سابقا في "سوتس"
إنها رسالة عرض- نحن نريدك-
لقد خرجت لتوي من السجن, لن أحاول العودة لذلك
انت لن تعود
ولقبك سوف يُصبح مستشار قانوني
!لا يُفترض عليك فعل ذلك من أجلي
إصنع لي معروفاً, وفقط قم بالتفكير بذلك
نقاطك هذه المرة أصبحت أعلى بكثير من المرة السابقة
لقد درست بشدة في آخر مرة
هل درستي جيداً؟
أم خطيبك قام بالدراسة جيداً؟
أنا حامل
..لابد من هذا أن يكون فخراً لأن
(لويس)- !أنه ليس طفلك, إنه طفله-
أنت تقوم بإتخاذ قرارات متهورة
وتعود عنهم في كل المرات
هذا مختلف- وكيف ذلك؟-
!لأنه طفل
هل تريد الزواج؟
(جاسيكا) لقد سقطتي في قاع الجبل
.من غير مساعدة, لن تكوني قادرة على الرجوع من ذلك
لقد كان إسمي في البداية منذ زمن طويل
أنا لست مستعدة للتراجع عن ذلك
(تيرا ميسر) هل تقبلين الزواج بي؟
نعم,(لويس), أنا اقبل الزواج بك
!أنتي لا تستطيعين ترك كُل ذلك بعد كل الذي فعلناه من أجل الحفاظ عليه
لا أحد يقول أنه يجب عليك مغادرة الشركة (لويس)
فقط يجب عليك السماح لي بأن أتركها
هل أنتي متأكدة حيال ذلك؟
أنا لست متأكدة عن أي شيء
وهذا يخيفني إلى حد الجنون
هل سوف تكونين بخير؟
..لقد كانت قدوتي ومعلمتي
ولكن نعم... سوف أصبح على ما يرام
إن كان ذلك سوف يستغرق وقتاً أطول, أستطيع أن احصل على البعض في طريقي للعمل
على مهلك أيها السيد
!هذا كان أفضل كوب قهوة تذوقته في حياتي
اخبرتك, إنها تستحق الإنتظار
ذلك كان جيد
نعم إنه كذلك
بقدر ما أريد البقاء هنا وفعل ذلك لبقية اليوم
يجب علينا أن نذهب
فقط أفعلي لي معروفاً
(هارفي)
أنا لا أظن أنك تتفهم ذلك
إذا حدث هذا مجدداً
لن أعمل لديك بعد ذلك
(دونا), لا يمكنك تَركِي
أنا لن أقوم بتركك (هارفي), ولكن فقط لن أعمل لديك بعد الآن
هذه مغادرة- لا, (هارفي)-
إنها ليست مغادرة
(جاسيكا) قامت بالمغادرة
ويجب عليك فهم ذلك
(جاسيكا) لن تعود إليك مطلقاً
مالذي تفكر فيه؟
أنا فقط أفكر بالأسماء
لطالما أردت صبي يُدعى (كوبر)
وفتاة تُدعى (لوسي)
..(لويس) أنا أقدر تفكيرك بذلك, ولكن
أعلم ذلك. أنا لست الأب
إنه فقط إذا كنت سوف أقوم بتربيته
سأود أن أعطيه شيء ما بالمُقابل
ذلك لا يهم حقاً
لأن مهما كان إسمه الأول
سوف تكون أنت من يُعطيه إسمه الأخير
!(لويس) أنا سوف أصبح من عائلة (ليت)
والذي يعني أن أطفالنا سوف يكونون كذلك أيضاً
هل حقاً تعنين ذلك؟
بالطبع أعني ذلك
(تيرا), يجب علي الذهاب
ما الخطب؟
أوه, لا شيء
ولكن (جاسيكا) غادرت الليلة الماضية
والذي يعني يجب علي أن أكون انا و (هارفي) بالشركة الآن محاولين فهم مالذي يجب علينا فِعله
أبي؟ مالذي تفعله هنا؟
أعلم أنني مُبكر قليلاً
ولكني قدمت لأحضر لكي
هدية حفل التخرُج
هذا عرض وظيفي
!ليس أي عرض وظيفي
"شريكة"
في (راند كولدر زين)
أنا حصلت على وظيفة بالفعل عندما تخرجت
(ريتشل) لقد تحدثنا عن ذلك
عندما تتخرجين
سوف تتوقفين قبل الحاجز
وسوف تتخطين إختبار الشخصية واللياقة البدنية
وأنت تظن أن الحصول على وظيفة في شركتك
يبدو أفضل من الشركة التي أعمل فيها حالياً؟
نعم, أظن ذلك
..أبي, أنا
(ريتشل) أنا أتفهم أنك أردتي العمل هناك
عندما كانت (جاسيكا) لا تزال بالشركة
ولكن الآن عندما غادرت
تلك الشركة سوف تنقلب رأساً على عقب
وأنا لا أريدك أن تكونين هناك عندما يحدث ذلك
أبي, أنت عائلتي, وسوف أفعل أي شيء لأجلك
!ولكن (بيرسون سبيكتر ليت) هي عائلة العمل لدي
ولقد كانوا دائماً متواجدين لأجلي
أنا لن أقوم بتركهم عندما يكونون في أمس الحاجة لي
فقط تذكري
طالما أني أنا من يقوم بإدارة شركتي
سوف يكون هذا العرض متاح لكِ طول الوقت
(مايك), مالذي تفعله هنا؟
هل أستطيع الدخول؟
بالطبع
هل تريد كوب من القهوة؟
نعم, هذا سوف يكون جيداً
أنظر, أريد التحدث إليك بخصوص العرض الذي عرضته علي
لقد فكرت حياله
نعم لقد فعلت- جيد-
لا تخبرني أنك هنا لإعادة التفاوض حول الشروط
لن أقبل بالعرض
(مايك)- فقط إستمع لي-
عندما كنت بالمحاكمة
قُلت أنني أُعطيت هدية ولكني قمت برميها بعيداً
ولكني لم أكون احاول فقط التلاعب بهيئة المحلفين
كنت أعني ذلك
وبقدر ما سوف يكون من السهل أن أعود
وأقوم بالعمل بالمكان الذي توقفت فيه
لن أستطيع أن أنظر إلى نفسي في المرآة
إذا كان كل الذي سوف أفعله هو العمل في شركات القانون
لماذا لا تعود لشهر واحد فقط؟
