0,,أعرف أن (نام سانغ تاي) ذلك الوغد لم يقتل زوجتي
Dialogue: 0,0:46:50.82,0:46:53.58,Default2,,0,0,0,,ها أنت ذا\Nالأن أنت مهتم , الست كذلك؟
Dialogue: 0,0:46:53.82,0:46:54.85,Default2,,0,0,0,,من هو ذلك ؟
Dialogue: 0,0:46:54.85,0:46:58.02,Default2,,0,0,0,,من هو الرجل الذي لفق ذلك لـ (نام سانغ تاي) ؟
Dialogue: 0,0:46:58.15,0:46:59.68,Default2,,0,0,0,,أعلم بانك تعرف
Dialogue: 0,0:47:00.05,0:47:02.35,Default2,,0,0,0,,... هل أنت حقاً تنوي تدمير حياتك بالتعفن في السجن
Dialogue: 0,0:47:02.35,0:47:04.12,Default2,,0,0,0,,من أجل شخص لم يفعل لك أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:47:04.12,0:47:05.82,Default2,,0,0,0,,أسرع و أعطني الأسم
Dialogue: 0,0:47:05.82,0:47:07.58,Default2,,0,0,0,,أخبرتك بأنني لا أعرف
Dialogue: 0,0:47:08.42,0:47:12.68,Default2,,0,0,0,,تشون باي) , أفراد العصابة المتواضعين أمثالك)\Nليس لديهم الحق ليكونوا مخلصين
Dialogue: 0,0:47:12.95,0:47:16.05,Default2,,0,0,0,,نام سانغ تاي) ليس لديه أي مكان للهرب إليه الأن)
Dialogue: 0,0:47:16.52,0:47:19.25,Default2,,0,0,0,,هل تنوي تحمل اللوم و تلقي العقاب من أجله ؟
Dialogue: 0,0:47:19.62,0:47:22.78,Default2,,0,0,0,,حتى لو فعلت , هذا لن ينتهي
Dialogue: 0,0:47:22.78,0:47:24.68,Default2,,0,0,0,,أنطق , بسرعة
Dialogue: 0,0:47:25.88,0:47:27.68,Default2,,0,0,0,,وفقاً لرئيسي
Dialogue: 0,0:47:27.88,0:47:31.28,Default2,,0,0,0,,هناك الكثير من الناس الذين في هذا المبنى\Nمن شأنهم مساعدته
Dialogue: 0,0:47:31.38,0:47:34.85,Default2,,0,0,0,,هو لديه الكثير من الأتصالات أكثر مما تتخيل , أيها المحقق
Dialogue: 0,0:47:39.35,0:47:40.38,Default2,,0,0,0,,! يــاه
Dialogue: 0,0:47:42.82,0:47:45.12,Default2,,0,0,0,,أنت غبي للغاية , الست كذلك ؟
Dialogue: 0,0:47:45.98,0:47:47.48,Default2,,0,0,0,,هل تصدق ذلك حقاً ؟
Dialogue: 0,0:47:47.82,0:47:51.15,Default2,,0,0,0,,ذلك الحثالة هو بالتأكيد شرس , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:47:51.58,0:47:55.58,Default2,,0,0,0,,لكن هل تعتقد حقاً بأن لديه أتصالات كما قال ؟
Dialogue: 0,0:47:56.82,0:47:58.92,Default2,,0,0,0,,أوقف هذا الهراء و لتركز
Dialogue: 0,0:48:03.48,0:48:06.35,Default2,,0,0,0,,الرئيس (جانغ) بالتأكيد يبدو منفعل هذه الأيام
Dialogue: 0,0:48:18.55,0:48:20.65,Default2,,0,0,0,,يي وول) , أنا والدكِ)
Dialogue: 0,0:48:21.45,0:48:22.52,Default2,,0,0,0,,ما الذي كنتِ تفعلينه ؟
Dialogue: 0,0:48:22.52,0:48:25.42,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنين بـ لماذا أتصلت ؟
Dialogue: 0,0:48:25.65,0:48:28.12,Default2,,0,0,0,,والدكِ أراد فقط سماع صوت أبنته
Dialogue: 0,0:48:28.98,0:48:32.95,Default2,,0,0,0,,يي وول) , هل يجب علي فقط الذهاب و العيش هناك ؟)
Dialogue: 0,0:48:35.58,0:48:39.18,Default2,,0,0,0,,لا تهتمي أبداً , حسناً , لقد فهمت
Dialogue: 0,0:48:39.32,0:48:41.72,Default2,,0,0,0,,حسناً , فالتأكلي جيداً , إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:48:56.82,0:48:58.72,Default2,,0,0,0,,لكم من الوقت كنت هناك ؟
