1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
@ Viki التوقيت و الترجمة مقدمان لكم برعاية الفريق المسحور
2
00:00:47,110 --> 00:00:48,830
!يون هي
3
00:00:57,360 --> 00:00:58,960
الحلقة 16
4
00:02:03,700 --> 00:02:07,750
بمجرد أن تتفقدوا الأمر ، إذهبوا و أحضروا الرأس
5
00:03:48,580 --> 00:03:52,940
لقد تمنيتي أمنيتكِ بالتالي الشيئ الوحيد المتبقي هو أن تتحقق
6
00:03:53,600 --> 00:03:56,730
أخي ، ما الذي تمنيته ؟
7
00:03:57,270 --> 00:03:59,030
من أجلي
8
00:04:01,090 --> 00:04:02,930
! إنه سر
9
00:04:02,930 --> 00:04:05,540
لا يمكنني أن أترك الحظ السيئ يأتي بإخبارك
10
00:04:11,190 --> 00:04:17,540
اتعلمين ، تمنيت من أجلك أن تمشي على طريق من الورود
11
00:04:17,540 --> 00:04:23,260
لكي لا تخطي على طريق متسخ و لا على طريق مألم ، لتخطى دائماً على الأشياءالجيدة و الجميلة بحيث
12
00:04:23,260 --> 00:04:29,280
عندما تنظرين للوراء على الطريق الذي مشيته ، أتمنى أن يبقى عبق و جميل
13
00:04:38,440 --> 00:04:42,070
أرجوك قم يتطهير الأميرة مناللعنة الشريرة
14
00:04:46,430 --> 00:04:48,460
لا تستطيع فعلها ؟
15
00:04:49,810 --> 00:04:54,680
صاحب السعادة إستعمل ليردد كل مرة كان في لحظة حرجة
16
00:04:54,680 --> 00:04:57,160
أرجوك ألقي نظرة كيف سينتهي الأمر
17
00:04:57,160 --> 00:05:00,430
أنظر كيف فتاة كالوردة تغيرت لتكون
18
00:05:01,810 --> 00:05:04,610
أيها السيد الصغير يجب أن تضع نهاية لهذه المأساة
19
00:05:04,610 --> 00:05:08,390
أيها السيد الصغير ، أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع أن ينقذ يون هي من هذا الألم
20
00:05:09,640 --> 00:05:12,250
إذا أردت أن أرى ما إذا كنت تقولين الحقيقة أم لا
21
00:05:14,760 --> 00:05:17,340
يجب علي أن أشعل النار ليون هي ، صحيح ؟
22
00:05:18,800 --> 00:05:21,030
أرجوك أشعل النار
23
00:05:21,030 --> 00:05:25,140
أيها السيد الصغير ، إذا فعلتها ، يون هي التي تريد رؤيتها بيأس ،ستعود بكل تأكيد
24
00:08:37,250 --> 00:08:39,010
يون هي
25
00:09:30,310 --> 00:09:32,520
ما الذي حصل ؟
26
00:09:32,520 --> 00:09:35,470
ألم تقو أن الأميرة كانت بالداخل ؟
27
00:09:35,470 --> 00:09:37,070
هل أحضرتها بالفعل ؟
28
00:09:37,070 --> 00:09:39,430
إسأل مرافيقكَ لأنهم رؤوها بالفعل
29
00:09:39,430 --> 00:09:42,640
أين الأميرة التي من المفترض أن تكون هناك ذهبت ؟
30
00:09:42,640 --> 00:09:44,740
لا أعلم أيضاً
31
00:09:44,740 --> 00:09:47,860
يجب عليك أن تقتل الأميرة بالنار بواسطة القوة الروحية الداخلية
32
00:09:47,860 --> 00:09:50,320
ألم أقل لك أنه يجب عليك أن تحرق الأميرة ؟
33
00:09:50,320 --> 00:09:54,110
من المفترض أن تكون الأميرة في هذه النار ، بحق الجحيم أين ذهبت؟
34
00:09:54,110 --> 00:09:56,420
ألم أقل بالفعل لكِ أنني لا أعلم ؟
35
00:09:57,930 --> 00:10:00,350
ما الذي أنتِ فضولية بشأنه ؟
36
00:10:00,870 --> 00:10:06,110
في سباق مع الزمن ، يجب أن نمسك بها و أن نحرقها للموت
37
00:10:06,110 --> 00:10:11,690
قبل يون هي أن تكتشف الحقيقة أنها كانت هي من وثقت بأخيها الذي حاول قتلها
38
00:10:21,130 --> 00:10:23,000
ما الذي يجب علي فعله الأن ؟
39
00:10:23,360 --> 00:10:28,460
.ساعد هونغ جو ، أُقتل الأميرة الملعونة،و أحمِي يون هي
40
00:10:28,460 --> 00:10:32,990
.هذا هو سبب مرور طاقتي إليكَ
41
00:10:33,630 --> 00:10:35,970
؟مساعَدة هونغ جو
42
00:10:37,810 --> 00:10:40,360
؟هل هذا ما تريده ، يا أبي
43
00:10:44,440 --> 00:10:47,540
.هذه طريق العائلة الملكية
44
00:10:55,720 --> 00:11:00,120
،إذا صِرتَ خطراً على يون هي
45
00:11:00,620 --> 00:11:02,900
؟ما الذي سأقوم به
46
00:11:03,620 --> 00:11:06,860
،إذا كنتَ لا تستطيع تركَ هونغ جو
47
00:11:07,480 --> 00:11:12,390
.لا يمكنني تصديق كلامكَ بعد الآن
48
00:11:12,390 --> 00:11:14,640
.لا تثق بي
49
00:11:38,030 --> 00:11:39,850
؟ما الذي حدثَ بالضبط
50
00:11:52,860 --> 00:11:55,870
،لقد تركَ لي أخاكِ هذا
51
00:11:55,870 --> 00:11:57,740
. لكي أتي و أنقذكِ
52
00:12:05,080 --> 00:12:06,750
.أخي
53
00:12:09,330 --> 00:12:13,800
.يون هي-
ما هذا بحق الجحيم؟ ما الذي فعلتَه لها؟ -
54
00:12:19,820 --> 00:12:21,790
؟هل أنتِ بخير
55
00:12:22,620 --> 00:12:27,140
