[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Hwarang.E09.170116.720p-NEXT.mp4
Video File: Hwarang.E09.170116.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 6
Video Position: 1030

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,9,9,39,1
Style: Hate,DecoType Thuluth,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00747474,&H0D030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: still in love,MingLiU-ExtB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3AA37,&H00724B2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: fevore,MCS WADIY HIGH BROK OUT,85,&H00401393,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fevore - Copy,Vijaya,55,&H00CF50DF,&H00414178,&H00FFFFFF,&H006D403B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: SAD IU,MCS Hor 2 S_I Normal 2000,80,&H00FFFFFF,&H00020302,&H05CC16F9,&H003E1785,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: Jin,Farsi Simple Outline,100,&H00030202,&H00949494,&H00FFFFFF,&H000B0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Jin 2,MCS Hor 1 S_I Normal 2000,105,&H00B1E9F2,&H000000FF,&H0011A9BB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Jin 3,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,105,&H00BCF0F8,&H000000FF,&H00104A4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Davichi cry,Arial Rounded MT Bold,90,&H00FAF8FD,&H000000FF,&H008D1CC3,&H008B2490,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,9,10,10,1
Style: Davichi cry 2,MCS Hor 1 S_I Snail 2000,28,&H00C5FDEB,&H000000FF,&H00044D38,&H000E0F0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: عع,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: عع - Copy,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: فف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00FFFFFF,&H00684BF2,&H003E25AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Amature,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,100,&H006D6A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F0D5B1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: No onw else,MCS Hor 1 S_U Snail 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00514C0F,&H00837E6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: جاميونغ,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C831A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Defaultففف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00DB24E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Defaultىى,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E8621,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: Defaultىى - Copy,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00938B2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hol,Snap ITC,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007623AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: fevore - Copy (2),MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,200,&H00E2CA54,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hol - Copy,Base 05,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A19AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: SAD IU - Copy,MCS Diwany2 S_U normal.,150,&H00A08B6B,&H00020302,&HFF703BD2,&H00020302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: Jang Uree,Snap ITC,100,&H006FA1EE,&H000000FF,&H006FA1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Hol - Copy (2),Snap ITC,100,&H00F099E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HD5C50D88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Jang Uree 2,Brush Script MT,78,&HFFC7ECE5,&H000000FF,&H3BFFFFFF,&H00030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,7,10,10,10,1
Style: Shining stars,Hacen Casablanca Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,10,1
Style: ost,Cocon® Next Arabic,25,&H00FFFFFF,&H00B1CDEB,&H6B2028BF,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy,DecoType Naskh Variants,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy (2),Cocon® Next Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,2,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy (3),Hacen Casablanca Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,10,1
Style: Defaultef,shining stars,80,&H3DFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1
Style: حقوق,Bahij Palatino Sans Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Default - Copy,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: Wedrama.com,Bahij Palatino Sans Arabic,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:02:40.28,logo Shinig Stars,,0,0,0,,{\pos(56,59)}1
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:02:40.28,Wedrama.com,,0,0,0,,{\pos(1246,58)}Wedrama.Com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\c&HA299FA&\}Jang Uree : ترجمة وتدقيق     ♡     Binnie96 : إنتاج ورفع\N{\c&H46FEFC&}تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر  يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه \Nجي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما\N {\c&HFFDD0E&}الحلقة مقدمة لكم من شاينيغ ستارز فانسب\N\N\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:11.06,Default,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&HFFFFFF&\1a&H3E&} هذه الدراما تقع أحداثها في عهد الملك (جين هيونغ) \Nولكن الشخصيات والأحداث كِلاهما خيالي\N\N{\c&H63D9F3&}الملك (جين هيونغ) : الملك الــــ 24 لمملكة شيلا (540-576م)
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:27.06,Default,,0,0,0,,أنهُ شاي التوت المجفف
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:34.35,Default,,0,0,0,,إذا كان قلبك يشعر بالضيق و لديك الكثير من المفاجآت ، فهذا الشاي سيجعلهُ يتحسن
Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:36.71,Default,,0,0,0,,الآن بعد أن رأيت أخيكِ
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:40.58,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تشبهينه
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:46.04,Default,,0,0,0,,أنا أعلم، أيضاً ، بأنني لا أشبهه
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:48.07,Default,,0,0,0,,... (ماك مون)
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:53.71,Default,,0,0,0,,كان رجل لطيف للغاية
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:58.36,Default,,0,0,0,,أسمه الحالي هو (سون وو)
Dialogue: 0,0:00:58.36,0:01:00.53,Default,,0,0,0,,آه ، صحيح
Dialogue: 0,0:01:01.48,0:01:03.96,Default,,0,0,0,,صحيح ، تباً
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:19.15,Default,,0,0,0,,{\i1} إذا أنت شربت هذا ، فرأسك لن يؤلمك و ستشعر بتحسن {\i}
Dialogue: 0,0:01:19.15,0:01:23.67,Default,,0,0,0,,{\i1} أنهُ هذا النوع من الشاي ، لذا أنا سأتركهُ هناك {\i}
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:35.24,Default,,0,0,0,, ~ الحلـقــــ 9 ــــة ~
Dialogue: 0,0:01:52.99,0:01:54.61,Default,,0,0,0,,{\i1} خذي {\i}
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:01.97,Default,,0,0,0,,{\i1} ... هي كانت هناك ، و قُلتِ بأنها كانت أعشاب طبية {\i}
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:06.46,Default,,0,0,0,,{\i1} رأسكِ لن يؤلمكِ ، و غضبكِ الداخلي سيهدئ {\i}
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:11.69,Default,,0,0,0,,{\i1} هذه هي أزهار الأقحوان\Nليست زهور ، و لكن أعشاب طبية {\i}
Dialogue: 0,0:02:13.41,0:02:15.48,Default,,0,0,0,,{\i1} أخي الكبير{\i}
Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:20.68,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا سعيدة لأنك أخي {\i}
Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:35.60,Default,,0,0,0,,{\i1} بمجرد أن ألتقي الشخص الذي ربى أخي ، كان هناك شيء كنت أريد أن أسأله أياه {\i}
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:40.29,Default,,0,0,0,,{\i1} هل أخي{\i}
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:44.65,Default,,0,0,0,,{\i1} أفتقدني حتى ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:02:45.55,0:02:47.68,Default,,0,0,0,,{\i1} ماك مون) ، هذا الرجل) {\i}
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:52.73,Default,,0,0,0,,{\i1} دائماً يتحدث عن أخته {\i}
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:55.69,Default,,0,0,0,,{\i1} حتى عندما كان نائماً {\i}
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:59.20,Default,,0,0,0,,{\i1} هو تمنى أن يحلم بكِ {\i}
Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:03.49,Default,,0,0,0,,{\i1} هو يغفو و يصلي الى الله بهذا {\i}
Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:12.64,Default,,0,0,0,,{\i1} لكن {\i}
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:17.75,Default,,0,0,0,,{\i1} لماذا لا يمكنهُ يكون هنا؟ {\i}
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:35.07,Default,,0,0,0,,و لكن لم تكُن أنت
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:42.04,Default,,0,0,0,,مَن أنت ؟
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.61,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:56.26,Default,,0,0,0,,أنا لستُ أخيكِ
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:03.02,Default,,0,0,0,,من أنت إذن ؟
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.52,Default,,0,0,0,,صديق أخيكِ
Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:14.56,Default,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:17.21,Default,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:25.09,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لأخي الحقيقي ؟
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:31.24,Default,,0,0,0,,لقد مات
Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:46.22,Default,,0,0,0,,لما هو مات و أنت على قيد الحياة ؟
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:53.01,Default,,0,0,0,,أخبرني
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:55.87,Default,,0,0,0,,!أخبرني ! قُلت ، أخبرني
Dialogue: 0,0:05:06.36,0:05:10.93,Default,,0,0,0,,هل سبق أن سمعتِ بأن الفلاحين سيقتلون إذا تسللوا الى العاصمة ؟
Dialogue: 0,0:05:10.93,0:05:12.65,Default,,0,0,0,,أنتِ قد سمعتِ بذلك ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:16.79,Default,,0,0,0,,... أخاكِ تمكن منا لهرب
Dialogue: 0,0:05:16.79,0:05:18.71,Default,,0,0,0,,... لكن خلال محاولته لإنقاذي
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:26.67,Default,,0,0,0,,تلقى ضربة بسيف الحارس
Dialogue: 0,0:05:30.38,0:05:33.49,Default,,0,0,0,,لا يهمني إذا كنتِ لا تفكرين بي كـ أخيكِ
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:37.45,Default,,0,0,0,,أنا سأظل أعيش كأخٍ لكِ
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:41.69,Default,,0,0,0,,فهذا هو ما تمناه أخيكِ
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:43.56,Default,,0,0,0,,لذا
Dialogue: 0,0:05:45.03,0:05:47.06,Default,,0,0,0,,أنتِ عيشي بهذه الطريقة أيضاً
Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:38.75,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ هل حدث شيء ؟
Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:14.82,Default,,0,0,0,,{\i1} إذا كنتِ فضولية بشأن طفولتكِ {\i}
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:16.65,Default,,0,0,0,,{\i1} أسأليني {\i}
Dialogue: 0,0:07:17.31,0:07:20.14,Default,,0,0,0,,{\i1} حتى لو كنتِ لا تتذكرين ذلك {\i}
Dialogue: 0,0:07:20.14,0:07:22.31,Default,,0,0,0,,{\i1} فأنا أتذكره {\i}
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:27.41,Default,,0,0,0,,{\i1}... أخـــ{\i}
Dialogue: 0,0:07:28.81,0:07:31.00,Default,,0,0,0,,{\i1}أخي الكبير{\i}
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:36.61,Default,,0,0,0,,{\i1} بما أنك {\i}
Dialogue: 0,0:07:36.61,0:07:38.78,Default,,0,0,0,,{\i1} أخي {\i}
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:44.02,Default,,0,0,0,,{\i1} أخي الحقيقي {\i}
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:26.65,Default,,0,0,0,,{\i1}لا تتأذى {\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:29.19,Default,,0,0,0,,{\i1} الآن {\i}
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:32.41,Default,,0,0,0,,{\i1} أتمنى بأنك لن تتأذى {\i}
Dialogue: 0,0:08:34.59,0:08:36.26,Default,,0,0,0,,{\i1}... أنا{\i}
Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:40.46,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا خائف بسببكِ {\i}
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:46.70,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا أخشى بأنكِ قد تتأذين {\i}
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:50.53,Default,,0,0,0,,{\i1} و أنا خائف بأنني قد لا أكون قادراً على حمايتكِ {\i}
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:56.22,Default,,0,0,0,,{\i1} عندما ظننت بأنهُ قد لا يكون لدي أخ ، لم أكُن أهتم أين يعيش {\i}
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:58.39,Default,,0,0,0,,{\i1} لكن الآن {\i}
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:02.87,Default,,0,0,0,,{\i1} هذا مضحك حقاً ولكنني أظل أفكر بك {\i}
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:09.87,Default,,0,0,0,,{\i1} إذن ، لهذا يجب أن تكون لعائلة {\i}
Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:19.59,Default,,0,0,0,,{\i1} لا تقتربوا {\i}
Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:32.59,Default,,0,0,0,,لما هو لم يأتي ؟
Dialogue: 0,0:09:40.77,0:09:43.39,Default,,0,0,0,,لا تقتربوا ؟
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:45.04,Default,,0,0,0,,... ما الـ
Dialogue: 0,0:09:47.28,0:09:50.85,Default,,0,0,0,,مهلاً ، أنا فضولي .في يوم ذهابنا من فوق الحائط
Dialogue: 0,0:09:50.85,0:09:54.83,Default,,0,0,0,,ألم يحدث لش شيء حقاً ؟\Nيبدو أن الجميع يتجنبونني
Dialogue: 0,0:09:54.83,0:09:56.89,Default,,0,0,0,,هذا فقط غريبٌ للغاية
Dialogue: 0,0:10:01.29,0:10:06.44,Default,,0,0,0,,هناك شيء لم يُحل بعد و لا يطاق حول هذا الموضوع
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:11.50,Default,,0,0,0,,من الغريب ، بأنهُ لا يمكنني تذكر ذلك
Dialogue: 0,0:10:15.61,0:10:18.29,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ هل أنت مريض ؟
Dialogue: 0,0:10:18.29,0:10:19.99,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.59,Default,,0,0,0,,من قال ذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:23.59,0:10:26.89,Default,,0,0,0,,من قال يمكنك أن تكون مريضاً ؟
Dialogue: 0,0:10:26.89,0:10:31.72,Default,,0,0,0,,! أنت ، إذا أرتكبت خطئاً أمام الملكة في يوم الأداء ، فأنت ميت
Dialogue: 0,0:10:31.72,0:10:35.02,Default,,0,0,0,,! إذا فهمت ، فتعافى قريباً
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:42.95,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤ على محاولة ضرب الرأس ؟
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:47.92,Default,,0,0,0,,ما الـ .. ذلك الرقص . أكان من المفترض أن يرقص أمام الملكة الأرملة ؟
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:52.01,Default,,0,0,0,,آه ، أنا لا يمكنني تحمل ذلك . هو جُن جنونهُ تماماً . بالكامـل
