1 00:00:24,517 --> 00:00:27,129 نعقد صفقة مع عشيرة بحيرة واكر إذًا 2 00:00:27,215 --> 00:00:28,392 ثم ماذا؟ 3 00:00:28,424 --> 00:00:30,391 يمكننا تحمل هذا القدر 4 00:00:30,392 --> 00:00:31,792 ليس لدينا رجالًا لهذا 5 00:00:31,794 --> 00:00:33,727 يمكننا شراء رجال - بماذا؟ - 6 00:00:33,729 --> 00:00:36,396 حين غرقت سفينتنا غرقت معها أموالنا 7 00:00:36,398 --> 00:00:37,830 10ألاف من الفراء 8 00:00:37,832 --> 00:00:39,299 لا نمتلك قدر لنقضي حاجتنا به 9 00:00:39,301 --> 00:00:41,434 وجهة نظرة صحيح يا دوغلاس 10 00:00:41,436 --> 00:00:44,304 ثمة رجل جديد بالمدينة أمريكي يدعى صامويل غرانت 11 00:00:44,306 --> 00:00:46,973 أنه ثري ومتعطش، لنقترب منه 12 00:00:46,975 --> 00:00:48,575 ممول؟ - أجل - 13 00:00:48,577 --> 00:00:50,710 سنخبره أننا سنؤمن حركة تجارة بحيرة واكر 14 00:00:50,712 --> 00:00:52,445 إنه مجرد دين إضافي لعين 15 00:00:52,447 --> 00:00:54,914 أفضل حزم أغراضي والعودة لأسكتلندا 16 00:00:54,916 --> 00:00:56,816 عن الشروع بالعمل بطريقة غير مدروسة 17 00:00:56,818 --> 00:00:58,184 مكيدة جديدة 18 00:00:58,186 --> 00:00:59,919 أوافقه، إنه محق 19 00:00:59,921 --> 00:01:02,588 مالكوم، سيدريك، أننا نفلس 20 00:01:02,590 --> 00:01:04,123 ندين بالألاف لدائنينا 21 00:01:04,125 --> 00:01:06,059 قد نزج بالسجن بأي لحظة 22 00:01:06,061 --> 00:01:07,794 لا يمكننا الرحيل فحسب 23 00:01:07,796 --> 00:01:09,961 من سيوقفنا؟ 24 00:01:11,666 --> 00:01:15,534 أوافق على هذا أيضًا، ولكننا بالإتجاة المعاكس 25 00:01:15,536 --> 00:01:17,135 علينا التحرك الآن 26 00:01:17,137 --> 00:01:19,572 وإلا سينتهي أمر شركة لو ريفير 27 00:01:20,569 --> 00:01:22,002 سدريك بوسعه الرحيل غدًا للشمال 28 00:01:22,004 --> 00:01:24,738 ويتواصل مع قاطني بحيرة واكر 29 00:01:24,740 --> 00:01:27,006 إذا أنشئنا تجارة معهم 30 00:01:27,008 --> 00:01:30,444 يمكن لهذا أن يجعلنا أثرياء أكثر مما كنا نتخيل قط 31 00:01:50,566 --> 00:01:52,431 سأقتلك 32 00:01:52,455 --> 00:01:54,222 تأخرت كثيرًا، فأنت ميت بالفعل 33 00:01:55,363 --> 00:01:57,363 لن تنتصر بهذه اللعبة 34 00:01:57,387 --> 00:01:59,387 أود أن أصبح الصياد القادم 35 00:02:03,165 --> 00:02:05,165 خسرت فحين أنك صياد كذلك 36 00:02:05,166 --> 00:02:06,589 ليس هذه المرة 37 00:02:20,247 --> 00:02:21,646 أيها الصغير القذر 38 00:02:21,648 --> 00:02:23,048 هرب الآخر 39 00:02:24,817 --> 00:02:26,384 من يكون هذا؟ 40 00:02:26,386 --> 00:02:28,119 إنه كيتشي 41 00:02:28,121 --> 00:02:30,755 حفيد زعيم عشيرة بحيرة واكر 42 00:02:32,191 --> 00:02:34,525 إذا رغب عشيرته برؤية مجددًا 43 00:02:34,527 --> 00:02:37,995 سيكون عليهم أبرام صفقة معي ومع أشقائي 44 00:02:37,997 --> 00:02:39,496 هيا الآن 45 00:02:52,142 --> 00:02:54,209 شوجان 46 00:02:55,570 --> 00:02:57,327 كيتشي 47 00:02:57,351 --> 00:02:58,413 لقد أسروه 48 00:02:58,437 --> 00:02:59,398 من الذي أسره؟ 49 00:02:59,422 --> 00:03:00,538 البيض 50 00:03:01,640 --> 00:03:03,960 يرتدون وشاح ملون 51 00:03:05,554 --> 00:03:07,108 أحمر وأزرق 52 00:04:01,388 --> 00:04:03,488 ثمة خطب ما 53 00:04:03,490 --> 00:04:04,889 إنهم يغادورن 54 00:04:08,910 --> 00:04:10,376 سيد هارب 55 00:04:10,406 --> 00:04:14,407 سيد هارب فلترحم قس مسكين 56 00:04:14,409 --> 00:04:16,643 قطرة نبيذ فحسب؟ 57 00:04:16,867 --> 00:04:20,547 تمهلوا لحظة! انتظروا! كلا، كلا 58 00:04:22,605 --> 00:04:25,305 إنه يعاني يفتقر للشراب 59 00:04:25,868 --> 00:04:28,335 إذا قتلته ستسديه صنعًا فحسب 60 00:04:28,337 --> 00:04:30,737 أخبرتك أني هنا لجني ثروتي 61 00:04:30,739 --> 00:04:32,172 لدى مهارات عدة، أنا سريع التعلم 62 00:04:32,174 --> 00:04:33,740 بوسعي مساعدتك 63 00:04:33,742 --> 00:04:35,509 لن تؤذي ايرلندي مثلك، صحيح؟ 64 00:04:35,511 --> 00:04:37,244 هل أبدو كأيرلندي بالنسبة لك؟ 65 00:04:37,428 --> 00:04:39,295 قيل لي أن والدك كان كذلك 66 00:04:39,297 --> 00:04:42,564 هل أخبرت أني تربيت على يد أم من قبيلة كري؟ 67 00:04:42,566 --> 00:04:43,826 ماذا تفعل؟ 68 00:04:43,834 --> 00:04:45,433 لا يمكنني التعجل في أمر كهذا 69 00:04:45,435 --> 00:04:48,069 لن يسلخ الجلد بشكل صحيح، ويفسد 70 00:04:48,071 --> 00:04:49,570 يا إلهي 71 00:04:49,572 --> 00:04:52,440 لقد أخبرتك كل شيء، أقسم الحقيقة 72 00:04:55,612 --> 00:04:57,912 ما صلتك بلورد بينتون؟ 73 00:04:57,914 --> 00:05:00,714 لا شيء أخبرتك أني جئت على متن سفينته 74 00:05:00,716 --> 00:05:03,083 إنه يكرهك بشدة هذا كل ما أعرفه 75 00:05:03,086 --> 00:05:05,020 حسنًا، أبرمت صفقة معه 76 00:05:05,021 --> 00:05:06,587 أبرمت صفقة معه 77 00:05:06,589 --> 00:05:08,022 قدم لي عرض 78 00:05:08,024 --> 00:05:09,723 قال أنه يريد مني أن أجدك 79 00:05:09,725 --> 00:05:11,091 اخبرني أن أجد ديكلان هارب 80 00:05:11,093 --> 00:05:12,493 وأن أخبره بمكانك 81 00:05:12,495 --> 00:05:13,894 وكم عدد من معك هنا 82 00:05:15,872 --> 00:05:17,671 وماذا أخبرك عني؟ 83 00:05:17,673 --> 00:05:19,073 أنكما عملتما معًا 84 00:05:19,075 --> 00:05:20,441 وأنه نشب بينكما خلاف 85 00:05:21,845 --> 00:05:24,145 وأنك صرت بربري 86 00:05:24,147 --> 00:05:26,147 وماذا عرض عليك 87 00:05:26,149 --> 00:05:28,239 مال؟ أرض؟ 