مالذي تتحدث عنه؟
حسناً, إنه من السهل العثور على وظيفة إن كنت تملك وظيفة بالفعل
عُد, وقم بتحسين سيرتك الذاتية
بينما تقوم بالبحث عن شيء آخر
بحقك ( هارفي), إن عُدت لشهر واحد
سوف يصبحون شهرين
وبعد ذلك ستة أشهر, والشيء الذي أعلمه بعد ذلك
أنني لم أساعد شخص واحد خلال عشرة سنوات
ليس صحبح, سوف تكون ساعدتني
هذا ليس ما قصدته, وأنت تعرف ذلك
أنا لا أهتم بماذا قصدت
(جاسيكا) غادرت الليلة الماضية, وأعلم أنك تعرف ذلك
أنا فقط أريد شخص أستطيع أن أثق به حتى نقوم بحل كل شيء
(هارفي) أنا لن أقوم بفعل ذلك- !اللعنة-
لقد وقفت أمام وجهي مرة
وتوسلت لي لأن أقوم بتوظيفك, وفعلتُ ذلك
والآن أقوم انا بطلبك لأن تفعل نفس الشيء معي
وأنت تخبرني أن أذهب لأضاجِع نفسي
هذا ليس الذي أفعله, وأنت تعلمُ ذلك
(مايك), انا أريد ذلك
أنظر, أنا فقط لا أست... لا أستطيع
انا فقط لا أستطيع
Twitter: @Major3z - @Mustarinho - @moon_771 - @AbdulrahmanJrsy تعديل التوقيت OzOz
(هارفي) أين كنت؟ يحب علينا التحدث
(لويس) إن كنت هنا لتخبرني
أن حسابنا البنكي فارغ وأننا الآن على رُكبِنا
إذاً يجب علي أن أستمع لهذه المحادثة في وقت آخر
حسنا, ولكنك محظوظ
لأني هنا لأخبرك بعكس ذلك
ماذا؟
لقد كنت هنا منذ السادسة صباحاً أبعثِر الكُتب
أنت لن تصدق ذلك, ولكن بينما لا يجب علينا أن نقوم بالدفع لأي من الشركاء
أو توظيف العديد من العملاء في الشركة
!أو تأجير بعض الاماكن, نحن بالحقيقة نتدفق بالمال
هل تمازحني؟- ألقي نظرة-
أخيراً, بعض الأخبار الجيدة
الآن, إن لم يكن ذلك طلب ثقيل
هل نستطيع الذهاب إلى مكتبك ومحاولة صُنع خطة جيدة؟
كلا (لويس) هذا ليس الكثير لتطلبه
أنت, المحل مغلق حتى بعد 15 دقيقة
ولكن إن كان لديك شيء لإيصاله, أستطيع أن أقوم بذلك
أوه, لا, انا أقدر ذلك
ولكن أنا لست هنا لإيصال أي شيء
أنا هنا من أجل وظيفة
ليس الكثير من المحامين يأتون للعمل على الدراجة
.ولكن أنا لست مثل غالبية المحامين
لأخبرك الحقيقة, أنا لست مثل أي محامي آخر
أنا مُعجب بك
إذا كان يعود لي القرار, كنت سوف أجعلك تبدأ العمل من الآن
ولكن كل الذي أستطيع أن أفعله هو أن أجعلك تدخل هنالك
لِتُصبح أول شخص يقومون بالنظر إليه عندما يأتون
شكراً لك. أنت, ما اسمك؟
(ديرل)- (مايك)-
أتمنى لك الحظ السعيد بالداخل (مايك)
أظن أن أول شيء يجب علينا فعله
أن نقوم بإرسال رسالة أننا عُدنا
بتوظيف العديد من الشركاء المحترفين
..نعم, لقد أحببت فكرة إرسال الرسالة
ولكني لست مستعد للتحدث حول توظف الشركاء الآن
ولكن لماذا؟- لأني لا أريد ذلك-
في هذه الحالة, ربما أنت مستعِد للتحدث حول الإندماج
(روبرت) مالذي تفعله هنا؟
(جاسيكا) لم تقم بإخبارك؟
قبل أن تغادر هذه الشركة, عرضت عليها حبل النجاة
والآن, أنا هنا لأقوم بفعل نفس الشيء معكم
نحن نُقدر ذلك
...ولكن- ولكن ماذا؟-
ولكننا لا نريدك أن تتبرع لنا
كلا, أنتم تريدون ذلك
لقد كنتم تناضلون قبل مغادرتها
وفي مساء هذا اليوم, العالم بأجمعه سوف يعلم
أنكم أصبحتم تعانون من كارثة أخرى
الشيء الوحيد الذي سوف يعلمه العالم اليوم
هو أن (جاسيكا) كانت تثق في قدراتنا
وأنها قررت الإنتقال لمرحلة أخرى في حياتها المهنية
أنا لا أهتم كيف ستقوم بنسج ذلك
حتى لو إستطعتم أن تحافظون على عملائكم
سوف تستصدمون بحجرة على رؤوسكم وأنتم تعلمون ذلك
مالذي تتحدث عنه؟
من منكم سوف يأخذ مقعد (جاسيكا) في الطاولة؟
لأنكم فقط سوف تستطيعون تجنب ذلك السؤال
واموالي تخبرني أنه في الثانية التي سوف اغادر فيها هذه الغرفة
أنتما الإثنان سوف تقومان بالنزاع حتى الموت
والذي سوف يتبقى في هذه الشركة
سوف يتقطع لأجزاء كثيرة
لذلك, تعالوا لزيارتي
عندما تحدث هذه الحقيقة
لقد كنت مُحق
يجب علينا تعيين العديد من الشركاء ذويّ الخبرة
ماذا؟ هل تمازحني؟
هل سوف تقوم بتجاهل ما قام برميه علينا قبل قليل؟
لم يقم برمي أي شيء, (لويس)
لقد كان يحاول إنتهاز فرصة
هذا هراء. !لقد كان يتحدى إدارتنا للشركة
وإن لم نقم بفعل ذلك سوياً
سوف يقوم بأخبار المدينة باكملها
أننا لا نستطيع حتى تحديد من هو المسؤول عن هذه الشركة
(لويس), (جاسيكا) حتى الآن لم تصل إلى رحلتها
أنا لن أقوم بالتسابق معك في هذا
حيال من الذي يجب عليه إدارة هذه الشركة- لقد علِمتُ ذلك-