Dialogue: 0,0:11:05.29,0:11:11.24,Default,,0,0,0,,عملات فضية . هذا هو الشيء الذي تحبينهُ أكثر . أيمكنكِ القبول بها و التوقف عن البكاء ؟
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:18.33,Default,,0,0,0,,... أيجب أن أعناقكِ ؟ أم علي قتل
Dialogue: 0,0:11:25.81,0:11:28.42,Default,,0,0,0,,الشخص الذي جعلكِ تبكين هكذا
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:37.86,Default,,0,0,0,,أخبريني . فأنا سأفعل كل ما تريدين و بأية طريقة
Dialogue: 0,0:11:40.89,0:11:43.62,Default,,0,0,0,,هل هناك أحد في منزل الهوارانغ أزعجكِ ؟
Dialogue: 0,0:11:43.62,0:11:47.40,Default,,0,0,0,,هل كان ساخراً و قلل الأحترام ؟ إذا كان هناك أي أحد يُزعجكِ
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:50.55,Default,,0,0,0,,فأنا سأمزقهُ أرباً أرباً ، و أقطع لسانه
Dialogue: 0,0:11:50.55,0:11:56.48,Default,,0,0,0,,و بدون أعطائه قطرة ماء للشرب ، أجففهُ تحت الشمس حتى يموت
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:59.40,Default,,0,0,0,,رؤيتكِ تبكين تجعلني غاضباً
Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:05.73,Default,,0,0,0,,الذي آذاك بتلك الطريقة\N! يجب عليّ أن أقتله
Dialogue: 0,0:12:06.36,0:12:09.36,Default,,0,0,0,,إن كنتِ تبكين بدافع قلقكِ على شخصٌ ما
Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:15.05,Default,,0,0,0,,أنا سأقتلهُ أيضاً
Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:18.05,Default,,0,0,0,,لذا أخبريني
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:22.01,Default,,0,0,0,,إي نوع من الرجل الذي جعلكِ تبكين ؟
Dialogue: 0,0:12:22.98,0:12:25.03,Default,,0,0,0,,حقيقة أنني أبكي
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:30.04,Default,,0,0,0,,هي بسببي
Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:40.25,Default,,0,0,0,,ألوم نفسي وأمتعضها كثيراً\Nلكنني في نفس الوقت أشعر بالإرتياح
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:44.57,Default,,0,0,0,,أنا مشمئزة و أكره كثيراً بأنني هكذا
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:49.11,Default,,0,0,0,,أنا أكره نفسي
Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:12.43,Default,,0,0,0,,توقفي عن البكاء . فأنا لن أترككِ لوحدكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:16.22,Default,,0,0,0,,سأجعلكِ ملكاً لي
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:38.02,Default,,0,0,0,,{\i1} لماذا لم تخبرني ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:43.27,Default,,0,0,0,,{\i1} ما هو سببك لجعلي أصدق بأنهُ كان أخي الكبير ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:13:43.27,0:13:47.82,Default,,0,0,0,,{\i1} ما الأشياء الأخرى التي تُخفيها عني يا أبي ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:14:04.77,0:14:07.39,Default,,0,0,0,,رأيتك تتبعها للخارج
Dialogue: 0,0:14:07.39,0:14:09.03,Default,,0,0,0,,إذن ؟
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:11.91,Default,,0,0,0,,هل هي بخير؟ (آه رو) ؟
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:18.15,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنك كبير جداً لتجعل أختك تبكي
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,أخبرني أذا هي بخير
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:20.78,Default,,0,0,0,,دعني اسألك بما أنني أشعر بالفضول
Dialogue: 0,0:14:20.78,0:14:27.40,Default,,0,0,0,,كلا . اسألك لأنني أحسدك\Nما الذي فعلته لتجعلها تبكي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:14:27.98,0:14:33.40,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك أن تجعلها حزينة جداً و حائرة ؟
Dialogue: 0,0:14:33.40,0:14:38.82,Default,,0,0,0,,أنا أسأل ، لذلك أجبني . هل تلك الطفلة بخير؟
Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:52.84,Default,,0,0,0,,{\i1} لا يهمني إذا كنتِ لا تفكرين بي كـ أخيكِ \N لأنني سأعيش كـ أخيكِ {\i}
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:55.46,Default,,0,0,0,,{\i1} فهذا هو ما تمناه أخيكِ {\i}
Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:57.68,Default,,0,0,0,,{\i1}... لذا {\i}
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:01.68,Default,,0,0,0,,{\i1} أنتِ عيشي بهذه الطريقة أيضاً {\i}
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:51.35,Default,,0,0,0,,{\i1} حقيقة أنني أبكي .. هي بسببي {\i}
Dialogue: 0,0:15:54.60,0:16:00.03,Default,,0,0,0,,أنا أشفق عليكِ ، أيضاً . لماذا لا تنظرين إلي بالطريقة التي أنظر بها إليكِ ؟
Dialogue: 0,0:16:20.32,0:16:22.70,Default,,0,0,0,,{\i1} المواطنيّن؟ {\i}
Dialogue: 0,0:16:22.70,0:16:26.49,Default,,0,0,0,,لماذا يجب أن يؤدي الهوارانغ عرضاً أمام الشعب ؟
Dialogue: 0,0:16:26.49,0:16:28.35,Default,,0,0,0,,الهوارانغ خُلِقوا لأجل شيلا
Dialogue: 0,0:16:28.35,0:16:32.17,Default,,0,0,0,,{\i1} هوا رانغ ينتمون إ للملك و العائلة المالكة {\i}
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:34.50,Default,,0,0,0,,{\i1}لا يُهم لمن ينتمون الهوارانغ {\i}
Dialogue: 0,0:16:34.50,0:16:40.80,Default,,0,0,0,,{\i1} واجبهم هو إبقاء شيلا آمنة وحماية الشعب {\i}
Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:46.63,Default,,0,0,0,,ما رأيك في (بون وول جو) ؟
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:50.82,Default,,0,0,0,,أنهُ الشخص الوحيد الذي يستطيع التعامل مع الهوارانغ
Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:54.20,Default,,0,0,0,,و لكن أيضاً ، هو شخص لا يمكنكِ الثقة به تماماً
Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:57.28,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الثقة به تماماً ؟
Dialogue: 0,0:17:00.90,0:17:06.00,Default,,0,0,0,,إذن . يجب أن أجعله موثوق بهِ
Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:25.14,Default,,0,0,0,,الآن من هو هذا ؟
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:28.73,Default,,0,0,0,,الأميرة . الأميرة (سوك ميونغ)
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:34.84,Default,,0,0,0,,آه ، هي ذهبت لمكانٍ ما لأنها كانت مريضة ؟ إذن ، لما عادت فجأة ؟
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:12.03,Default,,0,0,0,,صاحبة الجلالة \Nلقد عُدت بعد رحلة التعافي
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:14.62,Default,,0,0,0,,هل جسمكِ يشعر بتحسن ؟
Dialogue: 0,0:18:17.08,0:18:21.15,Default,,0,0,0,,بفضل أهتمامكِ أنا تعافيت تماماً
Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:36.67,Default,,0,0,0,,أنهُ شيءٌ جيد بأنكِ جئتِ يا أميرة
Dialogue: 0,0:18:42.66,0:18:46.20,Default,,0,0,0,,سيكون علينا أن نُبقي (سوك ميونغ) في منزل الهوارانغ
Dialogue: 0,0:18:46.20,0:18:51.65,Default,,0,0,0,,منذ أن كانت طفلة . تعلمت قواعد العائلة المالكة مع الرقص والغناء
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:56.19,Default,,0,0,0,,و حتى بالنسبة للإعداد للأحتفال ، فهي ستكون عوناً كبيراً لك
Dialogue: 0,0:18:58.55,0:19:02.94,Default,,0,0,0,,أنا ممتن لهذا العرض ، و لكنني سأرفضه
Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,ترفضه ؟
Dialogue: 0,0:19:04.23,0:19:08.92,Default,,0,0,0,,سأهتم أنا بأمور منزل الهوارانغ\Nلذا لا تُقلقي نفسكِ بالأمر
Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:14.34,Default,,0,0,0,,هل (جي دوي) ابن أخيك حقاً ؟
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:20.37,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنهُ تم قبوله في هوارانغ دون أي مراوغة بيننا على الأوضاع
Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:25.54,Default,,0,0,0,,لكن إن خلق فوضى في شيلا أو قاد تمرداً ما كجاسوس
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:27.85,Default,,0,0,0,,فعندها تلك تصبح قصةً مختلفة
