[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Hwarang.E13.170130.720p-NEXT.mp4
Video File: Hwarang.E13.170130.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Active Line: 4
Video Position: 886

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Palatino Sans Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,9,9,39,1
Style: Hate,DecoType Thuluth,225,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00747474,&H0D030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,178
Style: still in love,MingLiU-ExtB,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3AA37,&H00724B2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,178
Style: fevore,MCS WADIY HIGH BROK OUT,128,&H00401393,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: fevore - Copy,Vijaya,83,&H00CF50DF,&H00414178,&H00FFFFFF,&H006D403B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: SAD IU,MCS Hor 2 S_I Normal 2000,120,&H00FFFFFF,&H00020302,&H05CC16F9,&H003E1785,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,178
Style: Jin,Farsi Simple Outline,150,&H00030202,&H00949494,&H00FFFFFF,&H000B0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Jin 2,MCS Hor 1 S_I Normal 2000,158,&H00B1E9F2,&H000000FF,&H0011A9BB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Jin 3,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,158,&H00BCF0F8,&H000000FF,&H00104A4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Davichi cry,Arial Rounded MT Bold,135,&H00FAF8FD,&H000000FF,&H008D1CC3,&H008B2490,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,13,15,15,1
Style: Davichi cry 2,MCS Hor 1 S_I Snail 2000,42,&H00C5FDEB,&H000000FF,&H00044D38,&H000E0F0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: عع,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,3,15,15,15,1
Style: عع - Copy,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: فف,MCS Diwany2 S_U normal.,60,&H00FFFFFF,&H00684BF2,&H003E25AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Amature,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,150,&H006D6A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F0D5B1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: No onw else,MCS Hor 1 S_U Snail 2000,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00514C0F,&H00837E6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: جاميونغ,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C831A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: Defaultففف,MCS Diwany2 S_U normal.,60,&H00DB24E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Defaultىى,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E8621,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,3,15,15,15,1
Style: Defaultىى - Copy,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00938B2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Hol,Snap ITC,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007623AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: fevore - Copy (2),MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,300,&H00E2CA54,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Hol - Copy,Base 05,113,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A19AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: SAD IU - Copy,MCS Diwany2 S_U normal.,225,&H00A08B6B,&H00020302,&HFF703BD2,&H00020302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,178
Style: Jang Uree,Snap ITC,150,&H006FA1EE,&H000000FF,&H006FA1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: Hol - Copy (2),Snap ITC,150,&H00F099E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HD5C50D88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: Jang Uree 2,Brush Script MT,117,&HFFC7ECE5,&H000000FF,&H3BFFFFFF,&H00030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.2,0,7,15,15,15,1
Style: Shining stars,Hacen Casablanca Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.35,0,2,15,15,15,1
Style: ost,Cocon® Next Arabic,38,&H00FFFFFF,&H00B1CDEB,&H6B2028BF,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,9,15,15,15,1
Style: Shining stars - Copy,DecoType Naskh Variants,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,15,15,15,1
Style: Shining stars - Copy (2),Cocon® Next Arabic,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,3,2,15,15,15,1
Style: Shining stars - Copy (3),Hacen Casablanca Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.35,0,2,15,15,15,1
Style: Defaultef,shining stars,83,&H3DFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.95,0,2,15,15,15,1
Style: حقوق,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Default - Copy,Bahij Palatino Sans Arabic,53,&H0089E6F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05,0,9,15,15,15,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: Wedrama.com,Bahij Palatino Sans Arabic,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:02:40.08,logo Shinig Stars,,0,0,0,,{\pos(56,59)}1
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:02:40.08,Wedrama.com,,0,0,0,,{\pos(1246,58)}Wedrama.Com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.18,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\c&HA299FA&\}Jang Uree : ترجمة وتدقيق     ♡     Binnie96 : إنتاج ورفع\N{\c&H46FEFC&}تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر  يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه \Nجي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما\N {\c&HFFDD0E&}الحلقة مقدمة لكم من شاينيغ ستارز فانسب\N\N\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:11.26,Default,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&HFFFFFF&\1a&H3E&} هذه الدراما تقع أحداثها في عهد الملك (جين هيونغ) \Nولكن الشخصيات والأحداث كِلاهما خيالي\N\N{\c&H63D9F3&}الملك (جين هيونغ) : الملك الــــ 24 لمملكة شيلا (540-576م)
Dialogue: 0,0:00:29.55,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,حمداً لله \Nكنت قلقاً من أن تكون الإشاعات صحيحة
Dialogue: 0,0:00:34.23,0:00:39.47,Default,,0,0,0,,وأن يكون (سون وو) هو الملك
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:05.12,Default,,0,0,0,,النزال حتى الموت . لذلك لم ينتهي الأمر بعد
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:14.26,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:01:33.10,0:01:35.36,Default,,0,0,0,,أستمرا
Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:26.10,Default,,0,0,0,,~ الحلـقــــ 13 ــــة ~
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:43.36,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:46.78,0:02:48.65,Default,,0,0,0,,هل كنت قلقاً ؟
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.42,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.89,Default,,0,0,0,,ولماذا قد تقلق ؟
Dialogue: 0,0:02:56.71,0:02:59.55,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بلماذا ؟\N... بالطبع
Dialogue: 0,0:03:07.15,0:03:08.59,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:03:08.59,0:03:10.40,Default,,0,0,0,,هل هذا أنت؟
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:17.86,Default,,0,0,0,,هل أنت... الملك ؟
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:46.76,Default,,0,0,0,,أخبرني . أنا أسأل إذا كنت الملك
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:52.09,Default,,0,0,0,,... أنا