88 00:05:31,087 --> 00:05:33,587 ثمة فتاة، ثمة فتاة أحبها 89 00:05:33,589 --> 00:05:35,689 تدعى كلينا 90 00:05:35,691 --> 00:05:38,925 قال أنه سيشنقها إذا لم أنفذ الأمر 91 00:05:44,533 --> 00:05:46,433 ماذا؟ ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 92 00:05:48,971 --> 00:05:53,306 ثق بكلمة بينتون وستموت فتاتك 93 00:05:53,308 --> 00:05:55,075 آمل أنك تجدق أسرع مما تكذب 94 00:06:07,987 --> 00:06:11,686 ليسوا جنودًا، أنهم بيض أوروبيين 95 00:06:11,686 --> 00:06:15,262 يرتدون أوشحه حمراء وزرقاء مما يعني أنهم رجال من لو ريفر 96 00:06:16,266 --> 00:06:22,270 يريد الأخوة براون تجارتنا وهكذا يفاوضونا؟ 97 00:06:22,492 --> 00:06:23,444 ماتشك 98 00:06:24,666 --> 00:06:27,365 لسنا متأكدين من هذا 99 00:06:27,405 --> 00:06:31,651 سأحشد مجموعة من المحاربين وأحرره 100 00:06:31,651 --> 00:06:32,891 كلا 101 00:06:33,075 --> 00:06:34,693 ستنتظر 102 00:06:34,875 --> 00:06:40,346 رجال لو ريفر لديهم الكثير ليخسروه كي يتصارعوا معنا 103 00:06:40,606 --> 00:06:46,758 الآن أودك أن تتحلى بالصبر وألا تفعل شيء 104 00:07:16,858 --> 00:07:18,858 هذا ليس بيت دعارة WwW.Arablionz.TV 105 00:07:18,860 --> 00:07:20,727 لا تسلي أولئك الرجال 106 00:07:20,729 --> 00:07:23,233 تخدميهم بالطعام والشراب، واضح؟ 107 00:07:23,288 --> 00:07:26,289 واضح - وانصتي، حاذري - 108 00:07:26,291 --> 00:07:28,291 لكل كلمة وكل حديث 109 00:07:28,293 --> 00:07:31,127 آنسة امبيرلي - أريد أن أهعرف ماذا يقول ومن يقوله - 110 00:07:31,129 --> 00:07:32,996 سأكافئك على كل معلومة 111 00:07:32,998 --> 00:07:35,198 آنسة امبيرلي، إنه النقيب تشيسترفيلد 112 00:07:39,053 --> 00:07:41,153 وسيكي مركز 113 00:07:41,155 --> 00:07:43,788 يا إلهي تعال للخلف 114 00:07:54,868 --> 00:07:57,101 ابق ثابتًا 115 00:08:01,341 --> 00:08:02,706 ماذا حدث لك بحق الجحيم؟ 116 00:08:06,012 --> 00:08:07,445 ألا ترى 117 00:08:08,848 --> 00:08:11,215 هاجموني من الخلف 118 00:08:11,217 --> 00:08:13,051 مات ثلاثة رجال صالحين 119 00:08:15,155 --> 00:08:18,156 لقد عشت آمنًا بلندن كثيرًا 120 00:08:18,158 --> 00:08:19,557 صرت مهملًا 121 00:08:19,559 --> 00:08:21,158 راقبي ألفاظك يا إمرأة 122 00:08:22,562 --> 00:08:25,475 والصبي؟ مايكل؟ 123 00:08:25,822 --> 00:08:27,187 اختفى 124 00:08:28,117 --> 00:08:29,483 مات غالبًا 125 00:08:32,017 --> 00:08:33,382 لا أعتقد أن لورد بينتون سيسعد 126 00:08:33,384 --> 00:08:34,783 لسماع كل هذا 127 00:08:34,785 --> 00:08:36,185 انتبهي 128 00:08:42,830 --> 00:08:46,332 وماذا عن حاكمنا السكير سيد ثريدويل؟ 129 00:08:46,334 --> 00:08:49,702 لابد أنه سعيد بوصول لورد بينتون 130 00:08:49,704 --> 00:08:51,671 أعتقد أن ثريدويل سيكون على متن السفينة التالية 131 00:08:51,673 --> 00:08:53,272 المتجهة للندن 132 00:08:55,209 --> 00:08:58,210 تاركًا منصب شاغر يحتاج لأن ليملأ 133 00:08:58,212 --> 00:08:59,948 لا تحرك رأسك 134 00:09:00,715 --> 00:09:02,381 يخطر ببالي 135 00:09:04,819 --> 00:09:09,198 بمساعدتي يمكنك أن تكون حاكم ممتاز 136 00:09:09,655 --> 00:09:12,389 وما إستفادتك؟ 137 00:09:14,027 --> 00:09:15,360 شراكة عمل 138 00:09:16,460 --> 00:09:18,693 هاك، إنتهيت 139 00:09:24,171 --> 00:09:25,704 كان بوسعي فعل هذا بنفسي 140 00:09:25,706 --> 00:09:27,194 هذه هى الفكرة 141 00:09:29,410 --> 00:09:30,678 عليك الذهاب 142 00:09:30,765 --> 00:09:32,531 إذا علم لورد بينتون أنك عرجت للشراب بطريقك للعودة 143 00:09:32,533 --> 00:09:34,232 ستحصل على ما هو أكثر من جرح بالرأس 144 00:09:42,434 --> 00:09:44,416 فكر بأمر تلك الشراكة 145 00:09:52,677 --> 00:09:55,077 لقد مررت بوقت عصيب يا ثريدويل 146 00:09:55,079 --> 00:09:56,746 هذا جليًا للغاية 147 00:09:56,748 --> 00:09:59,715 حسنًا، فصل الشتاء يا مولاي 148 00:09:59,717 --> 00:10:03,518 قاسي جدا، أطول من التوقعات، أبرد 149 00:10:03,520 --> 00:10:05,087 أجل، بالفعل 150 00:10:05,089 --> 00:10:07,990 هاجمنا الفرنسيين والسكان الأصليين 151 00:10:07,992 --> 00:10:11,193 ولكن عساي أقول أننا برئنا أنفسنا 152 00:10:11,195 --> 00:10:13,729 بشكل جيد بمقتضى الظروف 153 00:10:13,731 --> 00:10:17,114 وستكافأ كما ينبغي جراء عملك هنا 154 00:10:17,138 --> 00:10:20,072 سأنظر بالأمر بنفسي، بالوقت الحالي 155 00:10:20,074 --> 00:10:23,142 رتبت لك حجرة هنا على متن السفينة 156 00:10:23,144 --> 00:10:25,545 ولكن لدي إقامتي بالخارج بالمدينة 157 00:10:25,547 --> 00:10:27,813 سأكون مرتاحًا أكثر هنا، أشكرك 158 00:10:27,815 --> 00:10:29,582 أخشى أني أصر 159 00:10:29,584 --> 00:10:31,016 لحظة الآن 160 00:10:32,020 --> 00:10:34,004 سترتاح تمامًا 161 00:10:34,051 --> 00:10:36,851 !كيف تجرؤ؟ ليس لديك أي حق 162 00:10:37,559 --> 00:10:39,760 بينتون ستندم على هذا 163 00:10:39,762 --> 00:10:41,128 أتركوني أقول لكم 164 00:10:42,597 --> 00:10:44,564 ينتون، أتركوني 165 00:10:44,566 --> 00:10:46,800 أتركوني الآن، كيف تجرؤون؟ 166 00:10:50,905 --> 00:10:52,772 نقيب تشيسترفيلد 167 00:10:52,775 --> 00:10:55,909 يبدو أنك تقف أمام خالي اليدين 168 00:10:55,957 --> 00:10:58,798 سيدي تم التربص بي 169 00:11:00,320 --> 00:11:01,593 قتل رجالي 170 00:11:01,625 --> 00:11:04,559 نقيب مقلد بوسام إنجليزي 171 00:11:04,734 --> 00:11:06,133 مثير للشفقة 172 00:11:07,273 --> 00:11:10,808 أظن أن الفتى يطعم للذئاب بينما نتحدث 173 00:11:10,810 --> 00:11:12,877 ولكن ربما لا 174 00:11:12,879 --> 00:11:16,814 إذا بمعجزة ما تمكن من النجاة 175 00:11:16,816 --> 00:11:19,383 قد تحظى بفرصة بتعويض نفسك 176 00:11:22,688 --> 00:11:24,054 صحيح؟ 