Dialogue: 0,0:48:59.95,0:49:01.05,Default2,,0,0,0,,... يي وول) قالت)
Dialogue: 0,0:49:01.68,0:49:05.12,Default2,,0,0,0,,هي أرادت سماع صوتي فجأة\Nيالها من فتاة
Dialogue: 0,0:49:05.92,0:49:06.98,Default2,,0,0,0,,(رئيس (جانغ
Dialogue: 0,0:49:09.02,0:49:10.68,Default2,,0,0,0,,اليس لديك شيء لأخباري به ؟
Dialogue: 0,0:49:13.05,0:49:14.38,Default2,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:49:14.58,0:49:15.62,Default2,,0,0,0,,أتبعني
Dialogue: 0,0:49:22.05,0:49:24.18,Default2,,0,0,0,,أنت لديك خياران
Dialogue: 0,0:49:24.38,0:49:26.62,Default2,,0,0,0,,بالأعتماد على الخيار الذي تتخذه
Dialogue: 0,0:49:26.62,0:49:28.32,Default2,,0,0,0,,حياتك ستتغير
Dialogue: 0,0:49:30.38,0:49:31.78,Default2,,0,0,0,,(أقتل (مو جين هيوك
Dialogue: 0,0:49:31.98,0:49:35.85,Default2,,0,0,0,,بعد ذلك سأفعل أياً يكن ما بأمكاني من أجلك
Dialogue: 0,0:49:36.18,0:49:39.05,Default2,,0,0,0,,أنت كنت تخطط لقتله على أية حال , الست كذلك ؟
Dialogue: 0,0:49:39.05,0:49:42.18,Default2,,0,0,0,,أيها الحثالة , أرى بأنك تنوي تدميري تماماً
Dialogue: 0,0:49:42.45,0:49:45.98,Default2,,0,0,0,,... هل تعتقد حقاً بأن بأمكاني قتل ليس مجرد أي ضابط
Dialogue: 0,0:49:45.98,0:49:49.35,Default2,,0,0,0,,لكن ضابط شرطة كوري سيء السمعة في مثل هذه الحالة ؟
Dialogue: 0,0:49:49.35,0:49:50.62,Default2,,0,0,0,,... لهذا السبب
Dialogue: 0,0:49:51.25,0:49:53.52,Default2,,0,0,0,,سأخبرك كيف تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:49:53.68,0:49:56.92,Default2,,0,0,0,,(أستخدم أسمي كطعم و سحر لتجذب المحقق (مو
Dialogue: 0,0:49:56.92,0:49:59.55,Default2,,0,0,0,,هو بالتأكيد سيظهر بحماس
Dialogue: 0,0:49:59.55,0:50:02.42,Default2,,0,0,0,,الباقي يعتمد عليك
Dialogue: 0,0:50:02.92,0:50:04.35,Default2,,0,0,0,,, إذا نجحت
Dialogue: 0,0:50:04.92,0:50:09.25,Default2,,0,0,0,,ستكون قادر على العيش حيثما تريد كرجل حر
Dialogue: 0,0:50:09.42,0:50:12.18,Default2,,0,0,0,,(أنت أخيراً ستكون حراً من كونك تحت قيادة عائلة (أوه
Dialogue: 0,0:50:13.35,0:50:14.65,Default2,,0,0,0,,ما هو خياري الأخر ؟
Dialogue: 0,0:50:17.12,0:50:18.85,Default2,,0,0,0,,أن ينتهي بك الأمر مثل والدك
Dialogue: 0,0:50:26.15,0:50:29.48,Default2,,0,0,0,,لماذا أحضرتني إلى هنا ؟\Nلقد كان بأمكاننا التحدث في الداخل
Dialogue: 0,0:50:29.48,0:50:30.85,Default2,,0,0,0,,فالتمضي , ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:50:30.98,0:50:32.65,Default2,,0,0,0,,هل منصب الرئيس يفسد الناس ؟
Dialogue: 0,0:50:32.82,0:50:36.65,Default2,,0,0,0,,الرئيس (يوك) و الرئيس (يانغ) كانا نفس الشيء
Dialogue: 0,0:50:36.82,0:50:39.25,Default2,,0,0,0,,(بدون ذكر الرئيس (جانغ
Dialogue: 0,0:50:39.25,0:50:42.22,Default2,,0,0,0,,جميعهم كانوا رائعين
Dialogue: 0,0:50:42.22,0:50:44.25,Default2,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟\Nلم أفهم ما تعنيه
Dialogue: 0,0:50:44.25,0:50:45.28,Default2,,0,0,0,,من هو ؟
Dialogue: 0,0:50:45.85,0:50:48.42,Default2,,0,0,0,,أنا متأكد من أنك فهمت ما أعنيه\Nأنت فقط تتظاهر بأنك لم تفعل
