الشرطة تطلب مساعدتنا بقضية ما
إمراة تم اتهامها - سونيا ستيفنز -
التهمة هي قتل أعزصديقاتها
اذا ساعدتينا بإعطائنا المعلومات التي نحتاجها
ستحصلين على إطلاق سراح مشروط
ليز ستدلك على الطريق
شكراً إليزابيث
أتستطيع أخباره بأنني سأفعلها
الواشية
الواشية, الواشية, الواشية
كيغ استطعتي فعل ذلك ؟
اعتقد بأن الأسلوب الغبي في معاقبة الواشيه اصبح سخيف
سمعت إشاعات بأنكتريد أن تكون الزعيم
أخرت العلاج من اجل المحافظة على المكان عندما طلبتي مني ذلك
هذا هو مقدار ولائي لك
لا بأس - بل ليس لا بأس , لقد فات الأوان -
الان هم مضطرون لإستئصال ثديي
أنت لست هنا لأجلنا بي - ماذا ؟ -
ما فعلتيه لتاشا كان سيء
لكن الاسوء هو ما فعلتيه لماكسين
كل ما أفعله هنا هو لأجلكم انتم
♪ You don't know me, when I don't know you ♪
♪ You're calling me in. You're catching me out ♪
♪ You don't know me, when I don't know you ♪
Panic button : بعنوان
تعديل التوقيت MoreHDMovies TWITTER : MoreHDMovies
محاميك هنا
أتاتي إلى الاسفل هنا بنفسك لتقولي لي ذلك ؟
من الواضح انك لم تتعلمي شيئاً بخصوص تفويض غيرك بالأعمال
تبدين كالقطة التي وجدت الكريمة
مجرد وقت لأخرج من هنا
العدالة ستظهر
صحيح, أنا متأكدة من ذلك
غـرفـة الـتـفـتـيـش الـذاتـي
الإدعاء العام يعتمد على قضيته على شهادة " نيل جاسبر " , مساعدك السابق
المساعد المزعوم ,ارجوك لا تضيعي وقتي بتكرار اقوالي
طلبت منك اذا هناك اي جديد
حسناً , لقد كانوا غامضين بخصوص التفاصيل و يماطلون في إعطاء المعلومات
و الذي حسب رأيك المهني يعني ماذا ؟
أظن بأنهم سيقدمون شاهد بشكلاً مفاجئ
شخصاً سيثبت افعال " جاسبر " المزعومة
ولا أعلم من هو
أنا أعلم
تريديني أنا ؟ - نعم -
السيد جاسبر أعترف بأن فيرغسون طلبت منه
الذهاب إلى السجن لمهاجمتك
و نحن نريد منك أن تقدمي تصريح مكتوب
للإدعاء العام - أنا بالفعل صرحت -
للمحقق - ليظهر في ساحة المحكمة -
لأجل فحص الشهادة
هويتك ستخفى حتى يحين موعد المحكمة
ليس لها تصور بأنه سيحدث ذلك - هيا سميث -
أنها فيرغسون -
شهادتك ستساعد في إبقائها خلف القبضان
لو لم يكن عن فيرغسون لكنت خارجة اساساً
اذاً ستفعلين ذلك ؟
حسناً.
بشرط واحد
عندما تبداء المحاكمة ستعود هي للحماية
...سأطلب من اللجنة ذلك - لن افعل شيئاً -
حتى احصل على ضمانة كتابية بذلك
أريدها ان تختفي -
إنتباه عام للمجمع H المقصف متاح للوحدة
!بي
كنت أبحدث عنك
E فيتامين
لأجل ندوبك - شكراً -
أنت بخير ؟ - نعم -
مجرد بضعة امور , أنت تعلمين
حسناً, اذا عن " دورين " فأنسي أمرها
يوجد العديد هنا مما يهتمون بأمرك
نعم
أي تطورات ؟
كان لديها مقابلة مع محاميه؟
ولا يبدوا عليها الغرور الان
الاقصى 18 شهراً
أهذا كل شيء ؟ - هذا ما يعتقده المحامي -
جلسة النطق بالحكم ستكون بعد يومان لذى اذا حكم على بـ 18 شهراً
أنتم ستخرجون من هنا بسبب المدةالتي قضيتوها هنا
لم استطيع تصديق ذلك
مالذي حدث لجوان ؟
لا اعلم , فهي لا تتحدث
مرحبا؟ - مرحبا -
أنت بخير ؟
نعم , صحيح
كيف جرى الأمر ؟
ليس جيداً
ماذا حدث ؟ - طرى أمراً ما -
يجب أن اتعامل معه - اخبريني -
يتم اتهامي زوراً
مِن مَن ؟
