[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 396
Active Line: 398
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [Ohys-Raws] Detective Conan - 851 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 5526
Audio URI: [Ohys-Raws] Detective Conan - 851 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DCMain,HASOOB,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00080816,&H0004040F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.2,2,0,0,12,178
Style: DCItalic,HASOOB,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00070712,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,2,20,20,10,178
Style: DCNote,Bahij Janna,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,20,20,20,178
Style: DCEpTitle,Bahij Fedra Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1
Style: DCEpPreview,Bahij Homa,31,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Bahij Fedra Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,HASOOB,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,1
Style: Don'tMiss,Hacen Typographer Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,53,67,1
Style: Signs,Bahij Palatino Sans Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C53F26,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,373,13,213,0
Style: Hidetora,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00631029,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,75,10,68,0
Style: Yozo,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00631029,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,130,68,0
Style: Kenichiro,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38892,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,125,10,68,0
Style: Manami,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C47175,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,168,68,0
Style: Hiroyuki,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B97581,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,35,68,0
Style: Police,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H001F221F,&H000000FF,&H00F0F5F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,135,0
Style: Marriage,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H005E4639,&H000000FF,&H00FCFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,193,0
Style: Shukichi,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H005E4639,&H000000FF,&H00FCFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,217,0
Style: Koroku,Bahij Palatino Sans Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D5D85,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,220,91,0
Style: Master,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H006B726A,&H000000FF,&H00E5E9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,20,20,13,0
Style: Root,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFF3EE,&H000000FF,&H00AE8770,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,133,13,20,0
Style: Password,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A283C7,&H0068361D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,13,200,60,0
Style: Digit,Bahij Palatino Sans Arabic,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00925745,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,533,200,0
Style: Counter,Bahij Palatino Sans Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,20,0
Style: Calling,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,107,67,0
Style: Kudo,Bahij Palatino Sans Arabic,55,&H00474747,&H000000FF,&H00B0B0B0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,20,0
Style: Risa,Bahij Palatino Sans Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B020E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,253,13,80,178
Style: كونان,HASOOB,40,&H00F4E1DD,&H000000FF,&H003C0C00,&H00801909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.2,2,10,10,12,178
Style: كوغوو,HASOOB,40,&H00E9E9E9,&H000000FF,&H00303034,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,12,1
Style: ران,HASOOB,40,&H00E4E4F6,&H000000FF,&H00020362,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,12,1
Style: جودي,HASOOB,40,&H00FBFCF9,&H000000FF,&H00046672,&H00000000,-1,0,0,0,75,80,0,0,1,1.7,0,2,10,10,10,1
Style: باربون,HASOOB,40,&H00F9F9F9,&H000000FF,&H0099A0A9,&H00000000,-1,0,0,0,75,80,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Ginji,Bahij Palatino Sans Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500409,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,340,13,91,0
Style: Shop,Bahij Palatino Sans Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00695691,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,0
Style: Poirot,Open Sans Semibold,42,&H007660CB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,27,0
Style: ملاحظات,Hacen Liner XL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1.9,0,8,10,10,10,1
Style: المتحري,Hacen Digital Arabia,27,&H0000CCDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,10,10,1
Style: البداية,Hacen Saudi Arabia,42,&H00FFE799,&H000000FF,&H00882B00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: PRO,Hacen Sudan,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: عنوان,Hacen Beirut Light,62,&H00EDF5F4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,8,40,40,35,1
Style: Copy of right,Sakkal Majalla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00132759,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.2,8,100,100,10,1
Style: Copy of ران,HASOOB,40,&H00E4E6F0,&H000000FF,&H00475274,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,10,1
Style: Employee,Hacen Tunisia Bold,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702129,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,106,29,205,178
Style: intro,Hacen Tunisia,48,&H00E7C5BD,&H000000FF,&H004E1000,&H00801909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.2,2,10,10,10,178
Style: Copy of .8.,SKR HEAD1,57,&H0072312A,&H000000FF,&H0072312A,&H00801909,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Copy of Copy of .8.,SKR HEAD1,57,&H00C68488,&H000000FF,&H00C88489,&H00801909,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Copy of Employee,Bahij Aban,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702129,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,106,29,205,178
Style: الحقوق,Hacen Liner XL,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC6000000,&HB6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,4.5,8,23,23,23,1
