التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق أنا مشغول لأصبح أقوى@ Viki
إنهم لا يقومون بالتدريب المفترض عليهم القيام به في الجامعة المقدسة بل يقومون بالمواعدة، آيغوو
كم سيخيب ظن والديهم لو علموا بذلك
آيغوو، من هم والديهم؟
ارتد القبعة
أنتِ أيضا
♬ أطراف شفتاي مسحوبة بضحكة ♬
ماذا يفعل هذان الاثنان؟ آيغوو آيغوو
لماذا يتصرفان بحماقة في الجامعة؟
هم فقط يعضون و يلعقون و يحبون لحد الموت، جديا
إذا أرادوا بعضهم هكذا فعليهم العيش معاً، تبا!
لقد أفسدوا عيناي! سيقعون و هم يتصرفون على هذا النحو
♬ أحلم بحبك ♬
الحلقة 14: هذه الامرأة هي امرأتي ♬ ما الذي تفعله بي بالضبط؟ ♬
♬ كل شيء يبدو كحُلم ♬
التصميم الداخلي تغير
الصور جيدة أليس كذلك؟
هذه هي الهدايا التي أعطيتها لنفسي لأنني عملت بجد في السنة الماضية
كانوا هنا منذ مدة
بالتفكير في ذلك، جون هيونغ خاصتي لم يكن موجوداً هنا لفترة
آسف. انشغلت بالقيام بهذا و ذاك
لا، لا. من الجيد أن يكون لديك شيء تنغمس به
و لكني فضولي، ما الذي جعلك مشغولاً جدا؟
فقط...أنا أحشر أنفي في حياة أحدهم
هو حقا ليس مغذي (نافع)، أليس كذلك؟
أعتقد أنه يبدو مغذيا جدا
تعابيرك مرتاحة جدا و مشرقة. أشعر بأنه شيء كطاقة إيجابية، هل هذا صحيح؟
هذا صحيح. هذه الأيام لا أسمع أي أصوات في أذني (طنين الأذن)
أنا أخمن بعناية...
هل أنت بأي فرصة تواعد؟
بينغو!
بالفعل، ليس هناك دواء لعلاج المشاعر أفضل من المواعدة
أيها الطبيب. أنت حقاً طبيب ممتاز. أنا حقا أحترمك
نعم حقا! هذا جيد!
هل حبيبتك جميلة؟
فقط... أنا نوعا ما... أفضل منها
سأصاب بشد عضلي
ماذا فعلت نان هي...
هل قدمي رائحتها كريهة؟
حقا! أنتما الاثنين غريبان جداً
في أي وقت ستتناولين الغداء؟
أنا بالخارج الآن. أخطط لأن أجعل وقتي متوافق مع وقتكِ حتى نذهب لغرفة الغداء
عند 12 مساء
انظر إلى هذا...
هنالك ناس يتواعدون في غرفة رفع الأثقال المقدسة هذه!
ليس و كأنكِ قطة ضائعة أو شيء ما (متستّرة)
هل تعتقدين أننا لن نعلم لو كنتِ تواعدين بسرية؟
حقاً. العسل يقطر من عينيكِ
لا هيونغ تشول و لي يي مين!
رائع! هل حدث شيء ما عندما لم أكن هنا؟
ماذا؟ هل هذا صحيح؟
لا عجب! يي مين بالغت بردة فعلها بالبكاء كثيراً عندما أُخِذَ هيونغ تشول للمكتب الطبي
واو، هؤلاء الاثنان! و هنا شخص آخر لم يكن يشعر بيديه أو قدميه لأنه كان متجمداً
هؤلاء الاثنين كانا يمثلان فيلما! هذا كثير جدا، جديا
واو نحن حقا نشعر بالخيانة
هؤلاء الاثنان من أين؟ ما هذا؟
لا تقل الكثير
بالرغم من أن يي مين لم تفعل شيئاً، أنا الذي قمت بمغازلتها
لا هذا ليس صحيحاً. أوبا بريء
أنا التي أغريته أولاً
إنها صدمة متكررة بعد حادثة المدربة و عم بوك جو
يي مين استمرت بالقول أنها وحيدة، و لكنها أخيراً تتواعد
و لكن سنباي هيونع تشول قال أن هان يي سول (ممثلة) كانت نوعه من فترة ليس بطويلة، أليس كذلك؟
لقد وجدت أن الشخص الذي ينتهي بك الأمر بمواعدته يكون مختلفاً عن نوعك المفضل
عندما أرى الناس من حولي
على أي حال، لا بد من أنه جيد
لا أعلم هل هو بسبب الشتاء، و لكن هنالك ثنائي في كل أرجاء المكان
حتى بالأمس، كان هنالك ثنائي أحمق يتصرفان بغرابة هناك
أيتها الرفيقتان، دعونا لا نغدر ببعضنا في أي أمر صغير! خصوصاً أنتِ كيم بوك جو
لا مجال! مستحيل! هل تستطيع كيم بوك جو فعل ذلك؟
لقد مرت بوقت صعب بسبب رجل منذ وقت ليس ببعيد
ستكون عاهرة حمقاء لو واعدت مرة أخرى
بالطبع. سأكون عاهرة حمقاء إذا واعدت ثانية
حسناً. خيانة مثلث الأخوات يعني الموت
خيلاء الأخوات
- خيلاء! - خيلاء!
أعتقد أنهم يضعون الكثير من كرات اللحم فيه
- أيتها البدينة - مرحبا مرحبا مرحبا!
أيها الرفاق لقد بدأتم بالأكل للتو. سنأكل معكم إذا
هل علينا ذلك؟
لقد مضى الكثير من الوقت منذ اجتمعتم أنتم الثلاثة معاً
سون أوك متى عدتِ؟
يوم أمس. من الجيد رؤيتك
آسف
هل أصابعي تسمن؟ جديا...
ماذا حدث؟ هل أنت بخير جون هيونغ؟
هل أنت بخير؟
كيف حدث ذلك؟
أعتقد أنني حصلت على كدمة بالفعل
هل يؤلم كثيراً؟ هل تريد الذهاب للمكتب الطبي و تحصل على تدليك دافئ؟
هل تعطينني المرض و الدواء؟ (التسبب بالمشكلة ثم إعطاء الحل)
إذا لماذا فجأة أمسكت بيدي في حضور الجميع؟
و ماذا إن كان الجميع هناك؟ هل قمنا بجريمة أو شيء ما؟
بما أننا في الموضوع دعيني اسألكِ
أنا فعلا فضولي حيال هذا. لماذا نتواعد بالسر؟
هل أنتِ قاصر أم امرأة متزوجة؟
أو هل أنتِ تشعرين بالاحراج مني؟
ليس كذلك
إذا لماذا؟
بعد المواعدة بفترة قصيرة، هل تودين رفضي إذا لم أكن جيدا؟ هل أنتِ مُحرجة مني؟هل تختبرينني؟
لماذا تتكلم هكذا؟
لو أخبرتهم الآن سأُلقّب بالعاهرة الخائنة
لقد مثلت بأنني لن أنظر إلى رجل مرة أخرى بعد الحادثة مع الطبيب. ربما سأبدو كعاهرة حمقاء
من الأساس، الناس ينسون الناس مع الناس
هؤلا الأطفال لا يعلمون شيئا
على أي حال هذا ليس الوقت المناسب أنا متأكدة من هذا
لنجعل الأمر سريا للوقت الراهن و نعثر على وقت لنخبرهم برويّة
ماذا تفعلين؟ هل هذه أنتِ تتصرفين بجاذبية؟
إذا لم ترد ذلك فانسَ الأمر
افعلي هذا مرة أخرى. بعدها سأفكر جديا بإيجابية حيال هذا
لا أستطيع فعل هذا فقط أخبرهم، أخبرهم!
