1
00:00:04,626 --> 00:00:05,818
أتعلمين لماذا أحبك يا (إيدي) ؟
2
00:00:05,818 --> 00:00:07,432
لأن بيننا أمور كثيرة مشتركة
3
00:00:07,365 --> 00:00:10,300
كلانا يحب التعلم من الكتب الجيدة , هاه ؟
4
00:00:10,368 --> 00:00:11,969
هل من اقتراحات ؟
أنا
5
00:00:12,037 --> 00:00:13,270
دعيني أرى ذلك
6
00:00:13,338 --> 00:00:14,938
الضفدع والسلحفاة
7
00:00:15,006 --> 00:00:15,939
أوه , إنهما في السيارة
8
00:00:16,007 --> 00:00:16,940
على الطريق
9
00:00:17,008 --> 00:00:18,175
أنتِ ذكية للغاية
10
00:00:20,779 --> 00:00:22,379
أترين هذا يا (إيدي) ؟ أترين ذلك ؟
11
00:00:22,447 --> 00:00:24,314
لقد إلتفت وابتسمت إليَّ فتاة جميلة
12
00:00:24,382 --> 00:00:25,883
أتعلمين السبب ؟ لأنني عدت
13
00:00:25,950 --> 00:00:27,284
عدت
أنا قوي
14
00:00:27,352 --> 00:00:28,786
أنا عدت , وقوي
قوي
15
00:00:28,853 --> 00:00:30,387
هذا صحيح
أنا قوي
16
00:00:30,455 --> 00:00:31,922
أنا قوي
17
00:00:31,990 --> 00:00:33,323
أيمكنني إخبارك بسر ؟
تعالى إلى هنا
18
00:00:33,391 --> 00:00:35,292
ربما كانت توجد لحظة حديثة
19
00:00:35,360 --> 00:00:40,297
عندما ظننت أن هناك شرارة بين جدك وجدتك
20
00:00:40,365 --> 00:00:42,966
والآن (سارة) تواعد موسيقي مبتذل
21
00:00:43,034 --> 00:00:45,302
ثانوي على الإطلاق , ليس
من نوعي المفضل على الإطلاق
22
00:00:45,370 --> 00:00:47,171
ولكنني الآن سعيد لأجلها
23
00:00:47,238 --> 00:00:49,673
الشيء الوحيد المشترك بيننا هو طفل
24
00:00:49,741 --> 00:00:52,176
وحفيدة وعائلة
25
00:00:52,243 --> 00:00:54,178
جدتي
أجل , الجدة , بالضبط
26
00:00:54,245 --> 00:00:55,913
الجدة
من السهل التفكير فيها
27
00:00:55,980 --> 00:00:57,681
بإعتبارها جدة
جدتي
28
00:00:57,749 --> 00:00:59,817
سيدة مسنة بجسد رائع
جدة ,جدة , جدة
29
00:00:59,884 --> 00:01:02,086
أوه , ها هو أنتَ
مرحباً
30
00:01:02,153 --> 00:01:03,821
أوه , (إيدي) هذا يوم مميز
31
00:01:03,888 --> 00:01:06,090
نحن على وشك مقابلة إمرأة
محترفة في مجال الأعمال
32
00:01:06,157 --> 00:01:08,358
في عالم يهيمن عليه الرجال
بأن تصبح المدير التنفيذي
33
00:01:08,426 --> 00:01:10,027
(كاثرين ساندرز)
34
00:01:10,095 --> 00:01:11,261
(هذا صحيح يا (إيدي
35
00:01:11,329 --> 00:01:13,197
النساء بإمكانهن كسر القيود أيضاً
36
00:01:13,264 --> 00:01:14,798
أجل
أجل
37
00:01:14,866 --> 00:01:16,133
تقوم (كاثرين) بالتوقيع على كتابها هناك
38
00:01:16,201 --> 00:01:18,435
ولا تخاف لقد حضرت مستعداً
39
00:01:20,004 --> 00:01:21,305
ما الأمر الكبير ؟
إنها المدير التنفيذي
40
00:01:21,372 --> 00:01:22,840
يا له من انتصار , أنا المدير
(التنفيذي لمطعم (جيمي
41
00:01:22,907 --> 00:01:24,608
أنتَ لا تراني أفتخر بذلك
42
00:01:24,676 --> 00:01:26,310
أنتَ تتفاخر بذلك على الدوام
43
00:01:26,377 --> 00:01:28,712
و (كاثرين ساندرز) أكثر بكثر
من كونها المديرة التنفيذية
44
00:01:28,780 --> 00:01:31,348
إنها أول أمريكية من أصل أفريقي تجلس على
45
00:01:31,416 --> 00:01:33,217
ثروة تقدر بـ 500
46
00:01:33,284 --> 00:01:34,785
لديها 1.2 مليون متابع على الانستجرام , وهي
47
00:01:35,353 --> 00:01:36,887
حسناً , رائع , هذا رائع
48
00:01:36,955 --> 00:01:39,723
مهلاً , انصت , حسناً ؟
إذا فشلت محاولة القلم الأولى
49
00:01:39,791 --> 00:01:42,726
سوف أقول " اعطيني" وأنتَ
تقوم بإعطائي الثاني
50
00:01:42,794 --> 00:01:44,862
كاثرين ساندرز) ليست امرأة تضيع وقتها)
51
00:01:44,929 --> 00:01:46,663
الفصل التاسع
52
00:01:46,731 --> 00:01:50,200
لماذا أهتم بمقابلة إمرأة ما
53
00:01:50,268 --> 00:01:52,336
أشكرك
شبيهة بـ (وارين بفيتي) المسنة
مثيرة
54
00:01:52,403 --> 00:01:55,072
مثيرة , إنها مثيرة
حسناً
55
00:01:55,140 --> 00:01:56,907
مرحباً
56
00:01:56,975 --> 00:01:59,042
(كاثرين ساندرز)
57
00:01:59,110 --> 00:02:01,845
يا إلهي , اعطيني , أعطيني
ماذا ؟
58
00:02:01,913 --> 00:02:04,648
سوف أذهب فقط لأجلبه بسرعة من هناك
59
00:02:04,716 --> 00:02:06,250
إذا , ألديك قلم ؟
60
00:02:06,317 --> 00:02:08,986
أوه , أجل في الحقيقة , أنا كذلك
أنا لديَّ واحدة بالفعل
61
00:02:09,053 --> 00:02:11,421
إذاً , إلى من أوقعه ؟
كاثرين) بحرف الـ(كاف) ؟)
62
00:02:15,126 --> 00:02:16,593
هممم
ها أنتَ
63
00:02:16,661 --> 00:02:18,328
حسناً , هذه سابقة
64
00:02:18,396 --> 00:02:20,931
"تطلعي إلى النجوم"
65
00:02:20,999 --> 00:02:23,433
حسناً , أشكرك على النصيحة المجانية
66
00:02:23,501 --> 00:02:25,435
من قال أنها مجانية ؟ هممم ؟
67
00:02:25,503 --> 00:02:29,439
لست متأكدة إن كنت حقاً
معجبة بك أو غير معجبة بك
68
