تعديل التوقيت MoreHDMovies TWITTER : MoreHDMovies
ترجمة M.awad
هل هذه هي المرّة الأولى ياحبيبتي؟
أنا أتكلم معك
ما إسمك ؟ - (بي)-
(بي سميث)
(إستمتعي به يا (بي سميث
(مرحباً يا (كريس
أنت تعرف الصفقة يارفيقي
تريدني أن أمّص لك ، هذا سيكلفك
علبة التبغ
هل تدخنين؟
المنزل الحبيب ياحبيبتي
اللعنة
تاريخ الميلاد ؟
هل تتعاطين أيّ عقار؟
لا
أقرّب الأقرباء؟
(ديبي)- (بي)-
(ديبي) (ديبي) ، أحتاج أن أتكلم مع إبنتي (ديبي)
فليتش) (فليتش) ، إمسكها)
أنا أحتاج فقط للكلام مع إبنتي - بي (بي) إهدأي -
حسناً ما إسمها ؟ ما إسمها ؟
حسناً ما إسمها ؟ - (يا (بي سميث -
أحتاج للكلام مع إبنتي
يجب أن نعطيها مهدئاً - نعم -
يادكتور
توقفوا ، أرغب بالحديث إلى (ديبي) من فضلكم
هيّا ، هيّا ، هيّا
وينتوورث
الموسم الأول الحلقة الأولى بعنوان
لامكان مثل المنزل
هل أنتِ بخير اليوم ؟
تعلمين كثير من النساء يجدنه ساحق في أول ليلة لهنْ
لدينا سجينة متعاونة ليز بيردسورث) ستقوم بتعريفك إلى النساء)
متى يمكنني الحديث مع إبنتي؟
كل الأرقام يجب أن توضع في قائمة الإتصال سأقوم بتنظيمها ، يمكنك محادثتها بعد الغداء
(شكراً يا (فييرا
(يدعونني السيدة (بينت
مرحباً
حسناً ، هذاهو الباب الأمامي ، إنه يغلق كل ليلة
ولكن يمكنك الحركة بحرية حول الوحدة
مع النساء الأخريات؟ إنهن لسنْ مُغلقات داخل زنزاناتهن؟
نعم ، هذا صحيح هذا زر الإستغاثة
لأيّ مشكلة ، إضغطي عليه
الآن ، هذه ردهة المطبخ
توجد غلاية للقهوة وللشاي
السكر موزع بحصة ...لكن كوني حرة في
شاهدي قليلاً في التلفاز وأصنعي لنفسك فنجانا في وقت فراغك
هذه هي زنزانتك ، العدّ بعد ساعة ونصف ثم يليه الغداء
سيخصّص لك العمل يوم الإثنين
...(سيدة (بينت أيمكنني الحصول على زيّ لو سمحت
يمكنك الإحتفاظ بملابسك الخاصة حتى إستدعاءك للمحاكمة
أنا أفضّل زيّ السجن
حسناً ، سأرسل لك واحداً
...آسفة ، لقد ظننت
إنها لك بالكامل عندما أنتهي
تحبين المشاهدة ، ألست كذلك؟
لاتذهبي الآن
فقد بدأ الأمر للتو
لونه جميل
شعرك
لونتيه بنفسك؟
نعم
أنا مصففة شعر
متي إفتتحتي هذا العمل؟
ليس لديّ أيّة معدات له
كل ماتحتاجينه هو زوجين من الأيادي الماهرة
نعم
ما إسمك أيّتها " الحمراء" ؟ - (بي)-
(بييي)
إنه وحشي
(أنا (فرانكي
"مسرورة للقائك يا (كيم) ، هذه هي "الحمراء
(الحمراء" هذه (كيم" - مرحباً مرة أخرى -
لديّكم زميلة غرفة جديدة يافتيات ، أعطوها تحية
نعم
آسفة ، لم أكن هنا كان يجب أن يخبرونني