افعلي هذا ثانية. إنه ساحر جدا بالنسبة لي
- افعلي ذلك مرة أخرى - ماذا؟
التصرف بلطف. افعلي ذلك مرة أخرى كما فعلتِ للتو
ماذا قلت؟ لا أستطيع سماعك
افعلي ذلك مرة أخرى. إنه ساحر جداً لي. مرة واحدة فقط
افعلي ذلك مرة أخرى لي. فقط مرة واحدة
مرة واحدة فقط
لقد أخفتني أنا مصدومة
- هل تغادرين الآن؟ - نعم
كنت سأشتاق إليكِ لو تأخرت قليلا في المجيء
ماذا تفعل هنا بدون الاتصال؟
لقد صدف أنني أملك تذكرتين للحفلة الموسيقية لعازف الكمان الذي قلتِ أنكِ أحببته بعد سماع اسطوانتي في المرة الماضية
لقد أتى إلي كوريا. إذا كان جدولكِ يسمح أريد الذهاب هنالك معكِ
جاي يي. أنا حقاً لست مهتمة للموسيقى الكلاسيكية لذلك الحد
أنا فقط تظاهرت بذلك لأنك تحبها. أنا حتى لا أذكر من كان عازف الكمان ذاك
لنذهب للأكل. الطعام ليس شيئاً ستأكلينه بسببي
أنتِ لا تقولين أنكِ تحبين شرائح اللحم بالرغم أنكِ لا تحبينه، صحيح؟
لا، أنا حقاً أحب شرائح اللحم
شكرا يا إلهي
اسرعي و كلي. كلي
♬ ما الفرق الذي صنعه يوم ♬
آه يونغ، ماذا ستفعلين في نهاية الأسبوع؟
إذا لم تكن لديكِ أية خطط فلنلتقٍ و نفعل شيئاً تريدين القيام به عوضاً عن شيء أريد القيام به
هذا كافٍ جيونغ جاي يي. سأنام كالشخص الميت في نهاية الأسبوع. هذه الأيام أنا متعبة
إذاً هل علي الذهاب لمنزلكِ؟ سأعدّ لكِ السباغيتي
تذهبين للنوم و من ثم تستيقظين و تأكلين الطعام الذي أعدّه لكِ. ثم يمكنكِ العودة للنوم بعدها
جاي يي، لا تحاول جاهداً
أليست المحاولة بجد قد تكون بداية جيدة لنا أيضاً؟
لا. هل تعتقد أن المحاولة الجاهدة ستجعلك تبدأ باكتساب مشاعر تجاهي في حين أنكَ لم تشعر بها لعشرة سنوات؟
قلوب الناس لا تتغير فقط لأنك تحاول جاهداً. أعلم ذلك لأنني حاولت لمدة طويلة
♬ لياليَّ الوحيدة قد انتهت عزيزي ♬
♬ منذ قلت أنك ملكي يا عزيزي ♬
أيها الرفاق، جديا. إذا كنتم ستأتون إلى غرفتي كثيراً فقط اطلبوا تغيير غرفكم
بغرابة، أستطيع إزالة الجلد المتشقق جيدا في غرفتكِ
أنا أيضا. لسبب غريب ما، أجد غرفتكِ مريحة أكثر
- ما هذا؟ بطاطا؟ - نعم
أرجوكِ لا تأكليها، دعيها للبشرة
إنها مجموعة نان هي الخاصة المصنوعة من الطحين، البطاطا و العسل ممزوجين مع بعضهم
إنه يفعل العجائب بترطيب و تفتيح البشرة
ما رأيكِ؟ تبدو جيدة و رطبة أليس كذلك؟
نعم. واو، تبدين ككعكة الأرز الأبيض على البخار
هل تريدين أن تجربيه؟
لا أعلم. أنا لم أجربها من قبل. هل علي تجربتها مرة للتسلية؟
لنفعل ذلك. سأفعلها لكِ
واو ما خطبكِ بوك جو؟ لم تكوني مهتمة بأمور كمجموعات الوجه من قبل
هناك أوقات تمر بها بوك جو بتغييرات أيضاً
إذا أصبح وجهكِ رطباً و لامعاً بعد أن أضع لكِ هذه المجموعة، ستذهبين بعدها إلى الكافتيريا و تشترين لي حزمة من النقانق. حسناً؟
تأكدي من وضعه بشكل صحيح
دعيه لعشرين دقيقة ثم انزعيه، حسنا؟ لا تنامي و هو على وجهكِ
- مرحباً- مرحباً
- هذا متعب جداً. كيف تفعلين ذلك يومياً؟- كم المدة؟ كم دقيقة؟
- عشرون دقيقة، عشرون دقيقة. آيغوو، ثبتيه جيداً!- سأمسكه لكِ
- عليكِ أن تمسكيه جيدا - هل حقاً تفعلين ذلك أربع مراتٍ أسبوعياً؟
ما هذا، جديا؟!
أعتقد أنكِ رجعتِ إلى سن البلوغ بما أنكِ لم تحصلي على وجه طفل
لماذا تحصلين على بثرة عملاقة و أنتِ بسن العشرين فعلاً؟
أليس هذا أثراً جانبياً للمجموعة من يوم أمس؟
هذا غريب. أنا لم أتعرض لأي أثر جانبي حتى بعد مئة يوم على التوالي
لقد أخبرتني أن لا آكل البطاطا! أخبرتني أن أدعها لبشرتي
بأي فرصة، هل تركتِ الخلطة على وجهكِ و نمتِ؟
هل حقا أزلتِها بعد عشرين دقيقة؟
حسناً، لقد نمت قليلاً ثم أزلتها في الصباح الباكر
لذلك حصل هذا! عليكِ استعمال الخلطات جيداً حتى تعطي نتائج جيدة
تركها لفترة طويلة تجعلكِ أسوأ من عدم استعمالها مطلقاً، أنتِ مثيرة للإحباط
ماذا أفعل؟ ماذا سأفعل حيال هذا اليوم؟
ما الأمر الكبير؟ ليس و كأن عندكِ حبيباً لتكوني جميلة لأجله. فقط تحملي الأمر لبضعة أيام
و لكن عندما تنظرين إليها، يبدو نوعاً ما و كأنها ظهرت لأنكِ لم تغسلي وجهكِ
انظري لهذه البثرة، قذرة جداً!
- لننطلق - فايتنغ!
- مرحباً - مرحباً!
مرحبا!
بوك جو!
- هل أصابكِ البرد؟ - نعم
هل هو سيء؟
سأتصل بكِ لاحقاً
لقد كنتِ بصحة ممتازة يوم أمس. هل أنتِ حقا مريضة؟
نعم قليلاً. فجأة بدأت بالسعال و حتى أصبت بالحمى في الليلة الماضية
أنا أمر بوقت صعب جداً
ماذا علينا أن أفعل و أنتِ مريضة هكذا؟ هل عليكِ الذهاب للطبيب؟
حسناً، البرد الذي أصابني من النوع الذي سيتحسن
إذا غطيت نفسي بغطاء و ارتحت جيداً
لذا سأضطر إلى التمرين و الإسراع لنيل قسط من الراحة
أعتقد أنني لن أستطيع رؤيتك اليوم لأنني على هذا الحال
فهمت. لا تجهدي نفسكِ كثيراً. سأتصل بكِ مرة أخرى
آيشش! أنا أقوم بهذه التمثيلية السخيفة بسبب بثرة عملاقة غبية. أتمنى لو أنها فقط تموت
بوك جو!
لديكِ حقا جو غير اعتيادي من حولكِ
فقط بثرة تجعلكِ تبدين حمقاء؟
وحيدة القرن. ألن تري إلى الجانب الآخر أو شيء ما؟
أنتِ تبدين مضحكة جداً حتى أنني لن أستطيع أن أتمرن!