Dialogue: 0,0:50:50.58,0:50:54.45,Default2,,0,0,0,,الحثالة الذي يهددك , من هو ؟
Dialogue: 0,0:50:56.18,0:51:00.38,Default2,,0,0,0,,غيونغ هاك) , لابد و أنك تشعر بالحرج أمامي)
Dialogue: 0,0:51:08.25,0:51:11.45,Default2,,0,0,0,,أبقى خارج هذا , أنا لا احب هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:51:12.12,0:51:13.22,Default2,,0,0,0,,... أنا
Dialogue: 0,0:51:16.08,0:51:17.45,Default2,,0,0,0,,أنسى ذلك , أنا أسف
Dialogue: 0,0:51:17.78,0:51:21.12,Default2,,0,0,0,,أعلم بأن قول هذا ليس كافي , لكنني أسف
Dialogue: 0,0:51:27.62,0:51:29.55,Default2,,0,0,0,,(مستشفى سونغ وون)
Dialogue: 0,0:51:35.32,0:51:38.38,Default2,,0,0,0,,هل حدث شيئاً ما ؟ هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:51:38.38,0:51:40.82,Default2,,0,0,0,,هناك شيء يضايقني
Dialogue: 0,0:51:40.98,0:51:42.72,Default2,,0,0,0,,ما هو ذلك ؟
Dialogue: 0,0:51:42.85,0:51:46.28,Default2,,0,0,0,,... في مركز الرعاية , المحقق سألني عما اذا كنت أعرف
Dialogue: 0,0:51:46.32,0:51:48.18,Default2,,0,0,0,,(غونغ تشول هان)
Dialogue: 0,0:51:48.18,0:51:51.45,Default2,,0,0,0,,... الشخص الذي أنقذ حياتي
Dialogue: 0,0:51:51.45,0:51:53.25,Default2,,0,0,0,,يبحث عن ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:51:54.02,0:51:56.65,Default2,,0,0,0,,أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أسمه
Dialogue: 0,0:51:58.02,0:51:59.88,Default2,,0,0,0,,أعتقد أنه يجب علي أخباره
Dialogue: 0,0:52:00.82,0:52:04.32,Default2,,0,0,0,,لكنني لا أعرف الكثير حوله أيضاً
Dialogue: 0,0:52:04.62,0:52:08.68,Default2,,0,0,0,,أنا فقط سمعت بعض الأشياء من الناس
Dialogue: 0,0:52:10.32,0:52:13.82,Default2,,0,0,0,,لذا لهذا السبب سألت عن أسم ضابط الشرطة
Dialogue: 0,0:52:14.02,0:52:17.92,Default2,,0,0,0,,حتى على الرغم أنك لا تعرف الكثير\Nلابد و أنه سيكون أفضل من لا شيء
Dialogue: 0,0:52:17.92,0:52:19.12,Default2,,0,0,0,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:52:19.65,0:52:21.58,Default2,,0,0,0,,هم أنقذوا حياتي
Dialogue: 0,0:52:27.48,0:52:32.08,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) رجل يدعى (بايك جين غو) يريد التحدث معكِ
Dialogue: 0,0:52:32.48,0:52:35.62,Default2,,0,0,0,,من ؟ -\Nالرجل الذي تم أنقاذه اليوم -
Dialogue: 0,0:52:35.72,0:52:37.48,Default2,,0,0,0,,هو قال أن هناك شيء بحاجة ليقوله
Dialogue: 0,0:52:38.05,0:52:39.62,Default2,,0,0,0,,حوله لي -\Nحاضر , سيدتي -
Dialogue: 0,0:52:40.65,0:52:42.42,Default2,,0,0,0,,مرحباً , (كانغ غوون جو) تتحدث
Dialogue: 0,0:52:42.42,0:52:45.55,Default2,,0,0,0,,(مرحباً , أنا (بايك جين غو
Dialogue: 0,0:52:46.22,0:52:49.28,Default2,,0,0,0,,شكراً لكِ لأنقاذكِ لحياتي
Dialogue: 0,0:52:49.38,0:52:50.82,Default2,,0,0,0,,بفضلكِ , أنا على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:52:50.92,0:52:53.08,Default2,,0,0,0,,أنا مسرورة لأنك بخير
