... سابقاً في (مدينة الزُمردة)
.أنت الأبنة الوحيدة لدى (سامويل و كاثرين باستوريا)
أي نوع من الأسم هو (أوزما) ؟
.يعني قائدة (أوز)
دوروثي ليست بقاتلة
العرًاف أرسلها لقتلي
أنهي حياتها و قلبك سيكون حرً
أوقفي غليندا
لكن لديك عمالقتك , أستخدمهم
قوتهم محبوسة في سجن الذل
سيدة الشرق وأنا كانت لدينا شراكة
سجن الذل ! لا يمكننا فتحه
تعاويذ السحرة لها
لن أشرب أحشاء الساحرة
تريدين الأنتقام من أجل والديكِ
تُريدين تدمير العرًاف
إذاً , ذوقي سحر أختي
! تيب
! أقتله
لقد نجح
هل أسلحتي جاهزة ؟
! أيها الحرًاس
! أنتم تمزحون
أستدر
ولن يُصيبك أي أيذى
! أطالب لقاء مع الملكة
وليس قائد في الجيش الذي لم يرى قتال
إذاً , سيكون هناك أذى
! تلك الأسلحة التي لديكم
تمت صناعتها لتجهيز رجالي
الأسلحة لنا
قوم (إيف) يعلمون أني كنتٌ كريماً
والأن الملكة سوف تعرف مدى أمتناني
ربما بهذا المبلغ
يساعد الفتاة لتعود إلى رُشدها
دعهم يدخلون
الذهب فقط
لقد ضاعف الدفعة
يا ملكتي , الوحش قريب من فوقنا
أنتِ تحكمين علينا لتكرار الماضي
إن كان العرًاف لا يستطيع الدفاع عنا
الأسلحة هي كل القوة التي نحتاجها للدفاع عن أنفسنا
دع مملكته تتدمر هذه المرة
ودعنا نأخذ أي عملة هو يحتاج إلى إعادة بناءه
أنتِ تصنعين عدواً للعرًاف
ماذا كان أبي ليفعل ؟
يقبل المبلغ
إذاً حتى أنا
وسوف أحتفظ بالأسلحة
لدينا ذهبك , لدينا أسلحتك
.لم نعد بحاجة إلى عرًاف (أوز)
لا تذهبي
لا يمكنكِ الذهاب
ماذا يُفترض عليً فعله بدونكِ ؟
الآلم , لن يتوقف أبداً
.. ربما على الجهة الأخرى
لا , لقد كنتُ هناك للتو
رأيتُ عائلتي
شعرًت بهم
مدى حُبهم
شاهدتهم يموتون من قبِل رجل واضعاً قناع أسد
أعرف كل التفاصيل
هذا كان الموت
أرجوكِ , لا تٌصبحِ هكذا
... أرجوكِ
... أختي
هل شعرتِ بها بداخلكِ ؟
بماذا أمرت ؟
برسالة
لكِ
أخبريني
تريدكِ أن تنهضي من على مؤخرتكِ البائسة , وتقومي بمساعدتي
حسناً , هذا ماكانت تود قوله
أيها الجندي , أبتعد عن الذهب
ما الذي تفعله ؟
سوف يأتي الدمار
النقود ستحمي عائلتي
وعائلتك أيضاً
أين ملكتك ؟
... إن أتى أي أحد
... يا لوكاس , ليس هكذا
! أنظر إليً
! على الأقل أنظر إليً
مـسـلـسـل (مدينة الزُمردة) الـحـلـقـة الـتـاسـعة مـن الـمـوسـم الأول بـعـنـوان : الشرير الذي أصبح عليه
الآن لديً كل هذه الأمور السحرية بداخلي
ألا يمكننا فحسب , أنتِ تعرفين نطير لأي مكان ؟
إن طرنا , غليندا سوف تكشف أمركِ
ومن ثم سوف تُريدكِ ملكها
لماذا ترغب بي ؟
تملكين قوة ساحرة الكاردينال
إنها قوة لا يُستهان بها
لا أشعر بذلك
لا أشعر بأي سحر
وماذا يبدو هذا الشعور ؟
... مثل
لا شيء
لقد مُت وعدتُ إلى الحياة
بالتأكيد يمكننا أن ألقي بتعويذة غبية
أنتِ لا تستدعين السحر
بل يأتي إليكِ
كيف ؟
أجلسي
أغلقي عينيكِ
والآن أخبريني , بماذا تشعرين ؟
بالكرهه
للعرًاف و الرجل الذي قتل عائلتي
أمتصيه
خذيه معكِ
ومن ثم تعمقي
شيئاً ما يحدث , لا , لا أستطيع أيقافه
لا يُفترض عليكِ ذلك
كيف فعلتَ ذلك ؟
لم أفعل
هذا سبب العثور على السحر
! هذا أنا
لماذا ؟
لم تكوني من المفترض
لكنني كذلك
من المفترض أن لا تحدثي
سأرسلكِ للمنزل إن أستطعت , لكن هذا ليس ممكناً
ولا كنا من قبل عندما سقطنا إلى هذا العالم , لكني أستطعت
وهذا شيء خاطئ
... وجودكِ هنا ,,,, أنتِ
لا يمكنكِ أن تكوني جزء مني
لا يمكنكِ
ليس بعد الآن
إذاً , أفعلها
أقتلني
! أفعلها , أفعلها
! أفعلها
لا يمكنك , أليس كذلك ؟
أغلقي عينيكِ
أمنعيني يا دوروثي ! أرجوكِ أمنعيني
! أستخدمي القفازات , أرجوكِ
! أوقفيني
لا أستطيع
.. لا أريدك أن تموت
لا أريدك أن تموت
! أوقفيني , يا دوروثي
! أوقفيني
.... لا
لقد نلت ما تتمناه
أنا لم أحدث لك
لديكِ ذهبي
وأسلحتك
ألا تتسائلين لماذا مازلتِ حية
بينما هؤلاء الرجال في هذه الغرفة قتلوا كل شخص من حولكِ ؟
إن قتلتني
فجنودي سيقتلون جنودك
لقد فقدت جيشك لمقاتلة غليندا
النهاية
أرى أنكِ ذكية جداُ
أنتِ فتاة ذكية
أعرف أن أبيكِ ليس من حولكِ ليعلمكِ
لذا دعيني أعطيكِ درس في طريقة التفاوض الصحيح
أجعلي نفسكِ مقبولة لجنودكِ
وأختاري قناعكِ الجديد
قد تكون الأخيرة
! جين
! جين , جين , يجب ان تساعديني
ماذا حدث ؟
.العرًاف ورجاله مسكوا (لانجويدر)
هل العرًاف هنا ؟
إن لم يُسلموا جنودها الأسلحة
سوف يعُدمها
ماذا نفعل ؟
! يا جين
أنت تحتفظ بقوة اختي المقدسة
الرحيمة والصارمة
حاول ان تكون جدير
لم أشعر بالتحسن
أنا حًر
سوف أقسمك إلى نصفين إن لمستني بيديك
هذا ما سنفعله للعرًاف
نمزقه إلى نصفين - أوه , تصرف بنضوج -
ساحران لن يذهبا فحسب إلى مدينة زمُردة
وإطاحة العرٌاف لوحده
حسناً , ماذا نحتاج أيضاً ؟
مؤيدين
أباك كان لديه الكثير , وهذا ما سوف نقوم بتجنيده
إذاً لنذهب
ماذا ؟
لايمكنك الذهاب هكذا
مثل ماذا ؟
ولد
(أوزما) وُلدت كفتاة
... لكن
هذا ماكنتُ عليه
هذا انا حقاً
لقد وُلدت كفتاة
وإن لم تُبدل نفسك إلى تلك
لن يتبعك أحد
لن تحصل على أنتقامك
أخيراً لديً ما أهتم به كثيراً
مدينة الزُمردة , العرش . هذا ما تُريدينه أنتِ
! لهذا السبب أعطيتك قوة أختي
ليس من أجل إنغماسك
! هذه ليس تفاهة , هذا أنا
إذاً , هل والديك يذهب ثأرهم هباء
حتى تستطيع ان تتبول واقفاً ؟
! أياكِ
لا تفعلي هذا بي
لا ترغميني على الأخيار
هل لديكِ أيه فكرة
ماذا كان الأمر بالنسبة لي
للنظر للمرآة ورؤية شخص غريب يحدق بالخلف ؟
ان يكون شخصاً ما اخر حولي , يُعديني ؟
.. هذا .. هذا ... هذا الجلد
كان الشيء الوحيد الذي ليً
تيب
*يتحدث بلغتهم*
أجل , أعرف , أنا معتدية , أتذكر
لاأريد مشاكل مع أي أحد منكم
.أريد (أوجو)
*يتحدث بلغتهم*
لماذا أخذتني للساحرة التي أرادت قتلي ؟
لأن تلك التي بالغرب كادت أن تقتلني
أتيتِ للإنتقام - أجبني -
لتحرير زوجتي من سجن الذل
وهل تحررت ؟
كانت عباراتها خاطئة
أريد أن أحرر (ناهارا) أيضاً
ولديً القوة لفعل ذلك
ما الذي تُريدينه منها ؟
العملاق الحجري
المحارب الأبدي
لإيقاف غليندا بشكل دائم
يتطلب سحراً لأيقاظهم , والعرًاف ليس لديه أي منها
ولكن (ناهارا) لديها , أليس كذلك ؟
أريدها أن توقظ العملاق مجدداً
من أجل العرًاف ؟
من أجلي
لقد أنتهينا
أذهبي في طريقكِ
بدونك , لن يكون هناك جيش
.بدون (أوزما) لن يكون هناك (أوز)
ماذا يعني ذلك ؟
سنجرب الأمر بطريقتك
كولد
شكراً لكِ
شكراً لكِ على تفهمكِ
فرانك ؟
فرانك ؟ من هو ؟
أنه مألوف , لكن فٌقد
إذاً , كل من أهتممت به عندما طالبتني بأن أعيش هنا
لم تكوني لطيفة معي أبداً يا جين
هل تتذكرين ؟
بغض النظر , كم حاولت أن أساعدكِ
بأن تبقي على ماأنتِ
كانت مهمتك ان تساعدني
.بالرغم أنكِ لم تُساعديني عندما وجدنا (أوز)
عندما كان وقتي
حتى أنكِ شككتِ بي
أنا الوحيدة المتبقي التي تعرف أنك محتال
لا بدُ وأنا مؤلم
أن لا أحد سوف ينصت
أعرف السبب الوحيد الذي يجعلك تبقيني حية
هو بأن عملي كان قيماً بالنسبة لك
أخبرني بما تُريده
وسوف أصنعه لك الآن
.أتيتِ إلى هنا لإنقاذ (لانجويدر)
يا لها من أمومة منكِ
! هي مجرد فتاة
هي تقف في طريق النجاة
يا فرانك , أخذت كل شيء أخر مني
! ليس هذا أيضاً . لا يمكنك
! أنا عرًاف (اوز)
...إن دعوتيني بأي أسم أخر غير ذلك مجدداً
لن يكون حياتها التي تتسولين من اجلها
لا يُمكن أيقافه
سوف يُدمر كل شيء من أجل تلك الأسلحة
أذا , اجعليني سلاح
لماذا كذبت عليً ؟
عندما تقابلنا لأول مرة , أخبرتني بأن العرًاف يُحيي العمالقة
لقام بحرق الأرض الحرة
أن نطقت بالحقيقة
ألهذا السبب قام بسجن (ناهارا) ؟
ليحفظ سره
أجل
(ناهارا) كانت تضحية
ليعيش قومنا
(أوجو) تستحق أن تراها مجدداً
لتصطحبها للمنزل
هل ستحضرين (ناهارا) إليً ؟
أجل
لكني لن أحُرر (ناهارا) فحسب
بل سأحرر الجميع
ماذا حدث للسحرة ؟
... حرريني
وسوف أخبركِ
هل .. (ناهارا) .. هل هي
فقط المرضى والمحتضرين تبقوا
بقية السجناء , أين هم ؟
أخُذوا
أخُذوا ؟ أخُذوا من قبِل من ؟
جيشك من السحرة
جيشك من السحر
! مرتديات الثياب وجاهزات للحرب
.أنا أسفة يا (أوجو)
... ناهارا
الغربية أخذت كل شيء , بأستثناء الموتى والمحتضرين
أستريحي وأعثري على قوتكِ يا حبيبتي
نحن هنا معكِ الآن
من هذه ؟
أنا (دوروثي جيل) مزقت السماء
دخيلة
... ناهارا
أريدكِ أن توقظي العملاق الأبدي من أجلي
هي ترُيد العملاق الحجري
أوقظ العملاق ؟
فعلتها لأجل العرًاف وأنظر إلى أين قادنا ذلك
لن يتم القيام به
إنها الطريقة الوحيدة لأيقاف الحرب
بين غليندا والعرًاف
هل غليندا ثارت ضد العرًاف ؟
إذاً سأغادر هذا العالم بالأمل
الحرب جيد
لا , لا
الناس سوف يموتون يا ناهارا
الأطفال سوف يموتون
السحر موجود طالما (أوز) موجودة
... لا توقفي السحر
بل توقفين الشخص الذي يُحارب السحر
(أوز) هو السحر
العرًاف ميت - أجل -
لكن إن ساعدت العرًاف
سوف يعيدني إلى حيث أنتمي
وإن ساعدتيني سوف أخذ العرًاف معي
سحر حرً ؟
نعم
سحر حرً
لهذا السبب أرغميتي أن أشرب تعويذة الشرق
ليس من أجلي
أردتِ سحرها لتستطيعي تحرير أخواتكِ فحسب
أردتك أن تمتلك القوة
أن يكون سحراً أو غنياً أو جيشاً لن يفرق
خذ القوة حيث يمكنك العثور عليه
سحرهم سوف تتحد مع سحرنا لأنها العرًاف للأبد
كيف تعرفين أنهم سوف يتبعوني ؟
سأرغمهم
في بعض الدوائر , كنتُ معروفة بساحرة الغرب الشريرة
أجل , سمعت ذلك
.كما وقفتوا مرة متحدات مع ملك (باستوريا)
الآن ستقفون مع أبنه
الوريثة الحقيقية للعرش , أوزما
أتبعونا إلى مدينة الزُمردة
لإنهاء الشخص الذي قام بسجنكم
! عرًاف (أوز) الفضيع
(أوزما) ميتة
! إنه فتى في لباس
ماهو الأحتيال الذي جلبتيه قبلنا ؟
هو يمتلك (خنجر الزُمردة) أعطاه أياه أباه
لا ينبغي لأحد أن يشكك به
هذا لا يثبت شيء
الممتلكات يُمكن أن تُفقد
ويُعثر عليها
.هذا الفتى ليس (أوزما)
أنا ساحرة الكاردينال وسوف تسمعون إلى الحقيقة
أو سوف أرميكن بكل سرور إلى السجن
إن وجدتيه أكثر قبولاً
لا أحد هنا سوف يرتعب من عاهرة العرًاف
لستُ عاهرة أحد - أنتِ أسوأ -
أنتِ خائنة , ولن تتحدثي بعد الآن
! أيتها السيدات
هل أنتِ مستعدة أيتها الملكة الصغيرة ؟
أتمنى أنكِ أخترتِ بحكمة
لقد أخترت
! الملكة
! جهزوا أسلحتكم
! أهدوء
وبالرغم من اعتراضي لها أنه أختياري
قولي لهم أن يخفضوا اسلحتهم وينضموا إلينا
قولي لهم
أو ستموتين
إذن لن تحصل على أي شيء
لما لا تحاول بأقناعهم ؟
.جنود (إيف)
يمكننا القتال معاً
أو يمكننا الموت إرباً
والموتى الأولى
سوف تكون مأساوية جداُ وموت غير مُبرر
لملكتكم
إن لم تخفضوا أسلحتكم
سيدتي الملكة ؟
ماهي رغبتكِ ؟
الفرصة الأخيرة لإنقاذ حياتكِ
.. دعونا نكون
مثالاً
حياتي لا تساوي شيئاً
إلا أن وقفتوا معي ضد هذا الرجل
! لا تُسلموا أسلحتكم أبداً
! أوه , أخفضوها
! ضعوا أسلحتكم بالأرض أو سوف تخسر ملكتكم
هل تفهمون ؟
! أن أرغمتوني على قتلها
ستموتون جميعاً
لا عليكم
دعوني أذهب
لا
! أوقفوه
أنا هنا , أنا هنا
أرجوكِ يا حبيبتي , دعيني أخذكِ للمنزل
... لا
وقتي قصير جداً
أخبرني عن الأطفال ؟
لديهم أطفالهم
وهل سوف تراقبهم جميعهم ؟
... لا
أنتِ فقط
وماذا عن هذا الرجل , ألا يمكنك مساعدته ؟
هو كان هنا قبل اي احد منا
سوف أفعل أي كان ما تطلبينه
لا , أنتظر
! لا
! أوجو
! جين
يا جين , لقد أصيبت , عليكِ أن تفعلي شيئاً ما
! عليكِ مساعدتها
! أصلحيها
! عليكِ أن تفعلي شيئاً ! أرجوكِ أصلحيها
أصلحيها كما أصلحتيني
! أرجوكِ
! لا يمكنها أن تموت
أفعلي لها كما فعلتِ لي
لقد كنتَ حياً عندما عثرنا عليك
! هي كذلك
... لا , يا جاك
! لا - ! هي كذلك -
! جاك
لإننا عادلات
سوف تستمعين للتهم الموجهة إليكِ
قبل أن نحكم عليكِ بالموت
أكثر من المرتدة أختِ ما فعلته لنا
أنتِ وأخواتكِ الكاردينالات
هن المسؤولات في أنهاء نوعنا
هي تقف ضد أخواتها
بل كانت سيدة الشرق التي حبستكم في السجن
لكن سيدة الغرب باعت روح عالمنا
لأجل هروبها
لنسيان ألمها
لقد كانت ضعيفة , كما نحن جميعاً
لقد حررت نفسها عنا , حرمتنا من أماكننا
والآن هي سوف تدفع ذنب أخواتها
اللاتي هنا والراحلات
ساعدوا أختكم لتقف على قدميها
التحول ونبرة الصوت
كلاهما سحر اساسي
سيكون الأمر على مايرام
كل شيء سيكون على مايرام
! أنتظري , أنتظري , أنتظري , أنتظري
هذا السحر لا يمكن ان يُخدع
أنتِ حقيقية
نحن نُكرم ملك باستوريا
وأبنته
سيدة الغرب أطلقت سراح حياتكن
هي تقف ضدك أولئك الذين حقاً يتصرفون ضد الأخوة
لذا , ساعدوها لتقف على قدميها
العرًاف ظلم السحر , ذاك الذي هو حقكن في اكتسابه
المزروعة في نسيج هذه الأرض
لا أحد يمكنه أن يأخذ هذا منكن
قاتلوا معي لننهض مجدداً
لمدينة الزُمردة
كم عدد الأقنعة التي صنعتيها لأجلها ؟
... يا جاك - كم العدد ؟ -
المئات
واحد من اجل الحزن
من اجل المتعة
واحد من اجل الغضب
من اجل الأشتياق
واحد من اجل الحُب
لقد حاولت أن تُحبك يا جاك ما بوسعها
هل صنعتِ واحدة لهذا ؟
للموت ؟
لا
لقد قتلتها يا جين - لا -
هذا كله خطأي - أنت لم تقتلها -
! أطلقت عليها
! قتلتها
قبل عدةً سنوات
الوحش الأبدي , دمر هذه المملكة
جين
قام بذبح العائلة المالكة
ما الذي تفعلينه ؟
... الملكة
... أبنائها
أبنتها
وماذا بشأنه ؟
الملك هو الناجي الوحيد
لم أفهم
أنت لم تقتلها يا جاك
! لإنها بالفعل ميتة
لقد أنقذت ما تبقى
الباقي , أعدت بناءه
صنعت لها الأقنعة لتُخفي الوجه الذي لا يُشيخ
لقد كان السرً الذي جعلني الملك أقسم بأن أحفظه
لم يتمكن من فقدانها , وأنت أيضاً ليس عليك ذلك
يُمكنني إصلاحها
! جعلتيني أصدق أنها كانت حقيقية
! إنني كنتُ حياً
أنت حياً - ! لا , أنا لستُ كذلك -
أنا لستُ سوى علبة معدنية , مثلها
! لا - .. هذا الجسد , هذه الأجزاء -
لا
ربما انا ايضاً أضعهم في شيء مفيد
إلى أين ذاهب ؟
لأقطع العرًاف
جنوده سيقتلونك
! لا يستطيعون
أنا ميت بالفعل
! جاك ! أنتظر
! إلى أماكنكم
صوبوا - ! لا -
أرجوك
تــــــــــرجـــــــــــمـــــــــة Grp-Delicious 0557669038