Style: ........ - نسخة,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,98,94,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - العنوان,SKR HEAD1,72,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,200,300,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: OP -romaji,Bahij Homa,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy - Copy - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy - Copy - Copy - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: Japanese,MV Boli,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H62000000,&HFA000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: ........ - نسخة - نسخة,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,105,99,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Copy of Copy of .8. - نسخة,SKR HEAD1,57,&H00C68488,&H000000FF,&H00C88489,&H00801909,0,0,0,0,111,115,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - نسخة (2),SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,98,102,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - نسخة - نسخة - نسخة,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,120,100,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - العنوان - نسخة,SKR HEAD1,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,160,0,175,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ضربة,Bahij Fedra Arabic,50,&H00FCFCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0.5,1.33333,2,7,7,7,1
Style: title,PT Bold Dusky,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,5,10,10,10,1
Style: DC Main,HASOOB,40,&H00FAFDFF,&H000000FF,&H00080816,&HA0000000,-1,0,0,0,75,80,0,0,1,1.4,0.2,2,10,10,10,1
Style: ........,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,100,105,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ 2,SKR HEAD1,72,&H008E1C6D,&H008E1C6D,&H008E1C6D,&H008E1C6D,0,0,0,0,100,102,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ......3,SKR HEAD1,57,&H00C68488,&H000000FF,&H00C88489,&H00801909,0,0,0,0,112,115,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Defaul111st,Hand Of Sean (Demo),50,&H72D3D3D9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: DCNote - Copy,Bahij TheSansArabic Black,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,20,27,20,0
Style: كونان الشعار 3,Arial,45,&H001B00E6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C06CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,10,1
Style: كونان الشعار 4,SKR HEAD1,50,&H0040CEE5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,85,85,0,0,1,0,0.5,2,10,10,10,1
Style: ضربة-furigana,Bahij SultanNahia,16.5,&H00FCFCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0.666665,2,7,7,7,1
Style: OP-romaji-furigana,Segoe Print,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: OP-romaji,Segoe Print,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: EN -romaji - نسخة,Bahij Homa,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,15,15,15,1
Style: EN -romaji,Bahij Homa,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.59,0:00:06.44,DCItalic,CONAN,0,0,0,,..(لقد دعاني عمي أنا و (ران
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:09.47,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.إلى ينابيع بيبو الساخنة في أويتا
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:13.20,DCMain,RAN,0,0,0,,.بحيرة جحيم الدماء و جبل "أوجري" الجهنمي
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:16.39,DCMain,RAN,0,0,0,,.لا ينمتم زيارة الينابيع الساخنة دون زيارة جميع تلك الأماكن
Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:17.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,زيارة الجحيم؟
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:19.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يبدو هذا ممتعًا
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:22.71,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.بالرغم من لك، فهناك شيءٌ واحد يقلقني
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:30.66,DCItalic,CONAN,0,0,0,,..لأسباب ما فالعم الذي قد دعانا لهذه الرحلة
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:32.84,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لم ينطق بحرفٍ واحد
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:34.52,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.عذرًا
Dialogue: 0,0:00:34.52,0:00:35.48,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.تفضلِ
Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:36.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:37.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,..ذاك الصوت
Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:39.05,DCMain,WOMAN,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:40.37,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.لا عليكِ
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:43.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,...أيها الضابط
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.65,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.أنا لستُ هنا
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:47.78,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,!لا يمكنكَ رؤيتي
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:49.55,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,!لا يمكنك رؤيتي
Dialogue: 0,0:00:52.54,0:00:54.49,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما كان هذا؟
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:09.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,!حتى السماء تراقبُ متاهات عالمنا
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:11.38,DCMain,CONAN,0,0,0,,!و مهارات التفكير تحبس و تخترق شتى الأسرار
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:13.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,الضابط (تاكاجي) و عمي يتصرفان بغرابه
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:16.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,.و يتوجهان إلى كيوشو
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:17.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,...دائمًا ما يكتشف الحقيقة الواحدة
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:19.80,DCMain,CONAN,0,0,0,,...بجسدِ طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:22.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1\blur1\pos(784,690)}{\pos(202,474)\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1}{\fs50\fnBahij SultanNahia\fade(9,99,0,0,0,0,0)\blur9.75\c&H00FFF1&\3c&H0000FF&\b1}اسمُه هو{\r}
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:22.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1\blur1\pos(614,696)}{\fade(0,66,0,0,0,0,0)\blur13.5\an0\c\fscx0\fry-90\t(0,260,\fscx100\fry0)\3c&H0000FA&\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1\fnBahij Palatino Sans Arabic\b1\fs60}المحقق كونان
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:57.03,title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(401,1)}الإنحدار بجولة جحيم الحب\N\N\N\N\N\N\N\N(جزءُ بيبّو)
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:55.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:04.38,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,375)\pos(640,554)}محطة بيبّو
