MoreHD تجدونني في : twitter.com/MoreHDMovies
أليسون ديلورانتس"، المخططة و المنفذة لعملية" "قتل "مونا فاندرول
"تم اعتقال "هانا
سنجد حلاً لهذا - لن يصدقنا أحد -
"سئمت من إحياء ذكرى "مونا
هل تقصد أن العالم سيكون أفضل دون وجودها؟
بذلت الكثير للحصول على هذا
فعلتها لحماية الشخص الوحيد الذي يهمني شأنه أكثر من أي شيء
لم تقتلي أحداً - أعرف -
لكن سمحت للكثير من الأمور أن تحدث و ما كان ينبغي ذلك
هل توصلتم إلى حكم؟
إنها متهمة بالقتل من الدرجة الأولى
لا يمكنك القيام بشيء
فات الأوان على مساعدتها أو مساعدة صديقاتها
لقد اخترن مساعدة شخص فاسد
اعتقدت أني لن أشعر "بشعور أسوأ من قتل "اي" لـ "مونا
لكن أن يتم اعتقالنا نحن الأربعة بتهمة قتلها
يجعل المستوى المنخفض ينتقل إلى مستوى جديد كلياً
حقيقةً يظنوننا إكسسوارات* و لسن قاتلات أي شريكات في الجريمة*
كلا الإكسسوار هو قلادة أو حقيبة و ليس عصابة مسلسلة
أسميها ما شئتِ
سنزج في السجن جميعاً
اي" يربح"
لمَ فصلونا عن "اليسون" برأيكن؟
ثمة سيدة في غرفة الغسيل
تدلي بمعلومات إن قمتِ بمهامها نيابة عنها
أخبرتني بالأمس أن مدير السجن تلقى معلومة من مصدر مجهول
يعتقدون أننا نحن الخمسة نخطط لأمر كبير
ماذا؟ أيعتقدون أن "الي" هي الذئب الكبير الشرير؟
هل هذا يجعلنا ذات الرداء الأحمر أم الخنازير الصغيرة؟
لا يهم، الذئب لا يمكنه تولي القيادة دون قطيعه
عندما نصل ربما يفرقوننا نحن أيضاً
كيف هي الحال هناك يا "هان"؟
أتريدين أن أقول الحقيقة أم أقوم بتمويهها؟
حسناً، إن كنت سأحلّ هناك يجب أن أعرف ما ينتظرني
ستشعرين بالخزي حالما يغلقون دونك الباب
هذا جنون، لم نفعل شيئاً - لا يبالون بذلك -
يعاملونك كمجرمة
و من الصعب أن تتذكري أنك لست كذلك
الليلة الأولى هي أصعب ما في الأمر
تكونين حبيسة و في معزل عن كل شيء و كل شخص اهتميت لأمره يوماً
و عندما يطفؤون الأضواء تشعرين بوحدة عظيمة منقطعة النظير
بعد أن فكرت ملياً كان للحقيقة المموهه أن تجدي بي نفعاً
"لا يمكنك تهيئة مشاعرك لذلك المكان يا "إم
من الصعب ألا ينقطع لديك الأمل
يا رفيقات يمكنهم أن يأخذوا منا كل شيء
لكن لا يمكنهم تفريقنا عن بعضنا
سأظل معكن مهما طالت المسافات بيننا
أنا أيضاً
و أنا كذلك
أحبكن يا رفيقات
أحبكن
ما هذا؟
تعرضنا إلى حادث
نعم، في بنطالي
!يا إلهي
يا إلهي! تراجعن تراجعن
!يا إلهي
MoreHD تجدونني في : twitter.com/MoreHDMovies
نعتقد أن ضباط النقل قد تم حقنهم "بكمية من منوم "فلونترازيبام
دواء الاغتصاب في المواعيد الغرامية؟
