1
00:00:06,240 --> 00:00:10,500
♫ لقد أصبحت يدي اليمنى فارغاً ♫
2
00:00:10,500 --> 00:00:14,800
♫ولقد فقد الهدوء دفئه ♫
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,000
♫إنه يمر بدون صدى♫
4
00:00:19,000 --> 00:00:23,200
♫ و ها أنا وحيدة،و ها أنا وحيدة♫
5
00:00:23,200 --> 00:00:27,500
♫فإن جميع الأخطاء الذي ارتكبهم ♫
6
00:00:27,500 --> 00:00:31,660
♫ جعل وحدتي♫
7
00:00:31,660 --> 00:00:35,800
♫أنا الوحيدة التي بقيت، أتلعثم بأي شيء♫
8
00:00:35,800 --> 00:00:40,100
♫ و ها أنا وحيدة،و ها أنا وحيدة♫
9
00:00:40,100 --> 00:00:44,900
♫ والسيناريوهات تُعيد التكرار مراراً وتكراراً♫
10
00:00:44,900 --> 00:00:48,570
♫ ببطء♫
11
00:00:48,570 --> 00:00:53,360
♫فأنا ليس عليّ التوبة عوضاً عنهُ ♫
12
00:00:53,360 --> 00:00:57,100
♫فمن هو يظن نفسه؟ ♫
13
00:00:57,100 --> 00:01:02,040
♫ أنا سأحبك،فإن الحب مثل السخرية♫
14
00:01:02,040 --> 00:01:05,620
♫ فلن أقبل هراءه♫
15
00:01:05,620 --> 00:01:10,400
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
16
00:01:10,400 --> 00:01:17,900
♫ إنَّ هو الذي حوّل الحب إلى أضحوكة♫
17
00:01:17,900 --> 00:01:20,400
♫ إنَّ هو الذي حوّل الحب إلى أضحوكة♫
18
00:01:20,400 --> 00:01:25,700
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
19
00:01:25,700 --> 00:01:28,600
♫بل لأنه لا يستحق ذلك♫
20
00:01:28,600 --> 00:01:33,200
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
21
00:01:35,300 --> 00:01:41,100
أنت محق.أنا أبحث عنها.هل الرئيس تانغ يعرف مكان لين مان؟
22
00:01:41,100 --> 00:01:45,200
ثم هل يى تينغ يعلم بأنني ساعدت لين مان على الهروب إلى الفلبين ؟
23
00:01:45,200 --> 00:01:49,100
- إنه لا يعرف بالأمر.
- اذهب للمعرفة إذا كان هناك بين يي تينغ ولي مان
24
00:01:49,100 --> 00:01:50,620
أي عداوة.
25
00:01:50,620 --> 00:01:55,700
أمل أن لا يتوخى الكثير من الحذر بوجودي.
26
00:01:55,700 --> 00:01:58,200
ألست متلازمة توريت؟
27
00:01:58,200 --> 00:02:02,200
هل مهم لهذه الدرجة كيف يعاملك؟أنتِ معجبة به؟
28
00:02:03,300 --> 00:02:05,290
توقف عن التفكير بـ لي شين يو!
29
00:02:05,290 --> 00:02:09,800
لا عجب أخ الأكبر يريد الذهاب على موعد مدبر!هو معجب بالزميلة الغبية.
30
00:02:09,800 --> 00:02:12,300
لمَ ظهرت بحياتي؟
31
00:02:12,300 --> 00:02:15,010
-أنا أسفة.
- لمَ عليك إفساد ذاتي؟
32
00:02:15,010 --> 00:02:17,180
أكره عندما تستمرين بقول "شياو ماو،شياو ماو".
33
00:02:17,180 --> 00:02:18,900
أنا أسفة.
34
00:02:20,600 --> 00:02:23,900
--قبلك إجباري؟
-إنه لا يتذكر أي شيء الآن.
35
00:02:23,900 --> 00:02:26,100
ماذا بك؟ لمَ وجنتيك حمراء؟
36
00:02:26,100 --> 00:02:28,900
أعتقد هذا بسبب تأثير الجانبي للدواء.
37
00:02:28,900 --> 00:02:32,600
لا أعرف إذا هو مريض أو مصاب.
38
00:02:32,600 --> 00:02:35,500
إذاً ماذا ستفعلين الآن؟
39
00:02:35,500 --> 00:02:40,090
إنه لا يتذكر.ماذا عليّ أن أفعل؟
40
00:02:40,090 --> 00:02:43,150
يمكنني فقط التظاهر بأن لم يحدث أي شيء.
41
00:02:45,400 --> 00:02:47,900
لا يمكنني النوم.
42
00:02:51,030 --> 00:02:54,260
لا بد من أن هذا بسبب الوسادة.
43
00:02:57,200 --> 00:03:02,700
لمَ الوسادة التي في أميركا بعيدة عني جداً؟
44
00:03:05,060 --> 00:03:15,100
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الابتسامة الغامضة
Viki
45
00:03:18,600 --> 00:03:21,500
لمَ يجب عليه أن يكون نمر؟
46
00:03:23,240 --> 00:03:25,990
أنتَ حتى لا تريد أكل الناس.
47
00:03:35,300 --> 00:03:39,300
على الرغم من أن هالة النمر يثير الدهشة،
48
00:03:39,300 --> 00:03:43,100
إنه دائماً يقترب من فريسته بهدوء.
49
00:03:43,100 --> 00:03:46,700
إنه يهجم عندما يكون قريب بما فيه الكافية.
50
00:03:47,700 --> 00:03:55,100
لذا الجميع اعتقد أن النمر كان يريد الاقتراب من النعجة لكي يهجم عليها.
51
00:03:57,900 --> 00:04:01,700
يوماً ما،النمر مرض.
52
00:04:01,700 --> 00:04:05,000
إنه أظهر مشاعره الدخلية.
53
00:04:05,000 --> 00:04:09,350
في الواقع،النمر لم يكن يريد من النعجة أن تشعر بالخوف.
54
00:04:09,350 --> 00:04:13,500
لذا هو بقيّ مسافة بعيدة من النعجة.
55
00:04:14,200 --> 00:04:16,600
[من لي شين يو.]
56
00:04:18,100 --> 00:04:21,300
لكن هل ستتغير هذه المسافة أبداً؟
57
00:04:21,300 --> 00:04:24,420
إذاً أنتَ صاحب المزرعة؟
58
00:04:24,420 --> 00:04:28,700
هل هذا واقعي؟هذه وظيفة مميزة!
59
00:04:28,700 --> 00:04:32,580
بـ يوماً ما،الثور السخيف ظهر.
60
00:04:33,500 --> 00:04:38,600
ليس لدى الثور السخيف أي دوافع خفية. إنه حنون و لطيف.
61
00:04:38,600 --> 00:04:42,400
طالما هو يحب شخص،هو سيحبها لحد النهاية بكل عطاء.
62
00:04:44,700 --> 00:04:47,400
النمر جيد جداً في التمويه،
63
00:04:47,400 --> 00:04:53,400
لذا لا أحد سيفهم مشاعر الحقيقة للنمر.إنه حتى غير قادر عن التعبير عندما يكون حزين
64
00:04:53,400 --> 00:04:56,760
إنه حتى غير قادر عن التعبير عندما يتألم.
65
00:04:56,760 --> 00:05:00,880
ربما عندما يندم،لا يمكنه حتى التعبير.
66
00:05:04,000 --> 00:05:08,100
أعتذر لكن فجأة ظهر شيء مهم.سأذهب أولاً.
67
00:05:08,100 --> 00:05:11,900
عندما النمر قرر الالتزام بالصمت،
68
00:05:11,900 --> 00:05:14,700
النعجة سوف تبتعد ببطء
69
00:05:15,510 --> 00:05:20,090
ببطء تخرج من حياة النمر.
70
00:05:20,090 --> 00:05:23,230
و ربما تمشي نحو حياة شخص أخر.
71
00:05:23,230 --> 00:05:26,980
تفضلا الأقمشة وكرات القطن والأكواب مع ستة ألوان مختلفة.
72
00:05:26,980 --> 00:05:30,750
سنستخدم هذه المواد لصنع زينة عيد الميلاد.
73
00:05:31,600 --> 00:05:35,030
فقط الفتيات الصغار يحتفلن بعشية عيد الميلاد.
74
00:05:35,030 --> 00:05:36,700
أليس هذا صحيح؟
75
00:05:38,310 --> 00:05:40,550
أنا فتاة.
76
00:05:46,450 --> 00:05:48,320
ثم كيف تصنعيهم هكذا؟
77
00:05:48,320 --> 00:05:52,620
هذا...هل تود الجلوس هنا يا عم تاي؟
78
00:05:54,700 --> 00:05:58,400
أولاً،سنأخذ قطعة من القماش.
79
00:06:00,240 --> 00:06:06,070
حالما قصصنا هذا،سوف نلصق هذه القطعة من القماش على سطح الكوب.
80
00:06:08,980 --> 00:06:13,100
يونان،ها هناك مشكلة؟
81
00:06:13,100 --> 00:06:14,700
أنا أصغي.
82
00:06:14,700 --> 00:06:19,000
إلى ماذا تستمعين؟هذا بسببك.
83
00:06:19,000 --> 00:06:20,600
بسببي أنا؟
84
00:06:20,600 --> 00:06:24,450
برحلة الحب،متطفلة.
85
00:06:25,290 --> 00:06:30,580
-ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟
-هذا يؤلم؟هل أنتِ حقاً فتاة؟
86
00:06:32,900 --> 00:06:36,420
أين شياو ماو؟لمّ لم أراه اليوم؟
87
00:06:36,420 --> 00:06:38,760
هذا أيضاً بسببك.
88
00:06:38,760 --> 00:06:44,000
-أنا مجدداً؟
- أجل،بسببك.الأخ الكبير،محبط جداً لدرجة أن عليه للذهاب على مواعيد مدبرة.
89
00:06:44,000 --> 00:06:46,200
مواعيد مدبرة؟
90
00:06:46,200 --> 00:06:49,400
لا،لم يكن هناك موعد مدبر.أنا لن أذهب على أي موعد مدبر بعد الآن.
91
00:06:49,400 --> 00:06:51,400
أنتَ لن تذهب على موعد المدبر؟
92
00:06:53,530 --> 00:06:55,610
لقد ألغيته.
93
00:06:55,610 --> 00:06:57,790
صحيح.ماذا تفعلون؟أنا أيضاً سأساعدكم.
94
00:06:57,790 --> 00:07:00,420
نحن نصنع زينة عيد الميلاد.أنظر.
95
00:07:00,420 --> 00:07:02,260
مذهل،هم ظريفين!
96
00:07:02,260 --> 00:07:04,920
أنا كنت بمنتصف شرح التعليمات.
97
00:07:04,920 --> 00:07:06,950
هذا ذكي جداً.
98
00:07:06,950 --> 00:07:08,540
أخي الكبير،
99
00:07:09,270 --> 00:07:11,060
لدي شيء لأناقشه معك.
100
00:07:11,060 --> 00:07:13,720
-ما الأمر؟
- فقط تعال معي!
101
00:07:13,720 --> 00:07:16,310
-تعال إلى هنا!
-ما الأمر؟
102
00:07:16,310 --> 00:07:18,400
تعال إلى هنا بسرعة.
103
00:07:19,400 --> 00:07:21,900
ماذا تريد أن تفعل؟
104
00:07:21,900 --> 00:07:25,040
أخي الكبير،هل قررت؟
105
00:07:25,040 --> 00:07:29,100
-أقرر ماذا؟
- الزميلة السخيفة!
106
00:07:31,060 --> 00:07:33,970
أنظر،أنا عرفت للتو...
107
00:07:33,970 --> 00:07:37,810
أخي الكبير،أنا أخبرك.أنا راقبتك لعدة أيام.