تبدو قبيحة جدا! فكرت بطريقة لتفرقعيها
إذا أكلتِ الكثير من الأطعمة الدهنية فإنها ستستوي. ثم بأمكانكِ فرقعتها
هذا يبدو معقولاً. أو هل علي أن أعلمكِ بيداي القذرتان؟
أنتما مزعجتان جداً! اذهبا!
ربما إذا وضعت بعضا من الطباشير عليها...
- مضحك جداً! - قلت اذهبا
جدياً !
أنت مخلص جداً يا بني
انتظر، من أصيب بالبرد لتأخذ له هذا الدواء؟
هناك صديق مقرب لي
- أنت تعلم أن هذا الدواء غالٍ ، صحيح؟- بالطبع
انتقيت هذا شخصياً لأعطيه لك
- أخبره أن لا يرمي به بعيداً و لا حتى جزءاً صغيراً منه - نعم أمي، شكراً لكِ
أنت فقط ستشكرني بفمك؟ أنتِ أصبحتَ أقل عاطفةً جسدياً معي هذه الأيام
انظري أليكِ و أنتِ تخبرين الجميع عني يا أمي
- احصلي على الباقي من أبي. إنا سأرحل - حسنا، اذهب
ياله من شاب لطيف
لقد تركت الذهاب لغرفة الطعام فقذ لأنني كنت خائفة أن أصادف جون هيونغ. ماذا يكون هذا بحق السماء؟
جدياً!
جون هيونغ
صوتكِ يبدو أسوأ. أين أنتِ؟ في غرفتكِ؟
نعم هذا صحيح. أنا في غرفتي
إذا هل ستنزلين للردهة لدقيقة؟ ذهبت للمنزل لأجلب لكِ بعض الدواء
أوه لا! لا لا لا ! لا
لا، لا أعتقد أنني سأستطيع النزول
لأنني أسعل كثيراً، ليس لدي أي قوة في أرجلي
و لا أستطيع أن أصيبك بالعدوى. أنت سبّاح
و لكن لا يهمني هذا
ماذا تتوقعين مني أن أفعل و أنتِ مريضة هكذا؟ ألا تستطيعين المجيء لثانية فقط؟
لا أنا حقا أشعر بالنعاس. أعتقد أنه علي أن أنام
فهمت
نامي إذاً. سأتصل بكِ مرة أخرى
حسناً. سأغلق
لماذا ذهب كل الطريق إلى المنزل؟ إنه يجعلني أشعر بالسوء كثيراً
يبدو و كأن الأمر يصبح أسوأ
سيكون من الأفضل أن تتناول بعض الدواء قبل الخلود للنوم
هل بإمكاني أن أضغط هذه؟ لا أعتقد أنها استوت بعد
هل سأموت من النزيف الحاد إذا ضغطتها؟
هذا يؤلم كثيراً! ماذا أفعل، جديا! أنا لا أهتم
أنتَ!
أنتِ ستقودينني للجنون، كيم بوك جو
ما السيء حول بثرة صغيرة حتى تجعلكِ تكذبين بسببها؟
لم أكن حتى أعلم أن هذا ما كان يحصل و كنت قلقاً جداً
حتى أنني ذهبت للمنزل و اشتريت أدوية خاصة صنعتها أمي بنفسها
- آسفة - يا إلهي
و لكن الآن و أنا انظر إليها عن قرب، تبدو حقاً مضحكة
لقد رأيتها مسبقاً فلماذا تغطينها؟ فقط دعيها مكشوفة
لا أريد. إنها محرجة حقاً
كل ما أنظر إليك أكثر، كلما أدرك أنكِ امرأة حقيقية، كيم بوك جو
لديكِ سحر غير متوقع
و لكن هذه البثرة لديها نتائج جيدة
شكراً لها، تسنّى لي أن آتي إلى غرفتك
واو، غرفة الفتاة بها إحساس مختلف عن غرفتي
بها أمور نسائية أيضاً
هذا لحبيبتك السابقة
لا عجب. لا عجب أنها لم تناسب ذوقي
هل هذا مكان خزانتكِ؟
أنت أنت! لا تستطيع رؤية ما بالداخل. حقاً لا يمكنك. لا لا لا
- ماذا تعنين أنه لا يمكنني؟ أنا لا أنظف خزانتي أيضاً عادة- لا يمكنك، لا يمكنك!
- لا! لا! لا!- أنتِ! أنتِ! أنتِ!
لماذا تفعل هذا؟ لا يمكنك
لا يمكنني فعل ماذا؟ لم أفعل شيئاً
♬ أحلم بذلك. أرجوك دعنا نكون سعداء إلى الأبد ♬
♬ أحلم بذلك. أرجوك دعنا نحظى بأيام شبابية ♬
الآنسة كيم بوك جو، لديك طلبية لبيتزا سوبر سوبريم حجم عائلي
بوك جو، نحن قادمون
- ماذا تفعلين هنا؟- لقد كنت أبدل ملابسي و أقوم ببعض تمارين الإطالة
- أنتِ جائعة أليس كذلك؟ لنسرع و نقسمها بيننا- ماذا تفعلين؟
لقد أكلت شريحة واحدة فقط حتى تستطيعين الأكل أيضاً. لنسرع و نأكل
اذهبا إلى الصالة و كلا. هذه ليست غرفة أستخدمها لوحدي. لا أستطيع أن أجعلها تعج برائحة الطعام
عصي الأكل تلك (لاعبات الجمباز) في الصالة الآن. سنهوّي الغرفة بعد أن ننتهي
- ماذا تقول؟- جديا!
انتظرا انتظرا! اجلسي هنا لي سون أوك!
- اجلسا هنا. أنتم توسخون أغطيتي لقد غسلتهم للتو! - جديا!
- آيغوو- ماذا بكِ؟
- لنأكل البيتزا- بيتزا، بيتزا!
- حقاً - هذا لي
لقد أتيتم عازمون على هذا
مهلا، أنت لن تشربي؟ شهيتك أصغر من المعتاد.
اعرف. كنت ِالشخص الذي عادة يأكل صندوقين. ما بك اليوم؟ آه، هل هو بسبب البثرة؟
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
لا يمكنك الهضم؟ اشربي بعض المياه الغازية، هنا.
أنتِ ايضاً
آه، ان مذاقه جيد.
ماذا تفعل؟!
هاه؟ تأكلين البيتزا، وكيف يمكن أن تجشؤ أمام الطعام؟ مثير للاشمئزاز.
من يهتم؟ انه مجرد نحن. اعتقدت شيئا سيئا قد حدث.
كنتِ تتجشئين في كل وقت وحيثما كان، ما هو معك فجأة؟
مهلا، متى فعلت؟!
هذا ليس كل شئ. قلت انك تتعرقين على أية حال، بعد المشي، لذلك كنتِ لا تغسلين شعرك.
بالضبط. كنتِ فقط تغسلين الجزء الأمامي من شعرك مثل هذا لأنك لا تريدي أن تغسلي رأسك كله.
متى فعلت هذا؟ عجلوا وارحلوا! تناولوا الطعام في الغرف الخاصة بكم!
اهلاَ
سنقوم الانتهاء من تناول الطعام بسرعة وتهوية الغرفة.
لا بأس. أنا لا امانع اذا اخذتم وقتكم في الاكل.
يا إلهي
أم، أنا آسفة ولكن أنا تعبت فجأة.
هل يمكن أن تنتهوا بسرعة؟
فجأه؟
وقالت فقط من بضع ثوان أنها بخير.
غيرتِ رأيك بهذه السرعة.
كنت نذهب الآن
"فجأة"...
نعم، وداعا. أسفة على هذا.
