♫ لقد أصبحت يدي اليمنى فارغاً ♫
♫ولقد فقد الهدوء دفئه ♫
♫إنه يمر بدون صدى♫
♫ و ها أنا وحيدة،و ها أنا وحيدة♫
♫فإن جميع الأخطاء الذي ارتكبهم ♫
♫ جعلوا وحدتي♫
♫أنا الوحيدة التي بقيت، أتلعثم بأي شيء♫
♫ و ها أنا وحيدة،و ها أنا وحيدة♫
♫ والسيناريوهات تُعيد التكرار مراراً وتكراراً♫
♫ ببطء♫
♫فأنا ليس عليّ التوبة عوضاً عنهُ ♫
♫فمن هو يظن نفسه؟ ♫
♫ أنا سأحبك،فإن الحب مثل السخرية♫
♫ فلن أقبل هراءه♫
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
♫ إنَّ هو الذي حوّل الحب إلى أضحوكة♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
وراء ابتسامتك
أعتقد أن أمي عادت إلى تايوان.
سأذهب للبحث عنها أولاً.سأتكلم معك لاحقاً.
فكر جيداً بما تعني لك لي شين يو.
- لي شين يو!-إياك أن تقترب.
أفلتها!
هدف هؤلاء الناس ليس أنت.أعتقد يريدون أستغلالك لكي يجبروا والدتك على الظهور.
لا تقلقي.والدتك لن تكون بخطر.
أنت تحمي لي شين يو،مثلما أبي كان يحمي أمي بصمت.
لماذا تحبين دائماً طي سترتك على شكل وسادة ؟
من الواضح أنك تذكرت كل شيء.
أنا أعتذر منك.أوعدك أنني لن أدع نفس الخطأ يحدث مرة أخرى.
بهذه الحالة، لا تريدينه أن يقول لك بوضوح. أن بالواقع،هو لا يحبك بتاتاً ؟
بالأسبوع القادم،لي شينغ أخيراً ستعقد اجتماع مجلس الإدارة.إذاً هل يجب أن نكمل بخطتنا الأصلية؟
-نحن-- يا رئيس،نحن انهينا خطة التجارية للمزرعة.هل لديك الوقت لتسمعه؟
أخبرني ابني بأن نحن حتماً علينا تأسيس علامة تجارية.
هل تعرفي كم من الصعب أن تأسس ماركة بذلك الوقت؟
-"كلما كانت أصعب-"كلما كانت أصعب
-كلما ستعطينا سبب لنكمل"-كلما ستعطينا سبب لنكمل"
إذا لم توقع عقد مع شركة كبيرة...
هذا يكفي.
سأضيء الضوء.
سأخبر قسم المحاسبة للاتصال بك.
هل هذا يعني أن سيتم تمويلنا؟
على الأرجح..
حقاً؟هذا رائع.
و أنا التي اعتقدت أنك مسحت
كل الذكريات المتعلقة بي.
أيضاً أردت أن أرَ إذا تحسنت.
إذا تودين تقديم العرض،اذهبي إلى غرفة الاجتماع.
ما الخطب بالرئيس؟
سأخبرك لاحقاً.لنذهب.
أوه صحيح يا شاو ماو.عندما كنا بالمكتب ماذا قلت مشكلة الرئيس؟
هل حدث شيئاً؟
هذا الأمر يتعلق بالعدل و الحق...
لحظة!ّ
تذكرت فجأة أن علي القيام بشيء.
ما الأمر؟هل سوف يستغرق وقتاً طويلاً؟
إنه سيستغرق وقت طويل.
هذا لا بأس.سوف أجيب على سؤالك عندما تأتي إلى المزرعة غداً.
إذاً سأذهب.
-شاو ماو إلى اللقاء-لنفعل هذا لأخر مرة.
إلى اللقاء.
يا رئيس،ماذا تريدني أن أفعل؟
تذكرت للتو أنني قلت لـ شي هوان للقيام به.
لا أصدق أنني نسيت.
ثم إذا ليس هناك شيء آخر،سأذهب.
لحظة!
لي شين يو عما تتحدثي؟ لماذا قد أتذكر تلك الأشياء السخيفة ؟
أوعدك أنني لن أدع نفس الخطأ يحدث مرة أخرى.
أنا فجأة أردت التنزه.لنذهب سوياً.
من يريد المشي معك؟
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الابتسامة الغامضة Viki
لي شين يو!
ماذا؟
لقد أسقطت شيئاً.
ماذا؟
ماذا أسقطت؟
يا رئيس،أنت لا تحمل هذه الأشياء معك،أليس كذلك؟
هل تعرفي ماذا على الناس أن يحملوا عندما يحالفهم الحظ؟
ماذا؟
الفواتير، والشيكات، والذهب، وإيصالات القرض، ومناديل مكتوب عليه أوامر.
مهلاً،هناك العديد من الناس هنا.لا عليك التصرف بلباقة.انهضي،انهضي!
هل أنت رئيسي؟
-من سأكون غير ذلك؟-رئيسي ليس غير ناضج.
تريد رؤيتي و أنا أحرج نفسي،أليس كذلك؟
حسناً،تعال.
عندما تشعر بالإحباط،سأخبرك نكتة.
حسناً،سأخبرك واحدة.
هناك زوجان اللذان وقعا بنهر الحب.خمن ماذا حدث لهم؟
كِلاهما مشوا إلى قبر الزواج.
هذا غير صحيح.بعد ثلاثة أيام،تم إنقاذهم من قِبل فريق الإنقاذ و جلبهم إلى الشاطئ.
هذا ليس مضحك.ماذا لو فعلت خدعة سحرية؟
لم أعرف أن لديك العديد من المواهب.
قطعة معدنية قيمتها 10 $. الآن سأدخل القطعة المعدنية برأسك.
مهلاً،مهلاً،مهلاً!
فقط قومي بخدعتك السحرية.لمَ عليك استخدام رأسي؟
يا رئيس،ألم تريد من إسعادك؟ لذا ألا يمكنك التعاون معي لدقيقة؟
حسناً،حسناً.
