1
00:00:10,490 --> 00:00:15,400
هذه الدراما هي عباره عن عمل إبداعي بإضافه الخيال للشخصيات و الأحداث التاريخيه
2
00:00:16,400 --> 00:00:19,850
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المسحور
Viki
3
00:00:20,850 --> 00:00:23,220
الحلقة الأولي
4
00:00:34,660 --> 00:00:40,340
لقد مرت فترة من الزمن منذ أن بدأت طاقة الشمس بالتضاءل، في سماء جوسون
5
00:00:40,340 --> 00:00:47,230
لقد غطت السحب السوداء الشمس و بسبب الجفاف و الطاعون، أصبح الناس في وضع مُّدمر
6
00:00:47,230 --> 00:00:52,290
و بما أن المصائب بقيت مستمره في جميع أنحاء الدولة، إنتشرت الضغائن بين الناس
7
00:00:52,290 --> 00:00:56,250
و فقدت العائلة الملكية عظمتها
8
00:00:56,250 --> 00:01:02,460
مُفكرين بمشيئة السماء هذا تشوي هيون سون، في المعبد
9
00:01:02,460 --> 00:01:05,300
تجرأ على توسل السماء
10
00:01:06,470 --> 00:01:12,680
لتُأسس مستقبل مشرق لهذه الأمة، يجب أن ترتفع الشمس بشكلٍ صحيح
11
00:01:12,700 --> 00:01:15,330
و لكن الظلام غطى الدوله بأكملها
12
00:01:15,330 --> 00:01:17,830
!آلهة الشمس، و آلهة القمر، و آلهة النجوم
13
00:01:17,840 --> 00:01:22,920
من فضلكم، إمنحونا الشمس من أجل سلام هذه الأمة
14
00:01:22,920 --> 00:01:27,280
عندما تسطعوا على بلدتنا، ستصبح آمنه
15
00:01:27,280 --> 00:01:32,890
سيصبح الملك أمناً، و الشعب أمناً. لذا أتوسل إليكم
16
00:01:37,310 --> 00:01:41,280
الليلة الماضية رأيتُ حُلُماً غريباً
17
00:01:41,280 --> 00:01:47,070
ما نوع هذا الحلم الذي دفعكِ لطلبي هكذا في الصباح الباكر؟
18
00:01:47,100 --> 00:01:53,820
في الواقع، لقد حلمت بأن طائرٍ قرمزي أسود (طائر روحي خيالي) دخل رحمي ليلة أمس
19
00:01:53,820 --> 00:01:58,530
هذا النوع من الأحلام هو بشرى بالحمل، أليس كذلك؟
20
00:01:58,530 --> 00:02:01,050
هل قلتِ طائرٍ قرمزي أسود؟
21
00:02:01,050 --> 00:02:06,890
نعم. لقد كان كبيراً جداً لدرجة أنهُ غطى السماء
22
00:02:06,890 --> 00:02:10,660
بعد أن مر هذا الطائر القرمزي، السماء التي كانت ساطعه كالنهار
23
00:02:10,660 --> 00:02:14,070
تحولت فوراً إلى سوداء مثل منتصف الليل
24
00:02:14,840 --> 00:02:17,810
و لازلت لم أنس
25
00:02:17,810 --> 00:02:21,190
نظراته الرائعه
26
00:02:25,830 --> 00:02:29,670
لمَ أنتَ هكذا؟
27
00:02:32,680 --> 00:02:35,900
إذاً، كيف الحال؟
28
00:02:35,900 --> 00:02:39,760
أنا آسفةٌ جداً لأخبر جلالتك
29
00:02:39,760 --> 00:02:43,230
أنتِ لستِ حاملاً
30
00:02:56,670 --> 00:03:01,130
هل سمعتي بالأخبار ؟ جلالتها ليست حامل مجدداً
31
00:03:01,200 --> 00:03:04,300
على الرغم من إقامه الطقوس الدينيه بالمعبد كل صباح، لم تحمل بعد
32
00:03:04,330 --> 00:03:06,340
لذا جلالة الملكة الأم غاضبةٌ جداً
33
00:03:06,340 --> 00:03:09,040
إذاً مكتب الطقوس الدينية لقد تم دعسة بالنار تحت اقدامهم
34
00:03:09,040 --> 00:03:14,260
هذا جيد. جلالة الملكة الأم كانت تفضلهم جداً
35
00:03:14,290 --> 00:03:17,010
لهذا السبب، تم تجاهل مكتب الشامان تماماً
36
00:03:17,010 --> 00:03:22,440
في الواقع، حينما يحدث شيئاً، كانت جلالة الملكة الأم تبحث عن السيد تشوي هيون سو فقط
37
00:03:35,470 --> 00:03:39,030
مهلاً. لقد بدأت ثانيةً
38
00:04:02,060 --> 00:04:04,710
أنت لم تحملي ثانيةً، أليس كذلك؟
39
00:04:04,710 --> 00:04:08,340
لقد مر أكثر من خمس سنوات منذ أن أصبحتي الملكة
40
00:04:08,340 --> 00:04:13,290
و لكن لم تحصلي على خليفه حتي الآن. هل تعتقدين بأن هذا منطقي؟
41
00:04:13,350 --> 00:04:15,380
أنا آسفه
42
00:04:15,380 --> 00:04:20,450
و بالتفكير في الأمر، ألم يكن من المقرر أن تقضوا ليلة البارحه معاً؟
43
00:04:20,470 --> 00:04:25,780
أيها الملك، البارحه هل قمت بزيارة غرفة نوم الملكة؟
44
00:04:25,780 --> 00:04:28,060
هل قضيتم الليله معاً؟
45
00:04:28,060 --> 00:04:32,170
لقد أخبرتكم هذه المرة، يجب عليكم وضع رأسكم ناحية الشمال لأن طاقة الشمال كانت جيدة و
46
00:04:32,170 --> 00:04:35,040
عمل وضعيه النورس الطائر فوق البحر
47
00:04:35,040 --> 00:04:38,730
هل فعلتم كما أخبرتكم هذه الأم؟
48
00:04:42,590 --> 00:04:43,940
أيها المخصي بارك
49
00:04:43,940 --> 00:04:46,500
نعم. هل تبحثين عني؟
50
00:04:46,500 --> 00:04:48,780
ما هو موعد اليوم القادم الذي سيقضيه الملك مع الملكه؟
51
00:04:48,780 --> 00:04:52,930
إنه يوم موجا القادم
52
00:04:52,930 --> 00:04:55,600
قم بإلغاء جميع مواعيدي في ذلك اليوم
53
00:04:55,600 --> 00:04:59,750
سأقوم شخصياً بمراقبة نوم الملك والملكة معاً
54
00:04:59,750 --> 00:05:05,440
إلي جانب الخصي، أطلب من الأطباء الملكيين الحضور و المشاهدة
55
00:05:05,440 --> 00:05:10,340
ما سمعته هو أنك تخرج من غرفة النوم في أقل من خمسة عشر دقيقة
56
00:05:10,340 --> 00:05:15,620
يجب أن أتحقق بعيني حتى أعرف ما هي المشكلة
57
00:05:16,810 --> 00:05:20,440
أرجوكِ توقفي
58
00:05:23,280 --> 00:05:25,260
ما الذي قلته تواً؟
59
00:05:25,260 --> 00:05:27,790
لقد قلت لكِ " توقفي أرجوكِ"
