... "سابقاً في "الأشرعة السوداء
دوبز) هجم عليه) ويعتقده المسؤول
.عن إختيار الرجال للإستجواب ..
تم تسوية الأمر، جعلت ثلاث رجال يمسكونه
(بينما قام (دولي و(واين) بأداء الضرب
(الحاكم في (ناسو شنقّ قرصاناً في الميدان
(القرصان كان (تشارلز فاين
ماذا تريدنا أن نفعل حيال هذا؟
إنه يعرف بأنها الطريقة الوحيدة لبدء هذا
بدء ماذا؟
المقاومة في (ناسو) في طريقها
كم من الوقت قبل وصول قواتهم؟ - أسبوع -
إذاً أمامنا تحضيرات كثير في وقتِ قصير
(سيبحر القبطان (هورينغولد مرافقاً لك
أعرف هذا العدو
لقد أخذ هذا المال وهدفه واضح وهو إجبارنا على إرسال قواتك
لمعركة من إختياره ..
،لو سمحت له بوضع شروط المعركة .ستحصل على نتائح كارثية
" الأشرعة السوداء "
أواثق أن هذا من الحكمة؟
في نهاية اليوم، الأسرار بين الأصدقاء هي مصدر كل الأمور الطيبة التي إنتهت
أهذا ما نحن عليه الآن؟
أصدقاء؟
لم يكن يقصدك، إنه يتحدث عن مضيفتنا، الملكة
هذا المثل، أنت مخطئ وهو مُحق
المكان الآمن لهذا ليس وراء الجدران أو محمي بأسلحة
المكان الآمن له هو خارج مملكة وعي أي أحد
إذا لم يتمكن الإنكليز من إيجاده، فلن يقدروا على أخذه
،أخبرتها بأننا سنأخذه ولكن لم أقول المكان
ووافقت أنه أفضل لنا جميعاً ،أن يظل مكانه مجهولاً
شريطة أن تكون أنت بين المجلس الذي يعرف مكانه
أنت من تثق فيه أكثر منا جميعاً وألاّ تخون لأجل المال
.تعبير السخرية كان على كلانا
والآن بما أنك موجود ثمة الكثير لإتمامه
.وحرب لنخطط لها
سمعتك تستخدم تلك الكلمة ألف مرة
،حرب ضد إنكلترا (والآن حرب لإستعادة (ناسو
،ولكن سماعي له يقولها الآن رغم إقتراب حدوثها فعلياً
.لكن وطأها يبدو مختلفاً ...
وشعورها مختلف
،ليس بعيداً عن هنا .. تم بناء التحصينات بالفعل
والتي بعد أيام ستنظر (منها نحو بحرية الملك (جورج
هل لديك أي شكوك؟ - ألا يوجد لديك؟ -
،كل الدماء الذي على وشك سفكه وكل الأمور التي على وشك الضياع .. ألاّ تشك؟
أتمنى لو لم يكن هذا ضرورياً إن كان هذا ما تسأله
عندما كنا راسين في البحر، أخبرت بيلي) بأنني أؤمن أن أحلك أفكارك)
لديهات بطريقة ما القدرة على إظهار نفسها عن واقعنا
(غضبك من مقتل السيدة (بارلو أصبح العاصفة التي ندخلها جميعاً
وأن يأسك على وفاتها أصبح .حالة ركود غرقنا فيها جميعاً
وبدفاعي عنك، لم يكن لدي أي شيء لأكله أو أشربه لمدة
،ولكن حقيقة الأمر لست واثقاً أنه بعيد جداً
شياطينك جزء من واقعنا
نفس الأمر ينطبق على الإقناع الذي تملكه
.. بعض تلك الشياطين قد عرفتها
ولكن الشيطان الذي .. نخوض هذه الحرب باسمه
.مازال غريباً علي ...
