!الجوّ بارد
prisoner ::جمةتر
.ما هذا؟ زجاج النافذة مُحطّمٌ بالكامل
.لم يكن لديّ خيارٌ آخر .فقد هاجمني ذلك الشّخص المدعوّ لانسر
إذاً، فأنت قاتلته بمفردك إلى أن قمت باستدعاء سيبر؟
.لم أستطع قتاله حتّى، لقد كنت أتعرّض للضرب فقط
أنت لا تحاول أن تبدو بمظهرٍ جيّد أليس كذلك؟
prisoner ::جمةتر
هكذا إذاً، أنت كما يبدو عليك .من مظهرك تماماً، إيميا-كن
kokoro wo zenbu yakitsukusu youna
心を全部焼き尽くすような
بجانب اليأس تماماً
zetsubou no tonari de
絶望の隣で
الذي يُهدّد بإحراق قلبي
zetsubou no tonari de
絶望の隣で
الذي يُهدّد بإحراق قلبي
itsu datte kimi ha
いつだって君は
وأنت كنت دوماً هناك
subete tokasu youni
全て溶かすように
تبتسم بطريقةٍ
waraikakete kureteta
笑いかけてくれてた
بدت وكأنّها تذيب كلّ اليأس عنّي
toki kesareta koe
時消された声
أُحاول إخبارك لكنّني أمنع نفسي
toki kesareta koe
時消された声
أُحاول إخبارك لكنّني أمنع نفسي
todokanai kotoba
届かない言葉
فأنت لن تفهم ما أقوله
todokanai kotoba
届かない言葉
فأنت لن تفهم ما أقوله
mata tsumazukisouni naru tabi ni
また躓きそうになるたびに
وفي كلّ مرّةٍ أكون على وشك السّقوط
mata tsumazukisouni naru tabi ni
また躓きそうになるたびに
وفي كلّ مرّةٍ أكون على وشك السّقوط
nandomo shigamitsuite
何度もしがみついて
تكون هناك لتمسك بي مرّةً أخرى
nandomo shigamitsuite
何度もしがみついて
تكون هناك لتمسك بي مرّةً أخرى
shiroku, shiroku, masshirona mirai ga
白く白く真っ白な未来が
هذا المستقبل الأبيض، الأبيض، ناصع البياض
shiroku, shiroku, masshirona mirai ga
白く白く真っ白な未来が
هذا المستقبل الأبيض، الأبيض، ناصع البياض
shiroku, shiroku, masshirona mirai ga
白く白く真っ白な未来が
هذا المستقبل الأبيض، الأبيض، ناصع البياض
tatta hitotsu bokutachi no kibou
たった一つ僕達の希望
هو أملنا الوحيد
tatta hitotsu bokutachi no kibou
たった一つ僕達の希望
هو أملنا الوحيد
ima no boku ni ha yamikumona kono kimochi
今の僕には闇雲なこの気持ち
بالرّغم من أنّني الآن لا أملك شيئاً
ima no boku ni ha yamikumona kono kimochi
今の僕には闇雲なこの気持ち
بالرّغم من أنّني الآن لا أملك شيئاً
shika naikedo
しかないけど
سوى هذه المشاعر المتهوّرة لأعتمد عليها
shika naikedo
しかないけど
سوى هذه المشاعر المتهوّرة لأعتمد عليها
seikai nante hitotsu janai
正解なんて一つじゃない
لا بدّ من وجود أكثر من إجابةٍ صحيحة
boku dake no asu wo sagashiteru
僕だけの明日を探してる
لذا سأستمرّ بالبحث عن مستقبلٍ يخصُّني وحدي
boku dake no asu wo sagashiteru
僕だけの明日を探してる
لذا سأستمرّ بالبحث عن مستقبلٍ يخصُّني وحدي
zutto
ずっと
دوماً
.حسناً إذاً، سأبدأ بالشرح
إزاحة السّتار
أنت لا فكرة لديك عمّا أُقحمت فيه، أليس كذلك؟
.لأكون صريحةً معك، لقد تمّ اختيارك كسيّد
هل لاحظت وجود علامةٍ في مكانٍ ما من جسدك؟
علامة؟
.إنّها تقصد تعاويذ الأوامر، شيرو