60
00:05:27,790 --> 00:05:31,700
أنا لم أعد طفلآ بعد الآن -
جلالة الملك-
61
00:05:31,700 --> 00:05:37,330
بما أن جلالتك تتصرفين هكذا، الجميع يشير بإصبعه إلي، قائلاً بأني مجرد صدفة ملك
62
00:05:37,330 --> 00:05:41,220
من هو الملك حقاً على هذه الأرض؟
63
00:05:45,750 --> 00:05:48,480
لجعلك تجلس على ذلك العرش
64
00:05:48,480 --> 00:05:51,540
هل تعرف كم بذلت من جهد
65
00:05:51,540 --> 00:05:55,770
كم تحملت من آلام
66
00:05:55,770 --> 00:06:00,420
وما الذي قمت بفعله للحفاظ على هذا العرش؟ هل نسيت حقأً هذا؟
67
00:06:00,420 --> 00:06:05,590
لا. الذي كافحتي حتي الآن للحفاظ عليه
68
00:06:05,600 --> 00:06:12,160
هو ليس منصبي، بل منصبكِ أنتِ
69
00:06:32,860 --> 00:06:36,910
أنا لا أستطيع البقاء هكذا دون فعل شيء
70
00:06:37,930 --> 00:06:40,740
أيها الخصي بارك -
نعم -
71
00:06:40,740 --> 00:06:46,490
الآن، قم بإحضار الشامان هونغ جو
72
00:07:06,700 --> 00:07:09,550
أيتها الشامان
73
00:07:15,490 --> 00:07:18,460
أيتها الشامان
74
00:07:30,700 --> 00:07:36,300
جلالة الملك. بسبب الفيضان الغير متوقع، تضرر حصاد الفلاحين
75
00:07:36,300 --> 00:07:38,900
عدم الإرتياح إنتشر بين الشعب
76
00:07:38,910 --> 00:07:46,110
هذا الضرر سبب العديد من الأشياء السيئة و أصبح حال العائلات أشد فقراً. حتي أن إحدي العائلات قتلت نفسها
77
00:07:46,200 --> 00:07:48,100
أشعر بالسوء الشديد لسماع ذلك
78
00:07:48,100 --> 00:07:51,300
أرسل الجنود لإستكمال البناء على طول نهر هوانج سان،هذا سيمنع الضرر الذي سببه الفيضان أو الجفاف
79
00:07:51,300 --> 00:07:56,200
في أقرب وقت ممكن، و إعطه إهتمام أكبر لمنع حدوث أضررأخري للناس
80
00:07:56,250 --> 00:07:58,140
حسناً
81
00:07:58,140 --> 00:08:01,100
إنتظر
82
00:08:02,940 --> 00:08:06,440
لمَ تحرك الجنود لشيء كهذا؟
83
00:08:06,440 --> 00:08:11,850
يبدو أنه من الأفضل تقليل الضرائب فقط
84
00:08:17,790 --> 00:08:20,570
إفعل ذلك
85
00:08:20,590 --> 00:08:22,570
حسناً
86
00:08:25,630 --> 00:08:28,430
ما التالي، أيها الوزير؟
87
00:08:28,430 --> 00:08:32,180
...نعم. سموك. الأمر الأخير هو
88
00:08:56,300 --> 00:08:57,690
أنتِ، أيتها الوضيعه
89
00:08:57,690 --> 00:09:02,400
كيف تجرؤين على دخول البلاط الملكي أثناء مناقشة أمور الدولة؟
90
00:09:04,810 --> 00:09:07,520
!لقد فقدتي عقلكِ تماماً
91
00:09:07,520 --> 00:09:09,540
هل هناك أحداً بالخارج؟
92
00:09:09,540 --> 00:09:12,480
لقد دعوتها أنا
93
00:09:18,450 --> 00:09:22,640
لقد حضرتي. لقد كنت بإنتطارك
94
00:09:22,640 --> 00:09:25,860
جلالة الملكه الأم، لقد مر وقتاً طويل
95
00:09:25,860 --> 00:09:29,920
أجل. مرحباً بك. هل كنتِ بخير؟
96
00:09:29,920 --> 00:09:33,420
بفضل كرمك
97
00:09:33,420 --> 00:09:35,510
لقد كنت بخير
98
00:09:35,510 --> 00:09:39,090
من المريح سماع هذا
99
00:09:39,090 --> 00:09:43,010
... في الواقع، سبب دعوتي لكِ اليوم
100
00:09:43,010 --> 00:09:45,860
أنا أعرف بالفعل، جلالتك
101
00:09:46,840 --> 00:09:49,050
لا تقلقي بهذا الشأن
102
00:09:49,050 --> 00:09:54,700
مهما كلف الأمر، سأدعكِ بالتأكيد تحملين ولي العهد بين يديك
103
00:09:54,750 --> 00:09:58,160
بالطبع، أنتِ الشخص المناسب
104
00:10:04,320 --> 00:10:08,800
هذا هو الرداء الملكي الذي سترتدينه في المأدبة القادمة
105
00:10:11,680 --> 00:10:13,940
لمَ تتصرفين هكذا؟
106
00:10:13,940 --> 00:10:18,160
لقد كنت متأكده بأنني حامل هذه المرة
107
00:10:19,070 --> 00:10:23,930
إذا لم يكن هذا الحلم بشرى بالحمل، فما كان نوع هذا الحلم بالضبط؟
108
00:10:23,930 --> 00:10:27,660
سموك، لا تقلقي كثيراً
109
00:10:27,660 --> 00:10:30,710
ستسمعين أخباراً جيدة قريباً
110
00:10:30,760 --> 00:10:35,860
سموك، شخصٌ من مكتب الشامان قد حضر
111
00:10:35,860 --> 00:10:38,950
من مكتب الشامان؟
112
00:10:38,950 --> 00:10:42,100
دعيها تدخل
113
00:10:47,520 --> 00:10:50,370
سمو الملكة، تحياتي لكِ
114
00:10:50,370 --> 00:10:54,610
أنا رئيسة الشامانات هونغ جو التي تم تعينها اليوم بمكتب الشامان
115
00:10:54,610 --> 00:10:58,510
حسناً. و لكن لم أتيتِ إلى هنا؟
116
00:10:58,510 --> 00:11:03,330
سمو الملكة، أرجوكِ دعي سيدات المحكمه والخادمات يخرجون
117
00:11:03,400 --> 00:11:06,300
... شامانه من مكتب الشامان تجرؤ على
118
00:11:06,310 --> 00:11:09,890
سمو الملكة الأم طلبت مني توصيل رساله لسمو الملكة فقط على إنفراد
119
00:11:11,390 --> 00:11:13,150
أخرجوا
120
00:11:19,530 --> 00:11:22,590
إذاً، ماذا حدث؟
121
00:11:28,400 --> 00:11:29,780
ماذا تفعلين؟
122
00:11:29,780 --> 00:11:32,020
أنا آسفة، يا سمو الملكة
123
00:11:32,020 --> 00:11:34,660
ولكن هذا طلب سمو الملكة الأم
124
00:11:34,660 --> 00:11:36,970
ماذا تفعلون؟ إنزعوا ثيابها
125
00:11:38,450 --> 00:11:41,650
أنتم أيها الخادمات ماذا تفعلون؟
126
00:11:41,650 --> 00:11:44,860
!هل يمكنكم التوقف عن هذا الآن؟
127