،قبل بدء هذه الحرب فعلاً أنا أسأل أين بدأت بالتحديد
هلا أخبرتني؟
يا للهول
إنهم لا يمزحون، صحيح؟ أيفترض أن نُبحر تجاه هذا؟
سفينة واحدة ضد أسطول كامل؟ - الرياح مواتية لنا -
،سنقترب منهم سريعاً ومن الواضح أننا سنتعرض للضرب
ولكن لو تمكنا فقط من وضع ،طليعتنا على إحدى سُفنهم
.بوسعنا أن نمزق الأسطول كاملاً .. ولا تنظري إلي هكذا
،هذه هي الخطة نُضعف خط سُفنهم
ونصنع حالة من عدم التيقن في عقول جنودهم على الأرض
ونقلل من ثقتهم في قائدهم ... - أجل، أعرف هذا الشعور -
!سفن! شرق الجنوب الشرقي
شرق؟
سِت سفن، أعلام بريطانية
من هذا؟ - مُرجح أنها تعزيزات -
(يبدو أن الحاكم (روجرز كان قادراً على تجنيد
مساعدة أحد زملائه ..
سأندفع بقوة في الماء الآن - لأجل ماذا؟ -
(لأعلم القبطان (فلينت كي يتراجع
قد يكون هناك مئات الجنود على متن تلك السُفن
معركة القبطان لا تأخذ قوة كبيرة كهذه بعين الإعتبار
(خطة معركة القبطان (فلينت لا تأخذ التراجع بعين الإعتبار أيضاً
.لا يوجد مكان للتراجع
وبالنظر لكل ما ضحينا به ،لكسب هذه المعركة
كيف نفعل أي شيء آخر سوى خوضها؟
ربما ضحى صديقي بحياته ليكسب هذه المعركة
أنا أعي الإلتزام الذي ترغب بإنجاحه ،ولكن سيأتي نقطة معينة
عندما يجب أن نقبل .الألم بشكلِ واضح
كم عدد السفن؟ - ماذا؟ -
الأسطول الثاني كم عدد السُفن؟
!سِت سفن - !لتصفهم من فضلك -
ما الفارق هنا؟ - أصمت -
الأسطول اصغير .. إوصفه - !ثلاث سُفن طويلة -
!وسفينتين شراعيتين
وسفينة واحدة حربية كبيرة - !سفينة واحدة كبيرة -
غيّر إتجاهك إلى الأسطول الثاني من فضلك
هل ستهاجمهم؟ - الوقت قصير، من فضلك -
.فلتوصلنا هناك
!خُذنا هناك
!الجناح الأيمن، إركع
!أطلقوا
!أعيدوا التلقيم
!أحضروا المدافع للأمام
!مدافع! مدافع
!صُبوا تركيزكم على المدافع
!أعيدوا التلقيم
!ثلاث خطوات للأمام
!استعدوا
!أطلقوا
!شكّلوا قسمين
!الآن
!المدفع الثاني
!احتموا
!حضروا البنادق
!أطلقوا
!الصف الثاني
!المدافع في مكانها
!أطلقوا
يا قبطان، مازال هناك وقت
ليس بعد - !أطلقوا -
!بوصتين - !بوصتين -
!أطلقوا
!علينا التراجع يا قبطان
!أطلقوا
!الدخان
!الدخان - !الدخان -
!شكّلوا سفين
!ليتوجه الخط الأمامي
!تراجعوا - !تراجعوا -
!انسحبوا -
!أوقفوا النيران
أوقفوا النيران - !المجموعة الأولى، تحضروا للتحرك -
ما كنت سأفعل هذا - المعذرة؟ -
!تراجعوا
،لقد طلب هذه المعركة أيها الرائد لم يفعل هذا بدون خِطة
وأعدك يأن التلعثم في الإنسحاب .السريع لم يكن جزء من الخطة
تلعثم؟ لقد إجتاحتهم قوة أكبر متفوقة
إنه يريدنا أن نُطارده وأنت بالتحديد
انسحاب تكتيكي !يأخذنا إلى كمين
هل علي التصديق أنه ضحى ،بأكثر من 50 رجلاً وقادمهم لمجزرة عمداً
فقط كي لإغرائنا بأنّ نطارده؟ ...