...هذه
.أجل، هذه دليلٌ على أنّك سيّد
.وهي أيضاً تعاويذ للتّحكّم بخادمك
،لذا، طالما هي لديك .بإمكانك التّحكّم بخادمك
ما الذي تعنينه بـ"طالما هي لديّ"؟
.تعاويذ الأوامر هي أوامر مُطلقة
،فهي تفرض على خادمك الطّاعة .حتّى وإن كان هذا يعني إخضاعهم لرغبتك
أرأيت كيف أنّ سيبر أوقفت هجومها قبل قليل؟
لكن، لا تملك إلّا ثلاثة أوامر .مُطلقة، لذا حاول أن لا تضيّعها
،إذا استخدمتها كُلّها، فعلى الأغلب ستُقتل .لذا أقترح عليك الاعتناء بها
سأُقتل؟
.هذا صحيح
حرب الكأس المقدّسة تعتمد على .هزيمة الأسياد لبعضهم البعض
والسّيد الذي يهزم السّتّة الباقين يحصل على .الكأس المقدّسة، التي بإمكانها تحقيق أيّ أمنية
...انتظري لحظة ما الذي تعنينه بـ"الكأس المقدّسة"؟
باختصار، أنت أُقحمت في طقوس
،تُدعى حرب الكأس المقدّسة .يُقاتل فيها سبعة أسياد
.وهي معركةٌ حتّى الموت بين السّحرة
هل تُدركين ما تقولينه؟
.أنا أعرض عليك الحقائق فقط
.وأيضاً، يجب أن يكون هذا واضحاً بالنسبة لك
ففي النّهاية، لقد كان هناك خادمٌ .على وشك أن يقتلك، مرّتين
هل اقتنعت الآن؟
.أنا أيضاً تمّ اختياري كسيّدة
،فكّر بخادمتك على أنّها تابعٌ ،وقد وهبتك إيّاه الكأس المقدّسة
.لمساعدتك على الانتصار في حرب الكأس المقدّسة
.إنّها لا تبدو كتابعٍ بالنسبة لي
.بالطبع لا
،عمليّاً، الخدم هم أتباع .لكنّهم في الحقيقة كائناتٌ خارقة القوّة
.أبطالٌ من الماضي
أبطالٌ من الماضي؟ سيبر أحدهم؟
.هذا صحيح
،الخدم هم أبطالٌ من الأساطير
سواءٌ كانت القديمة أو الحديثة، يتمّ .استدعاؤهم إلى زمننا وإعطاؤهم أجساداً ملموسة
،إنّ دور السّيّد هو استدعاؤهم
وظاهرة الكأس المقدّسة .تُجسِّدهم بعد ذلك
.ببساطة، الخادم موجودٌ معك دائماً بالشّكل الروحي
وعندما تحتاجه، بإمكانك .تجسيده وجعله يُقاتل
إذاً، بإمكاني تحويلهم بحسب رغبتي .بين الشكل الروحي والملموس
...إذاً بهذه الطريقة ذلك الشخص الأحمر
.إنّه آرتشر
.في الوقت الحالي، أنا جعلته يقوم بالمراقبة في الخارج
هل فهمت كلّ شيءٍ حتّى الآن؟
.فهمت المصطلحات الأساسيّة
لكي تحصل على شرحٍ مفصّل، عليك التحدّث إلى .الرجل الذي يُشرف على حرب الكأس المقدّسة
كل ما أستطيع إخبارك به
،هو أنّك لا خيار آخر لديك سوى القتال
،وأنّ الخدم هم أتباعٌ أقوياء .لذا عليك أن تستخدم خاصّتك جيّداً
...حسناً، إذاً
،بحسب ما قاله إيميا-كن
أفهم أنّك لست في أفضل حالاتك، سيبر؟
.أجل
.كما تقولين، أنا لا أملك قوّتي القتاليّة الكاملة
،شيرو لم يتدرّب ليُصبح سيّداً
.لذا تزويدي بالطاقة سيكون أمراً صعباً عليه
.هذا مُفاجئ
ما الذي تتحدّث هي عنه، توساكا؟
الخدم يُحافظون على وجودهم .عن طريق الطاقة التي يُزوّدهم بها أسيادهم
،لكن لأنّك مبتدئ ،هي لا تستطيع الحصول على الطاقة منك
.لذا بعد فترةٍ قصيرة، سيصبح هذا الأمر مشكلة