177 00:11:34,600 --> 00:11:37,233 على مرّ 100 عام 178 00:11:37,235 --> 00:11:42,338 سيطرنا على أراضي وأنهار خليج هدسون 179 00:11:42,340 --> 00:11:46,490 بينما الان نجد أنفسنا متحديّن 180 00:11:48,747 --> 00:11:50,179 نخسر أراضينا 181 00:11:51,583 --> 00:11:52,983 تنخفض أرباحنا 182 00:11:52,985 --> 00:11:55,518 وغير قادرين على إيقاف خسارتنا 183 00:11:56,954 --> 00:11:59,622 أقوى قوة بحرية بالعالم 184 00:11:59,624 --> 00:12:02,758 تمزق من قبل رجال بزوارق 185 00:12:06,164 --> 00:12:08,700 الاسكتلنديين والفرنسيين 186 00:12:09,900 --> 00:12:12,501 ديكلان هارب القاتل 187 00:12:12,503 --> 00:12:15,938 أنت ضابط لدى شركة خليج هدسون 188 00:12:17,541 --> 00:12:21,409 ولقد جعلوا منكم أضحوكة أيها السادة 189 00:12:21,411 --> 00:12:22,978 جميعكم 190 00:12:24,715 --> 00:12:27,048 صحيح، يا سيد ثريدويل 191 00:12:29,753 --> 00:12:31,153 أود أمران 192 00:12:33,023 --> 00:12:34,389 هيمنة كاملة 193 00:12:35,548 --> 00:12:37,469 بمعني أن يسحق منافسينا 194 00:12:37,671 --> 00:12:39,438 ونستعيد إحتكارنا 195 00:12:40,797 --> 00:12:45,626 وأريد ديكلان هارب حيًا على متن هذه السفينة 196 00:12:49,338 --> 00:12:53,228 أجل صحيح، كيف مات سيد ثريدويل؟ 197 00:12:56,045 --> 00:12:57,444 أيعلم أحدكم؟ 198 00:13:01,317 --> 00:13:03,617 أصيب بالإكتئاب سيدي 199 00:13:03,619 --> 00:13:05,285 عجز عن تحمل تجارب العالم الجديد 200 00:13:05,287 --> 00:13:07,854 الجبان انتحر 201 00:13:09,991 --> 00:13:11,491 جيد 202 00:13:12,861 --> 00:13:14,394 جيدًا جدًا 203 00:13:17,598 --> 00:13:20,733 يسمون بشركة الذئب الأسود 204 00:13:20,735 --> 00:13:23,536 أسعارهم أقل من الشركات الإنجليزية 205 00:13:23,538 --> 00:13:25,571 يقتلون الجنود الإنجليز 206 00:13:26,756 --> 00:13:28,288 رجاله من يكونون؟ 207 00:13:28,695 --> 00:13:30,762 أغلبهم سكان أصليين وأسكتلندينين 208 00:13:33,303 --> 00:13:35,603 المرأة من قبيلة أوجيبوا 209 00:13:35,627 --> 00:13:37,761 الزوارق مليئة بالبضائع 210 00:13:37,763 --> 00:13:40,764 أعتقد أننا في طريقنا لبحيرة واكر 211 00:13:40,766 --> 00:13:43,266 أعتقد أن هارب يود أن يتاجر 212 00:13:43,268 --> 00:13:45,335 مع الجميع 213 00:13:46,269 --> 00:13:48,502 أتعتقد أنه سيقتلنا؟ 214 00:13:48,839 --> 00:13:50,505 لست متفاءل 215 00:13:51,638 --> 00:13:53,705 ولكن أراهن أنه سيقتلك أولًا 216 00:14:03,900 --> 00:14:05,332 أشكرك على لطفك 217 00:14:06,914 --> 00:14:08,613 أشكرك أنا أتضور جوعًا 218 00:14:12,258 --> 00:14:14,491 هذه ألذ قطعة سبق 219 00:14:14,493 --> 00:14:16,861 تذوقتها قط 220 00:14:18,811 --> 00:14:20,445 ما اسمك؟ 221 00:14:21,567 --> 00:14:23,533 أنا مايكل، مايكل سميث 222 00:14:23,535 --> 00:14:25,101 ولكنك لربما تعرفيه بالفعل 223 00:14:25,320 --> 00:14:28,375 مايكل افهم تلميحها وتوقف عن الحديث 224 00:14:33,714 --> 00:14:35,513 أشكرك على الطعام 225 00:14:36,810 --> 00:14:40,244 ارعبتني جدًا 226 00:14:41,981 --> 00:14:44,815 لا أعتقد أنها من يجب أن تقلق حيالها 227 00:15:00,619 --> 00:15:01,984 سيدتي 228 00:15:04,656 --> 00:15:06,522 أسبق وحظيت بواحد قط؟ 229 00:15:08,784 --> 00:15:10,860 كيف إنتهى بك الحال على تلك السفينة؟ 230 00:15:12,690 --> 00:15:16,531 هل أخذك لورد بينتون من بيت دعارة بلندن؟ 231 00:15:16,956 --> 00:15:18,000 وجعلك أحد جواريه؟ 232 00:15:18,002 --> 00:15:20,202 أسدد ديني للور بينتون 233 00:15:21,605 --> 00:15:23,714 لا تكوني ساذجة يا فتاة 234 00:15:23,964 --> 00:15:25,307 لن يسد دينك قط 235 00:15:25,309 --> 00:15:28,043 آنسة امبيرلي ثمة شيء عليك رؤيته 236 00:15:28,412 --> 00:15:29,945 راقبي البار 237 00:15:33,129 --> 00:15:34,995 ذهبت لأجلب جبن ونقانق 238 00:15:34,997 --> 00:15:37,464 وحين وصلت وجدت القفل مكسور 239 00:15:37,466 --> 00:15:40,868 لن يروقك ما ستجديه بالداخل 240 00:15:49,712 --> 00:15:50,777 سيدريك براون 241 00:15:50,801 --> 00:15:52,901 ماذا فعلت بحق الجحيم، أيها السكير الأحمق؟ 242 00:15:52,903 --> 00:15:55,938 غريس امبيرلي! أنت معبودة 243 00:15:55,940 --> 00:15:57,373 من يكون الفتى؟ 244 00:15:58,742 --> 00:16:01,177 أنا أؤمن مستقبلي أنا وأشقائي 245 00:16:01,380 --> 00:16:02,945 أيعلم أخوتك ما فعلت؟ 246 00:16:02,947 --> 00:16:06,515 كلا، ولكن سيفخرون بي 247 00:16:06,517 --> 00:16:08,450 أيها الأحمق إذا مات هذا الفتى 248 00:16:08,452 --> 00:16:10,252 سيقتلك أشقائك 249 00:16:10,254 --> 00:16:11,821 انظر لثيابه! أتعرف من يكون؟ 250 00:16:11,823 --> 00:16:14,190 صحيح، إنه كيتشي 251 00:16:14,192 --> 00:16:17,660 حفيد زعيم عشيرة بحيرة واكر 252 00:16:17,662 --> 00:16:19,628 الجرح مصاب بعدوى، ماري تعاملي معه 253 00:16:19,630 --> 00:16:20,765 ماذا يتفرض بي أن أفعل له؟ 254 00:16:20,797 --> 00:16:22,530 اخرجيه، اجلبي له بعض القهوة 255 00:16:24,568 --> 00:16:27,135 هيا إذًا 256 00:16:28,538 --> 00:16:31,105 إلى أين تأخذيني؟ أيتها الجميلة الصغيرة؟ 