أنت لا تعرف هذا الرجل أيّها الرائد، ولكني أعرفه
إنه قادر تماماً على ما تقترحه وأكثر من ذلك
منعكس هُناك
أكل شيء على ما يرام؟ - أرها ما أريتني إياه -
لأول من خاننا، أعرض .أول فرصة للتوبة
أنزلوا القبطان "أمامكم حتى حلول الظلام
من أين لك بهذه؟
كانت على مقدمة سريري عندما إستيقظت هذا الصباح
أحدهم تركها وأنا نائم - الرسالة تبدو واضحة -
هناك صوت بالخارج ،عليه أن يُعرف نفسه
(ويريد إزالة القبطان (فاين من على المشنقة في الساحة
ولماذا تبدو بهذا الشكل؟
،حكايات العجائز القديمة من تقاليد القراصنة
(كان مقرر أن يسلم طاقم (أفيري عند بقعة سوداء
.كتحذير إلى أفراد الطاقم الضال ...
والتجاهل يواجه طائلة الموت
عرفت رجالاً وأنا صغير (أبحروا مع (أفيري
،كانت قصة كاذبة وقتها ومازلت سوى قصة كاذبة الآن
سيدتي، الجبناء من يبعثون الرسائل
شكل التهديد ربما لا يكون المشكلة
نحن جميعاً نعرف بأن هناك معارضة في الشوارع
ربما إزالة المشنقة قد يُسوي أياً كان الإضطراب المتراكم
أتقترحين أن يمتثل الحاكم إلى تهديد مجهول؟
أقترح أن المشنقة قد تكون ذات مغزى تحريضي للبعض
،لقد تم إيصال المطلوب وتم إرضاء القانون
إنه تعبير مصوغ جيداً من قرار يرغب بالحفاظ على المسرحية
إن تم إزالته ،في أعقاب هذا التهديد
وفي أعقاب تحذير القبطان فلينت) الأخير)
ضد الشنق، ألاّ يجعلك تقلقين بأننا سنبدو ضعفاء؟
قطعاً يقلقني إرتكاب أخطاء لا يمكن الدفاع عنها
بدافع الخوف أنّ نظهر ضعفاء ...
لا، إنه مُحق
إنه مُحق
لا أجد أي متعة في هذا بغض النظر عما يقوله الشارع
ولكن إزالته في هذه اللحظة يهدد بتقويض الثقة في قيادة الحاكم
،ومع ذلك في نهاية اليوم الثالث ،سأنزله ولن أتركه هنا دقيقة أطول
لو رغبت مني تشكيل أمر .. صغير من أجل حمايتك في ذلك
لو كان لدى أحد مشكلة ،في ولائي للتاج
سأكون سعيد أنا ورجالي لمواجهته بها
سيدتي؟
المعذرة
ينبغي أن تكون في الفراش
لقد قضيت وقتُ كافِ في الفراش
لقد فعلت ما تحتم عليّ
أعرف كيف يبدو هذا للشارع .. ولك ولكن الرجاء أن تفهم
.. يبدو
وكأن شيء صعب .للغاية قد تم
يبدو أيضاً أنني محظوظ .لأنكِ تملكين الشجاعة لفعلها
لديكِ أعداء هنا
دعيهم يكونوا أعدائي أيضاً
.جميعهم
.ودعيهم يأتون
ست سفن، اثنين .. شراعيتين وواحدة حربية كيرة
إنه مزيج مألوف ..
ذات مرة كان لدي أسطول بهذا التشكيل
!نظفها يا فتى
(جئت باحثاً عن (فلينت وليس أنت. أين هو؟
إنه حالياً يتم إجتياحه بواسطة نصف البحرية البريطانية في الأفق
البحرية؟
حرب إستعادة (ناسو) بدأت هنا منذ ساعة مضت
الأسطول البريطاني كاملاً تحت قيادة الحاكم (روجر) كما خُطط
أود أن أظن بأنّك ،هنا لتنضم إلى جهودنا
ولكن أخشى أن سبب .قدومك شيء عكس هذا
.تشارلز) ميت)
حاكم (ناسو) شنقهُ في الميدان
،على الجزيرة التي ساعدتُ ببنائها وظن بأنه قد يفعل هذا ولا يواجه عواقب
وفشل في إحتسابي كنتيجة
،القانون البريطاني من حكم عليه
ولكن كلانا يعرف من الذي ،جهز لحبل المشنقة هذا
. "ولم يكن "هو ..
(أتطلع لرؤية الآنسة (غوثري مجدداً وأصفي حساب (تشارلز) معها
ولكن لا يوجد إنتصار عليها بدون إنتصار هنا اليوم
هذا واضح تماماً
هل ستساعدنا في إيجاده؟
،الجنون شيء صعبجداً لتحديده ما يجعله شيء سهل التسمية
.ليرتبط بأي أعداء ...
(بمجرد أن تم تطبيقه على (توماس ،وبمجرد أن تم كشف علاقتنا
.. ودُنست وتم ترويعها
.انتهى كل شيء ...
هناك أوقات كنت مقتنعاً ،في إلتماس السلام وقتها
ولكن كان ذلك اليوم .. الذي عرفت فيه
أن (إنكلترا) مُحطمة ..
وعاجلاً أو آجلاً يجب أنّ يقاومها الشخص الصالح
لا أعرف ماذا أقول - ليس عليك قول أي شيء -
لقد سألتني أين بدأ وشعرت ... بأنك تستحق إجابة
والحقيقة ... - أشكرك على هذا -
.وأنا متآسف حقاً
ولكن بوسعك أن ترى أنّ هُناك قلق فوري ومُحدد
يمكنني؟
حسناً، قبل اليوم عرفت شخصين ،عرفاك حقّ المعرفة
،ويكتسبا ثقتك ويكونا شركائك
وكلاهما انتهى به المطاف ميتاً وهو يلعب هذا الدور
مهلاً - تقول لي الآن - بأن هناك عضو ثالث لهذه الفئة
يجعل هذا أقل مصداقية بوصف موت !السيد (غايتس) والسيدة (بارلو) بأنه حظ سيء
يبدو أن المقربين لك يلاقون حتفهم ،ليس فقط أثناء علاقتك بهم
ولكن بسببها ...
،وبينما أجلس هنا أنا على دراية تامة
أنّه لا يوجد أحد مقرب منك في هذا العالم الآن غيري
ماذا تقصد بالضبط؟
أنني بطريقة ما أنا من يسعى لمآسي؟
ألم تخبرني أن دوافعنا المظلمة ستخفي نفسها عنا؟
يخفون أنفسهم بأي شكل ليدفعوننا في النهاية للتصرف؟
،حتى لو لم يكن هذا حقيقة النمط لا يتغيّر
والأحمق فقط من يتجاهله لأنه لا يبالي بالعواقب المترتبة
أنت ترى نفسك إذاً العضو الرابع المحتمل لهذه الفئة
وقلق بأن تعاونك معي سيقودك نحو هلاكِك
تعاوني معك بدافع الضرورة ولكنني أكُن بقدر كبير من الإحترام لك
ربما الصداقة حتى
ولهذا السبب أجد نفسي متوتراً من التفكير
أنه عندما ينطبق هذا النمط عليّ وعليك
سأكون أنا نهايتك .. - حقاً؟ -
حسناً، الثلاثة الذين سبقوني كان بينهم قاسم مشترك
.جميعهم كانوا عرضة للخطر لك
،كانوا يملكون أكثر منك ليفقدوها ما يعني الحاجة لحماية أنفسهم أكثر منك
حتى عهد قريب، اعتقدت نفسي مثلهم
...ولكن الآن
لا أدري لو كان .الأمر كذلك بعد الآن
إنه أمر طبيعي للرجال الجُدد على السلطة أن يفترضوا سلتطهم لا حدود لها
ثق بي. ليست كذلك
لقد اتفقنا على أنني سأختار رجلاً
كي يكون مسؤولاً بإتخاذ خطوة مباشرة ضد القبطان (هورنيغولد) حينما تبدأ المعركة
(لقد اخترت السيد (دوبز - اخترت (دوبز)؟ -
ولمَ قد تفعل ذلك؟ - ...إنها مهمة خطيرة -
بل أكثر من خطرة، خطتنا بأكملها تعتمد على نجاحه