هذه (دوريان) ، وهذه هي (كايا) قولي مرحباً مرحباً -
أنا (ليز) السجينة المتعاونة
أنا هنا لأريك المحاذير وأتأكد أنك لن تتورطي في أيّة مشكلة
هل أنتِ بخير؟
أيمكنني الذهاب إلى غرفتي الآن؟
إنها موحشة قليلاً لكن يمكنك تعديلها بنفسك
لمَنْ هذه الصورة؟
أمي ، أمي ، أمي ، أتركوا أمي
مَنْ هذه؟
إبنتك ؟ - نعم -
(إسمها (ديبي
تعلمين ، يمكنها زيارتك
لا ، السجن لايصلح للأطفال
ماذا ؟
...لا ، أنا لم أقصد
عاهرة منحطة - (دوريان)-
أنا لم أكن أنتقدها - لا لا لا -
لاتأخذي الأمر شخصي فهي تخلت عن التدخين وأصبحت متسببّة ، وكأنها تمشي على قشر البيض
إنتباه ، سيبدأ العدّ بعد عشر دقائق
يجب أن تقفي في بابك خلال عشر دقائق ، لعدّ الرؤؤس
أنا أتركه مفتوحاً وإلاستظنْ الفتيات الحقيرات أنك لاتثقين بهنْ
حسناً - لاتستلفي أشياء أيّ شخص - آخر بدون أن تطلبيها منه
ولكن إذا أرادت (فرانكي) أيّاً مِن أغراضك
فلاتجادليها
أتعرفين زر الإستغاثة عند الباب الأمامي؟
نعم
لاتضغطيه أبداً
(فرانكي)- (آسفة ياسيد (جاكسون -
هل أستقريتي ؟
نعم
لقد وضعنا إبنتك في قائمة الإتصال
يمكنك الوقوف بصف التليفون بعد الغداء ، (ليز) ستريك ذلك
شكراً لك
"يا "حمراء
لعبنا مبارة سلة ، كان عليكم رؤية السيد (جاكسون) وهو في لباسه
لقد خسرنا - لأنكم كنتم فقط تحدقون - في مؤخرته طوّال الوقت
لديّه مؤخرة عظيمة
يبدو أن (ليز) قد جعلت (بي) تحت السيطرة
كانت بائسة حقاً
أعتقد بأنها ستكون مستقرة عندما تتكلم مع إبنتها
فييرا) أعتقد أنه عليك التوقف) عن تكوّين صداقات مع السجناء
إبدأي بالتركيز على مايحدث في الحقيقة
إستدعي الطاقم إلى مكتبي
حاضر ، سيادة المدير
(السيدة (جاكسون
هل أنت جائعة ، أتريدين هذا ؟ هل أنتِ بخير؟
رفيقتك القديمة في الغرفة - شارني) ستعود مرة أخرى) هل ستعود حقاً ؟ -
لابد أنها إشتاقت للطعام - نعم ، فهذا مانشتهر به -
نفس الشيئ التعيس القديم ...لقد أقحمت نفسها في عملية و
ولن تصدقي ما تمْ إكتشافه
الكثير من المخدرات
أنت لاتعرفين شيئاً عن هذا ؟ أتعرفين يا (فرانكي)؟
ولماذا سأعرف؟
حسناً
كليه في حين أنه ساخن
أنتِ
تعالي إلى غرفتي بعد الغداء - عذراً ؟ -
للتحليّة
دعونا نضعها في حجز إنفرادي ضيّق لعدة أسابيع ونري ماستخبرننا به
"وعندما نخرجها سنضعها في القسم "دي
سيجدون طريقة أخرى لإدخال المخدرات - (لم يتغير هذا منذ أن تمْ حجز (هولت -
هذا بسبب أن (دويول) أخذت راية العمل في المخدرات
ولكنها الآن ستدخل إلينا ميثافتامين" الذي سيدمّر الجميع"
تحاول أن تهتم بحراستك فتجد أن وجوههم غارقة في القذارة
لذلك سنقوم بالتعامل معها - كنت أعمل لصيقة بـ (فرانكي) وهي نظيفة -
هل أنتِ واثقة أنها خلف هذا ؟ - هل تظنين أن شخصاً ما - سجين يمكنه إدراة العملية ؟
(لانحتاج إلى إعتراف (شارني لنعلم أن (فرانكي دويول) خلف هذا
ماذا تريدين منا أن نفعل ؟ - أريدكم أن تضيقوا عليها الخناق -
فحص صناديق الزيارة ، تفتيش مفاجئ
حظر الإمتيازات ، سنقوم بإفساد عملها
التضييق عليها بشدة سيجعلها تزداد وتتحدي ، أليس من الأفضل أن نتفاوض معها؟
نحن لانتفاوض مع السجناء
حسناً ، شكراً ، لكم جميعاً
أريكا) تلك لقد أغضبتني للغاية)
إنها ليست ضابط حتى لايجب أن تحضر هذه الإجتماعات
تعالي إلى هنا لايمكنك التجادل مع القسم ، إتفقنا؟
عليك أن تهدأي ، أتذكري ماذا قال لك الطبيب؟
دعنا لانتكلم عن هذا من فضلك
يمكننا أن نتحدث عنه في المساء
في الفراش ، ونحن نمارس الجنس
ونصنع الأطفال
سأعود لاحقاً
لا ، لابأس ، كان سيغادر الآن
أمازلت ستلعب غداً ؟ - نعم -
بماذا يمكنني أن أخدمك؟
حسناً ، لدينا إثنان إضافيتان في الحجز المؤقت
هل هذه ملفاتهم؟
"ربما يمكننا إرسالهم للقسم "سي
أهنالك شيئ آخر؟
هذا سلوك غير لائق قليلاً للمدير
...حسناً ، إن كنت طرقت
سيد (فليتشر) كنت ستوفر على نفسك الإحراج
شكراً
كم يعطوننا في المدة؟
12دقيقة ، وبعدها يقطعون الإتصال
وإذا لم يرد أحد سيتوجب عليك الذهاب إلى آخر الصف
أكره الإنتظار اللعين
(هوني عليك يا(فرانكي إنها مبتدئة ، وهي للرجال
أنا لا أهتم بمَنْ تضاجعه
كيم) تبحث عنك)
(أنا أهتم بـ (دوريان - كنتِ كذلك -
إذهبي الآن - أراكِ بعد قليل -
إستمارة الزيارة لقد ملأتها لك ،عليك فقط التوقيع عليها
ولم هذا ؟
(غداً ستقابلين صديقك (كريج
سيعطيك هديّة منزلية دافئة - أيّة هدية هذه؟ -
حسناً ، إنها ليست كعكة لعينة
...كنت أحب فعل ذلك ، لكن ، لا أسـ
أتريدين التحدث مع إبنتك؟ - ...نعم ، لكن - أتريدين؟ -
يافتيات ، هل ينتظر أحدكم؟
ولم هذا ؟
الحمراء" ليست على" عجلة ، إحضروا إلى هنا
"إسمعي يا "حمراء
أنا املك كل المرح والفتيات يعرفنْ ذلك
هكذا تسير الإمور في وحدتي
ويعرفون كذلك ، إذا رغبوا بالحياة هنا
...أو رغبوا بالأكل أو النوم أو
التحدث إلى أطفالهم
فإنهم سيفعلون ما أقوله
أتريدين أن تكوني المختلفة هنا ؟ أتريدين؟
"أتريدين ذلك يا "حمراء
تراجعي
هانحن ذا ، اصطفوا
الابواب
انا هنا قبلك - (إدخلي يا (بوب -
(بي سميث)
نعم
أريدك أن تأتي معي
أنا بصدق ، لا أريد أن أسيء لك
مهما أرادت (فرانكي) فقط إفعلي
لا أستطيع - فرانكي) حقيرة جداً)-
(منذ أن غادرت (جاكس - مَنْ هي (جاكس)؟ -
(زوجة (فييني هولت
إنها في الحجز الإنفرادي الضيّق الآن ، ولكنها ستعود
أريد فقط أن أتصل على إبنتي
يكون الأمر مزري عندما لاتستطيعين مقابلتهم؟
نعم
لقد افتقدت (كايا) عندما خرجت لزيارة جدتها
لذلك ، أنتِ تفهمين
هكذا هي الطريقة التي تركتها بها
فقط أريد أن أعرف أن إبنتي الصغيرة بخير
...هذا الشيئ الذي ...ذلك
...الذي تريدني (فرانكي) أن أفعله ، أنا
...أنا لا أعرف ، كيف
عليك أن تختاري جانباً هنا فرانكي) ستقوم بمضايقتك)
حسناً ، إنها شهيرة
هل رأيتيها على التلفاز؟ - نعم -
في الواقع ، شعرت بالأسف من أجلها
لاتخبريها أبداً بهذا
...إسمعي ، إذا أردت أن تتكلمي مع إبنتك
وقعي على الإستمارة
...هل أنتم جاهزون للجوائز الخرافية
إنتبهوا يا مَنْ بالمجمع
إنتبهوا يا مَنْ بالمجمع ، ساعات الزيارة ستبدأ بعد عشر دقائق
جاء وقتك
مَنْ تقابلين اليوم؟
صديق فقط
(مرحباً ، أنا (بي - ماذا ؟ -
إنسي الأمر
أيمكنك فقط النظر إلى هذه من فضلك؟
أنتِ عاهرة غبية ، إجلسي فقط
خلال 20 دقيقة سأغادر وستقومين بفعل ذلك مرة أخرى
هذه المرة لن تفسدي الأمر ، صحيح؟
إنتهى الوقت
حاولي أن تظهري وكأنك مستمتعة به هذه المرة
أراك بالجوار ، ياحبيبتي
لنذهب
لم أظن أنكِ من النوع الذي لديه شيئاً جانبياً
كيف كانت أول ليلة لك في القسم " إتش" ؟
جيّدة
أيّة مشاكل من (فرانكي)؟
تعلمين ، أن النساء يجدنْ عمليات البحث في هذه الملابس تصبح سهلة
الشعر
حسناً ، الفم
أوسع
حسناً ، أرفعي لسانك
حسناً ، الأذنين لو سمحتي
هل ذكرت لك (ليز) برنامجنا؟
عليك التحدث معها بشأنه ، بعض النساء يجدنه مفيداً في تقضية الوقت
سيدة (ديفيدسون) كنت أخبر بي) للتو عن برنامجك)
عظيم (بي) سنري إن كان سيجعلك مشغولة حتى ميعاد جلسة محاكمتك
(سيدة (ديفيدسون - (فرانكي)-
ياله من زيّ ؟
نعم ، إحدى محاسن وظيفتي
إذن ، دعونا نرتب لإجتماع
يمكنك الذهاب الآن
فييرا) هل قمتي بتفتيش السجينة؟)- بالطبع ، أيتها المدير -
مرحباً ، صديقتي أيمكنك أن تفتحي لي فمك ، من فضلك؟
أفتحيه ، وإجعليه واسعاً
هكذا نعم ، أفتحيه واسعاً
أوسع ، شكراً لك
لسانك في هذا الإتجاه ، وفي هذا الإتجاه
أرجعي رأسك للخلف نعم هكذا ، أفتحي فمك واسعاً
أخفضي رأسك وأرفعي لسانك للأعلى
حسناً ، أنظري إليّ فقط
وكحيّ
قابليني في مكتبي
هل أحضرتيه أم لا ؟ - نعم -
اللعنة
إبتلعته - هيا ، لنذهب -
هيا يا "كنغر" إخرجي
مازلت اتبوّل
إدخلي أصابعك
إدخلي أصابعك ، هيّا
ياللمهبل ، أيجب عليك فعل هذا؟
إدخلي أصابعك هناك - أنا أحاول - هيّا -
إذا كان ذلك يدفع... إقذفي القئ
جيّد
إلتقطيه
أترغبين بتمريره لي؟
(فييرا)
مرّريه لي
(قفي يا (بي
أرفعي يديك للأمام
أتريدين قول شيئ ؟
نعم ، أيمكنني الحصول على بعض الخصوصية الموحشة
إستدعي المنظفة
لايوجد في ملفك مايشير إلى أنك تتعاطين المخدرات
لذلك ، نحن نفترض أنك (تنقلينه إلى (فرانكي دويول
(إذا إعترفت على(دويول سأضعك في الحماية
ولن تكون هنالك إجراءات إنتقامية ضدك من النساء
وإذا لم تقولي شيئاً ، سيكتب هذا في سجلك
ولن يكون هذا جيداً ، في جلسة محاكمتك
أيمكنك فقط قول شيئ ؟ - لا أعرف أيّ شيئ عنه -
كنت أشاهد زيارتك على شاشة المراقبة ، أنت لاتعرفين ذلك الرجل
إنه حبيبي
ضعوها في الحجز الإنفرادي لتري كيف تسير الإمور
(فييرا)
...أنت نائبتي الآن لمّدة
لمّدة سنتين - نعم -
...وقبلي كانت (دالتون) هي المدير لمّدة
سنة واحدة - (وقبل ذلك كان (بيترز -
إستمرّ 18 شهراً
خلال كل ذلك الوقت ، كنتي النائبة
رأيتي إستعرّاض القوة للمدراء خلال هذا المكتب
لابد أنه كان أمراً صعباً للغاية عليك عندما إستلمت أنا هذا المنصب
بالطبع لا - إذن، لماذا تجعلينني أبدو سيئة ؟ -
ليس هذا ما أفعله - ألستِ ملائمة للوظيفة ؟ هل هذا هو ما أسمعه؟ -
علينا التفكير في هذا
أيمكنك الذهاب إلى وحدة الكلاب؟
سنقوم بجولة تفتيش في السجن
نعم ، أيّتها المدير
إنزل ، إنزل يافتي
حسناً ، إجلس
حسناً ، الخطة الليلة أن نداهم القسم " إتش 2 " ، وأن نداهمه بقوة
لنفعل ذلك
إنتباه يامَنْ بالمجمع إنتباه يامَنْ بالمجمع
هذا هو الرمز الأزرق
♪ لقد إعتاد أن يعطيني زهوراً ♪
♪ أتمني لو فعل مرة أخرى ♪
♪ ولكن ذلك كان بالخارج ♪
♪ والإمور مختلفة الآن ♪
♪ في الداخل ♪
♪ الزهور نمّت ♪
♪ ولم تكترث للأرض الحجرية ♪
♪ ولكن الزهور هنا ♪
♪ سجناء أيضا ً ♪
هذا محبّب
صباح الخير
هاهو فطورك
متضمناً السعر
ليلة قاسية ، أليس كذلك؟
هل حاولت النوم هنا ؟
أتريدين سيجارة ؟
في الخارج ؟ - حسناً ، لايمكنك التدخين هنا -
إذن ، كم سيدوم بي الحال هنا؟
هذا متوقف على رأيّ المدير
إذن ،هل هذا روتين الشرطي الجيّد؟
أنا لست شرطياً
إسمعي ، بيني وبينك أنتِ تفعلين الصواب
سيستمرون بتعذيبك ، وهذا لاشيئ مقارنة بما سيفعلنه لكِ السجينات إذا تكلمتي
قالت المدير بأنني سأكون آمنة ، وسأكون في الحماية
إذا أرادوا الوصول لشخصٍ ما فانهم سيفعلون ، وحتى لو كان الأمر هنا فقط
أنت لاتدخنين ، أليس كذلك؟ - أنا فقط أردت الخروج للهواء النقي -
لقد ذهبوا بالأمر لأبعد حدٍ لقد أخذوا بطانياتنا الإضافية
لقد أخذوا ملابسنا ، وحتى (أنهم أخذوا "تيدي" دب (كايا
حسنا لابد أن الكلاب شمّت رائحة - (بالله عليك ياسيدة (جاكسون -
أنا أحاول مساعدتك بالأمر - نعم ، أنا أعلم ، أنا أعلم -
لقد رتبت لإجتماع مع السيد (تشانينج) في الإسبوع القادم
إنه المسئول عن إطلاق سراحك المشروط
لقد أديتي عمل ممتاز كمساعدة للسجناء وأنا سأتاكد أنهم سيضعون ذلك في ملفك
أنا لم أحضر إلى هنا للحصول على نقاط في العمل
أنا أهتم بأمر الفتيات
حسناً ، وأنا كذلك
حتى أتحصّل على (معلومات عن تجارة (فرانكي
كل الإمتيازات ستتوقف مؤقتاً
مالم تتمكني من مساعدتي في هذا الأمر
لا ، أعتقد لا
سأجعلك تعلمين كيف سيسير ذلك الإجتماع " ولكنني سأترك " أصابعي متشابكة
(إدخلها ياسيد (جاكسون
إجلسي
إذن ، كيف مرّت الليلة السابقة ؟
هل أنعش ذلك ذاكرتك؟
إسمعي ، فريق الكلاب شنّ غارة ليلة أمس ، وهذا بسببك أنتِ
والنساء غير سعيدات بهذا
فإذا أرجعتك إلى المُجمّع فستواجهين نتائج ذلك
...إمرأة مثلك ، أنتِ
أنتِ هدف ضعيف
ولكن إذا أخبرتيني إلى من نقلتي
فلن ترى ذلك المُجمّع مرة أخرى
سوف أضعك في زنزانة خاصة وتحت الحماية لبقية مدتك هنا
أفضل الرفقة
كوني حذرة مّما تتمنينه
"كانت تلك لعبة جيدة يا "حمراء
(أنت جيّدة يا (بي - نعم ، عملٌ جيّد -
فعلتي الشيئ الصحيح
قهوة - شكراً لك -
المرأة هادئة هذا الصباح
(ماذا ؟ وحتى (فرانكي - أنتِ تعلمين ماذا يعني هذا ؟ -
صباح الخير - صباح الخير ، أيّتها المدير -
...(ماثيو) هلا أرجعت (هولت)
إلى المُجمّع ، بعد أخذ العدد
هولت) لم تفعل شيئاً منذ أسابيع)
أنا فقط أكافئها على سلوكها الجيّد
فرقْ تسُد - أفضل شيطان -
تلك الأيام الجيّدة للهيروين
من اللطيف رجوعك إلى (زنزانتك يا (جاكس
(جاكي)
نعم ، إنظروا مَنْ رجع
تلك العاهرة تتلاعب معي
هاهو ياحبيبتي - شكراً -
لابد أنكِ أنتِ (سميث) ؟
نعم
(أنا (جاكي هولت (يمكنك مناداتي (جاكس
سمعت أنك وجدتي بعض المشاكل مع ضباط السجن
جيّد لك ياحبيبتي
تعالي وإجلسي معي يمكننا أن نثرثر مع بعضنا
أعتقد أنه عليّ الجلوس مع النساء اللاتي في وحدتي
إنها بلد حرّة
ولكنني لا أقبل بلا كإجابة
سأقوم بعمل صفقة معك ، سنأخذ هذا ، وستقدمي لي كوب شاي
فرانشيسكا) لن تمانع ، هل تمانعين؟)
سمعت أنك خزلتي بعض النساء ، تعلمين كيف يشعرنْ عندما تقطعي وعوداً لاتستطيعين إنجازها
لاتهتمي فقد عدت
تبدين أكبر سناً
الخبرة هي من تربح (في النهاية يا (فرانشيسكا
آسفة حبيبتي ، لم أقل لك
أنا لا أشرب اللبن
قمتي بفعل خطأ كبير بإهانتك لي
افقدي أعصابك مرة أخرى ، وسيدخلك (هذا في كل أنواع المشاكل يا (فرانشيسكا
إنتهت المياه الجارية ياحبيبتي؟
عذراً
أضيفي القليل من الماء
ممتلئ للغاية
تعالي إلى هنا
(أنا لست كلباً يا (هاري
رغبت بقهوة
سوف أفعله
بيردسورث) ، (سميث) ستفعل الأمر)
لابأس ، سأفعله
الكوب قذر
حسناً ، هيّا حرّكي مؤخرتك
الآن ...حرّكي ...مؤخرتك اللعينة
(هاري)
ماذا تنتظرين؟
لا
أستميحك عذراً ؟
لن أفعل هذا
لدينا شخصٌ مشاكس هنا يافتيات
لماذا دخلتي السجن حبيبتي غرامة لركن سيارتك؟
الهجوم على إدارة مواردي
سببتْ له الأذي الجسيم
وعرضت حياته وجسده للضرر الخطير
والشروع في القتل
لذلك من فضلك
إصنعي الشاي بنفسك
تم إفحامك بواسطة فتاة جديدة ، هذا جميل
قضيت وقتاً طويلاً أفكر في لمّ شملنا
وأبحث قدماً لفعل ذلك
وقتك إنتهي يا لاعقة البظر
نحن سننال منك
أمي - (ديب)- أمي هل أنتِ بالداخل؟ -
(فقط كوني بالخارج يا (ديب
أمي ماذا تفعلين؟ - لاشيئ - دعيني أدخل -
إسمعي يا (ديب) فقط إذهبي للداخل وسوف آتي بعد قليل
ماذا فعل؟ - (لاشيئ يا (ديب -
فقط أرجوكي عودي للداخل
أبي ، أبي
إرجعي للداخل
♪ تقول أنني رجل ♪
♪أنت تفهم ♪
♪ ...لكنك لا ♪
إتصلي بالإسعاف
إتصلي بالإسعاف - أنا أفعل -
الإسعاف
من فضلك أسرع ، إنه أبي
أعتقد أنه حاول قتل نفسه
♪لأنني رجل ♪
♪ ...أنا لا أفهم ، ولكن سأحاول ♪
نحتاج للإتصال من أجل هذا
أمي أمي ، أتركوا أمي
أبعدوا أيديكم عنها
إرجعي إلى الداخل ، سوف أعود ، أعدك
أمي
(بي)
(وجدتها (دوريان
وقامت بإصلاحها ، أردنا أن نجعلها مفاجاة
هل أنتِ بخير ياحبيبتي؟
هل أنتِ بخير؟
لابأس
لابأس ، حبيبتي
لابأس
سيبدأ الأمر ، هيّا
سيبدأ الأمر - حسناً -
هذه إتهامات خطيرة
مَنْ كان ذلك؟
أنا لم أفعل شيئاً
زوجي حاول قتل نفسه
(مرحباً (ديب - مرحبا -
قالت الشرطة أنهم يريدون إفادة مني فقط
بأنها محاولة إنتحار
لكن هل أوفيت بوعدك؟ - أخبرتهم بذلك وسينسون الأمر -
قلت أنني كنت مجهداً في العمل ومتوتراً ، لذلك حاولت إنهاء نفسي
قلت لهم بالضبط ما أخبرتوني به يافتيات
إذن هذا كل الأمر؟
حسناً ، مالم يقوموا ببناء قضية بدوني
كم مرة وضع يده عليك؟
لم يضربني
(شكراً ، لفعل هذا يا (هاري
هل تعلمين ؟ كم بدا ذلك مهيناً بإخباري مجموعة من الشرطة كم كنت فاشلا؟
إذا إنتهيتي من فعل هذا ، فهذا بسبب أنك غبية لتفعلي شيئاً صحيحاً
هل تستمعين إلي؟ - نعم ، نعم -
الان تأكدي من إلتزامك بالقصة - نعم -
ماكان يجب عليك الوقوف ضد (جاكس) هكذا
وماذا ستفعل؟
لا أعرف ولكن حالياً لديّها (فرانكي) لتقلق بشأنها
عندما تشُنْ ( فرانكي) الحرب كل شيئ آخر
ليز) العامل العابر لديّها طاقم ينتظرها بالخارج)- اللعنة (كايا) هناك بالخارج -
أين (فرانكي)؟
(فرانكي)
لاتحتاجين لفعل هذا
هي مَنْ بدأت
هل أنتم جاهزون؟ - نعم -
جاهزة
(فرانكي) ستقوم بالحرب ضد (جاكس) إهتمي بـ (كايا)
وماذا ستفعلين أنتِ ؟ - (مهما أرادت (فرانكي -
ستتآذي النساء - (فقط إن كنْ مع (جاكس -
دعينا نذهب للداخل فقط وندع الجميع يهدأون
أنا هادئة
توقفوا ، تفرقوا
قفوا عند السياج ، تفرقوا تحرّكوا نحو الجدار
توقفوا ، قلت إذهبوا نحو الحائط
تحرّكوا نحو الجدار توقفوا ، تفرقوا
إذهبوا نحو الحائط
قلت لكم إذهبوا نحو الحائط
إنتباه يامَنْ بالمُجمّع
على كل المساجين العودة إلى زنزاناتهم
"دبي " تيدي - دبك " تيدي" ؟ -
هل " تيدي" في غرفتك؟
لا أعرف
سوف أذهب وألقي نظرة ، إتفقنا؟
إنتهي وقتك
إبتعدوا عني ماهذا ؟
إنه ليس هنا ياحبيبتي
(كايا) (كايا)
(كايا)
إمسكوها بثبات
فتيات مثلك يأتينْ بتبجح هكذا
ولكن في داخلك أنتِ فتاة صغيرة وخائفة
حالماً أسلخ نهديك سأريك مَنْ هي (فرانكي دويول) الحقيقية
(كايا)
اللعنة ، إبتعدوا عنها
هيّا بنا
(كايا)
(إنتظري يا (كايا
(كايا)
(ميغ)
ليستدعي أحدكم الإسعاف
لا ، يا إلهي
زيرو فايف" إلى "زيرو ون" نحتاج لسيارة إسعاف"
ترجمة M.awad
شاهدوا إعلان الحلقة التالية
ترجمة M.awad
...في الحلقة المقبلة
الوقائع تقول أن يديّك كانتا (ملطختان بدم السيدة (جاكسون
كلنا نعلم أن هذا حدث عندما كنتِ غاضبة يا (بي) وفقدتي السيطرة
كيف حال (ديبي) أريد أن أعرف كيف تسير الامور؟
الشرطة تسأل الناس ...إنهم يسألون
عننا ... وعن زواجنا
الدراما الأسترالية الجديدة التي يتكلم عنها الجميع
المتسلطة
الداهية
الجريئة
المتوحشة
القويّة
المُرّعبة
المُدهشة
هل علمتي بتوتر بين (جاكس) و(فرانكي) ؟ - دائماً سيكون هنالك توتراً -
انتبهوا
ستساعدينني لتعليم (فرانشيسكا) حُسن الأخلاق
هذا المكان يحشر أشياءاً في رأسك
حتى تصبح جنونية ولاتعرفين ماستصدقينه
ليست هذه الطريقة الوحيدة للنجاة
سنغادر هذا المكان ونحن أكثر سوءاً ممّا كنا عليه
ترجمة M.awad