00:02:29,507 --> 00:02:31,241
انتابني ذلك من قبل
(دعينا نتماشى مع (معجبة
69
00:02:31,309 --> 00:02:32,576
أعتقد أنه أكثير مرحاً
70
00:02:32,644 --> 00:02:34,578
حسناً , مسألة التوقيع برمتها
71
00:02:34,646 --> 00:02:36,847
يتعلق بحصول (جيري مارتيني) على
المرح , أليس كذلك ؟
72
00:02:36,915 --> 00:02:38,448
أنظري , أعلم أنكِ إمرأة لا تحب
73
00:02:38,516 --> 00:02:40,017
ضياع وقتها , الفصل التاسع
74
00:02:40,084 --> 00:02:41,385
لذلك دعيني أن أكون صريحاً
75
00:02:41,452 --> 00:02:43,353
أنتِ تثيريني
76
00:02:43,421 --> 00:02:45,389
حسناً , إذا كنت تتصريحاً
77
00:02:45,456 --> 00:02:47,057
أيجدر بنا المضاجعة الآن في قسم الرحلات ؟
78
00:02:47,125 --> 00:02:49,760
" يتفوق على قسم " أفعله بنفسك
79
00:02:49,827 --> 00:02:51,628
وجدته , أعتذر بشأنه
80
00:02:51,696 --> 00:02:53,597
آه (جيرالد) التهجئة التقليدية
81
00:02:53,665 --> 00:02:56,266
أنصت , أعلم أنك تعتقد أنك
82
00:02:56,334 --> 00:02:59,603
ظريف ..وأنتَ كذلك
ولكنك تعوق الصف
83
00:02:59,671 --> 00:03:02,206
حسناً , ربما يجدر بنا إكمال
هذا لاحقاً على العشاء ؟
84
00:03:02,273 --> 00:03:04,575
أنا أيضاً مدير تنفيذي لمطعم مشهور
85
00:03:04,642 --> 00:03:06,476
إليكِ بطاقتي
86
00:03:06,544 --> 00:03:07,744
و ..ما هو رقم هاتفك ؟
87
00:03:07,812 --> 00:03:10,380
لن أعطيك رقم هاتفي
88
00:03:10,448 --> 00:03:12,382
ولكن يمكنك انتظاري هناك حتى انتهي
89
00:03:12,450 --> 00:03:13,584
من التوقيع , وسوف آتي لأقول مرحباً
90
00:03:13,651 --> 00:03:15,385
انتظر هناك ؟
91
00:03:15,453 --> 00:03:16,453
هناك تماماً
هناك ؟
92
00:03:16,521 --> 00:03:18,488
أجل , سأرسم لك خريطة
93
00:03:20,058 --> 00:03:21,391
هناك
94
00:03:25,196 --> 00:03:26,163
التالي
95
00:03:27,532 --> 00:03:30,500
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
96
00:03:30,568 --> 00:03:33,470
شكراً
شكراً
97
00:03:33,538 --> 00:03:35,405
مرحباً
لقد مرت18 دقيقة
98
00:03:35,473 --> 00:03:38,108
أيَّ نوع من الألعاب الذهنية تقوم بها هذه المرأة ؟
99
00:03:38,176 --> 00:03:40,811
اهدأ وحسب , حسناً
هذا ما يحدث عندما تتفاعل
100
00:03:40,878 --> 00:03:43,513
مع إمرأة لديها أشياء أخرى
تقوم بها بالإضافة إليك
101
00:03:43,581 --> 00:03:45,682
ما الذي يفترض بك فعله
بأيديك عندما تكون منتظراً ؟
102
00:03:45,750 --> 00:03:47,017
ليس ذلك
الجيوب ؟
103
00:03:47,085 --> 00:03:48,018
لا
104
00:03:50,388 --> 00:03:51,488
آه , إنها هي
105
00:03:51,556 --> 00:03:52,956
"عفواً اضطررت إلى الذهاب"
106
00:03:54,392 --> 00:03:55,325
ماذا ؟
107
00:03:56,394 --> 00:03:57,427
"هل أنت متفرغ من أجل شراب ؟"
108
00:03:57,495 --> 00:04:00,430
"يمكنني القيام بذلك الآن من "
109
00:04:00,498 --> 00:04:03,267
وإلا , نكرر المحاولة الشهر القادم"
110
00:04:03,334 --> 00:04:04,501
مبهر , (كاثرين ساندرز) راسلتني ؟
111
00:04:04,569 --> 00:04:06,103
أبي , لأول مرة
112
00:04:06,170 --> 00:04:08,005
أنتَ في الحقيقة رائع
كما تعتاد القول
113
00:04:08,072 --> 00:04:09,673
أوه , تظن أن هذه روعة ؟
شاهد هذا
114
00:04:09,741 --> 00:04:11,608
"الآن سيكون وقتاً جيداً "
115
00:04:11,676 --> 00:04:14,611
"سوف أقوم بتغيير مجرى بعض الأمور ...كما تعلمين"
116
00:04:14,679 --> 00:04:16,680
أمور متعلقة بالإداة التنفيذية , سأكون هناك بعد 20 دقيقة "
لا
117
00:04:16,748 --> 00:04:18,682
الآن , إذا عذرتني
118
00:04:18,750 --> 00:04:21,451
سوف أذهب إلى سيارتي وانتظر لـ20 دقيقة
119
00:04:21,519 --> 00:04:22,819
(أتريد توديع (إيدي
120
00:04:22,887 --> 00:04:24,488
لا
حسناً
121
00:04:24,555 --> 00:04:28,158
مكتبنا الجديد ليس سيئاً إلى هذه الدرجة
122
00:04:28,226 --> 00:04:29,526
حقائق , روح عيد الميلاد
123
00:04:29,594 --> 00:04:31,962
جدي
124
00:04:32,030 --> 00:04:33,964
كان من اللطيف جداً من عائلتك
بأن يسمحوا لنا بإستعمال الحمام
125
00:04:34,032 --> 00:04:36,066
أوه , لديَّ فكرة من أجل تطبيق
126
00:04:36,134 --> 00:04:37,501
يجدر بنا بيعه
127
00:04:37,568 --> 00:04:40,470
حتى يمكننا بيع أقل
ماذا ؟
128
00:04:40,538 --> 00:04:44,408
يجدر بنا بيعه
129
00:04:44,475 --> 00:04:46,843
فينسيا) أشعر وكأننا بحاجة)
إلى الحصول على مكتبنا الخاص
130
00:04:46,911 --> 00:04:48,512
أوه , يا إلهي
131
00:04:48,579 --> 00:04:49,713
هلا صمت الجميع ؟
132
00:04:51,215 --> 00:04:53,317
(عفواً يا (ريكو
صمتاً
133
00:04:53,384 --> 00:04:54,651
(بربك يا (فينيس
134
00:04:54,719 --> 00:04:56,753
يمكننا القيام بأفضل من ذلك , حسناً
135
00:04:57,922 --> 00:05:00,090