.لقد تحققتُ من نوايا هونغ جو الحقيقية
56
00:12:28,520 --> 00:12:31,050
؟هل قلتَ نوايا الحقيقية
57
00:12:31,050 --> 00:12:33,510
تحاول الشامان إستخدام إشعال النار بواسطة القوة الداخلية الروحية
58
00:12:33,510 --> 00:12:35,140
.لكي تقتُلكِ
59
00:12:35,140 --> 00:12:38,060
،هاته طريقة أخرى لقتلي
60
00:12:38,060 --> 00:12:40,460
؟أليس كذلك
61
00:12:40,460 --> 00:12:44,710
.آسف لأنني لم أستطع إخباركِ بهذا.يبدو أنكِ صُدمتِ للغاية
62
00:12:45,670 --> 00:12:50,660
؟نار بواسطة القوى الروحية الداخلية!ما هذا، مجددا؟ هل تقصدُ أن تشعل النار في يون هي حتى الموت
63
00:12:50,660 --> 00:12:53,570
.أنا الوحيد الذي أملكُ القدرة على إشعال النار بواسطة القوة الداخلية الروحية
64
00:12:54,780 --> 00:12:57,680
.إنها لن تستطيع إيذائكِ بعد الآن
65
00:12:58,290 --> 00:12:59,690
،هل من الممكن
66
00:13:00,440 --> 00:13:04,020
؟أن هذا هو سببُ تقربِ هونغ جو منكَ
67
00:13:05,040 --> 00:13:10,590
.في المرة السابقة ، قام أبي بزيارة السجن مع هونغ جو
68
00:13:12,000 --> 00:13:14,430
.بغض النظر ، لا أظن أن هذا سينجح
69
00:13:14,430 --> 00:13:19,030
.يجب علي أن أجدَ هونغ جو و أن أُقفِلَ عليها
70
00:13:19,770 --> 00:13:21,430
...أنا
71
00:13:23,000 --> 00:13:25,430
.أعرف أين تتواجد
72
00:13:43,280 --> 00:13:47,590
؟لماذا عليكَ أن تذهبَ إلى هذا الحد للقيام بدرع سحري للأميرة
73
00:13:47,590 --> 00:13:52,520
.حتى إذا لم تكن قد فقدتَ قدرتكَ بسبب هذا الشيء، لكنا قد نجحنا بالفعل في قتلها
74
00:14:08,830 --> 00:14:11,510
.سيدي، أنتَ من بدأتَ بكل هذا
75
00:14:12,070 --> 00:14:15,450
.أنا لا أريدكَ أن تكون هكذا
76
00:14:22,360 --> 00:14:23,980
.من فضلكِ
77
00:14:25,300 --> 00:14:27,070
!من فضلكِ
78
00:15:01,020 --> 00:15:08,380
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المسحورViki
79
00:15:19,370 --> 00:15:24,040
.الآن،هنالكَ أمرٌ واحد متبقي يجب عليكَ القيام به لمساعدتي ،سيدي
80
00:15:24,980 --> 00:15:28,320
،الدرع السحري الذي خاطرتَ بحياتكَ للقيام به للأميرة
81
00:15:28,320 --> 00:15:30,830
.أرجوكَ تخلص منه
82
00:15:30,830 --> 00:15:34,700
.أنتَ من صنعتَه،لذا أنتَ الوحيد الذي تستطيع كسره
83
00:15:34,700 --> 00:15:39,010
،مع هذه اللعنة،هيو جون، سينهار
84
00:15:39,010 --> 00:15:42,120
.والأميرة ذات الشعر الأبيض سيتم الكشف عنها للعالم
85
00:15:42,120 --> 00:15:45,450
.قم به، لكي لا يكون لهم مكان للاختباء بعد الآن
86
00:15:47,530 --> 00:15:50,270
؟هل تفهم ما أقول
87
00:15:52,060 --> 00:15:57,260
؟إذا قمتُ بالضبط بما تقولينَه،هل سنكون قادرين على الإمساكِ الأميرة
88
00:15:58,830 --> 00:16:02,240
.يجب علينا أن لا ندع ابنكَ يفشل مجدداً
89
00:16:12,720 --> 00:16:17,210
!أرجوكَ خذني إلى صاحب الجلالة
90
00:16:17,210 --> 00:16:19,870
!لأنني أملكُ شيئا يجب أن أخبر جلالته به
91
00:16:19,870 --> 00:16:24,570
!لا يجب على جلالته أن يتركني هكذا
92
00:16:24,570 --> 00:16:29,030
!هل تعرفون ذلك، يا رفاق؟ أنا جلالة الملك في نفس القارب
93
00:16:29,030 --> 00:16:32,600
؟تعالَ. تعالَ إلى هنا. لقد سمعتَ كل ما قلته، أليس كذلك
94
00:16:32,600 --> 00:16:34,900
.لا يجب على جلالته أن يعاملني هكذا
95
00:16:34,900 --> 00:16:38,000
،لو كنتَ تعرف كم من المنتجات المحلية عرضتُ على جلالته مؤخراً
96
00:16:38,000 --> 00:16:41,100
!ستنقلبُ عيناك
97
00:16:41,190 --> 00:16:43,620
!أنتَ مثير للشفقة — حقاً! كن هادئاً
98
00:16:43,620 --> 00:16:46,650
؟ماذا، أيها الوغد؟لقد حلفتَ، أليس كذلك
99
00:16:46,650 --> 00:16:48,540
؟!أيها الوغد!هل تعلم حتى من أنا
100
00:16:48,540 --> 00:16:49,890
!ماذا تقول؟هيا لنذهب
101
00:16:49,890 --> 00:16:55,230
...قلتَ دعنا نذهب ؟! ما هو اسمكَ، أيها الوغد ؟! مهلا... تعالَ هنا للحظة
102
00:16:56,100 --> 00:16:58,220
-أنتَ تعرفُ والدتي، أليس كذلك؟
-. نعم، نعم
103
00:16:59,020 --> 00:17:03,350
سأتحدثُ إلى والدتي و
104
00:17:03,350 --> 00:17:09,300
.ستملئ جيوب كل واحد منكما
105
00:17:09,300 --> 00:17:13,700
؟من فضلك. إتصل بوالدتي، حسنا
106
00:17:14,480 --> 00:17:16,480
.نعم،لقد فهمتُ
107
00:17:18,220 --> 00:17:21,190
- مهلا! أعطه المزيد من الأرز.
-؟ ماذا
108
00:17:21,190 --> 00:17:24,860
؟أنت أيها الوغد! سأتذكر وجهكَ ! ما هو اسمكَ، أيها الوغد
109
00:17:24,860 --> 00:17:27,680
؟ابقِ فمكَ مغلقاً و تناول وجبتكَ، حسنا
110
00:17:27,680 --> 00:17:30,510
ألن تعود، أُيها الوغد؟
111
00:17:30,510 --> 00:17:35,490
!هل هذا ماتسميه بـ وجبه، أُيها الأوغاد؟ ماهذا؟ لن اتناوله
112
00:17:36,440 --> 00:17:40,140
لن اتناوله
113
00:18:06,390 --> 00:18:09,080
امي
114
00:18:11,550 --> 00:18:15,350
!هيه !أنت! هيه ، أجاشي
115
00:18:16,110 --> 00:18:17,540
!أجاشي
116
00:18:18,170 --> 00:18:20,770
- !أجاشي
- !هيه لقد أفزعتِني
117
00:18:20,770 --> 00:18:23,760
؟يمكنكِ المناداة علي إذا أردت لكن لماذا ظهرتِ فجأة
118
00:18:23,760 --> 00:18:28,370
؟لقد كنتُ أنادي عليكَ قبل لحظات .بالمناسبة، هل رأيتَ جون هذه الأيام
119
00:18:28,370 --> 00:18:31,050
.يبدو أنه كان مطارداً من طرف شخص ما
120
00:18:32,160 --> 00:18:34,430
...العالِم هو
121
00:18:34,430 --> 00:18:36,790
.يعيش بخير
122
00:18:39,330 --> 00:18:42,350
؟لماذا هذه الأشياء تستمر بالحدوث على التوالي
123
00:18:42,350 --> 00:18:45,910
.الأشياء السيئة تستمر بالحدوث للأشخاص الذين يجب علي حمايتهم
124
00:18:45,910 --> 00:18:48,050
.مثل حمار أبكم، وجودي بدون فائدة
125
00:18:48,050 --> 00:18:49,930
.ليس ممتعا
126
00:18:50,830 --> 00:18:53,720
.هيه ، إلى أين أنتِ ذاهبة ؟أنتِ من بدأ هذه المحادثة أولا
127
00:18:53,720 --> 00:18:57,620
.أنا أكره حقا أن يُمسكَ بي شخص ما
128
00:18:57,620 --> 00:19:01,230
.لهذا أنا أُخبركِ أنني لا أعلم ماذا يجب علي أن أفعل
129
00:19:01,230 --> 00:19:05,450
.يستمر الوقت بالمرور بسرعة و يجب علينا إشعال الشموع بطريقة أو بأخرى ولكن صحة يون هي تستمر بالتدهور
130
00:19:05,450 --> 00:19:08,010
.لا أعلم حتى أين ذهب سيدي
131
00:19:09,570 --> 00:19:11,960
...أنتِ تعلمين، في الليل
132
00:19:18,120 --> 00:19:20,020
.لا تبالي
133
00:19:20,020 --> 00:19:22,640
.إذهبِ من فضلك.إذهبِ
134
00:19:24,120 --> 00:19:25,940
!أجاشي
135
00:19:26,630 --> 00:19:28,930
؟هل تحتقرني
136
00:19:29,590 --> 00:19:31,920
؟أو هل أنتَ مرتاح معي
137
00:19:33,210 --> 00:19:36,220
.لقد كنتَ تتحدثُ مع نفسكَ حول ما يدور في ذهنك
138
00:19:37,590 --> 00:19:39,880
- ما أقصد هو، هل من الممكن —
- ؟ماذا
139
00:19:39,880 --> 00:19:43,610
-؟سأقولها فقط . هل أنتَ معجب بي
- . لا
140
00:19:45,390 --> 00:19:50,920
.أجاشي ، أرى أن لديكَ الكثير من المخاوف، لذا لا تتجرأ مثلي
141
00:19:50,920 --> 00:19:53,530
.أنتَ فقط من سيتأدى
142
00:19:53,530 --> 00:19:56,760
!لذا إستمر في طريقكَ
143
00:19:56,760 --> 00:19:58,650
!أه، لا
144
00:19:59,300 --> 00:20:00,980
!لا
145
00:20:00,980 --> 00:20:03,560
!يا ، أنتِ. أيتها القصيرة! لا
146
00:20:03,560 --> 00:20:06,000
.أنا أحب النساء الطويلات فقط
147
00:20:24,890 --> 00:20:26,940
أيها الباحث هو
148
00:20:29,550 --> 00:20:33,350
تلك المرأة التي تدعى هونغ جو حاولت قتل يون هي مرة أخرى
149
00:20:33,350 --> 00:20:35,970
أنا هنا بعدما سمعت ما حدث البارحة
150
00:20:36,820 --> 00:20:40,710
لقد سمعت أن السيد الصغير بونع يون ورث القدرة على إشعال النار بالقوة الروحية الداخلية
151
00:20:40,710 --> 00:20:48,200
النار مشتعلة بالقوة الروحية الداخلية إنها قدرة صاحب السعادة فقط ، لذلك لم أظن أبداً يمكن أن تهدد يون هي هكذا
152
00:20:49,630 --> 00:20:54,240
إذا تركنا هذه المرأة ، هونغ جو ، يون هي يمكن أن تموت حقاً
153
00:20:54,240 --> 00:20:58,790
هذه المرة إذا لم تستطيع إستعمال السحر الأسود فهي لا شيئ سوى إنسان ، صحيح ؟
154
00:20:58,790 --> 00:21:04,050
هل هنالك أي طريقة لأيقاف هونغ جو من إستعمال السحر بعد الأن ؟
155
00:21:04,050 --> 00:21:05,980
لا توجد واحدة أعرفها
156
00:21:05,980 --> 00:21:09,010
لا ، يجب أن تكون هنالك طريقة
157
00:21:09,010 --> 00:21:12,060
يجب أن أبحث عن طريقة في معبد الطاوي
158
00:22:33,190 --> 00:22:35,790
مالذي تفعله هنا ؟
159
00:22:40,470 --> 00:22:42,950
كنت أبحث عنكَ
160
00:22:46,740 --> 00:22:49,290
ما الأمر ؟
161
00:22:55,400 --> 00:22:57,740
ما الذي ستفعلينهُ هذه المرة ؟
162
00:22:58,640 --> 00:23:01,170
يجب أن أمسك بالأميرة حتماً
163
00:23:02,990 --> 00:23:05,530
هل لديكَ خطة ؟
164
00:23:06,790 --> 00:23:13,180
لا تقلق حيال الأمر ، أنا متأكد أن صاحب السعادة سيساعدنا بطريقة ما ؟
165
00:23:14,220 --> 00:23:15,970
ماذا قلت ؟
166
00:23:15,970 --> 00:23:21,730
أنت لا تعلم بعد ؟ صاحب السعادة في صفنا هذه المرة ؟
167
00:23:27,820 --> 00:23:31,090
ما الذي فعلته لأبي بالضبط ؟
168
00:23:32,070 --> 00:23:38,700
عندما مات بسبب الأميرة ، أنقذته بإستعمال السحر الأسود
169
00:23:44,150 --> 00:23:47,840
أين بالضبط هو أبي الأن ؟
170
00:23:47,840 --> 00:23:51,240
لقد ذهب لمقابلة إبنته
171
00:24:10,520 --> 00:24:17,710
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم برعاية الفريق المسحور
172
00:24:28,760 --> 00:24:31,310
!مهلاً
173
00:24:35,100 --> 00:24:37,510
هل جسدكَ بخير ؟
174
00:24:37,510 --> 00:24:41,340
نعم ، لقد تحسنتُ تماماً
175
00:24:42,450 --> 00:24:45,650
لكن ، أيتها الأميرة بشرتك لا تبدو جيدة
176
00:24:45,650 --> 00:24:50,420
هل الأمر بسبب أن النجم الشمالي سيختفي قريباً ؟
177
00:24:55,240 --> 00:24:58,720
لم يتوجب علي أبداً أن أقبل التعويذة السحرية منك
178
00:24:59,670 --> 00:25:02,110
كل شيئ في الماضي
179
00:25:04,550 --> 00:25:11,240
أبي ، لدي شيئ يجب أن أسألك ، لهذاَ أتيت لأجدك
180
00:25:12,770 --> 00:25:18,550
أخر مرة قمت بزيارة للسجن مع هونغ جو
181
00:25:21,090 --> 00:25:22,710
... بالرجوع لذلك
182
00:25:24,580 --> 00:25:27,790
أنت كنت تحاول قتلي ، صحيح ؟
183
00:25:29,050 --> 00:25:33,990
ليس هنالك شيئ ، لِما سأحاول أن أذي الأميرة ؟
184
00:25:35,180 --> 00:25:39,490
أعلم أنك فعلت ذلك لأنك كنت مسحور من قبل هونغ جو
185
00:25:39,490 --> 00:25:46,350
أن متأكدة من أن أبي لا يمكنه قتلي أبداً
186
00:25:46,350 --> 00:25:48,090
... إذن
187
00:25:50,510 --> 00:25:52,780
أرجوك إرجع إلينا
188
00:26:33,980 --> 00:26:35,830
أبي
189
00:28:16,730 --> 00:28:19,590
! أيها الباحث هو ! أيها الباحث هو
190
00:28:25,430 --> 00:28:27,410
يون هي
191
00:28:39,870 --> 00:28:42,610
أرجوك أسرع و إذهب إلي يون هي
192
00:29:06,130 --> 00:29:07,810
!أبي
193
00:29:23,640 --> 00:29:28,260
أبي أرجوك عد إلى رشدك ،إنه أنا بونغ يون
194
00:29:39,150 --> 00:29:40,820
يا صاحب السمو
195
00:29:48,730 --> 00:29:50,400
! يا صاحب السمو
196
00:30:02,630 --> 00:30:04,180
يا صاحب السمو
197
00:30:07,070 --> 00:30:08,670
يا صاحب السمو
198
00:30:28,940 --> 00:30:30,430
يا صاحب السعادة
199
00:30:42,750 --> 00:30:44,400
أبي
200
00:31:00,410 --> 00:31:05,280
أنت قلت أن سعادته ربما يعلم كيفية منع هذه المرأة ، هونغ جو ، من إستعمال السحر الأسود ، صحيح؟
201
00:31:13,490 --> 00:31:16,110
إذا نجحنا بطريقة ما بحيث هونغ جو لا تستطيع التحكم في سعادته
202
00:31:16,110 --> 00:31:18,940
يمكنه أن يرجع لوهلةِِ ، ألا يستطيع ذلك ؟
203
00:31:19,700 --> 00:31:22,190
يمكنني الذهاب للمكان الذي أخبرتنا عنه البارحة
204
00:31:26,530 --> 00:31:28,980
هل تتوقعني أن أكون في صفك ؟
205
00:31:30,340 --> 00:31:32,650
من الأفضل أن أذهب
206
00:31:51,080 --> 00:31:53,880
إذن ما الذي سيحصل لأبي ؟
207
00:31:54,930 --> 00:31:57,110
إنه يعيش الأن على السحر الأسود
208
00:31:57,830 --> 00:32:00,060
... إذْ لم يكن هنالك سحر أسود فيه ، أبي
209
00:33:01,980 --> 00:33:05,670
لديك حقاً حياة صعبة و قوية
210
00:33:08,120 --> 00:33:09,120
أبي
211
00:33:09,120 --> 00:33:13,660
يا صاحب السعادة ، ألقي نظرة عن قرب أرجوك ، هذه يون هي
212
00:33:17,200 --> 00:33:22,130
ماذا توجب علي أن أفعل ؟... ماذا أنا ؟
213
00:33:22,130 --> 00:33:27,490
هؤلاء من سيبقون بجانب الأميرة سيواجهون أيضاً الموت في النهاية
214
00:33:31,700 --> 00:33:33,250
... هونغ جو
215
00:33:34,390 --> 00:33:36,300
إنه أنتِ ، صحيح ؟
216
00:33:55,180 --> 00:33:59,980
أنا بالفعل لا أرغب في التعامل معك ِ ، هونغ جو
217
00:33:59,980 --> 00:34:03,200
لأنني لا أرغب حتى بالتحدث إلى شيئ غير بشري
218
00:34:03,200 --> 00:34:06,860
يبدو أنه كان أنتِ من طعنني في الظهر مع صاحب الرداء الأحمر
219
00:34:07,660 --> 00:34:10,510
كيف عرفتَ كيفية معالجة مرض صاحب الجلالة ؟
220
00:34:11,900 --> 00:34:13,790
إذن يبدو أنه هذا ما أنتِ فضولية حوله
221
00:34:15,200 --> 00:34:17,740
لقد سمعت أن السحر السود يسكن القلبَ الضعيف فقط
222
00:34:17,740 --> 00:34:20,680
لقد حاولت أن أفهم ما يوجد في عقل صاحب الجلالة
223
00:34:22,110 --> 00:34:24,220
هنالك شيئ أنا فضولي بشأنه أيضاً
224
00:34:25,210 --> 00:34:27,920
عند أي نقطة إخترق عقل صاحب السعادة؟
225
00:34:30,120 --> 00:34:32,910
هل تريد إنتزاع سحر الأسود لسعادته ؟
226
00:34:35,420 --> 00:34:37,370
أنا خائف
227
00:34:37,370 --> 00:34:40,820
أنتَ لن تكون قادر على التخلص من السحر الأسود من جسد صاحب السعادة كلياً
228
00:34:42,950 --> 00:34:45,310
ما الذي ستفعلينه مع فخامته ؟
229
00:34:45,810 --> 00:34:49,140
هذا هو الشيئ الذي أريد أن أسأل
230
00:34:49,140 --> 00:34:51,890
هل تكون قادر علىتحمل سعادته في هذه الحالة؟
231
00:34:51,890 --> 00:34:54,990
!أنت لست قادر على قتله أو إنقاذه كلياً
232
00:34:57,000 --> 00:35:02,390
الشيئ الوحيد المتبقي لأجلكم هو رؤية سعادته يموت ببطئ أمامكم
233
00:35:21,500 --> 00:35:23,700
بما أنك تعاملين جلالته هكذا
234
00:35:23,700 --> 00:35:28,800
أنت أيضاً لا ترغبين في رؤيته يموت ، ألستِ كذلك؟
235
00:35:45,220 --> 00:35:47,250
ماذا تفعل ؟
236
00:36:50,460 --> 00:36:51,900
فخامتكَ
237
00:36:55,760 --> 00:36:57,690
يون هي
238
00:36:57,690 --> 00:36:59,540
أبي
239
00:37:02,550 --> 00:37:04,910
سعادتكَ ، هل عدتَ إلى رشدكَ ؟
240
00:37:08,880 --> 00:37:13,640
سيدي الصغير بونغ يون ربما يؤذي هونغ جو ؟
241
00:37:15,810 --> 00:37:19,240
سعادته ، قبل أن تستيقظ هونغ جو ، أنا أسألك
242
00:37:19,240 --> 00:37:22,680
هل هنالك طريقة لتخلص من سحر هونغ جو الأسود ؟
243
00:37:23,430 --> 00:37:26,040
يجب أن تجد مصدر سحرها الأسود
244
00:37:26,040 --> 00:37:29,350
مصدر سحرها الأسود ؟ ما هذا؟
245
00:37:31,700 --> 00:37:35,220
في اليوم الذي بدأت هونغ جو تستعمل السحر الأسود لأول مرة
246
00:37:35,220 --> 00:37:37,790
الشيئ الذي أمسكته
247
00:37:39,100 --> 00:37:43,980
السيف الأسود الصغير هو المصدر الأصلي لسحر هونغ جو الأسود
248
00:37:43,980 --> 00:37:47,870
بإضاءة نار بواسطة القوة الروحية الداخلية ، يمكنك أن تتخلص من السيف الأسود الصغير
249
00:37:48,560 --> 00:37:50,540
... السيف الأسود الصغير
250
00:38:17,240 --> 00:38:20,480
لقد حطمت تعويذاتِ السحرية يواسطة هذا السيف
251
00:38:33,780 --> 00:38:36,700
لقد أرسلت لي مؤخرة فأر
252
00:38:59,730 --> 00:39:02,440
ما الذي فعلته لأخي؟
253
00:39:02,440 --> 00:39:06,850
لا تقلق كثيراً حتى الأن هو لايزال يتنفس
254
00:39:14,050 --> 00:39:16,900
أذا أردتِ أن تري أخاك مجدداً
255
00:39:16,900 --> 00:39:21,080
يجب أن تأتي إلى غابة سيو هينغ شخصياً
256
00:39:30,800 --> 00:39:33,250
الشخص الذي حَمنا من هونغ جو
257
00:39:33,250 --> 00:39:36,190
نحن على وشك خسارة صديقنا المتين
258
00:39:37,620 --> 00:39:40,960
سأنقذه بكل تأكيد
259
00:39:40,960 --> 00:39:43,130
سعادته ، سيد تشوي هيون سو
260
00:39:46,670 --> 00:39:49,540
هل لديكِ خطة ؟
261
00:39:49,540 --> 00:39:52,500
لقد وجدنا مكان إختباء هونغ جو
262
00:39:52,500 --> 00:39:55,560
سنوقفها عن إستعمال سحرها الأسود بعد الأن ؟... و ثُّم
263
00:39:55,560 --> 00:39:58,590
سأجد الطريقة لإنقاذ والدي
264
00:40:01,270 --> 00:40:05,820
لهذا السبب هو جون دخل القصر ، أليس كذلك ؟
265
00:40:06,970 --> 00:40:10,010
أنا شاكرة لهذا الرجل لإنقاذه حياتك
266
00:40:10,010 --> 00:40:12,890
هل ستواصلان العمل معاً؟
267
00:40:12,890 --> 00:40:16,350
أنا قلقة من أنكِ وضعتِ نفسكِ في موقفِِ خطر
268
00:40:16,350 --> 00:40:20,970
و تصرفكِ ربما يلاحظ من قبل موظفي البلاط
269
00:40:20,970 --> 00:40:24,500
إذا لزم الأمر،سأعطيه بعض الحراس العسكريين
270
00:40:24,500 --> 00:40:26,440
دعيه يرحل يهدوء خارج القصر
271
00:40:26,440 --> 00:40:31,930
مهما يكن ، إنه شأني أنا ، بالرغم من أن حياته معلقة بخيط رفيع
272
00:40:31,930 --> 00:40:35,850
إنه الشخص الذي سيتخذ إجراءات لصالحي دون تردد
273
00:40:35,850 --> 00:40:38,710
أنا أيضاً أرغب في حماية هذا الشخص
274
00:40:40,570 --> 00:40:44,750
إذا كانت هذه المسألة، لا يسمح له بدخول القصر سراً
275
00:40:44,750 --> 00:40:46,720
في مكان حيث تقيم إمرأة غير متزوجة مثلك
276
00:40:46,720 --> 00:40:50,730
هنالك بالفعل شائعات أن رجل بدون مكانة يذهب و يأتي بشكل متكرر
277
00:40:53,450 --> 00:40:55,580
أنتِ تكونين الأميرة
278
00:40:55,580 --> 00:40:58,370
بالرغم من أنكِ عشت لمدة طويلة خارج القصر
279
00:40:58,370 --> 00:41:02,860
مكانتكِ ، التى عينتْ منذ الولادة لا يمكن أبداََ أن تتغير
280
00:41:02,860 --> 00:41:06,340
إذن يجب أن تتصرفي وفقاً لقوانين آداب القصر
281
00:41:06,340 --> 00:41:09,220
إبقي على مسافة منه
282
00:41:09,220 --> 00:41:11,040
هل تفهمين ؟
283
00:41:33,360 --> 00:41:35,600
ماذا تقصدين بقولك هذا ؟
284
00:41:39,080 --> 00:41:44,330
فجأة ، أنتِ تقولين أننا سوف نغير رئيس معبد الطاوي
285
00:41:45,240 --> 00:41:48,470
في ظل هذه الظروف ، سعادته تشوي هيون سو
286
00:41:48,470 --> 00:41:51,620
لا يمكنه تولي المنصب بعد الأن
287
00:41:53,890 --> 00:41:56,040
... هل يمكن هذا
288
00:41:56,040 --> 00:41:58,460
هذه المرأة التي تدعى هونغ جو من وراء هذا مجدداً ؟
289
00:41:59,460 --> 00:42:01,050
نعم
290
00:42:02,730 --> 00:42:04,800
ماذا يجري مع هذه العرافة عديمة الفائدة
291
00:42:04,800 --> 00:42:08,700
! إنه يمكنها أن تضع بلادنا والقصر في حالة من الفوضى هكذا ؟
292
00:42:09,920 --> 00:42:12,500
سلامة العائلة الملكية و الأميرة تأتي في المرتبة الأولة
293
00:42:12,500 --> 00:42:17,200
يمكننا أن نحضرالشخص الذي يستطيع حماية الأميرة و العائلة الملكية كرئيس معبد الطاوي
294
00:42:18,070 --> 00:42:21,480
هل هنالك شخص في رأيك؟
295
00:42:21,480 --> 00:42:25,150
جلالتكَ تعرفه أكثر من أي شخص آخر
296
00:42:28,620 --> 00:42:31,830
تشوي بونغ يون ، رئيس الحرس المكي السابق
297
00:42:31,830 --> 00:42:34,700
ساوصي به كرئيس معبد الطاوي
298
00:42:34,700 --> 00:42:36,710
هذا الشخص
299
00:42:39,770 --> 00:42:41,540
هل هو على إستعداد لتولي المنصب ؟
300
00:42:41,540 --> 00:42:44,450
والده مريض أنا متأكدة من أنه سيفعل
301
00:42:46,640 --> 00:42:49,420
يبدو أنكم أصبحتم قربين
302
00:42:49,420 --> 00:42:54,460
هذا الرجل ، تشوي بونغ يون من المؤكد أنه جَمَاَلكِ لتوصي به من أجل هذا المنصب
303
00:42:56,460 --> 00:42:58,870
بالرغم من أنه إبن صاحب سعادته تشوي هيون سو
304
00:42:58,870 --> 00:43:02,850
لقد علمتُ أن شخصيته و قو ة إخلاصه جيدة بقدر أبيه
305
00:43:02,850 --> 00:43:06,980