Dialogue: 0,0:52:53.18,0:52:54.22,Default2,,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:52:54.75,0:52:58.45,Default2,,0,0,0,,لقد بدأ و كأنهم كانوا يبحثون\Nعن (غونغ تشول هان) في مركز الرعاية
Dialogue: 0,0:52:59.85,0:53:01.72,Default2,,0,0,0,,هل تعرفه ؟
Dialogue: 0,0:53:01.72,0:53:05.48,Default2,,0,0,0,,لقد أعتدت على البقاء في مأوى الشمس المشرقة معه
Dialogue: 0,0:53:05.68,0:53:07.82,Default2,,0,0,0,,أنا لست مقرب منه
Dialogue: 0,0:53:07.82,0:53:10.48,Default2,,0,0,0,,لكنني أعرف من هو
Dialogue: 0,0:53:10.58,0:53:13.52,Default2,,0,0,0,,هل تعرف أسم أو معلومات الأتصال بهذا الشخص ؟
Dialogue: 0,0:53:13.52,0:53:15.15,Default2,,0,0,0,,لا , أنا لا أعرف أسمه
Dialogue: 0,0:53:15.42,0:53:17.85,Default2,,0,0,0,,(أنا فقط أدعوه بالسيد (بارك
Dialogue: 0,0:53:18.95,0:53:20.55,Default2,,0,0,0,,... هو الأن سائق حافلة
Dialogue: 0,0:53:21.05,0:53:22.78,Default2,,0,0,0,,في (سونغ وون) أكسبرس
Dialogue: 0,0:53:22.78,0:53:25.28,Default2,,0,0,0,,سونغ وون) أكسبرس ؟) -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:53:25.38,0:53:27.35,Default2,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:53:27.45,0:53:29.75,Default2,,0,0,0,,شكراً على هذه المعلومات المهمة
Dialogue: 0,0:53:34.32,0:53:37.15,Default2,,0,0,0,,"أنا أستمر بسماع أسم "سونغ وون أكسبرس
Dialogue: 0,0:53:37.62,0:53:39.18,Default2,,0,0,0,,لابد و أن هناك شيء ما
Dialogue: 0,0:53:39.52,0:53:41.55,Default2,,0,0,0,,(ذلك أيضاً على علاقة بحادثة (فنتازيا
Dialogue: 0,0:53:45.72,0:53:47.62,Default2,,0,0,0,,(أنسة (كانغ
Dialogue: 0,0:53:48.95,0:53:51.72,Default2,,0,0,0,,أرجوكِ فالتأخذي أستراحة و لتتناولي البعض من هذا
Dialogue: 0,0:53:51.95,0:53:54.22,Default2,,0,0,0,,شكراً لك , ربما لاحقاً
Dialogue: 0,0:53:54.22,0:53:57.82,Default2,,0,0,0,,إذا لم تأكلي , ذلك سيكون سيء لمعدتكِ و عقلكِ
Dialogue: 0,0:53:58.28,0:54:00.85,Default2,,0,0,0,,لقد حان الوقت لأستراحة صغيرة\Nما هو رأيكِ؟
Dialogue: 0,0:54:00.85,0:54:02.68,Default2,,0,0,0,,شكراً لك -\Nعلى الرحب و السعة -
Dialogue: 0,0:54:02.68,0:54:04.48,Default2,,0,0,0,,أستمتعي بذلك -\Nنحن نشجعكِ -
Dialogue: 0,0:54:05.82,0:54:07.65,Default2,,0,0,0,,هذا مركز الأتصالات الطارئة
Dialogue: 0,0:54:16.05,0:54:18.52,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , أردت أخبارك عن شيء
Dialogue: 0,0:54:18.52,0:54:21.28,Default2,,0,0,0,,أنتِ تعرفين مطعم عشاء (بيول) , صحيح ؟\Nسأراكِ هناك
Dialogue: 0,0:54:39.22,0:54:42.75,Default2,,0,0,0,,... لذا أنت تقول بأنك لست على علاقة بقضية زوجتي
Dialogue: 0,0:54:42.75,0:54:45.65,Default2,,0,0,0,,و تعرضت للأبتزاز مؤخراً ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:54:49.62,0:54:53.18,Default2,,0,0,0,,أنا لدي أحساس بأنه شخص في مركزنا
Dialogue: 0,0:54:53.38,0:54:56.42,Default2,,0,0,0,,هو أتصل بي مرة على الهاتف مع تغيير صوته
Dialogue: 0,0:54:56.62,0:54:59.02,Default2,,0,0,0,,هو يعرف كل شيء أفعله في حياتي اليومية
Dialogue: 0,0:54:59.02,0:55:01.42,Default2,,0,0,0,,هو حتى يعرف أي قضية أنا مكلف بها