أنت لا تظن أنه علي أن أكون أنا المسؤول عن هذه الشركة
الذي أظنه هو أنك كنت هنا منذ السادسة صباحاً
تبحث بين الكتب لكي تعثُر على خُطة مناسبة
أنني لم أكن مستعداً للتنفيذ ولكني كذلك الآن
لذلك بدلاً من الشجار معي
وأنني لست في المزاج المناسب لذلك
لماذا لا تقوم بفعل ما قلت أنك سوف تفعله؟
أن تقوم بتعيين شركاء ذويّ خبرة
مرحباً, أُدعى (أوليفر)
أوه, وأنا (مايك)
(مايك) أعتذر على إبقائك منتظراً
مالذي أستطيع أن أفعله لك؟
.أودّ أن أتقدم لوظيفة - .ذلك عظيم -
نحن بالتأكيد .في حاجة الأن
أأنت محامي؟
.لست بالضبط
حسناً؟
أعني,لا .لست كذلك
.لا بأس .نحتاج في جميع الأماكن
ألديك أيّ خبرة قانونية؟
.الكثير في الحقيقة .إنها قصّة طويلة
أتشوّق ..لسماعها
.بعد أن تملأها - .عظيم -
أتريدني أن أذهب بها ..إلى المنزل أو
.إنها فقط صفحتان
لما لا تملأها هنا وترجعها لي؟
.أنا هناك في الخلف
هناك الكثير من التماثيل المصغرة .لـ"ديدبول" على مكتبي
لا تقل رأيك.إنه فلم عظيم .وأنت تعرف ذلك
.أعلم هذا .شاهدته ثلاث مرّات
أتمزح معي؟
.بالطبع .أريد العمل هنا
.أرجعها لي سأهتم بك
.شكراً (أوليفر) - .حيّاك (مايك) -
أتريد الحديث عنه؟
الحديث عن ماذا؟
رأيك (مايك) هذا الصباح أليس كذلك؟
كيف عرفتي؟
لأنه بدلاً من إخبار (لويس)
أنك تحتاج أن تكون شريكا رئيسيا
لأنك تعلم أنه لا يستطيع أن يتحمّلها
فتجنّبت الخلاف
.لأنه كان لديك واحداً بالفعل هذا الصباح
لقد رفض
لأنه يريد أن يفعل خيراً .في العالم
.جيّد له
لا,(دونا) ليس جيّداً له .(جيسيكا) غادرت
أحتاجه,لقد تركني .عندما إحتجته
هو لم يقم بترك أحد
وفي حالة أنك نسيت .لقد ذهب إلى السجن
لذا هو يحاول أن يجد طريقة ليعوّض
ما وضعه هناك .بالمقام الأول
.تلك نقطتي (دونا)
.هو مجرم مدان
لا أهتم .إن كان يحاول أن يكون مثالياَ
أي مكان سيذهب إليه لن يتيح له الفرصة
والّذي يعني أنه لن يستطيع أن يفعل شيئاً جيّدا لأي أحد
إذن بدلاً من إخباري
لما لن يستطيع أن يحقّق حلمه
يجب عليك أن تجد طريقة .لتساعده
مالّذي تفعلينه هنا(جريتشن)؟
سمعت أنكم تبحثون عن مساعدين جدد
لذا إتصلت بأفضل كليّات القانون
.في البلاد
هذه سير ذاتية .لأفضل 100 مرشح
.إرميها - ماذا؟ -
(لويس) أرجوك لا تقل لي أنك لا تزال مصرّاً
على هراء أن يكونوا فقط من "هارفارد"؟
أنا أقول,بدلاً من أن نحضر مساعدين جدد
سأسرق ذوي الخبرة
السؤال هو,من أين
تخطّطّ أن تسرق منه؟
(روبرت زين) وقبل أن تحاولي
أن تثنيني هو للتوّ قال
أنني لست مؤهلاً .للقيادة بوجهي
لذا قم بإعطائي سلاحاً وقم بتوجيهي
لأنه إن كان سيعاديك فهو .سيعاديني
.وأنا سأساندك
أقنعتي "سيمز للكيماويّات" أنه لم تكن لديهم حقوق ملكيّة
لبراءة إختراع موكّلهم؟
ليس فقط ذلك.جعلتهم .يدفعون نصف قيمة البحث
.من الجيّد رؤيتك(لويس)
.من الجّيد رؤيتك أيضاً (كاترينا)
إسمع,إن كنت أتيت هنا لتتأكد أنني لا زلت عند كلمتي
.ذلك كان منذ وقت طويل
أنا هنا لأنني أريدك .أن تعودي إلى بيتك
أعود إلى الشركة؟
.أجل
.العودة إلى حيث تنتمين
.(لويس) لايمكنني فعل ذلك - .بلا يمكنك -
وليس فقط ذلك,يمكنك الحصول على أفضل 10 مساعدين
من لدى (روبرت زين) .للقدوم معك
..(لويس)
لنفترض أنني وافقت لفعل ذلك
مالذي يجعلك تظنّ أنه يمكنني حتى أن أقنع
أسوأ 10 مساعدين للقدوم معي؟
.هذا - ماهذا؟ -
إنها قائمة لـ"راند كالدر زين" للمساعدين
خلال الـ20 سنة .الماضية
حينها,6 من 10 إستطاعوا .أن يكونوا شركاء
قبل 10 سنين .قل العدد إلى 3
قائمة 2009.. .لا تقل
.صفر
لا أحد منكم أبداً سيكون شريكاً
لأنه ليس هناك .متّسع في القمة
ومالّذي يخصّني؟
إجعلي هذا يحصل عند نهاية الأسبوع
سأتأكد أنك ستكونين أصغر شريك
.حصلنا عليه
.(مايكل)
مالّذي تفعله هنا؟
إنها قصة طويلة لكن
إنتهى بي الأمر أن خرجت مبكّراً
.أنا سعيد
مالّذي لديك؟
.كنت أبحث عن عمل طوال اليوم
.رائع
ما نوع العمل؟
.خدمات قانونية
أريد أن أعثر .على طريقة لأسدد ديني
لم تأتي إلى .هنا لتخبرني فقط هذا
أتيت لأخبرك
أنه كل تقديم قدّمته اليوم
قام بسؤالي .إن كنت مدانا سابقاً
(مايكل) أرجوك قل لي
أنك لا تفكّر بالكذب \ .مرّة أخرى
.لا .أنا فقط لا أدري ماذا أفعل
أنت تعلم أنّني أعلم أنه لا أحد من هذه الأماكن
سيوظّفني بعد أن يرى ذلك المربّع ممتلئ
أنت لا تعلم ذلك (مايكل) .إنه اليوم الأول