شخصاً ما المفترض أن لا أثق به
...وهو الأن يتأمر علي
" مع " بي سميث
أنت بالتأكيد تمزحين معي
... بروكتر
فحص مخدرات عشوائي
أنت لا تستطيع أن تتركني لوحدي , اليس كذلك ؟
تحركي
القائدة ؟
طلبات النقل لكزين و ليون
كنت تتفاديني - اعطيني الأوراق -
حتى الرجال يهانون
سأخرج للشراب بعد العمل, إذا كنتي مهتمه
هناك بعض الأمور يجب أن نضعها في نصابها
ما حدث في المصعد كان بشكلاً فضيع غير مهني
وهي بمثابة إعتداء جنسي
حسناً
أنا أسف , بالتأكيد لم أتكن أنوي ذلك
أعتقد بأنني لم أتبين الإشارات
لم تكن هناك اشارات
أنا القائدة لهذا السجن
نعم , بالطبع
أنا أتفهم بأنك مستاء
وهذا هو السبب الوحيد لعدم إنذارك بخطاب رسمي
تستطيع الذهاب الان
شكراً
تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع, تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع C الـمـقـصـف مـتـاح للـوحـدة
مرحبا , أي منها لأجلي ؟ - لا -
أنسة مايلز ؟ ما حال تاشا ؟
أخر مرة رأيتها كانت بلا أكمام و مكبلة إلى السرير
اذاً , تعلمين بأن حالها ليس جيد
أاستطيع رؤيتها ؟ أريد مساعدتها ؟
كان من المفترض ان يوقفها احد من ضغط زر الطوارئ
افنجان حبي ؟ أو محادثة
لا , شكراً
المكان مليئ بالطاقات السلبيه
صحيح, و خصوصاً بعد وصولك
أين أخفيتي الجثة ؟
أرفعيها , ممكن ؟
قد ترغبين بمساعدتي بالتنظيف
بهذه الطريقة النساء سيكونً أكثر لطفاً معك
اذا شاهدوك تساعدين
هن بأي حال كونين صورة بذهنهن عني
بأنني حقاً أستطيع قتل صديقتي العزيزة
لا تقلقي بما يفكرون , لديك أنا
شكراً لك إليزابيث - "فقط " ليز -
لا , لن أتفاعل مع البقية هنا تحت يحين موعد محاكمتي
أتعلمين بأنك اذا اندمجتي أكثر
فأنه قد تكون فكرة جيدة لتغيير رأيهن بك
قلت بأني سأبقي رأسي للاسفل وليس لدي رغبة بالإندماج
اذاً , ماهو انطباعك الأول ؟
أنها عنيدة و جبانه - أها -
اذاً اصبحتي قريبة منها ؟ - أي نعم, نحن جداً اصدقاء
انه جيد - امم -
افضل قهوة بالمدينة , أنها من محلي المفضل
ليس دافئه لكن جيده
أنت تسرين على الطريق الصحيح
سأخذك إلى هناك لتحصلي على واحدة حاره عندما تخرجين , حسناً ؟
لا أعلم كيف سيحدث هذا لأن " سونيا " لا تتحدث كثيراً
لا بأس , أمنحيها وقتاً فقط ابقي بالقرب منها و استمعي لها
لنجبر الناس على التحدث بأن نجعلهم يصمتون اولاً
أكره الصمت
جربي الحلوى الدائريه
لا , أنا أراقب وزني
حصتي ستكون أكثر اذاً
جداً طازجه
أنت شخصاً سيئ دونالد
جيده , هيه ؟
هل كتز بزنزانتها ؟ - لا , فقط أنا
أترغبين بكوباً من الشاس ؟ - لا شكراً -
لا زلتي لا تثقين بي , اليس كذلك ؟
أنا هنا فقط لأتحدث مع كاز بخصوص قانون زر الطوارئ
القانون العرفي لبي سميث
ليست هي من سنت القوانين
لكن هي من تطبقها
لا أظن أنه يجب معاقبة النساء لطلبهن النجدة
أوافقك
و العديد من النساء ايضاً
لكن إن لم يفعل احد شيئاً فلن تتغير الأمور
مقدار اضافي من السبانخ - ليس عليك فعل ذلك -
لا تجادلي, أنه مفيد لك
اهلاً - اين اختفيتي ؟ -
أسفة حبي , اضطررت الذهاب للوحدة النفسيه , الانسة ويسفال
لأن هناك برنامج علاجي جادة فيه
و أنا من سيتم تجربته فيه
هيه دورز, كيف تتأقلمين هناك مع عائلة ادم ؟