Dialogue: 0,0:03:52.99,0:03:54.99,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:04:02.18,Default,,0,0,0,,أنها ليست مسألة لكِ لتتدخلي بها -\N كيف يمكن إلا أتدخل ، عندما كنت تُشهر السيف في وجه شخص آخر ؟ -
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:06.08,Default,,0,0,0,,أبتعدي -\N الملك موجودٌ داخل الهوارانغ . هل تُصدق ما قيل بذلك المُلصق ؟ -
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:10.22,Default,,0,0,0,,أعني ، هل الملك غبي ؟ لما هو قد يكون هنا؟
Dialogue: 0,0:04:10.22,0:04:13.98,Default,,0,0,0,,لماذا قد يكون في المكان المليء بأعدائه ؟
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:19.23,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما الذي تملكه ضد الملك \Nلكنه ليس الملك
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:21.55,Default,,0,0,0,,أنا أعرف. وأشهد على ذلك
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:26.44,Default,,0,0,0,,... لذا ، توقف عن الهراء و أرجوك توقف -\N قُلت أبتعدي -
Dialogue: 0,0:04:36.32,0:04:40.87,Default,,0,0,0,,هذا الشخص ليس الملك . حقاً
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:43.99,Default,,0,0,0,,أنا أقول لك الحقيقة . حقاً حقاً ليس هو
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:00.55,Default,,0,0,0,,لما فعلتِ ذلك ؟ -\N إذن ، ما كان يفترض بي أن أفعل؟ -
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:03.19,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل إن كُشِفت هويتك ؟
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:09.00,Default,,0,0,0,,إن كنت الملك فلتُكن . لا اعلم لماذا يكره الملك كثيراً ؟
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:15.73,Default,,0,0,0,,لا تقلق كثيراً . إذا قُلت بأنك لست هو . سيصدق
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:22.75,Default,,0,0,0,,لقد تأذيتِ
Dialogue: 0,0:05:56.23,0:05:59.24,Default,,0,0,0,,أعطيها لي -\N أنا بخير -
Dialogue: 0,0:05:59.24,0:06:01.74,Default,,0,0,0,,لكن الأمر ليس بخير معي
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.99,Default,,0,0,0,,أنهُ أخيكِ
Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:37.85,Default,,0,0,0,,لما ذهبتِ إلى ذلك الحد ؟
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:41.54,Default,,0,0,0,,... إذاً . هل أتركه يقتلــــكـــــــ ... أنت تعلم مَن
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:51.25,Default,,0,0,0,,أشعر أنكِ دائماً في خطر بسببي
Dialogue: 0,0:06:51.25,0:06:54.91,Default,,0,0,0,,لذلك أنا غاضبٌ من نفسي
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:58.96,Default,,0,0,0,,وما هي فائدة من أن تكون غاضباً من نفسك؟
Dialogue: 0,0:06:58.96,0:07:04.36,Default,,0,0,0,,حتى وإن لم يوجد أحد في العالم بجانبك .. يجب أن تتواجد بجانبك
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:10.43,Default,,0,0,0,,حتى إن كنت مثيراً للشفقة وضعيف .. يجب أن تثق في نفسك
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:12.59,Default,,0,0,0,,ألا تظن هذا ؟
Dialogue: 0,0:07:14.31,0:07:22.10,Default,,0,0,0,,أنا فقط أقول هذا . لكنني لا أعني أنـــــــ ... تعلم مَن ... مثيراً للشفقة .. (يو)\N(يو : التحدث برسمية مع الأكبر مرتبة أو عمر)
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:39.93,Default,,0,0,0,,{\i1} ماذا تفعل ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:44.78,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا لا أعرف أي نوع من المشاعر السيئة لديك أتجاه الملك ، و لكنهُ ليس هو {\i}
Dialogue: 0,0:07:44.78,0:07:47.22,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا أعرف. و أنا أشهد على ذلك {\i}
Dialogue: 0,0:07:47.22,0:07:52.12,Default,,0,0,0,,... لذا ، توقف عن الهراء و أرجوك توقف -\N قُلت أبتعدي -
Dialogue: 0,0:07:56.14,0:08:01.34,Default,,0,0,0,,تنقصك المهارة وفوضوي في إستخدام السيف
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:03.00,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:06.61,Default,,0,0,0,,لديك الموهبة لتحقيق الفوز
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:16.14,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على النظر إلي بهذه الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:08:16.14,0:08:19.97,Default,,0,0,0,,هل جميع أعضاء العائلة المالكة بتلك الوقاحة ؟
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:25.88,Default,,0,0,0,,بالنسبة لك مَن صوبتِ عليّ سهماً آخر مرة \N لا يبدو أنكِ تشعرين بالأسف على الإطلاق
Dialogue: 0,0:08:30.75,0:08:32.95,Default,,0,0,0,,تتشابهان كثيراً
Dialogue: 0,0:08:36.38,0:08:39.89,Default,,0,0,0,,توقف . أخبرتك أن تتوقف
Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:51.89,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أُعلمك المبارزة
Dialogue: 0,0:08:51.89,0:08:57.56,Default,,0,0,0,,... إذا تعلمت القليل . ففي شيلا ستكون -\Nبعد تعلم المبارزة بالسيف -
Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:59.92,Default,,0,0,0,,هل تعلمين مَن الذي سأقتله ؟
Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:14.89,Default,,0,0,0,,أين هو بالضبط ؟\Nبدى مُصاباً في السابق
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:19.72,Default,,0,0,0,,علي أن أعتني بجرحه
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:22.36,Default,,0,0,0,,! يا إلهي ! لقد أخفتني
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:25.27,Default,,0,0,0,,لماذا تتجولين بالأرجاء ؟
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:29.44,Default,,0,0,0,,... هل
Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:33.63,Default,,0,0,0,,لا تهتم
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:37.29,Default,,0,0,0,,ما الذي يُضايقكِ لهذا الحد .. لتتوقفي في منتصف السؤال ؟
Dialogue: 0,0:09:38.56,0:09:41.83,Default,,0,0,0,,ألن تعودي للمنزل ؟
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:45.23,Default,,0,0,0,,لما لا تُغادرين العمل ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:09:55.23,0:09:58.87,Default,,0,0,0,,هل هناك شيءٌ ما ؟\Nما الذي تنظرين إليه ؟
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:01.92,Default,,0,0,0,,... ليس لأنه يوجد شيء
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:04.83,Default,,0,0,0,,أنا أنظر ، لأنني أتمنى بأن شيئاً ما يكون هناك
Dialogue: 0,0:10:06.99,0:10:10.22,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ ماذا ؟
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:11.92,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:20.09,Default,,0,0,0,,ربـــــــــــــاه . دوماً ما تُغادر وحدها
Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:04.93,Default,,0,0,0,,لماذا تدعين (سوك ميونغ) تفعل تلك الأشياء ؟
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:10.41,Default,,0,0,0,,أليس هذا جيدٌ من أجلك ؟\Nتم إساءة  فهم شخص غيرك على أنه الملك بدلاً منك
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:15.16,Default,,0,0,0,,سواء كان ابن السيد (أهن جي) تمت إساءة فهمه على أنه الملك أم لا .. أبقي فمكَ مغلقاً
Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:17.70,Default,,0,0,0,,هذا هو الشيء الوحيد الذي يُمكنكَ فعله حالياً
Dialogue: 0,0:11:17.70,0:11:23.88,Default,,0,0,0,,إذن... كل هذا... كان من تخطيطكِ ؟
Dialogue: 0,0:11:23.88,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أفعل أي شيء \Nإن كان بإمكانك نيل العرش بأمان
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:31.32,Default,,0,0,0,,يُمكنني قتل كل أعضاء الهوارانغ الآن
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:36.58,Default,,0,0,0,,هل... هل تعتقدين بأنني أريد أن يحدث ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:43.67,Default,,0,0,0,,أنا لستُ فضولية حول ما تريد ، و ما تريد أن تفعله . أو ما تكرهه