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:29.63,Default,,0,0,0,,هذا لن يحدث أبداً
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:35.09,Default,,0,0,0,,داخل العاصمة ، أنت هو الوحيد المرتبط به ، و أنا لا أعرف حتى ما فعلهُ من قبل أو أين
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:37.11,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تكون متأكداً من هذا ؟
Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:40.17,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكِ الوثوق بي ؟
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:46.10,Default,,0,0,0,,أيمكنك أثبات ذلك ؟ ما هو أسمهُ الحقيقي ، و أين هي عائلته ؟
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:51.92,Default,,0,0,0,,بطريقة أو بأخرى، يتجول بنفسه، و هو أنتهى أمره هنا. إذا أنت تستطيع أن تثبت شيئاً واحداً عنه فقط
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:53.99,Default,,0,0,0,,أنا سأصدق ما تقوله
Dialogue: 0,0:19:54.99,0:20:00.97,Default,,0,0,0,,{\i1} فقط ناديني بـ (جي دوي) . فلا يوجد شيء للكشف عنه بعائلتي ، لأن ذلك تافه {\i}
Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:05.83,Default,,0,0,0,,{\i1} الحقيقة هي، أنني درست في الخارج في الغرب ، لذلك ليس لدي أي علاقات مع أي شخصٍ هنا {\i}
Dialogue: 0,0:20:05.83,0:20:08.67,Default,,0,0,0,,{\i1} ... من أجل سحب سيدة {\i}
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:15.00,Default,,0,0,0,,{\i1} ذاك الموكب لأسفل . الملكة الأرملة{\i}
Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:17.26,Default,,0,0,0,,... سأعزبه
Dialogue: 0,0:20:17.26,0:20:22.65,Default,,0,0,0,,بتقطيع أوصال جسمه أرباً أرباً و أقطع جلده قطعة قطعة أمامك
Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:26.26,Default,,0,0,0,,أنت ستكون قادراً على رؤيته يعترف بكل شيء قبل أن يموت
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:28.25,Default,,0,0,0,,هل أنتِ الآن
Dialogue: 0,0:20:28.25,0:20:31.26,Default,,0,0,0,,تعقدين صفقةً معي ؟
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:33.50,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل ؟
Dialogue: 0,0:20:34.55,0:20:36.08,Default,,0,0,0,,إذا كان هذا هو الحال
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:38.53,Default,,0,0,0,,فقط أفعلي كما يحلو لكِ
Dialogue: 0,0:20:38.53,0:20:41.68,Default,,0,0,0,,هل ستقتل ابن أخيك ببساطة ؟
Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:47.57,Default,,0,0,0,,{\i1} بلد فيها الناس سعداء بينما الملك تعيس {\i}
Dialogue: 0,0:20:47.57,0:20:50.55,Default,,0,0,0,,{\i1} البلاد حيث الرعية لا تقلق على الأمة ، ولكن {\i}
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:54.52,Default,,0,0,0,,{\i1} الملك هو الذي يقلق لأجل الرعية {\i}
Dialogue: 0,0:20:55.32,0:20:57.69,Default,,0,0,0,,{\i1} هل بهذه الطريقة التي تريد للمملكة بها أن تكون ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:20:59.72,Default,,0,0,0,,{\i1} من أنت ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:21:00.35,0:21:03.64,Default,,0,0,0,,{\i1} شخص يصدق حقاً بأن المملكة ستتغير {\i}
Dialogue: 0,0:21:06.68,0:21:09.69,Default,,0,0,0,,{\i1} هذا هو نصفي الحقيقي {\i}
Dialogue: 0,0:21:15.82,0:21:17.66,Default,,0,0,0,,أنا سأقبل
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:22.07,Default,,0,0,0,,الأميرة (سوك ميونغ)
Dialogue: 0,0:21:22.07,0:21:24.77,Default,,0,0,0,,يتم قبولها هنا في مدرسة الهوارانغ
Dialogue: 0,0:21:37.79,0:21:40.69,Default,,0,0,0,,{\i1} لا يهمني إذا كنتِ لا تفكرين بي كـ أخيكِ {\i}
Dialogue: 0,0:21:42.17,0:21:44.64,Default,,0,0,0,,{\i1} لأنني سأعيش كـ أخيكِ {\i}
Dialogue: 0,0:21:45.87,0:21:48.97,Default,,0,0,0,,{\i1} فهذا هو ما تمناه أخيكِ {\i}
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:50.65,Default,,0,0,0,,{\i1}... لذا{\i}
Dialogue: 0,0:21:52.42,0:21:54.57,Default,,0,0,0,,{\i1} أنتِ عيشي بهذه الطريقة أيضاً {\i}
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:08.68,Default,,0,0,0,,تباً ، هل هذا هو الشيء الذي يدعوه الناس بمرض الغضب ؟
Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:21.29,Default,,0,0,0,,و أخيراً أشعر بأن نفسي هدأت
Dialogue: 0,0:22:25.85,0:22:29.55,Default,,0,0,0,,يا فتاتي ! هل حدث معكِ شيء ما ؟
Dialogue: 0,0:22:30.33,0:22:32.27,Default,,0,0,0,,... (سون وو)
Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:36.94,Default,,0,0,0,,... (سون وو)
Dialogue: 0,0:22:36.94,0:22:39.65,Default,,0,0,0,,هل هو هوارانغ عظيم؟
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:46.74,Default,,0,0,0,,هل هو شخص جدير بالثقة ؟
Dialogue: 0,0:22:50.37,0:22:53.30,Default,,0,0,0,,أي نوع من الأشخاص هو حقاً ؟
Dialogue: 0,0:23:51.81,0:23:54.01,Default,,0,0,0,,أنت لست حتى أخي
Dialogue: 0,0:23:54.01,0:23:56.49,Default,,0,0,0,,أنت لست أخي الحقيقي على إية حال
Dialogue: 0,0:24:14.47,0:24:16.99,Default,,0,0,0,,من تعتقدين بأنني أكون ؟
Dialogue: 0,0:24:16.99,0:24:20.73,Default,,0,0,0,,أخيكِ ؟ -\N غادر ، و توقف عن أزعاجي -
Dialogue: 0,0:24:22.73,0:24:26.67,Default,,0,0,0,,أنا لستُ الشخص الذي يزعج إي أحد رغم ذلك
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:29.30,Default,,0,0,0,,بل أنا شخص يجعل الآخرين غير مرتاحين
Dialogue: 0,0:24:45.22,0:24:47.79,Default,,0,0,0,,هل ستقبلني مجدداً ؟ -\Nلماذا لا ؟ -
Dialogue: 0,0:24:47.79,0:24:50.22,Default,,0,0,0,,غادر وأنا أتحدث معك بلطف
Dialogue: 0,0:24:51.93,0:24:54.17,Default,,0,0,0,,... بقربكِ مني هكذا
Dialogue: 0,0:24:54.17,0:24:56.20,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين بأي شيء؟
Dialogue: 0,0:24:57.05,0:25:00.95,Default,,0,0,0,,قلت الشخص الذي أمامكِ ينبض بسرعة
Dialogue: 0,0:25:00.95,0:25:03.86,Default,,0,0,0,,و يصرخ بأنهُ يحبكِ
Dialogue: 0,0:25:06.82,0:25:09.19,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين بأي شيء ؟
Dialogue: 0,0:25:21.32,0:25:23.59,Default,,0,0,0,,هل أخي
Dialogue: 0,0:25:23.59,0:25:25.92,Default,,0,0,0,,بخير ؟
Dialogue: 0,0:25:27.74,0:25:29.96,Default,,0,0,0,,هل أكل ؟
Dialogue: 0,0:25:31.09,0:25:33.38,Default,,0,0,0,,أيمكنهُ هضم ما تناوله ؟
Dialogue: 0,0:26:02.98,0:26:05.26,Default,,0,0,0,,الآن تنظرين إليّ
Dialogue: 0,0:26:07.11,0:26:10.75,Default,,0,0,0,, لا يجب أن أُصاب بخيبة أمل ، و لكنني مصاب بخيبة أملٍ كبيرة
Dialogue: 0,0:26:10.75,0:26:15.55,Default,,0,0,0,,لكن على الرغم من ذلك أصبحنا أقرب لبعض
Dialogue: 0,0:26:15.55,0:26:17.67,Default,,0,0,0,,والمرة القادمة . سنكون أكثر قرباً
Dialogue: 0,0:26:57.80,0:26:59.76,Default,,0,0,0,,رافقوها جيداً
Dialogue: 0,0:27:07.42,0:27:10.69,Default,,0,0,0,,سمعت بأنكِ قادمة و أنتِ بالفعل هنا
Dialogue: 0,0:27:13.59,0:27:17.57,Default,,0,0,0,,إذن يجب عليكِ التوجه للداخل . و أنا سأقودكِ
Dialogue: 0,0:27:17.57,0:27:20.84,Default,,0,0,0,,إذا كان لا بأس ، فأنا أفكر بالنظر في جميع الأنحاء بنفسي
Dialogue: 0,0:27:20.84,0:27:23.70,Default,,0,0,0,,إذا فعلتِ ذلك ، فإذن عليكِ ذلك
Dialogue: 0,0:27:28.51,0:27:32.78,Default,,0,0,0,,إنها تُشبه والدتها
Dialogue: 0,0:27:52.25,0:27:56.19,Default,,0,0,0,,عجباً . أنها المرة الاولى منذ ولادتي التي أرى فيها الأميرة
Dialogue: 0,0:27:56.19,0:27:58.53,Default,,0,0,0,,لماذا الأميرة جاءت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:27:58.53,0:28:01.90,Default,,0,0,0,,جاءت لتتزوج . أليس هذا طبيعي ؟
Dialogue: 0,0:28:01.90,0:28:07.95,Default,,0,0,0,,الأميرة في سن الإعداد للزواج فجاءت الى هنا حيث يتجمع أفضل الرجال في العاصمة . فإي أسباب أخرى يمكن أن تكون هناك ؟
Dialogue: 0,0:28:07.95,0:28:10.46,Default,,0,0,0,,هي تبحث عن عريسها
Dialogue: 0,0:28:10.46,0:28:13.96,Default,,0,0,0,,ليست من نوعي المفضل \Nلا تُشبه والدتها على الإطلاق
