أتعلمين لماذا أحبك يا (إيدي) ؟
لأن بيننا أمور كثيرة مشتركة
كلانا يحب التعلم من الكتب الجيدة , هاه ؟
هل من اقتراحات ؟ أنا
دعيني أرى ذلك
الضفدع والسلحفاة
أوه , إنهما في السيارة
على الطريق
أنتِ ذكية للغاية
أترين هذا يا (إيدي) ؟ أترين ذلك ؟
لقد إلتفت وابتسمت إليَّ فتاة جميلة
أتعلمين السبب ؟ لأنني عدت
عدت أنا قوي
أنا عدت , وقوي قوي
هذا صحيح أنا قوي
أيمكنني إخبارك بسر ؟ تعالى إلى هنا
ربما كانت توجد لحظة حديثة
عندما ظننت أن هناك شرارة بين جدك وجدتك
والآن (سارة) تواعد موسيقي مبتذل
ثانوي على الإطلاق , ليس من نوعي المفضل على الإطلاق
ولكنني الآن سعيد لأجلها
الشيء الوحيد المشترك بيننا هو طفل
وحفيدة وعائلة
جدتي أجل , الجدة , بالضبط
الجدة من السهل التفكير فيها
بإعتبارها جدة جدتي
سيدة مسنة بجسد رائع جدة ,جدة , جدة
أوه , ها هو أنتَ مرحباً
أوه , (إيدي) هذا يوم مميز
نحن على وشك مقابلة إمرأة محترفة في مجال الأعمال
في عالم يهيمن عليه الرجال بأن تصبح المدير التنفيذي
(كاثرين ساندرز)
(هذا صحيح يا (إيدي
النساء بإمكانهن كسر القيود أيضاً
أجل أجل
تقوم (كاثرين) بالتوقيع على كتابها هناك
ولا تخاف لقد حضرت مستعداً
ما الأمر الكبير ؟ إنها المدير التنفيذي
يا له من انتصار , أنا المدير (التنفيذي لمطعم (جيمي
أنتَ لا تراني أفتخر بذلك
أنتَ تتفاخر بذلك على الدوام
و (كاثرين ساندرز) أكثر بكثر من كونها المديرة التنفيذية
إنها أول أمريكية من أصل أفريقي تجلس على
ثروة تقدر بـ 500
لديها 1.2 مليون متابع على الانستجرام , وهي
حسناً , رائع , هذا رائع
مهلاً , انصت , حسناً ؟ إذا فشلت محاولة القلم الأولى
سوف أقول " اعطيني" وأنتَ تقوم بإعطائي الثاني
كاثرين ساندرز) ليست امرأة تضيع وقتها)
الفصل التاسع
لماذا أهتم بمقابلة إمرأة ما
أشكرك شبيهة بـ (وارين بفيتي) المسنة مثيرة
مثيرة , إنها مثيرة حسناً
مرحباً
(كاثرين ساندرز)
يا إلهي , اعطيني , أعطيني ماذا ؟
سوف أذهب فقط لأجلبه بسرعة من هناك
إذا , ألديك قلم ؟
أوه , أجل في الحقيقة , أنا كذلك أنا لديَّ واحدة بالفعل
إذاً , إلى من أوقعه ؟ كاثرين) بحرف الـ(كاف) ؟)
هممم ها أنتَ
حسناً , هذه سابقة
"تطلعي إلى النجوم"
حسناً , أشكرك على النصيحة المجانية
من قال أنها مجانية ؟ هممم ؟
لست متأكدة إن كنت حقاً معجبة بك أو غير معجبة بك
انتابني ذلك من قبل (دعينا نتماشى مع (معجبة
أعتقد أنه أكثير مرحاً
حسناً , مسألة التوقيع برمتها
يتعلق بحصول (جيري مارتيني) على المرح , أليس كذلك ؟
أنظري , أعلم أنكِ إمرأة لا تحب
ضياع وقتها , الفصل التاسع
لذلك دعيني أن أكون صريحاً
أنتِ تثيريني
حسناً , إذا كنت تتصريحاً
أيجدر بنا المضاجعة الآن في قسم الرحلات ؟
" يتفوق على قسم " أفعله بنفسك
وجدته , أعتذر بشأنه
