تبًا، تبًا، تبًا
ليست هذه غلطة الحقيبة
لا، لقد استعرت هذه القلادة من جيل لأجل موعدي
ولا أجدها
ربما تركتها بمنزل من تواعدين
انتهت مواعدتنا فور مغادرتنا المطعم
الرومانسية على وشك الموت
لقد استعرت قلادة فاخرة
للذهاب لمطعم؟
لقد قال مطعمًا فاخرًا
سامحيني على أحلامي
حسنًا، أود أنا أساعدك بالبحث
لكن أن وآدم ذاهبان
إلى احتفال الخمر بآبل فالي
حيث سنحتفل بمشاعرنا
اجلبي لي معك طبق كرات اللحم بـ8 دولارات
عزيزتي، هذا أقصى طموحاتك
الأغنياء لا يتحدثون هكذا
أحضرت لك القهوة
لماذا ما زلت نائمًا؟
خمس دقائق إضافية
مرّت خمس دقائق
عشر دقائق إضافية إذًا
ما مدى آثار ثمالتك؟
لست ثملًا
أنا ثمل WwW.Arablionz.TV
ألا يمكننا الذهاب بعطلة الأسبوع القادم؟
لا يمكننا، ولن أتمكن من استعادة ثمن الحجز
حسنًا، سأنهض
شكرًا لك
خمس دقائق
لن تصدقي هذا
ما زال يعاني من آثار الثمالة
لن تصدقي هذا
وجدت 3 مخالفات مرورية لك
وسنّة أتمنى أنها لروسكو
لا يمكنك عدم الذهاب بموعد حددته
لأنك أثقلت بالشراب الليلة الفائتة
وقبل أن تقولي أي شيء
أعدك أن أصطحبك لرؤية سانتا هذا العام
لم لا تذهبي دونه؟
أنت محقة، يمكنني الذهاب بمفردي
أتودين الذهاب معي؟
لن أذهب لأي مكان
حتى أجد قلادة جيل الألماس
ستقتلني
هل أنت متأكدة أنها ليست
بسيارة من كنت تواعدين؟
سيارة من أواعده كانت حافلة عامة
حسنًا، لقد استفقت
وأود الذهاب معك حقًا
انس هذا، سأذهب بمفردي
حمدًا للرب
ألديك أسبرين أو لحم مقدد؟
"أمي"
ماذا تأكلين؟
إنه نوع من لحم الحمل
لا أعلم ماذا فعلوا به
لكني تناولت أربعة منها
في الحقيقة إنه أسلوب جديد بعمل النقانق
يأخذون معدة الحمل
....ويفرغونها
لا، لا، الرجل الذي هناك
أخبرني أنها مصنوعة من بنكرياس الحمل
فبثقتها في الحال
أحذرك قبلها "لا تقول "بنكرياس
سوار أخضر، صحيح؟
إنها أرخص من العادية بـ50 دولارًا
وأنا لا أعاقر الدولار
تجعلني مفعمًا بالحيوية - أنا أيضًا -
لطيف
هل ترتدي هذا السوار
اليوم فقط، أم دومًا؟
في الحقيقة، أرتديها لـ18 شهر
عامين
أصبح نادي السوار الأخضر
أروع بكثير
بالإضافة لأن هذا يوفر لنا دخول مجاني
للعبة القفز على المطاط
حسنًا، إنه أمر رسمي
ولا شيء من هذا يتوافق مع الشاي المثلج
حسنًا، دفاعًا عن الشاي المثلج
طعمها منفردة غريب حقًا
جربي هذه
إنه لذيذة - صحيح؟ -
عليّ أخذ القليل منها للمنزل
لأجل صديقي الحميم
نعم، يجب عليك هذا
أين هو اليوم؟
لأصارحك، لقد حضر
احتفالًا للخمر خاص به البارحة
وبهذا أعني تناول الكثير من النبيذ
أتذكر هذا الاحتفال
إذًا، فإنك تتذكر كيف يشعر هذا الصباح
واجه مشكلة بالوقوف على قدميه؟
فعله لهذا يتطلب معجزة
فعلت خليلتي السابقة الأفاعيل وأنا أعاني من أثار الثمالة
فتحت الستائر
وجعلت ابن يعزف على المزمار
إنها مبدعة بالفطرة
إدمانك الشراب كان بسبب انفصالكما
هذا، واحتراق مطعمنا
يا إلهي
تقول الناس لي دومًا أنا لا أشرب الكحول وأقود
لكن ما عليهم قوله حقًا
لا تشرب الكحول وتقلي الدجاج