سأدخلها. اخفض رأسك.
حسناً.
سأدخلها.
حرك رأسك و افحصه.مهلاً،إنها اختفت.
تفضل،انفخ.
الآن سأجعلها تظهر مجدداً.اخفض رأسك قليلاً.
سأجعلها تظهر .3،2،1 اخفض رأسك
كيف؟
هذا كان رائع للغاية،أليس كذلك؟ سأقوم بخدعة سحرية مجانية أخرى لك.
اغمض عيونك
فقط اغمض عيونك
حسناً.
الآن،
سأختفي.
لين شين يو ! أنت غير ناضجة !
لقد وصلنا يا رئيس.
لا بد أن عليك القيام بالعديد من الأشياء، لذا لن أطلب منك فنجان شاي.
أيها المالك !
أنت هنا، اصعد لتشرب شاي.
حسناً.
يا رئيس، أنت هنا لشرب الشاي، لذا لماذا تحدق علينا؟
ألا تعلم أن التحديق على شخص يأكل يدعه يشعر بالضغط ؟
أنا فقط منتظر.
منتظر ماذا؟
ما الذي تنتظره ؟
أنتظر الموظفة التي من فترة قصير
كانت تستمر بإخباري بأن آكل.
استبدال قسيمة...
إذا كنت تأكل كعكة البيض، سوف أبدل هذه مع هذه. حسناً ؟
لحظة.
ربما قد لاحظت أنها تحاول عمداً إبعادك عنها.
طبعاً.
لكن لا يمكنني الذاهب بعد.
لماذا ؟
لأنك بالنهاية قررت فتح قلبك
و لعزيزتنا 50%... ؟
من قبل، استخدم شخصاً اسم لين مان كطُعم لجعل (لين شين يو) تذهب لمكانهم.
تلك الحادثة لم تكن مجرد صدفة.
هناك من يتتبع لين شين يو,
إذن هذا هو الأمر. إنها ما زالت في خطر.
بقدر ما يمكنك،لا تتركيها لوحدها.
لا عجب اصطحبتها إلى المنزل.
يارئيس، قلها.
ماذا يتوجب عليَ لتأكل المعكرونة ؟
لي شين يو، يا غبية.
تتناولان عدة وجبات الطعام، تكاتبان عدة ملاحظات،
لماذا لا تصبحي خادمة زهاو يى تينغ ؟
شبعت !
لماذا لا تفكر بالذي يستعبد ومن ينبغي عليه القلق لأنه يتوجب أن يأكل حتى يشبع؟
لا شيء.
لكن... ألا يتوجب علينا أكل بعض الفواكه كتحلية ؟
ألا تأكل فقط الطعام الغير الصحية ؟
مؤخراً، قررت عيش حياة صحية.
- سأذهب لأقطع بعض الفاكهة.- سأقوم بذلك بدلاً عنك.
اتركي التي عليها القيام بذلك تذهب لفعله.
ذلك... لست مرتاحة عند استعمالها السكين. سأذهب لإلقاء نظرة.
شياو يو، اخرجي وكلي فاكهة !
يا رئيس، اسرع و تناول.
إذا كنت لا تزال من الصعب إرضاءك،
إذاً أنا سوف...
- إذن ماذا ؟ - إذن...
ماذا عن هذا ؟ دعينا نلعب حجر، ورقة، مقص.
إذا خسرت، أنا سأكل. وإذا خسرت،أنت تأكلين.
حسناً.
واحد، اثنان، ثلاثة.
هل لم تخسر في مثل هذه اللعبة ؟
أنت... يجب أن تبحث واحدة مزاجها جيدة ،
امرأة التي ستدعك تربح دائماً في المستقبل.
ومن يمكنها أن تجعلك تبتسم دائماً.
مثلي أنا والدتك.
حجر، ورقة، مقص !
حجر، ورقة !
- ربحت !- مهلاً !
- لي شين يو !- أنا ربحت في النهاية !
ذلك لا يحتسب !هذا غش !
كيوي، بطيخ. خذ، تناول الكثير.
كيف يمكن أن يصبح النمر لطيف كلما تنظر إليه ؟
لن أهتم بالأمر بعد الآن.
"يا استاذ زهونغ وين،
هل في بعض المرات
فجأة تشعر
بأنك شخص متطفل ؟ "
لا أملك أحد لأتكلم معه، أليس كذلك ؟
لذا أنا أكتب رسائل لشخص أمريكي.
لو 50٪ كانت صديقتي الحقيقية، هذا سيكون رائع للغاية.
معلم زهونغ وين،
تم إرسلها ؟
مستحيل ! مستحيل! إلغاء ! إلغاء !
أوه، يا إلهي !
إذا هؤلاء الناس لم يتمكنوا من الاتصال بلين مان، أخشى أن تكون لي شين يو في خطر.
في الواقع... إذا تركهم يستخدمون لي شين يو لإجبار لين مان أن تظهر
ليس بالضرورة أمراً سيئاً لنا. يمكن بالواقع--
اذهب وحقق بمن يتتبع لي شين يو.
على الأقل حاول معرفة إذا لدينا ذات الهدف.
هل الرئيس يشك بأحد معين ؟
نعم.
غيرنا، فقط العم كينغ والرئيس التنفيذي تانغ يعلمان بخصوص تحقيقنا
المتعلقة بهؤلاء الأشخاص الذين كانوا يتبعوننا.
ومنذ ذلك اليوم، إن العم كينغ اختفى.
ربما...
العم كينغ خان الرئيس التنفيذي تانغ، وتعاون مع شخص آخر.
أو ربما العم كينغ والرئيس التنفيذي تانغ يعملان معا لتخطيط أمراً ما.
بذلك اليوم، عندما تم خدع لي شين يو للذهاب إلى أعلى الجبل من قِبل هؤلاء الناس،
هناك شيء واحد لاحظته.
إن علينا إيجاد العم كينغ أولاً.