ولمَ قد تعيين رجل لا أحد يدري ما قد يأويه من الإستياء ضدك؟
لأنه ليس إستياء
،لو كنت قد ضبطته لكن شعر بالاستياء ضدك
...ولكن ضدي لا أظنه يشعر بالإستياء
بل أعتقد أنه يشعر بالخجل
لتخيب ظني
ولديه رغبة شديدة بإصلاح مكانته عندي
أرسل شخصاً غيره - لقد تم الأمر -
إنه يعلم
،إن قمت بتبديله الآن قد يستفز الرد الذي ترغب في تجنبه
،وإن كنت مخطئاً
(وإستغل السيد (دوبز ... هذه الفرصة لخيانتك
... بل ليخوننا
هذه المعركة ستنتهي قبل أن تبدأ حتى
فلينت) أرسلك كي تقتلني) وعوضًا عن ذلك تستسلم
لماذا؟
لقد أبحرت مع هذا الطاقم لأشهر
ولكن ينضمون لهؤلاء الأوغاد الهمجيون
عوضاً عن رجل كان المفترض أن يكون أخاً لهم
الحقيقة أنهم لا يكترثون حيال أمري ،إلا أنني قدمت الكثير لهم
،لذا أنا مستعد لرؤية نهاية الأمر ويمكنني مساعدتك بذلك
يقول بأنه يعلم مكان معسكر العبيد
ويقول أن الكنز والجواهر مخبأة في مكان قريب
سيد (كارتر)، من فضلك أحضر لي ذلك الرجل
للآسف، لقد عرفت الكثير من الرجال من (ناسو) طيلة حياتي
ولذلك من الصعب جداً الثقة في كلامهم
أرني أنك بحق تريد التخلي (عن القبطان (فلينت
وعن حياتك معه أيضاً
بالنسبة لهذا الرجل ميت بكلا الحالتين إن قتلته أو شنقه شخصاً آخر
ولكنني أريد التأكد بأن نوايك حقيقية
حضرة الرائد، جهز رجالك - حاضر سيدي -
أيها الملازم، جهز الرجال
،تأكد أن معهم الكثير من المستلزمات
والماء والذخيرة سنتوجه للغابة
لقد كان مختبئ قرب المياه
خلاف ذلك، الجميع موجود وبمكانه - الجميع عد أنتِ -
لا تشعرين بأنكِ تنتمين هنا
الرجال في الأعلى سيقاتلون لحمايتنا، يجب أن أكون معهم
إذا كنا سنقودهم بهذه الحرب يجب أن نريهم بأننا قادرون على ذلك
لقد قمتِ بحمايتي للكثير من الوقت
حان الوقت كي أرد لكِ المعروف
هل وصلته؟
بقعتك السوداوية لقد وصلت، أجل
ولكن؟ - لقد رأيته -
كان بالحانة يشرب مع رجاله كانوا في حالة معنوية عالية
ولا تزال موجودة المشنقة؟
أجل
أظن أن الأمر سيحتاج أكثر من ملاحظة لإخافتهم
بالطبع
كان السيد (غايتس) من أخبرني عن هذه البقعة السوداء
أبقته يقظاً لثلاثة ليالي لم يكن السبب الملاحظة أو التهديد
،بل كانت فكرة (آفيري) بنفسها مجرد معرفة أن أحدهم سيء للغاية
يعرف اسمك
(لا أشك بأن القبطان (ثروكمورتون غير مبالي بتهديدنا الآن
لقد بدأنا للتو برواية قصتنا ولم نقدم الشخص الشرير بعد
لقد مضت عدة أيام منذ أن أخبرتكِ (بمخاوفي بشأن (أديل
دورها بالهجوم على قافلة الحاكم
حيث يمكنك الإفتراض بأنها لم تتصرف لوحدها
،ولكن لديها شركاء في هذا المسعى لم توصلي هذه الأخبار للحاكم