Dialogue: 0,0:11:43.67,0:11:48.06,Default,,0,0,0,,لكنني . أهتم فقط بما يُمكنني أن أفعله
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:53.81,Default,,0,0,0,,لذا إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة لتكون ملكاً \Nفلا تفعل أي شيء . لا شيء
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:56.80,Default,,0,0,0,,هل فهمت ؟
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:27.32,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا أسأل إذا كنت الملك {\i}
Dialogue: 0,0:12:29.33,0:12:35.56,Default,,0,0,0,,{\i1} أنت قد قتلت صديقي . أنت {\i}
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:54.30,Default,,0,0,0,,{\i1} الملك {\i}
Dialogue: 0,0:13:08.81,0:13:12.65,Default,,0,0,0,,أيها الكلب الطائر ، ما الذي تفعله هنا في هذه الساعة؟
Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:21.05,Default,,0,0,0,,وغد وقح . ليس لديك آداب لتحية معلمك سواء كان ذلك في الصباح أو الليل
Dialogue: 0,0:13:21.05,0:13:25.65,Default,,0,0,0,,يوجد ملك بين الهوارانغ -\N هل تعتقد بأن هذا صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:32.13,Default,,0,0,0,,طالما يمكنك قول ذلك ، فـ من برأيك يكون الملك هنا ؟
Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:33.95,Default,,0,0,0,,(جي دوي)
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:39.68,Default,,0,0,0,,هل هو حقاً أبن أخيك ؟
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:45.50,Default,,0,0,0,,إنه قريب من بعيــــــــــــــــد
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:51.17,Default,,0,0,0,,لماذا تريد أن تجد الملك لهذه الدرجة ؟
Dialogue: 0,0:13:51.17,0:13:53.05,Default,,0,0,0,,... لديّ علاقة مشؤومة
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:57.00,Default,,0,0,0,,مع ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:00.37,Default,,0,0,0,,عندما تقول " ذلك الوغد " ، هل تقصد الملك؟
Dialogue: 0,0:14:00.37,0:14:04.11,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ إذا ألتقيت به ، هل أنت ستقتله؟
Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:05.65,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:09.58,Default,,0,0,0,,ألا يمكنني فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:12.28,0:14:15.37,Default,,0,0,0,,هل سبق أن سمعت بكلمة "الهاوية" ؟
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:22.86,Default,,0,0,0,,انظر لهذه البركة ... على السطح هادئة وقاتمة
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:28.02,Default,,0,0,0,,لكن في داخلها ... يوجد عدد لا يُحصى من الحجارة
Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:35.82,Default,,0,0,0,,وأسماكٌ حية ونباتاتٌ مائية وحشرات\Nتُصارع كي تظل على قيد الحياة كما لو أنها الحرب
Dialogue: 0,0:14:35.82,0:14:38.39,Default,,0,0,0,,قُل ذلك بطريقة أستطيع أن أفهمها
Dialogue: 0,0:14:39.81,0:14:45.02,Default,,0,0,0,,العديد سينظرون لهذه البركة ويُخطئونها \N(يقصد يُخطئون بأنها هادئة)
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:50.80,Default,,0,0,0,,فقط لأنه يُمكنك رؤية هدوئها على السطح\Nلا يعني على الإطلاق أنك تعرف كل شيء عنها
Dialogue: 0,0:14:52.01,0:15:00.21,Default,,0,0,0,,أنا فقط آمل بأنك سوف لن تقع بذلك الخطأ
Dialogue: 0,0:15:04.43,0:15:06.74,Default,,0,0,0,,يكفي وعُد للداخل ونم
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:26.87,Default,,0,0,0,,... الهاوية
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:12.79,Default,,0,0,0,,يمكنك المغادرة
Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:25.74,Default,,0,0,0,,هذه المسألة التي نحن يمكننا أن نحلها بسهولة أصبحت أكثر تعقيداً
Dialogue: 0,0:16:25.74,0:16:29.30,Default,,0,0,0,,إذن ، ماذا عن أرسال قاتل ؟
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:31.72,Default,,0,0,0,, لا يمكننا فعل ذلك الآن
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.51,Default,,0,0,0,,لما تقول هذا؟
Dialogue: 0,0:16:33.51,0:16:36.56,Default,,0,0,0,,أنهُ الهوا رانغ الذي تقاتل مع محاربي و ربح
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:43.38,Default,,0,0,0,,هل يعقل أن أُرسل قاتل ، في حين أنه محط أهتمام الجميع؟
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:44.95,Default,,0,0,0,,... إذاً
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:47.17,Default,,0,0,0,,ستأتي فرصة آخرى
Dialogue: 0,0:17:00.05,0:17:04.72,Default,,0,0,0,,ربــــــــــــاه ! لماذا يتجول حصاناً في الجوار وحده ؟
Dialogue: 0,0:17:12.54,0:17:18.87,Default,,0,0,0,,{\i1} نحن بالتأكيد سنقطع رأس أولئك الذين يطمعون بأرض (بايك جي) {\i}
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:21.74,Default,,0,0,0,,بعد حدوث كل هذا . هل ستبقين فقط صامتة وتشاهدي ؟
Dialogue: 0,0:17:21.74,0:17:27.19,Default,,0,0,0,,إن لم نفعل شيئاً \Nسيظنون أن شيلا سهلة المنال
Dialogue: 0,0:17:27.19,0:17:32.98,Default,,0,0,0,,ولكن . لا يُمكننا كسر تحالفنا الذي أبقيناه مع (بايك جي) لأكثر من 100 سنة
Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:39.66,Default,,0,0,0,,بمجرد أن يُكسر التحالف . (كوغوريو) ستحاول غزونا في الحال
Dialogue: 0,0:17:39.66,0:17:46.20,Default,,0,0,0,,أي تحالف هذا ؟\Nمما يحدث الآن ، يتضح أن تحالفنا إنكسر بالفعل
Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:51.03,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بأنه انتهى ؟\Nعليك أن تراقب ما تقول
Dialogue: 0,0:17:51.03,0:17:53.77,Default,,0,0,0,,إذا ذلك لم يكُن انتهى ، فإذن ما قد يكون ؟
Dialogue: 0,0:17:53.77,0:17:58.68,Default,,0,0,0,,أمير (بايك جي) معروفٌ عنه بأنه عدائي واستبدادي
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:18:02.08,Default,,0,0,0,,إذن ، أنت تقول بأن علينا فقط أن نجلس و نُشاهد ؟
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:04.69,Default,,0,0,0,,عليكِ أن تبدأي الحرب
Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:13.93,Default,,0,0,0,,بما أن (بايك جي) يقومون بإستفزازنا متى تحين لهم الفرصة دوماً\Nفنحن سنستغل هذه الفرصة لنجعلها لنا
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:19.47,Default,,0,0,0,,جنوب (بويو) أقوى منا بكثير  . كيف سنتمكن من فعل هذا ؟\N("جنوب "بويو" : جزء من مملكة "بايك جي
Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:26.68,Default,,0,0,0,,إذا كان لا يمكننا الذهاب إلى الحرب ، فلماذا لا نرسل الأميرة لتحقيق السلام؟
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:31.39,Default,,0,0,0,,على الأقل . إن أرسلنا وفد من بضعة أشخاص لمرافقتها
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:35.62,Default,,0,0,0,,فسنتمكن من حل المسألة بطريقة أسهل مما نتوقع
Dialogue: 0,0:18:35.62,0:18:38.66,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أستخدام الأميرة لذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:38.66,0:18:42.12,Default,,0,0,0,,! إذاً إذهب للحرب
Dialogue: 0,0:18:44.23,0:18:49.68,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين ؟ هل ستبدأين الحرب أم تصنعين السلام؟
Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:52.59,Default,,0,0,0,,عليكِ أتخاذ القرار بسرعة
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:19:02.80,Default,,0,0,0,,إذاً . سأرسل الهوارانغ كمرافقين لها
Dialogue: 0,0:19:05.65,0:19:11.11,Default,,0,0,0,,إذا كُنا نريد تحقيق السلام مع (جنوب بويو) ، فسيكون من الأفضل أن نُرسل الهوارانغ بدلاً من الجيش
Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:16.24,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة . سيظنون أيضاً أن غايتنا هي تحقيق السلام
Dialogue: 0,0:19:16.24,0:19:17.94,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:21.79,0:19:27.97,Default,,0,0,0,,المسؤولين خائفون للغاية من أن يتم إختيار أبنائهم