دعنا نتصرف في الخفاء.
ألم تقل أنك ليس معجب بي ؟
لما تبتسم إلي إذاً ؟
لي شين يو، فيما تفكرين ؟
كيف يعقل أن أتذكر هذا الهراء ؟
التظاهر بأنه لا يتتذكر...
أليس ذلك لتجنب أي علاقة معي غير علاقة العمل ؟
إذاً بما أنه يريد تجنب هذا،
لما يبتسم إلي ؟
عندما تدفع لين مان ثمن ما فعلته،
سوف أترك لي شين يو.و أنا و لي شين يو
سوف نفترق لطرقنا المنفصلة،و لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
كيف نسيت
أن الرئيس كان من حدى أفراد المزرعة ؟
على الرغم من أنه لم يتألم كيفما أمي آذت عائلة شياو ماو
لكن هو لا يزال يملك مشاعر تجاه المزرعة ، أليس كذلك ؟
هذا صحيح.
علاقة بهذا الشكل ليست سيئة .
من الجيد أن الرئيس لا يكرهني.
عالقة بين الحالتين.
لا نحب بعضنا البعض ولا نكره بعضنا البعض.
على الأغلب هذه أفضل مسافة يجب تكون بيننا.
على الأقل حتى تظهر لين مان.
لا يزال لدينا بعض الوقت.
لقد تم إحاطتك تماماً،تقدم و سلم نفسك!
شاو بي،
هل أنت حقاًأ ملاحظ للطبيعة البشرية أو مجرد غير حاد؟
بدأت أشعر قليلاً بالإرهاق.
معلم زهونغ وين، اشتقت لوالدتي.
عواطفي مبعثرة بالفترة الأخيرة.
حدث الكثير من الأشياء.بعد عدة أيام،شركة والدتي سوف تعقد إجتماع مجلس إدارة.
أتسأل إذا والدتي تعرف بخصوص هذا.
إذا هي تعرف،كيف تشعر؟
مرة أخبرتني امرأة أن أسوأ ذكرياتها
هو خسارة المزرعة التي أدارته طيلة حياتها.
مشاهدة حزنها،
كيف شعر ابنها؟
إنها سرقت من المزرعة،اتصل بالشرطة؟
أعتقد بإمكاني تفهم الأمر الآن.
أنا قلقة و متوترة بخصوص أمي،
لكن لا يمكنني القيام بأي شيء لها.
حتى لا يمكنني إظهار هذه العواطف أمام الآخرين.
أمي ارتكبت ذنب.
من المفترض أن تدفع ثمنه.
لكن ناس الجيدين و الشريرين مثل بعضهم.
كِلاهما بإمكانهم المعاناة و الشعور بالحزن.
يا معلم،أنا حقاً حزينة.
أنت هنا لأجل شين يو؟إنها ذهبت إلى المزرعة من الصباح.
ألم أخبرك أن لا تتركيها لوحدها بهذه الفترة؟
إنها ليست لوحدها،شياو ماو أخذها.
ألم يكن بإمكانك قول هذا عبر نظام الاتصال الداخلي؟
لقد نسيت.إن طبقنا ليس عالي.
أنت مجدداً.
أين (لي شين يو) و (زهونغ كيان رين)؟
هما...
إذا أتى أحد اليوم و سأل عن أين أنا و شين يو...
-أخي الكبير،كنت أعرف--!-لمَ أنت...! اصمت!
عرفت أنك لا تزال تملك مشاعر عاطفية نحو الزميلة السخيفة!
ألم أقول لك أن لا تذكر هذا مجدداً؟
على أي حال،إذا أحد سأل عن إلى أين ذهبت مع شين يو،أخبره...
أخي الكبير و الزميلة السخيفة ذهبا إلى مكان حادث السيارة.
أعتقد أنه قال شيء بخصوص أن لديه أمر لإخبارها به.
إذا جاء زهاو يتنغ،
لا تصدري صوتاً و اختبئي و بغرفة الاستراحة و لا تخرجي.
سيتم الإجابة على سؤالك من الأمس قريباً.
الرئيس حقاً أتى.
كيف يعرف مكان الحادث الذي كنت به؟
زهونغ كيان رين،ماذا تريد؟
سأعيد حقك.
فرصتي لإخبارها قد مرّ.
توقف عن خدعي.أنت لم تخطط لإخبارها حتى.
أليس من الأفضل أنني لم أقل أي شيء؟
ألا تحب لي شين يو؟
أجل.
أنا لا أخشى الاعتراف بهذا،إذا لا أحبها ثم حقاً لا أحبها.إذا أنا حقاً أحبها،ثم أنا حقاً أحبها.
ماذا عنك؟أنتَ أيضاً تحبها.
جعلتني استغل ما أنت قمت به.ماذا أصبحت أنا؟
بما أنك لن تقول أي شيء،
ثم أنا الذي سيخبرها بالحقيقة بدلاً منك.
لمَ عليك إخبار لي شين يو؟
حسناً،أعطني سبباً لكي لا أخبرها بأي شيء.
لمَ عليك الاستمرار بالتكلم بخصوص هذا؟
أنتَ لا تعرف حتى ما نوع الحياة التي عشتها بالسنوات الأخيرة.
عندما تركت المزرعة،
كنت تائه للغاية،أكثر من أي أحد أخر.
لم أستطيع التفكير.
إذا لم أكن أملك كرهي لـ لين مان
لما كنت علمت ماذا يجب أن أفعل.
لقد اشتقت لأمي.
لقد اشتقت لأبي أيضاً.
لقد اشتقت إليك.
لقد اشتقت لكل شيء من حياتي القديمة.
كلما أردت الاستسلام،
أخبرت نفسي
أن عدالة أبي...
يجب أن أصلحها لأقدم له العدالة.
لذا عليّ المثابرة و أن لا أتراجع أبداً.
نحن إخوة.هل هناك شيء لا يمكننا التكلم عنه؟
لمَ عليك حملّ كل هذه المتاعب لوحدك؟
حتى لو لا أستطيع مساعدتك،على الأقل بإمكاني مشاركة مشاعرك.