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:07.21,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،قبل وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.09,DCItalic,CONAN,0,0,0,,..بسبب مصادر الربيع
Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:11.24,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،كان هناك مكان مخيف
Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:12.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.يسمى بالجحيم
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:19.43,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,375)\pos(650,547)}موقد الجحيم
Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:18.39,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\an8}موقد الجحيم، حيث الغول الأحمر
Dialogue: 0,0:03:18.39,0:03:19.55,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.{\an8}يمكن رؤيته على رأس الموقد
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:23.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:24.93,DCMain,RAN,0,0,0,,.مذهل
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:35.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,.رائع
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:37.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إنها كبيرة جدًا، و لون المياه جميل جدًا
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:44.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,..لا يمكنني رؤية شيء
Dialogue: 0,0:03:44.75,0:03:49.29,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(636,552)}محيط الجحيم
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:48.16,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...{\an8}محيط الجحيم، لقد تم صنعها
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:49.25,DCItalic,CONAN,0,0,0,,"{\an8}قبل انفجار "تسوروميتاك
Dialogue: 0,0:03:52.24,0:03:54.50,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...حجر راهب الجحيم، حيث تقع فقاعات الين المغلية
Dialogue: 0,0:03:54.76,0:03:57.75,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(648,550)}حجر راهب الجحيم
Dialogue: 0,0:03:54.79,0:03:56.68,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.{\an8}يحدث الفقاقيع دائمًا
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:06.26,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(650,545)}جبل الجحيم
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:05.90,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.{\an8}جبل الجحيم، حيث يحتفظون هناك بأفراس النهر و الطيور
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:09.19,DCMain,RAN,0,0,0,,!كم هذا مخيف
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:14.06,DCMain,RAN,0,0,0,,!كم هذا لطيف
Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:18.57,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(642,556)}جبل غول الجحيم
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:18.57,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.{\an8}جبل غول الجحيم، و معروفٌ أيضًا بـجحيم التمساح
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:27.75,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,375)\pos(636,547)}بحيرة الجحيم البيضاء
Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:27.02,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\an8}بحيرة الجحيم البيضاء، و يوجد هناك الأسماك المفترسة الأمازونية
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:36.46,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(634,543)}خرطوم الجحيم
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:36.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.{\an8}خرطوم الجحيم، حيث توجد المياه الساخنه القادمة من أعماق الأرض
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:41.46,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(640,553)}بحيرة جحيم الدماء
Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:39.04,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،{\an8}بحيرة جحيم الدماء
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:40.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,.{\an8}و حتى البخار لونه أحمر
Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:45.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...و كل تلك الأماكن
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:48.20,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هم تمركز كل من يزور بيبّو
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:50.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,!سألتقط
Dialogue: 0,0:04:50.18,0:04:51.47,DCMain,RAN,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:53.08,DCMain,RAN,0,0,0,,هل فعلت؟
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:54.35,DCMain,CONAN,0,0,0,,أجل، أتودين رؤيتها؟
Dialogue: 0,0:04:56.78,0:04:58.45,DCMain,RAN,0,0,0,,ما الخطب يا (كونان-كن)؟
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:02.74,DCMain,RAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:11.54,DCMain,RAN,0,0,0,,.ذاك الرجل لديه حقيبةٌ ضخمة
Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:14.22,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...ذاك الرجل
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:15.84,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:17.54,DCMain,RAN,0,0,0,,بالمناسبة، أين أبي؟
Dialogue: 0,0:05:21.72,0:05:25.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.من الصعب إيجاد أي أدلة بهذه الصورة فحسب
Dialogue: 0,0:05:25.71,0:05:26.80,DCMain,RAN,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:27.80,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:30.55,DCMain,RAN,0,0,0,,ما الذي تفعله وحدك؟
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:31.94,DCMain,KOGORO,0,0,0,,..آه، ماذا
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:34.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لا أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.06,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!ساخن
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:44.40,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!{\an8}ساخن، ساخن، ساخن
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:44.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:46.90,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!أيها الأحمق، أرجع تلك الورقة
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:54.97,DCMain,RAN,0,0,0,,يا أبي، من تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,من هي؟
Dialogue: 0,0:05:57.47,0:05:59.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...إنها
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:03.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يا عمي، أعتقد أن عليك أن تخبرنا بالحقيقة
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:03.83,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:04.80,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:07.29,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...الحقيقة أن رئيس
Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:10.13,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...شركة ناكاداي الكهربائية الشهيرة