آه (جيرالد) التهجئة التقليدية
أنصت , أعلم أنك تعتقد أنك
ظريف ..وأنتَ كذلك ولكنك تعوق الصف
حسناً , ربما يجدر بنا إكمال هذا لاحقاً على العشاء ؟
أنا أيضاً مدير تنفيذي لمطعم مشهور
إليكِ بطاقتي
و ..ما هو رقم هاتفك ؟
لن أعطيك رقم هاتفي
ولكن يمكنك انتظاري هناك حتى انتهي
من التوقيع , وسوف آتي لأقول مرحباً
انتظر هناك ؟
هناك تماماً هناك ؟
أجل , سأرسم لك خريطة
هناك
التالي
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
شكراً شكراً
مرحباً لقد مرت18 دقيقة
أيَّ نوع من الألعاب الذهنية تقوم بها هذه المرأة ؟
اهدأ وحسب , حسناً هذا ما يحدث عندما تتفاعل
مع إمرأة لديها أشياء أخرى تقوم بها بالإضافة إليك
ما الذي يفترض بك فعله بأيديك عندما تكون منتظراً ؟
ليس ذلك الجيوب ؟
لا
آه , إنها هي
"عفواً اضطررت إلى الذهاب"
ماذا ؟
"هل أنت متفرغ من أجل شراب ؟"
"يمكنني القيام بذلك الآن من "
وإلا , نكرر المحاولة الشهر القادم"
مبهر , (كاثرين ساندرز) راسلتني ؟
أبي , لأول مرة
أنتَ في الحقيقة رائع كما تعتاد القول
أوه , تظن أن هذه روعة ؟ شاهد هذا
"الآن سيكون وقتاً جيداً "
"سوف أقوم بتغيير مجرى بعض الأمور ...كما تعلمين"
أمور متعلقة بالإداة التنفيذية , سأكون هناك بعد 20 دقيقة " لا
الآن , إذا عذرتني
سوف أذهب إلى سيارتي وانتظر لـ20 دقيقة
(أتريد توديع (إيدي
لا حسناً
مكتبنا الجديد ليس سيئاً إلى هذه الدرجة
حقائق , روح عيد الميلاد
جدي
كان من اللطيف جداً من عائلتك بأن يسمحوا لنا بإستعمال الحمام
أوه , لديَّ فكرة من أجل تطبيق
يجدر بنا بيعه
حتى يمكننا بيع أقل ماذا ؟
يجدر بنا بيعه
فينسيا) أشعر وكأننا بحاجة) إلى الحصول على مكتبنا الخاص
أوه , يا إلهي
هلا صمت الجميع ؟
(عفواً يا (ريكو صمتاً
(بربك يا (فينيس
يمكننا القيام بأفضل من ذلك , حسناً
حسناً , سوف أقوم فقط ...عفواً
ملتوية بالأسفل أوه , حسناً
أوه , يا إلهي , أنا خرقاء سوف أدفع من أجل تجفيف هذه
أولاً وقبل كل شيء , لم يسبق لي أن قمت بالتنظيف الجاف لأي شيء طوال حياتي
ثانياً , بقعة بواسطة (سارة كينجسلي) ؟
أتمازحيني ؟ هذا بنطالي المفضل
أوه , في هذه الحالة . سوف أقوم بإفراغها عليك
أمازحك , أحب هذا النبيذ
ممم
أريد معرفة كل شيء عنك
أجل , ليس هناك الكثير لأقوله
أحب البيتز , أكره العنصرية إلخ , إلخ
أجل , أعتقد أن بداخلك أكثر من ذلك
كنت أم عزباء , بمفردك
تعلمين ولد أن يصبح رجلاً
أقوم بلعب الدائرة في حفل البلوغ
أجل , لقد كان ...لقد كان كان صلباً أتعلم ما الذي يكون قاسياً أيضاً ؟
أتحصلين على شراب آخر , عفواً
تعلمين , أنا متحمسة بشأننا أهذا يبدو حقيقياً
أنتِ من ذلك النوع من النساء التي يمكنني
قضاء الأمسية بأكملها وأنا أتحدث إليها أجل
يمكننا القيام بذلك , أو
آآخ