ما هذا, حقاَ؟ أخرُج.
واو, المنظر ليلاً رائع. اذاً المنظر هنا افضل. كان يجب على أن اصعد هنا من قبل.
هيي، أعتقد حياتي الدراسية ناقصة حقا. هناك أشياء كثيرة لم أكن أعرفها.
وبما انك تعرفيها الآن، فإنه على ما يرام. شكرا لما حدث سابقا.
شكراً, أختي. تادا!
هل تقومون بإخفاء المشروبات الخاصة بكم هناك؟
بما انكم قدمتموه لي مع لفتة من اللطف، مجرد رشفة واحدة.
-في صحتك! -في صحتك!
واو, هذا لذيذ لكن مسابقتي أقتربت جدا فأنتهيت في رشفة واحدة.
مقارنة بالجمباز الايقاعي ,رفع الأثقال والسباحة تعتبر رياضة سعيدة.
أه! لا أستطيع العيش في حين علي إدارة وزني من هذا القبيل، لا أستطيع. أبدا!
لماذا؟ لقد قمتِ بزيادة وزنك، وهو أمر أكثر صعوبة. هذا مذهل أكثر.
أه، ما بكم أنتم الاثنين؟ على محمل الجد، أنا لا يمكن أن أتكيف مع هذا النوع من الجلسات.
ماذا؟ كنت أقرب منها قبل أن أكون قريبة منك!
أختي, لديك المنافسة قريبا، أليس كذلك؟ متى تكون؟ جون هيونغ وأنا سنذهب لدعمك.
في نهاية هذا الاسبوع.
لنذهب. دعنا نذهب ندعمها، هيا.
مهلا، كيف يمكننا أن نذهب؟
سيكون عظيم الذهاب لدعمها، أليس كذلك؟
كيف يمكننا أن نذهب؟
ما الخطأ فى ذلك؟ أختي، ألن يكون ذلك عظيماً؟
آه، اعتقد انني سوف اضطر إلى الذهاب أولا. أعتقد أنني كنت غير مدركة وبقيت هنا لفترة طويلة جدا.
لا تعودي في وقت متأخر جدا، حسنا؟ وداعا.
-وداعاً, أختي. -نعم.
سي هو، ألن تأخذي العلبة معك؟
حتى إختبأت في خزانة بسبب شخص يدعى كيم بوك جو.
حقاً، كان اليوم فوضوي جدا، أليس كذلك؟
مهلا، هل تخطيتِ غسل شعرك اليوم أيضا؟
ياه، هذا كان مجرد لأنه كنت أمب بوقتا عصيبا من ممارستي الإضافية! أنا عادة أغسل شعري بانتظام وبشكل جيد!
حسنا، نحن سوف نقول فقط أنك تفعلي.
انها ليست "سنقول انك تفعلي." وعادة ما افعل!
حسناً.
ولكن حتى متى يجب علينا ان نضع هذا العرض؟
دعنا نبقي الأمر سرا حتى يبدأ الفصل الدراسي الجديد
خصوصا أعز أصدقائك، ذلك الرفيق تاي جوون، هو دنيء حقا. كن حذرا، هاه؟
انه لطيف على طريقته الخاصة. هل تقومين بالتقليل من صديقي؟♬ هل ستدور في بهجة؟ ♬
أنا فقط أقول لك أن تكون حذرا.
أنا دائما حذر.♬ أعتقد ♬
هل انت غاضب مني الآن؟ ♬ بأنك جميل جداً ♬
-أنا لم أغضب. كنت فقط أقول لك أن تكون حذرا.-وعلى هذا المعدل، سوف تضربني قريبا.♬ رغم ذلك ♬
كيف يمكن أن أضربك؟ أنتِ ظريفة جدا. ♬ الاعتراف و الندم ♬
♬ الذي يتبع♬
ماذا تفعل؟! لا تقول هذا النوع من الأشياء! انه جميل للغاية! ♬ هو غير ملائم♬
♬ لدى كلانا شواغل كبيرة و صغيرة تُقلقنا♬
♬ بيننا الأحلام و الحب. ♬
♬ نتبع المطر و قوس قزح ♬
♬ في نعيمنا الشخصي نحن ♬
♬ من الآن وصاعداً عندما يكون الأمر صعباً إذا استسلمنا بالالتفات ♬
♬ سنعيد التفكير. سنخطو خطوتين غداً. ♬
أنتهيت من النمرين؟
أنتهيت للتو. ساتصل بكِ في طريقي للخارج
جون هيونغ! جون هيونغ! جونغ جون هيونغ!
ماذا؟ ما الامر؟
ياه، حالة طوارئ، حالة طوارئ، حالة طوارئ! تعال معي لمدة دقيقة، بسرعة!
مهلا, ماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟
أولا، هيا. انا ساقول لك بعد أن توصل هناك، هيا.
أسرع! أسرع!
مهلا مهلا مهلا! إلى أين تذهب؟
ما هو نوع اللعبة التي تحاول لعبها الآن ؟!
ياه، هى اتصلت بي فجأة. وقالت انها أمام مدرستنا وإذا ما تمكنا من الخروج لدقيقة واحدة فقط.
قالت لي أن علي أن اجلبك، أنت.
لقد رحلت أخر مرة, مثل شخص بدون أخلاق. هل تعلم كيف شعرت سو هيي بالضيق حينها؟
لذلك اذا لم تأت اليوم, هل ستتضايق أم لا؟
حقا, اذا فعلت هذا...
لا يمكنك أن تفعل هذا!
مهلا، أنت الوغد! انهم حقا جميلات جدا كيف يمكنني فقط إرسالهم بعيدا؟ كيف يمكنني أن أفعل ذلك، هاه ؟!
أهلاً, واو, لقد أصبحتم اكثر جمالاً كلا منكما
-أنت هنا. -لقد مر وقت طويل
نعم, مرحباً.
هل أكلت؟ هل طلبت بالفعل؟
إنه الشخص الوسيم من قسم السباحة.
أوبا!
ليس بعد؟ ماذا تريدي أن تطلبي؟
-أود الحصول على أمريكانو -أود الحصول على أمريكانو ايضاً
نعم, سوف أطلب و أعود على الفور
ماذا؟ وقال انه سيتصل بي في طريقه للخروج لكنه لا حتى يتصل.
-أهلا, سنباي.- أهلا
أين ذهب صديقك؟
آه، ذهب إلى الحمام. وقال انه سوف يعود على الفور
بالمناسبة، أتعرفين هذا السباح الذي قام بلف وشاحا من حولك وأعطاك معطفا؟
أه, جون هيونج؟
اعتقد انكما في الحقيقة مجرد أصدقاء. أعتقدت أنكم الاثنين تتغازلان مع بعضكما البعض،
لكنه في موعد غرامي الآن في الكافيتريا أمام المدرسة
م-موعد غرامي؟
نعم...
أين؟
الرياضية كيم! أنا أموت جوعا لماذا تجعلي هذه ضجة كبيرة حول شرب القهوة ؟!
أنتِ لا تحبي القهوة! اذا كنت تريدين الذهاب لتناول الطعام، فقط كلي أي شيء! لماذا أنت ذاهبة للبحث عن قهوة ؟!
القهوة كلها متشابهة
هذا لن ينفع. يجن ان احصل على الأقل على بعض كعك الأرز حار هنا.
أه, انا جائعة
أليس هذا الرفيق تاي كوون يونغ وجون هيونغ؟
أين ,أين ,أين؟
انه كذلك! و يبدو أنهم في موعد غرامي.
ما هذا؟ انهم ليسوا جميلات حتى. نحن أفضل من ذلك بكثير! لنرحل.
دعونا على الأقل نقوم بجولة هنا قبل أن نغادر. أعتقد أن قهوة هذا المقهى ستكون لذيذة حقا.
هيا نذهب و نرى
المرحلة الأولى؟ قلت انك جيدة في التعامل مع الطعام الحار.
مهلا مهلا مهلا. انظري أثناء تناول الطعام. هناك قول مأثور، "رغيف الخبز أفضل من اغنية العديد من الطيور."
نعم، بوك جو. لديك الفم لتناول الطعام وعيون لترى.
بالنظر الي كيف يتبرجون تلك الفتيات كثيرا، انهم يخططون على النجاح اليوم.
تلك الفتاة شبه الثعلب هناك، أراهن يدي انها تريد جيونج جون هيونغ.
ياه، أنا الرهيبة في التخمين ولكن حتى أستطيع أن أرى ذلك. أه،انظري الى ابتسامة عينيها.
مهلا، انها حتى تقوم بلمسه بمكر في حين تتحدث!
ستموت. سأقتلك! أنتهي في غضون 5 دقائق.
انتما الاثنين، انتما الاثنين، انتما الاثنين.
انه يعجبه كثيراً
الرتبة الأفضل، أفضل واحد، في حين أن العرق ينزل لأسفل.
مهلا، تاي جوون. أعتقد أننا سوف نضطر إلى المغادرة الآن.
كان هناك الآن مكالمة طوارئ للصف لدينا.
ماذا تعني؟ أنا رئيس السنة الثانية، ولم يقل أحد أي شيء.
لا. أنا أقول لك، أنا رأيت ذلك.
توقف عن قول الهراء.
ياه! ليس لدينا الكثير من الوقت قبل منافستنا لذلك نحن بحاجة للذهاب والتمرين!
مهلا، انا خرجت بالفعل من المنافسة على أي حال لأنني كنت رهيباً في المرة الماضية.
هذا النذل هنا يتباهى بنفسه. على الرغم من أن لديه بعض المشاكل مع الانطلاق، انه الافضل لدينا فى قسم السباحة .
أوه، هذا هو السبب. مظهره الخارجي مثل مايكل فيلبس
كتفيك ليست مزحة.
لماذا تفعلين هذا بي؟
هيا، كتفيك عريضة حقا .. كتفيه عريضة حقا.
أزيحي هذه اليد القذرة، الآن
بوك جو!
من أنتِ؟
أنا حبيبة الرجل الذي كنتِ تلامسينه، لماذا؟
♬ ماذا؟! ♬ subtitles ripped and synced by riri13
واو، أنا حقاً عاجزة عن الكلام
أشعر بأنه قد تم خيانتي بقوة، كيم بوك جو
كيف حدث هذا؟ منذ متى و أنتم...
محال. هل هو منذ ذهابكما للحديقة تلك المرة؟
كلا، لم نكن في هذا النوع من العلاقة وقتها
كنت أحبها وحدي ذلك الوقت
ماذا؟
لذا، بالضبط منذ متى؟ منذ أمس؟ الأسبوع الماضي؟ الأسبوع الذي قبله؟
منذ اليوم الذي عدت فيه لرفع الأثقال
إذاً ذلك اليوم في ضربة الجوع عندما أحضر لك الملابس و الوشاح؟
إذاً هذا ما كان. و ها هنا أنا دون أي دليل. كنتُ حسودة و قلت بأنني لن أتمنى أي شيء إذا كان لدي حبيب مثل ذلك
أه، بدون تعجب. تعابير وجهك كانت مختلفة في ذلك الوقت
إذاً لماذا لم تخبرين، مرة أخرى؟ كان لديك العديد من الوقت لإخبارنا الحقيقة
لم أكن أريد منكم أن تنظرون إلي كخائنة. و لم يمر وقت طويل منذ أن كنت مجنونة برجل آخر
لقد كنا فقط نقول بأنك خائنة. لهذا السبب واعدتي بسر؟
الآن بما أنني انظر إليك، أنتِ حقاً سرية، بوك جو. أنتِ حقاً كاذبة بالفطرة
أنتِ، هذا ليس صحيح! أنتم يا رفاق دائماً ما تضغطون عليها بشدة لدرجة بوك جو لم يكن لديها خيار غير ـــ
اسمح لي. يبدو بأنك تأخذ جانبها بما أنك حبيبها الآن، لكن عليك توضيح الجو الآن!
أجل، سيدتي
على أي حال، أنا حقاً آسفة لعدم إخباركم
هل تعتقدين بأن كل شي أفضل لأنك تأسفتِ؟
تقولين بأنكِ ستعالجين الأمر بالكلمات فحسب؟
إذاً؟
عليك دفع جرائمك، صديق بوك جو
هل علينا تسميته بنوع من الطقوس المبهمة؟
ال-الطقوس المبهمة؟
أنتِ، ما هذا؟ هل سأُضرب؟
عليك أن تدفع لنا بما أنك أخذت بوك جو
بالطبع! لنأخذ هذه الفرصة لنأكل اللحم!
أه، اللحم! اللحم.
إذاً هل ستتوقفون عن الغضب إذا اشتريت لكم اللحم؟
إذاً يمكننا أن نتواعد بسهولة، أيضاً؟
ليس اللحم
لنسرع و نذهب إلى المنزل، مدربة تشوي. أنا حقاً متعب اليوم.
بروفيسور، هل تريد الشرب معي إذا لم يكن لديك خطط لليوم؟
ألا يمكننا فعل ذلك لاحقاً؟ أنا حقاً متعب اليوم
كلا، لا نستطيع! علينا فعل ذلك اليوم
حسناً، إذاً. لنذهب، آيغو
أوه، أخفتني!
آيغو، أتيت في الوقت المناسب. أتيت لأنني ظننت بأنه الوقت الذي تخرجون فيه من العمل تقريباً
سآخذك إلى المنزل
أه، هذا.. لذي شيء لأناقشه مع البروفيسور اليوم
أه، أه. هل تخططون لأخذ الشراب؟ هذا جيد، إذاً! كنت أريد أن أشرب مع البروفيسور، أيضاً
سآخذه سفري و آخذ بعضاً من الوجبات الخفيفة مع الشراب ثم أُعيدك إلى منزلك
انظر، عم بوك جو... كيم داي هو ـــ
مدربة تشوي، سأغادر أولاً. سأخرج
لا يمكنك، بروفيسور! علي قوله اليوم.
ل-لماذا تتصرفين هكذا، سيونغ إيون؟ اليوم ليس اليوم الوحيد هنا. البروفيسور قال بأنه سيغادر
أه، هذا...
أنتِ، لنتحدث المرة القادمة. سأذهب
أه، انتظر! أه، حقاً!
عم بوك جو! لماذا تتصرف هكذا؟
ما الذي أخطأت بفعله؟
أه، حقاً!
أأه، تباً! ما الذي علي فعله؟
بروفيسور؟
نحن هنا، بروفيسور. نحن هنا
- أه، أجل- انتبه، انتبه
أوه لا، ما الذي علينا فعله؟
حسناً، ادخل ببطئ. ادخل ببطئ
- قمت بعمل جيد - أين مفتاح النور؟
انتظر لحظة
النور، النور!
كن ليناً، كن ليناً!
بلين، بلين! كن ليناً
أجل. ادخل ببطئ، بخطوة واحدة
أنت بخير، صحيح؟
بخير؟
أه، ماذا علينا أن نفعل؟
منزلك... الرائحة...
أه، انتظر ثانية. انتظر لثانية
هنا. تمسك
- أوه! - هل هذا جيد؟
أه، أشعر بأنني سأموت
أه، حقاً!
ما نفعل؟ إذا انتهي مفعول دواء الألم، سيؤلمك أكثر. إنه محزن، حقاً
أنتِ، لا بأس. ليس و كأنه مكسور أو ما شابه
سوف يتحسن بالتأكيد إذا ارتحت حتى إجازة نهاية الأسبوع
أه، لماذا من بين كل الأشياء لديك كسر شعر في آخر ظهرك؟
هذا لن ينفع. سيكون من الصعب عليك الراحة و الأكل عندما تحتاج إلى أخذ دوائك
سوف أعود غداً بعد تسوق الطعام
لا يمكنك! لا يمكنك حقاَ!
ما أعنيه، إشاعات قد تنتشر في الحي إذا دخلت امرأة و خرجت
من منزل رجل يعيش وحده
بأي طريقة، لا يمكنك ذلك. أنا ضد ذلك للغاية
إذاً ماذا أفعل؟ البروفيسور يعيش وحده و لن يستطيع حتى سكب كوب من الماء لنفسه
فهمت. إذاً أنا سأقوم بذلك. أنا أقول بأنني سأهتم به
سوف أذهب لتسوق الطعام، سأطبخ العصيدة، و سأساعده في استخدام دورة المياة
كلا، ليس ذلك فحسب. علي فحسب النوم هنا. لذا لا تقلقي و غادري، بسرعة
سوف أهتم بالأمر
أه، حقاً
أه، لا يمكنني أكله بسرعة لأنه حار
عمتي، أعطينا طبقين آخرين من اللحم المبهر!
أوه، نان هي! أنتِ في سرعة جيدة اليوم
كنتُ حقاً جائعة لأنني أكلت الخبز فحسب
كالمتوقع، طعم اللحم أفضل عندما يدفع ذلك شخص آخر
شكراً لك
أنتم، يا رفاق. تأكدوا من المضغ. لا تبتلعوه فحسب
لا بأس! ألا تعلمين بأن لدينا معدة من حديد؟
أنتِ، معدات من حديد!
الغنيمة!
أنتِ، أليس اللحم المبهر مالحاً للغاية؟ عليك أكله مع الأرز. هل أطلب لك بعض الأرز؟
أنتِ، لماذا تتصرفين كالمبتدئة؟
أنتِ عليك أكل الأرز وحده. بترتيب ن.م.م.ب (الني، المبهر، المقلي، البارد)
ن.م.م.ب؟ أي قائمة طعام هذه؟
لحم ني، لحم مبهر، أرز مقلي، و معكرونة باردة. المجموعة الأساسية في مطعم الشوي
لم أجرب ذلك، لكن شهيتي للحم استيقظت فجأة بعد رؤيتكما تأكلان
- إذا تناول بعضه، أيضاً - تناول البعض، تناول البعض
حسناً! عمتي، من فضلك أضيفي طلبين من اللحم المبهر هنا، رجاءً
أنت، ماذا؟ لماذا؟
أه، إذاً صديق بوك جو يعطيك تلميحاً الآن؟
لنتوقف عن الأكل. رمت لنا بوك جو بعض التلميحات، أيضاً
م-متى فعلت ذلك؟ تناولوا! تناولوا
هذا صحيح. تناولوا قدر ما تريدون. متى ستأكلون مثل اليوم إذا لم يكن اليوم؟
إذا أكلتم الكثير من اللحم غير المبهر ثم اللحم المبهر هكذا، متى بحق السماء ستخططون لأكل الأرز المقلي و المعكرونة الباردة؟
استمتعنا بالطعام!
أوه، هذا كان جيداً جداً!
من فضلك، سيدتي. كم المبلغ؟
128$
128$؟
أجل
انتظري، سأدفع بهذه
هل غيرت هاتفك؟ إنه لون جديد
كلفك ذلك كثيراً، صحيح؟
كلا. لم يكلف ذلك أكثر من نصف مصروفي
ماذا علينا أن نفعل؟ كان عليك التهرب منهم بقول أنك ستدفع لاحقاً
كلا، كان علي فعل ذلك في وقت معين على أي حال. سأفكر بأن ذلك الوقت هو الآن
عندما تأكل مع متخصصين، إنه بالفعل منظم و رائع!
أظن بأنني أكلت ضعف ما آكله بالعادة!
صحيح؟ هكذا تفعله
أنتِ، بوك جو! إلى أين نذهب للجولة الثانية؟ النورايبانغ (الكاريوكي)؟
- النورايبانغ؟ - النورايبانغ؟
أنتم، ألستم يا رفاق تبالغون كثيراً؟ ماذا تعنون بجولة ثانية عندما أكلتم كل ذلك اللحم؟!
نورايبانغ! نورايبانغ!
ماذا تعنون، نورايبانغ؟
- جيونع جون هيونغ! جيونغ جون هيونغ! نورايبانغ جيونغ جون هيونغ!
نورايبانغ! جيونغ جون هيونغ! سنكون في طريقنا!
أنتم، لنذهب!
♬ أنا سأقوم بعلاقة اليوم. أنا أتبع صديقي إلى غانغنام
♬ الصيف قادم و الأمير قادم
♬ أنا أيضاً أقوم بعلاقة و متشوق للذهاب خارجاً و الحصول على المتعة ♬
♬ الجو الحماسي للحماس، نحن في مشكلة بسبب حماسنا المرتفع الآن ♬
♬ أنا أقوم بعلاقة ♬
♬ نحن أقوم بعلاقة ♬
جاي يي، أنا عائدة إلى المنزل
قررت العمل لمستشفى والدي لمدة
كنت أريد إخبارك هذا شخصياً و لكنني كنتُ خائفة من أن لدي مشاعر متبقية لك
ابقى صحياً
هذا الشخص الذي تحاول الوصول إلية ليس موجوداً حالياً
أه، لقد غنيت جيداً
- كان ممتعاً - بالمناسبة،
ألم يدفع حبيب بوك جو الكثير؟ بعد اللعب كثيراً، أشعر بالأسف قليلاً
- كلا، كلا، كلا. - حقاً؟
- يا، إذاً أنا سأدفع المرة القادمة - كلا، كلا، كلا!
المرة القادمة، أنا من سيدفع.
- ن.م.م.ب، رائع!- رائع!
إلى اللقاء، إلى اللقاء. لنذهب.
ما الذي تفعلينه؟ ألن تأتي؟
هاه؟
أه، أجل. علي أن أذهب، بالتأكيد، لكن بعد أن أتحدث مع حون هيونغ قليلاً ــــ
إنه وقت حظر التجول تقريباً! علينا المغادرة، هيا!
لنذهب، لنذهب!
لنذهب، لنذهب، لنذهب!
تعالي هنا!
لنذهب! قلت، لنذهب! هيا!
- بوك جو، اتركني! - هيا!
أنتِ، لنتقابل في أحلامنا!
لنتقابل في أحلامنا، بوك جو!
يا!
- انتظري. - إلى أين تعتقدين بأنك ذاهبة؟
أين ستذهبين، كيم بوك جو؟ لدينا الكثير من الأسئلة التي لم نستطع سؤالها بسبب وجود الكثير من الناس
أعتقد بأنك ستنامين في غرفتنا الليلة
أيتها الشيء المتستر، لن تنامي الليلة. هيا بنا، لنذهب
ماذا؟
أخبريني. إلى أي درجة وصلتما؟
ماذا تعنين "لأي درجة"؟ لا أفهم سؤالك
أهن إنها تتصرف و كأنها لا تلم أي شيء بعدما رتبت كل شيء
يا، تحدثي بينما نحن طيبتين
الرياضية جيونغ سألت لأي درجة وصلتما؟
لأي درجة وصلنا هي...
- ذهبنا للأفلام، وذهبنا للخارج أيضاً - تباً!
قبلتما بعض، صحيح؟
من المحال ألا تفعلا ذلك
هذه خصوصيتي! لا تعليق
لقد فعلتي، لقد فعلتي، لقد فعلتي!
لا يمكنني تخيل ذلك حقاً. كيم بوك جو و جيونغ جون هيونغ قبَّلا بعض!
أه، أنا أحسدك للغاية. لا أريد حقاً أنا أتقبل ذلك لكنني حقاً أحسدك!
متى قبلتما؟ أين؟ في أي حالة؟ أخبرينا بالتفاصيل
الأولى أم الثانية؟
- ما الذي تقولينه؟ - هيا!
- حقاً! - أنتما من سأل!
- أنتِ تتباهين بذلك الآن، أليس كذلك؟ - محظوظة!
- أريد فعل ذلك أيضاً! - يا إلهي!
تمالك نفسك، أيها الوغد!
يا، هذا رعب شخصي. ليس عليك العيش هكذا
ماذا؟ ما خطب بوك جو؟
بالتأكيد، أنا أحب عميلتنا كشخص
لكن أن تحب أحداً كشخص و أن تحب كحبيبة هما شيئان مختلفان تماماً!
الأهم من ذلك، إنها تأكل كثيراً!
- هي قوية للغاية! - ما خطب ذلك؟
أجدها مثيرة بسبب هذا
مثيرة؟! رائع، أنا أجن. اللعبة انتهت بالفعل
أنت، هي أغوتك بشكل جيد. حقاً...
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق أنا مشغول لأصبح أقوى@ Viki
أوني، لديك مسابقة اليوم، صحيح؟ كيف حالتك؟
أنا بخير
لأكون صريحة، لست بخير
قمت بالكثير من المسابقات منذ كنت صغيرة
لكنني أعتقد بأنني أكثر توتراً اليوم
بالمصادفة، هل لديك بعض الوقت؟
أه، هذا مكان لا أكشفه لأحد. أنا أكشفه لكِ اليوم فحسب لأنه يوم مميز
تمني أمنية
- هل ستتحقق أمنيتي؟ - بالتأكيد
دائماً ما أدعو هنا قبل مسابقتي و أفوز
حسناً
كيف حالك؟ ألا تشعرين براحة أكثر؟
هل تمنيتي بأن تكون ممثلة الوطن؟
كلا، تمنيت أن أستطيع الإنجاز دون ندم
سوف أتأكد من أن أساندكِ مع جون هيونغ. حظاً موفقاً!
- إذا قمت بعمل جيد، سوف أدفع لكم جميعاً. - يمكنكِ فعل ذلك!
لا يمكنني ضربك بقوة حتى لا تنكسري
تناول
لماذا؟ هذه وجبة فخمة
هل تظن بأنني أعددت التسع أطبق الجانبية كوجبة عادية؟
أعني، لا أستطيع أكل البيض المقلي دون كاتشاب
ماذا؟
لا تهتم، سآكله فحسب
- أعتقد بأن علي شرائه - هنا
لدي مال
أنت! أم..
أحضر بعض الم-م-مايونييز أيضاً!
إنها أنا
أوه؟
الباب كان مفتوحاً لذا..
إنه ليس طفلاً حتى
لا يمكنه أكل البيض المقلي دون كاتشاب؟ أه، حقاً...
توقف عن الحركة. عليك أن تضع المساج الحراري حتى يصبح أفضل
يا إلهي، سأفعل ذلك بنفسي لاحقاً. لا بأس.
غادري الآن. ما قاله عم بوك جو صحيح
لا تزوريني بدون فائدة، سوف تصنعين سوء تفاهم. غادري.
لا يهم! من يهبم إذا شخص أساء الفهم؟!
تعلم بأنني أحببتك منذ مدة طويلة
م-م-ما الكلام الفارغ الذي تتحدثين عنه؟
لماذا تعجبين بي؟ ما الذي ينقصك لتعُجبي بعجوز مطلق مثلي؟
ضع كل هذا جانباً، أحبك كامرأة نحب رجل
ما الذي تفكره بي؟
ألا تحبني؟
ألست جذابة على الإطلاق؟
فهمت. أنا حقاً آسفة
لن أفعل أي شيء يجعلك في موقف محرج مرة أخرى مجدداً
أنا متأسفة
هل أنت بخير؟ يا إلهي، هل أنت بخير؟ لهذا السبب قلت لك بأن تضع المساج الحراري!
لا بأس، لا بأس، لا بأس! سوف يؤلمني أكثر
إنه بسببي، أليس كذلك؟ ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
أه، أنا متوترة أكثر. أوني سونغ سي هو عليها الإنجاز جيداً اليوم
يا إلهي، النساء لديهن مهارة التماسك الغريبة التي ليست طبيعية
منذ متى و أنت تنادينها "أوني"؟
هل تضحك علي الآن؟ أنت تستهين بي الآن، أليس كذلك؟
كلا، لا أستهين بك. أنا فقط أقول بأن النساء لديهن صحن أكبر
بالمناسبة، هذا جميل. ليس علينا الاختباء و المواعدة سراًّ
كان من الأفضل أن ننفتح مبكراً!
كيف لك أن تقول ذلك بعدما أفرغت جيبك هكذا بالأمس؟
هذا صحيح. أنا أخطط بأن أجعله كم أحبك أكثر وضوحاً ك بعد دفع سعر جريمتي المرتفع!
أه، أنا حقاً متوترة
تخيل كم يسبوني وراء ظهري
"هل عائلة كيم بوك جو غنية؟" "أليس جونغ جون هيونغ مهدد بذلك؟"
"كيم بوك جو ضربت الجائزة الكبرى،" أو "يستطيع جونغ جون هيونغ فعل أفضل من ذلك." نخيل كمية الإشاعات المنتشرة حولنا الآن
أنتِ، لا تقولي أشياء كهذه. ألا تعلمين كم أنتِ جميلة؟
لا تقلقي. سوف أجعله واضحاً أنني أحبك أكثر مما تحبيني حتى لا تسمعي هذه الأشياء
انظري. اسمح لي، أليست حبيبتي جميلة؟
إليست هي جميلة حقاً ؟ إليست هي جميلة ؟ أنت وغد مجنون ، لنذهب
! هذه المرأة هي أمرأتي يا للهول ، ما الخطب معك ؟
! لنسرع و نذهب ♬ أعتقد حقاً بأنهُ يجب أن يعرف ♬
♬ هذا أيقاعه أذهب أذهب أذهب ♬
♬ هل أستحم ؟ لم يستحم . هل تنظف ؟ ♬
♬ لا، هو لم ينظف. فهل فرش ؟ ♬
♬ أبداً لم يفرش . هو لم يفعل شيئاً ♬
سي هو
هل أنتِ جاهزة ؟ كيف هو وضعكِ ؟
أنا بخير
أدي بأريحية ، كما كنت قد فعلت دائماً . لكِ فأنهُ الأخير
و بالنسبة لي البداية . أنتِ تعلمين ذلك ، صحيح؟
نا يون جي من جامعة يونغ سان الرياضية سونغ سي هو من فريق A لـ جامعة هان يول الرياضية ، أرجوكُن أستعدين
أنها الرياضية سونغ سي هو من جامعة هان يول الرياضية. أنها معروفة بين المشجعين للجمباز الإيقاعي
لكنها أرتكبت خطئاً في المرحلة الأولى السابقة للمنافسة الأنتقائية
نعم، لأنهُ لا يهم مدى الخبرة التي لديك ، أنت لا يمكنك إلا أن تكون متوتراً عندما تأتي المنافسة
هي تظهر لنا أداء لا يشوبه شائبة و نظيف في طوقها السابق و نادي الأجزاء
نعم هي حصلت لا سيما على النقاط العالية في فئة "الفنية"
نعم ، هذا صحيح
آه، يا للأسف ، الرياضية سونغ سي هو
للذهاب بعيداً جداً ، هذا هو خطأٌ كبير
نعم ، هي أرسلت الكرة بعيداً جداً
٠.١ نقطة خصم على كل خطوة إضافية . و أنهُ يتوقع أن يصل ٠.٣ نقطة خصم إضافي على الخط
نعم أنهُ مؤسف
لا تكوني خائفة . ستتلقين نتائج جيدة
فقط سيطري على تعابيركِ بشكلٍ جيد و أدي جيداً على أداء الشريط المتبقي
نعم ، ١٨.٢
بالأضافة الى الخصم من خطئها في رمي الكرة، فأنا لا أعتقد أن هناك أي خصم خاص آخر subtitles ripped and synced by riri13
أنا أعلم . يبدو أن خطئها بالخطو خارج الخط لم يكُن خصماً
بجدية ، لا أستطيع أن أفعل هذا لأنني أشعر بخيبة أمل لذلك
شخص قد يحصل على خصم نقطة واحدة إذا شريطه تلامس قليلاً
و شخص آخر يتلقى كل النقاط حتى لو هو خطى خارج خط الحدود
هذا ما أقوله . فقط الرياضيين دون دعم مدربيهم يخسرون
نعم ، هذا اللاعب هو بالتأكيد بالقائمة A . هذه هي سونغ سي هو من جامعة هان يول الرياضية مع أداء شريطها
من جامعة هان يول الرياضية سونغ سي هو ميزتها هي أداء الشريط
هذا و ليبرتانغو لـ بيازولا
تماماً مثل عنوان المقطوعة ، آمل بأنها ستكون قادرة على الأداء بحرية
نعم لنشاهد الآن
ما الذي تفعله ؟ ! ألتقطيه
! ماذا تفعلين ؟ سي هو، هل جُننتِ ؟ ! قومي بذلك مجدداً
صديقتك السابقة كانت مدهشة جداً اليوم . أنا أعترف بذلك
نعم ، أنها حقاً مدهشة اليوم
... أنا على وشك أن أندم قليلاً على الأنفصال معها
إلغي . إلغي ما قُلته
أنت دائماً بشكلٍ ما تُدير لكسب الألم . فأنتبه الى كلامك
على هذا المعدل ، قد تحصل على نزع شعرك خارجاً
أنتِ كنتِ الشخص الذي قال ذلك أولاً... حسناً ، سأكون حذراً
جون هيونغ
يوماً ما ، نحن سنقف على المرحلة الأخيرة لنا أيضاً
عندها ، سأكون قادرة على أنزال كل شيء بحزم مثل أختي سي هو؟
أنا لستُ واثقة من أنهُ يمكنني أن أفعل ذلك
مهلاً ، أنتِ لا تعرفين أبداً . فأنتِ لن تعرفي حتى تصلي الى هناك ، فهذه هي الحياة
أنا خائفة فجأة
مهلاً ، هذا ليس شيئاً يمكنكِ تجنبه فقط لأنكِ كنتِ خائفة . فليس هناك سبب لكِ للأبتعاد مقدماً
أولاً ، لنبذل قصارى جهدنا لنعيش اليوم
قومي ببذل قصارى جهدكِ برفع الأثقال ، و أنا سأبذل قصارى جهدي بالسباحة
و نحن سنبذل قصارى جهدنا... للمواعدة
آه ، تعليقك للتو كان أنيقاً و رائعاً يا جيونغ جون هيونغ
أيجب أن أُنزل البعض من أمتعتي ؟ ( جيم ) مذهلة ؟ ( ميوت جيم )
قرف ، يا لها من مزحة مبتذلة
حسناً ، أنا حقاً لن أفعل ذلك. أنا حقاً لا أفعل
... ولكن بعد أن تسمعي هذا لفترة
إلا يمكنك الذهاب بكونك هادئاً ؟ لنذهب
حسناً . لنذهب
صيدلية للزوجين
أعتقد جاي يي سيكون بالمنزل في وقت متأخر اليوم مرةً أخرى
قال بإنهُ يستعد للندوة. و هو على الأرجح سيكون في العيادة
على أية حال، أنا بحاجة لتزويجيه للخروج قريباً
أعني هل هو يفتقر إلى المظهر أم هل مهنته ليست جيدة بما فيه الكفاية؟
أنهُ في ريعان شبابه ، لكنهُ يتمسك دائماً بالعمل في العيادة
هل أنتِ غير راضية بأنهُ يعمل بجد؟
إذا الناس الآخرين سمعوكِ ، فـ هم سيلعنوكِ بالخارج . فـ أنتِ جشعة جداً
أنا فقط أقول هذا لأنهُ مؤسف
من كان تلك الفتاة آخر مرة ؟ آه يونغ ؟ هي كانت مثالية
بدت كما لو أنها تحب عزيزنا جاي يي أيضاً . أستطيع أن أقول بلمحة واحدة
يا إلهي ، أيمكنكِ ؟
يجب أن تتركِ كونكِ صيدلية و تصبحي طبيبة نفسية
أنا أتساءل عما إذا كان علي ذلك
أعمالنا هي مُغلقة لليوم
أختي بالقانون
... أخي بالقانون
ماذا حدث ؟
لماذا لم تتصلي بنا لفترة طويلة ؟
... كلما نظرنا إلى جون هيونغ ، هل تعرفين كم
كيف يمكنكِ أن تكوني غير مسؤولة للغاية؟
أنا آسفة يا أختي بالقانون
ليس لدي أي شيء أستطيع أن أقوله لك، أيضاً يا أخي بالقانون
لا بأس . فليس هناك حاجة للحديث عما هو في الماضي
إذن ، كيف كنتِ تعيشين حتى الآن؟
أنهُ صحيح بأنكِ عشتِ في كندا، أليس كذلك؟
متى أتيتِ إلى كوريا ؟
لقد عشت في فانكوفر، كندا على طول
و عدتُ إلى سيئول قبل أيامٍ قليلة
لأنني جئت إلى هنا فجأة
لم أستطع حتى التواصل معكم مسبقاً
لدي شيء لأخبركما به
أنهُ حقاً
... وقح لي لأطلبه ، ولكن
خيانة للغاية . تنظيم السجاد حتى لا يأخذ هذا الوقت الطويل و حتى هم كلهم غادروا
... بالتأكيد ، شرائح لحم الخنزير المقلية مهمة ، ولكن
عذراً يا طالبة. أين هو المبنى مع حمام السباحة ؟
فهذه هي مرتي الأولى في هذه المدرسة
آه، أنهُ هناك إذا دخلتِ بذلك المبنى هناك
أيجب أن أقودكِ إليه ؟
أشكركِ
حمام السباحة سيكون هناك إذا أنتِ سرتِ بهذا الطريق
أشكركِ
! آه ، جون هيونغ
! بوك جو
جون هيونغ
هل تعرفت إلي ؟
هذه أنا ، والدتك
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق أنا مشغول لأصبح أقوى@ Viki
♬ أنا أحلم بذلك . أرجوك دعنا نفرح إلى الأبد ♬
لكن يبدو أن والدتك أفتقدتك كثيراً أيضاً
أنا آسفة يا جون هيونغ . أنا حقاً ينبغي لي أن آتي لرؤيتك
! كيم بوك جو، أيتها الوغدة ! تاي ريونغ (مركز التدريب الوطني الكوري) يريد منكِ أن تأتي إلى هناك
أنا لن ألمس شعرة واحدة على رأسك . أنا فقط سأشرب ، حسناً ؟
! هل أمي جاءت إلى كوريا بسبب المال ؟ هل فعلت ؟
جيونغ جون هيونغقد كان مفقوداً منذ يوم أمس
! أنت يا جيونغ جون هيونغ
هل تعرفين كم بكيت من الحزن عندما تخلت أمي عني و تركتني ؟