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:12.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.قد جاء إلى مكتبي يوم أمس
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:15.31,DCNote,SIGN,0,0,0,,مكتب موري للتحقيقات
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:15.31,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,هل فقدتْ إبنتك؟
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:18.64,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,{\an8}.(أجل، إسم ابنتي هو (مانامي
Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:20.31,Hidetora,TEXT,0,0,0,,{\pos(700,574)}(58) ناكاداي هايديتورا\Nرئيس شركة ناكاداي الكهربائية
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:21.01,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,{\an8}لقد تركت ملحوظة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:24.07,DCNote,TEXT,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:24.07,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.{\a6}تقول أنها ذهبت في رحلة و اختفت
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:26.27,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,.هذا مثيرٌ للقلق
Dialogue: 0,0:06:26.27,0:06:28.20,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,ألديك أي فكرة عن المكان الذي ذهبت إليه؟
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:31.47,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.لقد وجدتُ هذه الصورة في غرفةِ ابنتي
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:33.95,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,مرحبًا في الجحيم؟
Dialogue: 0,0:06:34.20,0:06:38.21,Yozo,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(514,566)}(40) هوساجاي يوزو\Nسكرتير ناكاداي
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:38.21,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,.{\an8}إنها تذ1كرهٌ لجولة بالجحيم التي بـ بيبّو في مقاطعة أويتا
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:39.48,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,بيبّو؟
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:43.84,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.لقد ارتبطت ابنتي بالآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:06:47.81,0:06:50.42,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,{\pos(650,66)}...(ستتزوج من (إيهارا كينيشيرو-كن
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:53.10,Kenichiro,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(751,566)}(35) إيهارا كينيشيرو\Nزوج مانامي المستقبلي
Dialogue: 0,0:06:50.42,0:06:53.10,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.رئيس شركة تكنولوجيا المعلومات
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:55.26,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,،بمجرد أن أعلنوا خطبتهما
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:59.57,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.(و تلقتْ تلك الصورة من رجلٍ يدعى (هيرويوكي
Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:00.71,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,هيرويوكي)؟)
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.11,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.إنه رجلٌ كانت تواعده
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:07.08,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,(ليست لدي فكرة، و لكن وفقًا لسكرتيري (هوسوجاي
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:11.16,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.لقد إلتقيا عندما ذهبت إلى بيبّو للإحتفال بتخرّجها
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:14.48,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,.إنه بارعٌ في كتابة الأوراق و النصوص اليابانية
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:17.78,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,.لقد راسلها بضعة مرات حتى أن تركته
Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:23.23,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,..أظن أنه كان يستخدم أسلوبًا أكثر حميمية
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:26.00,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.و صورًا خاصةً بها لتهديدها
Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:28.84,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,،إذا كان هذا صحيحًا
Dialogue: 0,0:07:28.84,0:07:31.01,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,.إذًا فإنه رجلٌ فاحش بالكامل
Dialogue: 0,0:07:31.64,0:07:36.51,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,...ربما خافتْ ابنتي مني أو من خطيبها
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:40.16,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.و أن نعلم حيال الأمر، و لذلك ذهبت لـ(هيرويوكي) وحدها
Dialogue: 0,0:07:40.16,0:07:41.69,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,.هذا خطيرٌ جدًا
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:44.04,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,.يمكن أن يكون قد قبض عليها بواسطة مجرمٍ ما
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:45.28,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.48,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,،و لكن لو تصرفت الشرطة
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:48.86,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,.ستكون هذه فضيحةً بالكامل
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:50.24,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,.و سيؤثر هذا على سمعه الشركة
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:52.99,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,!لا أهتم لمسعه الشركة
Dialogue: 0,0:07:54.04,0:07:56.71,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,إني قلقٌ فحسب
Dialogue: 0,0:07:56.71,0:07:59.24,DCItalic,HOSOGAI,0,0,0,,.من أن يضر هذا بالآنسة (ميامي) أيضا
Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:00.37,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:04.78,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,(فلتدع الأمر لي، أنا، (موري كوغورو\Nسأتعامل مع قضية ابنتك
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:11.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.و لذلك انضممتُ لعرض هذه العطلة العائلية الوهمية
Dialogue: 0,0:08:11.93,0:08:13.80,DCItalic,CONAN,0,0,0,,عرض؟\Nلا تمازحني
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:16.66,DCMain,RAN,0,0,0,,،إذا كنتَ قد أخبرتنا بهذا منذ البداية
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:18.93,DCMain,RAN,0,0,0,,.كنا سنتمكن من مساعدتك
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:22.59,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.بأي حال، هذا الكعك جيدٌ جدًا
Dialogue: 0,0:08:22.59,0:08:24.06,DCMain,RAN,0,0,0,,من أين حصلتَ عليها؟
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:26.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.بينما كنا في محيط الجحيم
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:28.50,DCMain,RAN,0,0,0,,!أنت مرعب
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.07,DCMain,RAN,0,0,0,,.إنها جيدةٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:31.82,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:39.58,Signs,TEXT,0,0,0,,{\pos(634,533)}محطة يوفوين
Dialogue: 0,0:08:44.84,0:08:49.89,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,375)\pos(638,551)}ممر يونوتسوبو
Dialogue: 0,0:08:58.36,0:09:01.78,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.لا أصدق أننا ذاهبان بموعد معًا
Dialogue: 0,0:09:01.78,0:09:03.60,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.إنه كالحلم
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:06.05,DCMain,SATO,0,0,0,,...(بأي حال يا (تاكاجي-كن
Dialogue: 0,0:09:06.05,0:09:07.64,DCMain,SATO,0,0,0,,.أنا مندهشةٌ أن لديك وقتًا فارغًا
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:08.48,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:11.80,DCMain,SATO,0,0,0,,ألم تكن تعمل على قضية السطو المسلح؟
Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:14.91,DCMain,SATO,0,0,0,,.أعتقد أنها لم تحل بعد
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:31.18,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,،حسنًا، بما أني قد قضيت فترة كبيرة في المراقبة السرية
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:33.34,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.قد أعطاني المفتش (ميغوري) إجازة
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:34.41,DCMain,SATO,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:36.23,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:36.23,0:09:38.43,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.هنالك شيءٌ هناك أردتُ أن أريكِ إياه
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:39.09,DCMain,SATO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:46.56,DCMain,SATO,0,0,0,,!كم هذا رائع
Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:47.60,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:52.11,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.على ما يبدو فإن الباب تالي لحفلات الزفاف
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:53.49,DCMain,SATO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:58.03,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(642,543)}متحف يوفوين الزجاجي الملوّن
Dialogue: 0,0:09:55.70,0:09:57.00,DCMain,SATO,0,0,0,,{\an8}الزفاف؟
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:58.03,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\an8}.أجل
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:10:00.68,DCItalic,TAKAGI,0,0,0,,.حسنًا، يبدو أن هناك فائدة من هذا
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:02.53,DCItalic,TAKAGI,0,0,0,,...إذا ما سارت الأمور على ما يرام
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:15.83,DCItalic,TAKAGI,0,0,0,,.سنتمكن من صنع بعض الذكريات معًا
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:32.02,DCMain,RAN,0,0,0,,!منظرٌ جميل
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:35.94,DCMain,RAN,0,0,0,,!يا (كونان-كن)، إن المظهر أروع من هنا
Dialogue: 0,0:10:36.81,0:10:38.45,DCMain,RAN,0,0,0,,.لا يوجد أحدٌ آخر هنا
Dialogue: 0,0:10:38.63,0:10:40.42,DCMain,RAN,0,0,0,,.تعال و انضم إليّ
Dialogue: 0,0:10:41.28,0:10:44.15,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.أيتها الحمقاء، أنتي هناك
Dialogue: 0,0:10:44.15,0:10:45.84,DCMain,KOGORO,0,0,0,,،إذًا أيها الفتى
Dialogue: 0,0:10:45.84,0:10:48.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,لماذا ترغب بالبقاء في هذا النزل؟
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:53.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,.(هذا النزل هو الذي كان في صورة (مانامي-سان
Dialogue: 0,0:10:54.79,0:10:56.67,DCMain,RAN,0,0,0,,.(كما هو متوقع منك يا (كونان-كن
Dialogue: 0,0:10:56.67,0:10:58.51,DCMain,RAN,0,0,0,,.حتى أبي لم يلاحظ ذلك
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:00.51,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!أيتها الحمقاء
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:04.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!لقد لاحظ المتحري (موري كوغورو) هذا
Dialogue: 0,0:11:04.07,0:11:06.25,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟\Nحقًا؟
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:08.52,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:12.18,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.يبدو أن والدي قد استأجرَ محققًا
Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:14.53,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.إنه يبحثُ عني
Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:18.54,DCMain,MANAMI,0,0,0,,،لا أعلم ما الذي تخطط له
Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:20.00,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.و لكن الأمر انتهى
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:21.15,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.فقط استسلم
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:23.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد كانت المياه جيدة
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لقد كان الحمام كبيرًا و بالهواء الطلق
Dialogue: 0,0:11:25.09,0:11:25.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:27.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:31.19,DCMain,CONAN,0,0,0,,ألا تبدو تلك المرأة التي مرّت للتو كـ(مانامي-سان)؟
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:32.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:38.68,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:11:39.24,0:11:40.34,DCMain,MANAMI,0,0,0,,...الغول الأحمر
Dialogue: 0,0:11:40.52,0:11:41.81,DCMain,KOGORO,0,0,0,,الغول الأحمر؟
Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:07.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:19.96,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:21.88,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,هل وجدتَ ابنتي؟
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:22.99,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:25.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,،بعد أن أخبرتها أن والدها قلقٌ عليها
Dialogue: 0,0:12:25.76,0:12:29.14,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.وعدتني أنها ستعود معنا بالغد
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:30.49,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:12:30.49,0:12:31.43,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,،ما زلتُ قلقًا حيالها
Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:32.73,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.لذلك لربما آتي إليكم
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:35.99,DCMain,HOSOGAI,0,0,0,,.يا سيدي، إن لديك اجتماعات بالغد و بعد غد
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.15,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,!لا أهتم حول الإجتماعات