(ولا للسيدة (غوثري ولم تفعلين أي تصرف
لكشف من قد يكونوا الشركاء
حتى أعلم كيف ستنتهي هذه اللعبة
اخترت أن أسمح للاعبين بكشف أنفسهم لي
خشية من أن أجعل أحدهم عدواً وكنت أتمنى أن أدعوه بصديقي يوماً ما
من هنا
هل من الممكن أن إحدى طلبات المساعدة للحاكم قد لُبيت؟
كتعزيزات من مستعمرة شقيقة؟
فلينت) سمح لك بقيادة سفينته)
أجل
يمكنك عد الأمور التي نتفق عليها أنا و(فلينت) على يدِ واحدة
ولكن فيما بينهم الحيرة التامة
(مثل لماذا إستثمر (تشارلز أي وقت أو طاقة عليك
أعتقد أن (فلينت) ظنّك قد تملك بعض القدرات رغم كل شيء
وأيضاً؟
وأيضاً ماذا؟ - وأيضاً" كما تبدو" -
إن كان يوجد المزيد عن تلك الفكرة
... الذي قد تكون تتفق معه مجدداً
.بشأن قدراتي ..
لم يكن يوجد المزيد حيال تلك الفكرة، صحيح؟
!إشارة
من على الصاري الرئيسي للسفينة
،إنهم يكشفون عن أنفسم للأسطول ويطلبون منا التعريف عن أنفسنا
أحضر شعاري من الأسفل
ألديك الرموز المناسبة للإجابة؟
أجل
!إياك
إرفع الراية السوداء عوضاً عن ذلك
أرفع الراية السوداء؟ - ،يعتقدنا أدنى منه -
،وغير قادرون على التخطيط لمَ نمنحه أي سبب للشك بذلك؟
الإستهانة بك لهدية رائعة
أشر للقوات، وقسم طاقم المدافع وجهز مدافع الميمنة
حاضر سيدي
!حضروا مدافع الميمنة
هل قاومتي؟
.. والدتكِ هل رفضت كونكِ هنا؟
أعتقد أنها أردت فعل ذلك
أعتقد كل جزءً منها كان يطالب بفعل ذلك
إذاً لمَ لم تفعل؟
لقد قضت العديد من ،السنين تحمي شعبنا
وتحميني
... وأن تخاطر بكل شيء الآن ليست بتضحية ضرورية
إذا كانت تريد الإنتصار بهذه الحرب
ولكنه يخالف كل طباعها
لقد سمحت لي بالرحيل لأنها تعلم
،لو نجونا من هذه المعركة اليوم على الأرجح ستود التنحي
وتفسح المجال لشخص أكثر ملائمة كيف يفعل ما يجب فعله
إنه لأمر صعب أن تنظر لخليفتك
وتعلم أن وقته قد اقترب بينما وقتك على وشك النفاذ
،ولكن بقدر ما ينجح الخليفة يمكن لوالدتك القيام بأسوأ بكثير
!سيدتي
سيقاتلون حتى الموت دفاعاً عنه يوجد فقط 100 رجل، أكثر أو أقل
تبقوا لحمايته البقية نساء وأطفال
والكنز موجود هنالك أيضاً؟ - إنه مدفون قريباً -
ولكن الشخص الذي يعرف بمكانه ،مختبئ بداخل ذلك المعسكر
ولا يمكنه الهرب
أوصل رسالة للرائد
أخبره أنه يمكنه نشر رجاله بهذا الموقع
دعنا ننهي هذا بأسرع ما يمكن
أتثق به؟ - ماذا قلتِ؟ -
منذ بضعة أسابيع حظينا بفرصة للإبحار معه
لقد قلت بأنك ستكون دائم الحذر وخائفاً أن يخوننا بأول فرصة تتاح له
قد أقول شيئاً كهذا عنه ولكن في الأسابيع الأخيرة
بين العدد الهائل من الناس الذين حالوا قتل أحدنا أو كلانا
.فهو ليس من ضمنهم