Dialogue: 0,0:55:01.62,0:55:04.32,Default2,,0,0,0,,أنا متأكد من أنه يعرف كل شيء حول جدولي
Dialogue: 0,0:55:04.32,0:55:06.55,Default2,,0,0,0,,هل أنت متأكد ؟ -\N... في الواقع , لقد كنت أفكر -
Dialogue: 0,0:55:06.75,0:55:08.58,Default2,,0,0,0,,بالأستقالة
Dialogue: 0,0:55:08.98,0:55:11.88,Default2,,0,0,0,,لا يمكنني العيش هكذا , أسف
Dialogue: 0,0:55:11.88,0:55:13.85,Default2,,0,0,0,,توقف عن كونك سخيف
Dialogue: 0,0:55:13.98,0:55:17.72,Default2,,0,0,0,,أنت لن تستقيل\Nسيكون من المستحيل حتى أصطياد ذلك الحثالة
Dialogue: 0,0:55:18.05,0:55:19.85,Default2,,0,0,0,,... و أنا سأراقبك
Dialogue: 0,0:55:20.18,0:55:21.98,Default2,,0,0,0,,تنال العقاب بأسم القانون
Dialogue: 0,0:55:21.98,0:55:25.05,Default2,,0,0,0,,النصف الأول قد أنتهى\Nفقط فالتبذل قصارى جهدك في النصف الثاني
Dialogue: 0,0:55:26.65,0:55:27.68,Default2,,0,0,0,,فالنذهب
Dialogue: 0,0:55:28.08,0:55:29.22,Default2,,0,0,0,,(ياه , (جين هيوك
Dialogue: 0,0:55:31.82,0:55:32.85,Default2,,0,0,0,,... أنت
Dialogue: 0,0:55:33.35,0:55:34.78,Default2,,0,0,0,,تثق بالأنسة (كانغ) , الست كذلك ؟
Dialogue: 0,0:55:37.08,0:55:40.85,Default2,,0,0,0,,عندما تم أرسالها إلى هنا\Nالمفوض (باي) طلب منا التحقق منها
Dialogue: 0,0:55:40.85,0:55:43.45,Default2,,0,0,0,,... قمت ببعض البحث و أكتشفت إن
Dialogue: 0,0:55:44.32,0:55:46.35,Default2,,0,0,0,,الأنسة (كانغ) كانت تحفر في حياة زوجتك الشخصية
Dialogue: 0,0:55:47.35,0:55:50.22,Default2,,0,0,0,,ربما يكون ذلك من أجل الأمساك بذلك الحثالة\N(من (أون هيونغ-دونغ
Dialogue: 0,0:55:50.22,0:55:54.05,Default2,,0,0,0,,الا تعتقد ؟ -\N... لا أعرف , لكن -
Dialogue: 0,0:55:54.05,0:55:56.32,Default2,,0,0,0,,... هي كانت تشك إن الحادثة
Dialogue: 0,0:55:56.58,0:55:58.85,Default2,,0,0,0,,لها صلة بقضية رجلها
Dialogue: 0,0:55:59.85,0:56:02.05,Default2,,0,0,0,,يجب إن تسألها مباشرة عن التفاصيل
Dialogue: 0,0:56:14.85,0:56:17.78,Default2,,0,0,0,,هل حدث شيء ؟ هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:56:22.22,0:56:23.65,Default2,,0,0,0,,فالتشربي
Dialogue: 0,0:56:33.12,0:56:35.15,Default2,,0,0,0,,أردت سؤالكِ عن شيء
Dialogue: 0,0:56:35.92,0:56:39.38,Default2,,0,0,0,,لماذا قمتِ بالتحقيق في خلفية (جي هي) ؟
Dialogue: 0,0:56:41.42,0:56:44.68,Default2,,0,0,0,,في الواقع , هناك شيء أردت أخبارك به كذلك
Dialogue: 0,0:56:45.32,0:56:48.18,Default2,,0,0,0,,أنه مهم للغاية\N... لقد كان علي فعل ذلك مع السبب الحقيقي
Dialogue: 0,0:56:48.68,0:56:50.62,Default2,,0,0,0,,لماذا تم قتل زوجتك
Dialogue: 0,0:56:51.15,0:56:52.18,Default2,,0,0,0,,(محقق (مو
Dialogue: 0,0:56:53.62,0:56:54.85,Default2,,0,0,0,,هل كنت تعرف ؟
Dialogue: 0,0:56:55.02,0:56:57.55,Default2,,0,0,0,,(قبل موت (جي هي
Dialogue: 0,0:56:57.85,0:57:00.42,Default2,,0,0,0,,هي كانت تبحث عن رجل مشرد
Dialogue: 0,0:57:03.08,0:57:04.98,Default2,,0,0,0,,هيا , أستمع لي , عزيزي
Dialogue: 0,0:57:04.98,0:57:07.45,Default2,,0,0,0,,(هو أختفى مجدداً , هذه المرة , أنه (غونغ تشول هان
Dialogue: 0,0:57:07.45,0:57:08.78,Default2,,0,0,0,,هذه ليست المرة الأولى
Dialogue: 0,0:57:08.78,0:57:11.68,Default2,,0,0,0,,أخر مرة , أنتِ قلتِ بأنها كانت حقاً قضية كبيرة
Dialogue: 0,0:57:11.68,0:57:13.72,Default2,,0,0,0,,... لذا عثرت على ذلك الشخص من أجلكِ
Dialogue: 0,0:57:13.72,0:57:16.12,Default2,,0,0,0,,و أنتِ سمحتِ له بالهرب\Nكان علي العثور عليه مراراً و تكراراً
Dialogue: 0,0:57:16.12,0:57:19.78,Default2,,0,0,0,,جي هي) , زوجكِ متعب للغاية)\Nأنا حقاً بحاجة للنوم
Dialogue: 0,0:57:19.78,0:57:21.62,Default2,,0,0,0,,لذا لن تساعدني هذه المرة ؟
Dialogue: 0,0:57:21.72,0:57:23.65,Default2,,0,0,0,,أنت ضابط شرطة كوري و زوجي
Dialogue: 0,0:57:23.65,0:57:26.05,Default2,,0,0,0,,كيف يمكنك إن تكون بارد للغاية مع زوجتك ؟
Dialogue: 0,0:57:26.05,0:57:27.72,Default2,,0,0,0,,أنا ضابط شرطة أمريكي
Dialogue: 0,0:57:27.72,0:57:30.75,Default2,,0,0,0,,حقاً أحتاج للنوم , علي الخروج بعد ساعة
Dialogue: 0,0:57:30.85,0:57:32.78,Default2,,0,0,0,,سأحصل على بعض النوم -\Nأنت تخيب أملي -
Dialogue: 0,0:57:32.78,0:57:36.35,Default2,,0,0,0,,هذا ليس السبب الذي من أجله تزوجتك -\Nيا إللهي -
Dialogue: 0,0:57:36.35,0:57:39.65,Default2,,0,0,0,,إن من الأسهل لك العثور على أحدهم أكثر مني
Dialogue: 0,0:57:49.05,0:57:50.72,Default2,,0,0,0,,... شخص من منشأة الرعاية قال بأنه كان من الغريب
Dialogue: 0,0:57:50.82,0:57:53.32,Default2,,0,0,0,,كيف كانت (جي هي) مهووسة للغاية\N(بأختفاء (غونغ تشول هان
Dialogue: 0,0:57:53.32,0:57:56.08,Default2,,0,0,0,,عندما كانت عاملة أجتماعية ذو خبرة
Dialogue: 0,0:58:04.42,0:58:06.65,Default2,,0,0,0,,ما الذي تحاولين قوله ؟
Dialogue: 0,0:58:15.38,0:58:16.72,Default2,,0,0,0,,ما الذي يفعله هنا ؟
Dialogue: 0,0:58:19.22,0:58:20.55,Default2,,0,0,0,,هل ستذهب لمكان ما ؟
Dialogue: 0,0:58:22.38,0:58:23.98,Default2,,0,0,0,,لدي بضعة أسئلة
Dialogue: 0,0:58:25.92,0:58:28.58,Default2,,0,0,0,,حسناً , دعني أتحقق من ذلك
Dialogue: 0,0:58:28.58,0:58:30.95,Default2,,0,0,0,,شكراً لك -\Nشكراً لكِ -
Dialogue: 0,0:58:32.82,0:58:35.75,Default2,,0,0,0,,(بعد موت (جي هي
Dialogue: 0,0:58:35.95,0:58:39.25,Default2,,0,0,0,,أنا قمت بلقاء كل شخص في منشأة الرعاية
Dialogue: 0,0:58:39.38,0:58:41.12,Default2,,0,0,0,,هي فقط كانت هكذا
Dialogue: 0,0:58:41.25,0:58:45.02,Default2,,0,0,0,,هي دائماً أرادت مساعدة أولئك المحتاجين
Dialogue: 0,0:58:45.32,0:58:49.15,Default2,,0,0,0,,لكنني أعتقد بإن هناك المزيد من الأشياء\N(حول (غونغ تشول هان
Dialogue: 0,0:58:49.62,0:58:51.22,Default2,,0,0,0,,... لذا ما تقولينه هو
Dialogue: 0,0:58:51.22,0:58:56.42,Default2,,0,0,0,,(لأنها أستمرت بالبحث عن (غونغ تشول هان\Nعندما أصبح مفقود
Dialogue: 0,0:58:56.95,0:59:00.65,Default2,,0,0,0,,ذلك الوغد من (أون هيونغ-دونغ) قرر قتلها ؟
Dialogue: 0,0:59:01.35,0:59:02.92,Default2,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:59:03.22,0:59:05.15,Default2,,0,0,0,,فالتخبريني بما الذي لم تقوليه لي
Dialogue: 0,0:59:05.15,0:59:07.72,Default2,,0,0,0,,أخبريني بما الذي تحتفظين به عني