استعاد المفوضون وعيهم صباح اليوم
لكن لا يتذكرون الحادث بتاتاً
أولا و قبل كل شيء لقد تم اتهام الفتيات زوراً
و الآن أصبحن في عداد المفقودين؟
لنستعرض الحقائق بشكل مباشر الحادث ما كان إلا اختطاف
نعم و لكن من قد يريد اختطاف الفتيات؟
أينبغي أن نقول مَن قد يريد أم مَن بإمكانه؟
...لو كانت "مونا" حية
ما انفككت أفكر أن الأمر يبدو هكذا - لا -
لا، كان هناك شخص واحد فقط هو مركز المشاكل التي تعرضت إليها الفتيات
أتعتقد أن "أليسون" تقف خلف هذا؟
أليسون" متلاعبة متمكنة"
لكن ليس لديها إمكانية الوصول إلى ما يلزم لتنفيذ أمر بهذه الدقة
لمَ هؤلاء الفتيات بالذات؟
ما الذي قد يجعلهن مستهدفات؟
"حسناً، الخبر السار هو أن "تانر تريد إبقاء الأمر بعيداً عن الصحافة
لا يعلم أحداً عن هذا بعد
مهلاً، حتى والدي الفتيات الأخريات؟
يجب أن نبقي الأمر بيننا
لا نريد تجمهراً لمدنيين قد تمت توصيتهم بإطلاق النار قبل طرح الأسئلة
لكن إن كانوا يظنون أن بناتنا هاربات أليس هذا ما وصت به "تانر" الشرطة؟
بلى بكل تأكيد
نداء إلى كل الوحدات القريبة من
وايتوود" و "ستكي" قد يكون هناك" ... عنف منزلي
هل لي ببعض الوقت من فضلكما؟
ربما تكون "أليسون" سجينة فعلاً ولكن يمكنها التواصل مع الأشخاص
كلانا يعلمان ما هي قادرة عليه
"مرحباً بعودتك إلى المنزل"
أمي؟
أمي
"!المنزل، ما أجمل المنزل"
مرحبا
هل يسمعني أحد؟
آريا"؟"
"هانا"، "سبنسر"
هل يوجد أحد هنا؟
...ما هذا
وِلكم، ويلكمون،بيانفنيدوس مرحبا بالإنجليزية و الألمانية و الأسبانية
الرجاء الخروج من الغرفة
و اتباع الممر المضيء
!يا إلهي
هل الجميع بخير؟
ما هذا المكان؟
"أعتقد أن هذا منزل "اي
بل كأنه منزل الدمى الخاص به
أجل و نحن الدمى
"الرجاء اتباع الممر المضيء"
سمعناك أيتها السافلة
آلي"، هل هذه أنت؟"
!يا إلهي
مونا"؟"
!مونا"؟"
أعلم أنه مر وقت طويل و لكن
لم أتغير كثيراً، أليس كذلك؟
...يا رفيقات، إنها أنا
"أليسون"
اخترق "كيلب" مركز قيادة الشرطة
و عند الرجوع إلى نظام تحديد المواقع للعربة ضمن نظام الشرطة نجده معطلاً هنا
في الطريق 30 قرب تقاطع سكة الحديد
هنا حيث اخترق "اي" نظام حاسوب العربة
و تمكن من التحكم بها عن بعد
حسناً، يحتاج "اي" أن يكون في الجوار كي يبقي العربة في الطريق
المعبر العلوي قد يوفر لـ "اي" نظرة شاملة و حاجز ضد المفوضين أيضاً
هل هناك كاميرات مرور في المنطقة بإمكانك اختراقها؟
سبقتك بخطوة
يجري الآن استعادة المشاهد المصورة
"كل ما نحتاج إليه هو مشهد واحد لـ "اي
لا أصدق أن هذه أنت حقاً
لابد أن هناك سبيلاً آخراً للخروج