شياو ماو،
أنت لطيف للغاية.أنت طيب القلب للغاية.حتى لو أخبرتك،
كنت ستخبرني بأن لا أكون عنيد جداً.
لكن شياو ماو،
أنا فقط لا يمكنني تحمل رؤية هؤلاء الشريرين يعيشون حياة هنية بدون أي قلق.
لذا،
حتى لو عليّ كون الشيطان،عليّ اقتحام أحلامهم
لكي لا يشعروا أبداُ بالسلام.
ببساطة،لقد تعبت من المجتمع.
تعبت كثيراً.
أنا أعلم بشاعرك للانتقام.
لكت ألا تعقد أن من بعد ظهور شين يو أنتَ تغيرت؟
ليس لدي أي نية لللاقتراب منها.
لم أعتقد أنني سأكون طيب القلب و أنني كنت سأشفق عليها.
و...
و حادث حصل و اضطرت لمساعدتي.
و لذا أنت الآن على عِلم بوضعي.
في يوم حادث السيارة،يمكنك الاعتبار أنني أنقذتها عن طريق الصدفة.
لا تتدخل و تجعل الأمور معقدة أكثر.
عندما يتم كشف الأشياء،
الجميع سيعانون.
-ماذا عن إصابتك؟ -إنها تحسنت الآن.
♫ أنا سأحبك♫
♫فإن الحب مثل السخرية♫
♫ فلن أقبل هراءه♫
♫ أنا سأحبك،فإن الحب مثل السخرية♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
في يوم حادث السيارة،
يمكنك الاعتبار أنني أنقذتها عن طريق الصدفة.
-ماذا عن إصابتك؟ -إنها تحسنت الآن.
يا رئيس،
في يوم الحادث
هل أنت من أنقذني؟
غبية
يا لك من حمقاء
أنا أراه كل يوم، ومع ذلك لم أعلم أنه مصاب.
لدي طلب واحد لليوم ، ذلك أن لا تجعلني أضحك.
لقد تأذى بسببي.
من الواضح أنه ساعدني
لماذا لم يمنحني الفرصة لأشكره؟
إذا ظهرت الحقيقة
إنها سوف تكون عبء للجميع.
عبء للجميع؟
ما نوع العبء؟
جوائز النخبة.
لأنني كنت في الحادث، لذلك لم يتمكن الرئيس بأن يحضر جوائز النخبة
أنا أعلم أنه كان يتصرف بلطف، لكن كيان ني لا تفكر بهذه الطريقة
ثم كيان ني جعلت الأمور أصعب على الرئيس
إنه حقاً رئيساً جيد،
صحيح؟
رئيس جيد..
على الأقل،
إنه حقاً رئيس جيد
انظر على ما فعلت
أنا قلت الحقيقة بشأن حادث السيارة
ويجب أن تكون ممتن
لأنها سمعت فقط أنك أنت من أنقذها
إذا عرفت
بخصوص كل شي أخفيته عنها منذ البداية
هذا سوف يؤثر عليها كثيراً
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الابتسامة الغامضة Viki
حسناً، سوف أذهب للأعلى الآن
تفضل
لي شين يو
ما الأمر؟
في الوقت الحالي، لا تذهبِي للمزرعة
ابقِ في المنزل لعدة أيام
أنا لم أطرد ،أليس كذلك؟
أيها الرئيس، أنت لم تحضر جوائز النخبة لأنك أنقذتني
لذلك تخشى بأن تسيء الفهم كيان ني.
و لهذا السبب لم تخبرني أنك أنت من أنقذني؟
أنا أعدك أنني لن أضايقك أو أشكل أي مشكلة لك.
- لي شين يون -أيها الرئيس، أنا لن أقول كلام فارغ!
ليس بسبب كيان ني
هذا لأن من قبل...
تعرضتِ لحادث . وهذه المزرعة بعيدة جداً
قلقت أن شيئاً سوف يحدث لكِ مرة أخرى
لذا...
أنا لم أطرد؟
أنت غير مطرودة
لقد أخفتني
هذا جيد. شكراً يا رئيس
-سوف أصعد الآن -تفضلي
ليلة طيبة أيها الرئيس
ليلة طيبة.
لماذا أنا سعيدة لأني لست مضطرة للإنفصال عنه؟
ماذا؟ هل وقعتِ في الحب؟
بصاحب البيت؟
كيف عرفتِ؟
أرجوكِ
مشاعركِ ظهرة على وجهك.. أنا لستُ عمياء
نحن معاً كل يوم، كيف لن أعلم بماذا تفكرين؟
لا تقلقي
فقط تدربي لبضعة سنوات ،وسوف تمكنين من إخفاء مشاعرك بشكل جيد مثلي.
إذاً ماذا تفكرين أن تفعلي؟
لا يمكنك التحكمِ إذا كنت تحبين شخص أم لا.
لكن لا أستطيع أن أفعل شيء الآن
لأن صاحب المنزل بعلاقة مع كيان ني.
صحيح، أنت أيضاً لا
يمكنك تغيير مشاعرك
إذا حبي من طرف واحد
إنه لن يجلب له أي مشاكل، صحيح؟
إذاً ماذا عنكِ؟
هل تعلمين أن الحب من طرف واحد دوماً تنتهي بمأساة؟
لكنه ساعدني كثيراً
يجب أن لا أجلب له المزيد من المشاكل
وبدلاً من ذلك أن أفعل شيء من أجله
ماذا سوف تفعلين؟
هو...
لا يحب الأشياء جميلة المظهر و لكن عديمة النفع.
يجب أن أفكر في هذا
يا رئيس،لقد استطعت إيجاد الشخص الذي هجم على شين يو.إنه موظف من موقع البناء.
أعرف ذلك
يا رئيس،كيف عرفت بأن عليّ التحقق من موقع البناء؟
إذا قبلت أموالك،كيف سأعمل بالمجال؟
هم ذكروا "مجال"
هذا يعني أن لا بد من أنهم يعملان معاً بذات المجال.