سوف أذهب وأدير سروالي إلى الخلف
مرحباً , لذلك , لا يجدر بي قول هذا لك
لأنكِ إمرأة ناضجة , ولكن رجاءً
لا تتضاجعي في موقف السيارات
في مطعم والد ابنك الراقي , حسناً ؟
أوه , أو
المضاجعة في السيارة هي بالضبط ما يجدر بي القيام به ؟
لقد قلت للتو بأنه لم تكن كذلك
ما الذي يحدث لكِ ؟
(أبقي الأمور على خفة وغباء مع (كريغ
وتعلمين كم أحب الخفة والغباء
أنا غبية
يحاول أن يجعل الأمور جديّة
لا أعلم إذا
سارة) , من الواضح)
أن هناك أمور تمرين بها
ولكن لخاطري , الأمر يتعلق فقط بعدم رغبتي
في رؤية مؤخرتك الشاحبة عندما أكون في العمل
لذا , اركني سيارتك عند " هوفر " أو شيء من هذا القبيل
يوجد الكثير لتوصي به , أو ...؟ سأتبين أمر ما
أفضل جزء بشأن كوني مديرة تنفيذية
عندما لا تسير الأمور وفق هواك
يمكنك دائماً لوم
دورتك الشهرية
أوجه القصور في مجتمع يهيمن عليه المجتمع
الرجال كالوحل , إنهم كالخنازير
كنت سأقول ذلك
لماذا لم تخبريني
أنك مالك مطعم (جيمي) ؟
أوه , حسناً , تعلمين , لقد افترضت وحسب أنكِ بحثتِ عني على جوجل
" إذا بحثتِ عن " جيمي " و " مطعم
أنا التاسع من الأسفل
أوه , مبهر , ولكنني لم أبحث عنك
ولكنني أعلم الآن أنك بحث عنِّي أجل , وأنتَ تعلم
إذا بحث عن (كاثرين ساندرز) بلا قميص
ممممهمم
تعلمين ما الذي تحصلين عليه ؟ أنتِ في سيارة مكشوفة
صورة ظريفة لكِ , أوه أشكرك
سأتولى أمر هذا
لا , لا , أنا من سيتولى أمر هذا
حقاً
أتريد الخروج من هنا ؟
أجل
مكاني قريب من هنا
خاصتي ألطف لم تري شقتي حتى
خاصتك ألطف
اخلع قميصك
مرة ثانية , ما لديَّ ألطف
أجل , إنه كذلك
آناليس) , سوف أحتاج )
"كنت رائعاً الليلة الماضية , ولكن يجدر بي الذهاب " سلة هدايا
أجل , قهوة , خبز , الأعمال سأرسل لكِ العنوان
يجدر بي الذهاب
مهلاً , اسمع , سوف أقوم مهلاً
" إذا سأغادر إلى " سان فرانسيسكو
سائقي بالأسفل ينتظرك
جعلته يجلب لك الكابيتشينو
فريتاتا) , أسيفلح هذا معك)
أفضل بكثير من الخبز الرخيص , أليس كذلك ؟
احظى بيوم جيد , وداعاً يا جميل
وداعاً
مرحباً , أشكرك على إعطائنا مساحة للمكتب يا أبي
نحن الآن متعادلين عندما أخذت إيدي) لترى الثامنية البغيضة)
جيمي) هذه كلمة السر للإنترنت الهوائي)
لن يفلح الأمر معي
لا يمكنني تذكر كل الأرقام
كلمة المرور تبقى 908746527 إنه رقم الحظ خاصتي
ولكنني أحب ثقتك بنفسك (تذكريني بـ (كاثرين ساندرز
وهي شابة
أوه , صحيح , كيف صار الموعد ؟
هل كان مثيراً مثل مقالتها
عن التحيز القائم على الجنس في مجال تكنولوجيا الفضاء ؟
حسناً , لقد كان لطيفاً ولكن غريباً بعض الشيء
أعني , لقد دفعت الحساب
أعني , الأمر لا يشبه التظاهر بمسكه
ثم تلصقني بعد ذلك بالفاتورة لقد أمسكته ودفعت الحساب
هل تعلم أن لديهم بطاقة قرمزية ؟