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:41.42,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.سآخذ أول قطارٍ بالصباح
Dialogue: 0,0:12:41.42,0:12:43.03,DCItalic,NAKADAI,0,0,0,,.اعتني بها حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:12:43.25,0:12:44.34,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:56.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:58.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لا توجد أي آثار أقدامٍ بالمكان
Dialogue: 0,0:13:01.79,0:13:03.16,DCItalic,CONAN,0,0,0,,من أين أتت تلك الآثار؟
Dialogue: 0,0:13:05.81,0:13:07.55,DCMain,KOGORO,0,0,0,,هايامي هيرويوكي)؟)
Dialogue: 0,0:13:07.80,0:13:11.56,Manami,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(485,570)}(22) ناكاداي مانامي\Nإبنةُ الرئيس ناكاداي
Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:09.31,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.{\an8}إنه صديقي السابق
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:11.56,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.{\an8}كنا نرى بعضنا حتى ستة أشهر مضت
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:16.06,DCMain,KOGORO,0,0,0,,هل أرسل صديقكِ السابق هذه الصورة لكِ؟
Dialogue: 0,0:13:16.41,0:13:17.41,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:13:17.41,0:13:19.91,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.لقد كنتُ قد ارتبطتُ لتوي
Dialogue: 0,0:13:19.91,0:13:22.40,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.(لقد كنتُ خائفة، و لذلك إتصلتُ بـ(هيرويوكي
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:24.71,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.لقد طلب مني الحضور إلى بيبّو على الفور
Dialogue: 0,0:13:24.71,0:13:25.57,DCMain,KOGORO,0,0,0,,،بعبارة أخرى
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:29.40,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد هددكِ بإستخدام صورة
Dialogue: 0,0:13:29.40,0:13:33.08,DCMain,KOGORO,0,0,0,,(لقد كانت هناك صورٌ أكثر محرجة لكِ و لـ(هيرويوكي
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.20,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.و لقد أرادَ منكِ شرائها منه
Dialogue: 0,0:13:35.15,0:13:37.08,DCMain,MANAMI,0,0,0,,أي صورٍ محرجة؟
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:39.22,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...مثلًا
Dialogue: 0,0:13:39.22,0:13:40.25,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!و أنتما تتبادلان القبل
Dialogue: 0,0:13:40.25,0:13:42.71,DCMain,RAN,0,0,0,,!يا أبي، لا يمكنك أن تسأل عن شيء كهذا، إنها وقاحة
Dialogue: 0,0:13:43.23,0:13:47.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,أيمكن أن يكون الغول الذي رأيناه الليلة الماضية هو (هيرويوكي-سان)؟
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:49.28,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.لستُ متأكدة
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:50.15,DCMain,MANAMI,0,0,0,,،بأي حال
Dialogue: 0,0:13:50.15,0:13:52.99,DCMain,MANAMI,0,0,0,,...أردتُ أن أبقي أمر (هيرويوكي) سرًا
Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:54.81,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.عن أبي و خطيبي
Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:57.74,DCMain,RAN,0,0,0,,خطيبكِ (إيهارا كينيتشيرو-سان) هو رئيس الشركة
Dialogue: 0,0:13:57.74,0:14:01.06,DCMain,RAN,0,0,0,,التي جنيت مليار دولار سنويًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:03.84,DCMain,RAN,0,0,0,,"و علاوة على ذلك، إنه "علامةٌ للموضة
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.33,DCMain,RAN,0,0,0,,.هذا مذهل
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:08.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,ألديك أي صورةٍ لـ(هيرويوكي-سان)؟
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:09.79,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:11.54,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.إنهم لدي من ستةِ أشهر
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:12.83,DCMain,MANAMI,0,0,0,,.ها هي
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:15.83,Hiroyuki,TEXT,0,0,0,,{\pos(613,582)}(31) هافامي هيرويوكي\Nكاتب أوراق يابانية
Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:18.79,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.إنه ليس الرجل الذي كان يضع النظارات الشمسية
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:28.16,DCMain,SATO,0,0,0,,.إن الضباب رومانسي جدًا
Dialogue: 0,0:14:28.16,0:14:29.05,DCItalic,TAKAGI,0,0,0,,!إنها فرصتي
Dialogue: 0,0:14:29.05,0:14:31.80,DCItalic,TAKAGI,0,0,0,,.عليّ أن أطلب الزواج منها في تلك الكنيسة
Dialogue: 0,0:14:32.48,0:14:36.40,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,...(ساتو-سان)
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:37.28,DCMain,SATO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:42.22,DCMain,SATO,0,0,0,,.(هنا (ساتو
Dialogue: 0,0:14:42.22,0:14:43.98,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,من يكون المتصل بهذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.46,DCMain,SATO,0,0,0,,مفتش (ميغوري)؟
Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:46.28,DCMain,SATO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:46.68,0:14:49.25,DCMain,SATO,0,0,0,,وجدت السيارة التي استخدمت بعملية السطو؟
Dialogue: 0,0:14:50.09,0:14:52.23,DCMain,SATO,0,0,0,,..في موقف للسيارات
Dialogue: 0,0:14:52.23,0:14:53.90,DCMain,SATO,0,0,0,,في حديثة أسماك أويتا المائية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:55.13,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,أويتا؟
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:14:55.94,DCMain,SATO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:55.94,0:14:58.04,DCMain,SATO,0,0,0,,تاجاكي-كن) مصاب بالبرد و هو بالمنزل الآن؟)
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:14:59.87,DCMain,SATO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:02.34,DCMain,SATO,0,0,0,,.يمكنني التعامل مع الأمر وحدي
Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:04.22,DCMain,SATO,0,0,0,,.سأتوجه إلى أويتا فورًا
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:06.76,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:09.13,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.أردتُ أن آخذ إجازةً معكِ
Dialogue: 0,0:15:09.13,0:15:10.46,DCMain,SATO,0,0,0,,.لا تكلف نفسك بالإعتذار
Dialogue: 0,0:15:10.46,0:15:11.84,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:13.44,0:15:14.50,DCMain,SATO,0,0,0,,،إذا كنتَ شرطيًا حقيقيًا
Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:16.35,DCMain,SATO,0,0,0,,.فستعوض ما حدث عن طريق العمل
Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:18.55,DCMain,SATO,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:15:18.55,0:15:21.10,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.حاضر، سيدتي
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:41.37,Signs,TEXT,0,0,0,,{\pos(640,566)}محطة أويتا