علاو إلى ذلك،الأشياء التي جلبوها معهم
هم أدوات موجودة عادةً في موقع البناء.
إذاً الأمر كذلك.
من هذا التحليل،احتمال العم كينغ كبير.
هو كان يعمل بالأصل للمدير تانغ بموقع البناء.
و هو يعرف الموظفين.
علاو على ذلك،عندما حان الوقت للاحتفال بانهيار شركة إنشاءات لي شينغ
قال أنه سيتقعد.هذا مثير للشكوك.
يبدو إذا نريد معرفة الإجابات علينا إيجاد العم كينغ.
لقد انتهى وقت العمل.استرخي.
-تفضل - شكراً
هل أنت بخير بعد أن استلمت مهمات (تاي كينغ)؟
أجل،كل شيء على ما يرام.شكراً يا رئيس.
أنا أيضاً أعتقد كذلك .أنت بالنهاية تلميذ (تاي كينغ).
لذا لا يجب أن يكون هناك أي مشاكل.
لم أعرف أنه كان سيتقعد باكراً.
اعتقدت أنه سيعمل لدي حتى النهاية.
مسبقاً كنا ما زلنا نتكلم عن
البحث عن جزيرة صغيرة
و مضي بعض الأوقات الجميلة معاً كرجال.
أوقات جميلة؟ أخي كينغ ترك العمل للاستمتاع بحياته لوحده.
ماذا تقصد؟
الأخ كانغ وجد الحب
لكن هذا فقط تخمني.
أخي كينغ بالواقع ذهب إلى المتجر لشراء أحمر الشفاه.
إذا هو لن يقدم هذا لامرأة،لا تخبرني أنه سوف يستخدمها لنفسه.
هذا مذهل!
من أي نوع من النساء هي؟
إنها جعلت (تاي كينغ) يتقعد باكراً.
يجب أن أحقق بالأمر.
علينا إعطاء أفضل أمنياتنا للأخ كينغ.
هذا ممل
لا يوجد أحداً ليشرب معي.
من يجب أن أجد؟
سيندي؟
مستحيل
لسانها قذر.
إنها لا تستطيع الاحتفاظ بالأسرار.
إذاً غداً ، الجميع سوف يعلم أني انفصلت عن يي تينغ
لا يمكنها أن تعلم
مستحيل
سيندي.مستحيل.مستحيل.
فهمت
اتصل بالعم كينغ.
العم كينغ يحبني.هو حتماً يفتقدني.
لأتصل به.
عم كينغ
سيتم تحويل مكالمتك إلى رسالة صوتية. يرجى ترك رسالة بعد الصوت. إذا كنت لا ترغب في ترك رسالة، يرجى غلق الخط.
ماذا تقصد؟
لمَ دوماً يتم تحويلي للرسالة الصوتية؟
عم كينغ؟
يقول أنك لا ترد.
أنت لم تفتح هاتفك لمدة طويلة.
افتح هاتفك
أو لن أستطيع أيجادك للأبد.
رجاءً افتح هاتفك؟
رجاءً!
لقد وجدت عنوان بيت العم كينغ.
صباح الخير يا رئيس.من هنا رجاءً.
صباح الخير
ما هذا؟
أوه،لقد وجدت هذا بغرفة المستودع.
أعتقد أنه بالأصل كان من المفترض أن يكون للملفات.
لكنني وضعت الفطور عليه اليوم.
ماذا تعتقد.تشعر بأنك بفندق،أليس كذلك؟
أنا أعيش بفندق.
لا تقلق.إذا الرئيس لا يحب فطور الغربية نحن أيضاً لدينا
فطور على الطريقة الصينية.
إذا أيضاً لا تحب فطور على الطريقة الصينية،أنا أيضاً لدي
بيض فوق الأرز.
ماذا تعتقد؟
لمَ أتعبت نفسك لجعل الفطور لأجلي؟
لا تقولي لأنك عرفت أن أنا الذي أنقذك،
أنت تفكرين بـ...؟
هذا صحيح.
يا رئيس،بقلبي،أنتَ الرسول العدل،بطل لا يحب الشهرة.
يا رئيس،رجاءً اطمئن
أنا لا أملك مشاعر عاطفية اتجاهك.
هذا فقط إعجاب بـ بطلاً وتقدير للطفك.
من فضلك عاملني كـ عائلتك.يمكنك أن تطلب مني لأفعل أي شيء.
سأحققه.حتى سأهتم بك جيداً.
حتى...تصبح
شخص ليس من الصعب إرضاءه بخصوص الطعام، وصحي، وسعيد.
بالواقع الرئيس لا يأكل الفطور.
هذا؟
بيض فوق الأرز؟
حسناً.
لحظة
حسناً.
كيف الفطور؟هل هو جيد؟
إنه جيد جداً.
إذاً،لن أزعج وجبتك.
شي هوان،تناول البعض.
أه،شكراً.
ماذا كنا نفعل؟
وجدت عنوان العم كينغ.سأقوم بزيارته اليوم.
-حسناً. - سأذهب الآن.
خذ واحد أيضاً.لا تهدر مجهود لي شين يو.
أوه.
شكراً يا رئيس.
شكراً لإنهاء الفطور.
من فضلك استمتع بالقهوة الآن.
سمعت أن الحاسوب يطفئ عندما مستخدميهم يعملون بجد.
أمل أن حاسوبك لن يطفئ.
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
أبي!
أبي ليس هنا.
مِن مَن يمكنني طلب عنوان بيت العم كينغ؟
اعتقدن أن شركة إنشاءات لي شينغ انهارت؟
لمَ أبي محتفظ بهذا و لم يمسحهم؟
لمَ أبي لديه وثائق علاقات الداخلية لـ شركة إنشاءات لي شينغ ؟
ما نوع هذا المكان؟
لا بد من أنه هنا...
شارع تيو شو رقم 18...
لا من أنه هنا.
-من هذا؟ -افتحي الباب.
داعني أخبرك.بعد أن أخرج،
إذا رأيتك،سأضربك.
هذه أنت؟
تلك الخرقاء التي كانت مسجونة بمحطة الشرطة مع لي شين يو!
أي محطة شرطة؟ما هذا الهراء الذي تقولينه؟
هل العم كينغ هنا؟
أوه،أنت تلك الغبية التي تعتقد أن بإمكانها قول مهما تريد لأنها غنية؟
أنت تبحثين عن لي تاي كينغ؟هل تعرفينه جيداً؟
أنا ابنة رئيسه.
من أنت؟
أنا ابنته.الآن ارحلي.
-ماذا تريدين؟ -منذ متى العم كينغ لديه ابنة؟لمَ أنا لم أعلم بهذا؟
أو أنك مخادعة التي تتظاهر بالزواج؟
مهلا،يا غبية!
يمكنك أكل الهراء لكنك لا تجيدين قول الهراء.
اصغي جيداً.السيد لي حقاً أبي.
أنا لم أراه كثيراً طيلة حياتي.
هذا المكان الذي هو يقول أنه يعيش فيه،لكنه أيضاً لم يعود إلى هنا أبداً.
على ماذا تنظرين؟
الآن،ابتعدي.
ماذا تريدين؟
قلت ابتعدي.
ألم يقل أبي أن العم كينغ عاد إلى بيته القديم؟
لمَ هذه الفتاة قالت إنه لم يعود للبيت؟حتى أنها قالت أنها ابنته.
ماذا يحدث؟
العم كينغ لم يعود إلى منزله؟
لا.إنه لم يعود.بيته القديم مقتحم من قِبل ابنته.
و يبدو أنها لا تعرف والدها جيداً.
العم كينغ لديه ابنة؟
ابنة عنيفة جداً.
لا أعرف ماذا فعلت الآنسة تانغ لإغضابها لهذه الدرجة.
الحق ابنة العم كينغ جيداً.هو قد يتواصل بها.
حسناً.فهمت.
اجتماع مجلس الإدارة سيتم قريباً.على وشك أن يعرض عرضاً جيد.
لنذهب
أظرف شين يو في العالم!
ماذا تفعلين؟
أنتِ جيدة معي بدون أي مقابل.
تريدن شيء مني .. قولي
فقط..
دعيني أخبرك.. أنا أريد..
هل أنتِ مجنونة؟
شين يو ، إنها أمي وهذه الفرصة،
هي الفرصة الوحيدة التي لدي.
حتى لو هذا خطيرة، ما زلت أريد مساعدتها .بقول شيئاً.
مستحيل
أرجوكِ؟
رجاءً يا شياو يو؟
أنا لا أستطيع التحكم بك
هل وافقتِ؟
معارضة عميلة الصندوق الأسود!
معارضة عميلة الصندوق الأسود! معارضة عميلة الصندوق الأسود! معارضة عميلة الصندوق الأسود!
شركة إنشاءات لي شينغ ،مشتبهه باستخدام موجودات شركة تاو كونغ و خرق عقد الصفقات التجارية،
سوف نعقد اجتماع مجلس الإدارة بعد الظهر.
هناك شائعة بأن باجتماع اليوم،شركة إنشاءات لي شينغ التي واجهت صعوبات مالية من قبل
سوف تقرر اتجاهها المستقبلية
في نفس وقت اجتماع مجلس الإدارة
سيكون هناك تجمع للموظفين الذين لم يقبضوا رواتبهم
و مساهمين الشركة
معارضة عميلة الصندوق الأسود!
معارضة عميلة الصندوق الأسود! معارضة عميلة الصندوق الأسود!
ادفعوا لي راتبي
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين فعل هذا؟
معارضة عميلة الصندوق الأسود!
أخشى أنهم قد يضربوك و يدمروك
معارضة عميلة الصندوق الأسود!
يجب أن أفعل ذلك
إذاً توخي الحذر
فهمت
معارضة عميلة الصندوق الأسود!
مهلاً!
ادفعوا لي راتبي !
بعد أن مررت بكل هذه الصعوبات ، يجب أن تكوني قادرة على حماية نفسك،صحيح؟
لا تقلقي، فهمت.
أعيدوا راتبي!
معارضة عميلة الصندوق الأسود! معارضة عميلة الصندوق الأسود!
أعيدوا راتبي!
ابنة لي مان ! إنها ابنة لي مان !
إنها ابنة لي مان
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
♫كم هو الحب مضحك؟ ♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
أعيدوا راتبي!
ابنة لي مان ، إنها ابنة لي مان
إنها ابنة لي مان
اصغوا إلي!
من فضلكم اصبروا و اصغوا إلي! ! أنا هنا لأمثل لكم
أمي و لأعتذر.
أتعتقدين اعتذارك يكفي؟
هل الاعتذار يعوض عن الضرر التي ألحقته أمك بالعاملين والمساهمين؟
اصغوا إلي أولاً !
من فضلكم اصغوا إلي ، أمي فعلت أشياء غير جيدة
أنا هنا لأعتذر عن أخطاء أمي
لماذا لي شين يو هنا الآن؟
اذهب وأخبرها أن تعود
أنا حقاً آسفة . أنا أعتذر بإخلاص
آسفة
أنا حقاً آسفة!
-زهاو يي تينغ - أمي خذلتكم جميعاَ
لكن، أتوسل إليكم جميعاً بأن لا تشكوا في ما فعلته أمي
لأجل شركة لي شينغ.
بعد أن توفى أبي،
بذلت أمي كل مجهودها لتدير لي شينغ
حتى أنها نست وعدها في عيد ميلادي
إذا سألتها الآن،"أمي!
هل تتذكرين ما هو وعدنا ؟
-هل ل ازلتِ تتذكرين؟ -توقفي عن التظاهر بالشفقة
أجل، توقفي عن التصرف بشفقة . أرجعي لنا أموالنا
♫أنا سأكون منتظرة،كم هو الحب مضحك؟ ♫
♫ إنَّ هو الذي حوّل الحب إلى أضحوكة♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
لحظة!
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
أيها الرئيس
ماذا تفعلين هنا؟ هل أنتِ مستعدة للموت؟
هل حقاً أنتِ لا تعلمين ماذا سيفعلوا هؤلاء الناس لكِ؟
أيها الرئيس!
أرسلوها للمنزل أولاً
أنا حقاً فقط أردتُ مساعدة أمي
أيها الرئيس، إذاً
الخطة لم تتغير
فهمت
أنت حقاً سخيفة ، أنت تريدين مساعدة أمك لقول شيئاً
هل الأمر يستحق ذلك؟
على الأقل قلت ما أريد قوله
شكراً لك ، شكراً لك لأنك أوصلتنا المنزل اليوم
إذا كان هذا كل شي سوف أغادر الآن
هل أخفتِ نفسك؟
تفضلي
لا تفعلي هذا من الآن وصاعداً . فكري في ذلك
إذا لم يظهر صاحب البيت اليوم ، ماذا كنت ستفعلي؟
صدقاً..
أنا اعتقدت أن صاحب البيت غاضب
هذا غريب،أنا لم أخبر زهاو يي تينغ.
لماذا ذهب الى لي شينغ؟
بالواقع،بصراحة، الشركة لديها أراض قيمة.
في رأيي، يجب أن ندع شخصاً ليقوم بتقيم قيمتها.
ماذا تعتقد؟
آن شون شونغ، أنت محق!
لكن هل تعلم أن الشركة لديها مشاريع لمزايدة الأرض التي ما زالت مستمرة؟
أقترح بأن علينا الاستمرار بالعمل مع البنك.
أسف، نحن ما زالنا في اجتماع،و أنت..؟
عندما مناقشة مستقبل الشركة
ألا يجب أن تقرروا من سيكون الرئيس أولاً؟
حتى لو لدينا أراض ومشاريع بنايات
طالما الرئيسة ما زالت لين مان
البنك لن يقرضكم المال
الشركات التي في نفس الصناعة لن تساعدكم أيضاً
من أنت بحق الجحيم؟
أنا الذي اشتريت أكثر من 51% من أسهم هذه الشركة
عندما باعت لين مان أسهم شركة إنشاءات لي شينغ
أنا لدي السلطة لدعوة اجتماع مجلس إدارة
لإعادة إنتخاب رئيس جديد، وباسم الشركة
أقاضى لين مان لفسخ العقد مع الشركة واطلب منها التعويض
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
♫كم هو الحب مضحك؟ ♫
♫ ليس لأن غير ممكن أن يُعطى،بل لأنه لا يستحق ذلك♫
لقد أرسلت لي شين يو إلى المنزل بأمان
كيف حالها؟
إنها تتصرف بغرابة ، وبالرغم من إنها كانت خائفة من قبل
يبدو مزاجها سعيد
قلقت بدون أي داعي.
هل حدث شيء؟
إنها لم تريد فقط مساعدة والدتها لقول شيئاً.
اليوم هي ذهبت لـ لي شينغ لهدف
ما الهدف؟
هي تعلم أنها لا تستطيع التواصل مع لين مان في الوقت الحالي
و أيضاً لين مان لا تعرف أين هي.
مهما حصل، لين مان سوف تنتبه لمَ سيحدث لـ لي شنغ
لذا يجب أنها أردت هذا الخبر
لتوصل شيئاً لـ لين مان.
ماذا تريد أن تخبر لين مان؟
[صاحب البيت الشبح الشرير]
مرحباً؟ زهاو يتنغ لقد اتصلت بالوقت المناسب.كنت سأتصل بك الآن و أسألك
لمَ فجأة ظهرت بشركة إنشاءات لي شينغ ؟
أنت لم تزرع أدوات تجسس بمنزلي،أليس كذلك؟
اليوم،لي شين يو وصلت رسالة لـ لين مان من خلال الإعلام.
عليك مراقبة تحركاتها من الفترة الأخيرة.
دعني أخبرك،أنت حتماً...هل أنت متأكد من أنك تريد فعل هذا؟
إنها شخص تشكرك كل مرة تفتح فمها، و أنت ترغب استغلال هذا؟
مرحباً؟زهاو يتنغ؟
ألم تعرفي الإجابة على هذا منذ زمن؟
لمَ تهدرين وقتك من خلال هذا السؤال؟
حسناً،كنت أعلم.عرفت أنك ستغوص إلى هذه القذرة!كنت أعرف!
منذ أن رحل أبي،أمي
بذلت كل جهدها لإدارة لي شينغ لوحدها.
أنها لم تكن تتذكر وعدها لعيد ميلادي
-إذا سألتها الآن[ ابنة (لين مان) تحضر للاعتذار من أصحاب الأسهم]
-"أمي! هل ما زلت تتذكرين وعدنا؟ [ ابنة (لين مان) تحضر للاعتذار من أصحاب الأسهم]
-لذا أين هو؟هل ما زلت تتذكرين؟" [ ابنة (لين مان) تحضر للاعتذار من أصحاب الأسهم]
توقف عن التظاهر بأنك مثيرة للشفقة!
أمي،عليك استلام رسالتي.
-بعد أن أتت ابنة مديرة شركة (لي شينغ) للاعتذار نيابة عن والدتها.[تم تغيير المديرة،لي شينغ تقدم اتهامات موجهة ضد لين مان]
-مجلس المدراء قرروا بسرعة طرد لين مان من منصبها كمديرة.[تم تغيير المديرة،لي شينغ تقدم اتهامات موجهة ضد لين مان]
-و يحضرون لتقديم اتهامات موجهة ضد لين مان بتهمة الاحتيال [تم تغيير المديرة،لي شينغ تقدم اتهامات موجهة ضد لين مان]
-وحالياً،غير معروف أين مكان لين مان.[تم تغيير المديرة،لي شينغ تقدم اتهامات موجهة ضد لين مان]
-لكن كزوجة مستكشف لي شينغ،[تم تغيير المديرة،لي شينغ تقدم اتهامات موجهة ضد لين مان]
لين مان لوثت تعب زوجها الذي عمل بجد.
تعب أمي و أبي...
كيف أصبح هكذا؟
مرحباً؟
أسفة يا رئيس.
أريد أخذ إجازة اليوم.
دعني أسألك،هل كنت وراء ما ذكروه عن لي شنغ اليوم؟
ألا تخشى أن تعرف لي شين يو بأنك وراء كل هذا؟إنها ستكرهك حتى الموت.
قلت لك مسبقاً.عندما يتم حلّ أمر لي مان أنا سأغادر.
لا يهمني إذا كرهتني لي شين يو.
يستحسن أن يكون كذلك.تحب أن تصدق أكاذيبك و أنا ليس عليّ تذكيرك.
"الأشياء الجيدة تحدث إلى الناس الطيبين، وأشياء سيئة..." أنت تعرف الباقي.
سأذهب للعمل.
أين لي شين يو؟
إنها حبست نفسها هناك طوال الليل.
-لم تنسي وعدك لمنقذك،أليس كذلك؟ احتفظي بكلامك..[بطاقة المهمات: سأظهر متما تحتاج إليّ]
أحتاج ليقوم أحد بمهمة لي الآن.أنا بغرفة الجلوس ببيتك.
هل هناك شيء تريد مني القيام به؟
أجل.أريد فعل شيئاً
الذي سيجعل موظفتي سعيدة.
ماذا؟
كيف من المفترض أن أعرف؟هذا شيء عليّ أن أسأل موظفتي عنه.
هل تتكلم عني؟
عن من سأتكلم إذا لم تكن أنت؟
هناك شيء أنا حقاً أريد القيام به.
بالحقيقة،
كنت أكره هذه الشركة كثيرة.
بالأصل،أمي كانت تنتمي إليّ فقط.
كنا نفعل كل شيء معاً.
لكن،بعد أن توفيَّ أبي،
تم سرقت أمي من قِبل الشركة.
كانت دوماً تقول،
"شين يو،لدي اجتماع بالشركة اليوم.
أنا حقاً أعتذر،أنا قد لا أقدر
على تناول العشاء معك اليوم.عليك أكل العشاء لوحد اليوم."
"شين عليّ أن التقي بزبون مهم اليوم،
لذا أعتقد لا أستطيع الحضور إلى منافستك بالخطاب. "
لذا،
أنا مرة فعلت شيئاً
و أنا أشعر بأن لم يكن عليّ القيام به.
إنه بمكتبة أمي.
أنا حقاً أتمنى أنني لم أفعل ذلك.
ما فعلته كان...؟
هل ممكن أن تتغير؟
أعتقد كذلك.
ثم لنغيره.
المدعي العام بحث هذا المكان من قبل.
اعتقدت أن أحد سيوقفنا.
كما يبدو،لا يوجد أحد هنا.
بما أن لي شينغ لا تعمل بشكل طبيعي حالياً،
العديد من الموظفين رحلوا.
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الابتسامة الغامضة Viki
[أمي لا تمضي الكثير من الوقت معي.أمل أن تفقد وظيفتها.]
♫السماء الزرقاء♫
♫ يغطي البيوت البعيدة♫
أمي
أسفة.
♫أنا بحثت لكنني تهت بمتاهة المدينة ♫
♫الوقت يتدفق مثل النهر يومياً♫
♫لقد اشتقت لدفئك♫
♫خطوات الأقدام اختفت من الخلف،والخريطة بدأت تنكشف♫
♫بدون نهاية، بدون حدود، لا مجال للتراجع ♫
♫أتخيال كل احتمالات السعادة معك♫
♫تلك التخيلات، تلك التوقعات، تلك الرغبات واضحة جداً♫
♫ لقد مررت من العديد من التقاطع♫
إنها حتى لا تعرف مكانك؟كيف من المفترض أن تجدك؟
بالواقع،لقد أرسلت عنوان لها.
ما الرسالة التي أرسلتها لـ لين مان؟
هل لي مان السبب الحقيقي لاقترابك من لي شين يو؟
يمكنني عيش هذه للحظات السعيدة حتى أن تظهر لين مان.
هذا ليس من شأنك" لـ 831
♫ هذا ليس من شأنك،لا تبالغي بالتفكير♫
♫ إنه ليس أمر كبير بدونك،أنا ليس ضعيف♫
♫ هذا لم يفاجئني أو يصدمني،بل أحياناً دموعي يُسيل بدون توقف♫
♫ رجاءً توقفِ عن اقتحام حياتي♫
♫ رجاءً لا تسألي عن حالتي لأجل إظهار قلقك نحوي♫
♫ أنتِ تعتقدين أنني سأكون غير قادر على العيش بدون حبكِ،كم هذا مضحك!♫
♫ أنتِ لديك مصدر جديد لسعادتك♫
♫لمَ تهتمي إذا أنا حيّ أم لا؟ ♫
♫ هذا ليس من شأنك،لا تبالغي بالتفكير♫
♫ الأمر ليس مهم لأنني ليس معكِ،أنا ليس ضعيف♫
♫ هذا لم يفاجئني أو يصدمني،بل أحياناً دموعي يُسيل بدون توقف♫
♫ هذا ليس من شأنك،كفِ عن الكلام♫
♫ كلما كنتِ ألطف و كلما رحبتِ بي،كلما تألم قلبي♫
♫ لا تفتحي جروحي القديمة،لا تثقبي إنجازاتي المبهرة♫
♫ رجاءً توقف عن اقتحام حياتي♫
♫ رجاءً لا تسألي عن حالتي لأجل إظهار قلقك نحوي♫
♫ من اليوم و صاعداً،بيننا،أنا الوحيد الذي بقيَّ♫
♫ هذا ليس من شأنك♫
♫ اتركيني أغوص بوحدتي♫