لا يوجد
و الآن تعالي، اجلسي
إنها فترة تناول الشاي
فترة تناول الشاي؟
ما هذا المكان؟
أتعرفين أين نكون؟
"إننا في غرفة المعيشة خاصتي يا "سبنسر
هذا منزلي
لمَ تتصرفين كبلهاء؟
"هان"
لا يبدو أنك ستستعيدين وزنك الثقيل بمجرد تناول كعكة
تعرفين أنك تريدين واحدة
اعتقدنا حقاً أنك ميتة
"حمداً لله على وجود السيدة "غرنوالد
لا أدري كيف سأرد لها الجميل
في إنقاذ حياتي تلك الليلة
أنا سعيدة للغاية برؤيتكن يا رفيقات
"نحن كذلك يا "مونا
لا تناديني بهذا الاسم مجدداً
تعرفين كم أمقت تلك الساقطة
إذن
"أليسون"
أتريدين المزيد من الشاي؟
يجب أن نبدأ باللعبة
ماذا لو لم نرغب باللعب؟
أربع رنات تعني أنها فترة اللعب
الهدف من اللعبة
هو أن تكوني جاهزة لحبيبك من خلال اختيار الزي
فيحق لك فتح الباب واكتشاف هوية حبيبك الغامض
هكذا مثلاً
مهلاً، هذه من حفلة الثلج الراقصة
لا لن أجلس هنا و ألعب هذه اللعبة السخيفة
هناك شيء للجميع اليوم
هذه بطاقات دعوة لحفل التخرج
أعتقد أننا نلعب اللعبة لنعرف من سيرافقنا في حفلة التخرج
لا لن أفعل
لقد ربحت أنت
حسناً؟ يمكن أن نكون ملكاً لك كدمى ثمينة
لكن إن جاء "كيلب" هنا
إن قمت بأي شيء لإيذائه
سأقتلك - هانا"، لا" -
"لستِ "أليسون
"أنت "مونا
حسناً؟ و هذا ليس منزلك
لست لوحدك بعد الآن
هناك خمسة منا
و هناك هو أو هي أو وحش حقير
هانا" على حق"
لنجد سبيلاً للخروج من هذا المكان اللعين
مونا" فلنذهب"
"أدعى "اليسون "أليسون ديلورنتس"
مونا"، لنذهب"
ما هذا؟
إنها محاولة للتحذير
يا رفيقات لا يمكنني احتمال هذا
!يا إلهي
مونا"، أسرعي"
"يا رفيقات"
لن يتوقف حتى تدلفن إلى غرفكن
ينبغي أن يظهر
لا يمكنك الوصول إلى المعبر الفوقي ذاك دون تمرير كاميرا، صحيح؟
...ما هذا
اي" وجد طريقة للهيمنة على الكاميرا"
إنه يتهكم بنا من خلال رسوم متحركة لعينة
هل أنت بخير؟
سأحضر لك بعض الثلج لأجل هذا
لا أريد ثلجاً
"أريد إيجاد "آريا و ليس لدينا شيء
أي شيء - إن استطعت إيجاد الشفرة المناسبة -
ربما عندئذ أستطيع كتابة برنامج يحدد مصدر إشارة القرصان
"هذا كل ما نحتاج إليه لنثبت لـ"تانر أن "اي" تولى السيطرة على العربة
لدينا 3 دقائق، هيا بنا
يتم إغلاق المولّد الرئيسي كل ليلة كالساعة
تستغرق الكهرباء الاحتياطية ثلاث دقائق بالضبط لتأخذ مجراها
ركضت لمدة 90 ثانية في كل اتجاه
هذا هو طريق الخروج لكن هناك صومعة قديمة في آخره و يتحتم الصعود إليها
هناك سلم و لكن يبلغ طوله نحو 50 قدماً
و لا يمكن الوصول هناك قبل تشغيل الكهرباء
و إغلاق جميع الأبواب