أعلم أنّني رأيت 30 نظرة لـ30 مكاناً مختلفاً
وجميعهم قالوا الشيء .نفسه
ماذا لو قلت لك أنني أعرف مكاناً
لن ينظرون لك بتلك النظرة؟
أتعرض عليّ وظيفة معلّم؟
.أجل
أعني,الخدمات القانونية .ليست الطريقة الوحيدة لتسدّد دينك
لست متأكداً .إن كنت سمعتني
.أنا مجرم مدان
(مايكل) أنت أتيت .من هنا
وإن لم نستطع أن نوفر خلاصاً
..لأحد منّا
ما نوع مكاننا هذا؟
.لا أعلم أنا
الأب(كونرويز) ذاهب في عطلة .لأسبوعين
إستلم دروسه .إعرف كيف يكون الأمر
أسوأ شيء سيحدث أنك ستعلم
أن هذا ليس مناسباً لك
(العميد هيريك)؟
أهذا وقت جيّد؟
.بالطّبع
.تفضلي بالجلوس (ريتشل)
مالّذي ببالك؟
أردت أن أعلم عن ماذا تظنّ في فرصي
لتجاوز جزء "اللّياقة الشخصية"لـ
.إختبار رخصة المحاماة
لما تأتين لي بهذا؟
لأنك شكّكت بمهنيّتي بالسابق
وأودّ أن أعلم إن كنت تعنيها
أو كنت فقط تساعد (أنيتا جيبس)؟
أتريدين الحقيقة؟
.لهذا أنا هنا
إذن جوابي سيكون,لو كنت في اللّجنة الأخلاقية
لا أعلم إن كنت .سأنجّحك أم لا
لحقيقة أنك مخطوبة لرجل
.إدّعى أنه محامي
وأجد أنه من الصّعب تصديق
أنك لم تعلمين بالأمر .طوال الوقت
وعندها هو أخذ عقابه
وماذا عنك؟
ماذا عنّي؟
أتظنّ أن اللجنة
ستجعلني أنفصل من الرّجل الّذي أحبه
فقط لأنه ذهب إلى السّجن؟
مالذي يقوله هذا عن لياقتي الشخصية؟
.لديك نقطة جيّدة
ولو كنت مكانك
سأكون متجهّز لأسباب أخرى
لأنني سأقول يوماً ما
ستقومين بصنع .قضيّتك
وتظنّ أنه ستكون لديّ فرصة أفضل
لصنع قضيّتي
عندما أعمل لوالدي
بدلاً من "بيرسون سبيكتر ليت"؟
.أجل
.أهلاً
تبدو كالبروفسور المشهور (هنري جيرارد)
لكن من المستحيل أن ذلك الرجل .لا يزال يدّرس في هذا العمر
لا أظن أنك تستطيع أن تطلق
.على ما فعله ذلك المهرج "تدريس"
.كانت لديه لحظاته
.من الجيّد رؤيتك(هارفي)
كنت سأسألك لتنضم معي للعشاء
لكنّني متأكد
أنه ليس السبب لقدومك .إلى هنا
.(مايك روس) خرج من السّجن
وعلى حدّ علمي ليس هناك سبب
لكي لا يستطيع أن يمارس المحاماة .مرة أخرى
لا أختلف معك لكن فعليّاً
.هو لم يمارس المحاماة بالمقام الأول
وذلك هو السّبب .لما أنا هنا
إن كان لـ(مايك) فرصة لإجتياز الجزء الشّخصي من اختبار رخصة المحاماة
سيحتاج إلى شخص مثلك
.ليشهد عنه
شخص مثلي؟ أو أنا؟
لم أطر كل هذه المسافة إلى هنا
.لشخص مثلك
(هارفي) سأحب أن أساعد
لكنك تعلم كما أعلم
أنني لست الشخص .الّذي يجب أن تأتي إليه
أنت بالضبط الّذي يجب أن آتي إليه
.إنها اللّجنة القانونية في نيويورك
.وانا بروفسور في ولاية ماسيشوتس
.(هنري) أرجوك
(هارفي) حتى لو فعلت ما طلبته
لست الشخص .الّذي سيصنع الفارق
إذن من؟
.أنت تعلم من
أنت فقط خائف .أن تذهب لتراهم
مرحباً, كيف الحال؟
مارأيك؟
أزرق أو هذا الأحمر الغامق؟
كان لديك عمل يوماً ما
لن أجرّب ربطات عنق مختلفة .لو لم يكن لدي
.(مايك) ذلك مذهل
عرفت أن الناس سيرونك .على حقيقتك
إنتظر, لا تخبرني
المكتب القانوني في حي مورنينج سايد
...في الحقيقة, الكنيسة
.في "كوينز"
ماذا؟
الأب (وولكر) عرض عليّ وظيفة معلّم
في "سينت اندريوز" وأنا
.وافقت
إذن ستكون معلّماً؟
لماذا؟
أتظنّينها فكرة سيئة؟
.لا
..أنا فقط
ظننت أنك ستظل متصلاً .في مجال القانون
أجل,لكن لا مكان .سيردّ علي أبدا
لا تعلم ذلك .لأنه لم يمر سوى يوم واحد
(ريتشل) هذا هو الوقت .الّذي يجب أن أتقبّل فيه الحقيقة
.أنا مجرم مدان
.لن أستطيع أبدا أن أمارس المحاماة مجدّداً
على الأقل بهذه الطريقة .سـأستطيع أن أقوم بشيء خيّر
إذن أنا سعيدة
.لأنك ستكون معلماً عظيماً
.مرحباً جميعا
.صباح الخير
كما أكثركم يعلم
الأب(كونروي) في إجازة
يجب أن أعلم:لا أظن أنه حصل على واحدة
منذ أن عرفته هنا .من 15 سنة
.فهمت
لم أكن لأنذهل منّي .أيضاً
لا أعرف إن كنتم تحبون الأفلام
لكن كل فلم رأيته يبدأ بـ
بالكاتب بإسمه على الشاشة
والأطفال يقومون .بالرمي تجاهه
لذا دعوني أبعد هذا .الجزء الأن
لدي اسم قصير, لذا سأستغل وقتي
(السيد (روس
ولكن يا رفاق يمكنكم أن تدعوني (بـ(مايك
حسنا, ماذا لديكم؟
من فعل هذا؟
عمل جماعي
تعتقدون أن هذا مرح؟
بالطبع ماذا عنك, (كريس)؟
يضحكني جدا أن مدرسنا كان في السجن الأسبوع الماضي
حسنا, حسنا, الآن بما أننا ضحكنا
لماذا لا نفتح كتبنا؟
الفصل السابع "معركة أبوماتوكس"