اتركيها لوحدها بوومز , اتركيها لوحدها
و مالذي تتحدثه أصلاً مع فيرغسون ؟
شراء القفازات ؟
هذا رائع
ميني ماوس , لقد كان مضحكاً
شكراً ... شارك
"هذا هو المضحك , " شارك - اصمتي -
اوه , أنها أتيه , أنها أتيه
بي , هل استطيع التحدث معك ؟ - اممم -
بخصوص قانون الضغط على زرالطوارئ
العديد من النساء غيروا سعيدات
اذا كنى في خطر فيجب بأن لايكون هناك عقوبة لطلب المساعدة
اذا لدى اي شخص مشكلة , فل يقل لي كالعادة
ليس عليهن الضغط على الزر - لو تاشا لم تضغط الزر -
القوانين هو ما ينفذ - ...كان سيتم اغتصابها -
أنها ليست قوانينك
فقد وجديها هكذا - بالضبط -
مهما كان الخلاف بيننها فنحن من ننهيها بيننا
لا ندخل الحراس بالأمر - أسفه , لكنني غير موافقة -
وهي تتكلم عن ما نشعر به ايضاً - ماذا ؟ -
ما تأمر به الزعيمة ينفذ
حسناً ؟ - هذا سيئ -
مرحباً بكم في السجن
مالذي تفعلينه ؟
أنا افعل واجبي بمساعدة النساء
ما تفعلينة هو انكي تصعبي الأمور علي
نخن من المفترض ان نكون اصحاي
صحيح , و الاصحاب يستمعون لبعضهم البعض
هل هذا بخصوص ناش ؟ - و ما علاقة الأمر بناش ؟ -
أنت لم تفهمي الأمر حتى الان , اليس كذلك ؟
حسناً , أنا لن اترككتثيرين المشاكل
و مالذي ستفعلينه اذاً ؟ - أنا جاده دورين -
هيا , مالذي ستفعلينه ؟
لا نحتاج لمتفرجين
احترمت قرارك في اختيارك لأصدقائك
و احترمت حتى حقك و أنت تتحديني
لا أعلم بمالذي تغذي به كاز رأسك
أستطيع التفكيربنفسي
و نحن جميعنا نستطيع أن نقر ماهو الأفضل
زر الطوارئ وجد لحمايتنا
و اذا كنتي لا تسمحين لنا بالضغط عليه اذاً فهذا يعني بأنك لاتهتمين
بما هو الصالح لنا - هذا غير صحيح -
لا تفعلي ذلك دورين ؟ - و إن فعلته , هاه ؟ -
مالذي ستفعلينه ؟ طعني ؟
هل ستحرقين يدي , ماذا ؟ هيا , أرغب بمعرفة ذلك
لا ... تضغطيه
اللعنة دور
إلاهي
لم يكن عليك فعل ذلك
أكرر , المكان بحالة إغلاق - كان الأمر حادثة -
.نعم , حسناً والشكر لك يجب أن نبقى وأن نتأكد من كل الوحدات
هذا يعتبر خرق للنظام ايتها السيدات
لو شخصاً ما متأذي فنحن لا نعلم من أين نبدأ بالبحث عنه
لن يتكرر الأمر سيد جاكسون
سليمة و هي بحالة إغلاق J الوحدة
سليمة H الوحدة
بي
يجب علي أن أهشمك بالجدار - ابدئي اذاً -
لو رغبتي بصحبة المسخ فتفضلي
لكن ابداً لا تخالفيني مرة اخرى
مالذي يحدث دور ؟
أهو بسبب أنكي تشعرين بالذنببخصوص ما حدث لتاشا ؟
ما ظنك ؟
أظن بأن حالتك سيئه للتورطي مع كاز و فيرغسون
على الأقل لست خائفة بأن يكون لي رأيي الخاص
عدم امتلاكي لرأي خاص بي يعطيني نظرة جيدة للأمور التي تحدث هنا
أنت تعلمين عن بي ؟ فهي ليست مثالية - لا , ليست كذلك -
لكنها ليست مثلهم
لم تكن مثلهم - أوه حبي -
المكان يغير الأشخاص هنا , حتى أنتي
كونكي المسؤولة هنا فه حملاً صعب
فلا أرغب به
لا أحد يرغب به , هذا هو المغزى
النساء هنا لا يرغبن بأحد أن يكون المسؤول
هذا غير صحيح
الليلة الماضية لم تكن حادثة
اذا لم تستطيعي التحكم بالنساء فسيكون لدينا مشكلة
هل لفيرغسون علاقة بالأمر ؟
ليس لها علاقة بذلك فهي ليست بمشكلة
هي تخطط لأمر ما أنا أرى ذلك فلماذا لا ترين ذلك ؟
أنا استطيع أن ارئ الخلافات و هذا يعني ان فيرغسون تراه ايضاً