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:31.22,Default,,0,0,0,,كمرافقين ثم لا يتمكنوا من العودة
Dialogue: 0,0:19:32.16,0:19:34.94,Default,,0,0,0,,بالمناسبة ، ألا تظن أننا قد أخطأنا ؟
Dialogue: 0,0:19:35.78,0:19:41.78,Default,,0,0,0,,إن كان (سون وو) هو الملك . فلن تقترح إرسال الهوارانغ في الحال
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:44.93,Default,,0,0,0,,ألم تسمع ما قالته الملكة الأرملة؟
Dialogue: 0,0:19:44.93,0:19:50.04,Default,,0,0,0,,لم يذهبوا لبدأ الحرب . هم ذاهبون لتحقيق السلام
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:53.08,Default,,0,0,0,,لا أحد يعرف كيف سيتحول الأمر
Dialogue: 0,0:19:53.08,0:19:59.90,Default,,0,0,0,,إن لم يقبلوا . من الممكن أن يُصبح الهوارانغ رهائن أو يُقتَلوا
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:05.63,Default,,0,0,0,,بالتأكيد هو (سام مايك جونغ) \Nلكن في حالة لم يكن هو
Dialogue: 0,0:20:05.63,0:20:08.97,Default,,0,0,0,,فإن الملك بالتأكيد موجود بين الهوارانغ
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:16.05,Default,,0,0,0,,دعنا نراقب الملكة تتعثر في فخها
Dialogue: 0,0:20:33.01,0:20:38.49,Default,,0,0,0,,هل تعتقد بأنهُ يمكنني أن أُصبح ملكاً ؟
Dialogue: 0,0:20:39.65,0:20:44.34,Default,,0,0,0,,أمي لن تُعطيني العرش
Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:46.63,Default,,0,0,0,,... ما تريده شيلا
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:51.03,Default,,0,0,0,,ليس الملكة الأرملة . بل الملك الحقيقي
Dialogue: 0,0:20:51.03,0:20:55.63,Default,,0,0,0,,إن أصبحت ملكاً . هل سيكون لا بأس بهذا ؟
Dialogue: 0,0:20:57.64,0:21:01.78,Default,,0,0,0,,أمة يكون فيها الناس سُعداء والملك يُعاني
Dialogue: 0,0:21:01.78,0:21:05.70,Default,,0,0,0,,الناس لا تقلق حول الأمة لكن الملك يقلق على رعيته
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:09.84,Default,,0,0,0,,ألم تقل أنك تود العيش في بلد كتلك ؟
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:13.35,Default,,0,0,0,,إذا كنت تريد أن تُنشئ هذا النوع من الأمة
Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:17.78,Default,,0,0,0,,فلا بأس إن أصبحت ملكاً
Dialogue: 0,0:21:20.11,0:21:22.52,Default,,0,0,0,,أريد أن أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:28.71,Default,,0,0,0,,...لكن . بالنسبة لملك كان يعيش طوال حياته متوارياً عن الأنظار
Dialogue: 0,0:21:30.41,0:21:33.38,Default,,0,0,0,,مَن الذي سيُدعمني ؟
Dialogue: 0,0:21:37.34,0:21:39.44,Default,,0,0,0,,ماذا قُلتِ للتو؟
Dialogue: 0,0:21:39.44,0:21:41.72,Default,,0,0,0,,سأختار أعضاء من الهوارانغ
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:47.14,Default,,0,0,0,,و أرسلهم إلى جنوب (بويو) مع الأميرة
Dialogue: 0,0:21:47.14,0:21:52.13,Default,,0,0,0,,... إذن ، بينما العائلة المالكة والمجلس الملكي يتقاتلون في القصر
Dialogue: 0,0:21:52.13,0:21:57.29,Default,,0,0,0,,يجب أن يتم إستخدامنا كـــ وسيلة مؤقتة ؟
Dialogue: 0,0:21:58.66,0:22:01.56,Default,,0,0,0,,هل فكرت بما قد تفعله الحرب بشيلا ؟
Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:04.87,Default,,0,0,0,,إن كُسِر تحالفنا مع (بايك جي) ستكون نهاية السلام في شيلا
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:08.83,Default,,0,0,0,,هذا هو القرار الوحيد الذي يجب أن نتخذه من أجل تجنب الحرب
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:14.08,Default,,0,0,0,,كوِن مجموعة من أبناء المسؤولين مع السيد (يونغ شيل)
Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:18.30,Default,,0,0,0,,الآن تبدين كالملكة الحقيقية
Dialogue: 0,0:22:18.30,0:22:24.10,Default,,0,0,0,,لكن هذا ليس بمكان جلالتكِ
Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:29.69,Default,,0,0,0,,هذا القرار يجب على الملك إتخاذه
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:42.85,Default,,0,0,0,,الآن ، أنا الحاكمة لـ شيلا
Dialogue: 0,0:22:42.85,0:22:47.91,Default,,0,0,0,,"و ما عليك أن تقولهُ لي هو، " أجل . سأطيع أمركِ يا صاحبة السمو
Dialogue: 0,0:22:47.91,0:22:51.23,Default,,0,0,0,,فقط هاتين العبارتين
Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:53.84,Default,,0,0,0,,أجل . أنا سأُطيع يا صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:23:00.07,Default,,0,0,0,,و لكن ، أنا مَن سيختار أعضاء الهوارانغ
Dialogue: 0,0:23:12.34,0:23:14.48,Default,,0,0,0,,جيدٌ بما يكفي
Dialogue: 0,0:23:14.48,0:23:17.90,Default,,0,0,0,,تصرفي على طبيعتكِ . كما لو أنها مصادفة
Dialogue: 0,0:23:24.15,0:23:26.82,Default,,0,0,0,,ألم يرني ؟
Dialogue: 0,0:23:26.82,0:23:28.58,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين ؟
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:31.41,Default,,0,0,0,, لم يراني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:31.41,0:23:33.81,Default,,0,0,0,,بل رآكِ
Dialogue: 0,0:23:33.81,0:23:39.48,Default,,0,0,0,,رأيت الكلب الطائر وقد رآكِ ثم غير طريقه
Dialogue: 0,0:23:39.48,0:23:43.34,Default,,0,0,0,,مُحال . هو لم يراني
Dialogue: 0,0:23:43.34,0:23:47.43,Default,,0,0,0,,إذن ، هل تجاهلكِ أخاكِ للتو ؟
Dialogue: 0,0:23:47.43,0:23:50.64,Default,,0,0,0,,قُلت بأنهُ لم يكُن هكذا -\Nكيف أنتهى أمركما هكذا ؟ -
Dialogue: 0,0:23:50.64,0:23:55.02,Default,,0,0,0,,عادةً الأخوة يحمون أخواتهم
Dialogue: 0,0:23:55.02,0:23:57.85,Default,,0,0,0,,هل خنتهِ ؟
Dialogue: 0,0:23:57.85,0:24:00.18,Default,,0,0,0,,... أنها ليست خيانة... الوضع في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:24:00.18,0:24:02.57,Default,,0,0,0,,إذاً خنتهِ حقاً
Dialogue: 0,0:24:02.57,0:24:04.35,Default,,0,0,0,,قُلت بأنهُ لم يكُن كذلك
Dialogue: 0,0:24:04.35,0:24:08.98,Default,,0,0,0,,لما لا تُغادر و تتوقف عن التحامق بالأرجاء
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:15.84,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ لماذا خنتهِ ؟ بسبب مَن ؟
Dialogue: 0,0:24:22.98,0:24:25.59,Default,,0,0,0,,لما بحق الجحيم أنت تتجنبني؟
Dialogue: 0,0:24:26.72,0:24:31.09,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً طبيبة . و أنت شهرت السيف أمامي
Dialogue: 0,0:24:31.09,0:24:34.34,Default,,0,0,0,,و لكن ، هل علي دائماً أن أخذ جانبك مهما كانت الظروف ؟
Dialogue: 0,0:24:34.34,0:24:36.66,Default,,0,0,0,,ما الخطأ الذي أرتكبتهُ بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:24:36.66,0:24:40.54,Default,,0,0,0,,إذاً عليك أن تُخبرني \Nلديك فم . عليك أن تتحدث
Dialogue: 0,0:24:42.86,0:24:46.96,Default,,0,0,0,,لماذا تتجنبني ؟
Dialogue: 0,0:24:46.96,0:24:49.84,Default,,0,0,0,,لماذا أنت ضيق الأفق هكذا ؟
Dialogue: 0,0:24:50.85,0:24:53.40,Default,,0,0,0,,دائماً تفعل هذا
Dialogue: 0,0:24:54.46,0:24:56.62,Default,,0,0,0,,عندما تتعقد الأمور وتصعُب تتجنبني
Dialogue: 0,0:24:56.62,0:24:59.27,Default,,0,0,0,,لكن إن كنت ستتجبنبي فـــ إلى متى ستفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:24:59.27,0:25:02.14,Default,,0,0,0,,لماذا ؟هل تخطط لعدم رؤيتي مجدداً بسبب هذا ؟
Dialogue: 0,0:25:02.14,0:25:04.56,Default,,0,0,0,,لا يُمكنك حتى الهرب
Dialogue: 0,0:25:04.56,0:25:08.89,Default,,0,0,0,,أعلم أنك ستظل بجانبي . انا أعلم هذا
Dialogue: 0,0:25:19.20,0:25:21.74,Default,,0,0,0,,ماذا يريد مني أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:25:23.26,0:25:25.53,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:25:35.91,0:25:39.26,Default,,0,0,0,,(بون وول جو) . هل حدث شيء ؟
Dialogue: 0,0:25:39.26,0:25:42.33,Default,,0,0,0,,أجمع الهوارانغ
Dialogue: 0,0:25:43.28,0:25:46.06,Default,,0,0,0,,فهناك شيء نحن بحاجة لمناقشته
Dialogue: 0,0:25:47.39,0:25:49.13,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:26:02.34,0:26:05.37,Default,,0,0,0,,هل مازلت تعتقد بأنني الملك؟