درسنا هذا بالأمس
لا, لم تفعلوا
الأب (واكر) سلمني منهجكم
وهذا ما سوف نغطيه اليوم. هيا
حسنا, اذا لقد نسينا جميعا كتبنا
حسنا, اذا أخمن أنه ليس لي خيار
ولكن أن تقرأ من كتابي
لدي سؤال واحد قبل أن أبدا
هل حدث وأسقطت الصابون في الحمام؟ - تعبير لمن دخل السجن, لأنه حينها سيكون عليه الانحناء أمام باقي السجناء -
دونا), من فضلك اتصلِ بالدكتور (ليبشتز) لي)
جريتشن) في مسرحية حفيدها)
(أعلم مكان (جريتشن), (لويس
لقد ظللت أرد على اتصالاتها طوال الصباح
الآن, هل تمانع أن تخبرني لماذا "كاترونيا بونييت"
اتصلت حالا لتقول "عملية طيران الحظيرة"
كانت ناجحة؟
يبدو الرقم خاطيء
(بل يبدو أنك حصلت على مساعدة (كاترينا بينييت
لتجلب بشكل غير شرعي (نصف مساعدي (روبرت زاين
كيف خمنتِ هذا؟
حفيد (جريتشين) يستطيع تخمين هذا
لويس), (روبرت زاين) هو دب) وأنت نكزته لتوك
لم أنكزه, بل هو من نكزني
عندما حضر الى هنا
ليتساءل عن قدرتي لأكون الشريك الإداري
لا, لقد حضر الى هنا
لأنه يحاول مساعدتنا
واذا كنت تحاول اثبات شيئا ما له
لن ينجح لن ينجح
ولمعلوماتك, هذه فقط البداية
ما المفترض أن يعني هذا؟
يعني أن (جريتشن) لا تزال في الخارج
و أحتاجك أن تجهزِ لاجتماع (مع (جيرمي كوهين
(لويس), هذا أكبر عملاء (زاين)
أعلم من هو
وهو على وشك أن يكون أكبر عملائي
لا أصدق هذا
أنت تحاول إخبار العالم
أنك يجب أن تكون الشريك الإداري
و أول شيء تقومه هو حرق كل جسر في مرمى البصر؟
لا أهتم لو حرقت كل جسر موجود
لن أدع (روبرت زاين) يأتي الى هنا
(و يدفعني في اليوم التالي لمغادرة (جيسيكا
(اذا أحضرِ (جيرمي كوهين) على الهاتف اللعين, (دونا
أو أنني لن أنسى أنكِ لم تفعلِ
(اذا لا تنس, (لويس
لأن عندما يعود هذا ليركلك في مؤخرتك
أريدك أن تتذكر, أنني حاولت إيقافك
و أنك لم تستمع
ماذا تفعل هنا, (هارفي)؟
انا هنا لبداية جديدة
"أفترض بـ"بداية جديدة
تعني أنك تريد مني أن أقوم بشيء ما
لأساعد (مايك روس) بما أنه عاد الى العالم
أنيتا), أنتِ سمعتِ خطابه للجنة المحلفين)
إنه رُزق بهبة لم يستغلها
وما جعلها فعّالة جدا, أنه كان يعني هذا
(ماذا تريد, (هارفي
اذا وضع (مايك) نفسه أمام
لجنة اللياقة و الشخصية
هل ستكونين هناك من أجله؟
لا أصدق هذا
لم يُسجن لثلاث أشهر
و تريدني أن أساعده ليحتال على المزيد؟
هو لا يحاول أن يحتال على أحد بل يحاول أن يساعد الناس
اذا دعه يعمل في مطبخ حساء
انظرِ, لقد أثبتِ وجهة نظرك
العالم بأكمله يعلم أنه محتال
و ربما لم يمكث عقوبته بأكملها
ولكنه يستحق فرصة
في حياة, بما أنه خرج الآن
اذا لماذا لا ترجع الى نفس الشخص
الذي أخرجه في المقام الأول؟
ماذا؟
لا تمثل كأنك لا تعلم عن ماذا أتحدث
شون كاهيل) له نفس التقدير أمام اللجنة مثلي)
و هو يدين لـ(مايك), وأنا لا
اذا لماذا لا تذهب له؟
لأنه كلمة من المرأة التي قامت بحبسه
قيمتها بألف من الشخص الذي أخرجه
محاولة طيبة, ولكن اثنتيكم قمتم بشيء لاخراج الطفل
ولا تريدون تسليط الضوء على هذا
بالظهور معا أمام العامة
هذا ليس حقيقي - لا -
حسنا, اذا لنتصل بـ(كاهيل) حالا
و نرى ان كانت أكاذبيه ستُطابق أكاذبيك
لا أعتقد هذا
(أنت نفس الرجل الذي كنت عندما سُجن (مايك
و حقيقة أنه قام باتفاق مشبوه
ليُخرج نفسه, يعني أنه ما زال نفس الرجل
(أنيتا)
(حاول بيع هذا في مكان آخر, (هارفي
لأني اكتفيت
الآن أعلم لماذا المدرسة تنتهي في الثالثة
لماذا؟
لأنها اذا استمرت الى السادسة
لا يوجد معلم سيرغب في العودة مرة أخرى
سأقول أنك حظيت بيوم أول صعب
لم تخبرني أبدا أنك ستضعني
في فصل مليء بالأحداث المُذنبين
هل كنت ستقبل عرضي لو فعلت؟
لا أعلم
مايكل), قلت أنك تحاول مساعدة الناس)
هؤلاء الأطفال يحتاجون الى مساعدة
أريد مساعدة الناس كمحامي
وليس كمعلم
ما الفارق؟
الفارق هو, العملاء قد يرغبون في مساعدتي
مايكل), هؤلاء الأطفال يحتاجونها)
هم فقط لا يعلمون
... لا أعلم, أبتاه. هذا
مايكل), اذا احتجت فقط لشخص ما)
لتصحيح الإختبارات و أخذ الغياب
كنت جلبت قرد مُدرّب لفعل هذا
ولكن أردتك لأني أظن أنك
من بين كل الناس, تستطيع الوصول اليهم
نعم, ولكن كيف من المفترض أن أفعل هذا في اسبوعين؟
اذا استغرق الأمر أكثر من اسبوعين
ليكن الأمر
الأب (كونري) ليس في أجازة, أليس كذلك؟
لا, (مايكل), ليس كذلك
مصاب بالسرطان
ربما لن يعود مرة أخرى
و متى بالضبط كنت تُخطط
لاخبارهم بهذا؟
لأنك لا تقم لهم بأي معرو ف
باخفاء هذا عنهم
أنت على حق انا لا أخدمهم
ولكن كنت سأخبرهم هذا الأسبوع ولكنك ظهرت
(أعلم أنك لا تظن أن الأمور تحدث لسبب ما, (مايكل
ولكن أنا أظن
إعتقدت ربما السبب الذي جعلت تحضر لرؤيتي عندما فعلت
لأن التدريس هو ندائك الحقيقي
أتفهم, أنك قد لا تريد العودة بالغد
ولكن دعني أعلم
سأدرس الفصل بنفسي
حسنا, ليجلس الجميع
هل يمكنكم ترك الكرة؟
والهواتف المحمولة أيضا
لن أقول هذا مرة أخرى
إجلسوا بحق الجحيم
كنت سأحضر الى هنا
و أتحدث عمّا حدث بالأمس
فكرت لو أنكم تملكوا الجراءة
لتضعوا الصورة على طاولتي
اذا أنتم كبار بما فيه الكفاية لتسمعوا
كيف هو السجن
ماذا فعلت لأدخل الى هناك
كيف أني كنت أٌفكر بمقتلي كل يوم
ولكن أنا لا أريد أن أتحدث بشأني
انا .. انا لا شيء بالنسبة لكم
الأب (كونري) في حالة حرجة
ماذا؟
هذا صحيح
انه مصاب
وربما لن ينجو
هذا سبب وجودي هنا, وليس هو
... اذا يمكننا أن نعود الى العم
أو يمكننا أن نقضي الصباح نُشارك بعضنا الآخر عن ذكريات رجل
أمضى أخر 40 عاما في حياته, بإعطائها الى أطفال
مثلي و مثلكم
الصف الثالث
"رحلة تخييم في بحيرة "كاناواكي
يصطاد بعصا
لا يزال يصطاد بعصا؟
ولا تزال ترجع فارغة
لقد علمني كيف أعوم في هذه الرحلة
وكذلك أنا
لا أقصد مقاطعتك
ولكني متأكدة أنكِ لم تقصدِ ترك هذا
(في ملف (ماكنزي
يا الله
جريتشن), انا آسفة)
لوضعك في هذا الموقف
ولكن هل يمكنني أن أطلب منك عدم أخبار أحد
ليس عليك أن تطلبِ مني أي شيء
ما تفعليه هو شأنك
لا تفهمين, الأمر ليس كما تعتقدِ
لا يهم ما أعتقد
عليك أن تعتني بنفسك
اذا قدّم والدي لي وظيفة
في شركة, و اسمي عليها
حسنا, كنت سأترك الأشياء في الملفات بالخطأ أيضا
(جريتشن)؟
ان كان الأمر بخصوص هذا
اذا .. لم أكن لأفكر مرتين
كنت سأرد عليه بلا
اذا لو لم تمانعِ سؤالي
بخصوص ماذا؟
والدي يعتقد أن لدي فرصة كبيرة
للقبول في النقابة
لو توقفت عن العمل في الشركة (التي وظفت (مايك
ولكنك مُخلصة للناس هنا
ولا تريدين تركهم
... نعم, ولكن لو أن هذا يعني أني لن أستطيع
... أن أكون محامية على الاطلاق, انا
انا لا يمكنني مساعدتك في هذا الجزء من المعادلة
(ولكن لو أن (تويدليدي) و(تويدليدم
لم يتفاهموا
ربما ليس عليك أن تقومِ بهذا القرار من البداية
كاترونيا بونيت), وأنا على قيد الحياة)
بويس بيت), حقا)
لا, كما ترين
كاترينا), عليكِ العمل أكثر على اسمي الرمزي)
لأنه واضح جدا
(أنت على حق, (لويس
كاترونيا بونيت" هو المعيار الذهبي في الجاسوسية"
بالضبط. الآن وقت التعابير الجديّة
لأني أُعد لأول اجتماع في الغد
انا مولودة بالتعابير الجادة
من الذي سنذهب خلفه؟ "جي سي للتحاليل"
ماذا؟ (هذا أكبر عملاء (زاين
نعم, بالضبط لهذا أسعى خلفه
استمع لي
أيّا كان الوقت الذي أعددت فيه لهذا الاجتماع
أضمن لك, (جيرمي كوهين) سيتصل بـ(روبرت) قبلها بدقيقتين
مما يعني أنه علينا التفكير في أسلوب للتعويض
لا, لا احتاج أن أقوم بتعويض
أحتاج أن أقدم بياناً, وهذا البيان هو
"لا تعبث مع الشريك الاداري الجديد"
"لـبيرسون سبيكتر ليت"
لويس), هذا الشيء الخاطيء لتقدمه)
واذا قمت بالاصرار على القيام بهذا لن أتي للعمل لك
اللعنة, (كاترينا) لقد ظننت أنك قوية
انا كذلك, ولكن لن أخطأ في حق الرجل
الذي يقوم لكلانا بمعروف
ماذا؟
لويس), لدينا شروط عدم المنافسة)
وكنت أعمل على طريقة للتحايل عليها
عندما وصل الى عِلم (زاين) بما نقوم بها
ولم يتنازل عنهم فحسب
بل تمنى لنا حظاً طيباً
يا الله
هو حقا يريد مساعدتنا, ولم أفهم هذا
هل هذا يعني أنك لن تسعى خلف عميله؟
(يعني أكثر من ذلك, (كاترينا
يعني أني لست جاهزا لأكون الشريك الإداري
أردت رؤيتي, أبتاه؟
.(أجل ، إجلس يا(مايكل
إسمع ، لو كان هذا الأمرُ ،بشأنِ ماحدث بالفصلِ اليوم
أعرفُ بأن لمْ يكن من حقي إخبارهم بالأمر
لكن لو أردتُ بأن أتواصلَ معهم
.عليّ بأن أكونَ صريحًا معهم
.إن ليسَ عن هذا الأمر ...إنّما
الأمر أن إحدى الطلّاب أخبرَ والديّه
.بأنّكَ كُنتَ بالسجن
والوالدين إتصلوا بالأبرشية
ليتأكدوا عن حقيقة الأمر ...وثمّ
.لا تكمل
.(إننيّ مُتأسفُ يا(مايّكل
لقد حاولتُ بأن أفسّر الأمرَ لهم
...لكنهم .لمْ يقتنعوا
.لا داعي بأن تشعرُ بالندم أيّها الأب
.لقد خاطرتَ لأجلي
.وغيري سيفعلُ المثل
.أراكَ لاحِقًا أيّها الأب
.(إنتبه لنفسك يا(مايكل
،أعرفُ بأنها كانت مُجرّدُ يومين ،لكن
هلّا ودعتَ الطلاب بالنيابة عنيّ؟
.طبعًا
.(روبرت)
زيارتان بإسبوعٍ واحد؟ ماسبب زيارتك؟
أتعتقدُ حقًا بأن بوسعك محاولة خطف
أقدم عميل لديّ دونَ معرفتي بذلك؟
عمَّ تتحدث بحقِّ الجحيم؟
.(إننيّ أتحدثُ عن (جيرمي كوهن
،)لا أعرفُ أيّ شيءٍ بشأنِ (جيرمي كوهن
.ولا أحاولُ خطفَ أيّ أحد
إذن فإنكَ أقل إستعدادًا بأن تكونَ قائدًا عمَّ كُنتَ أعتقده
،لأن شريككُ هنالِكَ يهجمُ على شركتي
!ولا تدري عن ذلكَ حتّى
ربما لمْ يقم (لويس)بذلك
لو أنكَ لمْ تأتي إلى هنا بفكرة الإندماج الفارغة
.مصممة خصيصًا لتمزيقنا إربًا
أأنتَ بهذه الدرجة من الغباءِ حقًا؟
أتخبرني حقًا بأنهُ لمْ يكنَ ذلك مرادُكَ فِعلاً؟
،لو أردتُ تمزيقكم إربًا لكنتم متمزقين تمامًا
،بهذا الوقت ،بما أنّ (جيسكا)قد رحلت
.وأنتَ لستَ بمستواي
لقد عرضتُ الإندماج بسبب أن ابنتي لديها
،ولاءٌ ضال لكم ولمْ أريدُ
.بأن أُخمدَ بريقها
،لو لمْ أكن بمستواك
فما سبب ولاؤها لنا وليسَ لك؟
.(حسّن سلوكك يا(هارفي- ...(روبرت)-
.إنني لا أريدُ مشاجرتك
،لكن كما قالَ لك شريكي من قبل
.إننّا لانحتاجُ صدقتك
.إذن سأتوقفُ عن منحكم إيّاها
لكن يُفضل بأن تضبّط صاحبك
،وأنهي ذلك الأمر
.وإلّا سأنهيكم بنفسي
بالمرّةِ القادمة التي تريدُ بها ،)شيئًا منيّ أيها السيّدُ (روس
.على الأقل إحتلي بالجرأة لطلبه مني بنفسك
عمَّ تتحدثين؟
أستخبرني بأن لمْ يكن لكَ علاقة
عن طلبِ (هارفي) منيّ لمساعدتكَ للحصولِ على رخصة ممارسة المحاماة؟
.بالضبط
لمْ أعرف عن الأمرِ حتّى
.إلّا عندما جئتِ وأخبرتيني بذلك
إذن لمَ أتتني خمسُ مُكالمات
من خمس مكاتب قانونية مُختلفة
يسألونني عن قضيّتك؟
لأن باليوم الذي خرجتُ من السجن فيه
إلتزمتُ بوعدي لهيئة المُحلّفين
.لمحاولةِ فعل الخير
،لو كانَ هذا كلّ ما أتيتِ لإخباري به
لمَ لا تتركيني بحالي؟
.لقد حظيتُ بيومٍ شاق
سوفَ أتركُكَ بحالك لكن ليسَ قبل أن أقولَ لك
.ما حاولتُ بأن أقوله لرئيسك القديم
،تريدُ أن تفعل الخير ،من دواعي سروري
،لكن قم بذلك بمهنةٍ اخرى
بسبب لو حتّى سمعتُ
،بأنك تُحاول بأن تعمل بإحدى هذهِ المكاتب
فإعرف تمامًا بأنني سأفعلُ .كلّ ما بوسعي لإيقافِ ذلك
أكُنتِ تعرفين عمَّ كان (لويس)مُخطط لفعله؟
.أجل
لمَ لمْ تخبرينني؟
لأنني قلتُ بأنّ (لويس)غيرُ مستعد ،لأن يكونَ الشريك الإداري
،ولكن ربما أنكَ أنتَ كذلك أيضًا لأنكَ لست متواجد بما فيهِ الكفاية
.لمعرفة مايجري هنا
.لا أصدقُ ذلك أنتِ التي
."(قلتُ " إفعل شيئًا بشأنِ أمرِ (مايك
أجل ، لكن لمْ أقل بأن عليكَ
.تقضي حياتُكَ كلّها بالقيامِ بذلك
...(دونا)
.هارفي) ،لا يُمكنُكَ فعلُ ماتريده)
.إنّ (جيسكا) لمْ تعد هُنا لتنظف فوضاك
أتعتقدينَ بأنني لا أعرفُ ذلك؟
،حسنٌ ، لو أنكَ تعرف حينها قد حان الوقت للقيّامِ
.بما قد كانت لتفعله بحلولِ هذا الوقت
عليكَ بأن تُخبرَ (لويس)بأن لايُمكنهُ .أن يكونَ الشريك الإداري
.لا يريدُ سماعَ ذلك
.أعرفُ ذلك
لكن السببَ الحقيقي لخوضنا هذهِ المُحادثة
.بأنكَ خائفٌ من قولِها
.(إن الأمر بيدكَ يا(هارفي
إمّا أن تتقدم وتتولّى زمام الأمور
،أو تبدأ بالبحثِ عن وظيفةٍ اخرى
(بسبب لو لمْ تخبر (لويس ،بأنهُ غيرُ مستعد لإدارةِ هذهِ الشركة
.سنكون عاطلينَ عن العمل على أيّةِ حال
مالذي فعلتهُ بحقِّ الجحيم؟
.(ليسَ الآن يا (مايك .إنني لستَ بمزاجِ يسمح لخوض هذه المُحادثة
حسنٌ ، حتى أنا عندما رجعتُ المنزل
لمْ أكن بمزاج يسمح .لرؤيةِ (أنيتا غيبز)تنتظرني
.مايك) ، إنيّ آسف)- تتأسف؟-
أتت إلى منزلي لكي تُخبرني
أن حتى لو حاولتُ بأن أحصلَ ، على وظيفة بمكتبٍ قانونيّ
.ستجعلٌ مهمّة حياتها بأن تمنعني من ذلك
.لا يُمكنها فعِلُ ذلِك- ألم تسمعَ ما قلته؟-
.لمْ أكن تحتَ مُراقبتها حتّى
،لقد كان لديّ أمرٌ واحد أردتُ القيّام به
لكنكَ خربتهُ عليّ
فقط بسبب أنكَ لم تتقبل حقيقة
.أنني لا أريدُ العودةَ إلى هنا
.لمْ أكن أحاول أن أجعلكَ تعود إلى هنا
...بلّ كنتُ أحاول مساعدتك- !لا أصدقك-
...(مايك)- أتقولُ لي
بأنكَ لمْ تردني بأن أعودَ إلى هُنا؟
طبعًا أريدكُ ، ويُمكنكَ بأن تعودَ ،بأيّ وقت
...لكن لا يعني ذلك- .لا يهمني مايعنيه-
،ولكيّ أوضح لك الأمر تمامًا
،لو كان هُنالِكَ أيّ شك
لو بمعجزة ما من الله
وبطريقةٍ ما سيكونُ ، بوسعي ممارسة القانون مُجددًا
.سيكونُ هذا آخر مكانٍ قد أعودُ له
...(مايك)- !توقفَ عن العبثِ بحياتي-
.(هارفي) .يسرّني أنكَ هُنا
لقد كُنت على وشك المجيء إليك .لمحادثتك
لماذا؟
لكي تخبرني عن مُحاولتك لتخريب كلّ
ماعملت (جيسكا)من أجله بجعل الرجل
الذي يحاول أن يساعدنا عدونا؟
.هذا ما أردتُ التحدثَ معكَ بشأنه
لمْ يكن بمقدرتكَ حتّى (تلميع حذاءِ (جيسكا
.والآن تحاول بأن تدمّر تراثها
.لقد كُنتُ أحاول بأن أرتقي بتراثها
.أجل ، لا يهمني ذلك
.مالذي كُنتَ تعتقدُ بأنكَ فاعله
.هارفي) ، أرجوك)- أتعرف؟-
...دعني أقولُ ما أردت
،لا يهمني ما كُنتَ تريدُ أن تقوله لي
لويس)، بسبب أن كل إهتمامك)
هو أن تثبتَ لي بأن يُفترضُ عليكَ بأن تكون شريكًا إداريًا
بينما كل من بالعالم يعرفون ...أن لايُفترض عليك ذلك
.(أنا ، (روبرت زين) وحتّى (دونا- !هارفي)، أرجوك)-
جيسكا) لمْ ترد بأن تضعَ) ،اسمكَ على الحائط حتّى
لذا لو تعتقدُ بأنني سأدعُكَ تكون الشريكَ الإداري
،حينما لاتزال عائشة
!فإنك مجنون فعلاً
!(هارفي)
.يكفي ذلك
لدي الوثائق لأولائك المساعدين
بحالة لو أردت أن تلقي نظرة عليها
.سوفَ أتركُها هنا
،لقد كُنتُ سأخبره .لعلمكِ
لقد كُنت سأخبرهُ بأنهُ
هو الذي يُفترضُ عليهِ .بأن يكونَ الشريكَ الإداري
،لويس) ربما لديك عيوبك)
.لكن لمْ يكن من حقه أن يكلّمكَ كهذا
.بلّى
،لقد فعلتُ كلّ ماقال أنني فعلتهُ وسببُ فعلي لذلك
هو كلُّ ما همني
.أن الناس يرونني أكبر مما أنا عليه
...(لويس)- ،الأمرُ المُضحك-
،كلّ ماحصدته كان أقصر
مسيرة وأكثرُ إذلالاً لشريكِ إداريّ
.عبر تاريخِ العالم
،لو طلبتَ رأيي
،قد كانتَ مسيرة قصيرة
.لكن وضعتَ بصمتك
عمَّ تتحدثين؟
،حسنٌ لو لمْ أكن مُخطئة
لدينا عشرةُ مساعدين سوف يبدءون العمل غدًا
والذين إختاروا بأن يأتوا إلى هُنا
.على أفضل الشركات القانونية في المدينة
.وفعلوا ذلك بسببك
لقد كانَ ذلك بسببي ، أليسَ كذلك؟
.أجل
.وفعلتَ ذلك كلّه بنفسك
.لمْ يطلب أحدٌ منكَ فعله
،في دياري .يسمونَ ذلكَ تقدّم
.أتفقُ معكِ
شكرًا لكونكِ سكريرة
الشريك الإداريّ الذي كانت . فترته أقصر فترة عبّرَ التاريخ
،حسنٌ ، بما أن تطرّقت لذلك الآن
،قبل أن تسلّم زمام الأمور
هنالِكَ أمرٌ يُمكنكُ القيامَ به
.لتأمين مستقبلِ الشركة
وماهو ذلك؟
أظهر بعضَ الحبّ لشخصٍ
.كان مُواليًا لنا طالما ماعرفتها
ريتشل) ، ألديك بعضُ الوقت للحديث؟)
.صراحةً يا(لويس)،إني غارقةٌ بالشغل
...لذا لو أمكن تأجيله إلى الغد
.أتمنى ذلك لكن لايُمكن
أكلُّ الأمورِ على ما يُرام؟- .أجل-
.إلّا أمرٌ واحد
لقد كُنتُ مهجورًا بمهامّي
.كرئيس للمساعدين
.لا أفهم ماتقوله
ريتشل) لقد منحتِ قلبكِ وروحكِ لهذهِ الشركة)
،لمدةِ عشرةِ سنوات تقريبًا
...والآن بما أنكِ ستصبحينَ مُحاميّة
أريدُ بأن أمددَ عرضكِ بشكلٍ رسمي
.لتعملي هنا حالما تتخرجين
.مكتوبٌ بأنني مساعدة بالسنة الثانية
.أعرف
...لا
.لا أعرف ما أقوله
.بل أعتقد أنكِ تعرفين
.أنتَ مُحق
.(أجل ، يا (لويس
.أقبلُ عرضك
.حسنٌ ، إنكِ تساومين بشكل قوي
.فلتكن مساعدة بالسنة الثالثة إذًا
.(شكرًا لك يا (لويس
.(كلّا بل شكرًا لكِ أنتِ يا(ريتشل
.إنها لن تعود لعلمك
.أعرف- حقًا؟-
لأنك هاجمت (لويس) للتوّ
،وقد كانت نيّتُكَ أن تبعده بهيّنة
وصعب أن أصدق بأن ذلك ليسَ لهُ علاقةٌ
.بكونِ هذا المكتب فارغ
.لمْ تعد لتوديعنا حتّى
.لقد حزمت أغراضها فحسب
...(هارفي)- .(كلهم يرحلون يا(دونا-
.(بدايةً بـ(جيسكا) والآن (مايك
.إنهمُ من أفرادِ العائلة
...ولا يُفترض على أفرادِ العائلة أن
هارفي) لطالما لمْ أتطرق) أبدًا لموضوعٍ معيّن
.معك لكن لمْ أعد أستحمل
إنكَ تتحدثُ دائمًا وكأننا .أفرادُ عائلتك الوحيدين
.لكننا لسنا كذلك
،لديك أفرادُ عائلةٍ اخرى
.وعليك أن تتصالح معهم
...دونا) إنني لن)- .طفحَ الكيل-
.عليك بأن تصلحَ الأمور مع والدتك
،لأن لطالما ماجعلتها بعيدةً عنك
.فسوف تنظر إلينا كذلك لكي نملء ذلك الفراغ
.ولستُ مُتأكدة بأنّ أحدًا قد يقدرُ على ذلك
أرجوك؟
.إذهب لرؤيتها
Twitter: @Major3z - @Mustarinho - @moon_771 - @AbdulrahmanJrsy تعديل التوقيت OzOz