لدي بطاقة المعجب الخارق لحضور الفنون القتالية المختلطة
انفقت 20 دولاراً ثانوياً يتسنى لك إلتقاط صورة في حلبة المصارعة
أوه , صحيح ؟ بووم
مرحباً بكم في مصنع الشيكولاتة
المثبت العلوي هذه كارثة
مهلاً , المجاني مجاني
إذا دخل مفتش الصحة , لا تتحدثي الإنجليزية
ولكن , لا , هذا ...يمكن أن يفلح هذا , أليس كذلك ؟
تعلمين , إذا وضعنا الطابعة هناك
وخزانة الكتب بالقرب من الحرير الصخري
قادم
الكثير من اللبن
سعيد لتوديعي هذا
حسناً
ما الأمر ؟
ربما هذا غباء ولكنني كنت دائماً أفكر
أن امتلاك مكتب حقيقي يعني أنني على الطريق الصحيح
" كشيء آخر تراه في شاطيء " سيلكون
بالمكاتب الزجاجية , والحمقى الذين يركبون المزلاج الكهربائي
ببلوغي , ما كنت أعتقد
لقد كان من الممكن لشخص مثلي
ولا أحد آخر
بهذا التطبيق
شعرت بأنه كذلك , ولكن
ربما لا
مهلاً , سوف نجد شيء آخر أفضل
هممم اللوح الرقمي , رجاءً
أشكرك
ما هو الرقم السري للإنترنت الهوائي مجدداً ؟
908746527.
مبهر
أيمكنك مراسلتي ؟ أعتقد أن الأبراج الهاتفية معطلة
لن أنخدع هذا , حاولي مجدداً
أظن أن الأبراج ليست معطلة
راسليني مجدداً , مثل حوالي ساعتين مضت
لم تعاود مراسلتي
من يفعل ذلك ؟ أنتَ , لكل إمرأة تواعدها
لا أحتاج إلى تلك النغمة
يا له من أمر محير , لأنه
حظينا بوقت رائع
إنها تفهم ماركتي الخاصة من الفكاهة
سلوكنا في غرفة النوم كان لعوباً
رغم ذلك كان به تلميح بالخطر
كان لا يصدق ...لست بحاجة إلى هذا لا أحتاج إليها
لديَّ العديد من الفتيات هنا
وداعاً , يا (كاثرين) مرحباً
فتاة الساندوتش المرحة
كنت أعلم أنها لن تستطع الإبتعاد عن هذا
تعلمين , أولاً كانت النغمة والأن النظرة
أيَّ نظرة ؟ هذا مجرد وجهي
أعلم ماذا تفكرين تعتقدين بأنني
أصبحت خاتماً في إصبعها حسناُ , دعيني أخبرك بشيء ما
من حين لآخر , من اللطيف
أن تكون في طرف المتلقي لطبق الفريتاتا
ويي , يا ولد , أعلم أنك لم ترتقي
للقمة من خلال أنوثتك , ولكن من المؤكد أنه كان بإمكانك هذا
تعلم , لقد كان 70% وحسب
حقاً ؟ أجل
لقد كنت مشتتة من قبل أزمة البنك الياباني
تعلم , أعلم أن هذا يبدو جنونياً
وكن أعتقد أنه ربما أكون قادراً
على الذهاب مجدداً , بعد حوالي10 ثواني
حسناً والآن
إذا كنا جالسين سأكون بحاجة إلى حوالي 20
المضاجعة في الطابق السفلي, أنا مشترك
على الرغم من أنه مغري
هناك أمر سأتولى عمله في الصباح
أوه أجل
وإذا بقيت
سأرغب فيك مجدداً صحيح ؟
ومجدداً ممم
ومجدداً أجل
حسناً , لديَّ هذا التأثير على النساء
أجل , أنتَ كذلك
وداعاً
انتظر , كيف خرجت من هناك بحق الجحيم ؟
ليس حتى " فريتيتا " هذا الصباح ؟
أود أن أشكركم شخصياً على حضوركم جميعاً
ساعة ونصف مبكراً , الآن لا أعلم إذا كنتم لاحظتموني
في الأيام القليلة الماضية ولكنني أصبحت مؤخراً متورطاً