Dialogue: 0,0:26:06.32,0:26:08.67,Default,,0,0,0,,لنفترض بأنني الملك
Dialogue: 0,0:26:10.07,0:26:13.83,Default,,0,0,0,,أنت وأنا ، ألا يُمكننا أن نكون أصدقاء؟
Dialogue: 0,0:26:13.83,0:26:19.05,Default,,0,0,0,,لحظة تأكدي بأنك الملك ، سأقتلك
Dialogue: 0,0:26:19.96,0:26:22.77,Default,,0,0,0,,إذن يمكنني أن أستمر بعدم كوني الملك
Dialogue: 0,0:26:23.68,0:26:27.28,Default,,0,0,0,,لأنني أعتقد بأنهُ من الأفضل أن أكون صديقك بدلاً من أن أكون الملك
Dialogue: 0,0:26:28.57,0:26:33.02,Default,,0,0,0,,أنا أعني ما قلت . بغض النظر عن ما إن كنت تفكر بي كعدوٍ لك
Dialogue: 0,0:26:33.02,0:26:35.62,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف ما هي الصداقة
Dialogue: 0,0:26:35.62,0:26:38.02,Default,,0,0,0,,بما أنهُ لم يكُن لديك واحداً أبداً
Dialogue: 0,0:26:39.08,0:26:41.40,Default,,0,0,0,,هناك سبب واحد فقط يجعلني أتركك وشأنك
Dialogue: 0,0:26:41.40,0:26:44.96,Default,,0,0,0,,وهذا لأن (آه رو) لسببٍ ما تقوم بحمايتك
Dialogue: 0,0:26:44.96,0:26:49.78,Default,,0,0,0,,لا تعبث معي . حتى أصبح أكثر تأكداً بشأنك
Dialogue: 0,0:26:56.71,0:26:59.76,Default,,0,0,0,,ماذا قال ذلك الوغد ؟
Dialogue: 0,0:26:59.76,0:27:02.42,Default,,0,0,0,,لا شيء -\N آه ، ذلك الوغد -
Dialogue: 0,0:27:02.42,0:27:04.32,Default,,0,0,0,,و لكن لما أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:27:07.12,0:27:10.19,Default,,0,0,0,,أنها رسالة من الملكة الأرملة
Dialogue: 0,0:27:18.19,0:27:21.98,Default,,0,0,0,,فــــــــــلـــــــــــ تـــــبـــــقــــــى
Dialogue: 0,0:27:21.98,0:27:23.95,Default,,0,0,0,,(جيونغ) : بمعنى البقاء
Dialogue: 0,0:27:38.95,0:27:42.94,Default,,0,0,0,,ما هذه النظرة الغريبة ؟
Dialogue: 0,0:27:53.90,0:27:57.77,Default,,0,0,0,,! مهلاً ، أنت رأيتهُ يقاتل ، أليس كذلك؟ رائع
Dialogue: 0,0:27:57.77,0:28:01.37,Default,,0,0,0,,أعتقدت بأنني سأتبول في سروالي
Dialogue: 0,0:28:01.37,0:28:05.49,Default,,0,0,0,,إذا كنت قد عرفت بأنهُ كان الملك ، لكان علي معاملته بشكلٍ جيد
Dialogue: 0,0:28:10.49,0:28:14.52,Default,,0,0,0,,{\i1} سواء كان ذلك الرجل هو الملك أم لا ، فأحضر لي الجواب {\i}
Dialogue: 0,0:28:14.52,0:28:19.10,Default,,0,0,0,,{\i1} يجب إلا يكون هناك ملك ، حتى يمكنك أن تصبح الملك {\i}
Dialogue: 0,0:28:21.89,0:28:24.43,Default,,0,0,0,,{\i1} هل تعرف (سون وو) ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:28:24.43,0:28:28.78,Default,,0,0,0,,أود منك ان تعتني بـــ (سون وو) جيداً
Dialogue: 0,0:28:33.87,0:28:38.22,Default,,0,0,0,,ألم يسقط وجهك بعد ؟\Nالجميع يُحدقون بك
Dialogue: 0,0:28:53.04,0:28:58.63,Default,,0,0,0,,اليوم، هناك شيء أريد أن أخبركم به على وجه الخصوص
Dialogue: 0,0:29:00.03,0:29:05.86,Default,,0,0,0,,ما أنا على وشك أن أقولهُ لكم ليست المهمة التي ستنجحون أو تفشلون بها
Dialogue: 0,0:29:05.86,0:29:09.42,Default,,0,0,0,, وأيضاً ليست المهمة التي عليكم تماماً القيام بها
Dialogue: 0,0:29:09.42,0:29:15.25,Default,,0,0,0,,مع ذلك . إنها شيء يتوجب على شخص أن يقوم بها
Dialogue: 0,0:29:23.59,0:29:27.53,Default,,0,0,0,,أين قُلتِ بأنني ذاهبة ؟
Dialogue: 0,0:29:27.53,0:29:33.02,Default,,0,0,0,,أنتِ تُخبرينني أن أذهب الى (بايك جي) . جنوب (بويو) ؟
Dialogue: 0,0:29:33.02,0:29:35.16,Default,,0,0,0,,بدون أي قوات ؟
Dialogue: 0,0:29:35.16,0:29:38.48,Default,,0,0,0,,لا أخبركِ أن تذهبي للحرب
Dialogue: 0,0:29:38.48,0:29:40.27,Default,,0,0,0,,أنتِ ذاهبة من أجل تحقيق السلام
Dialogue: 0,0:29:40.27,0:29:45.09,Default,,0,0,0,,إذا كنا نحن فقط مَن ننكر أنها حرب \Nهل يعني هذا أنها  ليست بحرب ؟
Dialogue: 0,0:29:45.09,0:29:49.49,Default,,0,0,0,,(سوك ميونغ) . إن كُسِر التحالف مع (بايك جي)
Dialogue: 0,0:29:49.49,0:29:52.27,Default,,0,0,0,,فإن الممالك الثلاث سيُصبحون في فوضى
Dialogue: 0,0:29:52.27,0:29:53.98,Default,,0,0,0,,و هم بالطبع يعرفون هذا
Dialogue: 0,0:29:55.18,0:29:59.65,Default,,0,0,0,,عليكِ تنبيههم من هذا الخطر .. وإصلاح العلاقة بيننا
Dialogue: 0,0:29:59.65,0:30:04.23,Default,,0,0,0,,لماذا... هل علي أنا فعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:30:05.32,0:30:11.69,Default,,0,0,0,,لأنها ليست حرب بل تحقيقاً للسلام
Dialogue: 0,0:30:14.68,0:30:19.06,Default,,0,0,0,,إذاً . لديّ شرطاً
Dialogue: 0,0:30:22.85,0:30:28.63,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ لا أراه \Nظننتني سأتمكن من رؤيته
Dialogue: 0,0:30:31.05,0:30:32.08,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا ؟
Dialogue: 0,0:30:32.08,0:30:37.41,Default,,0,0,0,,أنا أريد أن أسألكِ ، ما الذي تفعلينه ؟ و ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:30:37.41,0:30:39.37,Default,,0,0,0,,لست بحاجة للمعرفة
Dialogue: 0,0:30:42.26,0:30:46.92,Default,,0,0,0,,تريدين رؤية ذاك مَن تشتاقين إليه
Dialogue: 0,0:30:48.86,0:30:54.51,Default,,0,0,0,,هل الرجال عادةً هكذا ؟ هل هم دوماً بذلك اللؤم ؟
Dialogue: 0,0:30:54.51,0:30:57.01,Default,,0,0,0,,هل مشاعرهم تتغير بتلك السهولة؟
Dialogue: 0,0:30:57.69,0:31:03.23,Default,,0,0,0,,مشاعر الرجال تتغير فعلاً بسهولة لكن
Dialogue: 0,0:31:03.23,0:31:08.54,Default,,0,0,0,,إذا أخبرتني من هو ، فسأتمكن من إمدادكِ بالمزيد من التفاصيل
Dialogue: 0,0:31:08.54,0:31:10.33,Default,,0,0,0,,مَن يكون ؟
Dialogue: 0,0:31:14.48,0:31:17.38,Default,,0,0,0,,! أنسى ذلك ! أنسى ذلك
Dialogue: 0,0:31:23.73,0:31:26.24,Default,,0,0,0,,الأميرة تبحث عنكِ
Dialogue: 0,0:31:29.53,0:31:33.19,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنهُ يسمى وفداً للسلام
Dialogue: 0,0:31:33.19,0:31:37.44,Default,,0,0,0,,فأنا لا أستطيع ضمان سلامتكم أو حياتكم
Dialogue: 0,0:31:37.44,0:31:38.53,Default,,0,0,0,,{\i1} ... لهذا السبب{\i}
Dialogue: 0,0:31:38.53,0:31:40.29,Default,,0,0,0,,{\i1} ابقى
Dialogue: 0,0:31:40.29,0:31:43.50,Default,,0,0,0,,{\i1} علي البقاء ساكناً و لا أتحرك {\i}
Dialogue: 0,0:31:44.11,0:31:51.93,Default,,0,0,0,,الوفد سيغادر في غضون ثلاثة أيام . غداً سأقبل المتطوعين في الفناء
Dialogue: 0,0:31:51.93,0:31:57.83,Default,,0,0,0,,حتى ذلك الحين ، فكروا بذلك بعمق
Dialogue: 0,0:31:57.87,0:32:02.24,Default,,0,0,0,,من قد يفعل ذلك ؟ صحيح ؟
Dialogue: 0,0:32:13.65,0:32:15.34,Default,,0,0,0,,لماذا علي الذهاب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:32:15.34,0:32:18.02,Default,,0,0,0,,هل نسيتِ بأنكِ طبيبتي الشخصية ؟
Dialogue: 0,0:32:18.02,0:32:22.61,Default,,0,0,0,,... مع ذلك، أنا لستُ طبيبة رسمياً وإذا ذهبت ، عندها الهوارانغ
Dialogue: 0,0:32:22.61,0:32:24.80,Default,,0,0,0,,أنهُ أمر الملكة الأرملة
Dialogue: 0,0:32:26.18,0:32:29.95,Default,,0,0,0,,هل تجرؤين على رفض أمر الملكة ؟
Dialogue: 0,0:32:32.08,0:32:35.84,Default,,0,0,0,,كل ما عليكِ القيام به هو أغلاق فمكِ و أتباعي
Dialogue: 0,0:32:44.65,0:32:49.51,Default,,0,0,0,,... (بايك جي) . جنوب (بويو)
Dialogue: 0,0:32:50.37,0:32:55.70,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أخبر والدي ؟ إن عَلم ، فعندها هو سيكون قلقاً
Dialogue: 0,0:32:57.01,0:32:58.90,Default,,0,0,0,,... أخي
Dialogue: 0,0:33:02.78,0:33:06.95,Default,,0,0,0,,سواء علِم أم لا . فلن يهتم
Dialogue: 0,0:33:06.95,0:33:10.93,Default,,0,0,0,,! ذلك الضيق الأفق ، البائس الصغير و الضئيل
Dialogue: 0,0:33:24.92,0:33:29.45,Default,,0,0,0,,لما تأخذين تلك الطبيبة معكِ ؟
Dialogue: 0,0:33:29.45,0:33:33.23,Default,,0,0,0,,يوجد أطباء أفضل منها بكثير في (وول سونغ)
Dialogue: 0,0:33:33.97,0:33:38.00,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين بأنني أخذها لأنني أريد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:33:38.73,0:33:40.57,Default,,0,0,0,,... إذاً
Dialogue: 0,0:33:51.97,0:33:56.08,Default,,0,0,0,,(سوك ميونغ) ذاهبة لـــ (بايك جي) ؟
Dialogue: 0,0:33:58.17,0:34:02.99,Default,,0,0,0,,بما أن صنع السلام هو الهدف ، فيبدو بأنهم يأخذون أقل قدر من الناس