هذا يؤدي إلى غرفة كبيرة و فارغة
لا يوجد شيء هناك، إنها ليست مخرجاً
لكن عند المرور من خلالها
هناك باب فولاذي في آخر السرداب محكم الإغلاق كخزنة
كخزنة مصرف؟ ما الذي بداخله؟
"أتشوق لمعرفة ذلك أيضاً يا "سبنسر
لكني لم أتمكن من الدخول قط
إنه بعيد للغاية و لا يمكنك العودة إلى غرفتك في الوقت المناسب
ماذا يحصل إن لم تتمكني من العودة في الوقت المناسب؟
تمضين عدة أيام بلا طعام و لا ماء
يطلق صفارة الإنذار حتى تفضلي الموت على سماعها لحظة أخرى
يقوم بتشغيل تسجيلاً للأشخاص الذين تركتيهم خلفك و بشكل مكرر
و هم يبكون في مأتمك
هل أمي بخير؟
"تدركين أنك "مونا
"يريدني أن أصبح "أليسون
لذا هذا ما أكون عليه عندما يراقبني
يظن أن هذا يشعرني بالهزيمة
لكني ما زلت هنا أنا الشخص الذي سيربح اللعبة
هل هي بخير؟
أمي؟
رأيتها كثيراً في البداية
لكن كانت هناك محاكمة
تمت إدانة "الي" بتهمة قتلك
و قد اعتقلونا باعتبارنا اكسسوارات
لا اعتقد أنكن كنتن ترتدين ذلك
لاستحقاق تصريح الموضة هذا
أجل، إنها "مونا" فعلاً
لم تأتي أمك إلى المحكمة على الإطلاق
سمعنا أن الأمر برمته كان بالنسبة لها لا يطاق
يا إلهي! "مونا"، أنا سعيدة للغاية أنك بخير
هل سمعتن هذا؟
سمعنا ماذا؟
لدينا 17 ثانية، اركضن
هل "سبنسر" بخير؟
وفري على نفسك تمثيل وضع الصديق المحب
نعرف تماماً مَن أنتِ و ما أنتِ
"فعلت بعض الأمور السيئة يا سيد "هايستنغ
"لكن شئت أم أبيت أنا صديقة لـ "سبنسر
أجبرت ابنتنا على الكذب من أجلك
فتساوت الآن معك في المتاعب
كنت يائسة
و نحن كذلك الآن
أتعرفين مكانها؟
سبنسر"؟"
لا
ألا تعرفان أنتما؟
"أليسون"
أعدك أن الحارس الماثل هناك لن يستطيع إنقاذك إن كذبت علينا الليلة
ماذا حصل؟
لم تتمكن عربتهن من الوصول إلى السجن
تظن الشرطة أنهن لذن بالفرار لكننا نعرف أن هذا غير صحيح
لا أعرف مكانهن
لكن أعرف مَن اختطفهن
إننا مصغون
"إنه "اي
ماتت كل فرصة ممكنة لـ "اي" في "إيذائهن مع موت "مونا
"مونا" كانت "اي"
هذا صحيح
لكن بدأت اللعبة مجدداً "عندما كانت محتجزة في مصحة "رادلي
كانت هي اللعبة ذاتها لكن مع محرّك دمى جديد
و اشتد الخطر أكثر من أي وقت مضى
اي" هذا قتل أمي"
"و "مونا - !بالله عليك -
إن كنت تعتقدين ذلك فعلاً لمَ لم تبلغي الشرطة إذن؟
هانا" حاولت"
لكن لم يكن هناك أي إثبات
لا يوجد إطلاقاً - لمَ قد تبدأ اللعبة من جديد؟ -
هذا غير منطقي
مونا" كانت مريضة"
نعرف ذلك و لهذا أرادت إيذاء الفتيات
إني أقول لكما الحقيقة
أقسم
لمَ أصبحت صادقة الآن؟
سأقضي بقية عمري هنا
ليس لدي شيئاً آخراً أخسره
لكن أنتما لديكما