Dialogue: 0,0:28:13.96,0:28:16.73,Default,,0,0,0,,أي امرأة تلك التي تكون باردة هكذا ؟\Nلا تبتسم حتى
Dialogue: 0,0:28:16.73,0:28:19.35,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟ -\N هاه ؟ -
Dialogue: 0,0:28:19.35,0:28:21.88,Default,,0,0,0,,أليست والدتها أكثر برودة ؟
Dialogue: 0,0:28:31.12,0:28:33.68,Default,,0,0,0,,أتساءل ما الذي تفكر فيه
Dialogue: 0,0:28:34.40,0:28:36.43,Default,,0,0,0,,أنا متأكد أنها لا تعني شيء
Dialogue: 0,0:28:36.43,0:28:38.84,Default,,0,0,0,,... أمي لا تقوم مطلقاً بأي شيء
Dialogue: 0,0:28:38.84,0:28:41.46,Default,,0,0,0,,لا معني له
Dialogue: 0,0:30:14.51,0:30:17.50,Default,,0,0,0,,لماذا لم تقتله؟ لقد كان ساماً
Dialogue: 0,0:30:18.29,0:30:22.10,Default,,0,0,0,,لم يكن خطأه انه ولد مسموم، اذاً لماذا عليّ قتله؟
Dialogue: 0,0:30:23.11,0:30:26.76,Default,,0,0,0,,إذا كنتِ خائفة فعليكِ أن تكوني أكثر حذراً
Dialogue: 0,0:30:38.70,0:30:41.15,Default,,0,0,0,,انسى الأمر \Nأعِده
Dialogue: 0,0:30:54.02,0:30:56.46,Default,,0,0,0,,ماذا سوف تفعل ان لم أستطع؟
Dialogue: 0,0:30:58.43,0:31:04.18,Default,,0,0,0,,أنت تعيش مثل أخي، تتصرف وكأنه لم يحصل شيء \Nماذا سوف يحصل اذا قلت انه لم يعجبني؟
Dialogue: 0,0:31:04.18,0:31:09.08,Default,,0,0,0,,لن يتغير شيء سواء احببته أم لا . أنا سوف أعيش كـ أخ لك
Dialogue: 0,0:31:09.08,0:31:11.14,Default,,0,0,0,,كاذب
Dialogue: 0,0:31:12.03,0:31:15.17,Default,,0,0,0,,قلت أنك تتذكر كل شيء أنا لا أتذكره
Dialogue: 0,0:31:16.33,0:31:21.83,Default,,0,0,0,,ألست أنت من أخبرني أن أسالك عن ماضيَ ان لم اتذكره؟ \N! في كل مرة تتكلم أنت تكذب
Dialogue: 0,0:31:21.83,0:31:24.01,Default,,0,0,0,,لقد كان كل كلامك كذبة
Dialogue: 0,0:31:26.42,0:31:31.90,Default,,0,0,0,,أختي تعرضت للحريق من المدخنة. ولقد تأذت
Dialogue: 0,0:31:31.90,0:31:36.67,Default,,0,0,0,,ابتسمت في ذلك اليوم. وبكت
Dialogue: 0,0:31:37.45,0:31:39.44,Default,,0,0,0,,كانت جميلة
Dialogue: 0,0:31:42.62,0:31:46.15,Default,,0,0,0,,أنا أعلم لأنني سمعت عنكِ كل شيء
Dialogue: 0,0:31:51.03,0:31:53.28,Default,,0,0,0,,ما هو اسمك الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:31:57.35,0:32:00.00,Default,,0,0,0,,أنت حتى لا تستطيع أن تقول اسمك الحقيقي
Dialogue: 0,0:32:03.84,0:32:09.91,Default,,0,0,0,,اسمي فقط (سون وو) . ليس لديّ اسم عائلة
Dialogue: 0,0:32:10.92,0:32:14.60,Default,,0,0,0,,كلما نظرت اليك اشعر بالحرج الشديد
Dialogue: 0,0:32:14.60,0:32:18.03,Default,,0,0,0,,أكره نفسي لدرجة الموت وأشعر بالإشمئزاز من نفسي
Dialogue: 0,0:32:26.55,0:32:29.88,Default,,0,0,0,,ارحل، انا لا اريد رؤيتك حتى
Dialogue: 0,0:34:03.35,0:34:08.28,Default,,0,0,0,,ليس هناك أفضل من الليل للشرب
Dialogue: 0,0:34:08.28,0:34:11.53,Default,,0,0,0,,نعم، انها جيدة
Dialogue: 0,0:34:16.69,0:34:21.39,Default,,0,0,0,,لماذا قبلت؟ أنا أتحدث عن الأميرة (سوك ميونغ)
Dialogue: 0,0:34:24.44,0:34:27.24,Default,,0,0,0,,لأحمي الهوارانغ
Dialogue: 0,0:34:27.85,0:34:29.75,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:29.75,0:34:31.64,Default,,0,0,0,,لنشرب
Dialogue: 0,0:35:00.96,0:35:04.88,Default,,0,0,0,,{\i1}لم يكن خطأه انه ولد مسموم، اذاً لماذا عليّ قتله؟{\i}
Dialogue: 0,0:35:14.60,0:35:18.66,Default,,0,0,0,,لا يجب أبداً أن تخيب أمل السيد (يونغ شيل)
Dialogue: 0,0:35:18.66,0:35:23.35,Default,,0,0,0,,عليك أن تمنع الهوارانغ من الرقص والعزف على الالات في حفل القمر
Dialogue: 0,0:35:38.12,0:35:41.83,Default,,0,0,0,,(بان ريو) مازال حياً . أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:35:41.83,0:35:43.93,Default,,0,0,0,,أنا لا أستطيع أن أعيش من شدة القلق
Dialogue: 0,0:35:43.93,0:35:49.70,Default,,0,0,0,,الآن حتى الأطفال يُغنون ويتحدث عن لمس السيد (بان ريو) لصدري
Dialogue: 0,0:35:50.35,0:35:52.44,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بتلك الشهرة ؟
Dialogue: 0,0:35:52.44,0:35:59.29,Default,,0,0,0,,حسناً ! كانا مجرد طفلان للآن \Nهل هذا هو المهم ؟ الأمر جاد للغاية بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:35:59.29,0:36:02.26,Default,,0,0,0,,هل هناك أي دواء لمسح ذاكرتك ؟
Dialogue: 0,0:36:02.26,0:36:04.68,Default,,0,0,0,,لو كان هذا الدواء موجود لأخذته انا أولاً
Dialogue: 0,0:36:04.68,0:36:06.09,Default,,0,0,0,,ماذا حصل لكِ؟
Dialogue: 0,0:36:06.09,0:36:11.93,Default,,0,0,0,,أخي ليس أخي لكن أريده أن يكون
Dialogue: 0,0:36:13.23,0:36:19.09,Default,,0,0,0,,لكنهُ ليس أخي ولكنه مصرٌ على أنه أخي لذلك أنا أكرهه
Dialogue: 0,0:36:19.09,0:36:23.50,Default,,0,0,0,,لا تبدو كرواية جديدة\Nما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:36:27.23,0:36:30.69,Default,,0,0,0,,الرقص هو التعبير عن الطبيعة بجسدكم
Dialogue: 0,0:36:30.69,0:36:35.22,Default,,0,0,0,,الريح تتحرك، الأمطار تسقط، الشمس تشرق
Dialogue: 0,0:36:35.22,0:36:40.90,Default,,0,0,0,,النهر يلتقي مع المحيط. جسمك يجب أن يتحرك في اتجاه واحد
Dialogue: 0,0:36:40.90,0:36:42.92,Default,,0,0,0,,عليك أن تعرف قوة جسمك
Dialogue: 0,0:36:43.75,0:36:50.62,Default,,0,0,0,,عليك أن تفهم النعومة من أجل أن تتمكن من التعبير عنه عن طريق الرقص
Dialogue: 0,0:36:52.68,0:36:55.31,Default,,0,0,0,,إلتف
Dialogue: 0,0:36:55.31,0:36:57.30,Default,,0,0,0,,امسك
Dialogue: 0,0:37:06.56,0:37:08.93,Default,,0,0,0,,لا تستطيع فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:37:08.93,0:37:11.39,Default,,0,0,0,,لا استطيع فعلها أيضاً
Dialogue: 0,0:37:11.40,0:37:13.30,Default,,0,0,0,, انها تؤلمني -\N كدنا نلمسها -
Dialogue: 0,0:37:13.31,0:37:16.00,Default,,0,0,0,,انتظر دقيقة ، انتظر - \N مهلاً ، لا بأس ، لا بأس -
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:18.99,Default,,0,0,0,,بحذر ، بحذر . أنتظر ، انتظر
Dialogue: 0,0:37:18.99,0:37:20.83,Default,,0,0,0,,أكثر .. أكثر .. أكثر
Dialogue: 0,0:37:23.19,0:37:26.63,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد أن هذا كثير؟
Dialogue: 0,0:37:26.63,0:37:32.15,Default,,0,0,0,,لابد أنني لا أحب الأشقاء الذي يجعلون أخواتهم يبكين\Nأو ربما أنا أشعر بالغيرة
Dialogue: 0,0:37:51.01,0:37:53.30,Default,,0,0,0,,لماذا انت هنا؟
Dialogue: 0,0:37:55.48,0:37:58.46,Default,,0,0,0,,(بون وول جو) أخبرني بأن أكون هنا
Dialogue: 0,0:38:01.19,0:38:07.68,Default,,0,0,0,,! لقد أدهشتني! لقد رقصت جيداً . في رأيي أنت راقص موهوب
Dialogue: 0,0:38:07.68,0:38:09.48,Default,,0,0,0,,فقط أغلق فمك وكل
Dialogue: 0,0:38:09.48,0:38:12.96,Default,,0,0,0,,آه ، حسناً
Dialogue: 0,0:38:18.61,0:38:24.26,Default,,0,0,0,,هل "لا تقترب" انتهت؟ \Nمشاركة طعامي مع أحدهم يُعد أمراً كبيراً حقاً
Dialogue: 0,0:38:24.26,0:38:27.42,Default,,0,0,0,,... قل بأنك مريض لمرة واحدة بعد . و أنا سوف
Dialogue: 0,0:38:27.42,0:38:29.53,Default,,0,0,0,,تبدو بخير
Dialogue: 0,0:38:34.26,0:38:36.19,Default,,0,0,0,,قليلاً
Dialogue: 0,0:38:36.19,0:38:43.02,Default,,0,0,0,,أنا سوف أقوم بالأداء جيداً . سوف أُري الملكة ولائي العميق
Dialogue: 0,0:38:43.02,0:38:49.15,Default,,0,0,0,,لذا أرجوكم تعاونوا . هاه ؟ أنا قلت تعاونوا
Dialogue: 0,0:38:50.63,0:38:53.82,Default,,0,0,0,,ولاء ؟ هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:38:53.82,0:38:55.50,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:38:59.99,0:39:05.87,Default,,0,0,0,,أخيراً ! إقترب العرض\Nهل أنتم جاهزون للترفيه عن الناس ؟
Dialogue: 0,0:39:05.87,0:39:08.50,Default,,0,0,0,,! أجل ! (بون وول جو)
Dialogue: 0,0:39:11.99,0:39:18.09,Default,,0,0,0,,فلتُروا الملكة والمسؤولين أن الناس لا يجب أن يتم حكمهم بالسيوف بل بالفرش
Dialogue: 0,0:39:18.09,0:39:22.61,Default,,0,0,0,,وأشعلوا العاصمة بالرقص والموسيقى
Dialogue: 0,0:39:22.61,0:39:28.08,Default,,0,0,0,,أعتماداً على تصرفات المواطنين ، سوف تنجحون أو تفشلون