يجب أن تذكري الجميع بمن هو المسيطر هنا
تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع, تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع
متاحة لأجل الأفطار D الوحدة - أنها على حق كما تعلمين -
تصرفك رائع بالأمس دورين
فعلتي الصواب
النساء ليسن سعيدات
أنت بخير ؟
مالذي تقوله النساء هنا ؟
من يهتم ؟ - أنا -
جميعهن يظنن أن دورين فعلت الصواب
بي
...أنا فقط أريد أن توضح لي
قانون الضغط على زر الطوارة الغي, صحيح ؟
بل يبقى القانون
حقاً ؟
فقط يبدوا أن النساء قد قالن كلمتهن
الليلة الماضية كانت حادثه
واذا كرر ذلك مرة أخرى سيضطر بأن يتعامل معي
صحيح , أسمتعوا ذلك ايتها السيدات؟ ما ترغبه الملكة بي هو ما سيحدث
حتى و اذا كان مخالف لرأي الأغلبية
اوه, اصمتي بحق اللعنة كاز
حسناً - إلاهي -
انصتوا لي
لو لديكم اعتراض على القانون فل ننهي الأمر علانية
اذا لم ترغبوا بزعيمة مرة اخرى , فل تتحدثوا
هيا , فل نصوت
ارفعوا ايديكن
فل نصوت الأن
من الذي لا يريد زعيمة ؟
ثم ماذا, يتم طعنها ؟
لا
لا , لن يكون هناك انتقام
أنهن لا يصدقنك - فقط اصمتي كاز -
حسناً ؟ ...لا بأس
اذا حقاً تريدين فعل ذلك
حسناً , سنجري اقتراع سري
و كل النساء سيشاركن به
بلا تهديد
صحيح ؟ يناسبني ذلك
فل نبدا التصويت اذاً
لا نحتاج لزعيمة
أغلقي فمك ايتها السحاقية المشعرة المتينة
حسناً , كيف نفعل ذلك بإنصاف ؟
ثلاث نساء يسجلن التصويتات
شخصاً من جماعتي
ليز ؟ - نعم -
و شخصاً منكم ؟ - أنا سأكون -
و نحتاج شخصاً محايد
ماذا عن سونيا ؟
فهي جديده
لما لا ؟ - حسناً ؟
جيد
أنشروا الخبر
سنسجل التصويتات مساءاً
و بقية الوحدات يستطوعون تسجيل اصواتهن في اوقات الاستراحة لديهن
عملاً جيد
متأكدة بذلك ؟
كان الطريقة الوحيدة لإسكاتهن
حسناً , و ماذا لو خسرتي ؟
هل حقاً سنسمح بذلك ؟
أنها حركة ذكية , يجبر النساء لإنجاز الأمر او الصمت
ماذا لو صوتوا لعدم وجود زعيمة المكان هنا سيكون كساحة حرب
لم تكن لتسمح بي بذلك لو لم تكن متأكدة من الفوز
هي ليست نفسها
لم تكن نفسها منذ الحريق
و النساء لاحظن ذلك
بروكتر تستغل ذلك - سميث ستنهي الأمر -
فل نراجع التقارير - حسناً -
حقاً سجن النساء يختلف
مساجين والفورد ينهون خلافاتهم بالقتال بينهم
إذاً , المدعوة بي سميث...من هي ؟
حسناً , هي جيدة للنساء
الكثير من المدمنات تركن المخدرات و الشكر لها
أبداخله بودرة البروتين ؟
لا
جسم كهذا الجسم لا يأتي هكذا
لا , فقط بالعمل الشاق و الانضباط
صاحبي , حصلت على مكملات غذائية رائعة السنة الماضيه , كلها عضوية
طاقة نشطة , أستطيع ات أتي بالبعض لك اذا رغبت ذلك
لا, لا بأس أظن أنك تحتاجه أكثر مني
لورين, اذا صمتي فسأستطيع الشرح مرة اخرى , حسناً ؟ استمعوا الان
الراغب بأستمرار منصب الزعيمة ( √ ) يكتب علامة صح
من لا يرغب بوجود ( x ) منصب الزعيمة فل يضع علامة اكس
لا زعيمة اكس
نعم للزعيمة صح
حسناً, نعم, بعد ثلاث ساعات
تصويتين لمرة واحدة فقط, محاولة جيدة
من أنت ؟
حسناً, أنا هنا لجريمة قتل. أنت ؟
سونيا المسؤولة عن عد الأصوات
نعم, و أنت سبق لك التصويت, تينا ميركادو
...اذاً
رائع, أعتقد كلانا جيدين كفريق