"تشارلز"
لديه اسم
أهذه من أجلي؟
"لأنكِ المفضلة لدي، "اي
أتريدني أن أضعه على رأسي؟
كل شيء مدون هنا بالأبيض و الأسود
هناك من تحكم بالعربة الكترونياً
و اختطف الفتيات
بذلت الكثير من الجهد على هذه النظرية
ليست نظرية بل حقائق
نعم أعرف
محلل لدينا ناولني تقرير مشابه لهذا صباح اليوم
ألق نظرة
ابعث رسالة
"انشر بلاغاً حول "كيلب ريفرز
أمرك سيدتي
ماذا؟
إنك لا تعرف أين يكون أليس كذلك أيها الضابط "كافاناه"؟
...لا أنا
لم أره منذ عدة أيام
لكن ما علاقة "كيلب" بهذا الأمر؟
تثبت هذه التقارير أن هناك من اخترق تلك العربة
"و أنا أراهن على أن الفاعل هو "كيلب ريفرز
أعتقد أنه يعرف مكان حبيبته
يا رفيقات، المكعبات التي في غرفة اللعب شكلت اسماً
"تشارلز"
الرجاء التوجه إلى محطاتكن
آريا مونغمري"، لجنة الموسيقى"
"إميلي فيلدز" و "سبنسر هايستنغ" لجنة التزيين
هانا مارين"، الطعام و الشراب"
عليك اللعنة
أليسون ديلورانتس"، لجنة انتخاب" ملكة حفلة التخرج
كل هذه الأغاني تعود إلى ما قبل 7 أعوام تقريباً
"ليلة في دار الأوبرا"
كان ذلك موضوع الحفلة في آخر عام "رافقت فيه "مليسا" "إيان
اي" يعيد إقامة حفلة تخرج " حضرناها مسبقاً إذن؟
حسناً، إن كنت ضمن لجنة الانتخاب
ثقوا أني سأفوز بذلك التاج
إنه كالأيام الخوالي أليس كذلك يا "سبنسر"؟
أتذكرين عندما تلاعبت بالانتخابات لأجل أن تكسبي رئاسة الصف؟
أتريدين تعبئة بعض هذه الأوراق؟
سأساعدك إن ساعدتني
بالتأكيد
إن كان "اي" لا يمانع ربما يمكننا جميعاً مساعدة بعضنا
انطلاقاً من أوراق الاقتراع هذه
هل حصلتن على قناع غاز من "اي"؟
أنا خائفة
"نعرف بشأن "اي
هل أنت بخير؟
هل ستكون هذه حفلة تخرجنا؟
نقوم بالتزيين باستخدام التصميمات الإنشائية و الأشرطة اللاصقة؟
ربما يكون هذا جزء من عقابنا
أن نقيم معاً أسوأ حفلة تخرج على الإطلاق
تعرفون، هذا المكان رائع حقيقة
أنا مستغربة أن "اي" لا يملك خيالاً لرؤيته
إنها غرفة كبيرة و قبيحة
...حسناً لكن ماذا لو
ماذا لو استغلينا الدرج لإقامة مدخل مهيب لـ "الي" أثناء سيرها؟
لتكون كـ "غلوريا سوانسون" من "فيلم "طريق المغيب
حسناً، يمكننا توقيت عدة كاميرات لتقوم بالتصوير أثناء نزولك من الدرج
سيكون من السهل للغاية أخذ كل هذه الأنابيب النحاسية
و استعمالها كأعمدة للستائر
و يمكننا استعمال الأنابيب القديمة و صنع شمعدان ضخم جميل
و يمكننا تثبيت أسلاك في السقف
و تعليق بعض الأشكال لإضفاء انعكاساً جميلاً للظل
"سيكون ذلك "ليلة في دار الاوبرا
يجب أن نخبر والدي الفتيات الأخريات عما نعرفه
موافقون و لكن كنا نأمل الحصول على على بعض الإجابات قبل ذلك
لا أفهم لمَ لا تسلمون الشرطة هذه المعلومات؟
"كل ما نسلمه "تانر تحوّره و تجعله يلائم نظريتها
لنأخذ قضيتنا إلى وسائل الإعلام إذن
"بإمكاني الاتصال بـ "انجيلا كينغ "من "صحافة فيلادلفيا
إنها مدينة لي بمعروف
"سيد "هايستنغ
"من خلال ما نعرفه بشأن "اي أؤكد لك أن هذه ليست خطوة سليمة
ماذا تعرفون بشأنه؟
كل شيء في تلك الصناديق
و هناك دزينة أخرى في وحدة "تخزين في "نورث هاي واي
كيف لم نعرف أن الأمر يحدث ثانية؟
إجبار الفتيات على كتم بعض الأمور "عنكم هو ما يبرع فيه "اي
حسناً، ربما لو ألقينا ...نظرة على هذا كله معاً
ربما نجد شيئاً
قد فوتموه - لكن قبل أن تفعلا هذا -
كان "اي" لا يتجسس على الفتيات فحسب
أسراركما أنتما أيضاً هناك
و إن قررتما فتحها
يجب أن تكونا على استعداد لكشف تلك الأسرار
لا مزيد من الأسرار
الشرطة في الطابق السفلي و يريدون الصعود
جاؤوا من أجلي
و أنت تقوم بإيواء هارب
لا يمكنك التواجد هنا عندما يعثرون عليه
لا تكفوا عن البحث
كيلب"، انتظر"
"توبي"
إنه يفعل الصواب
و نريدك أن تكون في الجانب الصحيح من هذا
و رئيستك
"إنها "مليسا
"مليسا"
هناك أمر يجب أن تعرفيه
اي" رجل إذن؟"
"لا أعرف فتاة تدعى "تشارلز
لمَ قد يعطيك قناع غاز؟
الي" المفضلة لديه"
اعتقد أنه بعد حفلة التخرج هي الوحيدة التي يريدها أن تبقى
"إذن "ليلتنا في دار الاوبرا ستتحول إلى مشهد من "كاري"؟
لا لن ندع هذا يحدث
"أعرف فيم تفكرين يا "سبنسر
لكن أؤكد لك أنه ليس لديك وقت للوصول إلى تلك الخزنة
إذن
هل صنعتِ واحدة من قبل؟
لم احتاج إلى ذلك
لكني قرأت حول ذلك
تصنع ماذا؟
"المواد التي قالت "سبنسر أنها بحاجتها للتزيين
إن نفذ "اي" ذلك
سيكون لدينا ما نحتاج إليه لصنع آلة تساعد على إغلاق الكهرباء بشكل مؤقت
ما مدة هذا الإغلاق المؤقت؟
مدة كافية للخروج من هنا
نعم، بإمكاننا إغلاق الطاقة لكن ماذا بشأن "اي"؟
و هذا حفل تخرجه من المستحيل ألا يحضر
"آمل أنك محقة يا "إميلي
"لأنه و كما قالت "هانا هناك خمسة منا و واحد منه
صباح الخير
الرجاء التوجه إلى محطاتكن
!اوه، رائع
لم يكن هذا ما توقعته
هل أنت متحمسة الآن؟
ستساعدين "اي" في تزيين هذا المكان حقاً؟
يمكننا استخدام هذا في صنع ستارة لمدخل "الي" المهيب
حسناً، اعملي ذلك بنفسك
إم"، نحن في هذا معاً" ماذا تفعلين؟
اتخذ موقفاً
بالجلوس؟
هذا ليس حفل تخرج لي لن أساعد
لمَ تتصرفين بحقارة؟
أنا أتصرف بحقارة؟
ألقي نظرة على ما حولك
لمَ تجعلين الأمر سهلاً على "اي"؟
"يا إلهي! ستارة! شكرا يا "اي
أنا متحمسة للغاية سيكون حفل تخرجي في زنزانة
"أو تعلمين؟ انسي الأمر يا "إميلي
لا احتاج إلى مساعدتك
فعلتِ ذلك عمداً
تمالكي نفسك - توقفا -
الوضع مثير للتوتر كما هو
...سبنسر"، لا تبدأي" - لم أبدأ بشيء -
الانهزامية هي مَن فعلت
هذا ما تفعلينه أليس كذلك يا "إميلي"؟ تنسحبين دائماً
عندما لا تحتملين شيئاً تستسلمين
أعني، لقد انسحبت من فريق السباحة
"و تركت "بيج
و تركت "مايا" أيضاً
يا رفيقات
توقفا
"إميلي"
اجعليها تبتعد
توقفا توقفا توقفا
بكل صراحة لا استطيع التعامل مع هذا
رجاء هل يمكننا ألا نفعل هذا لبعضنا؟
"آسفة يا "سبنس
حسناً، أعلم أن هذا ليس ذنبك
أنا أيضاً
اسمعي، إنما أحاول تحسين وضع سيء للغاية
إن انتهيتن من الشجار يا قرود السعدان يمكنني الاستفادة من مساعدتكن هنا
و بعدئذ يمكننا التزيين معاً
لو كنت أعلم مكانهن لما كنت هنا الآن
"لكنت مع "هانا
أود تصديقك
...لكن - لكن لا و لن تصدقيه -
فلنتوقف عن إضاعة الوقت
عليكم توجيه تهمة إلى موكلنا أو إطلاق سراحه
ربما لا تعرف مكانهن بالضبط
لكنك تعرف أكثر مما تخبرني
إنك محقة
أعرف أكثر مما تعرفينه
حسناً يا بني أعتقد أنه حان وقت الرحيل
اخترقت نظام الحاسوب لديكم
و وجدت الموقع الذي فقدتم فيه العربة
اعترفت للتو بارتكاب جريمة فيدرالية
أعتقد أنه كان يقصد أنه لو اخترق النظام لوجد العربة
و لو تمكن أكثر من الوصول إلى هذا النظام ...ربما يستطيع
إبطال إشارة تشويش القرصان و تحديد موقع العربة
هذه افتراضات كبيرة
أعتقد أن الافتراض الأكبر هو ماذا لو كنت على خطأ؟
ماذا لو كان هناك من اختطفهن فعلاً؟
و لأنك لم تفكري في الأمر ملياً
أنت و المحللون لديك تبحثون في المكان الخطأ
ألم تسألي نفسك كيف لأربعة مراهقات أن يكن بهذه البراعة في الهروب من الشرطة؟
لن تجدي الجواب من خلال التحقيق مع الفتيات لأنهن لا يحاولن الهروب منك
"من المستحيل ألا تتصل بي "هانا لو كان بإمكانها ذلك
أكل شيء جاهز؟
نعم
نحن جاهزون بقدر استطاعتنا
"آريا"
بما أنكِ المصوّرة
عليك التقاط الصور
تعرفين كيفية القيام بذلك، صحيح؟
نعم، إنه مجرد توجيه و التقاط، أليس كذلك؟
نعم لكن وفري ذلك لمساء اليوم
لأن هناك صورة أولية واحدة فحسب
تعرفين ما أقصده؟
فهمت
مساء الخير
الرجاء اتباع الممر المضيء
و العودة إلى الغرف
الأمر تحت سيطرتنا
يترك القراصنة أحياناً أثراً مشفراً عن قصد لتغطية آثارهم
إنها خدع يضعونها للإلهاء ...بينما يقومون
!عجباً
هل وجدت شيئاً؟
ريفرز"؟"
كيلب"؟"
ميزة الدخول من الباب الخلفي هي أن المنظر يكون مختلف تماماً