أترغب ببعضٍ منه، إيميا-كن؟
.لا
عليّ الاعتراف، لم أتوقّع .أن تكوني صريحةً معي
،أنت لاحظت أنّ هناك مشكلةً ما .لذا لا فائدة من إخفاء الأمر
،لهذا
،أفضل حلٍّ هو توضيح الحالة لشيرو
.عن طريق كشف الحقيقة للعدو
...وأنت أيضاً امرأةٌ بشخصيّةٍ رائعة
!تباً، إنها مضيعة
لو أنّني كنت سيّدة سيبر، لكنت !انتصرت بهذه الحرب بسهولة
أتعنين أنّني لا أستحقّها؟
!أجل بالطبع، أيها الفاشل
.حسناً إذاً، لنذهب
نذهب؟ إلى أين؟
.لرؤية الرّجل الذي يعلم كلّ شيءٍ عن حرب الكأس المقدّسة
أنت تريد معرفة سببها، أليس كذلك؟
.بالطبع
.لكن الوقت متأخّر
ماذا؟ ألن تذهب؟
.إذا كان هذا ما تريده، فلا بأس وماذا عنك، يا سيبر؟
!لا علاقة لسيبر بالأمر
.لا تحاولي كسبها لجانبك
...إذاً فأنت تفكّر كسيّد
أترفض السماح لي بالتحدّث إلى سيبر؟
.لا ليس هذا
تباً، بدأت أشعر أنّ .هنالك خطباً ما بشخصيّتها
على كلٍّ، سيبر بطلةٌ من الماضي، أليس كذلك؟
.لذا، إذا خرجت لن تفهم ما يحدث من حولها
.هذا ليس صحيحاً، شيرو
.الخدم يتأقلمون في أيّ عصرٍ يتمّ استدعاؤهم فيه
.لهذا، أنا أعرف هذا العصر جيّداً
أنت تعرفينه؟ حقاً؟
.بالطبع
هذه ليست أوّل مرّةٍ يتمّ فيها .استدعائي إلى هذا العصر
مستحيل! ما احتمال حدوث هذا؟
إذاً؟ إلى أين سنذهب؟
.إلى الكنيسة في شينتو
(شينتو : المدينة الجديدة (ويُقصد بها مدينة فويوكي
لمَ برأيك سيبر لن تدخل معنا؟
...هي قالت إنها كانت في هذا العصر من قبل
لذا، ربّما حدث شيءٌ بينها .وبين الكاهن المزيّف هنا
توساكا، أيّ نوع من الأشخاص يكون هذا الراهب؟
.كان تلميذ والدي
.وبعد وفاة والدي، أصبح الوصيّ علي
،لهذا فهو تلميذٌ أقدم منّي .ومعلّمي الثاني
إذاً، هذا الراهب هو ساحرٌ أيضاً؟
.هذا صحيح
.هو، بالتأكيد، كاهنٌ مزيّف
،لم تقبلي دعواتي المتكرّرة لك .وها أنت ذا، تأتين مع ضيفٍ غريب
،أفهم من هذا أنّه السّابع
رين؟
.اسمي كوتوميني كيري
ما هو اسمك، أيّها السيّد السابع؟
.إيميا شيرو
إيميا؟
إذاً أفترض أنّك أنت هو سيّد الخادم سيبر، إيميا شيرو؟
،أجل، قمت بعقدٍ مع سيبر
لكنّني لا أفهم أيّاً من هذه الأشياء عن .الأسياد وحرب الكأس المقدّسة
،إذا كان يُفترض أن يكون السّيّد ساحراً مؤهّلاً
.إذاً فعليك اختيار شخصٍ آخر
...هكذا إذاً
.هذا بالتأكيد، أمرٌ جدّي
.عليك أن تبدأ بالشرح له من البداية
.حسناً
.هذه هي المرّة الأولى التي طلبت فيها مساعدتي
،إيميا شيرو
.منزلتك كسيّد لا يُمكن تسليمها لغيرك
،وبمجرّد أن تُمنح هذه المنزلة .فلا يُمكنك الانسحاب منها
كونك سيّداً هو عبارةٌ عن .اختبارٍ عليك اجتيازه
،وإلى أن تفوز بالكأس المقدّسة .فلن تتحرّر من هذا العبء
إيميا شيرو، هذه المعركة التي .أُقحمت فيها تُدعى حرب الكأس المقدّسة
أمر جنونيٌّ حيث يقوم سبعة أسياد بالقتال حتّى الموت، أليس كذلك؟