حسناً , سوف أقوم فقط ...عفواً
136
00:05:02,627 --> 00:05:05,395
ملتوية بالأسفل
أوه , حسناً
137
00:05:05,463 --> 00:05:08,365
أوه , يا إلهي , أنا خرقاء
سوف أدفع من أجل تجفيف هذه
138
00:05:08,433 --> 00:05:10,434
أولاً وقبل كل شيء , لم يسبق لي أن
قمت بالتنظيف الجاف لأي شيء طوال حياتي
139
00:05:10,501 --> 00:05:12,369
ثانياً , بقعة بواسطة (سارة كينجسلي) ؟
140
00:05:12,437 --> 00:05:14,237
أتمازحيني ؟ هذا بنطالي المفضل
141
00:05:14,305 --> 00:05:16,840
أوه , في هذه الحالة . سوف أقوم بإفراغها عليك
142
00:05:16,908 --> 00:05:18,575
أمازحك , أحب هذا النبيذ
143
00:05:18,643 --> 00:05:19,976
ممم
144
00:05:23,948 --> 00:05:25,482
أريد معرفة كل شيء عنك
145
00:05:26,951 --> 00:05:28,752
أجل , ليس هناك الكثير لأقوله
146
00:05:28,820 --> 00:05:31,621
أحب البيتز , أكره العنصرية
إلخ , إلخ
147
00:05:31,689 --> 00:05:33,757
أجل , أعتقد أن بداخلك أكثر من ذلك
148
00:05:33,825 --> 00:05:35,425
كنت أم عزباء , بمفردك
149
00:05:35,493 --> 00:05:37,294
تعلمين ولد أن يصبح رجلاً
150
00:05:37,362 --> 00:05:40,030
أقوم بلعب الدائرة في حفل البلوغ
151
00:05:40,098 --> 00:05:42,065
أجل , لقد كان ...لقد كان كان صلباً
أتعلم ما الذي يكون قاسياً أيضاً ؟
152
00:05:42,133 --> 00:05:43,900
أتحصلين على شراب آخر , عفواً
153
00:05:43,968 --> 00:05:46,236
تعلمين , أنا متحمسة بشأننا
أهذا يبدو حقيقياً
154
00:05:46,304 --> 00:05:48,605
أنتِ من ذلك النوع من النساء التي يمكنني
155
00:05:48,673 --> 00:05:51,074
قضاء الأمسية بأكملها وأنا أتحدث إليها
أجل
156
00:05:51,142 --> 00:05:54,544
يمكننا القيام بذلك , أو
157
00:06:00,952 --> 00:06:02,953
آآخ
158
00:06:03,020 --> 00:06:06,490
سوف أذهب وأدير سروالي إلى الخلف
159
00:06:06,557 --> 00:06:09,292
مرحباً , لذلك , لا يجدر بي قول هذا لك
160
00:06:09,360 --> 00:06:11,628
لأنكِ إمرأة ناضجة , ولكن رجاءً
161
00:06:11,696 --> 00:06:13,230
لا تتضاجعي في موقف السيارات
162
00:06:13,297 --> 00:06:15,298
في مطعم والد ابنك الراقي , حسناً ؟
163
00:06:15,366 --> 00:06:17,167
أوه , أو
164
00:06:17,235 --> 00:06:20,437
المضاجعة في السيارة هي
بالضبط ما يجدر بي القيام به ؟
165
00:06:20,505 --> 00:06:22,339
لقد قلت للتو بأنه لم تكن كذلك
166
00:06:22,407 --> 00:06:24,007
ما الذي يحدث لكِ ؟
167
00:06:24,075 --> 00:06:26,510
(أبقي الأمور على خفة وغباء مع (كريغ
168
00:06:26,577 --> 00:06:28,745
وتعلمين كم أحب الخفة والغباء
169
00:06:28,813 --> 00:06:30,747
أنا غبية
170
00:06:30,815 --> 00:06:33,350
يحاول أن يجعل الأمور جديّة
171
00:06:33,418 --> 00:06:34,451
لا أعلم إذا
172
00:06:34,519 --> 00:06:35,552
سارة) , من الواضح)
173
00:06:35,620 --> 00:06:37,521
أن هناك أمور تمرين بها
174
00:06:37,588 --> 00:06:39,156
ولكن لخاطري , الأمر يتعلق فقط بعدم رغبتي
175
00:06:39,223 --> 00:06:41,591
في رؤية مؤخرتك الشاحبة
عندما أكون في العمل
176
00:06:41,659 --> 00:06:43,627
لذا , اركني سيارتك عند " هوفر " أو شيء من هذا القبيل
177
00:06:43,694 --> 00:06:45,796
يوجد الكثير لتوصي به , أو ...؟
سأتبين أمر ما
178
00:06:45,863 --> 00:06:48,432
179
00:06:48,499 --> 00:06:49,966
أفضل جزء بشأن كوني مديرة تنفيذية
180
00:06:50,034 --> 00:06:51,468
عندما لا تسير الأمور وفق هواك
181
00:06:51,536 --> 00:06:53,003
يمكنك دائماً لوم
182
00:06:53,070 --> 00:06:53,921
دورتك الشهرية
183
00:06:53,946 --> 00:06:56,497
أوجه القصور في مجتمع يهيمن عليه المجتمع
184
00:06:56,541 --> 00:06:58,375
الرجال كالوحل , إنهم كالخنازير
185
00:06:58,443 --> 00:06:59,543
كنت سأقول ذلك
186
00:06:59,610 --> 00:07:01,478
لماذا لم تخبريني
187
00:07:01,546 --> 00:07:03,046
أنك مالك مطعم (جيمي) ؟
188
00:07:03,114 --> 00:07:05,549
أوه , حسناً , تعلمين , لقد افترضت وحسب
أنكِ بحثتِ عني على جوجل
189
00:07:05,616 --> 00:07:07,017
" إذا بحثتِ عن " جيمي " و " مطعم
190
00:07:07,084 --> 00:07:08,652
أنا التاسع من الأسفل
191
00:07:08,719 --> 00:07:10,487
أوه , مبهر , ولكنني لم أبحث عنك
192
00:07:10,555 --> 00:07:13,123
ولكنني أعلم الآن أنك بحث عنِّي
أجل , وأنتَ تعلم
193
00:07:13,191 --> 00:07:14,591
إذا بحث عن (كاثرين ساندرز) بلا قميص
194
00:07:14,616 --> 00:07:15,082
ممممهمم
195
00:07:15,126 --> 00:07:17,160
تعلمين ما الذي تحصلين عليه ؟
أنتِ في سيارة مكشوفة
196
00:07:17,228 --> 00:07:19,496
صورة ظريفة لكِ , أوه أشكرك
197
00:07:19,564 --> 00:07:20,897
سأتولى أمر هذا
198
00:07:20,965 --> 00:07:22,666
لا , لا , أنا من سيتولى أمر هذا
199
00:07:22,733 --> 00:07:24,901
حقاً
200