108
00:07:37,810 --> 00:07:41,890
أولاَ، قلت أنك ستذهب على مواعيد مدبرة.الآن تقول أنك لن تذهب.هذا بسبب الزميلة السخيفة.
109
00:07:43,370 --> 00:07:44,690
ماذا تريد أن تقول؟
110
00:07:44,690 --> 00:07:48,150
بما أنك معجب بالزميلة السخيفة،من الآن فصاعداً،
111
00:07:48,150 --> 00:07:52,130
يمكنك أن تكون أخ الأكبر المتقدم.
112
00:07:52,130 --> 00:07:57,300
انظر،الزميلة السخيفة لديها شخصية جيدة و ظريفة.
113
00:07:57,300 --> 00:08:00,230
إذا لن تتحرك بسرعة،ثم أخبرني.
114
00:08:00,230 --> 00:08:03,400
ماذا ستفعل إذا يوماً ما رحلت مع أحد أخر؟
115
00:08:11,040 --> 00:08:16,070
أعتقد حتى لو أصبحت الأخ الأكبر المتقدم،
116
00:08:16,900 --> 00:08:18,700
إنها لن تحبني.
117
00:08:18,700 --> 00:08:21,710
أنت لا تفهم.
118
00:08:21,710 --> 00:08:25,300
أنتَ تملك المظهر و أيضاً الشخصية.
119
00:08:25,300 --> 00:08:29,000
أنت وسيم و دود و تفكر بالآخرين.و علاوة على ذلك،
120
00:08:29,000 --> 00:08:32,350
تملك فائدة لا أحد يملكها.
121
00:08:33,800 --> 00:08:35,260
ما هي الفائدة؟
122
00:08:35,260 --> 00:08:39,000
هو أنك أنتَ الذي أنقذ
123
00:08:39,000 --> 00:08:40,820
حياة الزميلة السخيفة.
124
00:08:43,300 --> 00:08:44,500
إذاً؟
125
00:08:44,500 --> 00:08:48,490
إذاً عليك ضرب الحديد عندما يكون ساخناً، و إضاءة النار عندما يكون هناك الريح!
126
00:08:48,490 --> 00:08:53,600
أول شيء عليك فعله الآن هو الاعتراف.
127
00:08:54,700 --> 00:08:56,500
الاعتراف؟
128
00:09:03,720 --> 00:09:10,020
لذا بهذه اللحظة،على المزرعة رفع مدخولها
129
00:09:10,020 --> 00:09:15,800
فكرت ببعض الطرق و وجدت بعض المصادر. سوف أعطيك المرجع في وقت لاحق.
130
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
أي طرق؟
131
00:09:20,000 --> 00:09:24,800
على سبيل المثال،من الشائع الآن لفتح المزارع للزوار خلال عطلة نهاية الأسبوع.
132
00:09:24,800 --> 00:09:28,300
أو نجري مظاهرات تعليمية أو إعطاء جولات للعائلات.
133
00:09:28,300 --> 00:09:31,260
و الحكومة أيضاً فعلت خطة للتمويل
134
00:09:31,260 --> 00:09:35,120
هذا لأجل تمويل تحويل نفايات المزرعة إلى أسمدة العضوية.
135
00:09:35,120 --> 00:09:39,040
أعتقد خطة التمويل ليست سيئة.يمكنك التقديم عليها.
136
00:09:42,780 --> 00:09:46,660
إذاً،لأجل المزرعة،
137
00:09:46,660 --> 00:09:50,600
أنتِ أجريت العديد من المباحث وكنت مجتهدة جداً.
138
00:09:50,600 --> 00:09:52,860
هذا شيء كان عليّ فعله.
139
00:09:52,860 --> 00:09:56,700
علاوة إلى ذلك،أنتَ منقذي.
140
00:09:56,700 --> 00:10:01,000
أول شيء عليك فعله الآن هو الاعتراف.
141
00:10:01,900 --> 00:10:05,500
الاعتراف؟كيف من المفترض أن أعترف؟
142
00:10:05,500 --> 00:10:08,100
استخدم البطاقة؟
143
00:10:08,100 --> 00:10:11,400
هذه المرة،علينا أن ننجح.
144
00:10:11,400 --> 00:10:14,800
هل هذه الخطة قابلة للتنفيذ؟
145
00:10:14,800 --> 00:10:17,010
إذا لا،هل لديك خطة أفضل؟
146
00:10:17,010 --> 00:10:18,300
لا.
147
00:10:18,300 --> 00:10:21,300
إذا توقف عن التفوه بهذه الأشياء عديمة الجدوى.تعال،تعال،تعال.
148
00:10:21,300 --> 00:10:23,230
إنها سرقة!
149
00:10:23,230 --> 00:10:24,600
ماذا تفعلون؟
150
00:10:24,600 --> 00:10:27,300
هذه سرقة!
151
00:10:27,300 --> 00:10:29,900
إذا تحاولان فعل شيئاً،ثم هيا افعلوه!
152
00:10:30,630 --> 00:10:35,880
-تريد أن تكون البطل،أليس كذلك؟
- لن أدعك ترى شروق شمس أخر.
153
00:10:36,610 --> 00:10:39,780
تعتقد أني نمر لأنني قط لم يظهر بعد مهارته؟
154
00:10:39,780 --> 00:10:41,020
لقد عكستها.
155
00:10:41,020 --> 00:10:42,190
هذا عرضه اليوم
156
00:10:42,190 --> 00:10:44,400
لذا دعه يقول ما يريده.
157
00:10:44,400 --> 00:10:47,590
توقف عن قول الهراء!اظهر لي حركاتك!
158
00:10:52,180 --> 00:10:54,280
-أنت جيد!
- قوي للغاية!
159
00:10:54,280 --> 00:10:56,420
لا تهرب!
160
00:10:56,420 --> 00:10:58,220
عليك أن تتزوجيه!
161
00:10:58,220 --> 00:10:59,670
لا تهرب!
162
00:10:59,670 --> 00:11:01,700
هل أنت بخير؟
163
00:11:01,700 --> 00:11:05,090
أنا بخير.أنتم الثلاثة أغبياء.
164
00:11:08,420 --> 00:11:12,040
هذا سيئ جداً!كيف ممكن لتمثيل شاو باي أن يكون رديء لهذه الدرجة؟
165
00:11:12,040 --> 00:11:13,680
أعتقد مهارة تمثيلنا سيئ أيضاً.
166
00:11:13,680 --> 00:11:15,150
حقاً؟
167
00:11:15,970 --> 00:11:19,370
هذا بسبب فكرتك الغبية!أعتقد شاو باي الآن بمأزق!
168
00:11:19,370 --> 00:11:22,090
ماذا إذاً؟هل لديك خطة أفضل؟
169
00:11:22,090 --> 00:11:27,290
كنت أفكر بأن أكتب مجرد بطاقة بسيطة و أن أرسم بالنهاية قلب.
170
00:11:28,330 --> 00:11:32,030
هذا سخيف.لا تخبرني عندما تريد إثارة إعجاب فتاة بالمرة القادمة.
171
00:11:32,030 --> 00:11:34,220
قلت لك مسبقاً أن الإخلاص أهم شيء.
172
00:11:38,860 --> 00:11:40,660
ماذا تعتقد؟
173
00:11:41,660 --> 00:11:43,550
ماذا؟
174
00:11:43,550 --> 00:11:45,820
بطاقات لحفلة عيد المجيد.
175
00:11:45,820 --> 00:11:47,310
أي بطاقات؟
176
00:11:47,310 --> 00:11:49,630
بطاقات الدعوة.
177
00:11:52,630 --> 00:11:55,300
ثم تعتقدين أن البطاقات يمكن أن تمثل الإخلاص؟
178
00:11:55,300 --> 00:11:59,190
طبعاً.خصوصاً البطاقات التي بخط اليد.
179
00:12:08,190 --> 00:12:09,500
ما هذا؟
180
00:12:09,500 --> 00:12:13,230
المزرعة تخطط لحفلة بالمزرعة.هل تودين المجيء؟
181
00:12:13,230 --> 00:12:14,280
معك؟
182
00:12:14,280 --> 00:12:16,000
-أجل.
-لا أريد.
183
00:12:17,200 --> 00:12:19,820
ماذا عن جميع الأبقار والماعز الصغار؟
184
00:12:19,820 --> 00:12:21,880
سأفكر بالأمر.
185
00:12:28,740 --> 00:12:30,580
أنتِ حقاً طالبة فنون.
186
00:12:30,580 --> 00:12:32,200
أجل.
187
00:12:34,030 --> 00:12:36,620
كيف عرفت أنني تعلمت الفنون؟
188
00:12:38,380 --> 00:12:41,680
أنت أخبرتني من قبل بذلك.هل نسيت؟
189
00:12:41,680 --> 00:12:43,750
حقاً؟
190
00:12:51,280 --> 00:12:54,120
من الذي أتى بهذا الوقت؟
191
00:12:56,930 --> 00:13:00,490
هناك صندوق لـ لي شين يو.من فضلك وقعي هنا.
192
00:13:00,490 --> 00:13:02,120
شكراً.
193
00:13:04,550 --> 00:13:06,340
صندوقك.
194
00:13:07,670 --> 00:13:10,840
ما هذا؟
195
00:13:14,570 --> 00:13:16,780
هذا من أميركا.
196
00:13:23,390 --> 00:13:25,720
-توخي الحذر.
- حسناً.
197
00:13:29,320 --> 00:13:31,780
إنها وسادة!
198
00:13:31,780 --> 00:13:35,300
-وسادة أمي!
- وسادة أمي؟
199
00:13:35,300 --> 00:13:38,920
وسادة أمي!مسبقاً عندما ذهبت إلى أميركا
200
00:13:38,920 --> 00:13:42,690
هذه كانت الوسادة التي اشترتها أمي لي.أشعر كأنها إلى جانبي.
201
00:13:44,240 --> 00:13:47,420
لا بد أن معلمي أرسلها لي.
202
00:13:47,420 --> 00:13:49,550
المعلم؟
203
00:13:49,550 --> 00:13:55,150
سو زهونغ وين؟كيف من الممكن أن يرسلها لك؟
204
00:13:55,150 --> 00:14:01,410
فقط للتأكد،أنا غيرت...
205
00:14:01,410 --> 00:14:04,800
أنا الوحيد التي بإمكانها الحصول على رسائل من سو زهونغ وين.
206
00:14:04,800 --> 00:14:07,920
زهاو يتنغ فعل ذات الشيء.
207
00:14:07,920 --> 00:14:14,430
الرسائل من لي شين يو يتم بعثها فقط إلى زهو يتنغ.
208
00:14:14,430 --> 00:14:18,500
زهاو يتنغ تعمد بأن يدع أحد يرسل وسادة لي شين يو إلى هنا؟
209
00:14:20,520 --> 00:14:23,840
زهاو يتنغ،ما الذي ببالك؟
210
00:14:25,140 --> 00:14:30,900
وسادة أمي!أخيراً عودتي إلي!
211
00:14:53,060 --> 00:14:59,280
معلم زهونغ وين،لقد تلقيت الوسادة! في الآونة الأخيرة، كنت لم تفعل جيداً في تجاربك؟
212
00:14:59,280 --> 00:15:05,260
بالماضي،كنت ترد عليّ كل 3-5 أيام؟ما بك في الأوان الأخيرة؟
213
00:15:05,260 --> 00:15:08,190
لكن أنا حقاً أود تشكرك.
214
00:15:08,190 --> 00:15:13,300
بسبب هذه الوسادة،جميع تعستي اختفت.
215
00:15:18,420 --> 00:15:20,660
لمَ هناك فوضى؟
216
00:15:26,690 --> 00:15:28,980
ما هذا؟
217
00:15:33,190 --> 00:15:36,010
طفل من قِبل طفل؟هذا ظريف.