Dialogue: 0,0:15:42.52,0:15:44.38,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد كنا ننتظركَ يا سيدي
Dialogue: 0,0:15:44.85,0:15:46.88,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.(عملٌ جيد يا (موري-سان
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:50.27,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.(هذا هو خطيب (مانامي) (إيهارا-كن
Dialogue: 0,0:15:50.27,0:15:51.44,DCMain,EHARA,0,0,0,,.(أنا (إيهارا
Dialogue: 0,0:15:51.44,0:15:53.81,DCMain,EHARA,0,0,0,,لقد انضممتُ إلى الرئيس لقلقي
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:55.64,DCMain,EHARA,0,0,0,,.(حيال (مانامي-سان
Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:58.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,هل يعلم (إيهارا-سان) عن (هيرويوكي-سان)؟
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:15:59.66,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,،أنا أخبره بكل شيء
Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:02.55,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.و لكنه قال أنه كان مستعدًا لقبول ما حدث معها بالماضي
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:03.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:16:03.97,0:16:06.15,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,إذًا، أينَ (مانامي)؟
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:09.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.إنها تغيّر ملابسها في غرفتها
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.40,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.ستكون هنا قريبًا 
Dialogue: 0,0:16:19.64,0:16:22.08,DCMain,OGRE,0,0,0,,.مرحبًا بالجحيم
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:25.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد استغرقت وقتًا طويلًا
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:27.50,DCMain,RAN,0,0,0,,.سأذهب للإطمئنان عليها
Dialogue: 0,0:16:29.37,0:16:30.66,DCMain,RAN,0,0,0,,!(مانامي-سان)
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:32.83,DCMain,RAN,0,0,0,,.سأفتح الباب
Dialogue: 0,0:16:35.21,0:16:36.62,DCMain,RAN,0,0,0,,.يا أبي، تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:37.98,DCMain,RAN,0,0,0,,...(إن (مانامي-سان
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:48.69,DCItalic,CONAN,0,0,0,,لما الغرفة بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:16:49.43,0:16:51.69,DCMain,RAN,0,0,0,,!يا أبي، إن مخرج الطوارئ مفتوح
Dialogue: 0,0:16:53.83,0:16:55.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إنها آثار حديثة للإطارات
Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:57.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.تبدو و كأنه نوع جديد من الإطارات
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:00.17,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,يا (موري-سان)، أين هي (مانامي)؟
Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:02.91,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لربما أخذها شخصٌ ما بعيدًا
Dialogue: 0,0:17:03.19,0:17:04.81,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,أخذها؟
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:08.29,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:17:08.29,0:17:09.78,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,هل أنت الرئيس (ناكاداي)؟
Dialogue: 0,0:17:09.78,0:17:11.13,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,من تكون؟
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:13.12,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.(إني أمتلك ابنتكَ (مانامي
Dialogue: 0,0:17:13.12,0:17:14.16,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:16.09,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,،إذا كنتَ تريد إعادتها سالمة
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:18.53,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.أعطني 100 مليون ين نقدًا
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:20.51,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,مئة مليون؟
Dialogue: 0,0:17:20.92,0:17:22.50,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,،إذا اتصلت بالشرطة
Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:24.23,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.فأعتبر إبنتك في عداد الأموات
Dialogue: 0,0:17:24.23,0:17:25.10,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:28.70,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.سأفعل ما تريد، لذا أعد ابنتي دون أن تصاب بأذى
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:30.82,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.سأتصل بك مجددًا خلال ساعة
Dialogue: 0,0:17:32.08,0:17:34.24,DCMain,HOSOGAI,0,0,0,,أهذا هو المجرم (هيرويوكي)؟
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:37.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أظن ذلك
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:40.39,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.شيءٌ ما غير صحيح
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:43.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هناك شيءٌ ما يكمن وراء هذا الخطف
Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:57.51,DCMain,SATO,0,0,0,,.إننا (ساتو) و (تكاجي) من قسم شرطة العاصمة
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:17:59.86,DCMain,SATO,0,0,0,,.نقدرُ تعاونكما
Dialogue: 0,0:17:59.86,0:18:01.14,DCMain,BOTH,0,0,0,,.شكرًا لقدومكما
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:03.56,Police,TEXT,0,0,0,,شرطة مقاطعة أويتا
Dialogue: 0,0:18:05.01,0:18:07.41,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.لا يبدو أنه تم التخلي عنها
Dialogue: 0,0:18:07.41,0:18:09.85,DCMain,SATO,0,0,0,,.لابد من أن المجرم بمكانٍ قريب
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:11.46,DCMain,SATO,0,0,0,,.قريب
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:18.88,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.من الممكن أن يحاول المجرم مهاجمتنا
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:22.37,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.اسمح لي بأن أنقل أموال الفدية
Dialogue: 0,0:18:22.64,0:18:25.96,DCMain,CONAN,0,0,0,,يا (ران)، معكِ قلم تمييز، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:25.96,0:18:28.37,DCMain,RAN,0,0,0,,أجل، و لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:34.53,0:18:35.68,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.يا فتى
Dialogue: 0,0:18:35.68,0:18:37.57,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:40.41,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.(معك (ناكاداي
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:42.33,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,هل أتيت بالمال؟
Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:43.26,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:18:43.52,0:18:45.81,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,..ضع المال في حقيبة (مانامي) الصفراء
Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:48.84,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.و تعال إلى حديقة حيوان تاكاساكياما
Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:51.32,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,حديقة حيوان تاكاساكياما؟
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:54.78,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,و لينقل (إيهارا كينتشيرو) الأموال
Dialogue: 0,0:18:54.78,0:18:55.82,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,إيهارا-كن)؟)
Dialogue: 0,0:18:56.49,0:18:58.19,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.عليك أن تكون هناك بثلاثين دقيقة
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:01.64,DCMain,EHARA,0,0,0,,لا نطق اسمي؟
Dialogue: 0,0:19:01.64,0:19:04.74,DCMain,KOGORO,0,0,0,,(إذا كان المجرم هو (هيرويوكي-سان
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:06.68,DCMain,KOGORO,0,0,0,,إذًا فمن المنطقي بالنسبة له
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:09.04,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.(أنه يعلم إسم خطيب (مانامي-سان
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:12.42,DCMain,EHARA,0,0,0,,إنه لا يخطط لإيذائي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:13.77,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:15.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.سأكون معك
Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:19.03,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.يا (إيهارا-كن)، إن حياة (مانامي) على المحك
Dialogue: 0,0:19:19.03,0:19:21.30,DCMain,NAKADAI,0,0,0,,.أرجوك إفعل كما قال المجرم
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:22.93,DCMain,EHARA,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:26.68,Signs,TEXT,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(642,548)}حديقة أويتا لأسماك القصر المائي أوميتاماجو
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:31.66,DCItalic,WOMAN,0,0,0,,أهلًا بكم في حديقة أويتا لأسماك القصر المائي أوميتاماجو
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:36.65,DCMain,SATO,0,0,0,,.يا (تاكاجي-كن)، لا أرى أي شخصٍ يبدو و كأنه المجرم هنا
Dialogue: 0,0:19:36.92,0:19:38.32,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.و لا أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:19:38.72,0:19:42.03,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.إن حديقة حيوان "تاكاساكياما" على الجانب الآخر من الممر
Dialogue: 0,0:19:42.03,0:19:43.70,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.إني ذاهبٌ للتحقق منها
Dialogue: 0,0:19:43.96,0:19:46.45,Signs,TEXT,0,0,0,,{\pos(652,556)}حديقة حيوان تاكاساكياما
Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:05.44,DCMain,RAN,0,0,0,,.يبدو أن لديهم 1500 قردًا بري هنا
Dialogue: 0,0:20:05.44,0:20:06.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:20:08.94,0:20:11.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,.من المفترض أن يكون حظك سعيدًا إذا مشى قردٌ بين ساقيك
Dialogue: 0,0:20:13.01,0:20:15.73,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.رائع، هناك كثير من القرود
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:18.98,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.لا أظن أنني سأعثر على شيء هنا
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:22.20,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:22.60,0:20:25.38,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.مهلًا، انتظر
Dialogue: 0,0:20:28.92,0:20:30.20,DCMain,EHARA,0,0,0,,.هذه هي
Dialogue: 0,0:20:40.09,0:20:40.96,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:20:40.96,0:20:42.73,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,!هيا! أرجعها لي
Dialogue: 0,0:20:48.69,0:20:49.77,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.(يا (تاكاجي
Dialogue: 0,0:20:49.77,0:20:50.39,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:52.18,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,موري-سان)؟)
Dialogue: 0,0:20:53.76,0:20:55.53,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أنا أحقق في قضية اختطاف
Dialogue: 0,0:20:55.53,0:20:57.11,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أبقى بعيدًا عن طريقي
Dialogue: 0,0:20:57.85,0:21:01.56,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,.أنا هنا للتحقيق في قضية سطو مسلح
Dialogue: 0,0:21:01.56,0:21:03.46,DCMain,KOGORO,0,0,0,,سطو مسلح؟
Dialogue: 0,0:21:03.46,0:21:04.70,DCMain,EHARA,0,0,0,,!(موري-سان)
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:08.81,DCMain,EHARA,0,0,0,,.لا يمكنني أن أتحمل كل هذه الدمسئولية
Dialogue: 0,0:21:08.81,0:21:10.58,DCMain,KOGORO,0,0,0,,عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:21:10.58,0:21:12.90,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.إن حياة (مانامي-سان) واقفةٌ على هذا
Dialogue: 0,0:21:15.43,0:21:16.43,DCMain,EHARA,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:21:18.60,0:21:19.46,DCMain,KOGORO,0,0,0,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:21:20.16,0:21:23.54,DCItalic,OGIKUBO,0,0,0,,.أترك الحقيبة على صخرة القرد
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:25.58,DCMain,KOGORO,0,0,0,,صخرة القرد؟
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:31.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,صخرة القرد تشبه القرد في التشكيل
Dialogue: 0,0:21:31.13,0:21:33.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,.الذي يجلب السعادة للأزواج عند مشاهدته معًا
Dialogue: 0,0:21:34.20,0:21:35.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,!من هناك
Dialogue: 0,0:21:35.66,0:21:37.10,DCMain,RAN,0,0,0,,!ها هي
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:42.86,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,هل من الآمن التسلق؟
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:44.36,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أصمت
Dialogue: 0,0:21:44.36,0:21:46.25,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.ليس لدينا وقتٌ لذلك الآن
Dialogue: 0,0:21:46.25,0:21:48.53,DCMain,KOGORO,0,0,0,,من أين سيأتي المجرم؟
Dialogue: 0,0:21:52.35,0:21:54.58,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.و الآن علينا فقط انتظار ظهوره
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:09.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,!انتظر
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:10.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,.سحقًا
Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:17.27,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!(كونان)
Dialogue: 0,0:22:17.54,0:22:19.02,DCMain,RAN,0,0,0,,!(كونان-كن)
Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:20.68,Copy of right,SIGN,0,0,0,,شرفونا في موقعنا \Nwww.animok.Tv
Dialogue: 0,0:03:53.92,0:03:58.30,Copy of right,SIGN,0,0,0,,{\fnSakkal Majalla\fs\b0\pos(640,28)}:تابعوني على\Nnightbarron-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:53.92,Copy of right,SIGN,0,0,0,,{\pos(619,33)}Night BaRron :ترجمة
Dialogue: 0,0:22:19.02,0:22:21.02,DCMain,,0,0,0,,