أليس هذا سبب نفسه لإبقاءه بجانبك كل هذا الوقت ؟
306
00:43:08,590 --> 00:43:11,220
الشخص الوحيد الذي يستطيع حماية الأميرة الأن
307
00:43:11,220 --> 00:43:13,550
لا يهم كم من الصعب أن أفكر بالأمر
308
00:43:13,550 --> 00:43:16,180
الوحيد المتبقي هوَ بكل تأكيد
309
00:43:21,590 --> 00:43:24,590
سأفكر بالأمر
310
00:43:24,590 --> 00:43:26,900
لذلك غادري أرجوك الأن
311
00:43:34,950 --> 00:43:40,000
@ Viki التوقيت و الترجمة مقدمان لكم برعاية الفريق المسحور
312
00:44:07,100 --> 00:44:10,960
أعلم تماماً بما تفكرين حالياً لذاَ لا تفعلي ذلك
313
00:44:14,660 --> 00:44:15,700
لقد طلبتْ مني أن أتي
314
00:44:15,700 --> 00:44:18,060
أنتِ لا تعلمين أي إمرأة تكون ؟
315
00:44:18,060 --> 00:44:20,180
سأذهب لذاَ إبقي هنا
316
00:44:20,180 --> 00:44:24,590
أنت لا تستطيع فعلها بمفردك ، أنا سوف أسحرها
317
00:44:24,590 --> 00:44:27,260
إذهب و جدْ السيف الأسود الصغير
318
00:44:28,430 --> 00:44:32,130
كبف لي أن أتخذ خطوة بعد إرسالي لكِ إليها ؟
319
00:44:32,130 --> 00:44:34,140
أكره الأمر عندما تتأذين بطريقة ما
320
00:44:34,140 --> 00:44:39,380
بسبب هذا القدر السخيف الذي يقودك إلى حافة الهاوية ، ستتصرفين مثلي فقط
321
00:44:39,380 --> 00:44:42,920
كنت أتصرف كشخص مجنون لأنقذكِ
322
00:44:42,920 --> 00:44:45,890
إذا حدث لكِ شيئ سيئ
323
00:44:45,890 --> 00:44:48,160
ماذا يفترض بي أن أفعل ؟
324
00:44:56,560 --> 00:44:58,830
أنا لن أتأذى ، جون
325
00:45:00,020 --> 00:45:02,790
لا تستطيع هذه المرأة أن تفعل لي أي شيئ
326
00:45:04,010 --> 00:45:10,080
لا يمكن لأحد أذيتنا... سواءً أنت أو أنا
327
00:45:19,780 --> 00:45:23,010
لأنني أثق بك ، سأذهب إلى هونغ جو
328
00:45:24,060 --> 00:45:27,150
إذن ثقْ بي أنت َ أيضاً و إذهب إلى مكان إختباء هونغ جو
329
00:46:18,350 --> 00:46:19,650
على أي حال
330
00:46:19,650 --> 00:46:23,730
بفضلك نحن قادرون على إمساك الأميرة
331
00:46:25,060 --> 00:46:29,210
أنتَ ستعالج قريباً لأنك تأذيت بالسيف الأسود الصغير
332
00:46:36,170 --> 00:46:39,160
يجب أن تستفيقْ قريباً
333
00:46:39,160 --> 00:46:42,950
و أشعل من أجلي النار بواسطة القوة الروجية الداخلية
334
00:46:56,420 --> 00:46:58,360
مهلاً
335
00:47:04,280 --> 00:47:07,690
سعادتكَ،ى هل عدتَ إلى رشدكَ؟
336
00:47:09,830 --> 00:47:12,380
يجب أن تكون حذراً
337
00:47:12,380 --> 00:47:15,560
السحر الأسود بالفعل شيئ خطير
338
00:47:17,220 --> 00:47:19,990
إذا قمتَ بأي خطأ حين تلمس السيف الأسود القصير
339
00:47:19,990 --> 00:47:22,900
ستأكل بواسطة السحر الأسود
340
00:47:24,170 --> 00:47:26,920
العقل السيئ
341
00:47:26,920 --> 00:47:31,470
و أي عقول ضعيفة ، يمكن بسهولة أن تخترق بواسطة السحر الأسود
342
00:47:31,470 --> 00:47:34,390
يجب أن تقويِ قلبكَ
343
00:47:35,560 --> 00:47:38,550
في اللحظة التي تهتزُ فيها
344
00:47:38,550 --> 00:47:41,660
ستؤكل بواسطة السحر الأسود
345
00:47:46,890 --> 00:47:49,350
! لا تهتز أبداً
346
00:47:50,650 --> 00:47:53,260
! أبداً
347
00:47:53,260 --> 00:47:54,760
أجل
348
00:48:25,690 --> 00:48:27,670
الأميرة هنا
349
00:49:26,120 --> 00:49:27,990
سيدي
350
00:50:20,860 --> 00:50:24,410
انهم يبقونك بجانبهم
351
00:50:24,410 --> 00:50:28,070
فقط لأنهم يحتاجون اليك بطريقة ما، و لكنهم سيقوموا برميك
352
00:50:28,070 --> 00:50:34,100
في النهاية لن يتبقي لك شيئاً
353
00:50:35,830 --> 00:50:41,860
في النهاية، تلك الفتاة التي تحبها، ستتركك ايضاً
354
00:51:03,800 --> 00:51:06,550
حالما تقوم بأي خطأ عند لمسك للخنجر الأسود
355
00:51:06,550 --> 00:51:09,940
السحر الأسود سيقوم بألتهامك
356
00:51:23,430 --> 00:51:29,730
العقول الضعيفة و اي نفسِ ضعيفة عرضة للوقع تحت وطأة السحر الأسود
357
00:51:30,690 --> 00:51:34,810