الاكس تعني لا زعيمة الصح تعني نعم للزعمة لورين
واضح, شكراً لك
عملاً جيد
مرحبا, مرحبا - مرحبا -
أنا فقط اجمع النساء لأجل التصويت
نعم,سأفعله لاحقاً
حسناً
هل تشعر بخير ؟ - نعم, فقط متعبة -
متى عمليتك ؟
لأنني كنت اتحدث
و يجب عليك ان تستأصل هذا الهراء منك
لأنه, سينتشر بكامل جسمك
...و أنه - نعم , أنا لست متأكد -
حسناً. فقط تذكر - اممممم -
...عندما يحدث ذلك
سأكون بجانبك لأجلك
شكراً بوومز
حسناً. أنا...أنا
سأتركك لتنامي - حسناً -
وداعاً
...هيه, بي
أنت تريديني أن أتأكد من تصويت النساء لك ؟
أستطيع أن أحرص على ذلك
أتركي الأمر, بوومز
حسناً, أنا لن المسهن بسوء , فقط عبارات تهديد
قلت لا
...حسناً
هيا قولي ما بك, مالأمر ؟
لم يحدد موعد لعملية ماكسين حتى الان
لذى , كنت أفكر بأن يمكنك أن تتحدثي مع " فانيقر تيتز " لاجل ذلك
و تعرفين مالذي يأخر الأمر هكذا ؟
بالتأكيد - رائع -
ودعاً - دورين -
تعال و امسكي بالكواية البخارية
تعالي
تريدين ان تشعري بالديمقراطية
الان فرصتك
لا تفسدي الأمر
اليس المفترض منك بأن تكوني هناك تنظمين حملة أو ما شابه ؟
ماذا؟ - أتريد معرفة سر ؟ -
نعم؟
لا أريد أن افوز
هيه - أنا متعبة -
إلاهي سأقدم أي شيء من أجل حياة هادئة
لن تجدينها هنا
على كل حال , أنا لست هنا لأجلي
من الواضح انه لا يوجد تاريخ مسجل لعمليتك
لن أجري العملية
ثديي هو جزء من شخصيتي
لا احد يستطيع أخذ ذلك مني
لكن اذا لم تجري العملية
...سوف - أنا أفضل الموت -
أنت لا تعني ذلك ؟
لقد عشت في الجسم الخطأ, بي لمدة 32 سنة من حياتي , حسنا
اصحوا كل يوم من حياتي
أرغب بتمزيقه كأنها بدلة لا تناسبني
الخروج منه
و أن اكون فقط نفسي
أنا اخيراً سعيدة, بي, بمن أنا
ولا شيء, ولا مرض
سيغير ذلك
اذاً..هيا ابدئي
أقنعيني بتغييررأيي
!أنت
أنا أصوت لـ لا للزعيمة
بي تستطيع ان تنكح نفسها
إلاهي, نحن لا نريد ان نستمع لقصة حياتك, فقط ضعي تصويتك في الحقيبة
لوسي جامبارو, J الوحدة
في أي وقت رغبتي التخلص من ...ملابسك الداخلية الغالية
فقط اخبريني
ابتعدي جوس
أهي دائماً بهذا المقت ؟
لا, بعض المرات فقط مشمئزهـ
بيردزوث؟ هل استطيع التحدث معك ؟ - نعم ؟ -
حسناً - كيف يجري التصويت ؟ -
أظن أنني رأيت نصف المصوتين "و "الأكس" اكثر من "الصح
مالذي سيحدث اذا خسرت ؟
ليز ؟ - نعم -
سنذهب لقسم التعليم - حسناً -
اذهبي
سنشاهد التلفاز بعد العشائ - أممم ممم-
تفائلي بالخير
♪ (Misunderstood by Lila Rose) ♪
♪ There you go ♪
♪ You've got your mind made up up, oh ♪
♪ I see you've figured me out ♪
♪ Haven't you haven't you ♪
♪ You drop the mirror and just drop into me ♪
♪ All wrong, all wrong, all wrong, misunderstood ♪
أنت تعلم بأنها ليس لديها حياة تعيشها , لكن لدي أنا
كنت أحاول الحصول على موعد مع الرجل لأسابيع
لم تكن غلطة فيرا غهمن من ضغطوا على زر الطوارئ
كانت تعلم بأن لدي موعد
و أبقتني هنا و أرسلت جاك للمنزل , تقرر حسب ما تفضل
أحتجت لأكثر ضباطي خبرة في الموقع
ليس كأني يجب أن ابرر تصرفاتي لك
أتستطيع إعلام الضباط بأنه سيكون
طلب لجمعهن بعد العشاء؟
أجل ماذا ؟ - ...اخفاق الأمس -