تشارلز) كان ابناً له بمعنى ما) و(تشارلز) كان أخاً لنا بمعنى ما
لا يمكنني إخباركِ ما يجعلنا ذلك بالنسبة له
ولكنه أمر ما على ما أعتقد
!فليستعد طاقم المدافع
أراك بالجانب الآخر
دائماً
!(تعال لطواقمك يا سيد (تيرنر
!المدفع الأول جاهز
!المدفع السادس جاهز
هل حقاً يريد أنّ يرد الهجوم علينا؟
بلغ قوات جميع السفن تتطلق حينما تشاء
حاضر يا سيدي
!فليستعد طاقم المدافع للإشتباك
!مدافع الميسرة يمكنها الإطلاق حينما تشاء
!أطلقوا
!افتحوا النوافذ
!السرية حاضرة
!أطلقوا
المدافعين بالطرف المقابل من الماء أصيبوا بشكل كبير
مع أي حظ، سنكون هناك في غضون ساعة
(جد السيد (سيلفر (والهارب السيد (راكهام
ودع الكنز في حوزتك قبل غروب الشمس
حاضر سيدي
هيا
لقد فكرت ذات مرة كي تقود الرجال في هذا العالم
وأن تكون محبوباً بأفضلية أن تخشى
وذلك قد يكون صحيحاً
ولكن أن تكون محبوباً ويخشون منك في ذات الوقت
... ذلك حالة مختلفة تماماً
والذي أعتقده في هذه اللحظة إنني وحيداً
الرجال تجب أن تعلم بأنهم بمصلحة جيدة معي
،يحتاجون لذلك ولا يوجد أمراً لن يفعلوه
كي يتأكدوا من حصولهم على ذلك
السيد (دوبز) سينفذ ما طلبته منه
!أطلقوا
!إسحب جميع الجنود
سيدي؟ - !اجعلهم بتراجعون في الحال -
(سيقود القبطان (هورنيغولد ،لحيث ما طلبت منه بالضبط
متأكد من ذلك
.ولكن بعد ذلك، الأمر عائد إليك
!لقد وقعنا في الفخ
!فلتنسحب السرية
!أطلقوا
ما الذي يفعله بحق السماء؟
أيحاول الإستيلاء على سفينتا؟
أمر مدافع الميسرة أن يركزوا القصف على تلك السفينة
وأبلغ سفينة (أوريون) أنّ تفعل ذات الأمر
،جميع طواقم الميسرة !استهدفوا السفينة الرئيسية
!اطلقوا - !اطلقوا -
!أطلق الثاني
!اقصفوا للأمام أكثر قليلاً
!اطلقوا
!صوبوا أمامه
!اذهبوا للمدافع الخلفية في الحال
!أطلقوا
!(سيدي، إنه من سفينة (أوريون
!لقد استولوا عليها
دع طواقم المدافع تستأنف القصف
!انظروا
كيف يا سيدي؟
يا سيدي؟
أيجب أن نستعد لصد المتسلقين؟
إقطع أسلاك المرساة وأشر للقوات بالتراجع
!هيّا
!فلتتراجع السرية
!تراجعوا
!فلتتراجع السرية
!فلتتراجعوا
!أخبروا حاكمكم !أخبروه بأنني قادم
دعنا نقل بأنه يوجد بعض المزايا بحجتك
(دعنا نقل بأن السيد (دوبز سينفذ ما طلبته منه
يجب أن أعترف في هذه الحالة أن العالم قد تحول لتحت أقدامنا
بأكثر الطرق إذهالاً ولكن من حيث مستقبلنا
والخطر الذي تعتقد أنك قد تشكله لي
ضع هذا في الإعتبار
،لقد نجوت من الموت جوعاً
،وعاصفة
،ومن صائدي القراصنة
،قباطنة غيورة زأطقم متمردة ،وآمراء غاضبون
،ومن ملكة وملك .ومن البحرية اللعينة
لذا لأي درجة قد تكون قلقاً
،بأن يوماً ما قد نختلف
،قلقاً من رغم أننا أصدقاء الآن
ذات يوم لن تملك خياراً ...إلا أن تكون نهايتي
.ما قلقت كثيراً
(يطلقون عليه (جون الجبار يقولون أن طوله يبلغ 213 سم
يقولون أنه يتحرك أفضل بتلك الساق
من معظم الذين منحهم الرب سيقان طبيعية
ولمَ قد يقولون ذلك؟
،رجل يسير لحانة بجوف الليل ،يهدد مجمل الجزيرة
ثم يسحق رأس رجل بحذاء حديدي
برأي أن هذه القصة لها فرصة كبيرة
برؤية نفسها منمقة
أيهمنا أنها ليست صحيحة بعد؟
.لا يهم ما هو صحيحاً ليس الآن، على أية حال
لقد تسببنا بظهور رجل من لا شيء
ظهور رجل المقاومة ضد البريطانيون
تشعر بأنها مضطرة للتجمع حوله
.سنقدمه ونجعله طبيعياً وسنمنحه روحاً
ولكن الشارع يريد استثماره ،بأكثر مما نستطيع بمفردنا
لن أقاومهم حيال ذلك
ولكن ذلك الاسم لا ينفعنا بشيء
سنرى حيال ذلك
،لمن لم يسمع منكم
الحاكم قد فرض الحكم الحربي
على مدينة (ناسو) بأكملها بسبب (مقتل القبطان (ثروكمورتون
لقد طلب أن أنقل إلى بقية مجلسه محتويات الرسالة الي تركت له اليوم
تحمل المسؤولية (بمقتل القبطان (ثروكمورتون
"،كنتُ نكرة"
،وثم قد أتيت وفشلت جزيرتي"
وأصبحتُ شيئاً آخر
لمَ ليس (فلينت)؟ - (فلينت)؟ -
أتريد أن تضع رجل يعبر عن جهودنا
لطرد البريطانيون من الجزيرة لمَ لا نستخدم (فلينت)؟
جميعهم يعرفونه بالفعل ويخشونه
لقد عشت فترة طويلة (معتمد على (فلينت
كي يجمع صفوفنا سوياً حان الوقت كي نجد بديلاً
"في الليلة التي صادرت بها قوانين الإعفاء"
،الليلة التي بدأت أصبح بها"
لقد وضحت موقفي بأنه سيوجد نوعين من الرجال
...مع مضي الجزيرة قدمًا
،)أولئك من يشابهون القبطان (فاين ،عازمين على الوفاء بقسمهم حتى النهاية
،)وأولئك الذين يشابهون القبطان (ثروكمورتون سعيدون بكونهم أول من يخونون
...وهذا هو حال الخونة دائماً
أيعلم حتى؟ السيد (سيلفر)؟
أيعلم بأنك تستخدم اسمه؟
،ما يخرج من هذا المنزل ،ابتداءً من الليلة
.(هو قصة جديدة لـ(ناسو
لقد شاهدتها تتبع رجال مجانين
شاهدتها تتبع رجال أغنياء
شاهدتها تنحني أمام الطغاة
ولكن الآن حان الوقت كي تحظى بملك
حينما نكونوا مستعدون وهو يكون مستعد
... سيدخل للدور الذي صنعناه له
ويقود جيشاً مستحيلاً ...
...لحرب لا يمكن الفوز بها
.ويفوز بها
(ملاحظة القبطان (ثروكمورتون" ،لن تكون الأخيرة
تجاهلوها وإنضموا له ،اصغي إليها، وأطلب مكانك بيننا
... حتى ذلك الحين أبقى
"(لونغ جون سيلفر) ...
تمت الترجمة بواسطة ||حازم سمّان - محمود فودة|| "نلقاكم على خير في الموسم الرابع" Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||