00:07:28,940 --> 00:07:30,707
أتريد الخروج من هنا ؟
201
00:07:30,775 --> 00:07:32,709
أجل
202
00:07:32,777 --> 00:07:35,178
مكاني قريب من هنا
203
00:07:35,246 --> 00:07:37,914
خاصتي ألطف
لم تري شقتي حتى
204
00:07:41,252 --> 00:07:43,086
خاصتك ألطف
205
00:07:43,154 --> 00:07:44,921
اخلع قميصك
206
00:07:49,560 --> 00:07:51,895
مرة ثانية , ما لديَّ ألطف
207
00:07:51,963 --> 00:07:53,697
أجل , إنه كذلك
208
00:08:07,578 --> 00:08:09,179
آناليس) , سوف أحتاج )
209
00:08:09,247 --> 00:08:11,748
"كنت رائعاً الليلة الماضية , ولكن يجدر بي الذهاب "
سلة هدايا
210
00:08:11,816 --> 00:08:14,584
أجل , قهوة , خبز , الأعمال
سأرسل لكِ العنوان
211
00:08:14,652 --> 00:08:16,686
يجدر بي الذهاب
212
00:08:16,754 --> 00:08:18,188
مهلاً , اسمع , سوف أقوم
مهلاً
213
00:08:18,256 --> 00:08:19,689
" إذا سأغادر إلى " سان فرانسيسكو
214
00:08:19,757 --> 00:08:22,592
سائقي بالأسفل ينتظرك
215
00:08:22,660 --> 00:08:24,294
جعلته يجلب لك الكابيتشينو
216
00:08:24,362 --> 00:08:26,062
فريتاتا) , أسيفلح هذا معك)
217
00:08:26,130 --> 00:08:28,899
أفضل بكثير من الخبز الرخيص , أليس كذلك ؟
218
00:08:28,966 --> 00:08:30,600
احظى بيوم جيد , وداعاً يا جميل
219
00:08:30,668 --> 00:08:32,669
وداعاً
220
00:08:35,280 --> 00:08:37,280
مرحباً , أشكرك على إعطائنا
مساحة للمكتب يا أبي
221
00:08:37,305 --> 00:08:38,739
نحن الآن متعادلين عندما أخذت
إيدي) لترى الثامنية البغيضة)
222
00:08:38,807 --> 00:08:40,240
جيمي) هذه كلمة السر للإنترنت الهوائي)
223
00:08:40,308 --> 00:08:41,608
لن يفلح الأمر معي
224
00:08:41,676 --> 00:08:43,277
لا يمكنني تذكر كل الأرقام
225
00:08:43,345 --> 00:08:46,447
كلمة المرور تبقى 908746527 إنه رقم الحظ خاصتي
226
00:08:46,514 --> 00:08:48,415
ولكنني أحب ثقتك بنفسك
(تذكريني بـ (كاثرين ساندرز
227
00:08:48,483 --> 00:08:49,883
وهي شابة
228
00:08:49,951 --> 00:08:51,585
أوه , صحيح , كيف صار الموعد ؟
229
00:08:51,653 --> 00:08:53,053
هل كان مثيراً مثل مقالتها
230
00:08:53,121 --> 00:08:55,189
عن التحيز القائم على الجنس في
مجال تكنولوجيا الفضاء ؟
231
00:08:55,256 --> 00:08:57,124
حسناً , لقد كان لطيفاً
ولكن غريباً بعض الشيء
232
00:08:57,192 --> 00:08:59,193
أعني , لقد دفعت الحساب
233
00:08:59,260 --> 00:09:00,861
أعني , الأمر لا يشبه التظاهر بمسكه
234
00:09:00,929 --> 00:09:03,397
ثم تلصقني بعد ذلك بالفاتورة
لقد أمسكته ودفعت الحساب
235
00:09:03,465 --> 00:09:04,932
هل تعلم أن لديهم بطاقة قرمزية ؟
236
00:09:05,000 --> 00:09:06,633
لدي بطاقة المعجب الخارق لحضور
الفنون القتالية المختلطة
237
00:09:06,701 --> 00:09:10,070
انفقت 20 دولاراً ثانوياً
يتسنى لك إلتقاط صورة في حلبة المصارعة
238
00:09:10,138 --> 00:09:11,805
أوه , صحيح ؟
بووم
239
00:09:11,873 --> 00:09:13,574
مرحباً بكم في مصنع الشيكولاتة
240
00:09:16,945 --> 00:09:18,545
المثبت العلوي
هذه كارثة
241
00:09:18,613 --> 00:09:20,481
مهلاً , المجاني مجاني
242
00:09:20,548 --> 00:09:23,450
إذا دخل مفتش الصحة , لا تتحدثي الإنجليزية
243
00:09:23,518 --> 00:09:25,219
ولكن , لا , هذا ...يمكن
أن يفلح هذا , أليس كذلك ؟
244
00:09:25,286 --> 00:09:26,587
تعلمين , إذا وضعنا الطابعة هناك
245
00:09:26,654 --> 00:09:28,889
وخزانة الكتب بالقرب من الحرير الصخري
246
00:09:28,957 --> 00:09:31,325
قادم
247
00:09:34,462 --> 00:09:36,163
الكثير من اللبن
248
00:09:36,231 --> 00:09:38,098
سعيد لتوديعي هذا
249
00:09:39,567 --> 00:09:40,567
حسناً
250
00:09:43,038 --> 00:09:44,972
ما الأمر ؟
251
00:09:45,040 --> 00:09:48,442
ربما هذا غباء ولكنني كنت دائماً أفكر
252
00:09:48,510 --> 00:09:52,813
أن امتلاك مكتب حقيقي
يعني أنني على الطريق الصحيح
253
00:09:52,881 --> 00:09:54,348
" كشيء آخر تراه في شاطيء " سيلكون
254
00:09:54,416 --> 00:09:59,086
بالمكاتب الزجاجية , والحمقى الذين
يركبون المزلاج الكهربائي
255
00:09:59,154 --> 00:10:00,487
ببلوغي , ما كنت أعتقد
256
00:10:00,555 --> 00:10:02,189
لقد كان من الممكن لشخص مثلي
257
00:10:02,257 --> 00:10:04,825
ولا أحد آخر
258
00:10:05,475 --> 00:10:08,076
بهذا التطبيق
259
00:10:08,144 --> 00:10:10,712
شعرت بأنه كذلك , ولكن
260
00:10:10,780 --> 00:10:12,581
ربما لا
261
00:10:12,649 --> 00:10:15,117
مهلاً , سوف نجد شيء آخر أفضل
262
00:10:15,184 --> 00:10:16,518
هممم
اللوح الرقمي , رجاءً
263
00:10:16,586 --> 00:10:19,054
أشكرك
264
00:10:19,122 --> 00:10:20,856
ما هو الرقم السري للإنترنت الهوائي مجدداً ؟
265
00:10:20,923 --> 00:10:22,924
908746527.