Dialogue: 0,0:39:28.08,0:39:29.35,Default,,0,0,0,,هل فهمتهم؟
Dialogue: 0,0:39:29.35,0:39:31.72,Default,,0,0,0,,! أجــــــــــــــــــــــــــــــــل
Dialogue: 0,0:39:34.72,0:39:37.52,Default,,0,0,0,,أين ذلك المغفل ، (بان ريو) ؟
Dialogue: 0,0:39:41.25,0:39:45.66,Default,,0,0,0,,لا يُمكنك أن تُخيب ظن السيد (يونغ شيل) أبداً \Nأبداً
Dialogue: 0,0:39:48.31,0:39:50.23,Default,,0,0,0,,هل هي حقيقية؟
Dialogue: 0,0:39:51.33,0:39:54.97,Default,,0,0,0,,مشاعرك أتجاه (سو يون) ، هل هي حقيقية؟
Dialogue: 0,0:39:58.54,0:40:04.32,Default,,0,0,0,,أنا لا أحبك، لكن (سو يون) يبدو كأنها تحبك كثيراً
Dialogue: 0,0:40:04.85,0:40:09.50,Default,,0,0,0,,بكل الأحوال، اذا كانت مشاعرك غير صادقة أنا سوف أمزق هذه
Dialogue: 0,0:40:11.08,0:40:13.52,Default,,0,0,0,,وسأنقل ما حدث لها أيضاً
Dialogue: 0,0:40:22.70,0:40:28.33,Default,,0,0,0,,أنا لا أستطيع أن أنتظر ليوم أخر ، لذا أنا أرسل رسالة كهذه مرة أخرى
Dialogue: 0,0:40:29.38,0:40:34.50,Default,,0,0,0,,غداً في الاحتفال سوف أراك ترقص من الصف الأول
Dialogue: 0,0:40:34.50,0:40:38.59,Default,,0,0,0,,{\i1}أرجوك اجعل قلبك مرتاح في الأداء {\i}
Dialogue: 0,0:40:38.59,0:40:43.29,Default,,0,0,0,,{\i1}سوف أدعمك دائماً{\i}
Dialogue: 0,0:41:15.78,0:41:17.99,Default,,0,0,0,,انها الأميرة
Dialogue: 0,0:41:22.48,0:41:25.72,Default,,0,0,0,,انها الأميرة (سوك ميونغ)
Dialogue: 0,0:41:25.72,0:41:29.78,Default,,0,0,0,,في الوقت الحالي، سوف تبقى هنا من أجلك
Dialogue: 0,0:41:29.78,0:41:33.09,Default,,0,0,0,,سوف تعطي الكثير من الاهتمام لك
Dialogue: 0,0:41:34.76,0:41:38.50,Default,,0,0,0,,ما الذي تُجيدينه يا صاحبة السمو ؟
Dialogue: 0,0:42:46.47,0:42:48.39,Default,,0,0,0,,بهذا القدر؟
Dialogue: 0,0:43:01.25,0:43:04.02,Default,,0,0,0,,لقد سمعت أن هذا الاحتفال، للعاصمة
Dialogue: 0,0:43:04.02,0:43:07.72,Default,,0,0,0,,سيكون احتفال لتقديم هوارانغ لأول مرة
Dialogue: 0,0:43:07.72,0:43:11.98,Default,,0,0,0,,يجب أن لا يكون هناك أي أخطاء
Dialogue: 0,0:43:12.56,0:43:14.54,Default,,0,0,0,,هل فهمتم؟
Dialogue: 0,0:43:22.96,0:43:25.83,Default,,0,0,0,,لا تبدو صحيحة
Dialogue: 0,0:43:25.83,0:43:28.09,Default,,0,0,0,,كيف هذه؟
Dialogue: 0,0:43:29.59,0:43:31.96,Default,,0,0,0,,تأكدن أن تكن جميلات بقدر ما يُمكنكن
Dialogue: 0,0:43:31.96,0:43:35.65,Default,,0,0,0,,اليوم . يُمكن أن نخسر جمالنا أمام أعضاء
Dialogue: 0,0:43:35.65,0:43:38.35,Default,,0,0,0,,الهوارانغ الأجمل من النساء
Dialogue: 0,0:43:39.02,0:43:41.71,Default,,0,0,0,,فخر أوكتا على حافة الهاوية \N فهمتم؟
Dialogue: 0,0:43:41.71,0:43:43.76,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:43:43.76,0:43:45.74,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:43:45.74,0:43:48.05,Default,,0,0,0,,... ابقوا صامتين.. هذا
Dialogue: 0,0:43:57.55,0:44:00.18,Default,,0,0,0,,بان ريو) سوف يقوم بعمل جيد،صحيح؟)
Dialogue: 0,0:44:00.18,0:44:02.53,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:44:02.53,0:44:05.95,Default,,0,0,0,,إنه الشخص الذي رفض الإنضمام للهوارانغ
Dialogue: 0,0:44:05.95,0:44:10.67,Default,,0,0,0,,لابد أنه مليء بالحقد والذل لمجرد التفكير أنه سيرقص أمام الملكة
Dialogue: 0,0:44:10.67,0:44:16.53,Default,,0,0,0,,لـِ احتفال القمر، يجب أن نعطي الرعية هدية جميلة
Dialogue: 0,0:44:18.36,0:44:20.86,Default,,0,0,0,,سيكون من المسلي مشاهدة هوارانغ الملكة
Dialogue: 0,0:44:20.86,0:44:24.45,Default,,0,0,0,,ويخفقون وهم في حيرة
Dialogue: 0,0:44:29.88,0:44:34.31,Default,,0,0,0,,أنني قلق من أن تفقد الملكة وعيها في خضم هذا
Dialogue: 0,0:44:44.34,0:44:45.49,Default,,0,0,0,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:44:45.49,0:44:49.93,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لأنني أريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:44:52.24,0:44:55.11,Default,,0,0,0,,لماذا؟ أنا حاولت أن أتكلم بصراحة
Dialogue: 0,0:44:55.11,0:44:57.82,Default,,0,0,0,,لقد قلت انك لم تستطع النوم من قبل
Dialogue: 0,0:44:58.38,0:45:03.26,Default,,0,0,0,,أعتقد انك تنام جيداً الآن ، بعد رؤية أنك قادر على المزاح
Dialogue: 0,0:45:03.26,0:45:05.49,Default,,0,0,0,,وماذا لو لم أزل لا أستطيع النوم؟
Dialogue: 0,0:45:06.31,0:45:07.98,Default,,0,0,0,,هل ستنامين معي ؟
Dialogue: 0,0:45:07.98,0:45:11.96,Default,,0,0,0,,لا تفعل ذلك. قد تكون ابرتي أسرع من إرادتي
Dialogue: 0,0:45:18.33,0:45:21.76,Default,,0,0,0,,ستأتين اليوم في مهرجان القمر . أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:45:24.43,0:45:25.83,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:45:25.83,0:45:29.71,Default,,0,0,0,,تعالي ،أنا اليوم
Dialogue: 0,0:45:29.71,0:45:32.58,Default,,0,0,0,,أفكر في أن أرقص من أجلكِ
Dialogue: 0,0:45:32.58,0:45:37.19,Default,,0,0,0,,إذ لم تأتي سوف أكون وحيداً
Dialogue: 0,0:45:37.19,0:45:39.29,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي .. الرعية
Dialogue: 0,0:45:41.29,0:45:43.39,Default,,0,0,0,,هم أنتِ فقط
Dialogue: 0,0:45:43.39,0:45:46.23,Default,,0,0,0,,لذا عليكِ أن تأتي
Dialogue: 0,0:45:52.18,0:45:55.70,Default,,0,0,0,,لقد سئمت منه في سماع نفس شيء منه عدة مرات
Dialogue: 0,0:45:55.70,0:46:01.50,Default,,0,0,0,,آه، رأسي يؤلمني
Dialogue: 0,0:46:16.82,0:46:19.37,Default,,0,0,0,,أنت لست أخي
Dialogue: 0,0:46:20.86,0:46:23.55,Default,,0,0,0,,... انا فقط أدعك تكون أخي
Dialogue: 0,0:46:23.55,0:46:28.45,Default,,0,0,0,,لأن إخفاء فلاح تعتبر جريمة أيضاً
Dialogue: 0,0:46:30.96,0:46:34.83,Default,,0,0,0,,لكن أبي .. أضاع عمره كله في البحث عن اخي
Dialogue: 0,0:46:34.83,0:46:37.29,Default,,0,0,0,,أنا أشعر بالأسف تجاه أبي
Dialogue: 0,0:46:51.92,0:46:54.42,Default,,0,0,0,,ما خطب شعركِ ؟
Dialogue: 0,0:46:58.61,0:47:00.53,Default,,0,0,0,,هل ستأتين لاحقاً ؟
Dialogue: 0,0:47:04.87,0:47:09.90,Default,,0,0,0,,لماذا يلمسني؟ إنه ليس أخي ..إنه فقط لا شيء
Dialogue: 0,0:47:21.74,0:47:25.80,Default,,0,0,0,,أنا لا أستطيع اظهار ضعفي أمام المجلس الملكي والناس
Dialogue: 0,0:47:28.76,0:47:32.24,Default,,0,0,0,,لن يكون سهلاً لك أن تكون صامت لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:47:32.24,0:47:36.87,Default,,0,0,0,,إن تمكنتِ . جدي مكاناً بعيداً عن الناس ... لإراحة نفسكِ لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:47:39.36,0:47:42.99,Default,,0,0,0,,سموكِ ، حضرتُ لكِ الشاي
Dialogue: 0,0:47:54.84,0:47:59.08,Default,,0,0,0,,لا داعي لـِ الشاي.. أنا لن أشرب الشاي اليوم
Dialogue: 0,0:48:14.16,0:48:16.53,Default,,0,0,0,,أنا سمعت أن هوا رانغ غادروا مدرستهم للتو
Dialogue: 0,0:48:16.53,0:48:18.26,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:48:21.65,0:48:23.93,Default,,0,0,0,,دعيني أجهز لمغادرتكِ
Dialogue: 0,0:48:28.62,0:48:31.21,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً سأغادر الآن
Dialogue: 0,0:48:31.21,0:48:33.94,Default,,0,0,0,,... ما رأيكِ في
Dialogue: 0,0:48:34.56,0:48:36.70,Default,,0,0,0,,عرض الزواج الخاص بنا في أن نبدأ من جديد ؟
Dialogue: 0,0:48:39.87,0:48:44.41,Default,,0,0,0,,الليل بارد . إرتدي ما يُدفئكِ
Dialogue: 0,0:48:58.62,0:49:00.22,Default,,0,0,0,,أجهزوا بسرعة،بسرعة
Dialogue: 0,0:49:00.22,0:49:03.08,Default,,0,0,0,,... في الضربة التالية..أنت اذهب - \N... تماماً انها في الضربة الثالثة -
Dialogue: 0,0:49:03.08,0:49:04.60,Default,,0,0,0,,واحد .. أثنان .. ثلاثة
Dialogue: 0,0:49:04.60,0:49:08.23,Default,,0,0,0,,أيضاً كوعك - \N... أنها الثالثة -
Dialogue: 0,0:49:08.23,0:49:10.49,Default,,0,0,0,,الإيقاع صحيح.. واحد .. أثنان .. ثلاثة
Dialogue: 0,0:49:10.49,0:49:12.39,Default,,0,0,0,,بالطبع أنها مشكلة ..هناك الكثير من المشاكل
Dialogue: 0,0:49:12.39,0:49:15.06,Default,,0,0,0,,أفعلها. واحد .. أثنان.. ثلاثة .. أربعة.