لن يمر بدون عقاب, وأحتاج ان اراجع ساعات العمل الإضافية
ربما تستطيعين تحددي موعد " أخر لـ بين قوسين " موعدك
ليس مضحك
وشماً جميل - شكراً -
F الوحدة
P كاف, الوحدة
مرحبا - D مرحباً, هذه كاي من الوحدة
هل تحدثتي مع فينيغر تيتز بخصوص ماكسي ؟
لا, سأحادثها في الصباح
حسناً أيتها السيدات, الجميع يعود لوحداتهم سيكون هناك عد للسجناء مبكر اليوم
لمى ذلك ؟ - لأنه استغرق الضباط العديد من
ساعات العمل الإضافية للتأكد من الوحدات البارحة
اذا ضيعتوا وقتنا فستدفعون الثمن
و ماذا عن التصويت؟ من المفترض أن نبداء العد
معاً, أمام الكل
لا أهتم بسياساتكم الطفولية
تستطيعون عمل ذلك في الصباح - لن يأخذوا الحقيبة معهم -
لوحداتهن, سيتلاعبون بها
صحيح, و أنت لن تأخذيه معك ايضاً
حسناً, سأضعه في غرفة الملاحظة و تستطيعون العودة لوحداتكم
أنت سعيدة بذلك ميل - ما دام لن تستطيعي الوصول إليه -
لنذهب
أنت فتاة شقية
عذراً ؟
أنت لست مستقيمة كما تدعين
كنت اجمع تقارير ورديات العمل
و فضولك غلبك
ارجع للعمل
مهما كنت تفعلينه
ليس لي دخل به - صحيح -
أكره بأن أراك في موقف تحتاجين فيه للمساومة
اخذ احتياطاتنا في حالة حدوث شغب
لا أعتقد بأن يوجد سبب لهذا القلق
أنت واثقة
اكس
صح
هذا كل ما فيها
حسناُ
اذاً, اذا بدأتي بجمعها
حسناً, فلا لمنصعب الزعيمة , تصويتان اثنان
المجموع 122 تصويت و أما من أجل إبقاء منصعب الزعيمة
فه 243, تبي تفوز
أعيدوا العد
هذا هراء
هراء - اعيدوا التصويت -
حسناً, هذا يكفي
اتريدين البدء ليز؟ أتريدين الهجوم علي ليز؟ - اهدئي, أنه مجرد تصويت
قلت يكفي - أنه متلاعب -
تم التلاعب به - بالتأكيد تم تلاعب -
...اعيديوا العد, أنا اظن - اصـمـتـوا -
أنتهينا
لااريد ان اسمع بهذا الهراء مجدداً منكم, اسمعتوا ذلك ؟ انتهاء الأمر
الان اسحبوا مؤخراتكم و عودوا للعمل
نظفوا المكان
لا يتقبلن الخسارة من لؤمهن
لا اصدق مدى سذاجتها, أهي مجنونة ؟
أو حقاً تظن بأننى أغبياء
ولا نميز بأنه تم التلاعب بالتصويت
فقد جعلت حياتها هكذا
كالعيش في الجحيم
يجب أن نتخلص منها
أنسي الأمر
سأسمع الحكم اليوم فاذا خرجت , فسيخرجن النساء من هنا
لن اخرب ذلك
تفضل
سمعت بخصوص النتيجة
لابد انك ممتنة
هذا انذار مكتوب
بسبب سلوكك المشين و عصيانك للأوامر
أثنان مثل ذلك فأنت ستكون بالخارج
عادل كفاية
سأتلقى العقاب
سأخذ ما تقدمينه لي
الا تدخلين إلا بأسواء الأوقات ؟
دائماً تدخلين عندما يكون بنطالي للأسفل
أسفه, أنها حاستي السادسة
أستطيع أن أسمع صوت البنطال و هو يقع من بعد كيلوات
اسمع. كنت أتي لأهنيك
...لكن أنا - لا, ادخلي -
فل نفتح قنانة من الشامبانيا و نحتفل
اللعنة
كنت تتمنين الخسارة
اذاً... كيف حال كل شيء ؟
أفضل
شكراً
أنا لست شاذه
لا اهتم ما أنتي
هيه, ايتها الممرضة
أدعى الأنسة رادكليف لك
حسناًو مهما رغبتي, أريد أن اقدم شكوى
بخصوص ماذا ؟ - عملية ماكسين الجراحية -
أنت تلمين أنهم يبفونا منتظرين لأجل تحديد تاريخ العملية و هذا غير عادل
لذى, أتستطيعين الأتصال بهولاء الملاعين في المشفى أو اي شيء؟
الأمر ليس راجع لهم
صحيح, اذاً أتستطيعين التحدث للأنسة بينيت ؟
أو للطبيب أو مهما كان يكون
الذي يحدد يتخذ القرار ؟ - انه قرارماكسين -