Dialogue: 0,0:59:07.72,0:59:09.18,Default2,,0,0,0,,(ما الأمر ؟ (غوون جو
Dialogue: 0,0:59:09.18,0:59:11.02,Default2,,0,0,0,,! فقط أخبريني
Dialogue: 0,0:59:12.25,0:59:14.12,Default2,,0,0,0,,, (قبل أيام قليلة قبل وفاة (جي هي
Dialogue: 0,0:59:14.12,0:59:17.38,Default2,,0,0,0,,غونغ تشول هان) ترك ملاحظة و غادر منشأة الرعاية)
Dialogue: 0,0:59:17.38,0:59:19.12,Default2,,0,0,0,,بعد قراءة تلك الملاحظة التي تركها
Dialogue: 0,0:59:19.12,0:59:22.38,Default2,,0,0,0,,جي هي) كانت تبحث عنه بيأس لأيام)
Dialogue: 0,0:59:28.92,0:59:31.35,Default2,,0,0,0,,الـ 25 من نوفمبر , هي كانت تبحث)\N(عن (غونغ تشول هان) لشهر
Dialogue: 0,0:59:31.35,0:59:34.22,Default2,,0,0,0,,الـ 10:15مساءً , تم الأبلاغ عن الحادثة)\N(الـ 10:28 مساءً , الوقت المقدر للموت
Dialogue: 0,0:59:38.08,0:59:41.48,Default2,,0,0,0,,هل تحاولين القول أنهم كانوا في علاقة خاصة\Nأو شيء مثل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:59:44.05,0:59:47.18,Default2,,0,0,0,,هذه هي الرسالة التي تلقيتها الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:59:53.35,0:59:55.95,Default2,,0,0,0,,تعقبت الرقم و هي تم أرسالها من هاتف غير مسجل
Dialogue: 0,0:59:55.95,0:59:57.98,Default2,,0,0,0,,(هل سبق لك السماع عن ذئب في ثياب حمل ؟)\N(هي كانت مثل ذلك)
Dialogue: 0,0:59:59.65,1:00:00.72,Default2,,0,0,0,,هل تعتقدين إن هذا منطقي ؟
Dialogue: 0,1:00:00.72,1:00:01.72,Default2,,0,0,0,,(هيو جي هي كانت وسيطة بالسر لـ "جي بي" للتنمية)
Dialogue: 0,1:00:01.72,1:00:03.62,Default2,,0,0,0,,(لا تكوني سخيفة , هذه ليست (جي هي
Dialogue: 0,1:00:04.55,1:00:05.62,Default2,,0,0,0,,... تلك هي
Dialogue: 0,1:00:09.18,1:00:10.62,Default2,,0,0,0,,أنا بحاجة للذهاب للحمام
Dialogue: 0,1:00:24.38,1:00:27.25,Default2,,0,0,0,,(عشاء بيول)
Dialogue: 0,1:00:39.18,1:00:40.25,Default2,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,1:00:40.58,1:00:44.02,Default2,,0,0,0,,مو جين هيوك) , لماذا لا نتحدث نحن الأثنان ؟)
Dialogue: 0,1:00:44.25,1:00:47.08,Default2,,0,0,0,,لا تتعب نفسك بالقيام بشيء غبي\Nمثل تتبع هذا الرقم
Dialogue: 0,1:00:47.25,1:00:49.35,Default2,,0,0,0,,... أؤكد لك أن المعلومات التي لدي من أجلك
Dialogue: 0,1:00:49.35,1:00:51.68,Default2,,0,0,0,,ستكون أكثر قيمة بكثير من تعقب هذا الرقم
Dialogue: 0,1:00:52.15,1:00:54.78,Default2,,0,0,0,,نحن لن نحتاج لتبادل التحيات\Nلذا دعنا نتخطى ذلك
Dialogue: 0,1:00:56.42,1:00:57.88,Default2,,0,0,0,,هل الأن هو وقت مناسب من أجلك ؟
Dialogue: 0,1:00:57.88,1:00:59.32,Default2,,0,0,0,,فالتمضي , أيها الوغد
Dialogue: 0,1:00:59.32,1:01:02.62,Default2,,0,0,0,,ببساطة , أريد التوصل لأتفاق
Dialogue: 0,1:01:07.02,1:01:10.62,Default2,,0,0,0,,أيها الوغد , الا تفهم ذلك ؟
Dialogue: 0,1:01:11.05,1:01:13.38,Default2,,0,0,0,,حالما نمسك بك , أنت ستنتهي
Dialogue: 0,1:01:13.38,1:01:15.15,Default2,,0,0,0,,أي نوع من الهراء تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,1:01:24.22,1:01:25.35,Default2,,0,0,0,,هل هذا صحيح ؟