Dialogue: 0,0:49:15.55,0:49:18.50,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحاً .. ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:49:18.50,0:49:21.86,Default,,0,0,0,,أخي ، عندما أفعلها للأعلى ، أنت أفعلها لي الأسفل
Dialogue: 0,0:49:21.86,0:49:24.99,Default,,0,0,0,,حسناً - \N أيضاً ، أظهر كوعك و ثم مده هكذا -
Dialogue: 0,0:49:24.99,0:49:27.52,Default,,0,0,0,,هذا صحيح.. أفعلها مرة أخرى
Dialogue: 0,0:49:27.52,0:49:30.36,Default,,0,0,0,,لا، لا تجعل كتفيك تخرج هكذا
Dialogue: 0,0:49:30.36,0:49:34.05,Default,,0,0,0,,مده للخارج، فقد مده ،هكذا
Dialogue: 0,0:49:34.05,0:49:35.79,Default,,0,0,0,,التف
Dialogue: 0,0:49:42.90,0:49:45.40,Default,,0,0,0,,لنذهب معاً
Dialogue: 0,0:50:00.01,0:50:03.84,Default,,0,0,0,,مرحباً سيد (يونغ شيل) . أتمنى أنك كنت بحال جيد
Dialogue: 0,0:50:05.92,0:50:10.41,Default,,0,0,0,,الأحتفال لليوم سيكون ممتعاً جداً لأسبابٍ عديدة ، على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:50:10.41,0:50:13.14,Default,,0,0,0,,أرجوك مَتع نفسك
Dialogue: 0,0:50:13.14,0:50:15.98,Default,,0,0,0,,شكراً لك أيها السيد (يونغ شيل)
Dialogue: 0,0:50:28.94,0:50:32.51,Default,,0,0,0,,هل أستعداده  على ما يرام ؟
Dialogue: 0,0:50:35.88,0:50:40.19,Default,,0,0,0,,هو لابد أن يكون على ما يرام ، أليس كذلك ؟ و لكن على أية حال، ما علاقة هذا بي ؟
Dialogue: 0,0:50:41.88,0:50:45.92,Default,,0,0,0,,(آه رو) ! ماذا تفعلين هنا ؟
Dialogue: 0,0:50:46.96,0:50:50.08,Default,,0,0,0,,نحن مشغولون جداً للوقت الراهن ، أيمكنكِ مساعدتنا ؟
Dialogue: 0,0:50:50.58,0:50:53.08,Default,,0,0,0,,أرجوكِ ساعدينا . لنذهب
Dialogue: 0,0:50:53.08,0:50:55.76,Default,,0,0,0,,... لا، لا، لا، أنا... هناك... أنا... هـ
Dialogue: 0,0:50:55.76,0:50:58.39,Default,,0,0,0,,أنتهى ، لقد أنتهى
Dialogue: 0,0:50:58.39,0:51:00.32,Default,,0,0,0,,... هذا الشيء
Dialogue: 0,0:51:00.32,0:51:04.54,Default,,0,0,0,,هنا، هذا هو أمدادنا الذي سيساعدنا
Dialogue: 0,0:51:09.03,0:51:13.35,Default,,0,0,0,,حسناً ، إذا كان هناك شيء أنتم بحاجته ، فأخبروني . فأنا سأساعدكم
Dialogue: 0,0:51:13.35,0:51:15.36,Default,,0,0,0,,! الطبيبة (آه رو)
Dialogue: 0,0:51:15.36,0:51:18.85,Default,,0,0,0,,هذا لا يُربط بشكلٍ جيدٍ للغاية . فأربطيه لي
Dialogue: 0,0:51:33.16,0:51:34.21,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب ؟
Dialogue: 0,0:51:34.21,0:51:35.43,Default,,0,0,0,,لدي مكانٌ ما لأكون به
Dialogue: 0,0:51:35.43,0:51:38.52,Default,,0,0,0,,مكانٌ ما لتكون به ؟ هنا ؟
Dialogue: 0,0:51:39.68,0:51:41.39,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:51:44.23,0:51:47.86,Default,,0,0,0,,آه، حسناً... لـ .. لا تهتم
Dialogue: 0,0:51:47.86,0:51:50.74,Default,,0,0,0,,... بجدية ، هذين الرجلين
Dialogue: 0,0:51:51.68,0:51:53.50,Default,,0,0,0,,أين هو (بان ريو) ؟
Dialogue: 0,0:52:18.63,0:52:20.60,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا ؟
Dialogue: 0,0:52:23.59,0:52:25.62,Default,,0,0,0,,هم كلهم يبحثون عنك ، ولكن ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:52:25.62,0:52:29.95,Default,,0,0,0,,ألم نُقرر أن نكون غير مباليين أتجاه بعضنا البعض؟
Dialogue: 0,0:52:29.95,0:52:32.86,Default,,0,0,0,,هل ترغب مني أن أولي أهتماماً لك مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:53:22.16,0:53:24.53,Default,,0,0,0,,هل أنتِ على ما يرام، سموكِ ؟
Dialogue: 0,0:53:25.25,0:53:27.08,Default,,0,0,0,,علي أن أرتاح قليلاً
Dialogue: 0,0:53:27.08,0:53:28.51,Default,,0,0,0,,أنا سأرافقكِ
Dialogue: 0,0:53:28.51,0:53:32.11,Default,,0,0,0,,لا بأس . فأنا سأذهب مع رئيس الحرس
Dialogue: 0,0:53:44.33,0:53:46.07,Default,,0,0,0,,كيف هم ؟
Dialogue: 0,0:53:46.07,0:53:50.46,Default,,0,0,0,,فتياننا وسيميّن جداً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:53:55.09,0:54:00.05,Default,,0,0,0,,ممتاز. هل أنتم مستعدون تماماً للعزف اليوم ؟
Dialogue: 0,0:54:00.05,0:54:02.46,Default,,0,0,0,,نعم يا رئيس الضباط
Dialogue: 0,0:54:06.13,0:54:08.17,Default,,0,0,0,,ممتاز ، ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:54:09.18,0:54:12.46,Default,,0,0,0,,أخبارك بهذا الآن هو مفاجئ قليلاً ، و لكن
Dialogue: 0,0:54:12.46,0:54:16.91,Default,,0,0,0,,أعتقدت بأنني يجب أن أخبرك بأن أثنين من هوارانغ غرفتنا قد أختفيا
Dialogue: 0,0:54:20.75,0:54:24.33,Default,,0,0,0,,! ... اللعنة عليهما ! هذين الرجلين بجدية
Dialogue: 0,0:54:24.33,0:54:27.46,Default,,0,0,0,,هذا ما يدعونه بالحظ السيء . أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:54:54.31,0:54:57.03,Default,,0,0,0,,الأداء سيسير على ما يرام
Dialogue: 0,0:54:57.03,0:55:00.32,Default,,0,0,0,,بالنظر في الطريقة التي تدربت بها لدرجة أنك أذيت يدك هكذا
Dialogue: 0,0:55:00.32,0:55:02.71,Default,,0,0,0,,... هذا فقط ما حدث
Dialogue: 0,0:55:02.71,0:55:05.03,Default,,0,0,0,,أنهُ سيسير على ما يرام ، لأن الجميع عملوا بجد
Dialogue: 0,0:55:11.26,0:55:15.09,Default,,0,0,0,,بالتأكيد ليس هنا
Dialogue: 0,0:55:15.09,0:55:16.55,Default,,0,0,0,,أين يفترض بي العثور عليه ؟
Dialogue: 0,0:55:16.55,0:55:19.21,Default,,0,0,0,,عمن تبحث ؟
Dialogue: 0,0:55:19.21,0:55:22.13,Default,,0,0,0,,(جي دوي) و (بان ريو)
Dialogue: 0,0:55:22.13,0:55:24.63,Default,,0,0,0,,إذا لم نتمكن من العثور عليهما بسرعة ، فنحن جميعاً سنفشل
Dialogue: 0,0:55:24.63,0:55:25.73,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ تفشلون ؟
Dialogue: 0,0:55:27.96,0:55:34.30,Default,,0,0,0,,حسناً ، إذا ذلك الفشل ، فماذا ؟ ما علاقة ذلك بي ؟
Dialogue: 0,0:55:34.30,0:55:37.49,Default,,0,0,0,,نعم ، ذلك ليس لهُ إي علاقةٍ بي
Dialogue: 0,0:55:37.49,0:55:39.32,Default,,0,0,0,,لما هي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:55:41.90,0:55:46.00,Default,,0,0,0,,لما هي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:55:51.70,0:55:54.23,Default,,0,0,0,,هذا أنا ، با أوه