على الأقل يمكنك المزاح بشأن هذا
نعم، أنا فخور بقول
أنني فتحت مطعمًا جديدًا
هذا عظيم
يبدو أنك عدّت للمسار الصحيح
حسنًا، ليس تمامًا
أطفالي ما زالوا لا يتحدثون إليّ
من باب المشاركة ابنتي لم تتحدث إليّ
منذ وقت طويل
لكن الأمور بخير الآن؟
نعم، نتحدث طوال الوقت
احترس لما تتمناه
جائت جيل
هل وجدت قلادتها؟
اخرسي
مرحبًا يا كريستي كيف كان موعدك؟
جيد، جيد
تناولت الكثير من السلطة
حسنًا
هل أحضرت قلادتي
تبًا
كتبت مذكرة تذكيرية على الهاتف
لكن هذا الهاتف يكرهني
سأجلبه لك بالغد
إنه على منضدتي
بجوار إنجيلها
Excuse me, miss, do you have
معذرة يا سيدتي هل لديك كعك توتر؟
أم أوريو وحسب؟
ماذا تفعل هنا؟
حسنًا، ذكرت هذه المقابلة
فأردت تفقد الأمر
سعيدة لأنك أتيت
هذه ابنتي كريستي
وصديقاتي مارجر وويندي وجيل
هذا جو - مرحبًا جميعًا -
مرحبًا يا جو
لنعثر على مكان للجلوس
عظيم
على مهلك يا بائعة الكحك
سآتي في الحال
من هذا؟
هذا؟ تقابلنا بالاحتفال
أي احتفال؟
لا تسألوا في التفاصيل
اضطررت لسماعك طوال الليل
تقصين عليّ روعة الرجال
وفجأة أجد أحدهم أمامك؟
ماذا؟ إنه صديق، نقطة وانتهى
هل أخبرته بشأن آدم؟ - نعم، فعلت -
هل أخبرت آدم بشأنه؟
أخبرته بشأن آدم
تعرفين يا بوني عندما نكتم أسرارًا
يومًا ما سيأتي
وتنفضح للعلن
ألديك موعدًا محددًا لهذا؟
في الحقيقة، لدي
لا يوجد أي سرّ
لم أذكر الأمر لآدم لأنه لا داعي ليشعر بالغيرة
دون سبب
الآن، إن عذرتموني سأذهب للجلوس
مع صديقي الذي على ما أظن
لا أهتم بأعضاءه الذكوريّة
من كان يتوقع أن يستمر
بوني وآدم لـ8 أشهر؟
إنها تلعب بالنار دون شك
أتفق معك
الأسرار بين الزوجين"
"تُسمم الزواج بالنهاية
لم يعد هذا رائعًا بعد الآن يا مارجري
من تراسلين؟
صديق
من؟
سوزان
هل قابلتها من قبل؟
أتمازحني؟
جلس بجوارها بحفل عيد ميلاد جيل
حقًا؟
عزيزي، أنا قلقة بشأنك
إنه نباتية ولا تحب المنحوتات الخشبية
قلت أن رائحتها غريبة
لا أتذكر حقًا
هذ احزين، لأنها لطالما سألت عنك
سأجلب شيئًا لأشربه
بوني - نعم؟ -
أرسلي لسوزان تحياتي
سأفعل
ما الأحوال؟
بأسوء حال
ما زلت لا أجد قلادة جيل
....لقد بحث في الـ - لا شأن لي -
ماذا تفعلين؟
أبحث عن كيفية تزييف حادثة سرقة
فلتسأليني فأنا هنا تمامًا
من تراسلين بوقت متأخر هكذا
صديقة وحسب
ليس وهذه الابتسامة على وجهك
تراسلين هذا الرجل، صحيح؟
ليس بأمر جلل
نستمتع بقضاء الوقت سويًا
فقط؟ - نعم -
ودعاني للعشاء معه
بمطعمه الجديد بالغد
مرة أخرى، ليس بأمر جلل
لم لا تأخذين آدم معك؟
لا يوجد شيء مشترك بينهما
بالطبع لديهم إنهم يرافقان نفس الفتاة
الشيء الوحيد الذي قد يحسّن هذه الوجبة
هو تدخين سيجارة الآن WwW.Arablionz.TV
أشتاق لتدخين سيجارة
سأقول شيئًا مثيرًا للجدل
سيجارة بعد الجنس مبالغ بأمرها
أما سيجارة بعد الطعام فلها مفعول السحر
حسنًا، شكرًا مجددًا
عفوًا
إنه مطعم رائع
حاول أن لا تحرقه
سأحاول
أتمنى أن تحب ابنتك الأضلاع
لن تصل هذه للمنزل
سأتناولها بأول إشارة توقف
أيمكننا تكرار الأمر؟
بالتأكيد، أحب هذا
برغم هذا، عليّ أن أخبرك
صديقي الحميم لا يبارح تأنيبي
بشأن خروجنا سويًا
حقًا؟
يظن أن هناك شيئًا يحدث بيننا
أظن ربما هو محق
مهلًا - آسف، ما كان يفترض أن أفعل هذا -
...إنما - أتفهمك تمامًا -
علينا التوقف
لدي صديق حميم وأنت تعرف هذا
أعلم هذا، لكن لا يمكنني التوقف
عن التفكير بما يجري بيننا هنا
نعم، إنه يسمى صداقة
أيعلم صديقك أين أنت الآن؟
حسنًا، لقد أفسدت الأمر
أعترف بهذا
أحب هذا
لكني أحب آدم
عليّ أن أذهب
إنها لذيذة للغايو
مرحبًا
ماذا تفعل هنا؟
جلبت بضع أزهار لوالدتك
مهلًا، ماذا تفعلين أنت هنا؟
أخبرتني بوني أنكما ذاهبتان للعشاء سويًا
حقًا؟ - نعم -
نعم، صحيح
لكني تأخرت بالعمل
زوج والدة جولي توفي إنها الفتاة التي أعمل معها
أظن انه لديه تمدد بالأوعية ...لقد غطّت عليّ
عندما وقعت على ظهري لذا كان عليّ رد الجميل
كنت لأفعلها على كل حال فقد مات الرجل
يا رجل، اللعنة على تمدد الأوعية الدموية
تسير بشكل عاديّ وفجأة تموت
أهذه سترة جديدة؟
لا، ليست كلذك
أين والدتك إذًا؟
ذهبت للعشاء مع مارجريت
حسنًا
أتمانعين إن دخلت وانتظرتها؟
تفضل
هذه الزهور جميلة
أردت الاعتذار لكوني أحمقًا بذاك اليوم
أتعرف ماذا قد يُشعرها بتحسن؟
أن تجلب لها هذه القلادة
غدًا
إنها غالية نوعًا ما
أظن أنني أفضّل الزهور
ظننت أنك تحبها، لكن حسنًا
هل أجلب لك شيئًا تشربه؟
لا، لا أريد
متأكد؟
أغلب الأمريكان ينتابهم الجفاف
ولا يشعرون بالأمر حتى
قررت الأمر سأجلب لك بعد الماء
أتعرف يا آدم
ربما ذهبت هي ومارجري لرؤية فيلمًا عقب العشاء
لذا، قد تنتظر كثيرًأ
لا عليك، ليس لدي شيئًا لأفعله
بالطبع ليس لديك
آدم، ماذا تفعل هنا؟
أفاجىء صديقتي الحميمة
لقد فعلت - كيف كان العشاء؟ -
عشائي؟
كان بخير حال
تأخرت كريستي بالعمل
لذا ذهبت أنا ومارجري
كالمعتاد
انظروا من عاد؟
تفضل
ليس لأنني أرتدي هذا الزي
فلا يعني أن تقدم بقشيشًا
انظري، آدم اشترى لك الزهور
يا له من صديق حميم مذهل
حسنًا، ليلة هانئة
هذا لطيف منك حقًا
لأين ذهبت أنت ومارجري للعشاء؟
مكان جديد
كيف كان
الطعام كان مذهلًا
ربما نتناول الطعام هناك مرّة
لكن ليس مذهلًا بشكل كافٍ
عليّ أن أغسل أسناني
كريستي؟ - ماذا؟ -
ماذا تفعلين؟
أبحث عن القلادة
تحت الفراش؟
ظننت أنّي رأيت شيئًا لامعًا
اتضح أنه غلاف شيكولاتة
حسنًا، هذه كفايتي
سأخبر جيل أنني أضعته
وأتمنى أنها ستحتاج لأن أتبرع لها بكلية يومًا ما
جو قبّلني
ماذا؟
باغتني فجأة
علي أن أبثق
كيف باغتك فجأة؟
كنت بموعد غرامي - لم يكن موعدًا غراميًا -
هل دفع ثمن العشاء؟ - كان مطعمه -
حلقت شعر ساقيك؟ - لست حيوانًا -
!إنه موعد
حسنًا، كان موعدًا
!يا إلهي كيف سأخبر آدم بهذا؟
لن تفعلي - ماذا؟ -
هل أنت معجبة بجو؟
أستخرجين معه مجددًا؟
لا، أنا أحب آدم
لا تخرّبي علاقتكما لقاء خطأ واحد
لن تقترفيه مجددًا
لكنّي أشعر بالذنب - عليك هذا -
لكن لا يجب أن تجرحي مشاعر آدم
لتشعري بتحسن
منذ متى وأنت بهذه الفطنة؟
يسهل حلّ مشاكل الناس
أما الآن، أدين لجيل بـ87,000 دولار
مجرد فكرة هل بحصت بصندوق مجوهراتك؟
حقًا يا أمي
أنت محقة، هذا غباء
على كل، شكرًا لعونك
إن كان هنا كنت لأقتل نفسي
كيف عرفت أن هذه زهوري المفضلة؟
قلت للرجل الذي بمحل الزهور أنني ضايقتك بشدة
فقال عليك بهذه الزهور
شكرًا لك، إنها بديعة
أنا متأسف لما حدث بعطلة الأسبوع الفائت
جميعنا نقترف أخطاءً
لننسى الأمر
لا، أود قول هذا
من الآن وصاعدًا إن قلت لك أنني ذاهب لمكان معك
سأذهب معك لأنني أعتمد عليك
وأنت تستحقين أن تعتمدي عليّ
رجل قبّلني الليلة
ماذا؟
لم أتناول العشاء مع مارجري
كنت مع الرجل الذي قابلته بحفل النبيذ
مهلًا
أتواعدين غيري؟
لا أواعده إننا أصدقاء وحسب
وجدت القلادة - الأصدقاء لا يتبادلان القبلات -
وداعًا
الشيء الأهم أنني أوقفته
وهذا يصلح الأمر؟
حسنًا، شخصيتي القديمة كانت لتنام معه
دون أن تعيد التفكير بالأمر
عليك أن تكون فخورًا بي
فخورًا بك؟
لم أقتل كلبًا ببندقية اليوم
أأنت فخورة بي؟
إن كان لديك تاريخًا طويلًا من قتل الكلاب
نعم، ساكون فخورة بك
أخبريني، ما مدى انجذابك لهذا الرجل؟
أم أنك تعبت من مرافقة شخص بكرسيّ متحرك؟
أهذا ما تظنه فيّ؟
أتعرف ماذا أعجبني به؟
أنه لا يشرب الكحول - كان عليّ تخمين هذا -
آسفة، لكن هناك اختلاف
أحيانًا، عندما تكون سكرانًأ وجواري تمامًا
أشعر بوحدة كاملة
حسنًأ، أعرف طريقة أخرى
لأجعلك تشعرين بالوحدة
أتمازحني؟
ولدي أخبار لك
والأمر ليس بهذه الروعة لتذهب برحلة مع واحدة لا تتناول الكحول أبدًا
وكيف لك أن تعرف؟ فأنت تكون ثملًا لدرجة
أنك لا تذهب معها لنزهة
يا إلهي، لقد اختلقت قصّة سوزان ذات الرائحة الغريبة
تفضلي قلادتك الماسيّة - شكرًا لك -
رأيتم هذا جميعًا تم إعادتها رسميًا
هذا بمنتهى الجمال
لن أمتلك شيئًا بهذا الجمال أبدًا
بالتأكيد ستحصلين على واحد تفضلي
ماذا؟
أتعطينه لها؟
إنها نسخة مقلّدة
أحتفظ بالحقيقي بوديعة في البنك
لماذا لم تخبريني؟
إن علمت أنه مزيّف لن تشعري بالتميُّز
أتعرفين عنّي شيء؟
لا أشعر بالتميُّز أبدًا
حسنًا، بالمرة المقبلة سأعيرك النسخة الحقيقية
ماذا تحاولين فعله؟ قتلي؟
بوني، توقفي عن تفقد هاتفك
سيتصل عندما يشعر برغبة في هذا
لا أعلم بم كنت أفكر عندما كنت أرافق جو؟
ربما تحبين الخطر
عمّا تتحدثين؟
عندما كنت تشربين الكحول
ما كنت تتوقفي عن الشكوى
عندما امتنعت عن الشراب افتقدت هذا
أعلم هذا
كان هناك وقتًا أشرب كأسًا من الشمبانيا
بلوس أنجلوس وأستفيق بباريس
نفس الأمر حدث لي
عدا أنّي استفقت بعربة منزلية
لم أفتقد الدرما أبدًا
أستفيق ولا أعرف أين سيارتي
أو من التقط صورة لنهديّ
أراهن أنك تكونين مرحة وأنت سكرانة
تظنين هذا، لكن لا
يا إلهي، إنه آدم
...يقول أنه سيكون
خارج الشقة بعد الظهر
وعليّ القدوم وأخذ أشيائي
بوني
العلاقة الوحيدة التي تدوم للأبد
هي علاقتك بنفسك
نعم، ربما أستحق هذا WwW.Arablionz.TV