Dialogue: 0,0:34:03.86,0:34:08.43,Default,,0,0,0,,هل تعتقد بأن أرسال الأميرة سيصنع السلام في هذا الوضع ؟
Dialogue: 0,0:34:08.43,0:34:12.22,Default,,0,0,0,,ربما كان علينا أن نتملقهم
Dialogue: 0,0:34:12.22,0:34:14.59,Default,,0,0,0,,بالذهب والحرير
Dialogue: 0,0:34:15.68,0:34:22.81,Default,,0,0,0,,لمتى يجب على شيلا أن تنتحني للدول المجاورة لها ؟
Dialogue: 0,0:34:36.62,0:34:39.75,Default,,0,0,0,,بدء الأمر مبكراً للغاية
Dialogue: 0,0:34:40.45,0:34:42.91,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:34:43.82,0:34:46.35,Default,,0,0,0,,أتحدث عن الأمور التي ستُثير ضجة
Dialogue: 0,0:34:46.35,0:34:49.40,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بالضجة ؟ ماذا سيُثار ؟
Dialogue: 0,0:34:49.40,0:34:53.82,Default,,0,0,0,,لقد حان الوقت أسرع مما توقعت
Dialogue: 0,0:34:53.82,0:34:59.71,Default,,0,0,0,,لقد كنت تُحدِث نفسك منذ بعض الوقت \Nما الذي سيحدث بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:34:59.71,0:35:04.64,Default,,0,0,0,,الوقت الذي سيدخل فيه الهوارانغ العالم
Dialogue: 0,0:35:12.04,0:35:15.56,Default,,0,0,0,,إذن ، هل فكرتم أكثر بالأمر ؟
Dialogue: 0,0:35:18.29,0:35:23.03,Default,,0,0,0,,هل تقولون أنه لا يوجد مَن يُريد التطوع ؟
Dialogue: 0,0:35:23.03,0:35:27.08,Default,,0,0,0,,من قد يرغب بفعل ذلك ؟ ألا تظن هذا (سو هو) ؟
Dialogue: 0,0:35:29.74,0:35:31.44,Default,,0,0,0,,الكلب الطائر ؟
Dialogue: 0,0:35:51.17,0:35:56.48,Default,,0,0,0,,نحن ذاهبون لتحقيق السلام مع جنوب (بويو)
Dialogue: 0,0:35:56.48,0:35:59.61,Default,,0,0,0,,و مع ذلك، لا يمكنني أن أضمن بأنكم ستعودون على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:36:01.20,0:36:06.07,Default,,0,0,0,,هذه هي أول مهمة لهوارانغ شيلا\N... إن عُدتم بأمان
Dialogue: 0,0:36:06.07,0:36:09.27,Default,,0,0,0,,ستتلقون شرفاً كبيراً
Dialogue: 0,0:36:09.27,0:36:14.12,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، إذا فشلتم ، فلن يكون هناك سلام في هذه المملكة
Dialogue: 0,0:36:16.71,0:36:21.73,Default,,0,0,0,,أنا مع طبيبتي الموجودة هنا سنأخذ مجموعة صغيرة منكم
Dialogue: 0,0:36:21.73,0:36:24.71,Default,,0,0,0,,{\i1} لإي سبب أنتِ تجلبينها؟ {\i}
Dialogue: 0,0:36:24.71,0:36:31.40,Default,,0,0,0,,سأسأل مجدداً\Nمَن سيأتي معي لـــ (بايك جي) ؟
Dialogue: 0,0:36:38.70,0:36:43.89,Default,,0,0,0,,{\i1} لا تقول بأنك ستذهب . فأنا صادقة . فلا تفعل ذلك {\i}
Dialogue: 0,0:36:46.97,0:36:48.81,Default,,0,0,0,,أنا سأذهب
Dialogue: 0,0:36:49.81,0:36:54.64,Default,,0,0,0,,سون وو) هذا عظيم. هل هناك أي شخصٍ آخر؟)
Dialogue: 0,0:36:57.39,0:37:00.14,Default,,0,0,0,,أنا سأذهب أيضاً -\N... (سو هو) -
Dialogue: 0,0:37:00.91,0:37:02.94,Default,,0,0,0,,هذا عظيم
Dialogue: 0,0:37:03.76,0:37:06.86,Default,,0,0,0,,أنا سأذهب أيضاً -\N(بان ريو) -
Dialogue: 0,0:37:06.86,0:37:08.41,Default,,0,0,0,,هل أنت ذاهب حقاً ؟
Dialogue: 0,0:37:08.41,0:37:10.49,Default,,0,0,0,,حسناً . (بان ريو)
Dialogue: 0,0:37:17.02,0:37:19.60,Default,,0,0,0,,هل يوجد أي شخصٍ آخر؟
Dialogue: 0,0:37:20.82,0:37:23.92,Default,,0,0,0,,... إذا لم يكُن هناك - \N أنا سأذهب معهم أيضاً -
Dialogue: 0,0:37:30.52,0:37:33.82,Default,,0,0,0,,جيد . إذاً أنتم الأربعة
Dialogue: 0,0:37:33.82,0:37:37.37,Default,,0,0,0,,ستكونون من الوفد المُصاحب للأميرة (سوك ميونغ)
Dialogue: 0,0:37:37.37,0:37:40.26,Default,,0,0,0,,المغادر لـــــ (بايك جي)
Dialogue: 0,0:37:40.26,0:37:43.78,Default,,0,0,0,,فلتحموا الأميرة (سوك ميونغ) جيداً
Dialogue: 0,0:37:43.78,0:37:49.06,Default,,0,0,0,,و أنجحوا في صنع السلام. هل فهمتم ؟
Dialogue: 0,0:38:07.48,0:38:09.73,Default,,0,0,0,,هل نحن نفذ منا الأرز مرةً أخرى؟
Dialogue: 0,0:38:10.63,0:38:12.88,Default,,0,0,0,,أجلبي طبقاً . و لنأكل معاً
Dialogue: 0,0:38:12.88,0:38:17.81,Default,,0,0,0,,ليس كذلك . أنا أكلت في الخارج ، لذلك عليك أن تتناول الطعام
Dialogue: 0,0:38:18.73,0:38:19.98,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء ؟
Dialogue: 0,0:38:19.98,0:38:23.21,Default,,0,0,0,,لا . لا يوجد شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:38:23.21,0:38:26.64,Default,,0,0,0,,الأمر صعبٌ عليكِ بسببي . أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:27.80,0:38:29.62,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:38:30.46,0:38:32.16,Default,,0,0,0,,لا تكُن كذلك
Dialogue: 0,0:38:32.16,0:38:37.07,Default,,0,0,0,,فبفضلك ، الفقراء في العاصمة قادرين على الحصول على العلاج
Dialogue: 0,0:38:37.07,0:38:39.64,Default,,0,0,0,,إذا أنتظرتِ لفترة أطول قليلاً
Dialogue: 0,0:38:40.73,0:38:42.89,Default,,0,0,0,,... أنا سوف -\Nأنا بخير -
Dialogue: 0,0:38:42.89,0:38:46.45,Default,,0,0,0,,هذه الأيام . أنا أعمل في منزل الهوارانغ ولا أعاني على الإطلاق
Dialogue: 0,0:38:46.45,0:38:50.97,Default,,0,0,0,,لذلك، عليك أن تكون طبيباً ممتازاً حتى النهاية
Dialogue: 0,0:38:50.97,0:38:55.06,Default,,0,0,0,,الطبيب الذي لا يميز بين النظام العرقي أو بين المناصب
Dialogue: 0,0:38:55.06,0:38:59.53,Default,,0,0,0,,هذا النوع من الطبيب الذي سيمسك بأيدي أولئك الضُعاف والأقوياء
Dialogue: 0,0:39:01.15,0:39:06.09,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة، أنا يمكنني أن أعيش بفخر . فهذه هي الحقيقة يا أبي
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:32.25,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:39:33.75,0:39:36.25,Default,,0,0,0,,سأعود سالمة
Dialogue: 0,0:39:46.51,0:39:52.87,Default,,0,0,0,,في النهاية، حتى بعد تلقي رسالتي ، تطوع للذهاب ؟
Dialogue: 0,0:39:52.87,0:39:54.25,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر
Dialogue: 0,0:39:54.25,0:39:58.27,Default,,0,0,0,,لماذا يجب عليه أن يعصيني لهذا الحد ؟
Dialogue: 0,0:39:58.27,0:40:04.28,Default,,0,0,0,,يجعل من والدته حمقاء . لماذا ؟ لماذا ؟
Dialogue: 0,0:40:21.58,0:40:25.65,Default,,0,0,0,,عليكِ التوقف. عليكِ التوقف
Dialogue: 0,0:40:25.65,0:40:28.73,Default,,0,0,0,,لم يهتم بي أو يفكر بي على الإطلاق . أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:40:28.73,0:40:33.85,Default,,0,0,0,,كيف أمكن (بان ريو) أتخاذ هذا القرار بدون أن يُخبرني؟
Dialogue: 0,0:40:36.02,0:40:39.87,Default,,0,0,0,,! ألا يمكنكِ التفكير بي أيضاً ؟ فأنا ذاهبة أيضاً
Dialogue: 0,0:40:43.92,0:40:46.81,Default,,0,0,0,,علي أن أُعطيهُ تذكاراً
Dialogue: 0,0:40:46.81,0:40:50.64,Default,,0,0,0,,حسناً ، ماذا ستُعطينهُ ؟
Dialogue: 0,0:40:50.64,0:40:52.38,Default,,0,0,0,,شعري
Dialogue: 0,0:40:52.38,0:40:56.01,Default,,0,0,0,,مهلاً . ألن يكون هذا مُثقلاً ؟
Dialogue: 0,0:40:56.01,0:40:59.19,Default,,0,0,0,,من المفترض أن أجعله يشعر بالثقل
Dialogue: 0,0:40:59.19,0:41:05.09,Default,,0,0,0,,إذا ذهب ، فلن أعرف ما أذا كان سيعود حياً أو ميتاً
Dialogue: 0,0:41:05.09,0:41:08.25,Default,,0,0,0,,أحتاج لهذا القدر على الأقل لأجعله يتذكرني
Dialogue: 0,0:41:09.41,0:41:12.94,Default,,0,0,0,,أنا ذاهبة أيضاً ! هل هذا شيء عليكِ أن تقوليه أمامي؟
Dialogue: 0,0:41:12.94,0:41:15.93,Default,,0,0,0,,على الأقل أنتِ ذاهبة مع أخيكِ
Dialogue: 0,0:41:15.93,0:41:18.79,Default,,0,0,0,,... حسناً ، نحن ذاهبان معاً ولكن
Dialogue: 0,0:41:21.41,0:41:25.26,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ لماذا لا يمكنني ؟
Dialogue: 0,0:41:26.03,0:41:29.60,Default,,0,0,0,,لما تفعل هذا لي ؟ لماذا لم تتحدث وقتها ؟
Dialogue: 0,0:41:29.60,0:41:34.82,Default,,0,0,0,,لم أكُن أعرف لأنني كنت مختبئاً ، لذا خذني أيضاً - \N فلتُخبر كبير المعلمين لأجلي -
Dialogue: 0,0:41:34.82,0:41:37.02,Default,,0,0,0,,أنتظر ، أنتظر ، أنتظر
Dialogue: 0,0:41:37.02,0:41:38.38,Default,,0,0,0,,اطلب هذا من أحد آخر
Dialogue: 0,0:41:38.38,0:41:42.69,Default,,0,0,0,,لا أحب الآخرين . أنا أحبك أنت
Dialogue: 0,0:41:43.87,0:41:48.67,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنك قول هذا بتلك السهولة ؟\Nجاعلاً المرء في حيرة
Dialogue: 0,0:41:49.38,0:41:54.72,Default,,0,0,0,,هل تظن أنني طفل أيضاً ؟\Nأنا أيضاً ناضج يُمكنني تحمل كل شيء
Dialogue: 0,0:41:56.03,0:42:01.80,Default,,0,0,0,,اللعنة . مهلاً ، لماذا تحبني؟
Dialogue: 0,0:42:02.80,0:42:07.23,Default,,0,0,0,, لا أعرف . أنت فقط رائع
Dialogue: 0,0:42:07.23,0:42:09.84,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:42:10.55,0:42:11.95,Default,,0,0,0,,أعتذر عن هذا (سون وو)
Dialogue: 0,0:42:11.95,0:42:15.27,Default,,0,0,0,,نعم، شيء جيد بأنك جئت . تمسك به ، حتى لن يمكنهُ أن إتباعي
Dialogue: 0,0:42:15.27,0:42:19.24,Default,,0,0,0,,و إلا فأنهُ من المحتمل أن يتبعنا كل الطريق إلى جنوب بويو أو بايك جي\Nسأغادر
Dialogue: 0,0:42:19.24,0:42:23.75,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ لا ! أنا سأتبعك
Dialogue: 0,0:42:23.75,0:42:30.44,Default,,0,0,0,,أريد أن أتبعك ! أريد أن أتبعك ! أنا سأتبعك ! أتركني ! أنا سأتبعك
Dialogue: 0,0:42:30.44,0:42:33.57,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ أنا سأتبعك
Dialogue: 0,0:42:44.54,0:42:47.16,Default,,0,0,0,,رائـــــــــــــــــــع . الآن لم تعد تقف عن مجيئي حتى ؟
Dialogue: 0,0:42:47.16,0:42:48.99,Default,,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,0:42:49.88,0:42:56.34,Default,,0,0,0,,ليس لدي أي قوة في ساقيّ ، لذا فقط للحظة... سأكون هكذا للحظة واحدة
Dialogue: 0,0:42:56.34,0:43:00.79,Default,,0,0,0,,فقط أخبرني بصدق أنك تريد أن تكون على قدم المساواة معي
Dialogue: 0,0:43:03.16,0:43:09.44,Default,,0,0,0,,الحرف الصيني "جيونغ". هذا يعني البقاء. الملكة الأرملة حذرتك بالفعل من خلال رسالتها
Dialogue: 0,0:43:09.44,0:43:13.35,Default,,0,0,0,,و في النهاية ، أنت تطوعت ؟
Dialogue: 0,0:43:14.42,0:43:20.40,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن حياتك يا صاحب الجلالة ملكك فقط ؟\Nبدونك . لن يكون هناك شيلا
Dialogue: 0,0:43:20.40,0:43:26.63,Default,,0,0,0,,عندما أصطحبتك لخارج لقصر، كنت في السابعة . و لقد شاهدتك تكبر
Dialogue: 0,0:43:27.36,0:43:29.05,Default,,0,0,0,,حميتك حتى الآن
Dialogue: 0,0:43:29.05,0:43:31.78,Default,,0,0,0,,... فهمت ، لذا أهدئ و
Dialogue: 0,0:43:32.40,0:43:37.07,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تفعل هذا \Nأنت لم تستشرني في الأمر حتى
Dialogue: 0,0:43:37.07,0:43:40.49,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تفعل شيئاً خطيراً كهذا ؟
Dialogue: 0,0:43:40.49,0:43:47.44,Default,,0,0,0,,... أنا... لا يمكنني حتى أتباعك... و هذا النوع من
Dialogue: 0,0:43:48.30,0:43:50.25,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا
Dialogue: 0,0:43:51.42,0:43:53.05,Default,,0,0,0,,... أنا
Dialogue: 0,0:43:53.05,0:43:55.11,Default,,0,0,0,,! يا إلهي، بجدية
Dialogue: 0,0:44:15.27,0:44:17.04,Default,,0,0,0,,أرجوك أقبل هذا
Dialogue: 0,0:44:29.81,0:44:34.55,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أذهب معك ، ولكن إن كان سيكون هذا مُثقلاً عليك
Dialogue: 0,0:44:34.55,0:44:38.10,Default,,0,0,0,,لا ... ليس مُثقلاً
Dialogue: 0,0:44:43.02,0:44:47.12,Default,,0,0,0,,إذن... عليك تُغادر الآن
Dialogue: 0,0:45:02.39,0:45:07.58,Default,,0,0,0,,أرجوك عُد بأمان . سأكون بالأنتظار
Dialogue: 0,0:46:10.02,0:46:12.27,Default,,0,0,0,,عُد لرشدك
Dialogue: 0,0:46:14.75,0:46:18.26,Default,,0,0,0,,أخبرك بإلا تُخيب ظن السيد (يونغ شيل) هذه المرة
Dialogue: 0,0:46:31.49,0:46:36.55,Default,,0,0,0,,يا صاحب الجلالة . ألا يمكنك أعادة التفكير بهذا لمرة واحدة بعد ؟
Dialogue: 0,0:46:36.55,0:46:38.34,Default,,0,0,0,,كلا، لا أستطيع
Dialogue: 0,0:46:38.34,0:46:40.51,Default,,0,0,0,,... يا صاحب الجلالة\N... أنت -
Dialogue: 0,0:46:43.21,0:46:46.34,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا . أنا آمرك
Dialogue: 0,0:47:01.68,0:47:05.55,Default,,0,0,0,,إذا عُدت على قيد الحياة ، فأنا سأُفكر بالأمر
Dialogue: 0,0:47:07.12,0:47:09.32,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ -\N إذا -
Dialogue: 0,0:47:09.32,0:47:12.78,Default,,0,0,0,,كنت سأخدمك كسيدٍ لي حقاً
Dialogue: 0,0:47:12.78,0:47:17.87,Default,,0,0,0,,فقط لا تفعل ذلك . فلقد أخبرتك . أنت وأنا بنفس المنزلة
Dialogue: 0,0:48:18.15,0:48:22.83,Default,,0,0,0,,واجبكم هو حراسة الملكة (سوك ميونغ)
Dialogue: 0,0:48:22.83,0:48:30.88,Default,,0,0,0,,كهوارانغ .. حافظوا على شرفكم\Nلا تتراجعوا عن القتال . ويجب أن تبذلوا كل ما بوسعكم من أجل شيلا
Dialogue: 0,0:48:30.88,0:48:39.58,Default,,0,0,0,, قد تجدوا نفسكم في مواقف غير متوقعة . و في تلك الأوقات ، أبقوا هذا في بالكم . فأنتم هم الهوارانغ
Dialogue: 0,0:48:39.58,0:48:43.82,Default,,0,0,0,,و أنتم الفخر لـ شيلا. هل فهمتم ؟
Dialogue: 0,0:48:43.82,0:48:45.42,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:48:52.58,0:48:59.02,Default,,0,0,0,,هؤلاء الهوارانغ الأربعة المُختارين سيذهبون كمبعوثين لطلب السلام من (بايك جي)
Dialogue: 0,0:48:59.02,0:49:06.29,Default,,0,0,0,,سيحرسون الأميرة (سوك ميونغ) \Nفلتذهبوا وقوموا بتقوية حلفنا مع (بايك جي) الذي كان قائماً منذ عهد الملك الـــ 19 لشيلا
Dialogue: 0,0:49:06.29,0:49:08.25,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:49:33.85,0:49:35.96,Default,,0,0,0,,{\i1} عمل جيد {\i}
Dialogue: 0,0:49:35.96,0:49:41.79,Default,,0,0,0,,{\i1}حماية أميرة (شيلا) شيء يتوجب على الهوارانغ القيام بهِ{\i0}
Dialogue: 0,0:49:41.79,0:49:49.98,Default,,0,0,0,,{\i1} ومع ذلك، ما الذي قالته لك الملكة بالضبط ؟{\i}
Dialogue: 0,0:49:51.17,0:49:58.58,Default,,0,0,0,,{\i1} أبي ، حماية الملك مساوياً لحماية الملكة الأرملة{\i}
Dialogue: 0,0:50:00.27,0:50:02.19,Default,,0,0,0,,{\i1} أليس كذلك ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:50:07.18,0:50:09.29,Default,,0,0,0,,{\i1} لماذا علي الذهاب إلى هناك؟ {\i}
Dialogue: 0,0:50:09.29,0:50:11.90,Default,,0,0,0,,{\i1} هناك شيء عليك القيام به {\i}
Dialogue: 0,0:50:15.31,0:50:19.09,Default,,0,0,0,,{\i1} أعطي هذا سراً لولي العهد الأمير (تشانغ){\i}
Dialogue: 0,0:50:19.09,0:50:22.00,Default,,0,0,0,,{\i1} ما هذه ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:50:22.00,0:50:27.95,Default,,0,0,0,,{\i1} أنها مقامرة . أنها مقامرة أنا أقوم بها مع شيلا {\i}
Dialogue: 0,0:50:29.03,0:50:34.53,Default,,0,0,0,,{\i1} عليك أن توصل هذه الرسالة لولي العهد ، مهما كلف الأمر {\i}
Dialogue: 0,0:50:39.67,0:50:46.42,Default,,0,0,0,,{\i1} انظر . كلما حاولت القيام بشيء ما . الموجودين حولك سيتأذون أكثر بسبببك{\i}
Dialogue: 0,0:50:46.42,0:50:51.59,Default,,0,0,0,,{\i1} لذلك لا تفعل أي شيء ، إذا كنت ترغب في حماية الأشخاص المقربين منك {\i}
Dialogue: 0,0:50:55.75,0:51:02.36,Default,,0,0,0,,{\i1} فلتحمي (آه رو) . مهما تكلف الأمر عليك حماية (آه رو){\i}
Dialogue: 0,0:51:18.83,0:51:24.33,Default,,0,0,0,,{\i1} بأمرٍ من الملكة الأرملة . سأذهب مع الوفد الذي سيرحل مع الأميرة لـــ (بايك جي) {\i}
Dialogue: 0,0:51:24.33,0:51:29.36,Default,,0,0,0,,{\i1} و بما أنني سأذهب مع أخي الكبير ، فلا تقلق كثيراً . سأعود سالمة\i}
Dialogue: 0,0:51:29.36,0:51:31.94,Default,,0,0,0,,{\i1} كُن بصحة جيدة يا أبي {\i}
Dialogue: 0,0:51:37.48,0:51:40.82,Default,,0,0,0,,لكم من الوقت ؟
Dialogue: 0,0:51:40.82,0:51:43.31,Default,,0,0,0,,لمتى بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:51:46.92,0:51:51.51,Default,,0,0,0,,يا إلهي ! كأس فارغ في حانة ؟
Dialogue: 0,0:51:58.22,0:52:04.50,Default,,0,0,0,,لا تملك الرغبة حتى في ملئ كأس نبيذك \Nما الذي يفعله طبيب في حانة في وضح النهار ؟
Dialogue: 0,0:52:05.82,0:52:07.91,Default,,0,0,0,,يجب أن أعرف
Dialogue: 0,0:52:09.41,0:52:11.99,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أسحب (جي سو) لأسفل