في علاقة عاطفية , وهذه خطوتي
أنقذ نفسي , الرجل المحقق
أترين , الآن , لا أعلم ما الذي يعنيه أن أكون الضعيف
في العلاقة .هنا حيث تكونون مفيدين لي
آه
حسناً , دعونا نشمر عن سواعدنا , هاه ؟
أنا صدقاً لا أحاول أن أكون صعبة المنال
أنا مرتدي قميص بلا أكمام
حصلت على شيء ما آه , أنت
الرجل الكبير حسناً , عندما ظننت
أنني كنت أواعد شرطية المرور
التالي وقتما تريد (جريس) التخلي عنِّي
كنت أتصرف بشكل رائع للغاية وأقوم بالتخلي عنها في المقابل
ثق بي , ستكون متواجدة بقية الليل
الآن سنذهب إلى مكان ما
منذ متى وأنتَ و(جريس) سوياً ؟
حسناً , لقد أنقذت قطتها في
بالرغم مِن مًن أنقذ من , صحيح ؟
جريس) كالقطة ؟) صاح , بربك يا رجل
إنه لن يأتي إلينا بنصيحة مجدداً
لا , في الحقيقة , بينما هو ينتابه لمحة من لمحات الماضي
كان ذلك مقلق بصورة عشوائية جعلني أفكر
(أترون , ربما أحاول بشدة مع (كاثرين
أحتاج لأن أبعدها قليلاً
آناليس) ما الذي لديك لبقية اليوم؟)
لقد كنت أخطط إلى نطح رأسي في الحائط بدون خوذة
حسناً , إلغي كل شيء
لأنني صعقت بإلهام
نحن الآن بحاجة إلى بنطال وفشار
وبطريقة ما علينا أن نجعل مظهري يبدو غير مهندم
الآن , هيَّا , لنذهب
لنذهب ليس أنتَ
ليس أنتَ , اهدأو يا رفاق
لذلك اضطررت استعمال سلطتي لأحصل على هذا الحجز
ولكن أعتقد أنني أستحقه
قائمة طعام لتذوق 6 وجبات
وطاولة جميلة هدائة وصغيرة
حتى يمكننا التحدث بحق
أو يمكننا القيام بشيء مضحك
فرقة موسيقية ستعزف في حديقة الصدى الليلة
إنهم مريعين , ولكن بعد هذا
أوه سوف يكونون مريعين للغاية
تفضلين القيام بهذا عن الذهاب إلى العشاء والتحدث
كريغ) , هذا خيار أرخص)
ولازلنا سنتضاجع , لذلك تقبَّل النصر
حسناً , أجل , يمكن أن يكون هذا مضحكاً
ولكن معلومة , عندما أنتشي
أميل إلى البوح
أنتِ على وشك التعرف إليَّ على مستوى عميق
أوه , حسناً ...أوه
آآخ , لقد هربت منِّي
أصابع واهنة , أعتقد أننا
سوف نتخطى هذا إلى مرحلة المضاجعة
أو يمكنك إلتقاط السيجارة مممم
أوقعتِ شيئاً ؟
هل لديكم يا رفاق بطاقة طبيَّة للماريغوانا ؟
كريغ) ؟)
من ...من قال هذا ؟
لا يمكنني الرؤية بسبب مرضي بالجلوكوما
اخرجا من السيارة , رجاءً
حسناً
تعالى , تعالى , تعالى
حسناً , ما هي المفاجأة الكبيرة ؟
هل (ريهانا) هنا ؟ لأنني تخطيتها نوعاً ما
سوف ترين
(أوه , الآن أعلم أنها (ريهانا
توقفي عن التخمين
هل تصدقين حقاً أننا في الحقيقة لسنا
في شاطيء " سيلكون " الآن ؟
أوه , انتظري , قبل أن تجيبي عن ذلك شغلي أصوات البحر
"حصلت على جميعها من موقع " كريغ ليست
وانظري
أحمق على مزلاج كهربائي أجل , أجل
هل فعلت هذا لي ؟
يتوقف هذا على هل أنكِ متأثرة أم أنكِ تجدين هذا مخيفاً
أنتَ أفضل رجل على الإطلاق