إنّها عبارة عن طقوسٍ لاختيار .الشّخص الذي يستحق حمل الكأس
الكأس المقدّسة؟ هل تعني الكأس المقدّسة الحقيقيّة؟
الكأس المقدّسة التي تظهر .في هذه المدينة هي الحقيقيّة
.الدّليل على هذا هو معجزة استدعاء الخدم
الكأس المقدّسة التي تستطيع القيام بهذا تستطيع .بالتأكيد منح حاملها قوةً غير محدودة
في مواجهة شيء من هذا الحجم، مدى .حقيقة" هذا الشيء بلا معنى"
إذاً، لماذا تجعلون الناس يتقاتلون في حرب الكأس المقدّسة من أجلها؟
إذا كانت بهذه القوّة، لم لا يتشاركونها؟
رأيٌ جيّد لكن، شخصٌ واحدٌ فقط .يستطيع الحصول على الكأس
،نحن لسنا من قرّر هذا، بل بالأحرى .الكأس هي من قرّر هذا
الكأس قرّرت هذا؟
.هذا كلّه من عمل الكأس المقدّسة
هي تختار مالكها الحقيقي .عن طريق جعل الأسياد يتقاتلون للفوز بها
.هذه هي حرب الكأس المقدّسة
.لم أقتنع بعد
،حتى ولو كان الاختيار يقع على شخصٍ واحدٍ فقط
لا تعجبني فكرة أنّ هذا الشّخص .عليه قتل باقي الأسياد
.انتظر
.لا داعي لأن نقتل بعضنا، إيميا-كن
.إنّه قتالٌ حتّى الموت
.اصمت أنت، كيري
استمع، الكأس المقدّسة التي تظهر .في هذه المدينة تكون بشكلٍ روحيّ
.وبما أنّها روح، فلن نتمكّن من لمسها
هل تفهم ما يعنيه هذا؟
.أجل
الفكرة من حرب الكأس المقدّسة هي .التخلّص من جميع الخدم
ممّا يعني أنّه لا يوجد أيّ قانونٍ ينصّ .على وجوب قتل بقيّة الأسياد
...إيميا شيرو، هل لي أن أسألك
أتعتقد أنّ بإمكانك هزيمة خادمك؟
،الخدم من الصّعب هزيمتهم .حتّى وإن كنت تملك خادماً
إذاً، ماذا يفترض بك أن تفعل؟
الإجابة بسيطة، أليست كذلك؟
،مهما كان الخادم قويّاً
،إذا قُتل السّيّد .يختفي الخادم
...لهذا
.قتل السّيّد هو أسرع طريقة
.بالضّبط
،وماذا عن الحالة المعاكسة إذا قُتِل الخادم أوّلاً؟
الخدم فقط من يستطيع لمس الكأس، أليس كذلك؟
هذا يعني أنّ السّيّد الذي خسر .خادمه لا يستطيع الفوز
لا، طالما تعاويذ الأوامر الخاصّة به .موجودة، فكذلك مكانته كسيّد
لذا، إذا كان هناك خادمٌ فقد ،سيّده ولم يعد لديه مكانٌ يذهب إليه
.فستبقى لديه فرصةٌ لدخول القتال من جديد
.لهذا السّبب يقتل الأسياد بعضهم
إذاً، ماذا لو قمت باستخدام تعاويذ الأوامر خاصّتي الآن؟
...انتظر، هذا
.بالطبع، ستفقد مكانتك كسيّد
بالرّغم من أنّني لا أستطيع تخيّل ساحرٍ يستخدم سحراً بقوّة تعاويذ الأوامر
.بطريقةٍ مبذّرةٍ كهذه
إذا كان هناك ساحرٌ كهذا، فسيكون .أضعف من مبتدئٍ، ومجرّد جبان
هل أقنعتك؟
.إذاً، دعنا نعد للبداية، إيميا شيرو
.إذا كنت تنوي التنازل عن مكانتك كسيّدٍ، فليكن
،ببساطة استخدم تعاويذ الأوامر خاصّتك .وافسخ عقدك مع سيبر
إذا قمت بهذا، فسأضمن لك سلامتك .حتّى نهاية حرب الكأس المقدّسة
ولمَ أنا بحاجتك لتضمن سلامتي؟
تمّ تعييني هنا لمراقبة .دورة حروب الكأس المقدّسة
حماية السّحرة الذين لم يعودوا .أسياداً هي مُهمّة المُراقب
دورة"؟"
...انتظر
حرب الكأس المقدّسة لم تبدأ من الآن؟
.هذه هي الحرب الخامسة
،الحرب السابقة كانت منذ عشر سنوات .لهذا فهي أقصر دورةٍ حتّى الآن
كلّ هذا حدث أربع مرّاتٍ قبل الآن؟
.أجل
وفي كلّ مرّة، حرب الكأس المقدّسة .كانت تصبح أكثر وحشيّة
مُقادين برغباتهم، الأسياد .شاركوا في مذبحةٍ عشوائيّة
...مذبحة عشوائيّة
إذاً، ماذا لو كان الشّخص الذي فاز بالكأس وغداً؟
لن يكون بإمكاننا إيقاف الشّخص .الذي تختاره الكأس
.ففي النهاية، إنّها كأسٌ خارقة القوّة تحقّق الأمنيات
،إذا لم تكن ترغب بحدوث هذا .إيميا شيرو، فلتفز بها بنفسك
على الأقل، إذا فزت، فلن تقع الكأس في أيدي قاتلٍ عشوائيٍ، أليس كذلك؟
.أنا لا أملك سبباً للقتال
إذاً، فأنت ليس لديك أيّ ،اهتمامٍ بما قد يفعله مالك الكأس
حتّى وإن كانت نتيجة هذا كارثة؟
...هذا ليس
.إذا لم يكن لديك سببٌ للقتال، فلا بأس
إذاً، فأنت لست مهتمّاً بالأحداث التي حصلت منذ عشر سنوات؟
منذ عشر سنوات؟
.أجل
،في نهاية حرب الكأس المقدّسة السّابقة .سيّد لا يستحقّ الكأس لمسها
.أنا لا أعلم ما الذي تمنّاه ذلك السّيّد
نحن فقط نستطيع رؤية آثار .الكارثة الناتجة عن هذا
.انتظر لحظة
...أتعني
.أجل
،حريق شينتو، الذي ما يزال سببه مجهولاً
.كان نتيجة حرب الكأس المقدّسة
!إيميا-كن
أنت قلت أن هذه هي الحرب الخامسة، أليس كذلك؟
هل فاز أحدٌ بالكأس المقدّسة من قبل؟
.شخصٌ واحدٌ، بالفعل، أمسك الكأس المقدّسة، ولو لبُرهة
ماذا حدث له؟
.لا شيء
.تلك الكأس لم تكن مُكتملة
نتيجة غباء شخصٍ ...كان مُنقاداً بمشاعره فقط
.جعل الكأس المقدّسة تظهر فقط لهو أمرٌ بسيط
،بمجرّد أن يجتمع الأسياد السّبعة .ستظهر الكأس مع مرور الوقت
كما قالت رين، ليس من الضّروري .قتل باقي الأسياد
،لكن إن لم تقتلهم .الكأس المقدّسة لن تكتمل
.إنّها تختار السّيّد الأحقّ بها
لهذا ذلك الرجل، الذي .تجنّب القتال، لم يفز بالكأس
،بمعنىً آخر
الكأس المقدّسة لا فائدة منها .إذا حصلت عليها دون قتل باقي الأسياد
في الحرب السابقة، السّيّد الذي .وضع يده على الكأس أولاً كان ضعيفاً
.هذا كلّ ما لديّ
ما إذا كنت ستشترك في الحرب المقدّسة أم لا .فلتقرّر هذا الآن، إيميا شيرو
.فلتسعد، أيّها الفتى
.أمنيتك، ستتحقّق أخيراً
...أنت تعلم بالفعل
.أمنيتك لن تتحقّق دون شرٍّ واضحٍ وجليّ
حتّى وإن رفضت الاعتراف بالأمر، بطل العدالة
.بحاجةٍ إلى شرٍّ ليهزمه
شيرو، هل انتهيت من كلامك معه؟
.أجل
إذاً؟
.قرّرت أن أُقاتل بصفتي سيّداً
هل ستقبلين بي كسيّدٍ لك؟
.لا صلة لقبولي أو عدمه بالأمر
.منذ البداية، أنت هو سيّدي
ألم أُقسم بأن جسدي سيكون سيفك؟
.صحيح، في هذه الحالة
.أنا سأكون سيّدك
.أعتمد عليك من الآن فصاعداً، سيبر
ماذا؟ ألا يجدر بنا أن نتصافح؟
.ليس هذا
.لم أتوقّع هذا، لذا كنت مندهشةً فقط
.دعني أُجدّد قسمي
طالما تعاويذ الأوامر موجودةٌ .على جسدك، سأكون سيفك
إذا كانت الكأس المقدّسة هي ،السّبب في الحريق منذ عشر سنوات
.فلن أدع شيئاً كهذا يحصل مجدّداً
توساكا؟
.أنا آسفة، ولكن فلتعد بمفردك الآن
ماذا؟
أحضرتك إلى هنا لأنّك .لم تكن عدوّي بشكلٍ رسمي بعد
.لكن الآن، أنت أيضاً سيّد، إيميا-كن
.أنا لا رغبة لدي بقتالك، توساكا
...كنت أعلم أن هذا ما سيحدث
تباً، لماذا أحضرتك إلى هنا منذ البداية؟
...رين
ماذا؟
،إذا ظهر أمامنا عدوٌّ من السّهل قتله .إذاً يُفترض بنا هزيمته
.لست بحاجةٍ لإخباري بهذا
.إذا كنت تفهمين، أثبتي هذا بأفعالك
ماذا إذاً؟
هل ستشفقين على هذا الفتى مجدّداً؟
—لا تقولي لي إنّ هذا هو
!بالطبع لا
...أنا فقط
.أنا مدينةٌ له
وإلى أن أردّ له هذا الدّين، لا أستطيع .قتاله بضميرٍ مرتاح
.تُعقّدين الأمور من جديد
في هذه الحالة، نادني .عندما تردّين له هذا الدّين
...توساكا؟ "الدّين"، هل تعنين
.أجل
،سواء كان الأمر بالخطأ أم لا .أنت استخدمت تعويذة أمرٍ لإيقاف سيبر
،لهذا عليّ أن أتساهل معك .وإلّا فلن نكون متساويين
.توساكا، أنت تتعلّقين بأغرب التفاصيل
.أعلم هذا... ولكن لا خيار آخر لدي
.أنا أكره أن أكون مدينةً لأحدٍ ما
أنت شخصٌ جيّد، أليس كذلك؟
!الكلام اللطيف لن يجعلني أتساهل معك
أنا أعلم هذا، ولكنّني لا أرغب في .أن نكون أعداء إذا أمكن
.فأنا أُحب الأشخاص أمثالك
.أراكِ لاحقاً
إذاً، هل أنهيتما الحديث؟
بارساركار؟
Berserker : الهائج
mada nanimo shiranai futari datta
まだ何も知らない二人だった
نحن الاثنان ما زلنا لا نعلم شيئاً إلى الآن
hidari te de hakanaku kyomu mono sagutta
左手で儚く虚無物探った
باحثين بأيدينا اليسرى عن شيءٍ غير موجود
wazukana kattou ga kimi no te wo shibatte
わずかな葛藤が君の手を縛って
يداك قُيِّدتا بأصغر النّزاعات
mirai no sugata wo azamuku
未来の姿を欺く
التي تخدع نظرتك إلى المستقبل
mamoru koto sae shiranai kedo
守る事さえ知らないけど
بالرّغم من أنّني لا أعلم ما الذي نحميه
itsuwari no omoi demo kamawanai
偽りの想いでも構わない
إذا كانت تعني أنّني سأبقى على قيد الحياة
ikitemitai jibun no
生きてみたい自分の
فلا أمانع إذا ما كانت ذكرياتٍ كاذبة
megurikuru toki no naka de deatta
巡り来る時の中で出会った
في داخل مجرى الزّمن الذي يتغير باستمرار
kimi to ita boku wo shinjiteiru
君と居た僕を信じている
أنا متأكّدة من أنّني التقيت بك بالفعل
kono yume ga yasashiku hateru made
この夢が優しく果てる迄
وإلى أن تصل هذه الأحلام إلى نهايتها السعيدة
kirihirakeau hibi wo
切り開け会う日々を
سنخلي الطريق لها لتتحقّق كلّ يوم
Fight to pray
قاتل لتصلّي
.حسناً، سأقتلكم الآن
إنّه خالد؟
!شيرو، تراجع
ألا تفهم أنّك تعيقنا فقط؟
!ألم أُقرّر للتوّ بأنّني سأقاتل معك؟
.كلبٌ وقح مثلك يجب أن يتمّ تقطيعه
الحلقة القادمة
المعركة الأولى