Dialogue: 0,0:55:54.69,0:55:56.94,Default,,0,0,0,,لقد كانت تنتظر
Dialogue: 0,0:56:00.50,0:56:02.96,Default,,0,0,0,,هل تلك فكرتكِ ؟
Dialogue: 0,0:56:14.66,0:56:17.29,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:56:21.15,0:56:25.34,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ هل كان هنا ؟
Dialogue: 0,0:56:26.06,0:56:29.31,Default,,0,0,0,,ما سبب إرسال (سوك ميونغ) لمنزل الهوارانغ ؟
Dialogue: 0,0:56:29.31,0:56:31.34,Default,,0,0,0,,من هذا ؟
Dialogue: 0,0:56:35.13,0:56:37.40,Default,,0,0,0,,صاحبة السمو الملكة الأرملة ؟
Dialogue: 0,0:56:37.40,0:56:41.33,Default,,0,0,0,,الملك موجود في منزل الهوارانغ \Nفلماذا لا يُمكن للأميرة أن تتواجد فيه ؟
Dialogue: 0,0:56:41.33,0:56:42.96,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:56:45.97,0:56:47.12,Default,,0,0,0,,أمي ؟
Dialogue: 0,0:56:47.12,0:56:51.60,Default,,0,0,0,,إذا كنت غير مرتاح مع كون (سوك ميونغ) في منزل الهوارانغ ، فإذن يمكنك المغادرة
Dialogue: 0,0:56:51.60,0:56:55.27,Default,,0,0,0,,! ملك يرقص أمام الشعب
Dialogue: 0,0:56:55.27,0:56:58.17,Default,,0,0,0,,هل أنت حقاً سترمي بعيداً كرامتك كـ ملك؟
Dialogue: 0,0:56:58.17,0:57:02.02,Default,,0,0,0,,لا أحد يعرف بأنني الملك ، لذلك ما الذي يهم ؟
Dialogue: 0,0:57:02.02,0:57:04.67,Default,,0,0,0,,إذا أنتِ لم تُسلمي العرش
Dialogue: 0,0:57:04.67,0:57:07.56,Default,,0,0,0,,فأنا لن أكون قادراً على أن أصبح ملكاً على إية حال
Dialogue: 0,0:57:08.32,0:57:13.67,Default,,0,0,0,,... إذن... (جي دوي) يكون
Dialogue: 0,0:57:13.67,0:57:16.95,Default,,0,0,0,,الملك (جين هيونغ) ؟
Dialogue: 0,0:57:24.60,0:57:27.83,Default,,0,0,0,,هل تسأل لماذا أرسلت (سوك ميونغ) ؟
Dialogue: 0,0:57:27.83,0:57:32.75,Default,,0,0,0,,من أجل مواصلة التقاليد للمملكة، (سوك ميونغ) ستكون عروسك
Dialogue: 0,0:57:33.49,0:57:38.19,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث . فأنا سأختار عروستي
Dialogue: 0,0:57:38.19,0:57:40.53,Default,,0,0,0,,ألازلت لم تفهم ؟
Dialogue: 0,0:57:41.26,0:57:44.37,Default,,0,0,0,,بأن ما تريده لا يُهم
Dialogue: 0,0:58:10.42,0:58:12.59,Default,,0,0,0,,كيف تسير مهمتك ؟
Dialogue: 0,0:58:12.59,0:58:15.00,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها سارت على ما يرام
Dialogue: 0,0:58:15.00,0:58:17.35,Default,,0,0,0,,هذا جيد
Dialogue: 0,0:58:18.42,0:58:20.24,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل الآن ؟
Dialogue: 0,0:58:26.56,0:58:28.42,Default,,0,0,0,,اللعنة . أنها تدمرت
Dialogue: 0,0:58:38.42,0:58:41.10,Default,,0,0,0,,إليست هي أبنة السيد (أهن جي) ؟
Dialogue: 0,0:58:41.10,0:58:43.50,Default,,0,0,0,,نعم ، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:58:48.93,0:58:51.42,Default,,0,0,0,,هل رأت تلك الفتاة كل شيء ؟
Dialogue: 0,0:58:52.52,0:58:56.56,Default,,0,0,0,,يبدو كأنها سمعت المحادثة بين سموك و صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:58:58.82,0:59:01.23,Default,,0,0,0,,! حقاً
Dialogue: 0,0:59:15.13,0:59:41.56,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\c&HA299FA&\}Jang Uree : ترجمة وتدقيق     ♡     Binnie96 : إنتاج ورفع\N{\c&H46FEFC&}تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر  يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه \Nجي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما\N {\c&HFFDD0E&}الحلقة مقدمة لكم من شاينيغ ستارز فانسب\N\N\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:59:43.98,0:59:46.70,Default,,0,0,0,,{\i1} أكانت هذه خطتك من البداية ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:59:46.70,0:59:49.16,Default,,0,0,0,,{\i1} أم لم يكون لديك ما يكفي من المهارات للسيطرة على الهوا رانغ ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:59:49.16,0:59:51.52,Default,,0,0,0,,{\i1} بان ريو !{\i}
Dialogue: 0,0:59:51.52,0:59:54.33,Default,,0,0,0,,{\i1} أنت ! تعال الى هنا ! {\i}
Dialogue: 0,0:59:54.33,0:59:57.09,Default,,0,0,0,,{\i1} هؤلاء الناس الذين هم أمامك هم نانغ دو خاصتك {\i}
Dialogue: 0,0:59:57.09,0:59:59.23,Default,,0,0,0,,{\i1} هل فقدت عقلك ؟ هل أبدو سهلاً لك ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:59:59.23,1:00:00.50,Default,,0,0,0,,{\i1} هل أنت لا تحبني ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:00:00.50,1:00:02.83,Default,,0,0,0,,{\i1} لماذا أخترتني بينما تركت الجميع خارجاً ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:00:02.83,1:00:04.10,Default,,0,0,0,,{\i1} جي سو... لأبنتك... {\i}
Dialogue: 0,1:00:04.10,1:00:08.07,Default,,0,0,0,,{\i1} ما هو السبب لتُخبرني بهذا ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:00:08.07,1:00:09.32,Default,,0,0,0,,{\i1} أنقذوني {\i}
Dialogue: 0,1:00:09.32,1:00:13.03,Default,,0,0,0,,{\i1} حمايتكِ هو السبب الوحيد و الفريد بالنسبة لي للبقاء على قيد الحياة {\i}
Dialogue: 0,1:00:13.03,1:00:14.90,Default,,0,0,0,,{\i1} هل أنت فقط ستشاهد ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:00:14.90,1:00:17.10,Default,,0,0,0,,{\i1} هذا هو المصير لذلك الطفل {\i}
Dialogue: 0,1:00:17.10,1:00:19.60,Default,,0,0,0,,{\i1} هل تعرف كم أنا عملت لحمايتك ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:00:19.60,1:00:22.63,Default,,0,0,0,,{\i1} هل تحاول أن تدمر ذلك ببطء الآن يا سام مايك جونغ ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:00:22.63,1:00:25.59,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا لستُ سام مايك جونغ . أنا جين هيونغ ! {\i}
Dialogue: 0,1:00:25.59,1:00:27.93,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا الملك لهذه البلاد ! {\i}
Dialogue: 0,1:00:28.46,1:00:32.40,Default,,0,0,0,,♬{\i1} مثل الرياح القوية {\i}♬