00:11:52,820 --> 00:11:58,080
أيتها الخادمة... كيف تجرؤين على فعل هذا للملكة
128
00:12:09,420 --> 00:12:13,610
أنا أقوم بإخراج الروح السيئة الملتصقة بجسدك
129
00:12:14,480 --> 00:12:17,480
يجب عليك أن تحملي من سمو الملك الآن بعد أن حصلتِ على روحٍ جيدة
130
00:12:17,480 --> 00:12:20,770
عندها ستكونين الملكة الحقيقية، أليس كذلك؟
131
00:12:20,770 --> 00:12:23,350
ماذا تفعلون، ألن تكملوا؟
132
00:12:48,620 --> 00:12:50,730
يا رئسية الشامانات
133
00:13:08,850 --> 00:13:10,890
مستحيل
134
00:13:11,690 --> 00:13:13,100
ماذا تعنين مستحيل؟
135
00:13:13,100 --> 00:13:18,370
أنا آسفة لإخباركِ بأن الملكة عقيمة
136
00:13:18,370 --> 00:13:19,740
ماذا قلتِ؟
137
00:13:19,740 --> 00:13:21,550
هل قلتِ بأن الملكة عقيمة؟
138
00:13:21,550 --> 00:13:25,650
إذاً، ماذا نفعل الأن؟
139
00:13:25,650 --> 00:13:29,610
جلالتك، لا تقلقي بشأن ذلك
140
00:13:29,610 --> 00:13:31,850
ماذا تعنين؟
141
00:13:32,710 --> 00:13:35,240
هل هناك طريقة؟
142
00:13:39,200 --> 00:13:41,150
...لايمكن أن تكون
143
00:13:41,790 --> 00:13:44,150
لا يوجد طريقة غيرها
144
00:13:44,150 --> 00:13:49,820
إذا حدث شيء خاطىء، لا تعرفين إن كان شيئاً سيئاً سيحدث مجدداً
145
00:13:49,820 --> 00:13:51,700
صحيح
146
00:13:51,700 --> 00:13:58,120
ولكن المهم أن يُنجب سمو الأمير في أسرع وقت ممكن
147
00:14:04,530 --> 00:14:07,560
كل شيء يعتمد على قراركِ
148
00:14:07,560 --> 00:14:11,620
سأنفذ ما تقولينه
149
00:14:19,570 --> 00:14:21,240
صحيح
150
00:14:23,840 --> 00:14:29,520
الآن، إنجاب سمو الأمير أهم من كل شيء
151
00:14:29,520 --> 00:14:35,540
و الأمير عليه أن تنجبه الملكة
152
00:15:01,460 --> 00:15:09,550
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المسحور
Viki
153
00:15:27,730 --> 00:15:29,510
لقد مضى وقت طويل، سيدي
154
00:15:29,510 --> 00:15:31,700
كيف جئتِ إلى القصر مجدداً؟
155
00:15:31,700 --> 00:15:35,600
لا يمكن... الملكة الأم طلبتكِ مجدداً، أليس كذلك؟
156
00:15:36,290 --> 00:15:41,770
أنت تمارس الطقوس في دائرة الطقوس كل يوم، ولكن الملكة لم تنجب بعد و
157
00:15:41,770 --> 00:15:46,370
الملكة الأم ليست سعيدة بشأن ذلك. لهذا ذهبت من أجل مواستها
158
00:15:47,880 --> 00:15:50,620
هناك أشياء حتى السماء لا يمكنها فعلها
159
00:15:51,290 --> 00:15:52,890
نعم
160
00:15:52,890 --> 00:15:57,340
الملكة لا يمكنها أن تنجب
161
00:15:58,930 --> 00:16:00,100
!أخفضي صوتكِ
162
00:16:00,100 --> 00:16:03,560
ولكن، ليس و كأن ليس هنالك طريقة
163
00:16:05,300 --> 00:16:10,590
سأقوم بفعل ما عجزت السماء عن فعله
164
00:16:10,590 --> 00:16:12,650
ماذا تعنين بقولكِ ذلك؟
165
00:16:14,520 --> 00:16:16,510
...لايمكن أن يكون
166
00:16:18,030 --> 00:16:20,290
أضرار التي حصلت قبل خمسة سنوات لم تزول بعد
167
00:16:20,290 --> 00:16:23,280
رغم ذلك، تريدين أن تلعني الأشياء مجدداً في القصر
168
00:16:23,280 --> 00:16:25,780
لعنة ماذا؟
169
00:16:25,780 --> 00:16:29,470
أنا و أنت في صفٍ واحد نصلي من أجل هذه البلاد
170
00:16:29,470 --> 00:16:31,570
!إنتبهي إلى ما تقولينه
171
00:16:31,570 --> 00:16:35,600
أنا اعبد السماء و أنتِ تخدمين الأشباح كيف نكون بنفس الصف؟
172
00:16:35,600 --> 00:16:40,900
ألهذا أنت تصلي إلى السماء دائماً و لا تستجاب صلاتك ؟
173
00:16:40,900 --> 00:16:43,890
من أجل أن تنمو الأزهار من الحجارة؟
174
00:16:46,200 --> 00:16:48,900
أنت حقاً ساذج
175
00:16:58,880 --> 00:17:02,230
لقد جرحتُ للغاية
176
00:17:05,550 --> 00:17:09,840
إذا حاولتِ أن تكوني ضد السماء مرة أخرى
177
00:17:11,400 --> 00:17:16,170
فبالتأكيد لن أقف صامتاً هذه المرة
178
00:17:30,620 --> 00:17:33,120
!رئسية الشمانات! رئيسة الشمانات
179
00:17:33,120 --> 00:17:35,680
ما الذي يجري؟
180
00:17:35,680 --> 00:17:37,130
!هذا أمرٌ طارىء
181
00:17:37,130 --> 00:17:40,200
ذلك الشخص، ذلك الشخص في خطر
182
00:17:42,000 --> 00:17:43,700
مقابل كتمان الحادثة التي حدثت قبل خمسة سنوات
183
00:17:43,800 --> 00:17:47,200
لن تطلبي من هونغ جو أن تأتي للقصر مرة أخرى
184
00:17:47,320 --> 00:17:49,930
ألم تعديني بهذا؟
185
00:17:49,930 --> 00:17:54,060
ولكن، لماذا طلبتي من هونغ جو أن تعود إلى القصر؟
186
00:17:54,100 --> 00:17:59,900
أنظر. بالرغم من عدم موافقة العلماء و مطالبتهم بتنفيذ التقاليد القديمة
187
00:18:00,100 --> 00:18:03,700
لقد كافحتُ كثيراً من أجل إبقاء مكتب الطقوس
188
00:18:03,770 --> 00:18:08,640
ولكن لماذا طعنتني في ظهري؟
189
00:18:10,060 --> 00:18:13,860
ماذا تعنين بذلك؟
190
00:18:13,860 --> 00:18:16,360
لقد كنت تعرف، أليس كذلك؟
191
00:18:16,360 --> 00:18:19,260
أن الملكة عقيمة
192
00:18:22,210 --> 00:18:25,440
نعم، أعرف
193
00:18:25,440 --> 00:18:27,920
بالطبع، أعرف. كيف لم أعرف بذلك؟
194
00:18:27,920 --> 00:18:31,480
لا يوجد أحد يريد أن يكون هذا القصر أمناً أكثر منك
195
00:18:31,480 --> 00:18:38,270
ولكن، ضمان العرش أيضاً يجلب الأمان إلى القصر و هذا من أجل المملكة
196
00:18:38,270 --> 00:18:43,780
كيف يمكن للشخص المسؤول عن هذا الأمر أن يخدعني تماماً هكذا؟
197
00:18:43,780 --> 00:18:49,360
ماذا تظنين بأنه سيحدث إن كنت أخبرتكِ الحقيقة؟
198
00:18:49,360 --> 00:18:53,970
على الأغلب، كانت الملكة فقدت حياتها
199
00:18:55,650 --> 00:18:57,490
مثل الملك السابق
200
00:18:57,490 --> 00:18:59,150
سيدي
201
00:18:59,150 --> 00:19:01,360
جلالتك
202
00:19:01,360 --> 00:19:05,140
لا يمكنني أن أثق بمكتب الطقوس بعد الآن
203
00:19:05,140 --> 00:19:11,670
لذا، من الأن سوف أولي هونغ جو جميع الأمور المتعلقة بالصلاة في هذا القصر
204
00:19:11,670 --> 00:19:15,200
الأن، أرجوك تنحى من هذا المنصب
205
00:19:16,600 --> 00:19:21,500
جلالة الملكة الأم، لا يهمني ما تفعلينه بي
206
00:19:21,500 --> 00:19:24,260
ولكن ليس هونغ جو
207
00:19:24,260 --> 00:19:29,840
بما أن طاقة الشمس ليست قوية في الخارج يوجد الكثير من الخونة
208
00:19:29,840 --> 00:19:33,510
ولكن، لماذا أنت فقط تقول لا؟
209
00:19:33,510 --> 00:19:38,160
الأمر ليس أنني لا أفهم ما تقولينه، و لكن لا يجب أن تنخدعي بحيل هونغ جو
210
00:19:38,190 --> 00:19:41,990
أنتِ تعرفين أن سحر هونغ جو الأسود يجلب اللعنة
211
00:19:41,990 --> 00:19:44,700
في النهاية العائلة الملكية كلها ستصبح بين يدي هونغ جو
212
00:19:44,700 --> 00:19:46,260
! أُصمت
213
00:19:46,260 --> 00:19:49,720
هل يبدو علي بأنني شخص يمكن أن يتم التلاعب به من قبل شامانة؟
214
00:19:49,720 --> 00:19:52,940
ماذا تظن بكرامة العائلة الملكية؟
215
00:19:55,880 --> 00:20:00,140
لقد قلت ما أريد قوله، لذا أخرج من القصر في الحال
216
00:20:00,140 --> 00:20:03,700
و لا تأتي بالقرب من القصر مجدداً
217
00:20:03,700 --> 00:20:08,500
سموكِ-
! لقد قُلتُ أخرج-
218
00:20:14,310 --> 00:20:16,790
سموك
219
00:20:25,650 --> 00:20:28,600
!جلالة الملكة الأم! هنالك مشكلة كبيرة
220
00:20:28,600 --> 00:20:29,900
ما هي؟
221
00:20:29,900 --> 00:20:33,680
سمو الملك مريض للغاية الآن
222
00:20:33,680 --> 00:20:35,610
ماذا قلت؟
223
00:20:46,010 --> 00:20:47,630
ماذا حدث بحق العالم؟
224
00:20:47,630 --> 00:20:51,030
على الأغلب، لديه سوء هضم شديد
225
00:20:51,030 --> 00:20:52,160
سوء هضم شديد؟
226
00:20:52,160 --> 00:20:57,180
نعم، لحسن الحظ إكتشفنا الأمر بسرعة و قمنا بمعالجته
227
00:20:57,180 --> 00:20:59,790
جيد
228
00:21:01,650 --> 00:21:05,660
ولكن، كيف عرفت ذلك؟
229
00:21:08,900 --> 00:21:11,350
...ذلك
230
00:21:11,350 --> 00:21:14,680
لا بأس لا تخافي و أخبريني
231
00:21:14,680 --> 00:21:20,260
أنا أعتذر، لكن حتى أنا أيضاً لا أعرف
232
00:21:21,350 --> 00:21:23,320
لا تعرفين؟
233
00:21:23,320 --> 00:21:26,810
... لا، أنا
234
00:21:27,770 --> 00:21:30,970
سمعت صوتاً هذا كل شيء
235
00:21:42,840 --> 00:21:44,630
صوت؟
236
00:21:45,490 --> 00:21:52,160
أستطيع سماع أصوات لا يمكن للأخرين سماعها
237
00:21:52,160 --> 00:21:56,030
بعد أن أسمع هذه الأصوات و بعد مرور الزمن
238
00:21:56,030 --> 00:22:01,280
الأشياء تحدث تماماً مثلما سمعتها
239
00:22:01,280 --> 00:22:03,340
متى بدأ هذا يحدث معكِ؟
240
00:22:03,340 --> 00:22:06,590
لست متأكدة متى
241
00:22:06,590 --> 00:22:10,690
ولكن أنا أسمع هذه الأصوات منذ الصغر
242
00:22:17,210 --> 00:22:19,280
بما أنكِ قد قمتي بعملٍ جيد كـ شامانه
243
00:22:19,280 --> 00:22:22,870
جلالة الملك سيمنحكِ جائزه كبيره قريباً جداً
244
00:22:22,870 --> 00:22:25,670
إذاً, إذهبِ لغرفتك
245
00:22:26,250 --> 00:22:27,850
حسناً
246
00:22:34,900 --> 00:22:37,900
أنا أشعر بهاله غير طبيعيه
247
00:22:37,900 --> 00:22:42,600
أنا متأكده بأنها ليست مجرد قوة بشريه خارقة عاديه
248
00:22:44,660 --> 00:22:46,770
من المؤكد أنها سعيده جداً
249
00:22:46,810 --> 00:22:51,440
لقد أعطوها هذه المحفه لتتمكن من زيارة أمها و أخيها
250
00:22:51,440 --> 00:22:53,190
أنا أحسدها
251
00:22:53,210 --> 00:22:56,630
للوضيعه التي أصبحت ناجحه, لقد بوركت بالحلم أن الملك سيحصل علي عسر هضمٍ حاد
252
00:22:56,660 --> 00:22:59,890
و لكن لشخصٍ, أثناء نومه, لقد قامت بشد عضلاتها
253
00:22:59,910 --> 00:23:02,400
؟ كيف من الممكن أني لا أسمع أو أري أي شئٍ مثلها
254
00:23:02,400 --> 00:23:04,900
لأنه أنتِ
255
00:23:05,640 --> 00:23:08,630
أوه, هاي ران , هاي ران
256
00:23:08,630 --> 00:23:11,180
أنت تبدين جميله جداً
257
00:23:11,180 --> 00:23:13,510
هاي ران, أنتِ بالتأكيد سعيده
258
00:23:13,510 --> 00:23:16,720
؟ في طريق عودتكِ إلي هنا, هل يمكنكِ شراء مطهر من السوق
259
00:23:16,720 --> 00:23:19,190
؟ من أجلي أنا, أحمر شفاه, واحدٍ شديد الحمره, هل فهمتي
260
00:23:19,190 --> 00:23:23,650
أنتِ, ألم تسمعي أي شئٍ اليوم ؟ إذا فعلتي, فلتخبريني
261
00:23:23,690 --> 00:23:26,390
تنحوا جانباً ! تنحوا جانباً
262
00:23:28,180 --> 00:23:31,630
جلالة الملكه تكافأكِ
263
00:23:31,660 --> 00:23:34,790
بهذي, خصيصاً من أجل والدتكِ و أخيك
264
00:23:35,960 --> 00:23:38,820
شكراً جلالة الملكه
265
00:23:55,960 --> 00:23:57,830
؟ ماذا حدث
266
00:23:57,830 --> 00:24:04,130
جلالة الملكة , أنتِ عاقر لذا لن تستطيعي أن تحملي
267
00:24:07,030 --> 00:24:12,120
؟ ماذا قولتِ ؟ هل هذه هي الحقيقه حقاً
268
00:24:16,840 --> 00:24:19,070
؟ هل تعرف جلالة الملكه الأم بهذا
269
00:24:27,480 --> 00:24:33,330
؟ جلالة الملكة, هل تريدين حقاً أن تحملي
270
00:24:36,020 --> 00:24:38,240
إذا إتبعتي ما أقوله لكِ
271
00:24:38,240 --> 00:24:44,000
سوف أساعدك في أن تكوني حامل
272
00:24:45,550 --> 00:24:48,040
؟ هل تريدين هذا
273
00:24:53,530 --> 00:24:57,890
؟ سوف أفعل. ما الذي يجب علي فعله
274
00:25:02,200 --> 00:25:06,930
أرجوكِ, يجب أن تساعديني
275
00:25:50,490 --> 00:25:53,270
لقد وصلنا. من فضلك أخرجي
276
00:26:04,910 --> 00:26:12,090
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المسحور
Viki
277
00:26:23,300 --> 00:26:26,230
؟ هل أنتِ الشامانه هاي ران من مكتب الشامان
278
00:26:26,230 --> 00:26:29,460
أجل؟ أجل , هذه أنا
279
00:26:29,460 --> 00:26:33,700
من الآن فصاعداً, يجب عليكِ متابعة ما أقوله
280
00:26:34,940 --> 00:26:39,890
إقضي الليله مع جلالة الملك
281
00:26:40,540 --> 00:26:44,160
؟ عفواً ؟ ما الذي تعنيه بهذا
282
00:26:44,190 --> 00:26:45,330
؟ كيف أجرؤ علي هذا
283
00:26:45,330 --> 00:26:49,630
من أجل طاقة الملك الإيجابيه , لقد قرر الديوان الملكي الداخلي و مكتب الشامان هذا
284
00:26:49,630 --> 00:26:52,560
إتبعي أوامري فقط
285
00:26:52,560 --> 00:26:54,250
؟ هل فهمتي
286
00:26:56,590 --> 00:27:00,120
أنا بالفعل شامانه تخدم الأرواح
287
00:27:00,140 --> 00:27:03,420
لا يمكنني خدمة رجلٌ آخر
288
00:27:11,720 --> 00:27:15,430
إنه ليس مجرد رجل. إنه ملك جوسون
289
00:27:15,450 --> 00:27:17,050
أنتِ, كمجرد شامانه
290
00:27:17,050 --> 00:27:20,990
كل ما عليكِ فعله هو تنظيف طاقته السلبيه
291
00:27:22,980 --> 00:27:24,820
... و لكن
292
00:27:26,480 --> 00:27:29,400
لقد سمعت بأن لديكِ أماً كبيره فالسن و أخِ أصغر
293
00:27:36,400 --> 00:27:39,610
إذا قمتِ بخدمة الملك جيداً , مثلما أمرت
294
00:27:39,630 --> 00:27:42,900
سوف أهتم بعائلتُك للأبد
295
00:27:43,470 --> 00:27:46,120
... و لكن إذا رفضتي فعل هذا
296
00:27:47,590 --> 00:27:51,650
؟ هل يجب أن أذهب بعيدآ هكذا
297
00:29:16,240 --> 00:29:20,660
لا يمكنكِ النظر مباشرةً لوجه الملك
298
00:29:20,660 --> 00:29:23,620
و لا يمكنكِ عمل ضجه, و أيضاً
299
00:29:24,260 --> 00:29:27,120
لا يمكنك صنع أية خطاء
300
00:29:27,120 --> 00:29:30,400
لا يمكنك ترك أي خدش علي جسده
301
00:29:30,450 --> 00:29:33,210
؟هل تفهمين
302
00:30:32,950 --> 00:30:37,990
جلالة الملك, من فضلك إبدأ الجماع
303
00:30:43,570 --> 00:30:48,840
جلالة الملك, من فضلك إبدأ الجماع
304
00:31:08,280 --> 00:31:12,900
من فضلك إقبلي بجسد جلالة الملك
305
00:31:17,840 --> 00:31:23,230
جلالة الملك, من فضلك قم بوضعية النورس الذي يطيرفوق البحر
306
00:32:11,130 --> 00:32:15,840
جلالة الملكه, أنا فعلاً بخير
307
00:32:15,840 --> 00:32:20,380
لقد سمعت من الخادمات بأنكِ لا تأكلين جيداً هذه الأيام
308
00:32:20,380 --> 00:32:24,190
في حالة وجود أي شئ غريب بجسدك لذا طلبت من الطبيبه الملكيه الحضور
309
00:32:24,210 --> 00:32:26,980
دعيهم فقط يفحصون جسدكِ في هدوء
310
00:32:27,010 --> 00:32:29,200
أنا لست مريضهٌ حقاً
311
00:32:29,240 --> 00:32:31,110
ليس لدي شهيه للطعام فقط هذا كل شئ
312
00:32:31,110 --> 00:32:33,350
جسدك ليس ملكك بعد الآن
313
00:32:33,350 --> 00:32:35,730
إنه ملك جلالته ملك جوسون
314
00:32:35,760 --> 00:32:38,210
لهذا السبب يجب عليكيِ البقاء ساكنه
315
00:33:08,430 --> 00:33:10,820
لماذا تبتسمين؟
316
00:33:11,800 --> 00:33:14,020
أنا اعتذر، سموك
317
00:33:14,690 --> 00:33:19,300
ببساطة... لقد تذكرت والدتي
318
00:33:21,560 --> 00:33:26,840
والدتي اعتادت على النظر هكذا عندما اكون مريضة
319
00:33:26,840 --> 00:33:30,280
و تنظر إلى الطبيبة الملكية
320
00:33:33,150 --> 00:33:36,540
سموك، شكراً جزيلاً
321
00:33:36,540 --> 00:33:39,760
أنتِ تهتمين طوال الوقت
322
00:33:41,610 --> 00:33:46,790
غداً سأكون افضل و حالما استيقظ
323
00:33:46,790 --> 00:33:50,670
سأُصلي لكي تصبحي حاملاً
324
00:33:53,480 --> 00:33:56,720
ماذا تعنين بجعل شخص أخر يحمل بدلاً مني؟
325
00:33:56,720 --> 00:33:58,700
إنه شخص أخر من سيصبح حاملاً، لكن
326
00:33:58,700 --> 00:34:02,990
سأتأكد من أن يؤخذ ولي العهد منك، سمو الملكة
327
00:34:04,990 --> 00:34:06,990
إن شخص أخر اصبح حاملاً
328
00:34:07,730 --> 00:34:09,010
من سيكون؟
329
00:34:09,010 --> 00:34:12,880
شامان لديها أقوى قوى السحر ستحضر السحر الأسود
330
00:34:12,880 --> 00:34:16,960
سوف أتأكد من أن لايحدث شيء خاطئ، لذا لاتقلقي
331
00:34:18,920 --> 00:34:20,580
ماذا أخر؟
332
00:34:21,410 --> 00:34:23,170
ارجوك اقتليها
333
00:34:25,230 --> 00:34:27,010
إنها حامل
334
00:34:27,830 --> 00:34:29,500
هل أنتِ متأكدة
335
00:34:29,500 --> 00:34:31,030
نعم
336
00:34:31,030 --> 00:34:33,260
هل تعلم تلك الفتاة؟
337
00:34:33,260 --> 00:34:34,670
لا، إنها لا تعلم
338
00:34:34,670 --> 00:34:38,830
تعتقد بأنها مصابة بنزلة برد فقط
339
00:34:46,350 --> 00:34:49,200
هانحن ذا. الآن الوقت أتى
340
00:34:49,200 --> 00:34:51,790
هل احضرته؟
341
00:34:53,570 --> 00:34:56,730
هذه جميع أشياء هاي ران
342
00:35:05,020 --> 00:35:06,790
صاحبة السمو الملكي
343
00:35:06,790 --> 00:35:09,920
رجاءاً امسكِ قلبكِ بقوة من الآن فصاعداً
344
00:35:09,920 --> 00:35:13,680
ستكون ليلة طويلة لنا جميعاً
345
00:35:42,020 --> 00:35:50,080
التوقيت و الترجمة مقدمة لكم من فريق المسحور
Viki
346
00:36:09,520 --> 00:36:14,470
سالت ادي كودابنغار
347
00:36:15,770 --> 00:36:18,900
اومانيبادوم
348
00:36:51,940 --> 00:36:56,270
أخيراً قررت أن تُعيق طريقي؟
349
00:36:56,270 --> 00:37:02,540
ألستِ راضية بما فيه الكفاية بتغيركِ شمس جوسون منذ خمس سنوات؟
350
00:37:05,910 --> 00:37:08,970
ما المشكلة بتغيير ملك واحد فقط؟
351
00:37:10,300 --> 00:37:15,010
لذا هذه المرة أنا سأقوم بخلق ملك بيدي
352
00:37:15,010 --> 00:37:18,690
السحر الأسود سيعيد الروح السوداء
353
00:37:18,690 --> 00:37:21,370
ألستِ مدركة لهذه الحقيقة؟
354
00:37:21,370 --> 00:37:23,220
نعم
355
00:37:23,220 --> 00:37:27,300
أعرف جيداً كم يمكن أن يكون هذا خطيراً
356
00:37:27,300 --> 00:37:30,680
لإنني ربما اموت بينما استعمل السحر لأسود
357
00:37:30,680 --> 00:37:34,570
لاتعتقد بأنكَ الوحيد الذي يهتم بالبلدة
358
00:37:34,570 --> 00:37:38,440
أنا، أيضاً، اعتز و اخدم هذه البلدة بما فيه الكفاية لكي اضحي بحياتي حتى
359
00:37:38,440 --> 00:37:43,310
ألا تكرهين هذه البلدة أكثر من أي شخصأخر؟
360
00:37:49,150 --> 00:37:52,940
إن كذلك، ما الذي ستفعله؟
361
00:37:54,350 --> 00:37:59,050
هل ستطردني من هنا كما فعلت منذ خمس سنوات
362
00:37:59,640 --> 00:38:04,560
أم ستقوم بجرحي مستعملاً هذا السلاح؟
363
00:38:04,560 --> 00:38:06,960
اوقفي السحر الأسود الآن
364
00:38:08,730 --> 00:38:11,000
هذا أخر تحذير لكِ
365
00:38:14,440 --> 00:38:16,470
مجرد احباطي
366
00:38:17,630 --> 00:38:20,990
خلاف ذلك لن تكون قادراً على ايقافي
367
00:38:30,130 --> 00:38:31,960
! رجاءاً توقف
368
00:38:35,960 --> 00:38:38,310
كيف تجرأت و أتيتَ إل هذا القصر؟
369
00:38:38,310 --> 00:38:42,340
ألم اخبركَ بأنكَ لست مسموحاً بالمجيء إلى هنا في المستقبل؟
370
00:38:42,340 --> 00:38:46,600
! لامزيد، سموك! رجاءاًَ دعي السحر الأسود يتوقف
371
00:38:46,600 --> 00:38:51,590
خلق ولي عد أفضل عمل في هذا القصر
372
00:38:51,590 --> 00:38:56,810
أليس من الخيانة التعارض بهذا العمل؟
373
00:38:56,810 --> 00:39:00,520
هل يجب أن افكر بالأمر بتلك الطريقة؟
374
00:39:00,520 --> 00:39:03,040
! سموك -
! ما الذي تفعلونه؟ اقبضوا على المجرم فحسب -
375
00:39:03,040 --> 00:39:04,410
! نعم
376
00:40:47,330 --> 00:40:49,330
!لماذا أنتم واقفين هنالك؟ اذهبوا و اقبضوا عليه
377
00:40:49,330 --> 00:40:50,940
!حسناً
378
00:44:38,690 --> 00:44:40,710
ها أنتِ ذا
379
00:45:26,970 --> 00:45:28,550
يو جوانغ
380
00:45:40,500 --> 00:45:42,180
توقفِ
381
00:45:46,350 --> 00:45:48,250
لا
382
00:45:53,270 --> 00:45:55,070
؟ هل أنت بخير
383
00:46:14,270 --> 00:46:20,570
في الواقع, لقد حلمت بأن طائرٍ قرمزي أسود (طائر روحي خيالي) دخل رحمي ليلة أمس
384
00:47:12,370 --> 00:47:17,730
? بعد كل ذلك, هل من المفترض أن كل شئ يجب أن يكون هكذا
385
00:47:18,450 --> 00:47:21,370
? حقاً لا يمكنني منعه
386
00:47:28,890 --> 00:47:37,810
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المسحور
Viki
387
00:47:39,630 --> 00:47:45,370
أحسنتي. كل هذا كان بفضلك. لقد قمتي بعملاً جيد
388
00:47:45,370 --> 00:47:49,210
سوف أقوم بمكافأتك بسخاء بسبب عملك هذا
389
00:47:49,210 --> 00:47:52,500
تهانينا. جلالة الملكه الأم
390
00:47:52,500 --> 00:47:57,040
و لكن... الأمر لم ينتهي بعد
391
00:48:18,940 --> 00:48:20,590
إنه سحراً أسود
392
00:49:35,350 --> 00:49:40,800
إتبعيني بهدوء. حينها سأصلي من أجلك حتي تولدي من جديد بالجنه
393
00:49:41,760 --> 00:49:44,600
كبيرة الشامانات التي من المفترض أن تصلي من أجل رخاء الأمه
394
00:49:44,600 --> 00:49:48,340
وقعت في السحر الأسود و قامت بإحضار شبح الشيطان إلي العائله الملكيه
395
00:49:48,340 --> 00:49:51,920
؟ ألستِ خائفه من العواقب
396
00:49:51,920 --> 00:49:55,780
بسبب السحر الأسود, ستظهر جوسون هذه علامات الدمار
397
00:49:55,780 --> 00:49:58,380
سيعاني الملك من مرضٍ مزمن و سيموت
398
00:49:58,380 --> 00:50:04,140
سيتم تدمير السلاله الملكيه لذا فجأه سيقوم دماً جديداً بإغراق القصر في بحرآ من الدماء
399
00:50:08,100 --> 00:50:10,900
بالنظر إليكِ تقومين بهذه الضجه
400
00:50:10,900 --> 00:50:14,440
مازال لديك بعض القوة
401
00:50:15,820 --> 00:50:17,740
إقتليها
402
00:50:36,940 --> 00:50:39,800
جلالتكِ ! جلالتكِ ! أرجوكِ إعفِ عن حياتي
403
00:50:39,800 --> 00:50:43,870
إذا مِت, أمي البائسه و أخي سيعيشون كالأموات
404
00:50:43,870 --> 00:50:47,100
أرجوكِ إبقِ علي حياتي, جلالة الملكه
405
00:50:47,100 --> 00:50:49,640
لا تقلقي بشأنهم كثيراً
406
00:50:49,640 --> 00:50:53,080
سوف أرسل أُمكِ العجوز و أخيكِ الأصغر معكِ
407
00:50:56,420 --> 00:50:58,380
أختي
408
00:50:58,380 --> 00:51:01,200
هاي رن ! هاي رن ! هي رن
409
00:51:01,200 --> 00:51:06,940
هل أنتِ بخير؟ إبقِ علي حياتنا
إبقِ علي حياتنا
410
00:51:06,940 --> 00:51:11,700
إعفِ عن طفلي
411
00:51:54,720 --> 00:52:02,720
؟ لم علي وجه الأرض قمتِ بقتل أمي و أخي الأبرياء البؤساء
412
00:52:02,720 --> 00:52:06,020
؟ لم علي وجه علي الأرض
413
00:52:13,720 --> 00:52:17,500
موتي, أيتها الحقيره, موتي
414
00:52:31,120 --> 00:52:37,040
بالنسبه للشامان, من الطبيعي أن تري مصير شخصآ آخر, و لكن لا يمكنها أن تري مصيرها
415
00:52:37,040 --> 00:52:40,160
أنتِ أيضاً هكذا
416
00:52:40,160 --> 00:52:44,270
أيتها الحقيره . الشعوذه التي قمتِ بإستخدامها سوف تقطع حبل نجاتك
417
00:52:44,270 --> 00:52:50,290
جسدك سيتم تمزيقه لأشلاء و يرمي به للكلاب كوجبه لهم
418
00:52:50,290 --> 00:52:55,440
لذا لن يترك أي أثرٍ لك, ستموتين بهذه الطريقه
419
00:52:56,100 --> 00:52:59,670
موتي, أيتها الحقيره, موتي
420
00:53:30,680 --> 00:53:37,810
فالنهايه, أيتها الحقيره, أنتي أيضاً مثلها و متآمره معها
421
00:54:04,270 --> 00:54:08,270
تهانينا, جلالتك
422
00:54:08,270 --> 00:54:11,940
إنهم توأم جميلٌ جداً
423
00:54:28,600 --> 00:54:34,990
و لكن أولادكِ الوسيمون
424
00:54:34,990 --> 00:54:39,950
حينما يصلون لعمر السابعة عشر
425
00:54:39,950 --> 00:54:43,790
سيموتون
426
00:54:44,760 --> 00:54:48,650
و إذا إستطاعوا بطريقةٌ ما تفادي الموت
427
00:54:48,650 --> 00:54:53,970
حياتهم ستكون أشد ألماً من الموت
428
00:54:54,560 --> 00:54:59,540
كل الأشخاص الذين سيحبون هذين الطفلين سيموتون
429
00:54:59,540 --> 00:55:07,670
و كل الأشخاص الذين سيحبوهم هذين الطفلين سيموتون أيضاً
430
00:55:57,720 --> 00:56:00,310
إدفعي جلالتكِ بقوة أكثر قليلاً
431
00:56:00,310 --> 00:56:02,680
إنه علي وشك الخروج
432
00:56:23,400 --> 00:56:27,240
تهانينا, جلالة الملكه
433
00:56:27,240 --> 00:56:30,020
إنه ولي العهد المستقبلي
434
00:56:43,930 --> 00:56:46,210
جلالتكِ ! نحن يمكننا أن نري رأساً أخر
435
00:56:46,210 --> 00:56:48,010
؟ ماذا قولتِ ؟! أين
436
00:57:07,870 --> 00:57:12,090
تهانينا, جلالة الملكه
437
00:57:13,150 --> 00:57:15,750
إنها أميره
438
00:57:23,090 --> 00:57:25,930
؟ إذا, إنهم توأم
439
00:57:27,610 --> 00:57:30,410
؟ أنا حملت بتؤأم
440
00:57:35,190 --> 00:57:39,570
أحضري هونغ جو الآن. أسرعي
441
00:57:42,010 --> 00:57:45,170
إنه مثلما قالت الشامان
442
00:57:45,170 --> 00:57:48,950
لقد قمت بولادة توأم كما قالت الشامان
443
00:57:58,280 --> 00:58:00,420
؟ ما معني هذا
444
00:58:02,570 --> 00:58:04,570
إنها لعنه
445
00:58:05,350 --> 00:58:06,870
؟ ماذا قولتِ
446
00:58:06,870 --> 00:58:10,950
الأميره و ولي العهد يحملون لعنه بجسدهم
447
00:58:11,710 --> 00:58:14,370
؟ ماذا يجب أن أفعل
448
00:58:15,530 --> 00:58:17,580
؟ ماذا علي أن أفعل
449
00:58:17,580 --> 00:58:20,970
؟ ماذا يجب أن أفعل لإنقاذ أطفالي
450
00:58:21,850 --> 00:58:24,810
إنقلي اللعنه من جسد طفل إلي الآخر
451
00:58:24,810 --> 00:58:28,790
ثم إقتلي الطفل الآخر. هذا هو الحل الوحيد
452
00:58:28,810 --> 00:58:31,700
؟ أقتل طفلي
453
00:58:31,700 --> 00:58:34,930
؟ كيف يمكنني قتل طفلي
454
00:58:34,930 --> 00:58:37,730
قولي شيئاً منطقياً
455
00:58:38,690 --> 00:58:42,210
إنها لا مطلقه. مستحيل
456
00:58:42,210 --> 00:58:46,970
؟ علي كل حال, كل ما أردتيه منذ البدايه هو ولي العهد فقط, أليس كذلك
457
00:58:46,990 --> 00:58:50,770
إذا قمتِ بقتل الأميره, سيكون لديكِ ولي العهد
458
00:58:50,770 --> 00:58:53,350
من فضلك, يجب أن تقرري
459
00:58:53,350 --> 00:58:58,390
سواء تفقدين الإثنين أو تحصلي علي ولي العهد فقط
460
00:59:07,100 --> 00:59:08,920
طفلتي
461
00:59:11,250 --> 00:59:13,070
طفلتي
462
00:59:21,380 --> 00:59:23,400
طفلتي
463
00:59:50,690 --> 00:59:52,810
؟ هل هي هذه الطفله
464
00:59:52,810 --> 00:59:54,230
نعم
465
00:59:54,230 --> 00:59:56,490
؟ ماذا يجب أن نفعل الآن
466
00:59:56,490 --> 00:59:58,730
هذه هي الطفل التي تحمل اللعنه
467
00:59:58,730 --> 01:00:01,690
لذا يجب أن تموت
468
01:00:01,690 --> 01:00:06,330
إذا كانت هي مصدر سوء الطالع , يجب أن تموت بالطبع
469
01:00:06,330 --> 01:00:12,810
و مع ذلك, ليس من السهل قتلها لأنها تحمل اللعنه
470
01:00:12,810 --> 01:00:14,930
؟ ماذا تقصدين بهذا
471
01:00:14,930 --> 01:00:17,800
الشخص الوحيد القادر علي قتل هذه الطفله الملعونه
472
01:00:17,800 --> 01:00:21,280
هو أخوها, ولي العهد
473
01:00:21,280 --> 01:00:23,060
؟ ماذا قولتِ
474
01:00:24,290 --> 01:00:27,610
و لكن, ولي العهد هو مجرد رضيع
475
01:00:27,610 --> 01:00:29,290
... كيف يمكن
476
01:00:30,070 --> 01:00:32,670
؟ ألا يوجد طريقه أخري
477
01:00:32,670 --> 01:00:37,010
هناك طريقة أخري خلال القوة الروحيه الداخليه التي تطهر هذه اللعنه
478
01:00:37,010 --> 01:00:41,810
و لكن مكتب الشعائر هو المسئول عن هذا الحرق خلال القوة الروحيه الداخليه
479
01:00:41,810 --> 01:00:45,770
السيد تشوي هيون سو هو الوحيد القادر علي فعلها
480
01:00:57,420 --> 01:00:59,820
لتكن سعيداً, سيدي
481
01:00:59,820 --> 01:01:04,740
اليوم, ولد ولي العهد أخيراً
482
01:01:13,400 --> 01:01:17,220
هذه هي الأميره أخت ولي العهد التوأم
483
01:01:17,220 --> 01:01:21,170
و لكن شيئاً قد حدث
484
01:01:21,170 --> 01:01:25,790
لقد سمعتُ بأن جسد هذه الطفله يحمل لعنه
485
01:01:25,790 --> 01:01:27,710
؟ ماذا قلتِ
486
01:01:30,270 --> 01:01:32,330
...في النهايه
487
01:01:33,630 --> 01:01:36,000
... في النهابه, أنتِ
488
01:01:38,130 --> 01:01:42,970
لقد أخبرتُكِ بأن سحرُكِ الأسود ربما يُحضر لعنه رهيبه
489
01:01:42,970 --> 01:01:47,450
من الطبيعي لإنجاز قضيه عظيمه, يجب أن يتبعها بعض التضحيات
490
01:01:47,450 --> 01:01:54,770
لذا لإنهاء هذه اللعنه, نحن نحتاج لمساعدتك
491
01:01:54,770 --> 01:01:56,620
؟ ماذا قلتِ
492
01:02:03,360 --> 01:02:07,920
من فضلك قم بقتل هذه الطفله
493
01:02:07,930 --> 01:02:11,790
؟ بصراحه, أنتِ لا تظنين حقاً الشخص هذا تشوي هيون سو سيفعلها
494
01:02:11,790 --> 01:02:14,990
هو الشخص الذي يقدر مصلحة هذه الأمه أكثر من أي شخصاً آخر
495
01:02:14,990 --> 01:02:17,960
طالما هو مازال السيد تشوي هيون سو الذي أعرفه
496
01:02:17,960 --> 01:02:20,900
لن يستطع سوي فعلها
497
01:02:22,030 --> 01:02:23,970
سيدي
498
01:02:23,970 --> 01:02:27,490
إذا بدأت اللعنه الملقاةُ عليها بالظهور
499
01:02:27,490 --> 01:02:31,230
حياة ولي العهد التي حصلنا عليها من خلال تدابير قاسيه, سنفقدها
500
01:02:31,230 --> 01:02:34,210
إذا كنت عنيداً حد الغباء ثانيةً, كما كنت منذ خمس سنوات مضت
501
01:02:34,210 --> 01:02:37,770
ستقوم بتدمير السلاله الملكيه
502
01:02:38,460 --> 01:02:42,900
هذه الطفله , يجب أن تموت مهما كلف الأمر, من أجل مصلحة الأمة
503
01:05:09,140 --> 01:05:13,220
يقال بأنه لا يوجد أي أحد لم يكن يجب أن يولد بهذا العالم
504
01:05:13,220 --> 01:05:16,300
هذا ما أخبرني به أخي الأكبر
505
01:05:18,630 --> 01:05:24,250
مهما كان نوعك كشخص أو نوع عائلتك التي ولدت فيها
506
01:05:24,250 --> 01:05:27,230
أو سواء ولدت مريضاً أم لا
507
01:05:27,230 --> 01:05:30,850
كل شخصًا ولد لأسبابٍ خاصه
508
01:05:30,850 --> 01:05:34,930
لم هو أو هي ولد حتي يساعد العالم بشكلٍ من الأشكال
509
01:05:38,360 --> 01:05:40,070
يون هي
510
01:05:40,070 --> 01:05:45,300
كل شخصS ولد بغرضٍ محدد ليساعد العالم بشكلٍ ما
511
01:05:46,750 --> 01:05:50,010
لتكتشف هذا الهدف هذه هي الحياه
512
01:05:53,030 --> 01:05:55,830
لذا لا تكن حزيناً جداً
513
01:05:56,690 --> 01:06:01,990
لأني متأكده بأن هناك بالتأكيد سبباً لوجودك أيضاً
514
01:06:04,530 --> 01:06:07,310
أنا لم أكن حزيناً أبداً
515
01:06:07,310 --> 01:06:11,830
لأني سأجد السبب بالتأكيد
516
01:06:15,010 --> 01:06:21,910
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المسحور
Viki
517
01:06:28,350 --> 01:06:31,510
مرآه الساحره
في الحلقه القادمه
518
01:06:32,190 --> 01:06:34,090
500 نيانغ
519
01:06:35,050 --> 01:06:38,870
كلما كانت هذه الطائره الورقيه تطير, كنت أريد أن أحتفظ بها
سأحضرها لك
520
01:06:38,870 --> 01:06:39,770
500 نيانغ
521
01:06:39,770 --> 01:06:42,190
لقد رأيتها
522
01:06:42,190 --> 01:06:44,490
أنا أريدها حقاً
523
01:06:44,490 --> 01:06:50,070
إذهب بعيداً أيها الشبح
524
01:06:50,070 --> 01:06:52,690
لقد قال ولي العهد بأنه يري فتاه بأحلامه
525
01:06:52,690 --> 01:06:57,870
؟ الحقيرات الغبيات. هل تعرفون ماهي لعنه هذه الطفله
526
01:06:57,870 --> 01:07:02,130
أن تموت هكذا هو بسبب هذه الطفله
527
01:07:02,130 --> 01:07:02,970
لا
528
01:07:02,970 --> 01:07:07,790
سوف أقوم بحمايتك
529
01:07:07,790 --> 01:07:11,710
؟البرمسيون الناضج! هل من قبيل الصدفه إسمك هو يون هي
530
01:07:13,150 --> 01:07:16,110
إذا ضعتي مره أخري مثل اليوم
531
01:07:16,110 --> 01:07:19,890
في ذلك الوقت حينما تسمعين هذا الصوت إبحثي عني
532
01:07:19,890 --> 01:07:25,710
أبي لم تفعل هذا بي