لابد ان تقوي قلبك
358
00:51:34,820 --> 00:51:40,930
ذات اللحظة التي سيتأرجح فيها عقلك أو ستتردد سوف يلتهمك السحر الأسود
359
00:51:46,600 --> 00:51:51,470
ما الذي ستفعله عندما تذهب الي هناك؟ لا يوجد شيء تستطيع فعله
360
00:52:00,620 --> 00:52:02,800
لا تفعل اي شيء
361
00:52:02,800 --> 00:52:05,830
لا تحاول الهرب، لا تحاول الانتصار
362
00:52:05,830 --> 00:52:09,010
فقط عش و كأنك ميت
363
00:52:09,010 --> 00:52:13,210
اسرع و قم بالأعتذار للسيد الصغير، و اطلب منه المغفرة
364
00:52:13,210 --> 00:52:15,800
اسرع و اعتذر، اسرع
365
00:52:18,080 --> 00:52:21,820
مستواكِ الاجتماعي ، هو شيء تم تحديده منذ ولادتكِ، لا تستطيعي تغييره
366
00:52:21,820 --> 00:52:26,990
لذا يجب عليكِ ان تتصرفي كأميرة وفقاً لقوانين الحياء التي المُطبقة في البلاط الملكي، و ابقي بعيدة عن هذا الرجل
367
00:52:26,990 --> 00:52:30,390
لا محال
368
00:52:30,440 --> 00:52:33,200
هل يُعقل ان عبدٌ هارب يستطيع ان يكمل حياته؟
369
00:52:33,200 --> 00:52:36,540
الذي اجبر والدته دخول هذه النار هو انت
370
00:53:47,880 --> 00:53:53,150
انا اعطيت اوامر بقتل السيد الصغير بوونغ يون فوراً في حال قيامكم باي حركات غبية
371
00:53:53,150 --> 00:53:55,100
لا تحاولوا المقاومة و اتبعوني
372
00:53:55,100 --> 00:53:57,890
انا انتوي فعل هذا
373
00:53:57,890 --> 00:54:01,290
هل قمت بقضاء وقت طيب عند زيارتك لوالدك؟
374
00:54:01,290 --> 00:54:07,640
بفضلك، نعم . انا لم اكن اعلم انكِ انقذتي والدي باستخدامك السحر الاسود عليه
375
00:54:07,640 --> 00:54:11,710
لكن ان لم يكن بسببك، كان سيظل حي و لم يكن ليموت
376
00:54:11,710 --> 00:54:17,750
من الواضح ان سحرك الاسود شيء عظيم، انه ينقذ الناس
377
00:54:17,750 --> 00:54:21,650
و يقتل الناس ايضاً
378
00:54:21,650 --> 00:54:27,200
ان كان هذا صحيحاً إذن عليكي ان تنقذي حياة والدي
379
00:54:28,690 --> 00:54:34,160
هل ستضحين بحياتك إذا علمتي ان حياة والدك سيتم انقاذها بموتك؟
380
00:54:34,220 --> 00:54:38,540
والدك لم يتردد في التضحية بحياته من اجلك
381
00:54:41,740 --> 00:54:45,770
لهذا السبب انا هنا
382
00:54:45,770 --> 00:54:49,180
هل حقاً ستضحين بحياتك؟
383
00:54:55,840 --> 00:55:00,900
لما لا اري الرجل الذي دائما معكِ طوال الوقت؟
384
00:55:00,900 --> 00:55:05,200
لما سيكون بجانبي و انا قادمة للموت
385
00:56:06,510 --> 00:56:12,880
انت حقاً شخص غبي، لقد لمست السحر الاسود بنفسك
386
00:56:17,310 --> 00:56:18,670
لا، جون
387
00:56:18,670 --> 00:56:20,920
باحث هيو
388
00:57:12,460 --> 00:57:16,170
هل تعتقدين انني مثلك؟
389
00:57:50,280 --> 00:57:52,560
لا ، لا تفعل
390
00:58:55,830 --> 00:59:03,090
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المسحور
Viki
391
00:59:03,120 --> 00:59:10,260
♬
392
00:59:10,260 --> 00:59:16,970
♬
393
00:59:16,970 --> 00:59:21,060
في الحلقة القادمة
394
00:59:21,060 --> 00:59:23,590
في الحلقة القادمة
395
00:59:23,590 --> 00:59:28,440
في الحلقة القادمة
396
00:59:28,440 --> 00:59:31,240
في الحلقة القادمة
397
00:59:31,240 --> 00:59:33,190
في الحلقة القادمة
398
00:59:33,190 --> 00:59:35,910
في الحلقة القادمة
399
00:59:35,910 --> 00:59:38,990
في الحلقة القادمة
400
00:59:38,990 --> 00:59:40,940
في الحلقة القادمة
401
00:59:40,940 --> 00:59:43,960
في الحلقة القادمة
402
00:59:44,000 --> 00:59:46,220
في الحلقة القادمة
403
00:59:46,220 --> 00:59:48,340
في الحلقة القادمة
404
00:59:48,350 --> 00:59:49,460
في الحلقة القادمة
405
00:59:49,460 --> 00:59:52,830
في الحلقة القادمة
406
00:59:54,090 --> 00:59:56,720
في الحلقة القادمة
407
00:59:56,720 --> 01:00:00,260
في الحلقة القادمة
408
01:00:00,260 --> 01:00:06,420
في الحلقة القادمة