...أنه يلـ
أنها من الغت العملية
لا
لماذا تفعل ماكسين ذلك ؟
هيه؟
الممرضة رات شيت تظن بأنك لا تريد اجراء العملية
لذى تعال و اخبرها لننهي الأمر
ماكسي ؟
يجب أن تذهب لهناك و تخبرها
!ما...اوه...هيه
توقف عن صيغ اظافرك اللعبنة و استمع لي
يجب أن تأتي و تخبرها
انها محقة بوومز لن أجري العملية
ماذا؟
لماذا؟
قاتلت طوال حياتي لأبدوا هكذا , و كاد أن يقلني ذلك
ولا أستطيع أن أستسلم الان
لا
لا,,,أنت...أنت,لا
ليس عليك ذلك
تعلم, فقط...فقط...لأجل
...لا زلت ستبقى هكذا, فه لايعني بأنك
كما تعلم, لن تكون انت
انه ليس بخصوص خسارت هذه
سيكون هناك علاج كيميائي ولن أخذ جرعات الهرمون
و سأتغير
أذاً, ترغب بالموت ؟
سأنهي حياتي حسب ما أريد
عزيزتي - ستكون ميت -
بووومر - لا -
اذا لم تفعل شيئاً الان
سينتهي بك الحال تحت الأرض
ممكن استطيع ان اتغلب عليه
لا يمكنك الموت, لا يمكنك الموت - مع الرياضه و الحمية المناسبتين ؟ -
لا يمكنك الموت - استمعي عزيزتي -
انظري إلي, إنظري إلي بوومز
يجب علينا أن نبقى شجعان حبيبتي - ...أنا لن -
طفلة, أنالست بطفلة - صحيح أنا اسفة عزيزتي -
أنت لست أسف, فلو كنت ذلك فلن تفعل ذلك في نفسك
ولن تفعل ذلك لاصدقائك
ولن تفعل ذلك لي
أنه خياري بوومز حسناً, أنه انانية منك
أنت عاهرة انانية - هيه, هيه-
تعالي هنا, فأنت لا تعنين ذلك - انتبه -
لا اريد, أنا أكرهك - لا بوومز, أنت لا تكرهيني -
لا, لا - عزيزتي, تعالي هنا -
...لا,,أنا أسفة , أنا - اششش -
لا بأس
الفان وصلت للمدخل الخلفي
مرحباً بعودتك بروكتر
أعلم بأنه ليس الحكم الذي كنت تأملينه
تعرفين الإجراء
كنت سأفكر بأكثر حكمة
بخصوص كيفية قضاء وقتك هنا
لا تستطيعين الأعتماد على فيرغسون لانها لن تكون هنا قريباً
ليس مثل بقائك هنا لـ 12 سنة
مع بي سميث - يبدوا أنني سأقضي الـ 12 سنة -
لأخرج من هذه الغرفة. هل أنتهيتي ؟
اللعنة
مرحبا
ينقصهم الحليب H1 في
بل ترغبين فقط في قضاء الوقت معي
لا حقاً , لايوجد حليب
لا, بل أنت تفضلين قضاء الوقت معي
اللعنة
اذاً, سمعت مالذي جرى لكاز
حكمت بـ 12سنة , أنه قاس
نعم
اذاً, مالذي يعنيه ذلك لك؟
حسناً, قد تضطرين إلى التعود على وجودي حولك
لا تحاولي إخفاء ابتسامتك
لا, لا اتمنى لأحد البقاء هنا
سأترك جماعة كاز
لماذا ؟
تعلمين لماذا ؟
لا شيء سيحدث بيننا
نعم, بالتأكيد
سأواجهها بذلك
سأخبرها بأن أكون معك
أدين لها بذلك
يجب علي الذهاب
لا اريد حقاً أن اكرهك
أعلم ذلك
لكنك محقه يا جانكين بأمر أنني أننانية
يجب علي ذلك
معظم حياتي لا يوجد إلا شخص واحد اهتم بي وهو تفسي
أنا اهتم بك
أنا حتى أحبك
تقريباً, كما تعلم
أعلم ذلك
وهذا سبب تغيير رأيي
... سيكون صعب لكن
كلانا...كلانا يجب أن نبقى شجعان
لكن سأجري العملية
كما تعلمين , سا..سأستمر بأخذ الهرمونات
نعم...نعم - سأستمر بأخذ الهرمونات على أية حال -
نعم, نعم, نعم
و أنت تستطيع الحصول على ثديين جدد
و اذا رغبت , مثل , اذا رغبت, أتظن
سيسمحون بالحصول على البعض من هذا لأن لدي الكثير هنا
حقاً
شكراً
ليس عني بل هو عن الأخريات, سيكونن غاضبات
لو تم الحكم علي بـ 12 سنة سأكون غاضبة
نعم, ستكونين بحق اللعنة غاضبة
تستطيعين الطلب بإطلاق مشروط
أو فقط استطيع الطيران إلى القمر
كيف تشعرين الأن ؟
مدة الحكم الطويلة قد تسبب صدمة
و خصوصاً اذا لم تتوقعين ذلك
أنت غاضبة من محاميك, صحيح؟
أنت غاضبة من نفسك
ليس عليك الادعاء معي هنا
أنا غاضبة من اللعين الذي وضعني هنا
...مرحبا
سمعنا الأخبار
أنا جداً أسفة
لا, أنا الأسفة
تعلمين مالذي يعنيه هذا لك أنت و الفتيات ؟
نعم
من الأفضل أن نتصرف كأننى في منزلنا
أنت حمقاء
المكان فوضى هنا
أريد أن أتحدث معك بخصوص شيئاً
...بي سميث
كنت أقول لألي بأنني أريد التحدث معك
حسناً, اتتركينا لوحدنا ؟
سمعت عن حكمك
أنها لعنة
فقط أرغب بمعرفة أنه لن يكون بيننا مشاكل
لا مشاكل - جيد -
جيد
لأن النساء قد قالوا كلمتهن
و نحن يجب أن نعيش على كلمتهن, حسناً ؟
أنت لن تقولي شيئاً - لماذا, مما أنت خائفة منه ؟
فقط قابليني في المطبخ بعد 10 دقائق
لا تبالغي مع الطرف الأعلى سوزن
لا تناديني بسوزن
سونيا كونت ثروتها من المستحضرات التجمياية بوومز
مليون دولار؟ - أكثر قليلاً من ذلك ؟ -
أترغبين بكوباً من الشاي ؟ - لا شكراً -
رائحة الماء تذكرني بفيتنام
- Ewww. - Mm-hm-hm.
أنت بخير حبي ؟
حبي, تعال إلى هنا
ما بك عزيزتي
أنا لست بخير
أكره المكان هنا
و مشتاقة لجوشوا
هل أتصلتي على ناش ؟
كنت مستاءً جداً
يجب عليك الاتصال به
و ستحاولين على تحسين امورك
حسناً؟
فتاة جيده, ستحسنين الأمور
اراك لاحقاً - اراك لاحقاً, القائدة -
تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع, تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع عـد الـسـجـنـاء سـيـبـداء بـعـد 10 دقـائـق
مرحبا, ناش أنه أنا - مرحباً -
ما حالك؟ أنت بخير ؟ - نعم جيده -
هيه, اسمع - نعم ؟ -
أريد مقابلة ميراندا
لماذا أوقفتيني من أن أقول لها ؟ - لأنه خطير -
و سيتم استهدافي أكثر من كاز و المسخ
ولا بأس بالنسبة لي فأنا معتادة على ذلك
لكن لا أرغب بأن تكونين بالمنتصف بيننا
أنا لست خائفه
لدي أنت لتحميني - لا -
كل من أهتم به ينتهي أمره بالموت
مالذي قلتيه ؟
أنك تهتمين بي ؟
يجب علينا أن نرجع للعد
أنت ترتجفين ؟ - المكان بارد -
ليس بارد
الان نستطيع الذهاب
في هذا الجانب من القضبان المشاعر مهاجة
...من السهل أن تنسى نفسك
في الحب، أو شهوة، أو اليأس.
..لأن البديل هو
أن ننتظر و تراقبين الحياة تنسل منك
12سنة انها فترة طويلة كاز
أجعليها ذي فائدة
قفي على قدميك, و قودي النساء
قوديهن بنفس قيادتك لمنظمة اليد الحق الحمراء
لكن كيف؟ بي سميث من تقود السجن و هي الحيوانة الأليفة للقائدة
هي ليست منيعه
لماذا انت بالساحة العامة جوان ؟
مالذي ترغبين به ؟
الرجل الذي اخبرتك عنك الذي سيشهد ضدي
أريد أن يتم التخلص منه
نهائياً
لأن بدون الشاهد الاساسي فستنهار القضية
أنه متعدد الأغتصاب
لم يرحم النساء ابداً و دائماً يفلت بذنبه
أسمه هو نيلز... جاسبر - جاسبر
أعلم من هو
أنه الرجل الذي طلبت مني بي سميث البحث عنه قبل ان يتم القبض علي
و مالذي سأحصله في المقابل ؟
كلانا لن يكون له اعداء
تهتمين بجاسبر و سأهتم بها
مالذي تنوين فعله ؟
أقـتـل بـي سـمـيـث
تـرجـمـة : تـركـي seri-ar.com : لمشاهدة الحلقة او تحميلها زوروا الموقع