266
00:10:22,992 --> 00:10:24,226
مبهر
267
00:10:25,995 --> 00:10:28,864
أيمكنك مراسلتي ؟ أعتقد
أن الأبراج الهاتفية معطلة
268
00:10:32,602 --> 00:10:34,236
لن أنخدع هذا , حاولي مجدداً
269
00:10:37,507 --> 00:10:38,807
أظن أن الأبراج ليست معطلة
270
00:10:38,875 --> 00:10:41,076
راسليني مجدداً , مثل حوالي ساعتين مضت
271
00:10:41,144 --> 00:10:42,444
لم تعاود مراسلتي
272
00:10:42,512 --> 00:10:44,279
من يفعل ذلك ؟
أنتَ , لكل إمرأة تواعدها
273
00:10:44,347 --> 00:10:45,747
لا أحتاج إلى تلك النغمة
274
00:10:45,815 --> 00:10:47,282
يا له من أمر محير , لأنه
275
00:10:47,350 --> 00:10:49,084
حظينا بوقت رائع
276
00:10:49,152 --> 00:10:51,153
إنها تفهم ماركتي الخاصة من الفكاهة
277
00:10:51,220 --> 00:10:52,554
سلوكنا في غرفة النوم كان لعوباً
278
00:10:52,622 --> 00:10:54,222
رغم ذلك كان به تلميح بالخطر
279
00:10:54,290 --> 00:10:56,591
كان لا يصدق ...لست بحاجة إلى هذا
لا أحتاج إليها
280
00:10:56,659 --> 00:10:59,428
لديَّ العديد من الفتيات هنا
281
00:10:59,495 --> 00:11:02,130
وداعاً , يا (كاثرين) مرحباً
282
00:11:02,198 --> 00:11:03,765
فتاة الساندوتش المرحة
283
00:11:05,201 --> 00:11:07,402
كنت أعلم أنها لن تستطع الإبتعاد عن هذا
284
00:11:09,672 --> 00:11:11,640
تعلمين , أولاً كانت النغمة والأن النظرة
285
00:11:11,708 --> 00:11:13,341
أيَّ نظرة ؟ هذا مجرد وجهي
286
00:11:13,409 --> 00:11:15,177
أعلم ماذا تفكرين
تعتقدين بأنني
287
00:11:15,244 --> 00:11:17,179
أصبحت خاتماً في إصبعها
حسناُ , دعيني أخبرك بشيء ما
288
00:11:17,246 --> 00:11:18,513
من حين لآخر , من اللطيف
289
00:11:18,581 --> 00:11:21,016
أن تكون في طرف المتلقي لطبق الفريتاتا
290
00:11:22,485 --> 00:11:24,653
ويي , يا ولد , أعلم أنك لم ترتقي
291
00:11:24,721 --> 00:11:26,321
للقمة من خلال أنوثتك , ولكن من
المؤكد أنه كان بإمكانك هذا
292
00:11:26,389 --> 00:11:27,823
تعلم , لقد كان 70% وحسب
293
00:11:27,890 --> 00:11:29,791
حقاً ؟
أجل
294
00:11:29,859 --> 00:11:31,760
لقد كنت مشتتة من قبل أزمة البنك الياباني
295
00:11:33,096 --> 00:11:34,963
تعلم , أعلم أن هذا يبدو جنونياً
296
00:11:35,031 --> 00:11:36,031
وكن أعتقد أنه ربما أكون قادراً
297
00:11:36,099 --> 00:11:38,200
على الذهاب مجدداً , بعد حوالي10 ثواني
298
00:11:38,267 --> 00:11:40,102
حسناً والآن
299
00:11:40,169 --> 00:11:42,637
إذا كنا جالسين سأكون بحاجة إلى حوالي 20
300
00:11:43,706 --> 00:11:45,674
المضاجعة في الطابق السفلي, أنا مشترك
301
00:11:45,742 --> 00:11:48,210
على الرغم من أنه مغري
302
00:11:48,277 --> 00:11:50,045
هناك أمر سأتولى عمله في الصباح
303
00:11:50,113 --> 00:11:51,713
أوه
أجل
304
00:11:51,781 --> 00:11:53,515
وإذا بقيت
305
00:11:53,583 --> 00:11:56,151
سأرغب فيك مجدداً
صحيح ؟
306
00:11:56,219 --> 00:11:58,320
ومجدداً
ممم
307
00:11:58,387 --> 00:12:00,455
ومجدداً
أجل
308
00:12:00,523 --> 00:12:02,057
حسناً , لديَّ هذا التأثير على النساء
309
00:12:02,125 --> 00:12:04,159
أجل , أنتَ كذلك
310
00:12:04,227 --> 00:12:05,961
وداعاً
311
00:12:07,296 --> 00:12:09,064
انتظر , كيف خرجت من هناك بحق الجحيم ؟
312
00:12:09,132 --> 00:12:11,266
ليس حتى " فريتيتا " هذا الصباح ؟
313
00:12:13,995 --> 00:12:16,621
أود أن أشكركم شخصياً على حضوركم جميعاً
314
00:12:16,646 --> 00:12:18,680
ساعة ونصف مبكراً , الآن
لا أعلم إذا كنتم لاحظتموني
315
00:12:18,748 --> 00:12:21,483
في الأيام القليلة الماضية
ولكنني أصبحت مؤخراً متورطاً
316
00:12:21,551 --> 00:12:24,419
في علاقة عاطفية , وهذه خطوتي
317
00:12:24,487 --> 00:12:26,488
أنقذ نفسي , الرجل المحقق
318
00:12:26,556 --> 00:12:28,490
أترين , الآن , لا أعلم ما الذي
يعنيه أن أكون الضعيف
319
00:12:28,558 --> 00:12:30,992
في العلاقة .هنا حيث تكونون مفيدين لي
320
00:12:31,060 --> 00:12:31,444
آه
321
00:12:31,469 --> 00:12:32,618
حسناً , دعونا نشمر عن سواعدنا , هاه ؟
322
00:12:32,662 --> 00:12:34,529
أنا صدقاً لا أحاول أن أكون صعبة المنال
323
00:12:34,597 --> 00:12:35,697
أنا مرتدي قميص بلا أكمام
324
00:12:35,765 --> 00:12:37,132
حصلت على شيء ما
آه , أنت
325
00:12:37,200 --> 00:12:38,500
الرجل الكبير
حسناً , عندما ظننت
326
00:12:38,568 --> 00:12:39,768
أنني كنت أواعد شرطية المرور
327
00:12:39,836 --> 00:12:41,503
التالي
وقتما تريد (جريس) التخلي عنِّي
328
00:12:41,571 --> 00:12:43,672
كنت أتصرف بشكل رائع للغاية
وأقوم بالتخلي عنها في المقابل
329
00:12:43,740 --> 00:12:46,475
ثق بي , ستكون متواجدة بقية الليل
330
00:12:46,542 --> 00:12:47,642
الآن سنذهب إلى مكان ما
331
00:12:47,710 --> 00:12:48,844
منذ متى وأنتَ و(جريس) سوياً ؟
332
00:12:48,911 --> 00:12:50,679
حسناً , لقد أنقذت قطتها في
333
00:12:50,747 --> 00:12:52,013
بالرغم مِن مًن أنقذ من , صحيح ؟
334
00:12:52,081 --> 00:12:54,649
جريس) كالقطة ؟)
صاح , بربك يا رجل
335
00:12:54,717 --> 00:12:56,651
إنه لن يأتي إلينا بنصيحة مجدداً
336
00:12:56,719 --> 00:12:59,287