40.0508شمالاً
75.4044جنوباً
إنها إحداثيات - هذا هو مكان العربة -
هل أنت متأكد من هذا؟
كما قلت
هذا هو مكان العربة
"استدع القوات يا "كافناه
احتوِ صافرات الإنذار لكن اطلب مساعدة جوية و ليكونوا على استعداد
أمرك سيدتي
وجدنا موقع محتمل للعربة المفقودة
اي" فكر بكل شيء"
المكان خالٍ
انتشروا
و فتشوا المنطقة
و تذكروا أن هذا قد يكون وضع احتجاز رهائن
لذا التزموا بالبروتوكول
هل أنا الوحيدة التي تشعر بقشعريرة؟
لا
أين "مونا"؟
لا أعتقد أنها وصلت بعد
أعتقد أن هذا يعني أن نرقص
سيداتي و سادتي
رحبوا رجاء بملكة الحفلة
"أليسون ديلورنتس"
"تشارلز"
لدينا شيء من أجلك
"ينبغي أن تقف هنا يا "تشارلز
هذا ما تريده أليس كذلك؟
"هذا حفل تخرجك يا "تشارلز
ينبغي أن تتوج باعتبارك الملك
انتظري اللحظة
افعليها الآن
هيا بنا
لنخرج من هنا هيا بنا
أسرعن ، لنذهب
لنذهب لنذهب لنذهب
هذه مزرعة "كامبل" القديمة
كنا نحضر الفتيات هنا لجني ثمار التفاح
أيتها الملازم، من هنا
ماذا وجدت؟
ما هذا المكان؟
"إنه مخبأ "اي
أسرعن
أسرعي يا عزيزتي
!يا إلهي
إن كانت هذه خزنتك
فهذه هي الأشياء الثمينة لديك
أتريد أن تقول لأختك ليلة سعيدة
و تمنحها قبلة صغيرة؟
!يا لك من فتى رائع
فتية رائعون فتية رائعون
أهذا هو أنت يا "تشارلز"؟
سبنسر"؟"
ليس هذا ما توقعته
اي" لديه قلب"
"سبنسر"
سبنسر"، أين أنت؟"
هانا"، لا"
"لستِ "أليسون"، أنت "مونا
و هذا ليس منزلك، حسناً؟
لست لوحدك بعد الآن
هناك خمسة منا
و هناك هو أو هي أو وحش حقير
!يا إلهي
فتشنا الملكية بأسرها
لا يوجد أحد هنا
أين هذا المكان إذن؟
"لنجد سبيلاً للخروج من هنا"
"مونا"، هيا بنا"
"أنا "أليسون
"أليسون ديلورنتس"
حباً لله يا "مونا"، لنذهب
ما هذا؟
أسرعن
!يا إلهي
ما زلنا محاصرات
بإمكاننا تسلقها، هيا بنا
توقفن
"تحذير .. سياج كهربائي .. 10000 فولت"
"امنحني أرضاً"
أرضاً واسعة تحت" "السماء المرصعة بالنجوم
"لا تحبسني داخل سياج"
"دعني أمتطي الخيل"
عبر الحقول المفتوحة الواسعة" "التي أحبها
"لكن لا تحبسني داخل سياج"
دعني أنفرد بنفسي" "بين نسمات المساء
"و أصغي إلى حفيف الأشجار"
"يمكنك نفيي إلى الأبد لكن أتوسل إليك"
لا تحبسني داخل سياج" "اجعلني طليقاً
"دعني أمتطي سرجي القديم"
"تحت السماء الغربية"
"على جوادي دعني أتجول فوق الحقول"
"حتى أرى شموخ الجبال"
أريد السير حتى القمة" "حيث انطلق العالم الغربي
و أحدق في القمر حتى" "أفقد حواسي
و لا يمكنني أن أنظر إلى الوثاق" "و لا أطيق السياج
"...لا تحبسني داخل سياج"
Translated by Beautiful_Things