Dialogue: 0,0:52:51.97,0:52:54.64,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرتِ (آه رو) لهنا ؟
Dialogue: 0,0:52:55.58,0:53:01.53,Default,,0,0,0,,لم أحضرها هي \Nبل أحضرت ذاك الهوارانغ الوحيد الذي يُمكنني الوثوق فيه
Dialogue: 0,0:53:05.48,0:53:09.71,Default,,0,0,0,,وها أنت ذا . أمامي
Dialogue: 0,0:53:17.38,0:53:25.24,Default,,0,0,0,,كان عليكِ أن تقولي ذلك سابقاً . عندها لم تكوني لتتكبدي عناء إحضار شقيقتي
Dialogue: 0,0:53:25.24,0:53:32.03,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة لطبيبة أيضاً . وأيضاً أحتاج لسيدة قصر لتخدمني
Dialogue: 0,0:53:52.56,0:53:57.41,Default,,0,0,0,,كان عليّ تركه فقط . الآن
Dialogue: 0,0:53:58.85,0:54:00.55,Default,,0,0,0,,و المرة السابقة أيضاً
Dialogue: 0,0:54:25.69,0:54:27.53,Default,,0,0,0,,لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:55:09.66,0:55:11.76,Default,,0,0,0,,ما الذي تفكر به ؟
Dialogue: 0,0:55:13.90,0:55:15.24,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:55:19.11,0:55:23.14,Default,,0,0,0,,لقد أسقطت هذا . ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:55:24.34,0:55:26.34,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:55:28.47,0:55:34.27,Default,,0,0,0,,! شكراً لي ؟ لم يسبق لي أن سمعته يقول كلمة شكر من قبل
Dialogue: 0,0:55:58.23,0:56:02.17,Default,,0,0,0,,غداً سندخل (بايك جي) جنوب (بويو) او أياً كانت
Dialogue: 0,0:56:02.17,0:56:06.45,Default,,0,0,0,,حتى لو لم تستطيعي النوم ، فأحصلي على قسطٍ من الراحة حتى تتمكني من ركوب الخيل
Dialogue: 0,0:56:07.61,0:56:09.26,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:56:12.35,0:56:14.27,Default,,0,0,0,,لأجل ما فعلته سابقاً
Dialogue: 0,0:56:15.97,0:56:18.72,Default,,0,0,0,,لم أكُن أريد لأي أحد أن يرى ذلك
Dialogue: 0,0:56:19.74,0:56:23.09,Default,,0,0,0,, لا تعرف كم يكون هذا مُحرِجاً
Dialogue: 0,0:56:24.52,0:56:29.30,Default,,0,0,0,,أعلم . أنا أيضاً أعلم
Dialogue: 0,0:56:47.82,0:56:52.09,Default,,0,0,0,,{\i1} الأمة التي يكون فيها الناس سُعداء والملك يُعاني{\i}
Dialogue: 0,0:56:52.09,0:56:55.74,Default,,0,0,0,,{\i1} إذا كنت تريد أن تُنشئ هذا النوع من الأمة {\i}
Dialogue: 0,0:56:55.74,0:57:00.06,Default,,0,0,0,,{\i1} فلا بأس لك بأن تُصبح ملكاً {\i}
Dialogue: 0,0:57:22.90,0:57:26.49,Default,,0,0,0,,أنا لن أبكي . أنا لن أبكي
Dialogue: 0,0:57:51.60,0:57:56.99,Default,,0,0,0,,أعلم أنني أتصرف بغباء كبير بقول هذا
Dialogue: 0,0:57:58.12,0:58:02.12,Default,,0,0,0,,لكن هل أتيت لهنا بسبب الأميرة لا بسببي ؟
Dialogue: 0,0:58:04.66,0:58:09.81,Default,,0,0,0,,عندما أنظر إليك ، قلبي ينكسر
Dialogue: 0,0:58:09.81,0:58:14.53,Default,,0,0,0,,حتى عندما أنظر إليك هكذا، فأنا أشتاقٌ لك بجنون
Dialogue: 0,0:58:14.53,0:58:19.99,Default,,0,0,0,,... لكنك ... أعني ... عندما تنظر لي
Dialogue: 0,0:58:19.99,0:58:22.73,Default,,0,0,0,,لا تشعر بأي شيء أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:58:22.73,0:58:26.23,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} لا تحب
Dialogue: 0,0:58:26.23,0:58:28.24,Default,,0,0,0,,أنهُ بسببي
Dialogue: 0,0:58:30.58,0:58:32.29,Default,,0,0,0,,أنهُ ليس بسببكِ
Dialogue: 0,0:58:32.29,0:58:34.44,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)}أُغطي عينيّ
Dialogue: 0,0:58:34.44,0:58:36.38,Default,,0,0,0,,أنهُ بسببي
Dialogue: 0,0:58:38.45,0:58:43.00,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)}حتى لا أستطيع أن أراكِ
Dialogue: 0,0:58:44.33,0:58:45.71,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} هذا القلب الأحمق
Dialogue: 0,0:58:45.71,0:58:52.06,Default,,0,0,0,,كنت غاضباً جداً من نفسي . أشعر بالأسف الشديد
Dialogue: 0,0:58:57.23,0:58:59.52,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم أتمكن من النظر إليكِ
Dialogue: 0,0:58:59.52,0:59:05.74,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} أنا أحبك حتى الموت
Dialogue: 0,0:59:05.74,0:59:15.76,Default,,0,0,0,,إذن ، هل أنت أيضاً... تشتاق إليَّ ... بكل يأس ؟
Dialogue: 0,0:59:15.76,0:59:17.87,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} أنا لا يمكنني التوقف
Dialogue: 0,0:59:17.87,0:59:20.02,Default,,0,0,0,,... أكره نفسي كثيراً ، ولكن
Dialogue: 0,0:59:21.82,0:59:26.53,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} لأنك حبي
Dialogue: 0,0:59:21.82,0:59:26.53,Default,,0,0,0,,... لكن رغبتي الشديدة لرؤيتكِ يائسة للغاية
Dialogue: 0,0:59:26.53,0:59:29.18,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} لأنك حبي . أذا حملت يدي
Dialogue: 0,0:59:29.18,0:59:31.44,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)}  أذا حملت يدي
Dialogue: 0,0:59:29.18,0:59:31.44,Default,,0,0,0,,لدرجة أنها تتفوقني قوة
Dialogue: 0,0:59:31.44,0:59:36.76,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)}  يمكنني الوصول إليك
Dialogue: 0,0:59:37.76,0:59:42.73,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)}  لا تذهبي بعيداً
Dialogue: 0,0:59:43.62,0:59:49.49,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1187.073,75)} لا تتركيني لوحدي
Dialogue: 0,0:59:57.30,1:00:00.12,Default,,0,0,0,,لحظة واحدة . لنذهب للخلف
Dialogue: 0,1:00:24.19,1:00:50.06,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\c&HA299FA&\}Jang Uree : ترجمة وتدقيق     ♡     Binnie96 : إنتاج ورفع\N{\c&H46FEFC&}تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر  يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه \Nجي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما\N {\c&HFFDD0E&}الحلقة مقدمة لكم من شاينيغ ستارز فانسب\N\N\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:00:58.45,1:01:01.00,Default,,0,0,0,,{\i1} قطع الرأس و قتلهم هي معاملة قاسية
Dialogue: 0,1:01:01.00,1:01:04.81,Default,,0,0,0,,{\i1} إذن ماذا عن حل ذلك من خلال الزواج ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:01:04.81,1:01:06.63,Default,,0,0,0,,{\i1} الوفد هو أنتهى {\i}
Dialogue: 0,1:01:06.63,1:01:10.07,Default,,0,0,0,,{\i1} نحن لا يمكننا العودة أبداً ! {\i}
Dialogue: 0,1:01:10.07,1:01:13.02,Default,,0,0,0,,{\i1} لماذا عليها أن تكون آه رو ؟ بالنسبة لي ، هي كل شيء لي {\i}
Dialogue: 0,1:01:14.40,1:01:19.45,Default,,0,0,0,,{\i1} أذا كنت الملك ، فكيف ستُغير شيلا ؟
Dialogue: 0,1:01:22.33,1:01:25.65,Default,,0,0,0,,{\i1} ما أنت ؟ {\i\b1}
Dialogue: 0,1:01:25.65,1:01:27.52,Default,,0,0,0,,{\i1} توقف عن ذلك {\i}
Dialogue: 0,1:01:30.73,1:01:33.52,Default,,0,0,0,,{\i1} الظلم هو ليس شيئاً لتحمله و لكن لتصحيحه {\i}
Dialogue: 0,1:01:33.52,1:01:38.39,Default,,0,0,0,,{\i1} خاصة إذا تلك المعركة هي لأجل الشعب، أليس علينا أن نُقاتل ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:01:39.10,1:01:43.27,Default,,0,0,0,,{\i1} عندها ، لا تخاف ، لا تلوم أحد {\i}
Dialogue: 0,1:01:44.39,1:01:46.73,Default,,0,0,0,,{\i1} و قُل ذلك مباشرةً {\i}
Dialogue: 0,1:01:55.43,1:01:57.38,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا... {\i\b1}
Dialogue: 0,1:01:57.38,1:01:59.46,Default,,0,0,0,,{\i1} ماذا تفعل ؟ {\i\b1}
Dialogue: 0,1:02:00.26,1:02:03.14,Default,,0,0,0,,{\i1} أرجوك توقف...\Nقُلت أبتعدي ! {\i}
Dialogue: 0,1:02:15.19,1:02:19.09,Default,,0,0,0,,{\i1}أنا غاضب من نفسي {\i\b1}
Dialogue: 0,1:02:26.17,1:02:29.82,Default,,0,0,0,,{\i1} أنت وأنا ، إلا يمكننا أن نكون أصدقاء؟ {\i}
Dialogue: 0,1:02:29.82,1:02:35.09,Default,,0,0,0,,{\i1} لحظة تأكدي بأنك الملك ، أنا سأقتلك {\i}
Dialogue: 0,1:02:36.64,1:02:40.94,Default,,0,0,0,,{\i1} من سيأتي معي إلى جنوب بويو ؟ {\i}
Dialogue: 0,1:02:43.40,1:02:45.26,Default,,0,0,0,,{\i1} أنا سأذهب {\i\b1}
Dialogue: 0,1:02:46.14,1:02:48.14,Default,,0,0,0,,{\i1} لأنني آسف للغاية {\i}
Dialogue: 0,1:02:48.14,1:02:50.14,Default,,0,0,0,,