257 00:16:33,410 --> 00:16:36,010 تماسك يا فتى 258 00:16:43,563 --> 00:16:45,915 أنخفضت حرارته بالليل 259 00:16:45,940 --> 00:16:47,799 أنت محظوظ يا سدريك 260 00:16:49,326 --> 00:16:52,060 تبًا لهذا، لم تكن حالته بهذا السوء 261 00:16:53,134 --> 00:16:54,834 كيف ظننت أن هذا سيساعدك؟ 262 00:16:55,147 --> 00:16:58,148 أن أجبر عشيرة بحيرة واكر أن يتاجروا معنا 263 00:16:58,173 --> 00:17:00,873 الخوف أقوى من الثقة حسب خبرتي 264 00:17:02,611 --> 00:17:06,146 أنت غير مجدي، أيها الأبلة 265 00:17:06,148 --> 00:17:07,913 قهوة لعينة 266 00:17:07,915 --> 00:17:09,616 ماذا عن مقدار صغير من شيء؟ WwW.Arablionz.TV 267 00:17:09,618 --> 00:17:11,551 سمعت أنك بحالة إنهيار؟ 268 00:17:11,553 --> 00:17:14,053 أنك تفلس أنت وأشقتك 269 00:17:15,014 --> 00:17:16,381 أننا نبحث عن مستثمر 270 00:17:16,383 --> 00:17:17,348 في مونتريال؟ 271 00:17:17,373 --> 00:17:19,974 أجل، أين تبقى على شراب البراندي؟ 272 00:17:23,223 --> 00:17:24,623 أهو زميل أسكتلندي؟ 273 00:17:24,625 --> 00:17:27,826 أمريكي، ثري للغاية، مليء بالنقود 274 00:17:27,828 --> 00:17:29,860 لن يطول الأمر سترين 275 00:17:30,055 --> 00:17:31,922 سيعود أخوة بروان للقمة 276 00:17:34,078 --> 00:17:35,510 هذه فتاتي 277 00:17:35,894 --> 00:17:37,361 لا تخجلي 278 00:17:42,691 --> 00:17:45,685 وما اسمه هذا الأمريكي؟ 279 00:17:45,710 --> 00:17:48,110 صامويل غرانت 280 00:17:48,990 --> 00:17:50,923 إنه وغد حقير بعض الشيء 281 00:17:50,925 --> 00:17:52,341 ولكن لا يهم 282 00:17:52,544 --> 00:17:54,745 لطالما كان يدفع 283 00:18:04,442 --> 00:18:06,043 سيدي من فضلك 284 00:18:07,245 --> 00:18:09,957 الأخوة بروان، مالكوم ودوغلاس 285 00:18:09,982 --> 00:18:11,381 من شركة لو ريفير 286 00:18:13,489 --> 00:18:15,722 يبدو أسمها أفضل حين لا تنطق بالفرنسية 287 00:18:17,442 --> 00:18:19,356 لا أقصد إهانة 288 00:18:19,489 --> 00:18:23,091 سيد غرانت نقدر أنك خصصت وقت لرؤيتنا 289 00:18:23,093 --> 00:18:25,960 كما تعلم يا سيدي أننا ناجحين للغاية 290 00:18:25,962 --> 00:18:28,696 نبيع فراء القندس البري 291 00:18:28,698 --> 00:18:30,565 شركة لو ريفير لديها سجل ممتاز 292 00:18:30,567 --> 00:18:33,301 نوسع تجارتنا شمالًا نحو الخليج 293 00:18:33,303 --> 00:18:36,270 أننا على حافة مذهلة من إتفاقية تجارة رابحة 294 00:18:36,272 --> 00:18:39,574 مع عشيرة بحيرة واكر، الهنود الشرقين 295 00:18:39,576 --> 00:18:41,442 الذين يتاجرون نيابة عن 296 00:18:41,444 --> 00:18:44,045 أعداد لا تحصى من هنود الغرب 297 00:18:44,047 --> 00:18:47,514 وتحتاجون لشاري شخص يشترى فرائك 298 00:18:47,516 --> 00:18:51,818 ولكن يا سادة، أعلم أن لديكم ديون ضخمة 299 00:18:52,854 --> 00:18:56,022 وعلى شفا الإفلاس 300 00:18:56,024 --> 00:18:59,526 نقل الفراء خلال البرية مكلف للغاية 301 00:18:59,528 --> 00:19:01,295 النزوح من مجرى مائي لآخر 302 00:19:01,297 --> 00:19:03,029 ثم عليك إضافة 303 00:19:03,031 --> 00:19:04,465 تكلفة السلع 304 00:19:04,467 --> 00:19:07,067 لذا تحتاج أكثر من مشتري تحتاج لمستثمر 305 00:19:07,069 --> 00:19:09,335 النقود أجل، بالمقدمة، لهذا السبب نحن هنا 306 00:19:09,337 --> 00:19:11,972 خلت أن هناك ثلاثة منكم هنا في مونتريال 307 00:19:11,974 --> 00:19:14,708 شقيقكم سيسيل، صحيح؟ - سيدريك - 308 00:19:14,710 --> 00:19:16,776 أنه في الشمال مع عشيرة واكر 309 00:19:16,778 --> 00:19:18,177 يبقيهم سعداء حتى 310 00:19:18,179 --> 00:19:20,046 حتى نحصل على تأكيدك يا سيد غرانت 311 00:19:20,048 --> 00:19:21,414 يمكننا أتمام هذه الصفقة 312 00:19:21,416 --> 00:19:23,817 ويصبح جميعنا أثرياء 313 00:19:26,988 --> 00:19:30,856 آمل أن يكون شقيقك بارع في عمله 314 00:19:30,858 --> 00:19:33,559 ثمة شركات عدة تتنافس على التجارة معهم 315 00:19:34,505 --> 00:19:35,223 تصرف خاطيء 316 00:19:35,262 --> 00:19:38,129 كل ما عليه فعله إحضار هدايا والإبتسام 317 00:19:38,131 --> 00:19:40,865 لعله غبيًا قليلًا ولكن سينجز عمله 318 00:19:45,138 --> 00:19:47,391 أفترض أنكم قدمتم عرضًا؟ 319 00:19:51,657 --> 00:19:53,290 رأيتيه بنفسك؟ 320 00:19:53,292 --> 00:19:55,326 أجل سيدي داخل المخزن 321 00:19:55,328 --> 00:19:57,128 كان هناك اسكتلندي سكير 322 00:19:57,130 --> 00:19:59,463 "نادته بـ"سيدريك - سيدريك بروان؟ - 323 00:19:59,465 --> 00:20:02,833 كان لديه أسير معه شاب هندي كيتيشي 324 00:20:02,835 --> 00:20:04,468 سمعتهم يقولون أنهم حفيد 325 00:20:04,470 --> 00:20:06,503 أحد زعماء عشيرة واكر 326 00:20:17,816 --> 00:20:18,911 اركعي 327 00:20:34,799 --> 00:20:37,736 ستستمرين بإبقاء عينك وأذانك منتبهه 328 00:20:38,770 --> 00:20:40,370 أجل مولاي 329 00:20:50,882 --> 00:20:52,581 حفيد الزعيم 330 00:20:52,583 --> 00:20:54,884 عشيرة واكر تعقينا 331 00:20:54,886 --> 00:20:57,719 ثريدويل كان يخدعهم 332 00:20:57,721 --> 00:21:00,189 وكانوا أذكياء 333 00:21:00,191 --> 00:21:04,111 ولكنهم يمثلون كم هائل من التجارة 334 00:21:04,995 --> 00:21:08,597 قد يكون هذا الفتى حافز رائع إضافي 335 00:21:08,599 --> 00:21:13,568 للإستعادة علاقتنا بهم وإستعادة ربحنا منهم 336 00:21:13,570 --> 00:21:15,870 ناهيك عن إنها 337 00:21:15,872 --> 00:21:18,607 سيغضب هذا بلا شك ديكلان هارب 338 00:21:18,609 --> 00:21:20,575 ستكون رصين 339 00:21:21,679 --> 00:21:25,347 وتشيسترفيلد لا تخذلني مجددًا 340 00:21:38,168 --> 00:21:39,725 أين هو؟ 341 00:21:39,750 --> 00:21:41,046 أين الفتى؟ 342 00:21:41,071 --> 00:21:42,470 ماذا تظن أنك فاعل؟ 343 00:21:42,689 --> 00:21:44,856 خذوه - دعه وشأنه أنه مريض - 344 00:21:47,778 --> 00:21:50,245 أكنت ستخفي هذا عني؟ 345 00:21:50,247 --> 00:21:51,940 كلا بالطبع 346 00:21:52,839 --> 00:21:55,583 كنت أحاول حمايته من الأخوة بروان الأغبياء 347 00:21:56,611 --> 00:21:59,495 لم أكن أخفيه عنك أو عن بينتون 348 00:22:00,338 --> 00:22:02,127 أهدأ الآن 349 00:22:11,066 --> 00:22:14,201 علينا العمل معًا أنا وأنت 350 00:22:14,203 --> 00:22:15,836 لم تركتي هنا إذًا 351 00:22:15,838 --> 00:22:17,605 دعني أراعاه 352 00:22:24,680 --> 00:22:27,114 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 353 00:22:30,752 --> 00:22:33,920 مرحبًا سيدريك - لا أصدق أننا تقابلنا - 354 00:22:35,324 --> 00:22:37,591 من أنت بحق الجحيم؟ 355 00:23:07,383 --> 00:23:09,083 يشرفنا التواجد هنا 356 00:23:09,187 --> 00:23:12,021 نقدم هذه الهدايا لكم لقاء رخائكم 357 00:23:15,870 --> 00:23:17,803 أنت، أنت تعاليا 358 00:23:20,074 --> 00:23:21,874 رباه لم يعد بوسعي تحمل 359 00:23:23,372 --> 00:23:24,772 الترقب 360 00:23:24,774 --> 00:23:26,340 كل نفس أتنفسه أخاله 361 00:23:26,342 --> 00:23:27,535 أخر نفس لي 362 00:23:27,544 --> 00:23:29,043 إنتهت الرحلة 363 00:23:29,045 --> 00:23:32,513 إذا كنت ستقتلونا فأقلتونا حبًا للرب 364 00:23:32,515 --> 00:23:34,215 تجاهله 365 00:23:34,217 --> 00:23:36,817 تصرف عصبي، هذا طبيعي لكونه سكير 366 00:23:39,388 --> 00:23:41,255 أهذه عشيرة واكر؟ 367 00:23:41,257 --> 00:23:43,924 المرأة زعيمة العشيرة، تدعى أوكيمو 368 00:23:44,985 --> 00:23:47,018 إنها تنفذ مشيئة البشر 369 00:23:47,020 --> 00:23:50,254 منحها هدايها علامة على إحترامها 370 00:23:50,256 --> 00:23:52,856 أنتما الإثنان مدرجين ضمنها 371 00:23:52,858 --> 00:23:54,258 ما هذا الآن؟ 372 00:23:54,260 --> 00:23:55,404 هدايا؟ 373 00:23:56,162 --> 00:24:00,364 رباه، إلهي العظيم بالسماء 374 00:24:06,029 --> 00:24:08,063 الأسلحة التي أحضرناها جميعها مصنوعة بإتقان 375 00:24:08,065 --> 00:24:09,865 جيدة لن تتجمد بالثلج 376 00:24:09,867 --> 00:24:12,200 لقد قتلت جنود إنجليز 377 00:24:12,202 --> 00:24:15,270 سمعنا أنك فنيت غضبك بالدم 378 00:24:16,511 --> 00:24:19,940 لدى أعداء أجل، لكن ولكني لم أفنى شيء 379 00:24:20,565 --> 00:24:22,073 كاذب 380 00:24:22,097 --> 00:24:24,502 إنه ابن لصائد فراء ايرلندي 381 00:24:25,393 --> 00:24:27,393 أمه كانت من قبيلة كري إذًا 382 00:24:27,417 --> 00:24:29,417 لا يشكل هذا فارق 383 00:24:30,167 --> 00:24:32,167 إنه أوروبي 384 00:24:32,980 --> 00:24:34,980 لست أنجليزي 385 00:24:36,746 --> 00:24:38,746 سأكون منصف لك يا أوكيمو 386 00:24:39,894 --> 00:24:41,894 سأشرف قومك 387 00:24:42,620 --> 00:24:44,557 قطعت مسافة كبيرة 388 00:24:46,214 --> 00:24:49,448 ولكن لم يعد هناك وقت للتحدث عن التجارة الآن 389 00:24:52,654 --> 00:24:53,928 هل أهنتك؟ 390 00:24:53,953 --> 00:24:55,108 كلا 391 00:24:55,857 --> 00:24:58,957 خطف حفيدي 392 00:24:58,959 --> 00:25:01,026 أطلق النار عليه 393 00:25:02,664 --> 00:25:04,062 من قبل من؟ 394 00:25:07,335 --> 00:25:09,669 حفيدك ما اسمه؟ 395 00:25:09,671 --> 00:25:10,978 كيتشي 396 00:25:11,916 --> 00:25:14,051 إنه مجرد صبي 397 00:25:21,448 --> 00:25:23,158 أوعدك يا أوكيمو 398 00:25:24,384 --> 00:25:26,784 إذا كان حيًا سأعثر عليه 399 00:25:27,842 --> 00:25:29,441 وأعيده إليك 400 00:25:29,756 --> 00:25:31,276 أنا أفي بوعودي 401 00:25:33,693 --> 00:25:35,325 سيتركونا هنا 402 00:25:35,327 --> 00:25:36,761 ليكن في عونا الرب، سيفعلون هذا 403 00:25:36,763 --> 00:25:38,162 سيجدفون ويتركونا هنا 404 00:25:38,164 --> 00:25:39,564 اصمت 405 00:25:39,566 --> 00:25:41,933 بينتون من فعل هذا، أنا متأكد 406 00:25:41,935 --> 00:25:43,085 إنه أحمق 407 00:25:43,140 --> 00:25:45,641 يظن أن بوسعه أكراه أولئك القوم على التجارة 408 00:25:45,643 --> 00:25:47,175 أتعتقد أن الفتى حيًا؟ 409 00:25:47,177 --> 00:25:49,244 ليس من صالح أحد أن يكون ميتًا 410 00:25:49,246 --> 00:25:51,213 عاهدت الإنجليز يفعلون هذا قبلًا 411 00:25:51,215 --> 00:25:52,914 يتخذون أسيرًا ويهددون بقتله 412 00:25:52,916 --> 00:25:54,482 لتحفيز المفاوضات التجارية 413 00:25:54,484 --> 00:25:55,884 لا أعتقد أنه بينتون 414 00:25:55,886 --> 00:25:57,219 أهدأ يا فتى 415 00:25:59,323 --> 00:26:00,889 كلا دعه يتحدث 416 00:26:00,891 --> 00:26:02,891 كل ما يشغله أنت 417 00:26:03,222 --> 00:26:04,854 قتلك 418 00:26:05,995 --> 00:26:07,902 كم من شركة أخرى تود أن تتاجر مع قبيلة واكر؟ 419 00:26:08,708 --> 00:26:10,407 قد يكون إحدها من خطفت الصبي 420 00:26:10,409 --> 00:26:13,811 حسنًا، سنكون من سيجدوا الصبي 421 00:26:13,813 --> 00:26:15,546 إنها الطريقة الوحيدة لتأمين تجارتهم 422 00:26:15,548 --> 00:26:16,731 سنذهب لحصن جيمس 423 00:26:16,755 --> 00:26:17,802 خيار ممتاز 424 00:26:17,818 --> 00:26:19,252 خلفك مباشرةً 425 00:26:19,701 --> 00:26:21,700 يبدو أنكما لازلتم معنا 426 00:26:26,207 --> 00:26:28,507 غريس 427 00:26:38,051 --> 00:26:39,985 آمل أنه لم يكن صديق لك؟ 428 00:26:39,987 --> 00:26:42,814 سيدريك؟ صديق كلا WwW.Arablionz.TV 429 00:26:43,557 --> 00:26:45,564 بل زبون 430 00:26:47,073 --> 00:26:49,791 مثير نهج حل للمشكلة 431 00:26:49,815 --> 00:26:52,448 هل ضايقك الأمر؟ - على العكس تمامًا - 432 00:26:52,450 --> 00:26:55,485 أحترم أصحاب الإجراءات الحاسمة 433 00:26:57,922 --> 00:27:00,689 الفتى حي يتلقى رعاية 434 00:27:00,691 --> 00:27:02,258 أهذا ما أتيت لتخبرني أياه 435 00:27:03,818 --> 00:27:07,119 أم أنك فكرت في شراكتنا؟ 436 00:27:10,123 --> 00:27:11,955 ماذا يدور ببالك على وجه التحديد؟ 437 00:27:13,303 --> 00:27:15,403 إذا لم أكن مخطئة 438 00:27:15,405 --> 00:27:17,539 أن تسيطر على حركة المخزون 439 00:27:17,541 --> 00:27:18,941 وحين يأتي فراء للحصن 440 00:27:18,943 --> 00:27:21,376 تكون مسؤوليتك الإبقاء عليه 441 00:27:22,482 --> 00:27:24,782 لو مع كل شحنة 442 00:27:24,784 --> 00:27:28,518 من بعض الفراء 443 00:27:28,520 --> 00:27:29,953 سربت 444 00:27:29,955 --> 00:27:33,423 كيف يقودني هذا بالضبط لأصبح حاكم؟ 445 00:27:33,425 --> 00:27:34,992 حسنًا، إذا أردت أن تكون المسؤول هنا 446 00:27:34,994 --> 00:27:36,459 ستحتاج لمال 447 00:27:36,461 --> 00:27:38,295 وكثيرًا منه 448 00:27:39,899 --> 00:27:42,599 والأهم من هذا 449 00:27:42,601 --> 00:27:45,435 سيكون عليك تشويه سمعة اللورد بينتون بلندن 450 00:27:45,437 --> 00:27:46,836 الأرباح في تضاءل 451 00:27:47,205 --> 00:27:49,539 إنه يفقد السيطرة على الشركة والحصن 452 00:27:49,541 --> 00:27:51,875 من الأفضل أن تتوخي الحذر 453 00:27:51,877 --> 00:27:56,880 إذا وصل هذا للورد بينتون سيقتلك 454 00:27:56,882 --> 00:28:00,076 لعلمك هناك مرشد بيننا 455 00:28:00,985 --> 00:28:03,819 ايموجين، أعلم بوسعي تولي أمرها 456 00:28:04,957 --> 00:28:06,356 بالطبع يمكنك 457 00:28:08,193 --> 00:28:10,394 يحتاج الفتى لأدوية 458 00:28:11,196 --> 00:28:13,062 كنت لأحرص على هذا لو كنت مكانك 459 00:28:14,832 --> 00:28:16,499 أيجدر بنا الشرب إذًا؟ 460 00:28:16,501 --> 00:28:19,029 لاحقًا ربما أنا أعمل 461 00:28:30,280 --> 00:28:34,015 اتبعيه أعرفي إلى أين يتجه 462 00:28:34,017 --> 00:28:35,950 أود أن أعلم لأين أخذ الصبي 463 00:28:55,404 --> 00:28:57,371 ابق قرب النار 464 00:28:57,373 --> 00:28:59,207 هنا 465 00:29:14,957 --> 00:29:16,657 رباه يا هارب 466 00:29:16,659 --> 00:29:18,125 ليس أمن تواجدك هنا 467 00:29:20,730 --> 00:29:23,329 أتيت لرؤيتك 468 00:29:29,204 --> 00:29:30,603 تعال 469 00:29:37,179 --> 00:29:38,578 غريس أود التحدث إليك 470 00:29:38,580 --> 00:29:40,346 أين كنت؟ 471 00:29:41,716 --> 00:29:43,449 انظر لحالك 472 00:29:49,190 --> 00:29:50,556 أحتاج لمعلومات 473 00:29:51,606 --> 00:29:53,006 أأنت جاد؟ 474 00:29:54,053 --> 00:29:55,419 لم أراك لأشهر 475 00:29:57,079 --> 00:29:58,942 أنك تمنحين الجميع معلومات 476 00:29:59,000 --> 00:30:01,366 والآن أحتاجك أن تقولي لي البعض 477 00:30:02,804 --> 00:30:04,569 لن أفعل دون مقابل 478 00:30:04,571 --> 00:30:06,972 هذا خطأ - كلا انتظر - 479 00:30:10,311 --> 00:30:11,846 اخبرني لم أنت هنا 480 00:30:14,515 --> 00:30:16,080 ديكلان 481 00:30:20,921 --> 00:30:22,954 ثمة صبي من عشيرة واكر يدعى كيتشي 482 00:30:22,956 --> 00:30:24,790 أخذ كأسير 483 00:30:24,792 --> 00:30:26,848 أتعلمين أي شيء عن هذا؟ 484 00:30:27,461 --> 00:30:30,295 كان هنا لبعض ليالٍ 485 00:30:31,678 --> 00:30:32,692 ثم؟ 486 00:30:33,499 --> 00:30:36,134 حسنًا جراحه كانت متقيحة 487 00:30:36,136 --> 00:30:37,535 أبقيت عليه مختبأ هنا لأرعاة 488 00:30:37,537 --> 00:30:38,937 حتى تشفى حمته 489 00:30:38,939 --> 00:30:40,671 ومن جلبه هنا؟ 490 00:30:40,673 --> 00:30:43,407 سيدريك بروان، لقد خطف الصبي 491 00:30:43,409 --> 00:30:44,809 أليس بينتون الفاعل؟ 492 00:30:44,811 --> 00:30:46,300 كلا سيدريك أولًا 493 00:30:48,504 --> 00:30:51,004 ثم جاء تشيسترفيلد رجل بينتون وأخذه 494 00:30:52,218 --> 00:30:53,818 وأين يتحفظون عليه الآن؟ 495 00:30:53,820 --> 00:30:55,486 أين الصبي؟ 496 00:30:55,488 --> 00:30:57,488 ديكلان لا يمكنك مواصلة السعي وراء بينتون 497 00:30:57,490 --> 00:30:59,724 أين الصبي يا غريس؟ 498 00:30:59,726 --> 00:31:01,525 أعلم أنك عانيت كثيرًا 499 00:31:01,527 --> 00:31:05,462 ولكن ملاحقتك بينتون لن تعيد لك زوجتك 500 00:31:10,302 --> 00:31:11,801 أين الصبي؟ 501 00:31:17,777 --> 00:31:20,944 البارحة ربما؟ الليلة السابقة؟ 502 00:31:22,581 --> 00:31:24,247 بصدق لا أعرف تمامًا 503 00:31:24,249 --> 00:31:27,049 لا أعرف متى حدث الأمر أو سببه 504 00:31:27,051 --> 00:31:28,418 الخوف ربنا 505 00:31:29,534 --> 00:31:30,899 قلة الشراب 506 00:31:31,058 --> 00:31:33,753 لأول مرة أصير متزن خلال 7 أشهر 507 00:31:34,760 --> 00:31:37,326 ولكن المقصد يا صديقي الصغير 508 00:31:37,328 --> 00:31:39,428 أن المعجزة قد حدثت 509 00:31:39,430 --> 00:31:41,729 جائني الرب بالبرية وألهمني 510 00:31:41,731 --> 00:31:44,266 أنا مفعم بالروح المقدسة 511 00:31:44,268 --> 00:31:45,833 أنا رجل جديد 512 00:31:45,835 --> 00:31:48,770 خلفت خطاياي ورائي يا مايكل 513 00:31:48,772 --> 00:31:50,039 ولدت من جديد 514 00:31:53,410 --> 00:31:56,844 رائع، متى سيخبرك الرب أن تصمتظ 515 00:32:03,119 --> 00:32:04,685 أنظر لهذه الروح المسكينة الآن 516 00:32:04,687 --> 00:32:07,021 هذه مهمتي هنا 517 00:32:07,023 --> 00:32:08,046 يا بني - كوفين - 518 00:32:08,047 --> 00:32:09,207 إذا سمحت لي بالتحدث معك 519 00:32:09,459 --> 00:32:10,858 حرريه 520 00:32:10,860 --> 00:32:12,860 لن يصعب إيجاده 521 00:32:19,735 --> 00:32:21,868 لقد عادوا 522 00:32:25,274 --> 00:32:27,274 بيت الحاكم، بطرف المدينة 523 00:32:35,203 --> 00:32:37,036 أهناك يحتجزوا على الصبي؟ 524 00:32:37,038 --> 00:32:38,838 أتعلم أين؟ بأي غرفة؟ 525 00:32:38,840 --> 00:32:39,992 كلا 526 00:32:40,017 --> 00:32:41,450 بالقبو ربما؟ 527 00:32:41,475 --> 00:32:43,308 لابد أنه مقيد تحت حراسة مشددة 528 00:32:43,478 --> 00:32:45,144 كم جندي موجود؟ 529 00:32:45,146 --> 00:32:46,318 عشرة أو 15 530 00:32:46,319 --> 00:32:47,989 على الأقل - انصتوا - 531 00:33:00,228 --> 00:33:02,228 لنستعمل السكاكين 532 00:33:02,230 --> 00:33:04,262 غرفة بغرفة 533 00:33:04,264 --> 00:33:06,164 انحروا عنقهم بينما هم نائمين 534 00:33:06,166 --> 00:33:09,368 هذا خطير جدًا، فهم يفقونا عددًا 535 00:33:09,370 --> 00:33:11,302 علينا الإنتظار، ونواصل المراقبة 536 00:33:11,304 --> 00:33:13,405 ونرى إذا كان بإمكاننا رؤية كيتشي 537 00:33:13,407 --> 00:33:15,340 لدي فكرة - أهدأ يا صبي - 538 00:33:15,342 --> 00:33:17,108 كلا، تابع 539 00:33:17,110 --> 00:33:19,010 أسير نحو الباب الأمامي 540 00:33:19,012 --> 00:33:22,914 وأخبرهم أني عدت وأود رؤية لورد بينتون 541 00:33:22,916 --> 00:33:24,315 وأخبره أني شققت طريقى نحو ثقتك 542 00:33:24,317 --> 00:33:25,783 ولكني لا أعرف الكثير 543 00:33:25,785 --> 00:33:27,785 وأنك تتوقع عودتي بالصباح 544 00:33:29,990 --> 00:33:31,522 وفي هذه الأثناء؟ 545 00:33:31,524 --> 00:33:34,592 أخبرهم أني مستميت للنوم وأرغب بوجيه 546 00:33:34,594 --> 00:33:36,560 وأسألهم إذا كان بوسعي المكوث الليلة 547 00:33:36,562 --> 00:33:39,797 وحين يهدأ كل شيء وينام جميعهم 548 00:33:39,799 --> 00:33:41,465 أترككم تدخلون 549 00:33:41,467 --> 00:33:43,300 في هذا مخاطرة كبيرة 550 00:33:43,302 --> 00:33:45,202 لا نعرف ماذا سيقول لبينتون 551 00:33:45,204 --> 00:33:48,922 لعله يكذب علينا كي نقتل 552 00:33:56,481 --> 00:33:58,949 حسنًا يا مايكل سميث 553 00:33:58,951 --> 00:34:01,318 لنرى ما ستفعل حين تهب الريح 554 00:34:16,896 --> 00:34:17,949 أدعى مايكل سميث 555 00:34:17,974 --> 00:34:19,406 لورد بينتون يتوقع حضوري 556 00:34:22,378 --> 00:34:24,344 تفضل سيدي 557 00:34:26,145 --> 00:34:28,446 أخشى أنه سيخوننا 558 00:34:34,699 --> 00:34:36,198 أستميحك عذرًا سيدي 559 00:34:37,964 --> 00:34:40,430 أتود مني - اخرج - 560 00:34:43,435 --> 00:34:44,869 لورد بينتون 561 00:34:44,871 --> 00:34:46,770 حسنًا عاد مسافر السفينة 562 00:34:48,058 --> 00:34:49,725 أفترض أنك أختفيت لسبب جيد 563 00:34:50,042 --> 00:34:51,793 آمل أن تعلم أني لم أقتل رجلك من السفينة 564 00:34:51,795 --> 00:34:53,762 لا يهمني 565 00:34:54,095 --> 00:34:57,099 هل تواصلت مع ديكلان هارب؟ 566 00:34:58,678 --> 00:35:00,270 أجل سيدي، حافظت على جزئي من الصفقة 567 00:35:00,689 --> 00:35:01,757 هل أجريت إتصال مع كلينا؟ 568 00:35:01,782 --> 00:35:03,616 أتقبلك هارب؟ 569 00:35:03,641 --> 00:35:05,507 هدد بقتلي كل يوم 570 00:35:05,887 --> 00:35:07,371 لا أعرف إلى متى يسعني مواصلة هذا 571 00:35:07,410 --> 00:35:09,210 كم عدد الرجال الذين معه؟ 572 00:35:09,212 --> 00:35:11,769 رأيت عشرون، ولكن ربما هناك أكثر 573 00:35:11,794 --> 00:35:13,950 مئة ربما أو مئتان 574 00:35:14,130 --> 00:35:15,652 لقد عقد تحالف 575 00:35:16,018 --> 00:35:17,052 أنه يخطط الآن 576 00:35:17,054 --> 00:35:18,453 مع هنود عشيرة واكر 577 00:35:18,455 --> 00:35:21,002 فهمت ماذا أيضًا؟ 578 00:35:21,258 --> 00:35:22,690 هذا كل ما أعرفه 579 00:35:22,692 --> 00:35:24,058 مخيمه؟ 580 00:35:24,060 --> 00:35:25,493 لم أرى أي مخيم 581 00:35:25,495 --> 00:35:27,262 تحركنا بشكل متواصل 582 00:35:27,757 --> 00:35:28,663 كي أصدقك القول يا مولاي 583 00:35:28,665 --> 00:35:30,506 ما من مكان لي تجده به 584 00:35:31,663 --> 00:35:33,730 أخبرته أني سأسرق بعد المؤون 585 00:35:33,732 --> 00:35:35,331 من الحصن اليوم 586 00:35:35,333 --> 00:35:37,833 لربما يسعك مساعدتي بهذا سيدي؟ 587 00:35:37,835 --> 00:35:39,369 سأعود في الصباح؟ 588 00:35:39,371 --> 00:35:41,270 تعود أين؟ 589 00:35:41,273 --> 00:35:45,409 النهر سيرسل شخص للقائي 590 00:35:45,411 --> 00:35:47,844 إنه حريص لأبعد حد 591 00:35:47,846 --> 00:35:49,613 أجل بالطبع اجلس 592 00:35:50,796 --> 00:35:52,161 سيدي، إذا سمحت لي أن أسأل بشأن كلينا 593 00:35:52,163 --> 00:35:56,399 سأمن فتاتك حين تسلمني هارب 594 00:35:58,978 --> 00:36:00,611 الآن رجاءً 595 00:36:02,279 --> 00:36:05,403 تبدو رهيب ورائحتك سيئة 596 00:36:24,374 --> 00:36:26,472 لابد أن تتوخى الحذر 597 00:36:26,497 --> 00:36:28,463 سيغريك هارب 598 00:36:28,465 --> 00:36:31,366 ويقنعك على الإنضمام لجانبة 599 00:36:31,368 --> 00:36:34,442 ربما تشعر حتى بأواصر تكون صداقتكم 600 00:36:35,432 --> 00:36:36,999 ولكن هذا وهم 601 00:36:38,029 --> 00:36:41,530 يهتم الرجل بشأن مكاسبه فحسب 602 00:36:41,904 --> 00:36:44,066 إنه حيوان 603 00:36:44,411 --> 00:36:47,601 قتل رجالي، وتسبب في مقتل كثير من رجاله 604 00:36:49,674 --> 00:36:52,541 لا تغوى من قبل هارب 605 00:36:54,205 --> 00:36:55,921 ستصبح حياتك في ورطة 606 00:37:52,734 --> 00:37:54,700 يا صاح 607 00:37:54,702 --> 00:37:57,302 ماذا لدينا هنا؟ 608 00:38:16,214 --> 00:38:17,780 هناك مستودعان بالخلف 609 00:38:17,782 --> 00:38:19,181 الأول مليء بالرجال 610 00:38:19,183 --> 00:38:20,583 ربما ثلاثة أو أربعة 611 00:38:20,585 --> 00:38:22,018 أعتقد أن كيتشي بالمخزن الآخر 612 00:38:22,020 --> 00:38:23,386 كم عدد الرجال بالساحة؟ 613 00:38:23,388 --> 00:38:25,154 لا يوجد أحد، ولكن ربما هناك ثمانية بالمنزل 614 00:38:25,156 --> 00:38:27,023 هناك حامية بالجانب الآخر 615 00:38:27,025 --> 00:38:28,590 عشرة آخرين ربما عشرون رجل 616 00:38:28,592 --> 00:38:30,292 إذا أطلق الإنذار 617 00:38:36,901 --> 00:38:38,934 ساموسيت، مايكل أنتم معي 618 00:38:38,936 --> 00:38:40,369 أنتم أذهبوا نحو الجدار 619 00:38:40,371 --> 00:38:42,304 يمكنكم رؤية الملكية بالكامل، احموا ظهوركم 620 00:38:42,306 --> 00:38:44,439 ديكلان - اذهبوا - 621 00:39:12,502 --> 00:39:13,901 صه 622 00:39:13,903 --> 00:39:15,336 سنأخذك لمنزلك 623 00:39:16,873 --> 00:39:18,706 ما من أحد منهم معه مفتاح 624 00:39:18,708 --> 00:39:20,308 بوسعي فعل هذا 625 00:39:30,720 --> 00:39:32,119 فتحته 626 00:39:43,065 --> 00:39:44,898 توقفوا! إنهم يأخذون الفتى 627 00:39:44,900 --> 00:39:46,300 يأخذوه للزوارق 628 00:39:47,669 --> 00:39:50,303 لا تطلق النار، لورد بينتون يريده حيًا 629 00:39:52,240 --> 00:39:53,840 تحركوا، تحركوا 630 00:40:13,595 --> 00:40:15,995 ها هم هناك، تحركوا هيا 631 00:40:15,997 --> 00:40:18,664 لنتحرك يا ساموسيت هيا هيا 632 00:40:18,666 --> 00:40:20,699 استعدوا، صوبوا 633 00:40:20,701 --> 00:40:23,201 اطلقوا 634 00:40:28,809 --> 00:40:30,475 !هارب! هارب 635 00:40:31,659 --> 00:40:33,058 ساموسيت 636 00:40:33,083 --> 00:40:34,343 كلا 637 00:40:35,703 --> 00:40:37,068 كلا، هيا 638 00:40:38,079 --> 00:40:40,380 ابق معي 639 00:40:40,645 --> 00:40:42,712 كلا 640 00:40:43,457 --> 00:40:46,124 توقف، توقف 641 00:40:47,121 --> 00:40:48,519 توقف، توقف - ابقي معي - 642 00:40:48,544 --> 00:40:50,111 حسنًا، حسنًا 643 00:40:51,825 --> 00:40:53,192 انظر إلي يا ساموسيت 644 00:40:53,194 --> 00:40:55,027 ساموسيت، ساموسيت 645 00:40:57,330 --> 00:41:00,832 أنا ممتن لك يا أخي 646 00:41:06,239 --> 00:41:07,940 ساموسيت 647 00:41:09,843 --> 00:41:11,242 ساموسيت 648 00:41:22,726 --> 00:41:24,493 بحثنا يا سيدي 649 00:41:24,495 --> 00:41:26,395 مايكل سميث اختفى كذلك 650 00:41:26,397 --> 00:41:28,576 أكان ديكلان هارب أنت متأكد؟ 651 00:41:29,500 --> 00:41:30,623 أجل سيدي 652 00:41:32,069 --> 00:41:34,502 أين تشيسترفيلد بحق الجحيم؟ 653 00:41:34,504 --> 00:41:36,972 إنها أربع حزم، 180 قطعة فراء 654 00:41:36,974 --> 00:41:40,008 تقدر بأكثر من 1600 شلن 655 00:41:40,010 --> 00:41:42,978 نحو 100 فدان من الآراضي الزراعية 656 00:41:44,136 --> 00:41:46,404 وهى البداية فقط 657 00:41:46,617 --> 00:41:48,849 آمل أنك لا تعبثي معي 658 00:41:48,851 --> 00:41:50,351 في النهاية ستكتشف هذه الخسارة 659 00:41:50,353 --> 00:41:52,287 وسيجري تحقيق 660 00:42:03,166 --> 00:42:05,228 أفترض أن نثق ببعضنا البعض إذًا 661 00:42:14,414 --> 00:42:15,783 جدتي 662 00:42:15,807 --> 00:42:17,457 حفيدي 663 00:42:24,733 --> 00:42:26,733 هل تأذيت؟ 664 00:42:26,757 --> 00:42:28,757 أنا بخير 665 00:42:28,781 --> 00:42:31,488 ولقد قتل واحد ممن أنقذوني 666 00:42:36,138 --> 00:42:37,883 ما اسمه؟ 667 00:42:43,538 --> 00:42:45,371 ساموسيت 668 00:42:47,242 --> 00:42:50,176 بدأ المرحلة المقبلة من مصيره 669 00:42:52,547 --> 00:42:55,181 تعال، لنكرمه 670 00:43:25,479 --> 00:43:27,512 آسف عما حدث لساموسيت 671 00:43:30,417 --> 00:43:31,581 لقد كان طيبًا 672 00:43:33,654 --> 00:43:35,420 أجل، لقد كان كذلك 673 00:43:42,696 --> 00:43:45,029 خسارته لتضحية كبيرة 674 00:43:45,031 --> 00:43:47,464 فقط كي يعيد كيتشي لمنزله 675 00:43:49,669 --> 00:43:51,724 الأمر أكثر من كيتشي 676 00:43:53,039 --> 00:43:55,272 عشيرة واكر مهمين 677 00:43:55,274 --> 00:43:56,520 نحتاجهم 678 00:43:59,445 --> 00:44:03,347 ما قمية التجارة معهم؟ WwW.Arablionz.TV 679 00:44:03,349 --> 00:44:05,816 أعني ما مقدار الفراء الذي يمكن أن يوفروه؟ 680 00:44:06,818 --> 00:44:10,453 عشيرة واكر قيمتها أكبر من التجارة 681 00:44:10,455 --> 00:44:13,512 يمكنهم توفير جيش كذلك 682 00:45:04,407 --> 00:45:07,041 كيتشي 683 00:45:07,407 --> 00:46:07,041 تمت الترجمة بواسطة || عصام كراوش || 1111 00:03:05,000 --> 00:03:58,700 {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx125\fscy125) {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx147\fscy148)\c&Hffffff&\3c&Hff1212&\4c&Hff1122&\fs11}{\shad3\bord4}تعديل التوقيت {\t(600,1800,1,\fry360)}{\t(1800,2800,1,\frx360)}{ \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}{\fad(1000,500)}{\3c&Hff1212&\bord6}{\shad8\bord8}{\1c&H00ffff&\10c&H00ffff&\4c&Haassdd&\fs13\b9\an9}2f u n