218
00:15:36,010 --> 00:15:37,850
مهلاً!لا يمكنك رؤية هذا.
219
00:15:38,700 --> 00:15:42,020
هذه...ستعطى لك بيوم الميلاد.
220
00:15:42,020 --> 00:15:46,910
لماذا؟أعطني إياها.لمَ أنتَ خجول؟
221
00:15:46,910 --> 00:15:50,890
هذه بطاقة سوف تستخدم للتعبير عن مشاعري.
222
00:15:52,290 --> 00:15:57,030
هل أنت الذي رسمها؟
223
00:16:02,330 --> 00:16:05,270
رسمتها جيداً.أفضل مني.
224
00:16:05,270 --> 00:16:08,880
بالرغم من أنها ولادية،
225
00:16:08,880 --> 00:16:12,660
يمكنني رؤية الإخلاص.
226
00:16:12,660 --> 00:16:14,590
يمكنك رؤيته؟
227
00:16:17,480 --> 00:16:22,660
الأمس كنت أصمم البطاقة لنصف يوم.لو كنت أعرف أنك تجيد الرسم،لما كنت مرهقة للغاية.
228
00:16:22,660 --> 00:16:27,080
لمَ لا نستخدم هذه البطاقة كبطاقة دعوة لحفلة عيد الميلاد؟
229
00:16:27,080 --> 00:16:28,590
ماذا عنه؟
230
00:16:59,350 --> 00:17:01,490
لمَ لا تدخلي بما أنك هنا؟
231
00:17:18,250 --> 00:17:21,800
يا رئيس،التقرير لعملي.
232
00:17:25,910 --> 00:17:29,910
أين شي هوان؟لم أراه منذ يوم أو يومين.
233
00:17:29,910 --> 00:17:31,830
إنه ذهب إلى أميركا.
234
00:17:31,830 --> 00:17:33,620
أميركا؟
235
00:17:33,620 --> 00:17:35,300
ذهب لتنظيم بعض الأمور.
236
00:17:45,600 --> 00:17:48,220
و...هذا.
237
00:17:55,100 --> 00:18:00,260
المزرعة سوف تفعل حفلة بعشية عيد الميلاد.أتسأل إذا الرئيس متاح للمجيء.
238
00:18:00,260 --> 00:18:04,260
لا بد من أن تم رسم هذه البطاقة من قِبل زهونغ كيان رين.
239
00:18:04,260 --> 00:18:05,970
كيف عرفت؟
240
00:18:05,970 --> 00:18:10,000
عندما كنت أفكر بفكرة،هو أنهى التصميم.
241
00:18:10,000 --> 00:18:13,330
لكن أخبرني أنه سيدعني أراها فقط خلال يوم الميلاد.
242
00:18:15,800 --> 00:18:19,780
حسناً.سألقي نظرة.
243
00:18:19,780 --> 00:18:25,260
يا رئيس،ثم...غداً عشية عيد الميلاد.هل ستأتي؟
244
00:18:25,260 --> 00:18:26,920
لا
245
00:18:26,920 --> 00:18:28,970
عرفت ذلك.
246
00:18:30,310 --> 00:18:35,730
إذاً...وهذه...
247
00:18:37,150 --> 00:18:40,170
عيد ميلاد مجيد يا رئيس.
248
00:18:40,170 --> 00:18:43,790
لقد اخترت اسم لهذه الوعاء من الزهور.
249
00:18:43,790 --> 00:18:48,780
إنها تسمى:"على الرغم من أنني وحيد خلال عشية عيد الميلاد، أنا ليس وحيداً. "
250
00:18:56,510 --> 00:19:01,080
لقد قلت أنني أكره الأشياء التي منفعها فقط المنظر. أعيدها معك.
251
00:19:02,700 --> 00:19:05,440
على أي حال،هذا شيء إضافي من الزينة.
252
00:19:05,440 --> 00:19:08,220
إذا لم تعجبك،ارميها.
253
00:19:08,220 --> 00:19:11,310
لكن أود إخبارك
254
00:19:11,310 --> 00:19:15,400
الزهور على قيد الحياة.
255
00:19:21,960 --> 00:19:24,860
هو حتى لم ينظر إليّ عندما تكلمت اليوم.
256
00:19:26,590 --> 00:19:31,800
ربما هذا الحزن من المهرجان البهيج؟
257
00:19:34,340 --> 00:19:39,710
انسي الأمر.لمَ تزعجين نفسك بأن تسألي مكعب الثلج لمَ هو بادر جداً؟
258
00:19:39,710 --> 00:19:42,390
فقط سيتم الضحك عليّ من قِبل مكعب الثلج.
259
00:19:50,920 --> 00:19:56,710
زهونغ كيان رين،هل ستعبر عن مشاعرك لـ لي شين يو؟
260
00:20:05,430 --> 00:20:07,730
أنا ليس وحيد على الإطلاق.
261
00:20:09,370 --> 00:20:11,340
أنا سعيد جداً.
262
00:20:13,800 --> 00:20:15,670
حسود.
263
00:20:17,550 --> 00:20:19,240
غيور.
264
00:20:24,280 --> 00:20:26,690
-أخرجي.
- ماذا؟
265
00:20:26,690 --> 00:20:28,620
أخرجي.
266
00:20:30,380 --> 00:20:36,720
لا يمكنني التقرب من لي شين يو بعد الآن.سأفقد السيطرة إذا اقتربت بعد.
267
00:20:40,180 --> 00:20:44,620
إذا أتيت إلى هنا الآن،سأعبر عن مشاعري لـ لي شين يو.
268
00:21:03,500 --> 00:21:05,200
ما الخطب؟
269
00:21:21,800 --> 00:21:23,500
تعال معي
270
00:21:29,800 --> 00:21:32,300
-ما الأمر؟
- تعال معي.
271
00:21:34,610 --> 00:21:37,510
-ماذا الذي تفعله طوال النهار؟
- ماذا تقصدين؟
272
00:21:37,510 --> 00:21:41,400
-لديك تعبير وجه تثير ضربك.
- من الذي يريد أن يُضرب؟
273
00:21:41,400 --> 00:21:43,000
-أنت
- أنا؟
274
00:21:43,000 --> 00:21:44,920
أنت هناك...
275
00:21:45,900 --> 00:21:49,100
أنا حقاً فعلت هذا؟هذا حقاً يستحق الضرب.
276
00:21:49,100 --> 00:21:50,900
إذا هناك مشكلة بك،اذهب لرؤية الطبيب.حسناً؟
277
00:21:50,900 --> 00:21:54,230
-لا يوجد أي مشكلة بي.هذا الأمر متعلق بالأخ الكبير.
-ماذا؟
278
00:21:54,230 --> 00:21:57,200
من قبل ألم يقل أنه يريد الذهاب على موعد مدبر؟
279
00:21:57,200 --> 00:22:02,200
هذا لأنه متشابك في أهم قرار في حياته.
280
00:22:07,950 --> 00:22:10,460
أجل!فهمت.
281
00:22:10,460 --> 00:22:11,620
أي قرار؟
282
00:22:11,620 --> 00:22:13,810
سواءً سيفصح عن مشاعره للزميلة السخيفة!
283
00:22:16,800 --> 00:22:18,400
هذا غير ممكن.
284
00:22:18,400 --> 00:22:22,900
أنا و شياو ماو فقط أصدقاء.
285
00:22:22,900 --> 00:22:25,800
شوفان لا تبالغ بالتفكير.
286
00:22:37,100 --> 00:22:40,700
لي شين يو،لم تعطيك بطاقة الدعوة لحفلة عشية عيد الميلاد؟
287
00:22:45,140 --> 00:22:48,560
ألن تذهب؟
-لمَ عليّ الذهاب؟
288
00:22:50,200 --> 00:22:54,030
جعلت أحد يرسل وسادة لي شين يو؟
289
00:22:59,420 --> 00:23:01,260
ماذا تريدين أن تعرفي؟
290
00:23:01,260 --> 00:23:04,540
-لمَ لديك فضول بشأني؟
-لأنني ممثلة.
291
00:23:04,540 --> 00:23:07,260
على الممثلة فهم طبيعة حال الإنسان.
292
00:23:07,260 --> 00:23:12,160
لا يهم كم سخيف الشخصية،دائماً يكون هناك سبب وراء ذلك.لكن تصرفاتك الآن،
293
00:23:12,160 --> 00:23:16,890
-غير منطقية.
- اذهبي لإجراء بحث على أشخاص آخرين.
294
00:23:16,890 --> 00:23:21,200
أريد ذلك أيضاً،لكن لدي فضول.
295
00:23:23,350 --> 00:23:29,050
أنت و لين شين يو تخطيتم علاقة موظفة و رئيسها التي يجب أن تكون بينكم.
296
00:23:30,600 --> 00:23:33,700
-إنها ابنة لين مان.
-هذا صحيح.أعرف هذا.
297
00:23:33,700 --> 00:23:38,590
إنها ابنة عدوتك.أنت تريد الحصول على ثقتها لكن لا تريد أن تكون جيد نحوها.
298
00:23:38,590 --> 00:23:42,330
ألا تلاحظ أن المشكلة كلما تكون إلى جانبها،
299
00:23:42,330 --> 00:23:47,400
أنتَ ترتاح و تصبح حنون،و تهتم بها جيداً؟
300
00:23:47,400 --> 00:23:49,610
هذا يكفي.
301
00:23:49,610 --> 00:23:54,900
هل تعلم باليوم الذي نسيت لي شين يو لأخذ معطفها...؟
302
00:23:54,900 --> 00:23:56,500
هذا يكفي.
303
00:24:00,890 --> 00:24:02,590
أنتَ تذكرت.
304
00:24:04,010 --> 00:24:07,480
تذكرت أنك قبلت لي شين يو،أليس كذلك؟
305
00:24:12,090 --> 00:24:14,110
تذكرت هذا لاحقاً.
306
00:24:15,300 --> 00:24:18,400
-هذا كان مجرد حادث
- ذلك لم يكن حادثاً.
307
00:24:19,100 --> 00:24:21,690
ربما أنتَ حتى ليس متأكد.
308
00:24:21,690 --> 00:24:24,580
أو تتعمد بنكر أنك أنتَ و لي شين يو...
309
00:24:24,580 --> 00:24:26,590
قلت هذا يكفي؟
310
00:24:26,590 --> 00:24:32,100
لا أملك أي مشاعر لها و لن أملك أي مشاعر لها.
311
00:24:32,100 --> 00:24:33,720
لماذا؟
312
00:24:35,870 --> 00:24:40,790
المزرعة انهارت بسبب حادث الحليب المسموم.والدك،أيضاً بسببه
313
00:24:40,790 --> 00:24:44,900
تم تعذيبه من قِيل مدينين المال.لكن ما علاقة لين مان بهذا؟
314
00:24:44,900 --> 00:24:49,550
أما بخصوص لي شين يو،هل تريد أذيتها أم حمايتها؟
315
00:24:54,600 --> 00:24:57,300
كيف عرفت بخصوص حادث أبي؟
316
00:24:57,300 --> 00:24:59,420
الأخ لونغ أخبرني.
317
00:25:08,430 --> 00:25:09,870
حسناً.
318
00:25:10,770 --> 00:25:12,820
بما أنك على علم بذلك،
319
00:25:13,450 --> 00:25:16,640
أنا الصاحب الحقيقي للمزرعة الصحية.
320
00:25:18,090 --> 00:25:22,060
موت أبي كان بسبب لين مان.
321
00:25:33,300 --> 00:25:35,200
المزرعة الصحية...
322
00:25:36,200 --> 00:25:39,400
تأسست من قِبل أهلي.
323
00:25:39,400 --> 00:25:41,770
هما كانا مزارعان بسيطان.
324
00:25:41,770 --> 00:25:46,400
أكبر حلم لديهم كان أن ينتجوا حليب طازج.
325
00:25:48,800 --> 00:25:51,800
لتأسيس ياة عائلية بسيطة.
326
00:25:55,060 --> 00:25:56,820
لكن يوماً ما،
327
00:26:01,100 --> 00:26:03,180
الشيطان دق بابنا.
328
00:26:09,410 --> 00:26:11,580
-سيد زهانغ،أسفة.
- مرحباً يا سيدة لين.
329
00:26:11,580 --> 00:26:13,140
طلبت منك المجيء و بالنهاية انتظرت لمدة طويلة.
330
00:26:13,140 --> 00:26:15,480
كان عليّ حضور اجتماع بأخر لحظة.أسفة جداً.
331
00:26:15,480 --> 00:26:16,930
هذا لا بأس.هذا لا يهم.
332
00:26:16,930 --> 00:26:21,880
من قبل ذكرت لك بخصوص بالتعاون مع سلسلة مقهى الخاص بنا.
333
00:26:21,880 --> 00:26:26,040
أشكرك على منحنا هذه الفرصة يا سيدة لين. حتى أنك استمررت بالقدوم لزيارتنا.
334
00:26:26,040 --> 00:26:30,250
أنا..أنا ليس فصيح بالكلام،لذا سأدخل مباشرة بالموضوع.
335
00:26:30,250 --> 00:26:34,400
بحجم مزرعتنا،نحن لن نقدر على تزويد
336
00:26:34,400 --> 00:26:37,000
كمية كبيرة من الحليب الطازج لجميع المقاهي الخاصة بك.
337
00:26:37,000 --> 00:26:42,200
لذا رجاءً جدي مزرعة أخرى للتعاون معهم.أسف.
338
00:26:42,200 --> 00:26:46,050
سيد زهانغ من فضلك اجلس.
339
00:26:46,050 --> 00:26:49,660
دعني أشرح.لا تقلق بخصوص الكمية.
340
00:26:49,660 --> 00:26:55,430
منذ قليل،تكلمت مع شركة أسترالية.هم بإمكانهم تزويدنا بمسحوق الحليب.
341
00:26:56,700 --> 00:27:01,340
أنت...تريدين خلط حليبنا الطازج مع مسحوق حليب؟
342
00:27:01,340 --> 00:27:03,590
أجل.
343
00:27:03,590 --> 00:27:06,700
الحليب الذي يباع بالسوق أيضاً تنتج هكذا،أليس كذلك؟
344
00:27:06,700 --> 00:27:08,860
- لكن هذا أيضاً غش الزبا--
- رجاءً اطمئن.
345
00:27:08,860 --> 00:27:11,800
نحن ليس لدينا النية للكذب على الزبائن.
346
00:27:11,800 --> 00:27:16,000
سيتم إخبار المستهلكين بنسبة الحليب الطازج ومسحوق الحليب
347
00:27:16,000 --> 00:27:18,340
هذه فقط مرحلة ستمر
348
00:27:18,340 --> 00:27:20,300
سيدة لين
349
00:27:20,300 --> 00:27:26,900
أنا..أنا لا زلت أعتقد أن عليّ فعل على قدر ما استطيع.لذا أعتذر جداً.
350
00:27:26,900 --> 00:27:28,790
-سيد زهانغ!
-لا تفعلي هذا.
351
00:27:28,790 --> 00:27:32,290
يا سيد،رجاءً اصغي إلي.
352
00:27:32,290 --> 00:27:34,860
أتوسل منك أن تنقذ مقاهينا.
353
00:27:34,860 --> 00:27:37,760
المنافسة بين تجارة المقاهي تزدد قوة.
354
00:27:38,650 --> 00:27:42,300
لدينا الكثير من الوسائل وعدد كبير من الموظفين.
355
00:27:42,300 --> 00:27:46,100
-رجاءً ساعدنا لأجل إنقاذ تجارتنا.
-رجاءً انهضي و لنناقش هذا.
356
00:27:46,100 --> 00:27:48,600
سيد زهانغ،أتوسل منك.
357
00:27:48,600 --> 00:27:52,600
عليك انقذنا.أتوسل منك.
358
00:27:52,600 --> 00:27:57,700
نحن حقاً فكرنا أنها تمثل المقاهي.أتت لتوسلنا عدة مرات.
359
00:27:57,700 --> 00:28:02,200
قالت أن المقاهي لن تنجو بدوننا.أبي ذو قلب طيب.
360
00:28:04,300 --> 00:28:08,100
بالنهاية،مسحوق الحليب كان مسموم.
361
00:28:09,770 --> 00:28:14,800
ثم يمكنك أخبار الجميع بأن مسحوق الحليب المسمم كان بسبب لين مان.
362
00:28:14,800 --> 00:28:17,500
هل الدنيا التي تعرفيها...
363
00:28:17,500 --> 00:28:19,700
حنونة؟
364
00:28:21,910 --> 00:28:24,810
أسف يا سيدي.هل هناك أي مشكلة؟
365
00:28:24,810 --> 00:28:28,470
أنا زهاو جيانان صاحب المزرعة.أريد الدخول لأعرف المزيد بخصوص الوضع.
366
00:28:28,470 --> 00:28:30,000
هل بإمكانكم أن تدعوني أدخل؟
367
00:28:30,000 --> 00:28:35,000
المعذرة،ها أنتَ زهاو جيان نان صاحب المزرعة؟
368
00:28:35,000 --> 00:28:39,300
كيف يمكنك مواجهة الناس الذين مرضوا بينما أنتَ جنيت المال من خلال بيع الحليب المسموم؟
369
00:28:40,100 --> 00:28:42,960
أشعر حقاً بالسوء نحوهم.أنا مخلص...
370
00:28:42,960 --> 00:28:45,100
أنتَ تعترف بأن هذا ذنبك.كيف تريد التعويض؟
371
00:28:45,100 --> 00:28:47,200
أنا لا أعترف أن هذا ذنب المزرعة.ضميرنا مرتاح.
372
00:28:47,200 --> 00:28:51,520
ما زلت لا تعترف؟إذاً بالنسبة لك،أنتَ لا تملك الضمير لإجراء تجارة؟
373
00:28:51,520 --> 00:28:56,200
المسؤولية لا تقع على مزرعتنا.هذا ذنب مقهى باريس الصغيرة
374
00:28:56,200 --> 00:28:59,030
المقهى سمحت لنا برؤية الاتفاقية التي تم التوقيع عليها بينكما.
375
00:28:59,030 --> 00:29:01,400
بوضوح نصّت أن هم كانوا فقط يريدون الحليب الطازج.
376
00:29:01,400 --> 00:29:05,160
سيتم إخبار المستهلكين بنسبة الحليب الطازج ومسحوق الحليب
377
00:29:05,160 --> 00:29:08,100
و قيل أن تم العمل مع مزرعة تايوانية من حسن النية.
378
00:29:08,100 --> 00:29:11,100
أتوسل إليك.رجاءً انقذني!
379
00:29:11,100 --> 00:29:13,400
طبعاً لا.الوضع ليس كما يبدو.رجاءً اسمعوني.
380
00:29:13,400 --> 00:29:16,000
الناس عليهم الموت لأجل أن تعترف بأنك مخطئ،أليس كذلك؟تجرؤ على فعل هذا و لا على الاعتراف بأخطائك.
381
00:29:16,000 --> 00:29:19,100
هل من فضلكم أن تسمحوا لي بأن أشرح بما حدث؟هذا الأمر...
382
00:29:19,100 --> 00:29:23,800
الصحفيين و وسائل الإعلام أخذوا جانب واحد من القصة.نحن فقط أردنا توضيح الوضع.
383
00:29:23,800 --> 00:29:27,900
ذهبنا إلى وزارة التجارة و وزارة الصحة.
384
00:29:27,900 --> 00:29:30,860
حتى طلبنا مساعدة عضو مجلس المدينة.
385
00:29:30,860 --> 00:29:33,030
لكن لا أحد اهتم بأمرنا.
386
00:29:33,740 --> 00:29:38,350
ما المهم بالمزرعة؟إنه فقط عمل متعب.
387
00:29:40,100 --> 00:29:42,500
لا أحد...
388
00:29:42,500 --> 00:29:47,000
يريد الاستماع إلى شرحنا...
389
00:29:47,000 --> 00:29:49,700
أبي،أبي...
390
00:29:57,260 --> 00:29:59,820
أبي...
391
00:29:59,820 --> 00:30:02,660
كان رجل بسيط و لطيف جداً.
392
00:30:03,790 --> 00:30:06,440
المزرعة كانت ستنهار.
393
00:30:06,440 --> 00:30:08,530
إنه حتى قال...
394
00:30:09,790 --> 00:30:13,490
أن علينا تعويض ضحايا المقاهي
395
00:30:14,710 --> 00:30:19,920
لأنهم كانوا في المستشفى والمرضى لا يستطيعوا الانتظار
396
00:30:24,770 --> 00:30:29,620
لذا باع مزرعتنا و باع تعب حياته.
397
00:30:38,490 --> 00:30:43,010
نهايتنا كانت بداية لين مان.
398
00:30:43,800 --> 00:30:46,700
إنها كانت تريد فقط أرضنا من البداية.
399
00:30:47,590 --> 00:30:50,920
أرضنا كان المفتاح.
400
00:30:50,920 --> 00:30:54,500
بدون الأرض،كيف بإمكاننا العمل؟كيف سنربي الأبقار؟
401
00:30:55,670 --> 00:30:57,300
لين مان...
402
00:30:58,800 --> 00:31:04,000
امرأة تجارية تحب المال فقط.لا يهمها إذا عشت أم مت.
403
00:31:04,000 --> 00:31:09,750
لا يهمها القدوة الذي لديك. فهي تدرك فقط الحصول على ما تريده.
404
00:31:16,240 --> 00:31:18,560
تم إفساد سمعة عائلتنا.
405
00:31:19,500 --> 00:31:21,880
تم بيع الأرض لمبلغ منخفض.
406
00:31:24,470 --> 00:31:27,760
الآن مباني لـ لي شينغ بنيت عليه.
407
00:31:59,440 --> 00:32:03,370
ثم..صاحب المزرعة الحالي؟
408
00:32:03,370 --> 00:32:05,100
إنه أخي.
409
00:32:06,210 --> 00:32:08,820
أخي متبنى من قِبل أمي و أبي.
410
00:32:17,080 --> 00:32:18,300
مرحباً؟
411
00:32:18,300 --> 00:32:21,780
شياو يو،إذا أحد سيعترف عن مشاعره لك الآن،
412
00:32:21,780 --> 00:32:24,530
لكن أنتِ ليس جاهزة لهذا...
413
00:32:24,530 --> 00:32:27,000
من سيعترف بمشاعره لك؟
414
00:32:27,000 --> 00:32:29,600
منقذك؟
415
00:32:29,600 --> 00:32:31,760
إذاً انتظرني.سأذهب حالاً.
416
00:32:31,760 --> 00:32:34,660
لقد تأخر الوقت. ماذا يجب أن أفعل الآن؟
417
00:32:34,660 --> 00:32:37,200
أولاً جدي مكان للاختباء به.
418
00:32:37,200 --> 00:32:40,340
جدي مكان...حيث لا يمكنه رؤيتك.
419
00:32:40,340 --> 00:32:44,480
ثم فكري بمشاعرك اتجاهه. حسناً؟
420
00:32:48,500 --> 00:32:50,370
حليب فول الصويا.
421
00:32:50,370 --> 00:32:54,600
حتى لو تملكين أربع معدة،لا يمكنك الأكل بسرعة.
422
00:32:56,190 --> 00:32:58,430
توخي الحذر.
423
00:33:03,830 --> 00:33:07,510
لا تسمي أبداً الأبقار.
424
00:33:14,840 --> 00:33:16,600
يا خال،
425
00:33:18,650 --> 00:33:20,740
هل تعرفيني؟
426
00:33:24,300 --> 00:33:27,100
لمَ لا يمكننا تسمية الأبقار؟
427
00:33:28,700 --> 00:33:31,300
تلك الأبقار...
428
00:33:31,300 --> 00:33:35,600
حالما سميتهم،سوف يكون لديك مشاعر لهم.
429
00:33:35,600 --> 00:33:39,200
لكن عندما لا يمكنهم بعد إنتاج الحليب،
430
00:33:39,200 --> 00:33:44,140
سيتم إرسالهم بعيداً.عندما يحين ذلك اليوم،
431
00:33:44,140 --> 00:33:48,230
سوف تبكي حتى بأحلامك.
432
00:33:49,880 --> 00:33:52,470
كيف نعرف بعضنا؟
433
00:33:55,900 --> 00:33:58,500
انتظري لحظة.
434
00:33:58,500 --> 00:34:04,210
هل ترين! خشيت أنك سوف تنسي.لذا التقطنا العديد من الصور.
435
00:34:14,920 --> 00:34:17,180
أسفة.
436
00:34:17,180 --> 00:34:20,490
لقد نسيتك.لا بد من أنك حزينة.
437
00:34:20,490 --> 00:34:25,070
هذا لا يهم.على أي حال،عندما تنسي
438
00:34:25,070 --> 00:34:28,730
سأريك الصور مجدداً لكي تتذكري.
439
00:34:33,050 --> 00:34:35,490
أنا ابتسمت بسعادة.
440
00:34:35,490 --> 00:34:38,510
يا خالة أنت إنسانه طيبة
441
00:34:38,510 --> 00:34:42,470
ابنك أيضاً طيب.طبعاً،أنتِ سعيدة.
442
00:34:46,520 --> 00:34:51,950
بالواقع هناك عدة مرات حيث أكون بها حزينة.
443
00:35:00,400 --> 00:35:07,000
هل تريدين معرفة ما هو أحزن شيء بحياتي؟
444
00:35:09,730 --> 00:35:11,360
ما هو؟
445
00:35:20,950 --> 00:35:25,690
من سيعترف بمشاعره لك؟منقذك؟
446
00:35:50,210 --> 00:35:53,800
أحزن شيء بحياتي...
447
00:35:53,800 --> 00:35:56,750
هو خسارة المزرعة.
448
00:35:58,450 --> 00:36:01,820
أنا و زجي عملنا بجهد،
449
00:36:01,820 --> 00:36:04,990
لكي نقدر على توسيع مزرعتنا.
450
00:36:04,990 --> 00:36:09,600
حصلنا على ثقة الناس من قربنا،
451
00:36:12,950 --> 00:36:16,610
لكي يشتروا الحليب منا.
452
00:36:16,610 --> 00:36:18,670
المزرعة
453
00:36:21,940 --> 00:36:24,740
كان بمثابة طفلي.
454
00:36:27,190 --> 00:36:31,730
عملنا بجد لنكبرها.
455
00:36:31,730 --> 00:36:36,720
بالنهاية،بسبب امرأة جشعة...
456
00:36:37,770 --> 00:36:41,060
البشر جشعين...
457
00:36:41,060 --> 00:36:43,710
جشعين جداً
458
00:36:43,710 --> 00:36:46,800
لدرجة أن دم الآخرين
459
00:36:46,800 --> 00:36:50,560
يمكن شربه بدون أي تفكير.
460
00:36:50,560 --> 00:36:52,750
إذا لا يمكنك شراءه ثم يمكنك سرقته .
461
00:36:53,880 --> 00:36:58,320
لا يمكنك سرقته ثم خذي إجباري.لا يمكنك أخذه إجباري
462
00:37:03,030 --> 00:37:05,440
إذاً دمره.
463
00:37:08,260 --> 00:37:12,960
أمي فعلت شيئاً سيئاً لكم جميعاً.
464
00:37:12,960 --> 00:37:14,910
كيف يمكنك أن تكون كريم جداً؟
465
00:37:14,910 --> 00:37:18,400
-اسمي زهونغ كيان رين.
-يمكنك الكون صديقي بسهولة.
466
00:37:19,790 --> 00:37:22,520
قلت لي أن أبدأ من جديد.
467
00:37:25,990 --> 00:37:28,190
-شياو-
- أخ الأكبر زهونغ.
468
00:37:28,190 --> 00:37:32,080
-مهلاً!لمَ أنت هنا؟
-أنا هنا لأجل زيارة المزرعة.
469
00:37:32,080 --> 00:37:36,800
إنه كبير جداً.هناك العديد من البقر.
470
00:37:36,800 --> 00:37:39,700
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة...
471
00:37:40,900 --> 00:37:43,900
كم ثمن بقرة واحدة؟
472
00:37:44,790 --> 00:37:47,800
على ثمنها على الأقل 100,000$ تايوانية؟
473
00:37:51,380 --> 00:37:53,250
300,000 $ تايوانية
474
00:37:53,250 --> 00:37:56,670
بقرة واحدة ثمنها 300,000 $ تايوانية!
475
00:37:56,670 --> 00:38:01,560
ثم 10 بقرات سوف تكون ثمنهم 3 مليون $ تايوانية و 100 بقرة سوف تكون ثمنهم 30 مليون $ تايوانية
476
00:38:01,560 --> 00:38:07,370
لم أعتقد أبداً أن إدرة مزرعة استثمار كبير جداً أيضاً.
477
00:38:09,800 --> 00:38:13,700
من تريه الآن هو من قروض.
478
00:38:15,910 --> 00:38:19,750
ثم...الأرض؟
479
00:38:19,750 --> 00:38:21,600
أيضاً قرض.
480
00:38:21,600 --> 00:38:25,410
أخ الكبير زهونغ،لا تمزح.
481
00:38:25,410 --> 00:38:27,590
أنا لم أمزح.
482
00:38:28,420 --> 00:38:30,880
أنتَ لم تمزح؟
483
00:38:32,890 --> 00:38:35,360
ثم أنتَ تتظاهر بأنك غني!
484
00:38:35,360 --> 00:38:37,360
لمَ لم توضح هذا أثناء لقائنا؟
485
00:38:37,360 --> 00:38:40,240
اعتقدت أن صاحب مزرعة غني!
486
00:38:40,240 --> 00:38:42,960
كدت أن يتم غشي من قِبَلك!
487
00:38:42,960 --> 00:38:48,300
يا أنسة أنا لم أغشك.إنه ذنبي لأنني غادرت فجأة.
488
00:38:48,300 --> 00:38:50,470
أنتَ سيئ.هذا غش.
489
00:38:50,470 --> 00:38:54,600
ماذا لو تزوجتك قبل أن توضح الأمر؟
490
00:38:54,600 --> 00:38:58,500
لمَ الأبقار رائحتهم نتنة؟
491
00:38:58,500 --> 00:39:02,840
لو عرفت هذا من قبل،لما كنت أتيت مع أشياء عديدة.مهلاً!
492
00:39:02,850 --> 00:39:06,500
خذ هذه الأشياء إلى سيارتي.أنا سأرحل.
493
00:39:23,300 --> 00:39:25,500
ما الخطب بأبقارنا؟
494
00:39:26,980 --> 00:39:29,360
ما الخطب بمزرعتنا؟
495
00:39:39,830 --> 00:39:42,300
من هذه الفتاة؟
496
00:39:42,300 --> 00:39:44,200
إنها...
497
00:39:44,200 --> 00:39:46,380
أنا التي معجبة به.
498
00:39:46,380 --> 00:39:55,160
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الابتسامة الغامضة
Viki
499
00:39:55,160 --> 00:39:59,980
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
500
00:40:00,000 --> 00:40:02,050
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
501
00:40:02,070 --> 00:40:04,050
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
502
00:40:04,060 --> 00:40:08,900
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
503
00:40:13,480 --> 00:40:15,900
من هذه الفتاة؟
504
00:40:15,900 --> 00:40:17,900
إنها...
505
00:40:17,900 --> 00:40:20,100
أنا التي معجبة به.
506
00:40:35,030 --> 00:40:37,320
لمَ تود الخروج على مواعيد مدبرة؟
507
00:40:38,350 --> 00:40:40,860
ألا يمكنك التفكير بي؟
508
00:40:55,220 --> 00:40:59,890
أنتِ لن تعرفي كم هو رجل صالح.
509
00:41:06,220 --> 00:41:08,660
بالرغم من أنك كنت واقحه للغاية للتو،
510
00:41:08,660 --> 00:41:12,500
هو كان صبور و لطيف نحوك.
511
00:41:14,220 --> 00:41:18,620
هو طيب القلب و لطيف،
512
00:41:18,620 --> 00:41:23,500
مهما سببوا له الناس من أذى و قلق.
513
00:41:34,960 --> 00:41:37,820
لا يهمني كيف تراني.
514
00:41:38,500 --> 00:41:43,550
حتى لو كنت غبي لا يمكن التحكم بعواطفه.
515
00:41:45,390 --> 00:41:49,140
لم أفكر أبداً بإنشاء علاقة مع لي شين يو.
516
00:41:49,140 --> 00:41:51,400
أنا فقط أود إيجاد لين مان.
517
00:41:51,420 --> 00:41:54,520
عندما تدفع لين مان ثمن فعلها،
518
00:41:54,520 --> 00:41:56,620
سأطلق سراح لي شين يو.
519
00:42:02,900 --> 00:42:06,900
سنذهب بطريق منفصل عن بعضنا.
520
00:42:08,560 --> 00:42:10,350
لن نرَ بعضنا مجدداً للأبد.
521
00:42:19,310 --> 00:42:22,320
هل يمكنك طرد هذه الفتاة السخيفة؟
522
00:42:27,160 --> 00:42:30,850
-أنا لن أطردها.
- ماذا؟
523
00:42:30,850 --> 00:42:34,560
لذا،رجاءً غادري.
524
00:42:34,560 --> 00:42:39,090
أنا..أنا أرحل؟أنتما سخيفان.
525
00:42:41,060 --> 00:42:43,670
سأرحل و لن أعطيكم أي هدايا!
526
00:43:39,550 --> 00:43:41,630
لماذا تحدق فيه؟
527
00:43:41,630 --> 00:43:43,510
ليس على النساء المعرفة.
528
00:43:54,500 --> 00:43:55,690
يا رئيس، أنا--
529
00:43:55,690 --> 00:43:57,490
أعطني مشروب.
530
00:44:09,300 --> 00:44:11,440
شكراً.
531
00:44:11,440 --> 00:44:13,120
لحظة.
532
00:44:15,610 --> 00:44:17,470
أين رأيتك من قبل ؟
533
00:44:20,110 --> 00:44:21,680
هل رأيتني من قبل؟
534
00:44:24,250 --> 00:44:26,460
من الذي دع هذا الشخص المزعج؟!
535
00:44:26,460 --> 00:44:28,570
شوفان.
536
00:44:28,570 --> 00:44:31,050
أنا دعوت الرئيس.
537
00:44:36,440 --> 00:44:38,550
شكراً من أجل اليوم.
538
00:44:46,710 --> 00:44:49,930
هذا لأنه متشابك في أهم قرار في حياته.
539
00:44:49,930 --> 00:44:52,040
سواءً سيفصح عن مشاعره للزميلة السخيفة!
540
00:44:55,300 --> 00:44:59,000
هل أنت متاحة لاحقاً ؟ لدي شيء --
541
00:45:00,300 --> 00:45:04,500
لي شين يو، هل غسلت الغسيل بالبيت بعد ؟ إذا لا، هيا نعود للبيت باكرا لنقوم بذلك.
542
00:45:04,500 --> 00:45:08,480
-هل القيام بالغسيل مهم لهذه الدرجة ؟ اليوم أخي سيقوم بـ--
-إنه مهم جداً !
543
00:45:08,480 --> 00:45:10,100
إذا لم نغسل ملابسنا، ماذا سنرتدي؟
544
00:45:10,100 --> 00:45:11,270
إذا اشتريت ملابس أكثر، سيكون لديك ملابس أكثر.
545
00:45:11,270 --> 00:45:13,700
إذن لنرجع للبيت باكراً لنشتري الملابس.
546
00:45:13,700 --> 00:45:15,400
أخي، هل أنت جائع؟
547
00:45:17,820 --> 00:45:22,890
حتى لو أنت ليس جائع، هي كذلك. أسرع و اجلب لها بعض الطعام.
548
00:45:22,890 --> 00:45:24,750
-ماذا تريدي أن تأكلي ؟
- هذا لا بأس. يمكنني جلب الطعام بنفسي.
549
00:45:24,750 --> 00:45:26,700
لا داعي للتصرف بتهذيب معي.
550
00:45:32,840 --> 00:45:34,390
تفضلي.
551
00:45:35,630 --> 00:45:37,350
تفضل يا رئيس.
552
00:45:39,100 --> 00:45:42,900
إذا الشيء لك،ثم هو لك. لماذا لا تقول أي شيء؟
553
00:45:42,900 --> 00:45:44,820
إذا أعجبك، خذه.
554
00:45:49,910 --> 00:45:52,770
إذا أعجبك شيء، إذن خذه.
555
00:45:52,770 --> 00:45:55,020
هل هناك قاعدة كهذه ؟
556
00:46:02,970 --> 00:46:06,700
ماذا فعلت؟ ما الذي يجعلك تظني أن بإمكانك أخذ ما تريده ؟
557
00:46:09,220 --> 00:46:13,520
خصوصاً أنت.ما الشيء العظيم الذي فعلته بحياتك يجعلك تتصرف بالعجرفة هنا؟
558
00:46:15,630 --> 00:46:16,900
عم لين تاي،هذا لك.
559
00:46:16,900 --> 00:46:19,160
يونان.
560
00:46:19,160 --> 00:46:21,200
هل قلت شيء غير صحيح ؟
561
00:46:22,530 --> 00:46:24,950
أين كنت عندما أغلقت المزرعة ؟
562
00:46:26,320 --> 00:46:29,120
أين كنت عندما كان شياو ماو يحصل على القروض من كل مكان ؟
563
00:46:30,100 --> 00:46:33,180
أين كنت عندما كان يبحث عن أرض لمزرعة جديدة ؟
564
00:46:34,340 --> 00:46:37,790
أين كنت عندما كانت هناك مشاكل بإعادة التقديم للمزرعة؟
565
00:46:42,810 --> 00:46:46,590
لا يمكنك التصرف هكذا بعد كسب بعض من الأموال القذرة.
566
00:46:46,590 --> 00:46:48,800
ما الحق الذي تملكه ؟ من تظن نفسك؟
567
00:46:48,800 --> 00:46:50,400
يونان.
568
00:46:50,400 --> 00:46:54,400
وأنت!أنتَ أحمق الذي فقط يعرف كيفية القيام بالأشياء !
569
00:46:54,400 --> 00:46:59,400
لماذا تتلعثم بالكلام؟ قل ما تريد أن تقوله.
570
00:47:05,200 --> 00:47:08,600
ينبغي أن تجد بعض السعادة لنفسك !
571
00:47:25,100 --> 00:47:26,900
عيد ميلاد سعيد.
572
00:47:44,860 --> 00:47:46,370
انتظر !
573
00:47:52,240 --> 00:47:54,690
أنت ذلك الشخص من ذلك اليوم، أليس كذلك ؟
574
00:47:55,740 --> 00:47:57,650
لماذا أتيت فجأة ؟
575
00:47:58,800 --> 00:48:00,300
هل أنت- ؟
576
00:48:01,570 --> 00:48:04,390
هل لديك مشاعر اتجاهها ؟
577
00:48:08,850 --> 00:48:10,450
أنا على حق !
578
00:48:11,300 --> 00:48:13,900
ذلك الشخص من ذلك اليوم، كان أنت.
579
00:48:13,900 --> 00:48:16,200
أنت الذي وصل أولاً،
580
00:48:16,200 --> 00:48:18,210
عندما كانت بحادث السيارة.
581
00:48:18,210 --> 00:48:19,900
أي حادث سيارة ؟
582
00:48:21,300 --> 00:48:26,200
♫ أنا سأحبك،فإن الحب مثل السخرية♫
583
00:48:26,200 --> 00:48:30,460
♫ فلن أقبل هراءه♫
584
00:48:30,460 --> 00:48:35,060
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
585
00:48:35,060 --> 00:48:39,600
♫فإن الحب مثل السخرية♫
586
00:48:39,600 --> 00:48:45,400
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
587
00:48:47,510 --> 00:48:50,170
ذلك الشخص من ذلك اليوم، كان أنت.
588
00:48:50,170 --> 00:48:54,490
أنت الذي وصل أولاً،عندما كانت بحادث السيارة.
589
00:48:54,490 --> 00:48:56,220
أي حادث سيارة ؟
590
00:49:03,490 --> 00:49:05,500
متى التقيتما ببعضكما؟
591
00:49:06,500 --> 00:49:08,510
نحن لا نعرف بعضنا العض.
592
00:49:08,510 --> 00:49:13,300
كان يتصرف بعجرفة للغاية. فأردت أن ألقنه درساً.
593
00:49:29,500 --> 00:49:31,450
ماذا تفعلون هنا ؟
594
00:49:35,700 --> 00:49:38,300
لماذا تنظر إلي هكذا ؟
595
00:49:39,200 --> 00:49:42,100
لماذا تنظر إلي هكذا ؟
596
00:49:42,100 --> 00:49:46,200
ارحل ! هل سمعتني؟ أنا أكرهك !
597
00:49:46,200 --> 00:49:48,000
ارحل !
598
00:49:48,670 --> 00:49:51,380
- كل مرة أراك فيها، لا أستطيع التنفس جيداً !
- أمـي !
599
00:49:51,380 --> 00:49:53,460
- ارحل!ارحل من هنا!
- أمي ! أمي، أمي !
600
00:49:53,460 --> 00:49:55,500
هذا لا بأس.هذا لا بأس.اهدئي يا أمي.
601
00:49:55,500 --> 00:49:58,800
ارحل ! ارحل من هنا ! أخبره أن يرحل من هنا!
602
00:49:58,800 --> 00:50:01,650
-أخبره أن يرحل من هنا!
- اهدئي. أمي، كل شيء على ما يرام.حسناً.حسناً.
603
00:50:01,650 --> 00:50:04,710
-أخبره أن يرحل من هنا!
- اهدئي.
604
00:50:07,970 --> 00:50:10,250
أنتَ لن ترحل، أليس كذلك ؟
605
00:50:11,330 --> 00:50:14,780
إذا لم تغادر،أنا التي ستغادر!
606
00:50:23,850 --> 00:50:27,040
شياو ماو . شياو ماو!
607
00:50:27,040 --> 00:50:29,050
-الخالة و الرئيس...
--إن كل شيء على ما يرام.
608
00:50:29,050 --> 00:50:31,430
أنتما عودا إلى منزلكم أولاً.
609
00:50:31,430 --> 00:50:35,390
أسف بشأن ما حصل. كنت سعيد جداً اليوم.
610
00:50:35,390 --> 00:50:38,930
شكراً لأنك نظمت الحفلة.
611
00:50:38,930 --> 00:50:41,800
- ولكن...
- عودي إلى البيت اولاً.
612
00:50:41,800 --> 00:50:45,250
هيا بنا.لنذهب للبيت أولاً.
613
00:50:56,900 --> 00:51:00,200
ماذا تحاول أن تفعل ؟
614
00:51:22,900 --> 00:51:26,700
الطقس بارد. لا تصابي بالزكام.
615
00:52:01,100 --> 00:52:04,700
لماذا لا تتركني وشأني ؟
616
00:52:04,700 --> 00:52:08,300
اتركني وشأني ! أكرهك ! ارحل ! ارحل !
617
00:52:08,300 --> 00:52:10,550
-اتركني وشأني! ارحل ! ارحل !
- أمي ! أمي !
618
00:52:10,550 --> 00:52:12,400
- أمي، اهدئي ! أمي !
- ارحل من هنا!
619
00:52:12,400 --> 00:52:14,140
أمي، لا تكوني هكذا.
-ارحل من هنا،ارحل من هنا!
620
00:52:14,140 --> 00:52:17,800
أمي، كل شيء على ما يرام. اهدئي !
621
00:52:22,400 --> 00:52:27,500
هذا لا بأس.هذا لا بأس. إن هذا ليس ذنبك.
622
00:52:27,500 --> 00:52:29,310
هذا ذنبي.
623
00:53:08,520 --> 00:53:10,820
هذا غريب؟
624
00:53:13,300 --> 00:53:15,100
ما الغريب؟
625
00:53:16,350 --> 00:53:20,270
يبدو أن صاحب المنزل أيضاً من أحد أفراد المزرعة.
626
00:53:20,270 --> 00:53:26,100
بالأصل فكرت أنهم فقط يعرفون بعضهم،لكن
627
00:53:26,100 --> 00:53:30,510
يونان قالت أن قبل أن يغلق المزرعة
628
00:53:30,510 --> 00:53:33,750
هو كان يفعل شيئاً بمكان ما.
629
00:53:36,900 --> 00:53:40,910
إذاً صاحب المنزل،أنه...
630
00:53:40,910 --> 00:53:43,600
أيضاً شخص ارتكبت ذنب نحوه.
631
00:53:44,970 --> 00:53:48,170
أسفة،أسفة.أنت ارتكبت ذنب نحو الجميع.
632
00:53:48,170 --> 00:53:52,860
أنتِ أيضاً متأسفة لصاحب المنزل.صوتك كان ضعيف مسبقاً.
633
00:53:52,860 --> 00:53:55,910
هل أخلاقك فقط للندم؟
634
00:53:59,350 --> 00:54:02,070
توقفي.توقفي عن التفكير بهذا.
635
00:54:06,190 --> 00:54:09,110
لمَ الجميع يكره صاحب المنزل؟
636
00:54:10,920 --> 00:54:13,860
هل هذا لأن
637
00:54:13,860 --> 00:54:19,500
لأن صاحب المنزل اختار الرحيل عندما المزرعة كانت بحاجة إليه؟
638
00:54:19,500 --> 00:54:25,100
لهذا يونان و شياو ماو يكرهوه كثيراً؟
639
00:54:26,700 --> 00:54:28,400
ليس سيئ.
640
00:54:29,430 --> 00:54:32,000
بدأت أن تفهمي.
641
00:54:33,160 --> 00:54:35,600
أفضل أن لا أفهم.
642
00:54:43,920 --> 00:54:47,170
حتى الخالة الطيبة تكرهه.
643
00:54:47,170 --> 00:54:51,430
رؤيته هكذا،جعلني أشعر بالسوء له.
644
00:54:54,900 --> 00:54:59,300
أليست هذه والدته؟لمَ تعامله هكذا؟
645
00:54:59,300 --> 00:55:05,600
كما أنها لا تسطيع معرفته.حتى الناس الذين في المزرعة لم يذكروا شيئاً بخصوصه.
646
00:55:05,600 --> 00:55:08,800
هل زهاو يتنغ ابنها بيولوجي؟
647
00:55:15,900 --> 00:55:18,200
[لا تسمحي لـ لي شين يو أن تبالغ بالتفكير،
648
00:55:18,200 --> 00:55:21,400
إلا ستبدأ بالتفكير بأمها و هذا سيؤثر على مزجها]
649
00:55:21,400 --> 00:55:24,400
الخالة أصبحت بهذا الوضع
650
00:55:24,400 --> 00:55:26,950
بسبب أمي.
651
00:55:28,730 --> 00:55:31,200
زهاو يتنغ،هل أنتَ شبح؟
652
00:55:34,140 --> 00:55:36,330
مهلاً.مهلاً.توقفي عن التفكير بهذا.
653
00:55:36,330 --> 00:55:39,050
على أي حال،أنت تحاولين تعويضهم؟
654
00:55:39,050 --> 00:55:41,630
ما الهدف بالتفكير بهذا بشكل مستمر؟
655
00:55:43,520 --> 00:55:44,830
أوه،هذا صحيح!
656
00:55:44,830 --> 00:55:50,500
ألم يكن صاحب المزرعة على وشك أن يعترف لك؟ لماذا بالنهاية أنت من اعترفت له؟
657
00:55:50,500 --> 00:55:52,710
التفكير بالأمر يغضبني.
658
00:55:52,710 --> 00:55:56,370
تعرفين تلك الفتاة الذي ذهب شياو ماو معها بالموعد المدبر؟إنها كانت سيئة
659
00:55:56,370 --> 00:56:01,510
قالت أن شياو ماو غشها لكن شياو ماو ليس من النوع الذي يغش أحد.
660
00:56:01,510 --> 00:56:06,000
شياو ماو يريد الاهتمام بالأبقار و مساعدة المزرعة بجني المال.
661
00:56:06,000 --> 00:56:10,550
لكن كل ما كان يهم تلك الفتاة كم ثمن البقرة و كم قيمة المزرعة.
662
00:56:10,550 --> 00:56:13,440
أنا أعتقد بأنها لا تناسب شياو ماو.
663
00:56:13,440 --> 00:56:15,300
ليست مناسبة،ليست مناسبة.
664
00:56:18,000 --> 00:56:20,200
لمَ لم تصل الحافلة؟
665
00:56:26,450 --> 00:56:31,770
مستحيل أن الرئيس فكر بأني اعترفت بحبي لـ شياو ماو،أليس كذلك؟
666
00:56:31,770 --> 00:56:40,580
♫ إنَّ هو الذي حوّل الحب إلى أضحوكة♫
667
00:56:40,580 --> 00:56:44,880
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
668
00:56:44,900 --> 00:56:47,400
♫ أنا سأحبك،فإن الحب مثل السخرية♫
669
00:56:47,420 --> 00:56:49,800
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
670
00:56:49,800 --> 00:56:55,500
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
671
00:57:06,740 --> 00:57:09,200
هل الخالة بخير؟
672
00:57:09,200 --> 00:57:12,370
إنها بخير.ذهبت للراحة.
673
00:57:14,200 --> 00:57:16,300
هذا ذنب زهاو يتنغ.
674
00:57:16,300 --> 00:57:20,900
هل كان عليه أن يأتي. حتى أنه تخلى عن أمه. فإنه يستحق ذلك.
675
00:57:26,490 --> 00:57:29,750
شوفان،عود للبيت أولاً.
676
00:57:29,750 --> 00:57:33,780
-لكن...
-هذا لا بأس.يمكننا الاهتمام بالأمور هنا.
677
00:57:35,900 --> 00:57:38,500
حسناً يا أخي الأكبر.سأذهب إلى البيت.
678
00:57:44,480 --> 00:57:48,390
يونان،إن دا ماو...
679
00:57:50,150 --> 00:57:54,610
على أي حال لا تكرهيه كثيراً.
680
00:57:55,950 --> 00:57:58,180
أليس أنت أكثر واحد مستاء من دا ماو؟
681
00:57:58,180 --> 00:58:00,610
ما أنا مستاء منه...
682
00:58:00,610 --> 00:58:02,770
ما هو؟
683
00:58:04,050 --> 00:58:07,820
البنات الصغار اللواتي مثلك لن يفهمن هذه المشاعر المعقدة.
684
00:58:07,820 --> 00:58:09,770
أنا ليست فتاة صغيرة بعد.
685
00:58:09,770 --> 00:58:14,170
ما الذي لا يمكنني تحمله كيف دائماً تسامحه.هو ترك الخالة عندما كانت مريضة.
686
00:58:14,170 --> 00:58:16,780
عندما أغلقت المزرعة،هذا لم يهمه.
687
00:58:17,500 --> 00:58:22,800
لو لك،هل كنا هنا اليوم؟لو لك،هل كنت سأستطيع على التخرج من الجامعة؟
688
00:58:23,900 --> 00:58:28,100
هل دائماً تدفع عنه لأنك متبني ؟
689
00:58:29,760 --> 00:58:33,830
في الواقع، دا ماو الذي طلب مني أن أعود.
690
00:58:39,200 --> 00:58:43,760
ما أقصده،أن دا ماو...
691
00:58:43,760 --> 00:58:46,300
لا يبدو كما تعتقدين.
692
00:58:47,780 --> 00:58:49,840
أنا فقط أريد إخبارك هذا.
693
00:58:55,630 --> 00:58:59,280
دا ماو أخبرني أن لا أقول أي شيء،لكن...
694
00:58:59,280 --> 00:59:02,100
هل تتذكرين عندما كنت على وشك التخرج من الثانوية؟
695
00:59:02,100 --> 00:59:03,900
ماذا حدث؟
696
00:59:16,480 --> 00:59:18,170
أهلاً.
697
00:59:19,200 --> 00:59:20,440
ماذا تفعلين هنا؟
698
00:59:20,440 --> 00:59:23,200
أعمل.ألا يمكنك رؤية هذا؟
699
00:59:23,200 --> 00:59:25,690
أقصد لمَ طالبة بالثانوية هنا بدلاً من أن تدرس؟
700
00:59:25,690 --> 00:59:29,220
ما الهدف من الدراسة؟إذا درست،لن يكون هناك مال كافٍ لأكمل دراستي؟
701
00:59:29,220 --> 00:59:33,420
لا أريد رؤية أمي تعمل بأعمال جزئية و أن لا يكون لديها وقت كافي للنوم بسببي.
702
00:59:38,100 --> 00:59:39,650
خذيه.
703
00:59:39,650 --> 00:59:41,300
ما هذا؟
704
00:59:45,700 --> 00:59:49,500
سيكون هناك مال كافي حتى تتخرجي من الجامعة.
705
00:59:49,500 --> 00:59:51,690
لا تقلقي بخصوص رسوم الدراسية.
706
00:59:58,300 --> 01:00:00,300
أخ شياو ماو...
707
01:00:03,500 --> 01:00:07,400
لحظة.من أين جلبت المال؟
708
01:00:10,500 --> 01:00:13,760
فقط اهتم بهم.لا تقلق كثيراً.
709
01:00:22,440 --> 01:00:24,960
أيضاً العم تاي.
710
01:00:24,980 --> 01:00:30,090
عندما يتنغ وجدني،كنت أعمل بموقف السيارات،أغسل سيارات الناس.
711
01:00:30,990 --> 01:00:33,670
عملت بالمزرعة طوال حياتي،
712
01:00:34,380 --> 01:00:36,330
لذا لم أعرف كيفية فعل عمل أخر.
713
01:00:37,470 --> 01:00:40,540
هذا الشيء الوحيد الذي استطعت فعله للنجو.
714
01:00:43,540 --> 01:00:47,600
لأن الذين بالمزرعة فقط يعرفون العمل بالمزرعة
715
01:00:47,600 --> 01:00:53,100
بعد أن تركوا المزرعة،هم كانوا فقط قادرين على فعل الأعمال اليدوية.
716
01:00:56,200 --> 01:01:02,700
كان يعرف دا ماو أنك جيدة بالدراسة، لذلك أصر على أن عليك أن التخرج من الجامعة.
717
01:01:02,720 --> 01:01:06,650
بهذه الطريقة يمكنك اختيار عيش حياة مختلفة بعد الجامعة.
718
01:01:11,220 --> 01:01:13,430
إذاً لمَ لم يخبرني بهذا؟
719
01:01:15,010 --> 01:01:17,350
هل ما زلت لا تفهمي شخصية دا ماو؟
720
01:01:20,730 --> 01:01:23,660
في الواقع أنا أعتقد أنني أفهمه قليلاً مع مرور الأيام.
721
01:01:26,820 --> 01:01:29,190
بعد أن توفي أبي،
722
01:01:30,470 --> 01:01:32,880
دا ماو رحل بنفسه
723
01:01:33,930 --> 01:01:37,320
و لم يكن يريد أن يعلم أحد بالنوع الحياة الذي يعيشه.
724
01:01:37,320 --> 01:01:39,330
ألم تسأله؟
725
01:01:39,330 --> 01:01:41,460
هل تعتقدي أنه سيخبرني؟
726
01:01:42,800 --> 01:01:46,900
منذ أن كان صغيراً،هو لم يكن يحب إظهار لأحد نقطة ضعفه.
727
01:01:46,900 --> 01:01:52,400
هو يفضل أن يكرهه الجميع بدلاً من إظهار دموعه.
728
01:01:56,670 --> 01:01:58,670
لذا مزرعتنا...
729
01:02:00,220 --> 01:02:02,270
يتنغ الذي أعطنا المال.
730
01:02:03,530 --> 01:02:07,880
بسبب هذا،أنا و هو تشاجرنا.
731
01:02:09,880 --> 01:02:13,260
يبدو أنه حقاً لا يريد إعادة بناء المزرعة.
732
01:02:15,540 --> 01:02:17,160
هذا منطقي.
733
01:02:18,100 --> 01:02:23,330
بعد كلما حدث،هو ربما يكره المزرعة.
734
01:02:26,610 --> 01:02:29,730
توقف عن التصرف على أنك طبيب نفسي.
735
01:02:29,730 --> 01:02:32,440
أنت لا تعرف ما رأيته بذلك الوقت.
736
01:02:37,600 --> 01:02:43,300
رئيس الزميلة السخيفة أعطى المال للمزرعة.المنقذ كان أيضاً رئيس الزميلة السخيفة.
737
01:02:44,380 --> 01:02:48,050
هل هذا يعني أن أخي ليس لديه أي فرصة؟
738
01:03:11,460 --> 01:03:13,610
فقط تظاهر بأنك لم ترني.
739
01:03:14,500 --> 01:03:16,400
سأجلس هنا قليلاً و من ثم سأذهب.
740
01:03:24,010 --> 01:03:26,300
أليس غاضب مني اليوم؟
741
01:03:28,250 --> 01:03:30,890
السبب الوحيد الذي أنا غاضب منك...
742
01:03:36,890 --> 01:03:38,480
انسَ الأمر.
743
01:03:39,500 --> 01:03:42,560
بعد أن رأيت كم شعرت بالصدمة اليوم
744
01:03:42,560 --> 01:03:44,480
سأدعك تذهب.
745
01:03:45,460 --> 01:03:47,000
ها ها
746
01:03:47,850 --> 01:03:49,620
ها ها
747
01:03:53,720 --> 01:03:55,580
كيف حالها؟
748
01:03:57,560 --> 01:04:02,990
هي؟من؟لا يوجد أحد غيري هنا.
749
01:04:02,990 --> 01:04:05,370
يمكنك على الأقل مناداتها "أمي".
750
01:04:12,150 --> 01:04:15,630
لنقل أن السماوات تذكرني
751
01:04:16,740 --> 01:04:20,460
بأن لم يكن عليّ فعل ذلك بالماضي.
752
01:04:25,200 --> 01:04:31,050
إنها نامت.لا تقلق.عندما تستيقظ غداً،ستكون نسيت كل شيء.
753
01:04:34,050 --> 01:04:38,580
إلى أي حد ستستمر؟أتكلم بخصوص لين مان.
754
01:04:39,380 --> 01:04:41,760
بالضبط لحد متى ستستمر؟
755
01:04:45,830 --> 01:04:47,590
لين مان؟
756
01:04:48,520 --> 01:04:52,400
هي أصبحت إلهي.
757
01:04:52,400 --> 01:04:55,800
قضيت معظم حياتي أفكر بها.
758
01:05:11,230 --> 01:05:16,250
بالبداية،أردت تحويلها إلى رماد.
759
01:05:17,630 --> 01:05:22,510
حتى طحنها إلى مسحوق ليس كافي بالنسبة لي.بالتالي،
760
01:05:22,510 --> 01:05:24,820
أردت معاقبتها اعتماداً على القانون.
761
01:05:26,650 --> 01:05:32,070
مع ذلك، مجرمين الاقتصاد فقط يحصلون على حكم لعشر سنوات من السجن كحد أقصى
762
01:05:33,400 --> 01:05:38,540
عندما اعتقدت أنني تركت الأمر يمر بسهول عليها،هي هربت.
763
01:05:47,920 --> 01:05:52,380
إذاً ماذا عن لي شين يو؟ماذا تخطط أن تفعل بها؟
764
01:06:06,270 --> 01:06:10,840
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
765
01:06:10,840 --> 01:06:15,150
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
766
01:06:15,150 --> 01:06:21,570
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
767
01:06:21,570 --> 01:06:25,900
إذاً ماذا عن لي شين يو؟ماذا تخطط أن تفعل بها؟
768
01:06:32,290 --> 01:06:34,520
إذاً،أنتَ كنت قلق عليها بالنهاية.
769
01:06:38,320 --> 01:06:41,950
لا تقلق.أنا لم أفكر بأذيتها.
770
01:06:41,950 --> 01:06:48,070
طالما هي لن تعرف أي شيء،ثم لن تشعر بالصدمة.
771
01:06:48,070 --> 01:06:52,410
هل يمكنك إيقاف كل هذا؟ إلى جانب ذلك،شركة لين مان انهارت.
772
01:06:53,110 --> 01:06:54,720
لا.
773
01:06:56,830 --> 01:07:01,430
طبعاً لا! لقد فكرت بالأمر لفترة طويلة.
774
01:07:01,430 --> 01:07:04,310
عليّ أن أدفعها الثمن الذي تستحقه.
775
01:07:13,130 --> 01:07:18,480
دا ماو توقف الآن.الجميع قلق عليك.
776
01:07:20,790 --> 01:07:22,980
قلت لك من قبل أني لا أريدكم أن تقلقوا عليّ بعد الآن.
777
01:07:25,300 --> 01:07:29,670
أعرف أنك تشعر بالذنب لأن أبي مات و أمي أصبحت على هذا النحو.
778
01:07:30,490 --> 01:07:35,980
لكن،هذه ليست معركتك لوحدك.علينا جميعاً مواجهة هذا معاً.
779
01:07:41,700 --> 01:07:44,090
هذا مخططي لوحدي.
780
01:07:45,100 --> 01:07:47,280
لا أريد أي أحد منكم أن يتطفل بالأمر.
781
01:07:48,550 --> 01:07:53,230
دا ماو،دا ماو! ماذا تقصد بأن هذا خططتك لوحدك؟
782
01:07:53,230 --> 01:07:57,380
ماذا تعتبرنا؟زهاو يتنغ!
783
01:08:15,120 --> 01:08:20,090
♫فقط دع خطوات أقدمنا ترجع إلى الوراء في تلك الأزقة♫
784
01:08:20,090 --> 01:08:24,070
أنت ابنة لين مان؟أعيدي أموالنا!
785
01:08:24,070 --> 01:08:30,930
♫فقط دع الوردة تعود إلى نومها في زاوية محل الزهور♫
786
01:08:32,980 --> 01:08:37,270
♫الأمطار الغزيرة التي جاءت،عادت إلى كونها سماء صافية♫
787
01:08:37,270 --> 01:08:41,850
♫التحية التي من قِبل المارين باردة كما كانت♫
788
01:08:41,850 --> 01:08:47,030
♫أنا لا أعرفك،أنتَ لا تعرفني♫
789
01:08:47,030 --> 01:08:50,090
لي شين يو،
790
01:08:50,090 --> 01:08:53,360
هل يمكنك التوقف عن التفكير بهذا؟
791
01:08:54,600 --> 01:09:01,660
ماذا لو عرف صاحب المنزل؟ماذا لو أساء فهمك؟
792
01:09:01,660 --> 01:09:06,660
إلى جانب ذلك،هو...لا،ليس لك علاقة بالأمر.
793
01:09:22,290 --> 01:09:24,250
مستيقظة باكراً؟
794
01:09:24,250 --> 01:09:27,300
ماذا عنك؟لمَ استيقظت باكراً؟
795
01:09:27,300 --> 01:09:28,760
لم أستطع النوم؟
796
01:09:33,890 --> 01:09:36,200
ما الخطب؟
797
01:09:36,200 --> 01:09:37,510
صاحب البيت!
798
01:09:37,510 --> 01:09:39,580
صاحب البيت؟
799
01:09:39,580 --> 01:09:41,290
صاحب البيت!
800
01:09:54,980 --> 01:09:57,230
لمَ يحدق على بيتنا؟
801
01:09:57,230 --> 01:10:01,830
هل ممكن أنه يريد استعادة البيت؟
802
01:10:17,030 --> 01:10:22,020
إنه يبدو وحيداً.
803
01:10:22,020 --> 01:10:24,860
منذ متى و هو ليس كذلك؟
804
01:10:25,900 --> 01:10:27,800
هذا صحيح.
805
01:10:29,320 --> 01:10:31,550
لمَ لا تنزلي لمواساته؟
806
01:10:31,550 --> 01:10:33,270
أنا؟
807
01:10:34,660 --> 01:10:36,960
مستحيل.لا.لا.
808
01:10:36,960 --> 01:10:38,890
لمَ لا؟
809
01:10:40,390 --> 01:10:42,590
هذا لن يكون جيد.
810
01:10:42,590 --> 01:10:46,670
هل نسيت أنني أخبرتك أنه...؟
811
01:10:54,390 --> 01:10:56,740
ثم،أنا سأذهب لمواساته.
812
01:10:58,690 --> 01:11:01,290
أنتِ حقاً ذاهبة؟
813
01:11:03,200 --> 01:11:08,240
نعم،لكن شخصيتي ليست لطيفة مثلك.سيكون لدي طريقة خاصة للتعامل بالأمر.
814
01:11:08,240 --> 01:11:10,430
ما هي الطريقة؟
815
01:11:10,430 --> 01:11:16,700
ليس شيئاً عظيم.فقط سأذهب إلى المطبخ و أخذ السكينة و انزل و أضعها على حنجرته وأقول، "زهاو يى تينغ"
816
01:11:16,700 --> 01:11:23,630
"هل ستموت إذا ابتسمت قليلاً؟ أنتَ تجعل عزيزتي 50% تقلق عليك." و من ثم سيرد عليّ،
817
01:11:24,430 --> 01:11:27,460
"إذا هي قلقة بشأني،ثم لماذا لم تنزل هي؟"
818
01:11:27,460 --> 01:11:33,820
و أنا سأرد،"هذا لأن لي شين يو قالت من المستحيل أن تواجهك.ذلك اليوم،معها،أنت..."
819
01:11:38,420 --> 01:11:40,660
ماذا تفعلين؟إلى أين ذاهبة؟
820
01:11:40,660 --> 01:11:42,790
أنت تعرفين،مع ذلك تسألني!
821
01:11:45,890 --> 01:11:55,310
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الابتسامة الغامضة
Viki
822
01:11:59,460 --> 01:12:03,290
جيان شاو يو،الفضول قتلت القطة.
823
01:12:11,000 --> 01:12:14,610
يا رئيس! يا رئيس!
824
01:12:16,990 --> 01:12:20,970
يا لها من صدفة!كيف اصطدمنا ببعضنا هنا؟
825
01:12:20,970 --> 01:12:25,740
أنا...من خلال الصدفة كنت ذاهبة لشراء فطور.هل تود الرحيل معاً؟
826
01:12:25,740 --> 01:12:31,870
♫ لقد مررت من العديد من التقاطع♫
827
01:12:31,870 --> 01:12:35,790
تمسكي جيداً.أنا سوف أسرع.
828
01:12:37,230 --> 01:12:40,720
فكر جيداً عن ما تعني لك لي شين يو. ربما لي شين يو...
829
01:12:40,720 --> 01:12:42,660
الشخص التي بإمكانها تغيرك.
830
01:12:42,660 --> 01:12:46,650
من أنت؟لمَ لديك قرط أمي؟
[شين يو أريد رؤيتك.التقي بي في جناح (شا أوري) بمنطقة (جينغو آشي) عند الساعة 4. سأكون بإنتظارك.]
831
01:12:46,650 --> 01:12:49,230
لين مان تريد أن تلتقي بـ لي شين يو؟
832
01:12:49,230 --> 01:12:53,420
هذا ليس من شأنك" لـ 831
833
01:12:56,450 --> 01:12:59,590
♫ هذا ليس من شأنك،لا تبالغي بالتفكير♫
834
01:12:59,590 --> 01:13:02,850
♫ إنه ليس أمر كبير بدونك،أنا ليس ضعيف♫
835
01:13:02,850 --> 01:13:09,290
♫ هذا لم يفاجئني أو يصدمني،بل أحياناً دموعي يُسيل بدون توقف♫
836
01:13:09,290 --> 01:13:15,670
♫ رجاءً توقفِ عن اقتحام حياتي♫
837
01:13:15,670 --> 01:13:22,120
♫ رجاءً لا تسألي عن حالتي لأجل إظهار قلقك نحوي♫
838
01:13:22,120 --> 01:13:27,630
♫ أنتِ تعتقدين أنني سأكون غير قادر على العيش بدون حبكِ،كم هذا مضحك!♫
839
01:13:27,630 --> 01:13:30,460
♫ أنتِ لديك مصدر جديد لسعادتك♫
840
01:13:30,460 --> 01:13:34,850
♫لمَ تهتمي إذا أنا حيّ أم لا؟ ♫
841
01:13:34,850 --> 01:13:38,070
♫ هذا ليس من شأنك،لا تبالغي بالتفكير♫
842
01:13:38,070 --> 01:13:41,350
♫ الأمر ليس مهم لأنني ليس معكِ،أنا ليس ضعيف♫
843
01:13:41,350 --> 01:13:47,680
♫ هذا لم يفاجئني أو يصدمني،بل أحياناً دموعي يُسيل بدون توقف♫
844
01:13:47,680 --> 01:13:50,890
♫ هذا ليس من شأنك،كفِ عن الكلام♫
845
01:13:50,890 --> 01:13:54,070
♫ كلما كنتِ ألطف و كلما رحبتِ بي،كلما تألم قلبي♫
846
01:13:54,070 --> 01:14:00,420
♫ لا تفتحي جروحي القديمة،لا تثقبي إنجازاتي المبهرة♫
847
01:14:00,420 --> 01:14:06,750
♫ رجاءً توقف عن اقتحام حياتي♫
848
01:14:06,750 --> 01:14:13,170
♫ رجاءً لا تسألي عن حالتي لأجل إظهار قلقك نحوي♫
849
01:14:13,170 --> 01:14:18,770
♫ من اليوم و صاعداً،بيننا،أنا الوحيد الذي بقيَّ♫
850
01:14:18,770 --> 01:14:21,740
♫ هذا ليس من شأنك♫
851
01:14:21,740 --> 01:14:30,470
♫ اتركيني أغوص بوحدتي♫