أنظري يا (فينيسا)...هذا التطبيق , هذا العمل
الذي نبنيه معاً والفضل لك
أنتِ تجعليني أشعر وكأنني
يمكنني القيام بأيَّ شيء في العالم بإستثناء أكل منتجات الألبات
و ...أريدك أن تشعري بالمثل
الآن , أعلم أن هذا ليس بالمكتب الغالي
الذي حلمت به , ولكنني أعدك
وقت العرض
من يكون ؟
(كاثرين)
أوه , مرحباً , ما الذي تفعلينه هنا ؟
ما الذي تفعله بإرتداءك ملابس الطالب الجامعي المبتدئ خلال فترة الإمتحانات ؟
لدينا موعد غرامي هذا صحيح , لدينا موعد ؟
وجعلت من أمر الخروج إلى
إلى مطعمك أولاً بالأمر الكبير ؟
أجل , يا لي من أخرق
لقد كنت أتسكع , كما تعلمين
أتناول الفشار , أتعرف على ما فاتني من مسلسلات
ولكنني سآخذ حمام طويل
وسوف أصطحبك إلى الخارج
أتحبين الهوت دوغ ؟
أجل , سأفوت هذا بشدة
انتظري , ماذا ؟
يبدو أنك تلعب نوعاً ما من الألعاب
أنا لا أعب الألعاب فهي تصيبني بالملل
وأفوز بهم بكل سهولة
اعتني بنفسك
أوه , صحيح , أنتَ لا تلعبين الألعاب
من الذي يستغرقه ساعتين لمراسلة رجل ؟
لاعبة الألعاب
وأنتِ أيضاً سرقتي أيضاً الفشار خاصتي
مرحباً يا (جيمي) أشكرك على دفع كفالتنا
أوه , لا مشكلة أيتها الكوميدية
أتريد الركوب معي في سيارتي أم تريدين أخذ
بساطك السحري ؟ حسناً , موافقة
مهلاً , أتريدنا الذهاب لرؤية الفرقة الموسيقية الآن ؟
لا , أنا جيد , أعتقد أنني حصلت على ما يكفي من الترفيه
رؤية رفيق حبسي يتخلص من واقي ذكري
أوه , لقد كان مجرد مرح غبي
إذا لا يمكننا ابتياع سلاح ناري الآن (يا (سارة
أنا متحمس بشأن المرح الغبي
ذات مرة ضفرت شعري بصدف البحر لكي أكون مضحكاً
وبعدها اختفظت بها لـ5 سنوات
واو لست فقط أوافق
على المرح الغبي ...أعني كل مرة نجتمع معاً
يتحول الأمر إلى الإنتشاء أو المضاجعة في سيارة
مع (سارة) هذا ما يحدث ؟
آسف , أنتما يا رفاق بينكما شيء
أنا حزين لأني سأقول هذا يا (سارة) ...أنا فقط أفكر
بأننا نرغب في الشيء نفسه
سأراكِ لاحقاً , لقد كان الأمر ممتعاً
أوه , هراء
هل أنتِ بخير ؟ أجل
إن كان سيريحك الأمر
أنا أيضاً , حظيت بأمسية مريعة
أوه , هل أوشكت على أن يجرحك أحد لكونك واشياً ؟
أسوأ , لقد بدأت في مواعدة هذه الفتاة
وفي الأساس , هي النسخة النسائية لي
هذا مريع
لا , هذا ليس حتى الجزء الأسوأ أعتقد
الجزء السيء هو أنني كنت أحاول الحصول على اليد العليا
وأنا تصرفت كالغبي
هل أنتَ معجب بها حقاً
أم أنك مكتأب لأنك خسرت لعبة ما ؟
لأنه إذا كان المسألة هي اللعبة
ابتاع لنفسك شيء غالي وغير ضروري
إذا كنت معجب بها حقاً يجدر بك إخبارها
إنها على الأرجح لا تعرف
إذا لازال لديَّ اليد العليا
(أوه (جيمي
أمرح , نصيحة جيدة , أشكرك
ممممهممم أتريدين نصيحتي بشأن (كريغ) ؟
أوو , من الظريف أنك تحاول ولكن لا
مهلاً
لست متأكد لماذا طلبت منِّي المجيء إلى هناك