Dialogue: 0,1:01:26.25,1:01:29.25,Default2,,0,0,0,,سأساعدك في الأمساك بالجاني الحقيقي\N(في حادثة (أون هيونغ-دونغ
Dialogue: 0,1:01:29.32,1:01:33.35,Default2,,0,0,0,,أيضاً , سأعطيك الأدلة على جرائم القتل\N... و الأعمال الغير قانونية
Dialogue: 0,1:01:33.58,1:01:35.48,Default2,,0,0,0,,التي قام بأرتكابها
Dialogue: 0,1:01:35.95,1:01:39.25,Default2,,0,0,0,,في المقابل , عليك تحريري
Dialogue: 0,1:01:40.85,1:01:42.02,Default2,,0,0,0,,ماذا لو رفضت ؟
Dialogue: 0,1:01:42.02,1:01:45.75,Default2,,0,0,0,,... عندها سيكون عليك عيش بقية حياتك
Dialogue: 0,1:01:45.98,1:01:48.65,Default2,,0,0,0,,تتسائل لماذا تعرضت زوجتك للقتل
Dialogue: 0,1:01:51.92,1:01:52.92,Default2,,0,0,0,,... لماذا
Dialogue: 0,1:01:55.48,1:01:57.18,Default2,,0,0,0,,يجب إن أثق بك ؟
Dialogue: 0,1:01:57.28,1:02:00.25,Default2,,0,0,0,,هل تتذكر منتجع (سول هيانغ) ؟
Dialogue: 0,1:02:01.38,1:02:04.38,Default2,,0,0,0,,متأكد من أنك تتذكر بما أن لديك ذكريات مع زوجتك هناك
Dialogue: 0,1:02:04.48,1:02:05.65,Default2,,0,0,0,,دعنا نلتقي هناك
Dialogue: 0,1:02:05.65,1:02:08.48,Default2,,0,0,0,,ما هو رأيك ؟\Nهل تثق بي الأن ؟
Dialogue: 0,1:02:09.58,1:02:10.72,Default2,,0,0,0,,ما الذي قلته ؟
Dialogue: 0,1:02:12.12,1:02:15.52,Default2,,0,0,0,,(مرحباً , أنا المدير التنفيذي (مو تاي غي\Nلـ (سونغ وون) أكسبرس
Dialogue: 0,1:02:15.52,1:02:19.02,Default2,,0,0,0,,مفتشة (كانغ) , هل يمكننا اللقاء ؟
Dialogue: 0,1:03:34.22,1:03:36.85,Default2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من أيقو دراما
Dialogue: 0,1:03:37.02,1:03:39.65,Default2,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:03:39.65,1:03:42.22,Default2,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:03:42.22,1:03:45.75,Default2,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:03:46.02,1:03:47.55,Default2,,0,0,0,,أيها المجانين
Dialogue: 0,1:03:50.18,1:03:51.72,Default2,,0,0,0,,هل تشعر بالخوف منه ؟
Dialogue: 0,1:03:51.72,1:03:52.88,Default2,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:03:52.88,1:03:56.58,Default2,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:03:56.95,1:03:59.75,Default2,,0,0,0,,لدي شعور أن هناك شخص في مركزنا
Dialogue: 0,1:03:59.75,1:04:01.88,Default2,,0,0,0,,أنت تثق بالأنسة (كانغ) , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,1:04:01.88,1:04:04.55,Default2,,0,0,0,,الأنسة (كانغ) كانت تحفر في حياة زوجتك الشخصية
Dialogue: 0,1:04:04.88,1:04:06.35,Default2,,0,0,0,,لدي شيء لأخبارك به
Dialogue: 0,1:04:06.35,1:04:09.72,Default2,,0,0,0,,ذلك له علاقة بالسبب الحقيقي لقتل زوجتك
Dialogue: 0,1:04:09.72,1:04:11.62,Default2,,0,0,0,,أريد عقد صفقة
Dialogue: 0,1:04:11.62,1:04:13.42,Default2,,0,0,0,,... سأساعدك على الأمساك بالجاني الحقيقي
Dialogue: 0,1:04:13.42,1:04:15.18,Default2,,0,0,0,,(لحادثة (أون هيونغ-دونغ -\Nما الذي قلته ؟ -
Dialogue: 0,1:04:15.18,1:04:18.42,Default2,,0,0,0,,مفتشة (كانغ) , هل يمكننا اللقاء ؟