لا , في الحقيقة , بينما هو ينتابه
لمحة من لمحات الماضي
337
00:12:59,355 --> 00:13:01,823
كان ذلك مقلق بصورة عشوائية
جعلني أفكر
338
00:13:01,891 --> 00:13:04,326
(أترون , ربما أحاول بشدة مع (كاثرين
339
00:13:04,394 --> 00:13:05,827
أحتاج لأن أبعدها قليلاً
340
00:13:05,895 --> 00:13:07,729
آناليس) ما الذي لديك لبقية اليوم؟)
341
00:13:07,797 --> 00:13:09,698
لقد كنت أخطط إلى نطح رأسي
في الحائط بدون خوذة
342
00:13:09,766 --> 00:13:11,066
حسناً , إلغي كل شيء
343
00:13:11,134 --> 00:13:13,034
لأنني صعقت بإلهام
344
00:13:13,102 --> 00:13:16,138
نحن الآن بحاجة إلى بنطال
وفشار
345
00:13:16,205 --> 00:13:19,641
وبطريقة ما علينا أن نجعل
مظهري يبدو غير مهندم
346
00:13:19,709 --> 00:13:20,876
الآن , هيَّا , لنذهب
347
00:13:20,943 --> 00:13:21,843
لنذهب
ليس أنتَ
348
00:13:21,911 --> 00:13:24,913
ليس أنتَ , اهدأو يا رفاق
349
00:13:24,981 --> 00:13:27,716
لذلك اضطررت استعمال سلطتي
لأحصل على هذا الحجز
350
00:13:27,784 --> 00:13:30,252
ولكن أعتقد أنني أستحقه
351
00:13:30,319 --> 00:13:32,521
قائمة طعام لتذوق 6 وجبات
352
00:13:32,588 --> 00:13:33,855
وطاولة جميلة هدائة وصغيرة
353
00:13:33,923 --> 00:13:35,524
حتى يمكننا التحدث بحق
354
00:13:35,591 --> 00:13:37,893
أو يمكننا القيام بشيء مضحك
355
00:13:37,960 --> 00:13:40,562
فرقة موسيقية ستعزف في حديقة الصدى الليلة
356
00:13:40,630 --> 00:13:42,330
إنهم مريعين , ولكن بعد هذا
357
00:13:42,398 --> 00:13:45,734
أوه
سوف يكونون مريعين للغاية
358
00:13:45,802 --> 00:13:48,403
تفضلين القيام بهذا عن الذهاب
إلى العشاء والتحدث
359
00:13:48,471 --> 00:13:51,039
كريغ) , هذا خيار أرخص)
360
00:13:51,107 --> 00:13:53,408
ولازلنا سنتضاجع , لذلك تقبَّل النصر
361
00:13:53,476 --> 00:13:55,944
حسناً , أجل , يمكن أن يكون هذا مضحكاً
362
00:13:56,012 --> 00:13:57,679
ولكن معلومة , عندما أنتشي
363
00:13:57,747 --> 00:13:59,414
أميل إلى البوح
364
00:13:59,482 --> 00:14:01,950
أنتِ على وشك التعرف
إليَّ على مستوى عميق
365
00:14:02,018 --> 00:14:04,219
أوه , حسناً ...أوه
366
00:14:04,287 --> 00:14:06,555
آآخ , لقد هربت منِّي
367
00:14:06,622 --> 00:14:07,956
أصابع واهنة , أعتقد أننا
368
00:14:08,024 --> 00:14:10,025
سوف نتخطى هذا إلى مرحلة المضاجعة
369
00:14:10,092 --> 00:14:12,828
أو يمكنك إلتقاط السيجارة
مممم
370
00:14:14,630 --> 00:14:16,565
أوقعتِ شيئاً ؟
371
00:14:16,632 --> 00:14:18,867
هل لديكم يا رفاق بطاقة طبيَّة للماريغوانا ؟
372
00:14:18,935 --> 00:14:20,969
كريغ) ؟)
373
00:14:21,037 --> 00:14:22,237
من ...من قال هذا ؟
374
00:14:22,305 --> 00:14:25,140
لا يمكنني الرؤية بسبب مرضي بالجلوكوما
375
00:14:25,208 --> 00:14:26,808
اخرجا من السيارة , رجاءً
376
00:14:26,876 --> 00:14:27,843
حسناً
377
00:14:30,446 --> 00:14:31,813
تعالى , تعالى , تعالى
378
00:14:31,881 --> 00:14:33,448
حسناً , ما هي المفاجأة الكبيرة ؟
379
00:14:33,516 --> 00:14:35,283
هل (ريهانا) هنا ؟ لأنني تخطيتها نوعاً ما
380
00:14:35,351 --> 00:14:36,718
سوف ترين
381
00:14:36,786 --> 00:14:38,386
(أوه , الآن أعلم أنها (ريهانا
382
00:14:38,454 --> 00:14:40,388
توقفي عن التخمين
383
00:14:41,958 --> 00:14:43,959
384
00:14:46,729 --> 00:14:48,096
هل تصدقين حقاً أننا في الحقيقة لسنا
385
00:14:48,164 --> 00:14:49,931
في شاطيء " سيلكون " الآن ؟
386
00:14:49,999 --> 00:14:52,834
أوه , انتظري , قبل أن تجيبي عن ذلك
شغلي أصوات البحر
387
00:14:52,902 --> 00:14:55,654
"حصلت على جميعها من موقع " كريغ ليست
388
00:14:55,679 --> 00:14:56,595
وانظري
389
00:14:56,639 --> 00:14:59,508
أحمق على مزلاج كهربائي
أجل , أجل
390
00:14:59,575 --> 00:15:01,409
هل فعلت هذا لي ؟
391
00:15:01,477 --> 00:15:03,612
يتوقف هذا على هل أنكِ
متأثرة أم أنكِ تجدين هذا مخيفاً
392
00:15:09,051 --> 00:15:10,552
أنتَ أفضل رجل على الإطلاق
393
00:15:13,489 --> 00:15:16,992
أنظري يا (فينيسا)...هذا التطبيق , هذا العمل
394
00:15:17,059 --> 00:15:19,861
الذي نبنيه معاً والفضل لك
395
00:15:19,929 --> 00:15:21,363
أنتِ تجعليني أشعر وكأنني
396
00:15:21,430 --> 00:15:22,964
يمكنني القيام بأيَّ شيء في العالم
بإستثناء أكل منتجات الألبات
397
00:15:23,032 --> 00:15:25,333
و ...أريدك أن تشعري بالمثل
398
00:15:25,401 --> 00:15:28,303
الآن , أعلم أن هذا ليس بالمكتب الغالي
399
00:15:28,371 --> 00:15:30,372
الذي حلمت به , ولكنني أعدك
400
00:15:30,439 --> 00:15:31,806
401
00:15:39,615 --> 00:15:41,983
وقت العرض
402
00:15:44,554 --> 00:15:46,187
من يكون ؟
403
00:15:46,255 --> 00:15:48,456
(كاثرين)
404
00:15:48,524 --> 00:15:50,225
(كاثرين)
405
00:15:50,293 --> 00:15:52,527
أوه , مرحباً , ما الذي تفعلينه هنا ؟
406
00:15:52,595 --> 00:15:55,530
ما الذي تفعله بإرتداءك ملابس الطالب
الجامعي المبتدئ خلال فترة الإمتحانات ؟
407
00:15:55,598 --> 00:15:57,899
لدينا موعد غرامي
هذا صحيح , لدينا موعد ؟
408
00:15:57,967 --> 00:15:58,967
وجعلت من أمر الخروج إلى