إذا كان هذا اعتذار فلقد كان من الغريب أن تجعلني آتي إليك
هذا حقيقي , ولكنني أعددت
عشاء لإختبار الطعام
لأعوضك عن الذي فاتنا هذا صحيح
لقد كنَّا في الحبس , لقد نسيت بشأن هذا
حسناً , الآن , استمر في التحقق من توقعاتك
كان لديَّ ساعة وحسب لأجمع هذا سوياً
ولكن من أجل طبقنا الأول
الطماطم المجففة بالشمس والحمس
مقترن بالجزر الصغير
والتي بلغت الحد الأقصى منذ أسبعين مضت
أنتِ تسمين بالمعنى الحرفي البقايا المفضلة لديَّ
حسناً , ثاني طبق لدينا
هذه الكتلة من الشيدر والخبز الفرنسي
والتذي يتضاعف كسلاح
واه , كيف حصلت على حجز هنا
حسناً , لن يضر أنك تنام مع الطاهي
أممم
أنظر , أحتاج إلى فرصة أخرى
لقد علقت في التفكير بشأن إبقاء الأمور مرحة
ولكن قادنا هذا إلى الحبس
أعتقد أنني أرهقت عنقي من كل مضاجعة السيارة هذه
هل صدر منِّي عيب ما ؟
أعتقد أن المشكلة أنك لم تفعل
همم , أعني بالنسبة لي , من السهل عليَّ مواعدة شخص ما
به الكثير من العيوب مثل التعصب أو داء السرقة
أو ممثل كوميدي , لأنه إذا انتهت الأمور
فلن أهتم لذلك
ولكنك رائع
وأشعرني هذا بأن الأمر حقيقي ولم أكن معتادة على هذا
ارتعبت , لذلك تصرفت كالبلهاء
يمكنني أن أن أصاب بهوس السرقة , إن كان هذا سيساعد
أو
دعينا نجرب هذا على طريقتك
دعينا نتعمق
أتريديني أن أخبرك عن
زميلتي من المدرسة الثانوية والذي توفى ؟
أيمكننا القيام بهذا بينما نتناول الطعام ؟
اتفقنا , لأكون صادقة , لقد كانت عاهرة نوعاً ما
مممم
مهلاً , هل سنمهل هذا محاولة أخرى ؟
آه , أعني , ظننت أننا قلنا (بأننا لن نقعل هذا بسبب (إيدي
أجل , لقد قلنا هذا بالفعل
(ولكن سحقاً لـ(إيدي
أحبك
وأنا أيضاً أحبك
(لا تقل مطلقاً سحقاً لـ(إيدي
لك ذلك أجل
أوه
بجد ؟
ما خطب عائلتك الشبقة ؟
لقد رأيتكم جميعاً عرايا هذا الأسبوع
(عفواً , (آناليس
غلطتي
مرحباً
لذا , لقد أخفقت بشدة
أجل , أكمل
أكمل ؟ أليس هذا الجزء حيث تقول
"لقد نلت منِّي عندما قلت " مرحباً " وتخلعي قميصك ؟
لا , لم تقنعني بعد واو , أنتِ صلبة
لقد كنت محقة لقد كنت أتلاعب بك
لم أكن أعلم وحسب ماذا أفعل
بإمرأة مثلك وكل الفتيات
التي كنت معهم من قبل لم يكن كفء بشكل مناسب
كل الفتيات ؟
الثلاثة
لا , أنا , انا
أعلم أن هذا ليس من شيمي ولكنني لم أكن المرأة
في العلاقة عاطفية لا بأس بهذا
ولا أنا أيضاً
حقاً ؟
تعالى إلى هنا حسناً
كيف سيفلح هذا إذا ملكان يحكمان بلدة واحدة ؟
حسناً , الرومانيون كان لديهم مسئوليين مممم
ولكنهم عادة يقاتلون بعضهم البعض
هذا لن يحدث هنا , اليس كذلك ؟
ليس عمداً
ولكن يمكننا المحاولة
" موافق , ولكن هذه المرة أريد طبق الـ " فريتاتا
حسناً , ستضطر إلى استحقاق هذا
أسابقك
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords