... "سابقًا في "الناجي المُعين
تعرض مبنى الكابيتول للهجوم إيغل" قد رحل"
الكونغرس ومجلس الوزراء - رباه -
سيدي، أنت الرئيس الآن
تلقيتُ ملف سري للغاية من وزارة الدفاع
يفُسر كيفية تفجير مبنى الكابيتول تفصيلًا
أعتقد بوجود خائن في البيت الأبيض
عليّ وضع أسماء كل من كانوا يملكون تصريح أمني
آرون) في هذه القائمة)
تفجر مبنى الكابيتول ومات الجميع
(باستثناء عضو الكونغرس (بيتر ماكليش
إنه متورط فيما حدث
هل يروقك منصب نائب الرئيس؟
سيشرفني ذلك
هذا بالضبط ما عملنا لتحقيقه
ولكن بأيّ ثمن؟
بأيّ ثمن لازم
بيتر ماكليش) و أكثر المرتزقة المطلوبين) لوكالة الاستخبارات المركزية
كانوا في نفس المهمة
ماكليش) ليس بطل حرب)
بل هو مجرم حرب
هانا ويلز)، عميلة بالمباحث الفيدرالية)
(أخبرتني إنها تملك دليلًا ضد (بيتر ماكليش
هل ستكون قادرًا على إستخراج معلومات بشأن بطاقة الأمن هذه؟
تتيح لك الوصول إلى غرفة 7 على الطابق الثامن "من بناية الـ "بي إل سي
إنه يقع بالقرب من مبنى الكابيتول
خط مرمى مباشر إلى المنصة
تهانيّ، سيدي نائب الرئيس
(سوف يقتلون (كيركمان
سلاح
كلّا
أليكس)، لقد أُصيبتِ)
هذا ليس دمي
رباه
النجدة
إنهم في طريقهم
أخلوا الردهة
المدخل آمن
لديّ إصابة بعيار ناري بين الإبط الأيسر والترقوة
المريض في حالة تأهب وموجهة
الضغط على 136/92
معدل ضربات القلب 114 بإيقاع طبيعي
نسبة تشبع الأكسجين 98 بالمئة
1... 2... 3
نحتاجُ إلى ستة عبوات من فصيلة دمة
إثنان من حقن وريدية واسعة
وأحضروا جهاز أشعة سينية هنا
سيدي الرئيس، سنقوم بلفك للحظة لو هذا يُناسبك
سأحضر جهازة الأشعة السينية
لا بأس، لا بأس
هناك، يُمكن أن يكون من عيار 30
أو من نوع بلاك أوت 300 أو حتى عيار 5.56
يبدو أنه كاد أن يُصيب لوح الكتف
وإنزال
سيدي الرئيس، سنُجري بعض إختبارات الأشعة السينية
لاستبعاد تلف الرئة أو الأوعية الدموية
ولكن يبدو أن الرصاصة إخترقتك مباشرة
الآن سنقوم بتنظيف وتطهير الجرح
لذا تحمل معنا
تنفس بعمق، سيدي الرئيس، هذا سيؤلمك
الشعب الأمريكي ينتظر الأخبار
إذا كان رئيسهم حيا أو ميتا
لا يهمني ما قاله لك
أنا أمرك، بأن تتوقف عن بث هذا الهراء الآن
إنها ليست أخبار غير مسؤولة فحسب ولكنها أيضًا خطيرة
ولا أحد يهتم بالتصحيح بعد قول الحقيقة
يمكنك التكهن من بدون أن تنشر الأخبار
وإذا إستمريتم بنشر ذلك
"يُمكنك تأدية عروضك من جزيرة "غوام
لا يصدق
لماذا يستغرقون كل هذا الوقت؟
توجب أن نسمع خبرًا بحلول الآن
(إميلي) - ماذا؟ -
رباه
مهلا، مهلا، مهلا
سيكون على ما يُرام
أنت لا تعرف
لا أحد يعرف ذلك
لا، لا، هذا غير مقبول
أريد تقرير كامل من العميل المسؤول كل 15 دقيقة
حتى يتم القبض على مُطلق النار
هل هذا مفهوم؟
حسنا
وكالة الأمن القومي والمباحث الفيدرالية وكل قوة شرطة محلية يطاردون المُطلق
الآن، يعتقدون انه في منطقة المترو
ولكن هذا مثل البحث عن إبرة في كومة قش
أنت بخير؟
يجب أن نُبلغ نقاط الحوار لقيادة الكونغرس ومبعوث الولايات المتحدة للأمم المتحدة
والقائمين بأعمال الوزراء
تولينا أمر كل ذلك
الإتصالات توّلت أمر ذلك
سأتأكد من أنهم يملكون معلومات دقيقة - أليكس)؟) -
سيدة (كيركمان)؟
كيف حاله؟
ننتظر نتائج الأشعة السينية
ولكن يبدو أن الرصاصة دخلت وخرجت
ولم تصب أيّ عضو حيوي
أعرف أنه يريد رؤيتكم
ولكن لو من فضلكم لا تحملونه ما لا طاقه له به
لا نقلقي، إنها آمنة
إشتريتها من المقهى قبالة الشارع
... إذًا
فرّيتِ من موقع الحادث
هذه جناية الإعتداء والهروب
"قتلتِ رجل في "فريدريسكبرغ وهو شاهد عيان
هذا سيكون قتل غير عمد على أقل تقدير
ومن ثم ظهرتِ لمراسم أداء اليمين لنائب الرئيس
تطلقين من مسدس وتحملين هذا
إنها بطاقة أمنية للبناء الذي جائت الطلقة منه
هذه مؤامرة لقتل الرئيس
وعقوبتها الإعدام
الآن، أنا أريد أن أصدق أنه كان لديك أسباب جيدة لكل هذا
ولكن إذا لم تخبريني بتلك الأسباب
فلا يُمكنني مساعدتك في الخروج من هنا
(أنا أعرض عليكِ شريان الحياة، يا (هانا
خذيه
لقد قلتُ ما عندي بالفعل
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله
إنها خسارة
شخص ما سيتعفن في سجن فيدرالي جراء ذلك
من الأفضل أن تُفكرين بجدية حول طريقة لعبتك القادمة
... لأن خياراتك
ستكون صغيرة وسريعة
إيـزيـــس
هل نعرف الفعل؟
المباحث الفيدرالية تقوم بتمشيط تسجيلات كاميرات المراقبة، يا سيدي
يحاولون تحديد هويته
نحتاجُ إلى تحقيق الاستقرار في الأسواق
سيتصرفون بجنون
تم إغلاق التداول بالفعل لهذا اليوم
و سوف نراقب عن كثب الأسواق العالمية الليلة، سيدي
أود أن أدلي ببيان للصحافة
صحيح، بالطبع
بلغوا البلاد بأنني بخير
وسأعود إلى المكتب البيضاوي
بمجرد أن يسمح لي الأطباء
بالتأكيد، سيدي الرئيس
إجعلني فخورًا CimaClub.Tv
شكرا لك يا سيدي
شكرًا لكما
نعم، يا سيدي
رباه
نعم، بالطبع
حمدًا لله على سلامته
سأتولى الأمور نيابة عنه من جانبي
حسنا
شكرا على اتصالك
إنه على قيد الحياة
الرصاصة إخترقته مباشرة
بدون إحداث ضرر دائم
كيف حدث ذلك بحق الجحيم؟
إهدئي فحسب، حسنًا؟
علينا أن نُغسل أيدينا من ذلك
قبل أن تُشير الخيوط إلينا
نغسل أيدينا؟
بيتر، الدماء لا تُغسل، إنها تُبقع
لهذا السبب علينا المضي قدمًا
انها مجرد نكسة
وماذا لو ألقوا القبض على (لوزانو)؟
لن يفعلوا
تم تدريبه على ذلك، وكذلك أنت
إخوة في السلاح، تذكر؟
والمهمة لم تفشل تمامًا، أليس كذلك يا سيدي نائب الرئيس؟
هانا ويلز)؟)
هي من ألقوا القبض عليها؟ - أجل، يا سيدي -
(لقد تحدثت مع المدير (فورستيل
وشرطة المنطقة قبضوا عليه على مقربة من القنّاص
مباشرة بعد أن أشهرت سلاحها
مايك، أعرف انك تظن أنه ينبغي بك التواجد هنا معي
ولكني سأكون بخير
ما أريد منك فعله
هو الذهاب الى هناك والتحدث إليها
لكي تعرف ما تعرفه
إنها فرصتنا الوحيدة لمعرفة ما الذي يجري بحق الجحيم
نعم، يا سيدي
شكرًا لك
أنا آسفة للغاية
هو على قيد الحياة
هذا كل ما يهم
ما الأمر؟
أعرف أن هذا ليس وقتًا مناسبًا
ولكن البّارحة، طلب الرئيس مني
للنظر في وضع سري للغاية
أعرف - حسنًا -
هل وجدت أي شيء؟
أعتقد ذلك
كانت هناك مكالمة صادرة من البيت الأبيض لإخفاء التقرير
(وهذا المكالمة صدرت من مكتب (آرون
ماذا؟ - أعرف -
كنت أحاول أن أخبر للرئيس
ولكن لم أستطع الوصول إليه في الوقت المناسب
ولا أعرف ما الذي ينبغي بي فعله - ... حسنًا -
إبعدي (آرون) عن زوجي، حسنًا؟
تستطيعين ذلك؟ - أجل -
حسنا. شكرا لك
سيدي الرئيس، أحتاجُ إلى التحدث إليك
بخصوص فحوصات التصوير المقطعي الأخيرة
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟ - أجل -
تظهر عدة شظايا من الرصاصة قد استقرت في صدرك
لو تحركت واحدة منها
يمكن أن تقطع الشريان الأورطي وستُسبب لك الوفاة
علينا أن نُجري عملية في أسرع وقت ممكن
حسنا. أفهم
شكرًا لك
سنبدأ في تهيئة غرفة العمليات
شكرا لك يا سيدي
مرحبًا
نحن بحاجة للحديث
يبدو أنني سأخضع لعملية جراحية بعد كل شيء
وسأكون تحد تخدير كلي لما لا يقل عن ثلاث ساعات
ما هو البروتوكول لذلك؟
حسنا يا سيدي، إذا كنت فاقدا للوعي
هذا يعني أنك سوف تكون عاجزًا عن أداء واجباتك كرئيس للبلاد
سنعمل وفقًا للتعديل الـ25
حسنا، كيف لنا أن نفعل ذلك؟
سنٌخطر المتحدث بإسم البيت الأبيض
ورئيس مجلس الشيوخ المؤقت
من خلال بيان مكتوب وموّقع عليه
بأنك ستُخلي مكتبك بصورة مؤقتة
و(بيتر ماكليش) سيكون القائم بأعمال الرئيس
سأرتب مكالمة بينك وبين نائب الرئيس على الفور
(كلّا أرغب في الحديث مع (هوكستراتين
سيدي؟
إحضر (كيمبل) هنا بأسرع وقت ممكن
نعم، يا سيدي
شكرًا لك
هوكستراتين)؟ ما الغرض من ذلك؟)
ليس لدي أي فكرة
... لذا مجرد تذكير
تم اللجوء اللتعديل الـ25 عدة مرات في الماضي
الرئيسان (ريغان) و(بوش) 43
نقل السلطة بصورة مؤقته لنائبيهما
هذا ليس غير مسبوق
نعم، يا (غاري)؟
هل نعرف ما هي الإحتمالات لعملية جراحية كبرى مثل هذا؟
أعني، من حيث نجاة المريض
لستُ مستعدًا للإجابة على ذلك الآن
ولكن الفريق الطبي سيقوم بإحاطة الصحافة بعد الانتهاء بنجاح
(من عملية الرئيس (كيركمان
وحتى ذلك الحين
سأوفيكم بالمعلومات على أساس الحاجة
شيلي)؟)
كيف هي معنويات الرئيس؟
بإعتبار كل ذلك، فهو يسير بصورة رائعة
إنه يستريح ويُركز على أعمال إدارة البلاد
مجرد متابعة سريعة
هل الرئيس تحدث إلى نائب الرئيس (ماكليش) بعد؟
إذا لم يحدث ذلك بالفعل
فسوف يحدث قبل أن يبدأ الرئيس (كيركمان) بالعملية
سيدي؟
هلّا تغادر الغرفة رجاءًا؟
سيدي الرئيس، كيف تشعر؟
وكأنني تعرضتُ لطلق ناري
حسنا، على الأقل حسك الفكاهي لا يزال سليمًا
كيمبل)، سألجأ إلى التعديل الـ25)
مما يعني أن (بيتر ماكليش) سيكون الرئيس
إلى متى؟
أنا لا أعرف
لن نتفق على كل شيء
ولكن لطالما شعرتُ
أن قلبك كان في المكان المناسب
أريدك أن تُراقبي نائب الرئيس
إحرصي أنه يعمل في مصلحة البلاد العليا
وليس مصلحته الشخصية
أتفهمين ما أقوله؟
أجل يا سيدي
أنا أعول عليكِ
لن أخذلك، سيدي الرئيس
هل قالت شيئا منذ تحدثنا؟
كلّا، أخشى أنها لم تفعل
أود إستجوابها، لو يُناسبك ذلك
في ظروف آخرى، كنتُ لأرفض
ولكن الأمر برمته ليس منطقيًا
ربما ستتحدث إليك
شكرا
فقط لكي نكون واضحين
لو أخبرتك بشيئًا، فيجب أن تُنبئني به
مساء الخير
اسمي (مايك ريتر)، أعملُ في الخدمة السرية
أنا مُكلف بتفاصيل الحماية الشخصية للرئيس
البّارحة، (هوكستراتين) ذكرتك أمام الرئيس
قالت أنك تدعين إمتلاكك معلومات (حول نائب الرئيس (ماكليش
قبل أن يحلف اليمين
الرئيس يود أن يعرف ما هي تلك المعلومات
(أيتها العميلة (ويلز عليكِ الإجابة على سؤالي
كلّا، لن اُجيب
لماذا؟
لأنني لا أعرفك
وإذا كان الرئيس يريد إجابات
... فسأقولها لشخص واحد
الرئيس نفسه
تعالي هنا
سأكون بخير
لا أريدك أن تقلقي
سيدي الرئيس، لقد حان الوقت
آسفة، سيدتي، نحن بحاجة إلى أخذه الآن
حقنة وريدية مفتوحة
إمضوا قدمًا في إعدادة
إنهم على وشك تخديرك
وبعد ذلك سأطلب منك أن تُعد تنازليًا من 100
100
99
... 98...
... 97...
... 96...
... 95...
الرئيس فاقدا للوعي
سيدي، أنت الآن الرئيس الفعلي للولايات المتحدة
مشرح رقم 4، رجاءًا
إليك، أيها الطبيب - شكرًا لك -
تفريغ - مزيد من الشاش -
شاش وملقط - كيف يُجرى التصريف؟ -
هناك، جيد، إمسكها
(إنها جراحة دقيقة، يا (بيتر
لو لم ينج منها
فليس لدينا ما يدعو للقلق
لقد عدنا إلى مسارنا
حسنا
حسنا، (لوزانو) لا يزال طليقًا
... المباحث الفيدرالية، والأمن الداخلي
مؤكد أن أحدًا قد عثر على خيط يقود إليه
بصفتك الرئيس الفعلي
يُمكنك أن تصّر بأن يقدمون تقاريرهم مباشرة إليك
لو قبضوا عليه، أو إقتربوا منه
ستكون موجودًا لإصدار أوامرك
وماذا لو إستيقظ الرئيس قبل ذلك؟
لديك على الاقل 4 ساعات
إستفد منها بأقصى بالإمكان
حسنًا - سيدي؟ -
يحتاجونك بالداخل الآن
آراكِ لاحقًا - أجل -
حسنًا، جميعًا
أريد كل العيون والآذان موجهه إلى هنا الآن
من أولا؟
سيدي نائب الرئيس، الأسواق الآسيوية في سقوط حر
مؤشر نيكي وهانغ سنغ إفتتحا بهبوط تقريبا 2000 نقطة
على تقارير عملية الرئس الجراحية
نريد من لجنة الاوراق المالية والبورصات أن تُبقي على أسواق الأسهم مغلقة غدا
كلّا، هذه ليست فكرة سديدة
أنا آسفة، سيدي نائب الرئيس
ولكن حتى مع وجود فواصل الدائرة في مكانها
لوقف ذعر السوق
مجرد انخفاض بنسبة 10 بالمئة
سوف يمسح مليارات من حسابات الناس
هذه معاشات و إدخارات مصروفات التعليم
إنها مُحقة، سيدي
ما سنخسره في ساعات سيستغرق سنوات لإسترجاعه
ولكن نحن نتحدث عن قوى السوق
هذا ليس عام 2008
البنوك لا تسقط
إنه علم النفس، وعقلية القطيع
إذا كان هناك عمليات بيع واسعة
إذًا فتوجد فرصة شراء
والسوق سيرتد إلى الوراء
علينا إخبار العالم أن أمريكا مفتوحة للأعمال التجارية
عفوا يا سيدي، الأسواق تكره عدم اليقين
أنت تُشجع التهافت على البيع
حسنا، أعتقد أن الروتين يُمطمئن الناس
إذا تصرفنا وكأننا مذعوريين فإن الراي العام سيتبعنا،
حسنًا، أين وصلنا بخصوص مُطلق الرصاصة؟
تم التبليغ عن سيارة مسروقة من مرآب للسيارات
على بعد بنايتين من موقع إطلاق النار
شرطة المنطقة إستعادت صورة من كاميرا المراقبة
ويحاولون رؤية
إذا كان يتطابق مع وصف شهود العيان - رائع -
في هذه الأثناء، سننسق مطاردتنا مع مركز العمليات التكتيكية
كلّا، كلف مركز العمليات التكتيكية بالتنسيق مع القيادة هنا بالبيت الأبيض
سيدي، مركز العمليات التكتيكية قادرون على تولي عملية كهذا
أعرف، ولكن لدي مسؤولية لحماية هذا البلد
ولا أرغب في القيام بذلك عبر الهاتف
أريد أن أكون هنا معك
عندما نجد الوحش الذي حاول قتله
نعم، يا سيدي - حسنًا -
من التالي؟
... (أيتها العميلة (ويلز
لديّ خبر لك
ستطلقون سراحي؟
ليس بالضبط
بخصوص لقائك مع الرئيس
رائع، متى سيأتي هنا؟
أخشى أن الأمر ليس بتلك السهولة
الرئيس يخضع لعملية جراحية في الوقت الحالي
لجأ إلى التعديل الـ25
الـ25؟
مهلًا لحظة
بيتر ماكليش) هو الرئيس؟)
أجل
... (هانا)
أخبريني بالأدلة التى (لديك ضد (بيتر ماكليش
المتحدثة (هوكستراتين) تريد رؤيتك، سيدي
ما الذي يُمكنني فعله لك، يا (كيمبل)؟
يُمكنك أن تُخبرني بما يدور في عقلك بحق الجحيم
تعرف إنك لو فتحت هذه الأسواق غدًا
فستحدث كارثة
كلّا، لا أعرف ذلك
وفي حال لو كنتِ نسيتي
أنت تُخاطبين القائم بأعمال رئيس الجمهورية
تعرف، يا (بيتر)، عندما جئتَ للكونغرس لأول مرة
ظننتُ انك عادي
مجرد عضو مبتدئ سعيد بوصوله
رجل قد فاقت إنجازاته حتى خياله
لكنني أدرك الآن أنني قللتُ من شأنك
حيويتك، طموحك
لا يوجد شيء عادي عنك
حسنا، شكرا لك
أقدر قولك ذلك
ولكن إعلم أنني سأراقبك
قد يكون الآخرون مشتتون بما حصل اليوم
ولكني لستُ كذلك
لو رأيتك تخفق ولو بخطوة واحدة
سأخذ شكوكي مباشرة إلى مباشرة إلى السلك الصحفي للبيت الأبيض
هل تهدديني؟
على الإطلاق، سيدي
عفوا يا سيدي، وجدوا مطلق النار
ينتظرونك في غرفة القيادة
سألحق بكم
... (ويا (كيمبل
شكرًا على حضورك
أيتها العميلة (ويلز)، أرجوك
ماذا كنتِ ستخبرين المتحدثة حول (بيتر ماكليش)؟
هل ما تعرفينه يتعلق بالرجل الذي قتلتينه خارج "فريدريكسبيرغ"؟
... أو هذا الرجل؟ نحن
لم نعرف إسمه بعد
نعتقد أنه المسؤول عن إطلاق (النار على الرئيس (كيركمان
هل تعرفيه؟
هانا)؟)
أيتها العميلة (ويلز)، هل تتعرفين عليه؟
"دعيني أساعدك"
حسنًا
لقد بذلتُ قصارى جهدي
ربما (فورستيل) مُحقًا بشأنك
جنون الإرتياب لديك يتملكك
إحضروا الجميع هنا فورًا
(جد (تشاك روسينك، "سله بخصوص "كاتلان
دعيه يذهب دعيه يذهب
لقد إنتهى الأمر
إخرجوها من هنا
انتباه
لا بأس، إبقوا جالسين، شكرًا لكم
حضر المدير
سيدي، تم تعقب المشتبه به إلى منشأة تخزين تابعة للبحرية
إنه يُحصن نفسه بالداخل
هل هناك مخرج آخر؟
لا يا سيدي
لقد حاوطناه
يبدو أن المشتبه به على درجة عالية من التدريب
في أساليب المراوغة والمهارات القتالية
يُمكن أن يكون تابع للقوات الخاصة أو كان كذلك
إصدار الأمر بالقبض عليه
تابعوا إعتقاله
المعذرة؟
إنه إجراء قياسي للمتابعة، سيدي
لكي تقوم القوة المميتة بتطبيق دفاعها
ولكن، في جميع الحالات الأخرى نأخذ المشتبه بهم على قيد الحياة
لا، هذا خطأ
سيدي؟
لا يوجب سبب لوضع رجال صالحون في خطر في محاولة لإلقاء القبض على قاتل
لو أيّ جندي رأى هذا الرجل في مرمى بصره
أريد أن يتم إعدامه
... سيدي نائب الرئيس
هذا قراري
أصدر الأمر
الرئيس (كيركمان) كان ليريد
أن يقبض عليه على قيد الحياة - انت لا تعرف ذلك
أعتقد أنني أعرف - حسنًا -
سيرغب في أجوبة على أسئلة المُطلق وحده من يعرفها
ولهذا قبضنا على (نصّار) على قيد الحياة
أنا لا أوافق
أصدر الأمر بقتله
إستعدوا للإعدام
عُلم
إستعدوا للإقتحام
سيدي نائب الرئيس
أنا أنصحك ضد هذا الإجراء
بأقوى العبارات - حسنًا -
لدي واجب، سيدي، تجاهك وتجاه الرئيس
ولقد قدمته
أصدر الأمر
إقتلوه
عُلم، غقتلوه
إقتلوه
عُلم، إقتلوه
أطلقوا النار، إعدام، إعدام، إعدام
تم القضاء على الهدف إنه لا يتحرك
تم إزالة الهدف
إنتظروا التأكيد
تم إزالة الهدف
عُلم
تم إزالة الهدف
لقد مضى أكثر من ساعة على (عملية جراحية الرئيس (كيركمان
وحتى الآن، فإن عدم مجيء أخبار في حد ذاته خبر سار
وفي الوقت نفسه، المتمنين بشفاءه يتوافدون من كل مكان
يوضعون الزهور، ورافعين لافتات
ويصلون من أجل شفاء سعيد لرئيسهم
إستمر في الضغط هنا، رجاءًا
مرحبًا - مرحبًا -
لن تصدق ذلك
مكيبان) أخبرني للتو أن) صندوق حقوق أطفال مانهاتن
يحتاج إلى رئيس محامين جديد
ولقد وصى بي
أنت محاربة
وهو يعرف ذلك
وكذلك كل شركة محاماة في نيويورك
كلّا
كيف كان يومك؟
مُثير للإهتمام
أنا أيضًا تلقيتُ عرض بالعمل
لا تخبرني
يريدون منك إدارة القسم
كلّا
كان العرض من الرئيس
رئيس ماذا؟
الولايات المتحدة
يريدني أن أكون وزير الإسكان والتنمية الحضرية
ماذا؟
قال أنه اُعجب كثيرًا بمبادرة "الإسكان في "بيدفورد بارك
ويعتقد أن حكومته ستستفيد من أفكار جديدة مثل أفكاري
ولقد وافقتَ، صحيح؟
كلّا، أردتُ أن أكلمك بشأن ذلك
ما الذي سنتكلم عنه؟
توم)، عليك القيام بذلك)
إنه منصب سياسي
سيكون عليّ إلقاء خطابات، وتسويات
قد يتعيّن عليّ الدفاع عن شيئًا لا أؤمن به
أنا مُخطط حضري، مهندس معماري
أنا لست سياسيا
توم)، رئيس الولايات المتحدة) يطلب منك أن تخدمه
هذه فرصة العمر
قد نضطرُ إلى الإنتقال
أبنائنا سيتعيّن عليهم العثور على مدارس جديدة، ليبدأوا من جديد
كلنا سنبدأ من جديد
هذا سيُغيّر حياتنا
بطرق لا نستطيع تخيلها حتى
حسنا
هناك أوقات لكي ترفض
ولكن هذه المرة ليست منها
محاربين، أليس كذلك؟
أجل
محاربون
سيدتي، إرتأيتُ انكِ قد تحتاجين ذلك
(شكرا لك، يا (سيث CimaClub.Tv
إذًا، أيّ أخبار؟ - كلّا -
يجب أن تذهب إلى منزلك
وافوّت كل هذه القهوة المجانية
بحقك
بالإضافة، مازال عليّ الإعتناء بأولئك الصحافيين بالخارج
إجلس وتكلم معي - بالطبع -
حول ماذا؟
أي شئ
خلاف العملية
هل لديك خليلة؟
كلّا
هل تريد واحدة؟
ليس الآن
لمَ لا؟
لا يبدو وقتًا مناسبًا
هذا عذر رهيب
عليكَ دائمًا أن تخلق وقتًا للأشياء المهمة
سيدتي، وظيفتي مهمة
ولكن ليس لو تقوم بها بمفردك
كل هذا خطأي
لم يكن راغبًا في منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية
لقد أجبرته على قبولها
كنتُ طموحة للغاية
والآن.. أنظر
سيدتي، لا يُمكنك لوم نفسك على ذلك
سيكون خير
تشاك روسينك)؟)
أعرف أنك بالداخل
من أنت؟
العميل (مايك ريتر)، الخدمة السرية
ماذا تريد؟
(أريد أن أتحدث إليك حول (هانا ويلز
أخبرتُ المدير (فورستيل) بالفعل
لا أعرف مكانها - هذه ليست مشكلتي -
نحن نعرف مكانها
(أنا مهتم بما تعرفه عن (بيتر ماكليش
أيّ شخص بوسعه الحصول على بطاقة هوية كهذه
لماذا ينبغي بي أن أفتح بك؟
لأنك لو لم تفتح، فسأركل الباب
حسنًا، أقنعتني
أخبرني لماذا ينبغي بي إدخالك
"كاتلان"
ماذا؟
أعطتني (ويلز) رسالة
"أخبرتني أن أسئلك بخصوص "كاتلان
إقتنعتَ الآن؟
أجل
"الكثير في "وول ستريت يتكهنون أن أسواق الغد
ستشهد أشد هبوطًا
منذ تحطم فلاش من عام 2010
المستثمرون يتجهون إلى الأصول
على أنها رهانات أكثر أمانا
في أوقات عدم اليقين
... لـ
(آرون شور)
نعم
ماذا ؟
أنا بحاجة لرؤية جدول الرئيس لـ72 ساعة القادمة
لمعرفة ما يجب إلغاء وما يتبدل موعده
هذه قائمة بعائلة (كيركمان) واصدقائه
برجاءًا إتصل بهم حتى لا يسمعون الأخبار من التلفاز
... أنا أيضًا سأحتاج إلى لاسلكي - (إميلي) -
أريد أن أتكلم معكِ - مهلًا ثانية -
نحن بحاجة إلى لاسلكي لصياغة نقاط الحوار
بين مركزية الهواتف ومكتب البروتوكول
سنتلقى ألاف من المكالمات اليوم
وعلينا أن نخبرهم بما يجب قوله للشعب
حسنا؟ شكرا
بالداخل
ما الأمر؟
أترغبين إخباري بما يُجري؟
ما الذي تتحدث عنه؟
تلقيتُ مكالمة مع محفوظات البيت الأبيض للتو
كانوا يسألوني لو أذنتُ لك بالنظر في سجلات مكالماتي الشخصية
من قبل عامين
لذا سأسأل مجددًا
ما الذي يجري، يا (إيميلي)؟
مؤكد أن هذا سوء تفاهم - صحيح -
مثل ذلك اليوم عندما أخبرتيني بأنكِ ستعملين لوقت متأخر
لأن الرئيس كان يُعيد تفكيره بشأن إختيار وزير الإسكان والتنمية الحضارية
وهذا شيئًا لم يكن الرئيس يعرف عنه
أكان ذلك سوء تفاهم ايضًا؟
(تكلمي معي، يا (إيميلي ما الذي يجري؟
لا يحق لي مناقشة ذلك
أنا آسفة - ماذا يُعني ذلك بحق الجحيم؟ -
يُعني أنني لا أستطيع التحدث في ذلك معك
إنه أمر بيني وبين الرئيس
عني؟
لا يحق لي مناقشة ذلك
المعذرة - إيميلي)، إنتظرِ) -
هل تحققين بشأني؟
إنتظر وتحدث مع الرئيس عندما يعود
آسفة، لا أستطيع قول أكثر من ذلك
كيف حال مؤشراته الحيوية؟
ضغط دمه ثابت ولكن ضربات قلبه في زيادة
تمزق صغير في الأوعية الكبرى
إحدث قطعة فوق المشبك - أجل -
جيد. حسنا
دعونا نعلق كيس آخر
معدل ضربات القلب يرتفع 136
الأكسجين يستقر الآن عند 95 بالمئة
مؤكد أن واحدة من الشظايا قد أصابت شريان
تفريغ
الضغط ينخفض.. 98/74
ممسحة، مزيد من المسح
مزيد من المسح، إبقوا على المسح
علينا الوصول إلى المصدر وإلا سينزف حتى الموت
(أجل، هذا (كاتلان
(كان في نفس وحدة الجيش مع (بيتر ماكيش
(هذا ما كشفته (هانا
أتقول أن نائب الرئيس مرتبط بالرجل الذي حاول اغتيال الرئيس؟
لديها دليل؟
كان لديها دليل
ولكنه سُرق من سيارتها
سُرق؟
هناك أدلة أكثر في ملفات سرية للغاية
لذا آمل أنك تعمل حقًا لدى الرئيس
وإلا فنحن نُهدر وقتنا هنا
علقوا كيسين من خلايا الدم الحمراء
على الفور، أيها الطبيب
أنا بحاجة لتنظيف الجرح
الأعضاء الحيوية تستقر
حسنا
لقد خرج من منطقة الخطر
حسنًا، دعونا نغلقه
ماذا تفعل هنا؟
الجو هادئ هنا
كيركمان) لا يزال في الجراحة؟)
كان هناك مضاعفات
ولكن يبدو أنه سينجو
وكذلك نحن
كيف أنتِ واثقة لهذا الحد؟
لأنه لا يملك شيئًا ضدنا
كاتلان) ميت)
والأدلة التى تربطك به لم تعد موجودة
(تنفس، يا (بيتر CimaClub.Tv
يتم التعامل مع كل شيء وفقا لما خططناه
وماذا عن (هوكستراتين)؟
ماذا عنها؟
تُراقب كل تحركاتي
ولقد سألتني عندما أجبرتُ لجنة الأوراق المالية والبورصات على البقاء على الأسواق مفتوحة
... لو إكتشفت سبب
لن تكتشف
قد تفعل
لا شيء يُمكن أن يؤثر بنا، أخبرتك ذلك
ولو كانت مشكلة، فسنزيلها أيضًا
كم ستستغرق العملية أكثر من ذلك؟
لم يخبروني، ولكن قالوا أنه يُحسن صنعًا
ولكن آمل أن ينتهوا قريبًا
هل (بيني) نائمه؟
تطلب نومها كتابين ونصف فيلم
ولكني جعلتها تنام
أي فيلم؟
"ذا ريفنانت"- ماذا؟ -
أمزحُ فحسب
إنه فيلم كرتون عن أميرة
كان مؤلما
حسنا، أنت الأفضل
شكرًا جزيلًا، يا عزيزي
أنا فخورة بك كثيرًا
لم أفعل شيئًا
كلنا نقوم بأمورًا لم نكن نفعلها من قبل، صحيح؟
أمي؟
أنت بخير؟
أجل
أجل، أجل، أجل
عليّ أن أغلق الهاتف
الأطباء قادمون
سأعاود الإتصال بك
مرحبًا
(مرحبًا، يا (توم
عزيزي
مرحبًا
كما ينتظر العالم لخبر على حالة الرئيس
جميع المؤشرات الرئيسية مُستمرة في الهبوط
"داو جونز الصناعي"، "ناسداك"، "إس&بي"
تقترب من خسائر يوم الإثنين الأسود
مؤشر داو جونز الصناعي إنخفض بالفعل بـ2000 باليوم
(بعد إطلاق النار على الرئيس (كيركمان
من الأفضل أنك لا تأكلين الجيلي الخاص بي
إنه الجيلي الخاص بي، لقد إستحقيته
صباح الخير
ماذا قال الأطباء؟
أزالوا كل شظايا الرصاصة
ويقولون أنه لا يوجد ضرر دائم
جيد
الليلة الماضية، ظللت أسمع أصوات من الردهه
أجل، كانوا أناس قادمون ليطمئنوا على حالتك
كيف تتفاعل البلاد؟
توم)، لا تقلق حيال ذلك الآن)
ظننت أنني سمعت شيئا عن الأسواق
حسنا
افتتح (ماكليش) الأسواق
وول ستريت" في حالة ذعر" والأسهم تتجه إلى الهبوط
لماذا فعل ذلك بحق الجحيم؟
نحن بحاجة لاستعادة الثقة
حسنا، (توم)، كيف؟
أنت تتحمل ما لا طاقة لك به
(بحقك، يا (أليكس
محاربون، صحيح؟
هيّا، ساعديني بالنهوض
كلّا، لا نُخفي شيئًا لقد أخبرتكم بالفعل
خرج الرئيس من الجراحة وهو يستريح الآن
إيميلي)؟)
هل تم إبطال التعديل الـ25؟ - أجل -
بمجرد أن يستطع الرئيس الوصول إلى المتحدثة هوكستراتين) ورئيس مجلس الشيوخ الموؤقت)
سيستأنف مهامه كقائد أعلى للقوات المسلحة
غاري)؟)
سيث)، لقد مضى يومان) متى سيتسنى لنا رؤيته؟
بمجرد أن يسمح الأطباء بذلك - متى سيكون ذلك؟ -
يحتاج الشعب أن يعرف حالة رئيسهم
لقد أجبت على هذا السؤال
لو أيّ منكم لديه أسئلة لم أجب عليها بالفعل، فليتفضلوا
مهلًا
أنظروا هناك
وكان هذا المشهد من وقت سابق من اليوم
"في المركز الطبي لجامعة "جورج واشنطن
كما لوح الرئيس (كيركمان) لحشد مُحب
ساعات فقط بعد أنهي عملية جراحية مُهددة للحياة
إن مخاوف العالم بشأن صحته
أغرقت الأسواق المالية العالمية في حالة من الفوضى
كانت هذه، في الواقع لحظة غير عادية من الأمل والاطمئنان
وبعد ذلك مباشرة
بدأت مؤشرات "داو جونز" و "إس&بي" بإلانتعاش
وإظهار مكاسب كبيرة في جميع المجالات
... (الرئيس (كيركمان
إرتفع مؤشر "داو جونز" بـ450 نقطة
إس& بي" بـ7 بالمئة"
يبدو أنك تلويحتك أثمرت نتاتئجها - هذه أخبار رائعة -
ولكن لا يزال أمامنا كثيرًا من العمل
لا يزال عليك التعافي
وهذا، أيضا
أين (آرون)؟
إنه في المكتب
ينتهي من بضعة أمور
عفوا سيدي الرئيس
صحيح
هل لي بلحظة؟
شكرًا لك
هل هي هنا؟
نعم، يا سيدي
أحضرها
إخلوا الطابق
(لا بأس، يا (ميك
(أيتها العميلة (ويلز
سيدي الرئيس
أفهم أنك تريدين إخباري ببعض (الأمور حول (بيتر ماكليش
أجل، يا سيدي
إذًا علينا أن نبدأ
إيـزيـــــس
تعديل التوقيت { \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}2f u n