409
00:15:59,035 --> 00:16:00,068
إلى مطعمك أولاً بالأمر الكبير ؟
410
00:16:00,136 --> 00:16:01,336
أجل , يا لي من أخرق
411
00:16:01,404 --> 00:16:02,871
لقد كنت أتسكع , كما تعلمين
412
00:16:02,939 --> 00:16:04,072
أتناول الفشار , أتعرف على ما فاتني من مسلسلات
413
00:16:04,140 --> 00:16:06,041
ولكنني سآخذ حمام طويل
414
00:16:06,108 --> 00:16:07,075
وسوف أصطحبك إلى الخارج
415
00:16:07,143 --> 00:16:08,310
أتحبين الهوت دوغ ؟
416
00:16:08,377 --> 00:16:10,078
أجل , سأفوت هذا بشدة
417
00:16:10,146 --> 00:16:11,980
انتظري , ماذا ؟
418
00:16:12,048 --> 00:16:13,915
يبدو أنك تلعب نوعاً ما من الألعاب
419
00:16:13,983 --> 00:16:15,850
أنا لا أعب الألعاب
فهي تصيبني بالملل
420
00:16:15,918 --> 00:16:17,218
وأفوز بهم بكل سهولة
421
00:16:17,286 --> 00:16:18,687
اعتني بنفسك
422
00:16:18,754 --> 00:16:20,021
أوه , صحيح , أنتَ لا تلعبين الألعاب
423
00:16:20,089 --> 00:16:21,890
من الذي يستغرقه ساعتين لمراسلة رجل ؟
424
00:16:21,958 --> 00:16:23,291
لاعبة الألعاب
425
00:16:24,560 --> 00:16:26,494
وأنتِ أيضاً سرقتي أيضاً الفشار خاصتي
426
00:16:29,434 --> 00:16:31,434
مرحباً يا (جيمي) أشكرك على دفع كفالتنا
427
00:16:31,459 --> 00:16:32,993
أوه , لا مشكلة أيتها الكوميدية
428
00:16:33,061 --> 00:16:34,261
أتريد الركوب معي في سيارتي
أم تريدين أخذ
429
00:16:34,329 --> 00:16:35,963
بساطك السحري ؟
حسناً , موافقة
430
00:16:36,031 --> 00:16:38,132
مهلاً , أتريدنا الذهاب
لرؤية الفرقة الموسيقية الآن ؟
431
00:16:38,199 --> 00:16:41,135
لا , أنا جيد , أعتقد أنني
حصلت على ما يكفي من الترفيه
432
00:16:41,202 --> 00:16:43,971
رؤية رفيق حبسي يتخلص من واقي ذكري
433
00:16:44,039 --> 00:16:46,674
أوه , لقد كان مجرد مرح غبي
434
00:16:46,741 --> 00:16:48,976
إذا لا يمكننا ابتياع سلاح ناري الآن
(يا (سارة
435
00:16:49,044 --> 00:16:50,945
أنا متحمس بشأن المرح الغبي
436
00:16:51,012 --> 00:16:53,280
ذات مرة ضفرت شعري
بصدف البحر لكي أكون مضحكاً
437
00:16:53,348 --> 00:16:55,082
وبعدها اختفظت بها لـ5 سنوات
438
00:16:55,150 --> 00:16:57,017
واو
لست فقط أوافق
439
00:16:57,085 --> 00:16:59,853
على المرح الغبي ...أعني كل مرة نجتمع معاً
440
00:16:59,921 --> 00:17:02,690
يتحول الأمر إلى الإنتشاء أو المضاجعة في سيارة
441
00:17:02,757 --> 00:17:04,458
مع (سارة) هذا ما يحدث ؟
442
00:17:04,526 --> 00:17:06,026
آسف , أنتما يا رفاق بينكما شيء
443
00:17:06,094 --> 00:17:07,661
أنا حزين لأني سأقول هذا
يا (سارة) ...أنا فقط أفكر
444
00:17:07,729 --> 00:17:09,029
بأننا نرغب في الشيء نفسه
445
00:17:09,097 --> 00:17:12,299
سأراكِ لاحقاً , لقد كان الأمر ممتعاً
446
00:17:14,002 --> 00:17:16,937
أوه , هراء
447
00:17:17,005 --> 00:17:19,139
هل أنتِ بخير ؟
أجل
448
00:17:19,207 --> 00:17:20,674
إن كان سيريحك الأمر
449
00:17:20,742 --> 00:17:23,177
أنا أيضاً , حظيت بأمسية مريعة
450
00:17:23,244 --> 00:17:26,180
أوه , هل أوشكت على أن
يجرحك أحد لكونك واشياً ؟
451
00:17:26,247 --> 00:17:28,682
أسوأ , لقد بدأت في مواعدة هذه الفتاة
452
00:17:28,750 --> 00:17:31,719
وفي الأساس , هي النسخة النسائية لي
453
00:17:31,786 --> 00:17:33,187
هذا مريع
454
00:17:33,254 --> 00:17:36,123
لا , هذا ليس حتى الجزء الأسوأ
أعتقد
455
00:17:36,191 --> 00:17:39,026
الجزء السيء هو أنني كنت
أحاول الحصول على اليد العليا
456
00:17:39,094 --> 00:17:40,861
وأنا تصرفت كالغبي
457
00:17:40,929 --> 00:17:42,196
هل أنتَ معجب بها حقاً
458
00:17:42,263 --> 00:17:44,531
أم أنك مكتأب لأنك خسرت لعبة ما ؟
459
00:17:44,599 --> 00:17:46,166
لأنه إذا كان المسألة هي اللعبة
460
00:17:46,234 --> 00:17:49,169
ابتاع لنفسك شيء غالي وغير ضروري
461
00:17:49,237 --> 00:17:53,040
إذا كنت معجب بها حقاً
يجدر بك إخبارها
462
00:17:53,108 --> 00:17:55,409
إنها على الأرجح لا تعرف
463
00:17:55,477 --> 00:17:58,679
إذا لازال لديَّ اليد العليا
464
00:17:58,747 --> 00:17:59,980
(أوه (جيمي
465
00:18:00,048 --> 00:18:02,182
أمرح , نصيحة جيدة , أشكرك
466
00:18:02,250 --> 00:18:03,984
ممممهممم
أتريدين نصيحتي بشأن (كريغ) ؟
467
00:18:04,052 --> 00:18:07,221
أوو , من الظريف أنك تحاول ولكن لا
468
00:18:09,224 --> 00:18:11,258
مهلاً
469
00:18:11,326 --> 00:18:13,494
لست متأكد لماذا طلبت منِّي المجيء إلى هناك
470
00:18:13,561 --> 00:18:16,597
إذا كان هذا اعتذار
فلقد كان من الغريب أن تجعلني آتي إليك
471
00:18:16,665 --> 00:18:19,767
هذا حقيقي , ولكنني أعددت
472
00:18:19,834 --> 00:18:21,602
عشاء لإختبار الطعام
473
00:18:21,670 --> 00:18:25,205
لأعوضك عن الذي فاتنا
هذا صحيح
474
00:18:25,273 --> 00:18:27,207
لقد كنَّا في الحبس , لقد نسيت بشأن هذا
475
00:18:27,275 --> 00:18:29,209
حسناً , الآن , استمر في التحقق من توقعاتك
476
00:18:29,277 --> 00:18:32,413
كان لديَّ ساعة وحسب لأجمع هذا سوياً
477
00:18:32,480 --> 00:18:34,515
ولكن من أجل طبقنا الأول
478
00:18:34,582 --> 00:18:36,884
الطماطم المجففة بالشمس والحمس
479
00:18:36,951 --> 00:18:38,118
مقترن بالجزر الصغير
480
00:18:38,186 --> 00:18:40,387
والتي بلغت الحد الأقصى منذ أسبعين مضت
481
00:18:40,455 --> 00:18:42,289
أنتِ تسمين بالمعنى الحرفي
البقايا المفضلة لديَّ
482
00:18:42,357 --> 00:18:45,459
حسناً , ثاني طبق لدينا
483
00:18:45,527 --> 00:18:47,961
هذه الكتلة من الشيدر والخبز الفرنسي
484
00:18:48,029 --> 00:18:49,196
والتذي يتضاعف كسلاح
485
00:18:49,264 --> 00:18:51,932
واه , كيف حصلت على حجز هنا
486
00:18:52,000 --> 00:18:54,034
حسناً , لن يضر أنك تنام مع الطاهي
487
00:18:55,370 --> 00:18:57,805
أممم
488
00:18:57,872 --> 00:19:00,541
أنظر , أحتاج إلى فرصة أخرى
489
00:19:00,608 --> 00:19:03,544
لقد علقت في التفكير بشأن
إبقاء الأمور مرحة
490
00:19:03,611 --> 00:19:05,145
ولكن قادنا هذا إلى الحبس
491
00:19:05,213 --> 00:19:08,148
أعتقد أنني أرهقت عنقي
من كل مضاجعة السيارة هذه
492
00:19:08,216 --> 00:19:09,616
هل صدر منِّي عيب ما ؟
493
00:19:09,684 --> 00:19:12,219
أعتقد أن المشكلة أنك لم تفعل
494
00:19:12,287 --> 00:19:14,621
همم , أعني بالنسبة لي , من
السهل عليَّ مواعدة شخص ما
495
00:19:14,689 --> 00:19:18,158
به الكثير من العيوب
مثل التعصب أو داء السرقة
496
00:19:18,226 --> 00:19:20,561
أو ممثل كوميدي , لأنه إذا انتهت الأمور
497
00:19:20,628 --> 00:19:22,062
فلن أهتم لذلك
498
00:19:22,130 --> 00:19:24,298
ولكنك رائع
499
00:19:24,365 --> 00:19:27,167
وأشعرني هذا بأن الأمر حقيقي
ولم أكن معتادة على هذا
500
00:19:27,235 --> 00:19:30,838
ارتعبت , لذلك تصرفت كالبلهاء
501
00:19:30,905 --> 00:19:35,309
يمكنني أن أن أصاب بهوس
السرقة , إن كان هذا سيساعد
502
00:19:35,376 --> 00:19:38,345
أو
503
00:19:38,413 --> 00:19:40,214
دعينا نجرب هذا على طريقتك
504
00:19:41,149 --> 00:19:42,182
دعينا نتعمق
505
00:19:43,518 --> 00:19:45,152
أتريديني أن أخبرك عن
506
00:19:45,220 --> 00:19:46,787
زميلتي من المدرسة الثانوية والذي توفى ؟
507
00:19:46,855 --> 00:19:48,522
أيمكننا القيام بهذا بينما نتناول الطعام ؟
508
00:19:48,590 --> 00:19:52,159
اتفقنا , لأكون صادقة , لقد كانت عاهرة نوعاً ما
509
00:19:55,663 --> 00:19:57,197
مممم
510
00:19:57,265 --> 00:19:59,166
مهلاً , هل سنمهل هذا محاولة أخرى ؟
511
00:19:59,234 --> 00:20:02,970
آه , أعني , ظننت أننا قلنا
(بأننا لن نقعل هذا بسبب (إيدي
512
00:20:03,037 --> 00:20:06,840
أجل , لقد قلنا هذا بالفعل
513
00:20:06,908 --> 00:20:08,542
(ولكن سحقاً لـ(إيدي
514
00:20:08,610 --> 00:20:10,344
أحبك
515
00:20:10,411 --> 00:20:13,213
وأنا أيضاً أحبك
516
00:20:13,281 --> 00:20:15,482
(لا تقل مطلقاً سحقاً لـ(إيدي
517
00:20:15,550 --> 00:20:17,017
لك ذلك
أجل
518
00:20:18,419 --> 00:20:19,353
أوه
519
00:20:19,420 --> 00:20:20,621
بجد ؟
520
00:20:20,688 --> 00:20:22,356
ما خطب عائلتك الشبقة ؟
521
00:20:22,423 --> 00:20:25,192
لقد رأيتكم جميعاً عرايا هذا الأسبوع
522
00:20:25,260 --> 00:20:26,326
(عفواً , (آناليس
523
00:20:26,394 --> 00:20:27,661
غلطتي
524
00:20:29,364 --> 00:20:32,199
525
00:20:32,267 --> 00:20:34,334
مرحباً
526
00:20:34,402 --> 00:20:36,170
لذا , لقد أخفقت بشدة
527
00:20:36,237 --> 00:20:37,671
أجل , أكمل
528
00:20:37,739 --> 00:20:39,406
أكمل ؟ أليس هذا الجزء حيث تقول
529
00:20:39,474 --> 00:20:41,308
"لقد نلت منِّي عندما قلت " مرحباً "
وتخلعي قميصك ؟
530
00:20:41,376 --> 00:20:44,378
لا , لم تقنعني بعد
واو , أنتِ صلبة
531
00:20:44,445 --> 00:20:46,914
لقد كنت محقة
لقد كنت أتلاعب بك
532
00:20:46,981 --> 00:20:48,715
لم أكن أعلم وحسب ماذا أفعل
533
00:20:48,783 --> 00:20:51,018
بإمرأة مثلك وكل الفتيات
534
00:20:51,085 --> 00:20:53,020
التي كنت معهم من قبل
لم يكن كفء بشكل مناسب
535
00:20:53,087 --> 00:20:54,021
كل الفتيات ؟
536
00:20:54,088 --> 00:20:55,722
الثلاثة
537
00:20:55,790 --> 00:20:58,091
538
00:20:58,159 --> 00:20:59,827
لا , أنا , انا
539
00:20:59,894 --> 00:21:03,163
أعلم أن هذا ليس من شيمي
ولكنني لم أكن المرأة
540
00:21:03,231 --> 00:21:05,332
في العلاقة عاطفية
لا بأس بهذا
541
00:21:05,400 --> 00:21:06,934
ولا أنا أيضاً
542
00:21:07,001 --> 00:21:09,102
حقاً ؟
543
00:21:09,170 --> 00:21:10,704
تعالى إلى هنا
حسناً
544
00:21:10,772 --> 00:21:13,407
كيف سيفلح هذا إذا
ملكان يحكمان بلدة واحدة ؟
545
00:21:13,474 --> 00:21:16,343
حسناً , الرومانيون كان لديهم مسئوليين
مممم
546
00:21:16,411 --> 00:21:18,412
ولكنهم عادة يقاتلون بعضهم البعض
547
00:21:18,479 --> 00:21:19,780
هذا لن يحدث هنا , اليس كذلك ؟
548
00:21:19,848 --> 00:21:21,114
ليس عمداً
549
00:21:21,182 --> 00:21:22,382
ولكن يمكننا المحاولة
550
00:21:24,586 --> 00:21:27,521
" موافق , ولكن هذه المرة أريد طبق الـ " فريتاتا
551
00:21:27,589 --> 00:21:29,423
حسناً , ستضطر إلى استحقاق هذا
552
00:21:29,490 --> 00:21:31,004
أسابقك
553
00:21:32,193 --> 00:21:34,828
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords