[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S02E02.HDTV.x264-CROOKS[ettv]/the.story.of.god.with.morgan.freeman.s02e02.hdtv.x264-crooks[ettv].mkv
Scroll Position: 10
Active Line: 35

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.22,Default,,0,0,0,,ترجمة: م. فهمــي علــوان
Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:07.33,Default,,0,0,0,,عندما كُنت صبياً صغير يترعرع\Nهُنا في الميسيسيبي
Dialogue: 0,0:00:07.53,0:00:10.06,Default,,0,0,0,,كُنتُ أقضي الكثير من الوقتِ خارجاً
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:13.93,Default,,0,0,0,,و جزء منه كانَ النظر\Nلسماء الليل
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:18.40,Default,,0,0,0,,لم يكُن لدينا كهرباء لذا كان\Nالقمر مصدر النور الوحيد
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:21.74,Default,,0,0,0,,و الذي لم يكن لهُ ندٌ\Nعدا النجوم
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:26.68,Default,,0,0,0,,.و قد ملأوني بِحس تعجبٍ لا يُوصف
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:34.62,Default,,0,0,0,,أخبرتني جدتي أن ذلك هو مكان\Nالملكوت الأعلى
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:36.75,Default,,0,0,0,,حيثُ يستقِر الرب
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:42.29,Default,,0,0,0,,المكان الذي يذهب إليه الصالحين\N.عندما يرحلون
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:48.33,Default,,0,0,0,,كما أنَّها حذرتني من المكان الآخر
Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:50.10,Default,,0,0,0,,.الجحيم
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:53.04,Default,,0,0,0,,المكان الذي تنتهي إليه\Nإن كُنت شريراً
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:59.07,Default,,0,0,0,,بِعمر الخامسة أو السادسة كانت\Nهذه الأفكار مُربكة قليلا
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,و مخيفة
Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:04.45,Default,,0,0,0,,.و مُلهمة أظُن
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:07.68,Default,,0,0,0,,و أعتقد أنَّ أغلب الناس بغضِ\Nالنظرِ عما يدينونَ به
Dialogue: 0,0:01:07.72,0:01:13.29,Default,,0,0,0,,قد ساورتهم أفكارٌ مُشابهة و مخاوف\Nماهوالنعيم؟
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:15.46,Default,,0,0,0,,و ماهوَ الجحيم؟
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:20.80,Default,,0,0,0,,كيفَ غيرت هذه العوالم الخفية\Nمن طريقة حياتنا على الأرض؟
Dialogue: 0,0:01:30.33,0:01:33.55,Default,,0,0,0,,.و لاكتشاف ذلك
Dialogue: 0,0:01:33.64,0:01:35.48,Default,,0,0,0,,.أوه, انظر ما أرى
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:39.33,Default,,0,0,0,,سأهبِط في العالم السُفلي\Nللأمِريكيين ا الأصليين القُدماء
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:42.78,Default,,0,0,0,,أعتقِد أن شيئاً ما هُنا\N.لا يُريدونَ أن يُكتَشف
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,رؤية أُناس يُعذبونَ بلفحةٍ من الجحيم
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:50.49,Default,,0,0,0,,.و آخرون ممسوسونَ بالنعيم
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:54.36,Default,,0,0,0,,إنَّها لمحة خاطفة لِما سيبدو\Nعليهِ الجحيم
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:57.33,Default,,0,0,0,,سأكتشِف جنّة في غابة كمبوديا
Dialogue: 0,0:01:57.38,0:01:59.69,Default,,0,0,0,,.إنَّنا حقاً في الجنةِ على الأرض
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:03.14,Default,,0,0,0,,و في قصةِ استثنائية لامرأة
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:05.82,Default,,0,0,0,,كُل ما أستطيع قوله و حسب\Nهو أنَّكِ وصفتِ الجنَّة
Dialogue: 0,0:02:06.01,0:02:08.21,Default,,0,0,0,,.كانت جنتي
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:11.68,Default,,0,0,0,,هل يترقبنا الجحيم و النعيم\Nفي الحياة الأخرى؟
Dialogue: 0,0:02:11.72,0:02:15.22,Default,,0,0,0,,أم أنَّهما هُنا و في وقتنا هذا؟
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:41.00,Default,,0,0,0,,قصــة الإلــه\Nالجــنة و الجحــيم
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:45.98,Default,,0,0,0,,منذُ متى و نحن نُفكِّرُ بالنعيم و الجحيم؟
Dialogue: 0,0:02:48.22,0:02:53.20,Default,,0,0,0,,نعلمُ أنَّه قبل أكثر من أربعة آلاف عام\Nحلمَ المصريون القدامى بأرواحهم تُسافر عبر
Dialogue: 0,0:02:53.26,0:02:57.56,Default,,0,0,0,,عالم سُفلي مُلتهِب
Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:00.98,Default,,0,0,0,,.و عالياً إلى النجوم
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:05.00,Default,,0,0,0,,و شعب ستونهِنج كانوا قد حدقوا\Nبأبصارهم في السماء
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:08.84,Default,,0,0,0,,.قبل ذلك حتى, منذ 5000 سنة خلت
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:13.70,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ عُلماء الآثار إكتشفوا\Nمؤخراً دليلاً على
Dialogue: 0,0:03:13.74,0:03:16.54,Default,,0,0,0,,ثقافة آمنت بِصيغة للجنة و الجحيم
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:19.81,Default,,0,0,0,,.قبلَ أن تُبنى هذه الصروح حتى
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:22.85,Default,,0,0,0,,.إنّها ليس حيث قد تتوقع
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:26.46,Default,,0,0,0,,يأخذني عالم الآثار (يان سيميك)\Nإلى موقع على
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:35.34,Default,,0,0,0,,تِلال تينيسي, و هوَ موقع استخدمه\Nأسلاف هُنود الشيروكي لِمئات الأجيال
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:37.97,Default,,0,0,0,,إذن, إلى أينَ نحنُ مُتجهون الآن؟
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.70,Default,,0,0,0,,إنَّنا مُتجِهونَ إلى كهفٍ\Nاسمه كهف دُنبار
Dialogue: 0,0:03:40.94,0:03:44.86,Default,,0,0,0,,إنّهُ كهف اُستُخدِمَ لِما يقرب\Nمن عشرة آلافِ عامٍ
Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:47.24,Default,,0,0,0,,بواسطة بشر ماقبل التاريخ
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:50.78,Default,,0,0,0,,و لأغلب ذلك الوقت استخدموه\Nكموقِعٍ ديني
Dialogue: 0,0:03:51.13,0:03:55.84,Default,,0,0,0,,.تعلم, كَمَنفذٍ إلى الجحيم بِمفهومنا
Dialogue: 0,0:03:55.95,0:03:59.06,Default,,0,0,0,,هذه التشكيلات إنَّها
Dialogue: 0,0:03:59.16,0:04:02.08,Default,,0,0,0,,.موغِلة في القدم
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:07.66,Default,,0,0,0,,نعم, هم كذلك, الكهف نفسه\N.هوَ مكان مُوغِل في القِدم
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:16.47,Default,,0,0,0,,.ياللروعة
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:18.27,Default,,0,0,0,,..جميل أليس كذلك
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:22.54,Default,,0,0,0,,على مرِّ العصور تركَ\Nالناس بصمتهم على هذه الجدران
Dialogue: 0,0:04:22.59,0:04:25.29,Default,,0,0,0,,و أغلبها يملِك أهمية تاريخية
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:29.08,Default,,0,0,0,,لكِن في غرفة تبعد 200 ياردة\Nمن مدخل الكهف
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:33.50,Default,,0,0,0,,قامَ فريق (يان) للتنقيب\Nبإكتشافٍ مُذهل
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:39.68,Default,,0,0,0,,عمل فني قد يُمثِّل أقدم تصورات\N.البشرية للجنةِ و الجحيم
Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:41.82,Default,,0,0,0,,حسناً يا (مورغان) إنَّ هذا\N(بياو كارول)
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:44.90,Default,,0,0,0,,طالب مُتخرج في علم الانسان\Nو عضو في
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:48.47,Default,,0,0,0,,.الجماعة الشرقية لِهنود الشيروكي
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.31,Default,,0,0,0,,.انظر لهذا
Dialogue: 0,0:04:51.34,0:04:52.86,Default,,0,0,0,,إنَّ ما ننظرُ إليهِ هُنا هوَ
Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:54.96,Default,,0,0,0,,هّذان الرمزان, أحدهما\Nيبدو كَنجم
Dialogue: 0,0:04:54.99,0:04:57.78,Default,,0,0,0,,.و الآخر يُمكن أنَّه يُمثل مُذنب
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.01,Default,,0,0,0,,إذن فقد هبط السكان الأصليين
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:04.02,Default,,0,0,0,,و صنعوا هذه الرموز التي\Nتُمثِّل ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:06.88,Default,,0,0,0,,لقد قام البعض في الواقع\Nبتفسير صورة التقاطع و الدائرة هذه
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:09.90,Default,,0,0,0,,كإشارة تُمثِّل العالم العلوي
Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:13.06,Default,,0,0,0,,.و العالم الوسطي و العالم السفلي
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:14.33,Default,,0,0,0,,يؤمن شعب الشيروكي\Nبأنَّهم جاءوا
Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:17.07,Default,,0,0,0,,من النجوم, و أنّهم وضِعوا\Nهُنا على العالم الأسفل
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.73,Default,,0,0,0,,.على الأرض, و التي منها وُلِدنا
Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:23.49,Default,,0,0,0,,أعتقِد أنَّ هذا قد يكون\N.تصوير لذلك
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:25.76,Default,,0,0,0,,يؤمن شعب الشيروكي\Nأنَّ الكون
Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:28.44,Default,,0,0,0,,مُغلَّف بصخرةٍ كروية
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:32.06,Default,,0,0,0,,تحوي بداخلها ثلاثة مستويات للوجود
Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:36.12,Default,,0,0,0,,خُلِقت أرواح الشيروكي بين النجوم\Nفي العالم العلوي
Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:40.59,Default,,0,0,0,,و بعد ذلك هبطت للأسفل\Nإلى العالم الأسفل حيث
Dialogue: 0,0:05:40.62,0:05:42.73,Default,,0,0,0,,انتظروا مولدهم في\Nالعالم الوسطي
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:44.88,Default,,0,0,0,,.أرض الأحياء
Dialogue: 0,0:05:44.92,0:05:48.70,Default,,0,0,0,,و عند الموت تعود أرواحهم\Nتحت الأرض و تُسافر بعد ذلك
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:51.00,Default,,0,0,0,,.عائدة إلى النجوم
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:56.96,Default,,0,0,0,,مُغلقة دائرة لانهائية من الموت\Nو الولادة من جديد
Dialogue: 0,0:05:58.11,0:06:01.85,Default,,0,0,0,,إنَّ دخول هذه الكهف بالنسبة\Nلشعب الشيروكي كانَ كَوضع
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:07.28,Default,,0,0,0,,قدم في العالم الأسفل\N.مكان لا ينتمي له الأحياء
Dialogue: 0,0:06:07.88,0:06:10.99,Default,,0,0,0,,.انظر ما أرى
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:12.02,Default,,0,0,0,,مالذي أراه؟
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:14.78,Default,,0,0,0,,إنَّنا ننظرُ الآن إلى شكل\Nبشري مُضطجع
Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:17.02,Default,,0,0,0,,.بطول ستة أقدامٍ و نصف تقريباً
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:20.83,Default,,0,0,0,,رأسهُ يُشير أسفلاً في\Nأعماق الكهف
Dialogue: 0,0:06:20.86,0:06:26.02,Default,,0,0,0,,إذن إنَّ هذا مُحارب يطفو\N.في عالم الموت السفلي
Dialogue: 0,0:06:28.44,0:06:31.61,Default,,0,0,0,,هل ينتابك شعور مُميز بالقدوم
Dialogue: 0,0:06:31.64,0:06:37.68,Default,,0,0,0,,إلى هذه الكهوف و معرفة\Nالجزء القديم منك؟
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.18,Default,,0,0,0,,.أشعر بالتوتر
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:40.68,Default,,0,0,0,,.لكِنَّك عاِلم آثار
Dialogue: 0,0:06:40.74,0:06:45.39,Default,,0,0,0,,نعم, أعقِد انَّهم وضعوا هذا الشخص\Nهُنا لأنَّه يحرس
Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:50.00,Default,,0,0,0,,شيء ما, أعتقد أنّ هُناك أمر\Nلا يُريدون أن يُكتشف
Dialogue: 0,0:06:50.22,0:06:52.37,Default,,0,0,0,,أعتقِد ذلك انتابني هذا الشعور\Nمن هذه الرسمة
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:55.76,Default,,0,0,0,,لأنَّنا بالفعل لا ينبغي أن\N.نكون هُنا
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:58.70,Default,,0,0,0,,لقد أحضرني (يان) و (بايو)\Nإلى حافة
Dialogue: 0,0:06:58.74,0:07:01.46,Default,,0,0,0,,عالِم الشيروكي السفلي\Nإلا أنَّني أريد معرفة ما إذا
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:07.13,Default,,0,0,0,,كانَ هؤلاء القُدماء قد حاولوا أيضاً\N.الاتصال بِعالمهم العلوي, بجنتهم
Dialogue: 0,0:07:07.18,0:07:08.19,Default,,0,0,0,,و ماذا بِشأنِ العالم العلوي؟
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:09.25,Default,,0,0,0,,أتُريد أن ترى؟
Dialogue: 0,0:07:09.29,0:07:10.03,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.18,Default,,0,0,0,,.لنذهب-\N.هيا-
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:19.55,Default,,0,0,0,,إنَّنا في موقعٍ يُسمى\Nبطن الجبل
Dialogue: 0,0:07:19.61,0:07:23.20,Default,,0,0,0,,كان قرية كبيرة تمركزت حول هضبة
Dialogue: 0,0:07:23.25,0:07:26.89,Default,,0,0,0,,وفرت لها الوصول إلى العالم\N.العلوي, المعبد
Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:29.63,Default,,0,0,0,,.و هذا ما ننظرُ إليهِ هُنا
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:31.53,Default,,0,0,0,,إنَّ هذه القرية الهندية
Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:35.30,Default,,0,0,0,,الواقعة على بُعدِ حوالي 50 ميل\Nجنوب كهف دُنبار
Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:39.37,Default,,0,0,0,,كانت مركزاً  للحياة الدينية\N.لِقُدماء الشيروكي
Dialogue: 0,0:07:39.41,0:07:45.76,Default,,0,0,0,,و أعلى مركز الهضبة الترابية\Nكان أقرب ما يُمكن للأحياء وصوله من الجنة
Dialogue: 0,0:07:47.76,0:07:50.52,Default,,0,0,0,,حسناً, مالذي يحدثُ هُنا؟
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:53.94,Default,,0,0,0,,تماماً كما يحدثُ في الكهفِ\N..و العالم السفلي تذهبُ من
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.84,Default,,0,0,0,,في داخل الكهف تنتقِلُ من\Nالأوسط إلى الأسفل
Dialogue: 0,0:07:56.85,0:07:59.98,Default,,0,0,0,,نفس الشيء يحدثُ هُنا عدا أنّنا\Nننتقِل من الأوسطِ إلى الأعلى
Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:04.00,Default,,0,0,0,,إنَّنا تماماً على طرفِ\N.منفذ كوني
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:06.82,Default,,0,0,0,,أيُمكنكَ أن تكونَ أكثر تحديدً\Nحيال كينونة ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:10.10,Default,,0,0,0,,عِندما تقول تكون على حافِةِ\Nبوابة كونية من يكون ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:11.08,Default,,0,0,0,,الأحياء؟
Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:14.42,Default,,0,0,0,,إنَّ كُلَّ أولئِكَ البشر الذين رحلوا\Nمن قبلنا
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:17.18,Default,,0,0,0,,همُ الآن أساساً في عالمٍ آخر
Dialogue: 0,0:08:17.21,0:08:20.34,Default,,0,0,0,,يُمكنهم سماعنا إن تحدثنا\Nإليهم بالطريقة المُناسبة
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:22.86,Default,,0,0,0,,إن رقصنا بالطريقة الصحيحة\Nو إن غنينا الأغنية الصحيحة
Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:25.52,Default,,0,0,0,,عندها يُمكن لهؤلاء أن يسمعونا\Nو أن يعلموا بأنَّنا
Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:29.05,Default,,0,0,0,,لم ننسى من كانوا, و لم\Nننسى من كُنا نحن
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:33.83,Default,,0,0,0,,كُل شيءٍ يُريد الصعود\Nو إن قُمتَ بِبناء هذا عالياً هُنا
Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:36.91,Default,,0,0,0,,و قُمتَ بِنفسِ الرقصات فإنَّها سوفَ\Nتُسمَعُ بشكلٍ أفضل
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:39.53,Default,,0,0,0,,مِما لو قُمتَ بِها أسفلاً\N.على الأرض
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,إذن كُلما ارتقيتَ عالياً كُلما\Nزادت أرجحية اتصالك
Dialogue: 0,0:08:44.82,0:08:48.12,Default,,0,0,0,,.مع الأسلاف أو الآلهة
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:50.80,Default,,0,0,0,,.أو أي أحدٍ يُريدُ الإستماع
Dialogue: 0,0:08:50.83,0:08:54.05,Default,,0,0,0,,..صحيح
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:09:00.03,Default,,0,0,0,,بالذهاب إلى كهفِ دُنبار شعرت\Nكما شعر (أورفيوس) عندما هبط إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:10.57,Default,,0,0,0,,و جعلني أُدرِك مدى قِدم و شمولية\N.اتصالنا بالجنة و الجحيم
Dialogue: 0,0:09:11.43,0:09:17.00,Default,,0,0,0,,انتابني شعور غامِض بالخوف\N.مع تعمُقي في ظُلماتِ الكهف
Dialogue: 0,0:09:17.09,0:09:23.17,Default,,0,0,0,,و بالمُقابل انتابني شعور بالأمل\N.و التحرر عندما تسلّقت إلى قِمةِ المعبد
Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:27.55,Default,,0,0,0,,نتشاركُ جميعنا بمشاعرِ\Nالأمل و الخوفِ هذه
Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:32.62,Default,,0,0,0,,لطالما كُنا كذلك, و على الأرجح\N.سنظل كذلك
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:43.32,Default,,0,0,0,,لقد دفعتنا الجنة و الجحيم لآلاف\Nالأعوام لِبناء صروحٍ متينة
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:47.04,Default,,0,0,0,,و قد الهمانا بأعمالٍ فنية أيقونية
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:52.34,Default,,0,0,0,,يأمل المؤمنين حول العالم بحياة\Nأخرى في الفردوس
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:55.72,Default,,0,0,0,,.أو يخشون عذاب أبدي
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:10:02.02,Default,,0,0,0,,إلا أنّه في بعض الأحيان\N.يزورُ الجحيم البشر على الأرض
Dialogue: 0,0:10:09.53,0:10:15.70,Default,,0,0,0,,يؤمنُ الكثيرون في أثيوبيا بأنَّ الشياطين\N.قادرة على تملّكِ أجساد الأحياء
Dialogue: 0,0:10:16.68,0:10:23.62,Default,,0,0,0,,و إحدى طُرقِ طردهم هيَ\N.بالخضوعِ لرُقية طرد
Dialogue: 0,0:10:30.71,0:10:35.96,Default,,0,0,0,,لقد قدِمَت المؤرخة(نانسي كاسيولا)\Nو باحِثُ الأديان (سلمون جيتينا)
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:37.75,Default,,0,0,0,,إلى ديبرا ليبانوس
Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:43.12,Default,,0,0,0,,و هوَ ديرٌ يعود للقرنِ السابِع\N.يتبع الكنيسة الأورثودكسية الأثيوبية
Dialogue: 0,0:10:44.13,0:10:47.92,Default,,0,0,0,,إنَّهُ موقِع ذو تاريخٍ\N.طويلٍ مع الرقية
Dialogue: 0,0:10:48.40,0:10:51.32,Default,,0,0,0,,.لا أطيق انتظار رؤية كيف يبدو الأمر
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:58.86,Default,,0,0,0,,سآخذكم إلى الداخل و سترونَ\N.كيفَ يُشفى الناس
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:09.96,Default,,0,0,0,,يؤمنُ المسيحيون الأثيوبيون أنَّ المسَّ\N.الشيطاني يتجلى بِطُرقٍ عِدة
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:16.64,Default,,0,0,0,,مِن ألمِ صُداع خفيف إلى الهلوساتِ\N.الحادة و الاضطرابات العاطفية
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:24.17,Default,,0,0,0,,يقصدُ الناس هذا المكان من جميعِ\Nأنحاءِ أثيوبيا
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:29.71,Default,,0,0,0,,ليُخلِصوا أنفسهم من الشياطين الجحيمية\N.التي يعتقِدونَ بأنَّها تسكنهم
Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:37.29,Default,,0,0,0,,.إنَّ (زللم جاديتشو) هو أحد هؤلاء
Dialogue: 0,0:11:37.37,0:11:41.20,Default,,0,0,0,,لِماذا كُنتَ تشعر بالمرض, و لماذا\Nارتأيتَ بأن عليك القدوم هُنا؟
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:52.10,Default,,0,0,0,,إنَّهُ يقولُ بأنَّهُ يسمع\N.أصواتاً غريبة
Dialogue: 0,0:11:52.13,0:11:56.05,Default,,0,0,0,,آه, إذن فإنَّ هذه الأصوات تبدو\Nشريرة و شيطانية لك؟
Dialogue: 0,0:11:56.09,0:11:58.49,Default,,0,0,0,,.بالظبط تماماً
Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:06.40,Default,,0,0,0,,إنّ (زللم) كالمئات غيره بأعراض أكثر\Nحِدة قد قدِمَ هُنا ليُعالج بواسطة صليب القديس (تيكلو)
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:11.64,Default,,0,0,0,,و هوَ غرضٌ بالغ التكريم بحيث\N.يُحفظ دائما ملفوفاً بقطعة من القماش
Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:20.67,Default,,0,0,0,,كانَ القديس (تيكلو) راهِب أورثودوسكي أثيوبي\N.تولى أمور هذا الدير في القرن ال13
Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:26.38,Default,,0,0,0,,إذن فإنَّ لِهذا الصليب قوة\Nخاصة في طردِ الشياطين؟
Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:30.86,Default,,0,0,0,,كما أنَّه يُزعِج الشياطين و هذا سبب\Nاستجابتهم بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:12:30.92,0:12:31.54,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:12:31.57,0:12:34.10,Default,,0,0,0,,لأنَّ الشياطين لا تُطيق البقاء\Nقريباً من شيء مُقدَّس؟
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:37.10,Default,,0,0,0,,.تماماً, تماماً-\N.نعم-
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:48.43,Default,,0,0,0,,إنَّهُ يقول "إنني احترق" الشيطان\Nالذي بداخلها
Dialogue: 0,0:12:48.48,0:12:52.64,Default,,0,0,0,,."يقولُ, "إنني احترق, إنني احترق
Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.36,Default,,0,0,0,,مع اقتراب الصليب من الممسوسين
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:13:00.16,Default,,0,0,0,,يعتقِدونَ أنَّ الشياطين ستُطرَد\N.من أجسادهم
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:23.95,Default,,0,0,0,,.و الآن حانَ دورُ (زللم)
Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:27.13,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن هدوءه الخارجي إلا انَّه\Nيؤمن بشكلٍ راسخ
Dialogue: 0,0:13:27.15,0:13:29.49,Default,,0,0,0,,.أنَّ الصوت الذي في رأسه شيطان
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:33.76,Default,,0,0,0,,و أنَّ الصليب وحده قادر\N.على طرده
Dialogue: 0,0:13:35.39,0:13:38.08,Default,,0,0,0,,إذن سيقوم بضرب الشيطان؟-\N.نعم-
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:40.33,Default,,0,0,0,,و بعد ذلك يؤمر بأن يركع
Dialogue: 0,0:13:40.35,0:13:44.42,Default,,0,0,0,,إذن فالصليب لغرضِ المُباركة وحين\Nيستعصون سيقوم بضربهم بالرباط؟
Dialogue: 0,0:13:44.45,0:13:46.65,Default,,0,0,0,,.تماماً
Dialogue: 0,0:13:54.38,0:13:56.85,Default,,0,0,0,,هل تشعرُ الآن بأنَّ تِلكَ الأرواح\Nالشريرة قد غادرتك؟
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:58.39,Default,,0,0,0,,بشكلِ دائم؟
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:05.89,Default,,0,0,0,,بعدَ أن قبَّلَ الصليب لم يعُد\N.يشعر بالشعور السابق
Dialogue: 0,0:14:06.04,0:14:10.66,Default,,0,0,0,,إنَّهُ يقول بأنَّه مُتأكد من\N.أنَّه قد تعافى
Dialogue: 0,0:14:11.53,0:14:15.21,Default,,0,0,0,,يُمكنك رؤية أنَّ هُناكَ هذا\Nالصراع القائم بين الخير و الشر
Dialogue: 0,0:14:15.25,0:14:20.72,Default,,0,0,0,,الجنة و الجحيم\N.البشرية و قوى الشر و الشياطين
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:24.56,Default,,0,0,0,,يُمكنكَ رؤية ذلك بإستجابات الناس\Nبالصياحِ الذي يقومون به
Dialogue: 0,0:14:24.61,0:14:27.38,Default,,0,0,0,,و الطريقة التي يلوونَ بِها أجسادهم
Dialogue: 0,0:14:27.42,0:14:33.23,Default,,0,0,0,,يُمكنك رؤية هذا الصراع على\Nأنَّه جزء كوني من عالم الخير و الشر
Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:36.97,Default,,0,0,0,,.الذي نحيا فيه-\N..تماماً, إنه مكان صراع بين الخير و الشر
Dialogue: 0,0:14:37.09,0:14:40.35,Default,,0,0,0,,إلا أنَّه تماماً في داخل جسد\N.هذا الفرد
Dialogue: 0,0:14:42.22,0:14:45.05,Default,,0,0,0,,يرى المسيحيون الأثيوبيون بأنّ مُعاناتهم
Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:49.39,Default,,0,0,0,,و لتكن المرض أو الحرب أو أي\Nفاجعة تحلُّ بِهم
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:53.57,Default,,0,0,0,,على أنَّها ظِلُّ من الجحيم\Nهبِط على حياتهم
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:58.51,Default,,0,0,0,,و الإنحناء للصليب يُمكنه تطهيرهم\Nمن ذلك الظل
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:01.89,Default,,0,0,0,,.و يجلب السلام في هذا العالم
Dialogue: 0,0:15:02.42,0:15:06.79,Default,,0,0,0,,لكِن أينما وجِدَ الظلام\N.وجِدَ النور كذلك
Dialogue: 0,0:15:07.89,0:15:14.93,Default,,0,0,0,,يشعرُ بعض الناس بأنَّهم ممسونَ\N.بواسطةِ النعيم جسدياً في كُل يومِ أحد
Dialogue: 0,0:15:24.01,0:15:28.53,Default,,0,0,0,,قدِمتُ إلى البوكوريكو, في نيومكسيكو\N.للقاء (اني ناز)
Dialogue: 0,0:15:28.69,0:15:31.07,Default,,0,0,0,,.مرحباً-\N.مرحباً-
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:33.24,Default,,0,0,0,,.أنا (آني)-\N.و أنا (مورغان)-
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:37.63,Default,,0,0,0,,.مسرورة بِلقائك-\N.و هذا من دواعي سروري يا (آني)-
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:43.01,Default,,0,0,0,,هاجرت عائلة (آني) مؤخراً\N.من باكستان إلى الولايات المُتحدة
Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:47.89,Default,,0,0,0,,أنتِ من باكستان؟-\N.صحيح-
Dialogue: 0,0:15:47.93,0:15:50.64,Default,,0,0,0,,و الاسمُ (آني)
Dialogue: 0,0:15:50.69,0:15:53.24,Default,,0,0,0,,أليس باسمٍ مسيحي؟-\N.إنّهُ كذلك-
Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:56.57,Default,,0,0,0,,.لقد وُلِدتُ في عائلة من الطائفة الخمسينية المسيحية-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:15:56.60,0:15:58.90,Default,,0,0,0,,.نعم-\N.لكِنَك لم تكوني مسيحية خمسينية-
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:02.34,Default,,0,0,0,,في البدء لم أُحِب الذهاب إلى\Nالكنيسة ظننتُ أنَّه أمر مُمل
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:06.38,Default,,0,0,0,,لكِن بعد ذلك مررت بتجربة\Nروحية عظيمة
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:12.94,Default,,0,0,0,,ففي أحد الأيام كُنا نتعبَّد و من دونِ\Nسابقِ انذار شعرت برغبة بالبكاء
Dialogue: 0,0:16:12.99,0:16:16.02,Default,,0,0,0,,و بدأت بالإطراءِ على الرب\Nبقولِ هذه الكلمات
Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:19.39,Default,,0,0,0,,و عندما بداتُ بالحديث كُنت\N.اتحدث بلغات مُختلفة
Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:23.23,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:28.54,Default,,0,0,0,,غيرَّ هذا الأمر من حياتي\Nبطريقة كبيرة
Dialogue: 0,0:16:28.70,0:16:32.88,Default,,0,0,0,,هل هُناك أي فرصة لي في\Nرؤيتك تتحدثين بلغات مُختلفة؟
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:34.60,Default,,0,0,0,,عندما تستشعِر حضور الرب
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.04,Default,,0,0,0,,..حتى و إن حاولت التحدّث إليك-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:16:37.06,0:16:41.88,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني و حسب, فلساني يلتوي\N.و أبدأ الحديث بلغات أخرى, لذا أعتقد انّه يُمكنك ذلك
Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:46.14,Default,,0,0,0,,تصطحبني (آني) إلى كنيسة الحياة\Nالجديدة الخمسينية المُتحدة
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:50.50,Default,,0,0,0,,حيثُ يتعبدّون بواسطة\N.التكلّم بلغات مُختلفة
Dialogue: 0,0:16:50.56,0:16:54.26,Default,,0,0,0,,إنَّ مصدر هذه المُمارسة\N.هو الكتاب المُقدّس
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:58.84,Default,,0,0,0,,فَطِبقاً لِسفر أعمال الرُسل\Nبعد 50 يوماً من موتِ (يسوع)
Dialogue: 0,0:16:58.86,0:17:04.89,Default,,0,0,0,,في اليومِ الخمسين, ملأ الروح القُدس\Nحواريي المسيح جاعلاً إياهم
Dialogue: 0,0:17:04.89,0:17:07.18,Default,,0,0,0,,.يتحدثون بِلغة مجهولة
Dialogue: 0,0:17:07.24,0:17:13.62,Default,,0,0,0,,إنَّ المواعظ الخمسينية تُعيد احياء\N.لحظة هبوط الجنة هذه إلى الأرض
Dialogue: 0,0:17:13.77,0:17:18.44,Default,,0,0,0,,♪علي أن أُمجدك, على أن أمجدك♪
Dialogue: 0,0:17:20.52,0:17:23.39,Default,,0,0,0,,♪على أن أمجدك♪
Dialogue: 0,0:17:25.26,0:17:27.63,Default,,0,0,0,,♪لايُمكنني التوقف عن تمجيد اسمه♪
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:31.52,Default,,0,0,0,,♪لايُمكنني التوقف عن تمجيد اسمه♪
Dialogue: 0,0:17:31.58,0:17:38.92,Default,,0,0,0,,♪لايُمكنني التوقف عن تمجيد اسمه♪\N♪يسوع, يسوع♪
Dialogue: 0,0:17:41.42,0:17:48.24,Default,,0,0,0,,♪باسم يسوع باسم يسوع♪
Dialogue: 0,0:17:48.29,0:17:52.89,Default,,0,0,0,,عندما فتحتُ نفسي و خضعت\Nللرب و سمحت لروحهِ
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:57.05,Default,,0,0,0,,المرور من خلالي, فإنَّ تِلك لمحة عابرة\N.لِما سيكون النعيم عليه
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:59.98,Default,,0,0,0,,أريدكم أن تُغلقوا أعينكم\Nو أن تبدأوا بالصلاة
Dialogue: 0,0:18:00.25,0:18:02.40,Default,,0,0,0,,في قلوبكم الآن, أريدكم\Nأن تفتحوا أرواحكم
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:05.24,Default,,0,0,0,,و قولوا يا إلهي ها أنا ذا\N.خاضعٌ لك
Dialogue: 0,0:18:05.40,0:18:08.96,Default,,0,0,0,,لا يُهمني ماتواجهونه في حياتكم\Nأو الظروف التي تُقاسونها
Dialogue: 0,0:18:09.11,0:18:14.64,Default,,0,0,0,,إنَّني هُنا اليوم لأخبركم أنَّ للربِّ المقدرة\Nو القوة عبر روحهِ
Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:16.84,Default,,0,0,0,,لإخراجكم من ذلك الظرف
Dialogue: 0,0:18:16.89,0:18:19.74,Default,,0,0,0,,و أن يُريكم أن الجنة يُمكن\Nأن تكون مكاناً حقيقياً
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:24.09,Default,,0,0,0,,هاللويا, شكراً أيُها المسيح\N.شكراً لك
Dialogue: 0,0:18:34.18,0:18:36.56,Default,,0,0,0,,باسم (يسوع) الآن
Dialogue: 0,0:18:36.60,0:18:39.48,Default,,0,0,0,,!دع روحك المُقدسة تبدأ بالحركة
Dialogue: 0,0:18:56.79,0:19:01.69,Default,,0,0,0,,اُكتُسِحَ كُل من حولي بقوة خفية
Dialogue: 0,0:19:02.06,0:19:06.74,Default,,0,0,0,,و الآن يتكلمون بِما يعتقدون أنّها\N.لغة السماء
Dialogue: 0,0:19:06.93,0:19:12.34,Default,,0,0,0,,يُمكنني الرؤية من وجوههم بأنَّهم\N.في مكانٍ آخر حقاً
Dialogue: 0,0:19:22.67,0:19:27.18,Default,,0,0,0,,.لقد كُنتِ هُناك لوقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:30.44,Default,,0,0,0,,ليسَ لديكِ أي فكرة\Nعمّا كُنتِ تقولينه؟
Dialogue: 0,0:19:30.59,0:19:35.23,Default,,0,0,0,,لا, لكِن عندما تسمح للروح القُدس\Nبالانسياب من خلالك
Dialogue: 0,0:19:36.57,0:19:43.93,Default,,0,0,0,,عندها تفقِد السيطرة على نفسك, و تبدأ\Nالروح القُدس بالحديثِ إليك
Dialogue: 0,0:19:43.98,0:19:48.61,Default,,0,0,0,,لا استطيع انتظار الذهاب إلى الجنة\N.لأنَّ هذا ما سأكون عليهِ طوال الوقت
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:55.72,Default,,0,0,0,,حسناً, تعلمين بأني أمرُّ بِتجاربُ ثقافية\Nلديانات و أنظمة مُعتقدات مُختلفة
Dialogue: 0,0:19:55.74,0:20:03.22,Default,,0,0,0,,و الأمر الذي تعلّمته هوَ أنَّ\N.حقيقة كُل امرئ هيَ الحقيقة
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:13.86,Default,,0,0,0,,كانت تِلكَ تجربة قوية فعلاً
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:16.50,Default,,0,0,0,,..تمكّنتُ من
Dialogue: 0,0:20:16.53,0:20:21.80,Default,,0,0,0,,الشعور بالطاقة في ذلك الحيز
Dialogue: 0,0:20:22.36,0:20:29.30,Default,,0,0,0,,أُناس عاديون تحولوا فجأة\N.بواسطة قوة ما
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:34.35,Default,,0,0,0,,و عادوا فجأة بِنفسِ الطريقة\N.كما كانوا
Dialogue: 0,0:20:34.98,0:20:40.26,Default,,0,0,0,,المٌعتقد الخمسيني بأنَّهم يجلبون\Nالسماء إلى الأرض
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:46.12,Default,,0,0,0,,و الآن, مهما كانت تلك القوة فإنّهم\Nحالما يستشعرونها لا يُصبحون أنفسهم
Dialogue: 0,0:20:46.26,0:20:51.30,Default,,0,0,0,,.التجربة تُغيرهم
Dialogue: 0,0:20:51.33,0:20:56.67,Default,,0,0,0,,الطريقة التي يرونَ بها أنفسهم\Nو طريقة تعاملهم مع الآخرين
Dialogue: 0,0:20:58.97,0:21:03.51,Default,,0,0,0,,.و طريقة عيشهم لحياتهم
Dialogue: 0,0:21:03.98,0:21:09.28,Default,,0,0,0,,يشعرُ الخمسينيون بحضور السماء\Nعبر طقسهم الفريد
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:14.19,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ ملِك هندوسي قام بِبناء\Nالجنة مادياً على الأرض
Dialogue: 0,0:21:14.48,0:21:18.90,Default,,0,0,0,,.ليُغري الآلهة بالإقامة هُناك
Dialogue: 0,0:21:23.42,0:21:27.27,Default,,0,0,0,,إنَّ المسيسيبي موطني
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:32.18,Default,,0,0,0,,و التواجد هُنا يُشعرني\N.بأنَّني بخير و حسب
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:36.18,Default,,0,0,0,,.بالنسبة لي إنَّها كالجنة على الأرض
Dialogue: 0,0:21:36.21,0:21:41.72,Default,,0,0,0,,و جميعنا يتلهفُ لذلك\Nمكان يطيبُ لنا مقامه
Dialogue: 0,0:21:41.75,0:21:45.29,Default,,0,0,0,,المكان الذي نشعر بأنَّنا\N.ننتمي إليه
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:51.45,Default,,0,0,0,,قصدَ اليهود القُدامى نعيمَ\N.موطنهم عندما غادروا بابل
Dialogue: 0,0:21:52.53,0:21:57.83,Default,,0,0,0,,و قد عثرَ المورمونيون على جنتهم\Nفي البحيرة العُظمى المالحة
Dialogue: 0,0:21:57.87,0:22:06.69,Default,,0,0,0,,إنَّهُ دافِع بشري عالمي في العثور\N.على جنتك خلال حياتك
Dialogue: 0,0:22:15.32,0:22:21.09,Default,,0,0,0,,قبل 900 عامٍ في غابات كمبوديا
Dialogue: 0,0:22:21.12,0:22:25.43,Default,,0,0,0,,.قامَ ملك ببناءِ جنته على الأرض
Dialogue: 0,0:22:30.52,0:22:35.24,Default,,0,0,0,,.هذا هو انجكور وات
Dialogue: 0,0:22:36.87,0:22:41.64,Default,,0,0,0,,إنَّه أكبر صرح ديني\Nفي العالم
Dialogue: 0,0:22:42.61,0:22:45.18,Default,,0,0,0,,إنَّهُ معبد بوذي اليوم
Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:48.48,Default,,0,0,0,,إلا أنَّه لم يكن كذلك\N.على الدوام
Dialogue: 0,0:22:48.52,0:22:54.73,Default,,0,0,0,,فقد شُيِّدَ بشكلٍ أساسي بواسطة ملك\Nإمبراطورية الخمير (سوريافارمان الثاني)
Dialogue: 0,0:22:54.82,0:22:58.63,Default,,0,0,0,,.كَنُسخة للملكوتِ الهندوسي
Dialogue: 0,0:23:09.45,0:23:11.98,Default,,0,0,0,,مرحباً يا (ديفيد) كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:23:12.18,0:23:13.67,Default,,0,0,0,,لقد مر زمن طويل, صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:13.71,0:23:16.45,Default,,0,0,0,,.أهلاً, أهلاً-\N شكراً جزيلاً-
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.26,Default,,0,0,0,,لقد طوَّعَ عالم الآثار (ديفيد بروثرسون)\Nمُساعدة المؤرخ الكمبودي
Dialogue: 0,0:23:21.28,0:23:26.83,Default,,0,0,0,,(سايان سوبروفي) لِفهمِ سبب بناء\N.هذا الموقِع المُذهل
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:32.05,Default,,0,0,0,,إنَّهُ أمر مُحير, مقدار العمل الذي\Nرُصِدَ في تشييد هذا البناء المُتقَن
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:32.93,Default,,0,0,0,,.بشكلٍ كبير
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:36.64,Default,,0,0,0,,و القوة البشرية التي سُخِّرَت هُنا
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:40.60,Default,,0,0,0,,لا بُدَّ و أن يكونَ لها سبب جوهري
Dialogue: 0,0:23:40.62,0:23:43.63,Default,,0,0,0,,لبذلِ كُل هذا المجهود؟-\N.لا شكَّ في ذلك-
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:50.81,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا المُجمَّع برمته يرمزُ بذاته\Nلكامل الكون
Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:54.92,Default,,0,0,0,,إنَّ الخندق المائي في الأساطير الهندوسية\Nيرمز للمُحيطات
Dialogue: 0,0:23:54.92,0:23:58.95,Default,,0,0,0,,.التي تُحيط بِمُرتفع ميرو
Dialogue: 0,0:23:59.46,0:24:01.32,Default,,0,0,0,,في الأساطير الهندوسية
Dialogue: 0,0:24:01.36,0:24:05.38,Default,,0,0,0,,تُمثِّل قِمم جبل ميرو الخمس\Nمركز الكون
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:09.26,Default,,0,0,0,,.مسكن الآلهة السماوي
Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:17.66,Default,,0,0,0,,إذن فإنَّ الخنادق المائية التي تُحيط\Nهذه المعابد ضخمة و هيَ ترمز للمُحيط
Dialogue: 0,0:24:17.69,0:24:20.54,Default,,0,0,0,,.الذي يُحيط بمكان إقامة الآلهة
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:24.52,Default,,0,0,0,,المُجمع بِرمتهِ يُمثل الكون صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:24.58,0:24:27.55,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ هذا المعبد لا يُمثل هذا فقط
Dialogue: 0,0:24:27.58,0:24:31.22,Default,,0,0,0,,فهوَ الملكوت على الأرض, إنَّ المكان\Nالذي يُدعى
Dialogue: 0,0:24:31.37,0:24:33.95,Default,,0,0,0,,عالم (فشنو) الأعلى
Dialogue: 0,0:24:33.95,0:24:37.54,Default,,0,0,0,,و في السنسكريتية يُدعى\N.بارما فيشنولوكا
Dialogue: 0,0:24:37.61,0:24:42.75,Default,,0,0,0,,أعتقِد أنّني قرأت الترجمة\N.إنَّها فردوس فِشنو المُقدسة كذلك
Dialogue: 0,0:24:43.40,0:24:47.08,Default,,0,0,0,,إنَّ إلإله الهندوسي (فِشنو) هوَ\Nحامي الخلق
Dialogue: 0,0:24:47.17,0:24:50.73,Default,,0,0,0,,و معبد انجكور وات بُني\N.من أجله
Dialogue: 0,0:24:50.91,0:24:56.34,Default,,0,0,0,,يوجدُ في داخل المعبد أكثر من12 ألف\N.قدمٍ مُربع من المنحوتات المُعقّدة
Dialogue: 0,0:24:56.65,0:25:02.82,Default,,0,0,0,,و أحد النقوش عُمِل لربط الملك\N.(سوريافارمان الثاني) بِ (فِشنو) نفسه
Dialogue: 0,0:25:05.74,0:25:10.69,Default,,0,0,0,,انظر, يُمكنك من خلال هذا\Nالنقشِ رؤية الملك الذي شيّدَ هذا المعبد
Dialogue: 0,0:25:10.76,0:25:14.67,Default,,0,0,0,,و إن أمعنتَ النظر هُناك فستجِد\Nنقشاً يقول
Dialogue: 0,0:25:19.26,0:25:26.49,Default,,0,0,0,,و هذا يعني بأنَّهُ الملك الذي ذهب\N.عبر عالمِ (فِشنو) العلوي
Dialogue: 0,0:25:30.90,0:25:34.18,Default,,0,0,0,,إنَّ عُلماء الآثار ليسوا متأكدين\Nما إذا كانَ الملك قد دُفِنَ هُنا
Dialogue: 0,0:25:34.20,0:25:39.93,Default,,0,0,0,,لكن السكان المحليين يعتقِدون\N.بأنَّ روحه تستقِر هُنا في فردوس (فِشنو)
Dialogue: 0,0:25:40.59,0:25:43.16,Default,,0,0,0,,و تلك الفردوس ذلك الملكوت
Dialogue: 0,0:25:43.19,0:25:47.29,Default,,0,0,0,,.يقبعُ في قمة البُرج المركزي
Dialogue: 0,0:25:47.55,0:25:54.12,Default,,0,0,0,,إذن فهم يؤمنونَ أنَّ روح (سوريافارمن) الثاني\N.ستُقيم في هذه الأبراج في الحياة الأخرى
Dialogue: 0,0:25:54.17,0:25:55.56,Default,,0,0,0,,.تماماً, تماماً
Dialogue: 0,0:25:55.60,0:25:59.81,Default,,0,0,0,,إذا ما نظرت إلى عُرض الدرجات\Nقد تتساءل لِما هي رفيعة جداً
Dialogue: 0,0:25:59.88,0:26:04.34,Default,,0,0,0,,من المُمكن أنَّها تُلمِّح لفكرةِ
Dialogue: 0,0:26:04.38,0:26:09.21,Default,,0,0,0,,أن الاقتراب من عالم الإله\N.ليس بِتلك السهولة
Dialogue: 0,0:26:10.95,0:26:14.42,Default,,0,0,0,,حسناً دعنا لا نُفوتِ لحظة\N.فلنصعد للأعلى
Dialogue: 0,0:26:14.45,0:26:16.80,Default,,0,0,0,,.بكل سرور
Dialogue: 0,0:26:30.45,0:26:35.79,Default,,0,0,0,,آمن الخمير أنَّ قِمة المعبد هي\Nأعلى أقاصي الملكوت
Dialogue: 0,0:26:36.06,0:26:39.45,Default,,0,0,0,,و مملكة (فِشنو) نفسه
Dialogue: 0,0:26:47.40,0:26:49.18,Default,,0,0,0,,مارأيك يا (ديفيد)؟
Dialogue: 0,0:26:49.22,0:26:55.28,Default,,0,0,0,,أعتقِد أنَّ الجميع مُعجب بأسلافك\N.إنَّ هذا شيء استثنائي
Dialogue: 0,0:26:55.72,0:27:01.74,Default,,0,0,0,,رُبما أنَّهم شيّدوا هياكل بديعة و متقنة\Nكهذه لإغراء الآلهة
Dialogue: 0,0:27:01.80,0:27:12.11,Default,,0,0,0,,للإقامةِ فيها بحيث يحظى الكهنة\Nو الملك بفرصة نيل اتصال مُباشر مع هذه الكائنات الغيبية
Dialogue: 0,0:27:12.31,0:27:13.40,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:27:13.45,0:27:18.12,Default,,0,0,0,,حتى و إن لم تكن شخص مُتدين\Nيُمكنك الشعور بهالة
Dialogue: 0,0:27:18.17,0:27:23.55,Default,,0,0,0,,هذا النوع من الأماكن\N.إنَّنا فعلا في الملكوتِ على الأرض
Dialogue: 0,0:27:27.43,0:27:33.52,Default,,0,0,0,,إنّ انجكور وات مثالاً مُثير للإعجاب\Nلمحاولة رجلٍ بِناء العالم العلوي على الأرض
Dialogue: 0,0:27:34.09,0:27:35.21,Default,,0,0,0,,..لكن
Dialogue: 0,0:27:35.21,0:27:39.78,Default,,0,0,0,,ما أثار تساؤلي, أينبغي عليها\Nأن تكون بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:27:40.04,0:27:43.41,Default,,0,0,0,,و بهذا الاتقان؟
Dialogue: 0,0:27:44.38,0:27:48.38,Default,,0,0,0,,قبل ألفي عام في الجليل\Nفي مدينة القدس
Dialogue: 0,0:27:48.42,0:27:52.25,Default,,0,0,0,,بدأ رجلٌ يُدعى (يسوع) مسيرته الدينية
Dialogue: 0,0:27:52.29,0:27:57.58,Default,,0,0,0,,و قد أخبرَ أتباعهُ بأنَّهم سيرثون\Nمملكة السماء
Dialogue: 0,0:27:58.50,0:28:02.04,Default,,0,0,0,,لطالما جاهدتُ لِفهم ماعناه بذلك
Dialogue: 0,0:28:02.32,0:28:09.62,Default,,0,0,0,,ما إذا كانت السماء التي تحدثّ\N.عنها عالياً أو أسفلاً على الأرض
Dialogue: 0,0:28:19.07,0:28:24.06,Default,,0,0,0,,هُناكَ مجموعة مسيحية واحدة من\Nالمُمكن أنَّها تعرف اجابة هذا السؤال
Dialogue: 0,0:28:24.25,0:28:30.32,Default,,0,0,0,,تؤرِخ الكنيسية المسيحية الآشورية تأسيسها\N.إلى ما بعدِ بِضع سنواتٍ فقط من موت (يسوع)
Dialogue: 0,0:28:30.64,0:28:35.81,Default,,0,0,0,,و تدعي أنَّ نظامها العقدي هوَ\N.ما آمنَ بهِ (يسوع) نفسه
Dialogue: 0,0:28:36.08,0:28:39.63,Default,,0,0,0,,و النعيمِ بالنسبةِ لهم يعني\Nالقُرب من الرب
Dialogue: 0,0:28:39.67,0:28:42.98,Default,,0,0,0,,.و الجحيم في البُعدِ عنه
Dialogue: 0,0:28:43.79,0:28:48.44,Default,,0,0,0,,إنَّ موطن الطائِفة الآشورية يُدعى\N.الآن بِالعِراق
Dialogue: 0,0:28:53.08,0:28:57.76,Default,,0,0,0,,لذا أردتُ فِهم, كيفَ يُمكن لك\Nالعثور على قطعة من النعيم
Dialogue: 0,0:28:57.81,0:29:01.82,Default,,0,0,0,,في الوقتِ الذي تعيشُ فيه\Nفيما اصبح الجحيم على الأرض؟
Dialogue: 0,0:29:12.77,0:29:17.55,Default,,0,0,0,,لقد تمَّ دعوتي للجلوس مع آشوريين\Nمن بغداد
Dialogue: 0,0:29:20.98,0:29:22.66,Default,,0,0,0,,مرحباً, كيف حالكَ سيدي؟
Dialogue: 0,0:29:22.69,0:29:23.89,Default,,0,0,0,,بخير كيف حالكِ؟
Dialogue: 0,0:29:23.94,0:29:26.48,Default,,0,0,0,,(ميرفت شليمان)-\N.سُررت بلِقاءك-
Dialogue: 0,0:29:26.52,0:29:28.78,Default,,0,0,0,,.و ابنها (ماتيوس انيوم)
Dialogue: 0,0:29:28.82,0:29:31.14,Default,,0,0,0,,.أهلاً, اسمي (ماتيوس)
Dialogue: 0,0:29:31.15,0:29:33.93,Default,,0,0,0,,..ماتيوس-\N.سررتُ بلقاءك تفضل بالجلوس-
Dialogue: 0,0:29:35.04,0:29:39.07,Default,,0,0,0,,أترغب ببعض الشاي؟\N.شكراً, سيكون ذلك رائعاً-
Dialogue: 0,0:29:43.80,0:29:45.47,Default,,0,0,0,,أنتم من العِراق؟
Dialogue: 0,0:29:46.29,0:29:47.00,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:29:47.01,0:29:50.51,Default,,0,0,0,,و لكنكم لستم عراقيين؟\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:50.94,0:29:54.30,Default,,0,0,0,,إنّنا آشوريون مسيحيون نعيشُ\Nفي العراق منذ أكثر من 2000 عام
Dialogue: 0,0:29:54.34,0:29:57.30,Default,,0,0,0,,كم يبلغ عُمرك؟\N.إنَّني امزح و حسب
Dialogue: 0,0:29:58.86,0:30:03.02,Default,,0,0,0,,لكن الآشوريين المسيحيين موجودن\Nهُناك منذ زمن (يسوع)؟
Dialogue: 0,0:30:03.08,0:30:04.04,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:30:04.09,0:30:09.36,Default,,0,0,0,,كُنتم في العراق و بعد ذلك
Dialogue: 0,0:30:09.66,0:30:11.14,Default,,0,0,0,,اندلعتِ الحرب الأهلية؟
Dialogue: 0,0:30:11.16,0:30:12.64,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:30:12.72,0:30:17.04,Default,,0,0,0,,كانَ هُناك تمّرد ضد الحكومة؟
Dialogue: 0,0:30:17.46,0:30:21.02,Default,,0,0,0,,و كُنتم ماتزالونَ هُناك خلال الحرب؟-\N.نعم-
Dialogue: 0,0:30:21.22,0:30:23.97,Default,,0,0,0,,.لا بُدَّ و أنَّه كانَ أمر مُرعب
Dialogue: 0,0:30:31.21,0:30:34.48,Default,,0,0,0,,إنَّها تقول أنَّهُ قبل بِدء الحرب
Dialogue: 0,0:30:34.52,0:30:39.04,Default,,0,0,0,,كان المُجتمعان المسيحي و المُسلم مُسالمين\Nو كان الجميع يُعاملون بِمساواة
Dialogue: 0,0:30:39.32,0:30:43.62,Default,,0,0,0,,لكِن عندما بدأت الحرب بدأ\N.كُل شيء بالتدهور
Dialogue: 0,0:30:52.03,0:30:54.13,Default,,0,0,0,,أكانَ في ذلك إشكالية؟
Dialogue: 0,0:30:54.17,0:30:58.68,Default,,0,0,0,,في كونكم آشوريين مسيحيين\Nفي بلد ذي غالبية مُسلمة؟
Dialogue: 0,0:31:04.99,0:31:11.32,Default,,0,0,0,,لم يكُن هُناك قانون و نظام\Nبين الطوائف, و قد اعتقد المُسلحين
Dialogue: 0,0:31:11.34,0:31:15.48,Default,,0,0,0,,أنَّ المسيحيين كانوا يعملون لِصالح\Nالجنود الأمريكيين
Dialogue: 0,0:31:15.62,0:31:19.53,Default,,0,0,0,,.لذا بدأوا بخلقِ المشاكل
Dialogue: 0,0:31:26.64,0:31:32.16,Default,,0,0,0,,كان المُتمرِدون يُفخِّخونَ السيارات و قد\Nاعتادوا وضعها أمام الكنائس
Dialogue: 0,0:31:32.21,0:31:36.17,Default,,0,0,0,,.و مناطق دينية أخرى لتفجيرها
Dialogue: 0,0:31:40.22,0:31:44.08,Default,,0,0,0,,ألم يُخِفكم ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:50.39,0:31:53.19,Default,,0,0,0,,.تقول نعم لقد أرعبنا ذلك
Dialogue: 0,0:31:53.23,0:31:55.80,Default,,0,0,0,,تردنا أخبار تفجير كنيسة ما
Dialogue: 0,0:31:55.83,0:31:58.54,Default,,0,0,0,,.فيدبُّ الخوف في قلوبنا
Dialogue: 0,0:31:58.92,0:32:01.16,Default,,0,0,0,,.بدأنا بتلقي تهديدات-\N!تهديدات-
Dialogue: 0,0:32:01.18,0:32:02.14,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:32:02.20,0:32:03.49,Default,,0,0,0,,مانوع تلك التهديدات؟
Dialogue: 0,0:32:03.57,0:32:08.54,Default,,0,0,0,,كانت من قبيل\N"سنختطِف ابنكِ و نقتلك"
Dialogue: 0,0:32:10.26,0:32:14.96,Default,,0,0,0,,ياللهول, و ماذا حدث بعدها؟
Dialogue: 0,0:32:15.08,0:32:18.06,Default,,0,0,0,,هل غادرتم بغداد؟-\N.نعم قُمنا بالمغادرة-
Dialogue: 0,0:32:18.85,0:32:20.50,Default,,0,0,0,,أينَ ذهبتم؟
Dialogue: 0,0:32:20.64,0:32:26.94,Default,,0,0,0,,استقلينا حافلة مع بعض ملابسنا\Nو توجهنا إلى سوريا
Dialogue: 0,0:32:27.77,0:32:31.46,Default,,0,0,0,,من الرمضاء إلى النار
Dialogue: 0,0:32:32.03,0:32:35.74,Default,,0,0,0,,في غضونِ عام من وصولهم\Nإلى سوريا
Dialogue: 0,0:32:35.77,0:32:41.06,Default,,0,0,0,,واجهَ (ميرفت) و (ماتيوس) تهديد\N.جديد, داعِش
Dialogue: 0,0:32:44.55,0:32:53.94,Default,,0,0,0,,قُمنا بتقديمِ طلباتٍ للأمم المُتحدة\N.و قد وافقوا على نقلنا إلى أمِريكا
Dialogue: 0,0:32:55.32,0:32:58.90,Default,,0,0,0,,.مرحباً بِكم في أمِريكا-\N.شكراً-
Dialogue: 0,0:32:58.93,0:33:03.23,Default,,0,0,0,,أريدُ منكم أن تُسدوا مُقارنة لأجلي
Dialogue: 0,0:33:03.26,0:33:10.30,Default,,0,0,0,,بينَ أصعب أوقاتكم في العراق\Nو أصعبها في سوريا
Dialogue: 0,0:33:10.57,0:33:13.02,Default,,0,0,0,,و حياتكم الآن؟
Dialogue: 0,0:33:14.06,0:33:18.43,Default,,0,0,0,,.إن الحياة هُنا حُرية
Dialogue: 0,0:33:18.56,0:33:21.08,Default,,0,0,0,,حُرية الدين
Dialogue: 0,0:33:21.15,0:33:24.05,Default,,0,0,0,,إنَّ الأمر مُختلف تماماً هُنا\Nفي أمِريكا
Dialogue: 0,0:33:24.09,0:33:30.65,Default,,0,0,0,,تنتابني أفكار عادةً عنِ الجنة و الجحيم\Nو أقارنها بحياتي
Dialogue: 0,0:33:32.66,0:33:37.88,Default,,0,0,0,,لقد انضمَّت (ميرفت) و (ماتيوس) للاجئين\Nآشوريين آخرين في سنترال فالي في كاليفورنيا
Dialogue: 0,0:33:38.10,0:33:42.60,Default,,0,0,0,,حيثُ يُمكنهم العيش و الصلاة\N.في سلام
Dialogue: 0,0:33:44.87,0:33:48.31,Default,,0,0,0,,لقد عاشت (ميرفت) و (ماتيوس)\Nالجحيم على الأرض
Dialogue: 0,0:33:48.34,0:33:51.76,Default,,0,0,0,,و طُورِدوا على طولِ دولتين\Nبِسبب مُعتقدهم
Dialogue: 0,0:33:51.88,0:33:55.56,Default,,0,0,0,,إلا أَّنَّ الوعدَ بالجنة المتأصل في سُنّهٍ
Dialogue: 0,0:33:55.58,0:33:59.61,Default,,0,0,0,,تعودُ لِزمنِ (المسيح) منحهم القوة
Dialogue: 0,0:33:59.73,0:34:02.52,Default,,0,0,0,,في العثورِ على حياةٍ أفضل
Dialogue: 0,0:34:02.56,0:34:05.94,Default,,0,0,0,,و نجحوا في الوصول إلى\N.مملكة نعيمهم
Dialogue: 0,0:34:08.40,0:34:13.10,Default,,0,0,0,,إنَّ العثور على الجنة في الأرض\N.هوَ هدف العديد من المُعتقدات حول الأرض
Dialogue: 0,0:34:14.40,0:34:22.37,Default,,0,0,0,,لكِن في غابات المكسيك تجرأ المؤمنون\Nفي الخطو إلى جنتهم الخاصة
Dialogue: 0,0:34:23.55,0:34:26.67,Default,,0,0,0,,.في مقبرة تحت الماء
Dialogue: 0,0:34:32.32,0:34:35.85,Default,,0,0,0,,كَشابٍ نشأ في الميسيسيبي
Dialogue: 0,0:34:35.97,0:34:39.46,Default,,0,0,0,,بدت هوليوود بعيدة المنال
Dialogue: 0,0:34:39.49,0:34:43.02,Default,,0,0,0,,أرض حلمت فقط أن أراها
Dialogue: 0,0:34:43.38,0:34:45.76,Default,,0,0,0,,يُفكّر الكثير من المؤمنين\Nبالجنة بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:34:45.78,0:34:49.10,Default,,0,0,0,,عالم مُستيحل لن تطأه قدمك
Dialogue: 0,0:34:49.14,0:34:51.64,Default,,0,0,0,,.في هذه الحياة
Dialogue: 0,0:34:51.67,0:34:57.38,Default,,0,0,0,,أم هل أنَّ الجنَّة مكان يُمكن لك\Nالعودة منه
Dialogue: 0,0:34:57.41,0:34:59.88,Default,,0,0,0,,و الحديث عنه؟
Dialogue: 0,0:35:07.02,0:35:10.28,Default,,0,0,0,,في شبهِ جزيرة يوكاتان المكسيكية\Nإعتقدَ قُدماء المايا
Dialogue: 0,0:35:10.30,0:35:15.58,Default,,0,0,0,,إنَّهم اكتشفوا مداخل إلى الجنة\N.خلال كهوف جوفية مغمورة بالماء
Dialogue: 0,0:35:17.47,0:35:21.10,Default,,0,0,0,,.تُدعى سينوتِس
Dialogue: 0,0:35:21.97,0:35:26.08,Default,,0,0,0,,عالِم الآثار و مُستكشِف ناشيونال جيوغرافيك\N(غيامو دياندا)
Dialogue: 0,0:35:26.12,0:35:30.75,Default,,0,0,0,,و زميله (دانتيه غارسيا) موجودون\Nهُنا للغوصِ في كهفين
Dialogue: 0,0:35:30.89,0:35:35.22,Default,,0,0,0,,.عميقاً في غابة يوكاتان
Dialogue: 0,0:35:36.12,0:35:43.66,Default,,0,0,0,,بيحثون عن دليل بأنّ المايا دخلوا\Nهذه الكهوف لتقديم قرابين بشرية لإله المطر
Dialogue: 0,0:35:43.72,0:35:45.49,Default,,0,0,0,,.(شاك)
Dialogue: 0,0:35:49.06,0:35:51.52,Default,,0,0,0,,كيفَ الحال؟-\N.سررت برؤيتك مرة أخرى يارجل-
Dialogue: 0,0:35:51.63,0:35:57.60,Default,,0,0,0,,إنَّ (بيدرو فلورِس) هو سليل قُدماء\N.المايا الذين عاشوا في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:36:01.45,0:36:04.57,Default,,0,0,0,,هذا هوَ الكهف الذي\Nتحدثت معك بشأنه
Dialogue: 0,0:36:04.59,0:36:07.58,Default,,0,0,0,,إنَّه رائع, إنَّ هذا\Nمدخل رائع
Dialogue: 0,0:36:07.62,0:36:12.52,Default,,0,0,0,,إنَّه شديد الغموض بالنسبة لي\Nكهف السينوتس بمياءه
Dialogue: 0,0:36:12.70,0:36:16.89,Default,,0,0,0,,هوَ أقربُ مدخل\N.لجنة ماتحت الأرض
Dialogue: 0,0:36:17.13,0:36:20.72,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا هو الحد بينَ عالمنا\Nالعالم المادي
Dialogue: 0,0:36:20.80,0:36:22.56,Default,,0,0,0,,.و العالم الروحي
Dialogue: 0,0:36:22.60,0:36:26.70,Default,,0,0,0,,و عالم الآلهة, آلهة كَ (شاك)\N.على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:36:27.44,0:36:29.88,Default,,0,0,0,,تقول اسطورة المايا\Nأنّ إله المطر (شاك)
Dialogue: 0,0:36:29.92,0:36:33.14,Default,,0,0,0,,عاش فوق الغيوم\N.في السماء
Dialogue: 0,0:36:33.17,0:36:35.80,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ عليائه اِمتدَّ أيضاً إلى\Nتحت الأرض
Dialogue: 0,0:36:35.81,0:36:42.93,Default,,0,0,0,,حيثُ يغترِف تجاسيده الماء من\N.كهوف سينوتِس بأباريق خزفية لصنع المطر
Dialogue: 0,0:36:42.98,0:36:49.01,Default,,0,0,0,,و الرعدُ هوَ صوت هذه الأباريق\Nحين تُكسر لإطلاقِ الهطل المطري
Dialogue: 0,0:36:49.07,0:36:55.56,Default,,0,0,0,,كانَ المطر حيوي لمحصولِ الذُرة\N.و حيوي بدورهِ لشعبِ المايا
Dialogue: 0,0:36:55.64,0:36:59.69,Default,,0,0,0,,يعتقِد عُلماء الآثار أن قُدماء المايا\Nكانوا يأتون إلى كهوف سينوتِس
Dialogue: 0,0:36:59.71,0:37:03.71,Default,,0,0,0,,و يقدمون الأُضحيات البشرية\N.لِجلب المطر
Dialogue: 0,0:37:11.47,0:37:14.81,Default,,0,0,0,,قبلَ أن يدخُلَ (غيامو) و (دانتيه)\Nكهف السينورتس
Dialogue: 0,0:37:14.86,0:37:17.90,Default,,0,0,0,,يُقدِّم (بيدرو) قُربان\Nللإله (شاك)
Dialogue: 0,0:37:23.49,0:37:27.09,Default,,0,0,0,,أطلبُ الإذن منك يا (شاك)
Dialogue: 0,0:37:27.13,0:37:30.90,Default,,0,0,0,,أبّ المطر و المياه و الرعد
Dialogue: 0,0:37:30.93,0:37:37.09,Default,,0,0,0,,إنَّه الذي سيُعيننا في الدخولِ\N.و العودة بأمان
Dialogue: 0,0:37:37.14,0:37:40.81,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:37:41.53,0:37:44.48,Default,,0,0,0,,.هُنا-\N.انطلق-
Dialogue: 0,0:38:13.50,0:38:17.87,Default,,0,0,0,,يغوصُ (غيامو) و (دانتيه) بِعُمقِ\Nمائة قدم اسفل السطح
Dialogue: 0,0:38:18.73,0:38:24.43,Default,,0,0,0,,و يكتَشِفونَ بعض الحجارة المنحوتة\Nالتي يعتقِد (غيامو) أنَّها بِعمر يفوق الألف عام
Dialogue: 0,0:38:24.93,0:38:28.49,Default,,0,0,0,,.لكن من دونِ إشارة لبقايا بشرية
Dialogue: 0,0:38:34.46,0:38:37.66,Default,,0,0,0,,يأمل (غيامو) أنَّهم سيعثروا على\Nدليل لتضحية بشرية
Dialogue: 0,0:38:37.70,0:38:42.54,Default,,0,0,0,,في كهفٍ آخر على بُعد\N.ميلين و نصف
Dialogue: 0,0:38:47.04,0:38:51.64,Default,,0,0,0,,سننزل و نرتدي عدتنا في الأسفل
Dialogue: 0,0:38:51.68,0:38:54.86,Default,,0,0,0,,.و نلقي نظرة فاحصة سربعة
Dialogue: 0,0:38:55.80,0:39:03.14,Default,,0,0,0,,يتطلب الوصول إلى الكهف الثاني\N.من الغواصين أن يهبطوا 30 قدم إلى الماء أسفلاً
Dialogue: 0,0:39:15.82,0:39:19.38,Default,,0,0,0,,يكتَشِف (غيامو) و (دونتيه)\Nبعض الآواني الفخارية
Dialogue: 0,0:39:20.34,0:39:22.41,Default,,0,0,0,,..و بعد ذلك
Dialogue: 0,0:39:24.11,0:39:29.55,Default,,0,0,0,,الدليل على التضحية الذي\N.كانَ يبحثان عنه
Dialogue: 0,0:39:30.39,0:39:33.42,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا القُربان الاسمى الذي\Nيُمكنك تقديمه للآلهة
Dialogue: 0,0:39:33.52,0:39:36.29,Default,,0,0,0,,.الدمّ البشري أو الحياة البشرية
Dialogue: 0,0:39:36.32,0:39:41.85,Default,,0,0,0,,لذا, في زمن البلاء, و الجفاف و انعدام\Nالمطر و قلة المحاصيل
Dialogue: 0,0:39:41.90,0:39:44.16,Default,,0,0,0,,يحين وقت تقديم التضحيات
Dialogue: 0,0:39:44.21,0:39:48.18,Default,,0,0,0,,و لاسترضاء الآلهة و طلبهم و التوسل لهم
Dialogue: 0,0:39:48.21,0:39:51.04,Default,,0,0,0,,.لإنزال المطر
Dialogue: 0,0:39:51.07,0:39:54.47,Default,,0,0,0,,إنَّ أهمية الطقس في هذه الأماكن\Nكهوف سينوتِس
Dialogue: 0,0:39:54.51,0:39:59.66,Default,,0,0,0,,أنَّها قوية و لديها طاقات هائلة مُهمة
Dialogue: 0,0:39:59.87,0:40:02.38,Default,,0,0,0,,علِمَ المايا بشأنها
Dialogue: 0,0:40:02.42,0:40:05.48,Default,,0,0,0,,و من المُفترض على هؤلاء\Nفي بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:40:05.70,0:40:09.89,Default,,0,0,0,,حمل رسالة للآلهة التي\N.تعيش هُناك
Dialogue: 0,0:40:12.00,0:40:16.67,Default,,0,0,0,,اعتقد المايا أنَّ كهوف سينوتِس\Nكانت ممرات إلى الجنة
Dialogue: 0,0:40:16.90,0:40:20.47,Default,,0,0,0,,و بعض ممن خاضوا في هذه المياه عادوا
Dialogue: 0,0:40:20.50,0:40:25.01,Default,,0,0,0,,و أنا مُتأكد بأنَّهم رووا قِصص\N.مُذهلة لما قد رأوه
Dialogue: 0,0:40:29.21,0:40:32.12,Default,,0,0,0,,في الطرف الآخر من العالم\Nفي الهند
Dialogue: 0,0:40:32.12,0:40:37.04,Default,,0,0,0,,يؤمنُ الهندوس أيضاً بأنَّ\Nلديهم ممر إلى عالم أبدي
Dialogue: 0,0:40:37.08,0:40:39.70,Default,,0,0,0,,.نهرُ الغانج
Dialogue: 0,0:40:39.95,0:40:45.36,Default,,0,0,0,,إنَّهُ يقود إلى حالةٍ من الطاقة\N.الخالصة تُسمى الموكشا
Dialogue: 0,0:40:45.76,0:40:49.26,Default,,0,0,0,,يؤمنُ الهندوس بالتجسّد
Dialogue: 0,0:40:49.30,0:40:53.63,Default,,0,0,0,,لكن عندما يصلون إلى الموكشا\Nنُسختهم من الجنة
Dialogue: 0,0:40:53.67,0:40:56.44,Default,,0,0,0,,.لا يعودونَ إلى الأرض
Dialogue: 0,0:40:56.47,0:41:01.86,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا سؤالهم أكثر مِما\Nسألنا المايا, كيف تبدو الجنة
Dialogue: 0,0:41:02.08,0:41:05.61,Default,,0,0,0,,لكن اليوم و الفضل للعلاجات الحديثة
Dialogue: 0,0:41:05.98,0:41:10.08,Default,,0,0,0,,يموت الناس بين الحينِ و الآخر\Nو يعودون للحياة
Dialogue: 0,0:41:10.12,0:41:15.32,Default,,0,0,0,,قد يكونُ لديهم مايرونوه لنا\N.عن الجنة
Dialogue: 0,0:41:23.40,0:41:27.77,Default,,0,0,0,,لمِعرفة ما قد تبدو عليه الجنة\Nسأتحدث إلى امرأةٍ
Dialogue: 0,0:41:27.79,0:41:31.37,Default,,0,0,0,,تدعي أنَّها ذهبت هُناك\N.عندما ماتت
Dialogue: 0,0:41:31.45,0:41:33.55,Default,,0,0,0,,هلا تفضلت بالجلوس؟-\Nبالتأكيد-
Dialogue: 0,0:41:33.56,0:41:37.61,Default,,0,0,0,,مُساعدة طبيب تُدعى\N(كريستا غورمان)
Dialogue: 0,0:41:37.65,0:41:42.58,Default,,0,0,0,,لقد مررتِ بتجربة مُشارفة الموت
Dialogue: 0,0:41:42.65,0:41:45.08,Default,,0,0,0,,إنَّني أتحدث إلى امرأةٍ حية
Dialogue: 0,0:41:45.16,0:41:49.64,Default,,0,0,0,,.مرَت بتجربة مُشارفة الموت-\N.أجل أنت كذلك-
Dialogue: 0,0:41:50.26,0:41:52.66,Default,,0,0,0,,مالذي أدى لذلك؟
Dialogue: 0,0:41:52.69,0:41:55.32,Default,,0,0,0,,كُنت حامل بابنتي
Dialogue: 0,0:41:55.38,0:41:58.73,Default,,0,0,0,,و ذهبت قبل أسبوعٍ من موعدها\Nلأنها عانت
Dialogue: 0,0:41:58.77,0:42:00.29,Default,,0,0,0,,من مشكلة في كليتها
Dialogue: 0,0:42:00.30,0:42:05.27,Default,,0,0,0,,ليس ذلك و حسب بل و أنَّ\N.مُعدّل ضربات قلبها انخفض بشكل كبير
Dialogue: 0,0:42:09.91,0:42:12.88,Default,,0,0,0,,قال الأطباء إننا بحاجة لعمل\Nعملية قيصرية
Dialogue: 0,0:42:12.91,0:42:15.64,Default,,0,0,0,,و كان من الخطر التأخير
Dialogue: 0,0:42:22.19,0:42:28.48,Default,,0,0,0,,بدأت أعاني من صعوبة في التنفس\Nو أغمي علي
Dialogue: 0,0:42:38.71,0:42:41.31,Default,,0,0,0,,لم يتلقوا نبضات قلبي\Nلِثمانِ دقائق
Dialogue: 0,0:42:41.34,0:42:43.81,Default,,0,0,0,,أيُمكننا تعريف ذلك بالموت؟
Dialogue: 0,0:42:43.84,0:42:47.24,Default,,0,0,0,,.بالمفهوم الطبي رُبما
Dialogue: 0,0:42:47.48,0:42:51.18,Default,,0,0,0,,توقف قلبي عن النبض\Nو توقف الدم عن التدفق إلى دماغي
Dialogue: 0,0:42:51.23,0:42:54.78,Default,,0,0,0,,حسناً, إذا فقد كُنت\Nغائبة عن الوعي
Dialogue: 0,0:42:54.98,0:43:01.52,Default,,0,0,0,,و الأمر التالي الذي اتذكره أنَّني\N.كُنت بعيدة فوق جسدي
Dialogue: 0,0:43:04.83,0:43:07.63,Default,,0,0,0,,رأيتُ جسدي مُلقاً و الناس\Nمن حوله
Dialogue: 0,0:43:07.65,0:43:09.77,Default,,0,0,0,,كُنت أشعر بأنني لازلت\Nنفسي (كريستا)
Dialogue: 0,0:43:09.85,0:43:15.01,Default,,0,0,0,,لكن من دونِ أي علاقة بِما\N.كُنت أِشهده أسفلاً
Dialogue: 0,0:43:15.31,0:43:17.90,Default,,0,0,0,,الأمر يحدث لكنَّكِ لم\Nتستوعبيهِ بعد؟
Dialogue: 0,0:43:18.02,0:43:19.52,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:43:19.64,0:43:22.05,Default,,0,0,0,,شعرتُ بشيء يجذبني\Nمن يساري
Dialogue: 0,0:43:22.08,0:43:24.52,Default,,0,0,0,,شيء ما جرَّني قليلاً
Dialogue: 0,0:43:24.55,0:43:27.02,Default,,0,0,0,,كما لو أنَّه يقول\N.هلُمي بنا
Dialogue: 0,0:43:27.05,0:43:29.61,Default,,0,0,0,,.و قُلت حسناً سأذهب
Dialogue: 0,0:43:30.00,0:43:33.36,Default,,0,0,0,,و بدأت بالتحرك
Dialogue: 0,0:43:33.66,0:43:37.10,Default,,0,0,0,,خلال الحائط إلى مساحة\Nبيضاء ساطعة
Dialogue: 0,0:43:37.13,0:43:38.86,Default,,0,0,0,,.كانَ ذلك بِلمحة
Dialogue: 0,0:43:38.89,0:43:43.22,Default,,0,0,0,,برزتُ إلى ما يُمكنني  أن\Nأُطلِق عليه فردوسي
Dialogue: 0,0:43:43.24,0:43:46.64,Default,,0,0,0,,.كانَ مكان ذا جمال لا يُصدَّق
Dialogue: 0,0:43:46.84,0:43:52.40,Default,,0,0,0,,هضابٌ خضراء مُتموجة و سماء\Nزرقاء جميلة كما كانَ هُناك غابة شديدة الخُضرة
Dialogue: 0,0:43:52.53,0:43:56.49,Default,,0,0,0,,و على يساري كانَ هُناك\Nصخور شلال مكسوة بالطحالب
Dialogue: 0,0:43:56.67,0:43:59.70,Default,,0,0,0,,.و قد كانَ ذلك يفوق الخيال
Dialogue: 0,0:43:59.73,0:44:04.09,Default,,0,0,0,,شعرتُ بأنَّني متوحدة مع\Nالمكان و هوَ متوحد معي
Dialogue: 0,0:44:04.58,0:44:10.74,Default,,0,0,0,,كُنت مطوقة من الجانبين بِما\Nأشرت إليهِ بمرشديّ الروحيين
Dialogue: 0,0:44:10.77,0:44:14.52,Default,,0,0,0,,.أو مانُطلِق عليهم ملائكة هُنا
Dialogue: 0,0:44:14.86,0:44:20.51,Default,,0,0,0,,كانوا بالغي الطول و نحيفين\Nو تقريباً كانوا كما لو أنَّهم يرتدون ستائر
Dialogue: 0,0:44:20.52,0:44:26.46,Default,,0,0,0,,و قد قالوا لي أنَّه بإمكاني البقاء\Nفي ذلك المكان تلك الفردوس
Dialogue: 0,0:44:26.58,0:44:30.48,Default,,0,0,0,,أو الانتقال إلى ماهو تالياً
Dialogue: 0,0:44:30.52,0:44:32.69,Default,,0,0,0,,.أو العودة هُنا
Dialogue: 0,0:44:32.72,0:44:36.46,Default,,0,0,0,,.و حالما اتخذت ذلك القرار
Dialogue: 0,0:44:38.83,0:44:41.69,Default,,0,0,0,,بدأت بالتحرك إلى الخلف بسرعة\Nكبيرة جداً
Dialogue: 0,0:44:41.73,0:44:46.59,Default,,0,0,0,,و بدا كما لو أنّهم التفا تجاهي و قالا\Nإن كُنت قد اخترتِ
Dialogue: 0,0:44:46.66,0:44:50.34,Default,,0,0,0,,العودة فعليكِ مُشاركة مارأيتهِ هُنا
Dialogue: 0,0:44:50.44,0:44:53.97,Default,,0,0,0,,و انتابني شعور حُب غامر
Dialogue: 0,0:44:54.01,0:44:57.88,Default,,0,0,0,,.يتغلغل فيّ
Dialogue: 0,0:45:00.28,0:45:02.67,Default,,0,0,0,,.رائع-\N.نعم-
Dialogue: 0,0:45:03.38,0:45:06.45,Default,,0,0,0,,كُل ما استطيع قوله و حسب هوَ\N.أنَّك وصفتِ الجنَّة
Dialogue: 0,0:45:06.72,0:45:10.62,Default,,0,0,0,,.كانت الجنة, جنتي
Dialogue: 0,0:45:10.89,0:45:16.50,Default,,0,0,0,,متى استعدتِ وعيك و أدركتِ\Nبأنَّكِ قد عُدتِ؟
Dialogue: 0,0:45:16.50,0:45:20.00,Default,,0,0,0,,لقد تمكنوا من افاقتي
Dialogue: 0,0:45:20.03,0:45:24.40,Default,,0,0,0,,يقدرٍ ما بعد مايقرب من 24 ساعة\Nمن الحدث
Dialogue: 0,0:45:24.45,0:45:30.52,Default,,0,0,0,,و أفقت في ذلك الصباح راغبة\Nفقط في الصراخ من أعلى التلال
Dialogue: 0,0:45:30.54,0:45:33.77,Default,,0,0,0,,بما رأيتهِ و ماحدثَ لي
Dialogue: 0,0:45:34.01,0:45:38.49,Default,,0,0,0,,هل اعتنقتي ديانة ما؟
Dialogue: 0,0:45:38.59,0:45:41.30,Default,,0,0,0,,ديانتي هيَ الحُب
Dialogue: 0,0:45:41.38,0:45:46.43,Default,,0,0,0,,.الربَّ بالنسبة لي هو محبة
Dialogue: 0,0:45:46.44,0:45:48.34,Default,,0,0,0,,هذا ماتعلمناه عندما كُنا\N.بسنِ الثالثة
Dialogue: 0,0:45:48.36,0:45:49.84,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:45:50.48,0:45:54.97,Default,,0,0,0,,.الربّ مُحبة
Dialogue: 0,0:45:55.08,0:45:56.77,Default,,0,0,0,,.و هوَ بهذه البساطة
Dialogue: 0,0:45:56.80,0:45:57.87,Default,,0,0,0,,.و نحن أيضاً محبة
Dialogue: 0,0:45:57.96,0:45:59.87,Default,,0,0,0,,و الآن, لحظة من فضلك
Dialogue: 0,0:45:59.91,0:46:05.48,Default,,0,0,0,,سنقول لكامِل العالم بأنَّه\Nبهذه البساطة؟
Dialogue: 0,0:46:05.58,0:46:07.71,Default,,0,0,0,,.بالنسبة لي هو كذلك
Dialogue: 0,0:46:07.72,0:46:12.59,Default,,0,0,0,,حسناً علي أن أُصدِّق أنّه\N.بهذه البساطة
Dialogue: 0,0:46:12.61,0:46:14.26,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:46:16.51,0:46:26.97,Default,,0,0,0,,كُل ماتحدثنا عنه كان خلال\Nو لادة أو محاولة ولادة طفل
Dialogue: 0,0:46:27.90,0:46:29.74,Default,,0,0,0,,و الذي كان؟
Dialogue: 0,0:46:29.77,0:46:31.57,Default,,0,0,0,,.مولِدُ ابنتي
Dialogue: 0,0:46:31.61,0:46:35.22,Default,,0,0,0,,إذن أهي معكِ\Nهل هي موجودة؟
Dialogue: 0,0:46:35.28,0:46:37.18,Default,,0,0,0,,أتودُ مقابلتها؟-\N.بالتأكيد-
Dialogue: 0,0:46:37.85,0:46:40.78,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:46:40.98,0:46:43.22,Default,,0,0,0,,مرحباً (ماغي)-\N.مرحى-
Dialogue: 0,0:46:43.82,0:46:45.36,Default,,0,0,0,,.هُناك من يُريد لقائكِ
Dialogue: 0,0:46:45.52,0:46:46.70,Default,,0,0,0,,.سُررت بلقائك-\Nمالذي تقومين به؟-
Dialogue: 0,0:46:46.74,0:46:49.01,Default,,0,0,0,,ماذا؟-\Nألن أحصُلَ على عناق؟
Dialogue: 0,0:46:49.42,0:46:52.09,Default,,0,0,0,,.أوه, مرحباً-\N.ياإلهي-
Dialogue: 0,0:46:56.05,0:47:01.62,Default,,0,0,0,,حسناً تعلمين أنَّنا هُنا للحديثِ\Nمع أُمكِ حول تجربتكم؟
Dialogue: 0,0:47:01.63,0:47:02.43,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:47:02.51,0:47:03.87,Default,,0,0,0,,كيفَ تشعرين؟
Dialogue: 0,0:47:03.95,0:47:08.25,Default,,0,0,0,,كُنت في الحادية عشر عندما أجلستني\Nو تحدثت معي بشأنها
Dialogue: 0,0:47:08.28,0:47:10.35,Default,,0,0,0,,و عندما سمعت بذلك للمرة الأولى
Dialogue: 0,0:47:10.41,0:47:14.26,Default,,0,0,0,,لم أفهم الأمر كثيراً\N.كانَ أكبر من أن أفهمه
Dialogue: 0,0:47:14.28,0:47:18.29,Default,,0,0,0,,و بعد ذلك عندما كُنت في الرابعة عشر\Nتقريباً بدات أُدرِك أخيراً
Dialogue: 0,0:47:18.34,0:47:21.29,Default,,0,0,0,,سبب تفكيرها الكبير بهذه التجربة
Dialogue: 0,0:47:21.32,0:47:26.18,Default,,0,0,0,,و استطعت أخيراً فِهم كيفية\N.تطبيقها على حياتي الخاصة
Dialogue: 0,0:47:26.22,0:47:31.97,Default,,0,0,0,,من المنطقي بالنسبة لي أنَّ أُمكِ\Nوضحت لكِ حادثة مولدك و أنتِ في العاشرة
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:34.24,Default,,0,0,0,,و ذلك اقصى ما يُمكن لك\Nأن تفهميه
Dialogue: 0,0:47:34.35,0:47:37.14,Default,,0,0,0,,حتى بدأت الأمور تتضح\Nأكثر بمرور السنوات
Dialogue: 0,0:47:37.17,0:47:38.30,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:47:38.50,0:47:45.64,Default,,0,0,0,,حسناً يا (ماغي), عزيزتي إنَّني\Nسعيد جداً برؤيتك
Dialogue: 0,0:47:45.69,0:47:46.45,Default,,0,0,0,,.إنَّه شرف لي
Dialogue: 0,0:47:46.50,0:47:53.92,Default,,0,0,0,,أعني على وجه الخصوص معرفتكِ\Nو أمكِ و رحلتكم معاً
Dialogue: 0,0:47:53.97,0:48:00.03,Default,,0,0,0,,.أنا سعيد برؤيتكم هُنا-\N.شكراً جزيلاً-
Dialogue: 0,0:48:01.76,0:48:05.04,Default,,0,0,0,,لدى العديد من الديانات\Nالعديد من المُعتقدات
Dialogue: 0,0:48:05.14,0:48:07.97,Default,,0,0,0,,.عنِ الجنة و الجحيم
Dialogue: 0,0:48:08.21,0:48:09.87,Default,,0,0,0,,لكِن (كريستا)
Dialogue: 0,0:48:09.90,0:48:14.31,Default,,0,0,0,,و كالعديد مِن الناجين من\Nتجربة مُشارفة الموت
Dialogue: 0,0:48:14.46,0:48:22.38,Default,,0,0,0,,عادت من رحلتها بشعور حُبٍ غامر
Dialogue: 0,0:48:22.72,0:48:25.55,Default,,0,0,0,,.تِلك هيَ الجنة
Dialogue: 0,0:48:26.52,0:48:31.39,Default,,0,0,0,,.الجنَّة ببساطة هي الحُب
Dialogue: 0,0:48:31.43,0:48:34.63,Default,,0,0,0,,و هُنا تكمُن قوة الجنة و الجحيم\Nفي اعتقادي
Dialogue: 0,0:48:34.69,0:48:42.09,Default,,0,0,0,,كيفَ يؤثران علينا عاطفياً\Nو يملآنا بالحب لأخوتنا و أخواتنا
Dialogue: 0,0:48:42.18,0:48:46.59,Default,,0,0,0,,و الخوف الذي يُبعدنا من الشر
Dialogue: 0,0:48:46.76,0:48:50.11,Default,,0,0,0,,.و الأمل بِمُستَقبلٍ مُشرِق
Dialogue: 0,0:48:51.11,0:48:57.25,Default,,0,0,0,,تدفعُنا لِعمل تغيير إيجابي
Dialogue: 0,0:48:57.55,0:49:03.49,Default,,0,0,0,,ليسَ على عالمٍ آخر\N.بل هنا على الأرض
Dialogue: 0,0:49:09.40,0:49:15.62,Default,,0,0,0,,لقد أخذتني رحلتي لِفهم الجنة\Nو الجحيم من باطن الأرض
Dialogue: 0,0:49:15.69,0:49:18.14,Default,,0,0,0,,.إلى بوابات الفردوس
Dialogue: 0,0:49:18.54,0:49:21.96,Default,,0,0,0,,من أُناسٍ يعيشون تحت\Nظلال السعير
Dialogue: 0,0:49:21.96,0:49:26.81,Default,,0,0,0,,إلى أُولئك الذينَ يغمرهم\Nضوء الجنة
Dialogue: 0,0:49:34.59,0:49:37.66,Default,,0,0,0,,إنَّ الجنة و الجحيم ليسا\Nمُجرد فكرتين
Dialogue: 0,0:49:38.08,0:49:40.39,Default,,0,0,0,,بل هُما جزء منا
Dialogue: 0,0:49:40.43,0:49:44.49,Default,,0,0,0,,جزء مُتعلق بِما نتوق\Nللخلاص منه
Dialogue: 0,0:49:45.37,0:49:48.13,Default,,0,0,0,,.و ما نأمل أن نُصبِحَ عليه
Dialogue: 0,0:49:48.14,0:49:57.94,Default,,0,0,0,,ترجمة: م. فهمــي علــوان
Dialogue: 0,0:49:57.94,0:49:59.94,Default,,0,0,0,,