تعديل التوقيت MoreHDMovies TWITTER : MoreHDMovies
. . "(سابقاً في "تشريح (جراي
. . مارسنا الحب مرة واحدة
أخرجي معي
أنت تعلم أنك رئيسي
أنت تعلم أن هذا مخالف للقوانين
هل تعجبك (إيزي)؟ هل كل هذا حيال ذلك؟
إيزي)؟ لا) انها ليست من أنا معجب بها
ليست هي إذا هناك واحدة
هل انجذبت لشخص لا يمكنك الحصول عليه؟
(ميريدث)
انها قهوة فحسب
جيد
حسناً
لكن مرض الزاهايمار لدي والدتكِ يتفاقم
, لذا مادامت هي قادرة على أن توافق
عليها التوقيع على نقل كل شئ لكِ
لي؟
شكراً على القهوة
إذاً , ألغيتِ خروجكِ معي من أجل شراب التيكيلا
و ليست ممتعة عند الاستيقاظ بعد شربها
هل تمانع تحريك هذه العربة؟
انها تحجب الطريق عني
, منذ عدة مئات السنين
. . بنجامين فرانكلين) شارك العالم بسر نجاحه)
"قال " لا تؤجل ما يمكنك فعله اليوم للغد
هذا الرجل اكتشف الكهرباء
ستعتقد أننا سنستمع إلى ما يقوله
لا أعرف لماذا نؤجل الأمور
لكن لو عليّ أن أخمن
. . لكنت سأقول أن لهذا علاقة بالخوف
, الخوف من الفشل
, الخوف من الألم
الخوف من الرفض
ألا يكون أسهل أن تدعوها للخروج؟
سوف تتأخر - ربما لا -
علينا أن ننتظرها - قطعاً لا -
. . أنا لست والدتها , و أنت لست صديقها الحميم ليس بعد , على أي حال
توقفي , مفهوم؟ أخبرتكِ أنني لست مهتماً
(الحياة قصيرة يا (جورج
هل تريد حقاً أن تموت قبل أن تدعوها للخروج؟
لا أريد أن أدعوها للخروج
هل تريد حقاً أن تموت كاذباً؟
. . أنا لست
أنا لن أموت
, أحياناً . . الخوف يكون من اصدار قرار
لأنه قد تكون مخطئاًَ؟
ماذا لو قمت باقتراف خطأ لا يمكنك معالجته؟
تباً
تباً؟
مرحباً أنا متأخرة
أنتِ تتجنبينني
نعم , لكنني متأخرة أيضاً
هل سنتحدث عن هذا؟
لا
بشأننا و شأن رؤية (بايلي) لنا؟
لا أريد التحدث عن هذا لقد فقدت احترامي . . و أنا عارية
هذا يزداد تعقيداً
معقداً بالنسبة لي
أنا المستجدة التي تنام مع طبيب مقيم
بايلي) لم تعد تكلمني)
ليس لأن هذا أمر سئ
لو كنت شاباً أفضل , لكنت رحلت
نعم , لكنت ستفعل ذلك
هل تريدينني أن أكون شاباً أفضل؟
نعم
لا
تباً
أنا متأخرة
خذي وقتكِ
فكري بالأمر
شكراً
هل هذا . . هل علينا التحدث عن هذا؟
قطعاً نعم
أنتِ متأخرة
كذلك أنتِ
أعلم , و لا أستطيع احتمال اغضاب (بايلي) أكثر
هل تعتقدين أنها أخبرت أحداً؟
عنكِ أنتِ و (ماكدريمي)؟
أجل - كلا -
هو رئيسها أيضاً
. . لو اكتشفوا ذلك , هل يمكنهم . . هل يمكنهم أن يطردونني . أم
. . لا
ليس رسمياً
, سيتم مراقبتكِ , سيضعونكِ في القائمة السوداء
, ستمنعين من دخول جراحاته
و بموافقة الزعيم
سيكون ذلك مذلاً , لكنكِ ستعيشين
عليّ انهاء هذا
عليّ انهاء ذلك قطعاً
عليّ انهاء ذلك , صحيح؟
(اصمتي يا (ميرديث
ماذا؟
هل أخبرتينني حقاً أن أصمت؟
رجاءاً
لديكِ طبيب وسيم يحبكِ جداً
هذا هو الحلم الأمريكي كفى نواحاً حيال هذا
لا لا خير يمكن أن يأتي من النوم مع رئيسكِ
(أنتِ متأخرة يا (كريستينا
(كذلك (ميريدث
, مهما كان ما نخاف منه . . شئ واحد لديه الحقيقة
لو , مع الوقت الألم من عدم عمل شئ أصبح أسوأ مما يفعله الخوف
سيكون الأمر كأننا نتجول حاملين ورماً عملاقاً
, عندما ندخل من هذا الباب ستكونون متزنين
لا تضحكوا أو تتقيؤا أو تندهشوا
هل هذا مفهوم؟
لماذا قد نضحك؟
انتظر لترَ
(صباح الخير يا آنسة (كونورز
صباح الخير
ما هذا؟
ورم
و كنت تعتقد أنني أتحدث مجازياً
Revealed
tictac_16@hotmail.com
: يقدم لكم
"(تشريح (جراي" الموسم الأول : الحلقة السادسة "لو الغد لم يأتِ قط"
(صباح الخير يا (آني
, (كيف حالكِ؟ هذه هي الطبيبة (بايلي و هؤلاء هم المستجدون أصدقائي
. . "أيها الطبيب (كارف) , نحن ندعو مرضانا بـ"سيدة
"(أنا أخبرته أن يدعوني "(آني
السيدة (كونورز)" يجعلني أبدو عجوز و سمينة"
مع اني كذلك , لكن لماذا عليّ أن أشعر بذلك؟
صباح الخير
. . (آني) هذا هو الطبيب (بورك)
جرّاح رائع
(الطبيب (كارف
آني كونورز) امرأة ذات 43 عاماً جاءت بالأمس)
تشتكي من ضيق في التنفس منذ 3 شهور
وجد انه هناك ورماً غير معلوم أصله يضغط على حجابها الحاجز
نشاط حيوي مستقر و سيتم اخضاعها لاختبار شامل هذا الصباح يا سيدي
(شكراً أيها الطبيب (كارف
هل تشعرين باختناق كبير؟
أشعر به منذ حوالي عام فتخيل أنت مقدار الاختناق الآن؟
حسناً إذاً
الطبيبة (ستيفنز) سـتأخذكِ للاختبار الشامل
, سيكون من الأفضل القاء نظرة على الورم و سنعرف كيفية استئصاله
هلا يخبر أحدكم أمي؟
ستقلق ان عادت و لم تجدني
نعم بالطبع بالطبع
و هل من الممكن أن يقوم (أليكس) بأخذي هو؟
. . أقصد , هو من الممتع النظر إليه
(آني)
بالطبع
(بالطبع يا آنسة (كونورز
معذرة
كم تعتقدون ان ذلك يزن؟ - حوالي 60 باوند -
أكثر كما لو أنه تحمل معها شخصاً آخر
هذه ستكتب في الكتب
لابد أن أشترك - كدت أشترك أنا -
هل رأيتم (أليكس) من قبل هكذا؟ لقد بدى مخلصاً
بدى" هي ما أريد أن أؤكد عليه"
كان في طلب عندما جائت هي
لن أغادر من هذا المكان مجدداً
لنتحرك يا جماعة
جراحة الآنسة (كونورز) , عندما تختار اجراء الجراحة
سنأخذ معظم , و ليس كل , الجراحين بالطابق
مما يعني أنه عليكم العمل بجهد أكبر و مع عدم قتل أحد
لأننا لن نكون هناك لاصلاح أخطائكم
(أيها الطبيب (بورك
أريد حقاً المشاركة في هذا
ظننت أننا لا نتحدث إلى بعضنا
أنا لا أتحدث أنا أقترح فحسب
, جدي أمها , و جدي التاريخ الطبي للعائلة (و سأخبر أنا (بايلي
السيد (هاربر) أجريت له جراحة بالشريان التاجي البارحة
ضغط دمه الحالي 100 على 65
, كان البارحة منخفضاً حوالي 70 على 30 لكنه استجاب للعلاج
اختبارات ما بعد الجراحة أظهرت أن التخثر طبيعي
أنبوبة صدرية علقت لمتابعة الحالة منذ ساعتين
ما هس خطتكِ؟
أشعة صدرية و التحقق من الأنبوب للتأكد من عدم وجود انسداد
جيد
انه يبلي بلاءاً حسناً
شكراً
, (أعرف أنكِ تظنين أنني معجب بـ(ميريدث (لكنني لست معجباً بـ(ميريدث
ماذا؟
(لا . أنا معجب بـ(ميريدث (من الواضح أنني معجب بـ(ميريدث
. . أنا فقط أنا فقط ليس لديّ شعور حقيقي حيالها
حسناً
. . أنا فقط هذا الصباح كنت أعرف أنكِ من المؤكد تغيظينني
, لكنني لا أريدكِ أن تقولي لها شيئاً حيال هذا لأننا نعيش سوياً
و سيكون هذا غريباً حقاً
(كفى كلاماً يا (جورج - حسناً -
صباح الخير
سيد (ليفانجي) , هذه هي الطبيبة (بايلي) و طاقمها من الجرّاحين المستجدين
مرحباً بكم في الجحيم يا أولاد
من سيقدم العرض؟
إدوارد ليفانجي) رجل في 63 من عمره) لديه ألم مزمن من شلل الرعاش
هو مستقر من البارحة و يستجيب لعلاج الحقن
ما هو العلاج المحتمل يا (إيزي)؟
من أجل المرض "باركينسون"؟
. . المتابعة للمخ أظهرت - ليس لمرض الباركينسون . . من أجل ألم حبله الشوكي -
. . قسطرة الحبل الشوكي بهذه الطريقة , يمكنه أن يحظى بمسكنات منتظمة
ممتاز
(هذه هي الطبيبة (جراي
سوف تقوم بتحضيرك للاجرءات و سوف تساعد
معذرة
أشغلوا أنفسكم سألحق بكم
(ميراندا)
معذرة؟
حسناً , هذا اسمكِ , صحيح؟
موجود على سترتكِ
حسناً , لا بأس سأدعوكِ (بايلي) إذاً
أنت تعتقد أن لديك المظهر الوسيم , الجذاب و الشعر منسق جميل
هنيئاً لك
لكن لو اعتقدت أنني سأقف . . و أشاهدك تصنع لها معروفاً
أنا لا أصنع لها أيّ معروف هي ماهرة
أنا متأكدة من هذا
هل يمكنني توضيح شئ , تقنياً , أنا رئيسكِ
أنت لا تخيفني
أنظر , أنا لن أعلن للجميع عن نشاطاتك القوية مع مستجدتي
مع ذلك , المرة القادمة التي سأراك فيها تصنع معروفاً لـ(ميريدث جراي) بأيّ طريقة
. . سأحرص ألا ترى هي غرفة العمليات لمدة شهر
من أجل حفظ التوازن
مستعدون أيها الطبيب - حسناً -
. . (آني) سيكون هناك مكبر صوت بالداخل في حال ان فزعتِ
, أو أنكِ أردتِ الخروج , لكن حاولي عدم فعل ذلك
لأننا حينها ستضطر إلى اعادة كل شئ من البداية
أنا بخير سأكون بخير
, أعرف أنكِ ستكونين بخير , لأنني سأكون هناك
خلف الزجاج , منتظركِ
اتفقنا؟
حسناً
هل أنتِ مستعدة؟
هل أنتِ مستعدة حقاً؟
لنفعل ذلك
أراكِ لاحقاً
أنت يا رجل , هل لديك بطارية زائدة؟
لا يصدق
أعرف ذلك , حسناً؟
لم أرَ شيئاً كهذا من قبل
رباه
نعم , حسناً , هذا ما لا أفهمه كيف يدع شخص نفسه تسوء حالته هكذا
أقصد يا رجل , هذا قدر كبير من الفوضى
ربما تخاف من الأطباء
يا للمسكينة
يا للمسكينة؟ بربك
لو كنت تخاف من الأطباء , لكنت تأخذ أدوية
أنها مريضة , مشوهة , أتعلم؟
جدياً , لا أعرف كيف تتعايش مع نفسها هكذا
حسناً , في البداية , اعتقدنا أن وزنها يزداد
, عندما اعتقدنا أن هذا يحدث حاولت أن أجعلها تذهب إلى أطباء
لكنها كانت خائفة
و كلما كبر , كلما زاد رفضها للذهاب
و لم تشعر بالتعب هكذا حتى البارحة
لم تستطع التنفس
لأن الورم كان يسحق رئتيها
نعم , حسناً , اتصلت بالنجدة
بدى ذلك التصرف السليم
التصرف السليم كان يجب القيام به منذ عام
شكراً
(حسناً يا سيد (ليفانجي
سنجعلك أكثر راحة , اتفقنا؟
سأرحل , و سأعود سريعاً
حسناً - حسناً -
معذرة
. . أنا آسفة أيتها الطبيبة - (جراي) -
يبدو أن والدي معجب بكِ
دائماً يعجب بالشقراوات النحيفات
هل كان ذلك وقاحة؟ آسفة . أنا متعبة فحسب
. . هل هناك شئ
كنت أتساءل ان كان بامكانكِ التحدث إليه
بخصوص ماذا؟ - جراحة في المخ -
, الطبيب ذكرها و قرأت عنها على الانترنت
, لو نجحت , ستساعده في تخطي معظم الأعراض ليس الألم فحسب
هل هو من المرشحين؟ - هو منهم , لكنه خائف من الجراحة -
, يمكنه تفهم جراحة في ظهره . . لكن جراحة في مخه
و . . هناك مخاطر
. . لكن مستوى حياته - معدوم -
و مع ذلك تزداد سوءاً
سأتزوج الشهر المقبل
و أنا فقدت أمي بالفعل
. . و أريده أن يمشي معي
أريده أن يكون معي . . ربما في ذلك أنانية , لكن
. . أنتِ لا تعرفين معنى أن يكون هناك أحد والديكِ
. . تراقبينه
أتفهم ذلك
أعرف وقع ذلك على الفرد
سأرى ما يمكنني فعله
شكراً
على الرحب و السعة
شكراً
هناك تضخم كبير بدوره يمزج أنسجة الرئة
لقد أصاب بالفعل القناة الشوكية في 3 أماكن
علينا أن نبدأ هنا
ستأخذ حوالي من 3 إلى 4 ساعات لتخطي هذه الأعصاب
أفضل أن أبدأ من الأمام ثم أبدأ بالنقر
أنت لن تعرف مقدار الأوردة المتورطة في ذلك
أريد بداية قوية
لو هفوت , قد تصاب بالشلل
, لو لم أعالج الضغط على رئتها , فسوف تموت لذا لن تمانع ان لم تستطع أن تمشي
هل تعتقد حقاً أنها تريد أن تعيش؟
بربك أنها متورمة
كانت تعيش حاملة هذا , تراقب يكبر لكن إلى متى؟
. . لا تبدو غبية و لا تبدو بهذا الهلع
لماذا ينتظر أحد طوال هذه الفترة ان لم يكن يريد الموت؟
. . الناس يقومون بأفعل كل يوم و يعرفون أنها تقتلهم
و لكن هذا لا يعني أنهم يريدون الموت
حسناً , ما فرصها للنجاة من هذه الجراحة؟
أفضل من ان لم نقم بعمل شئ
هل يستحق الأمر إذاً؟
أنتما , بربكما أنتما تفكران , و أنا أتكلم فحسب
عمرها 43 تستحق المحاولة
صباح الخير
. . (أيها الطبيب (شيبارد
. . السيد (ليفانجي) , مريض شلل الرعاش
هل هو مرشح جيد لجراحة في المخ؟
نعم , لكنه غير مهتم
نعم , لكنني أعتقد أنه علينا التحدث له مجدداً ندفعه لذلك
نحن نتكلم عن جراحة في المخ
التي تجرى بينما يكون المريض مستيقظ
, هناك مخاطرة باصابته بالشلل , هناك مخاطرة بموته و المريض لا يريدها
, ليس من اختصاصي دفعه لقيام شئ و بالتأكيد ليس من اختصاصكِ
, مادمتِ غير موافقة على قراري هذا من الأفضل إذاً ألا تشتركي
انها عملية بسيطة لن تخطئ أنت
أتعلمين , يدعونكِ النازية
أعرف ذلك
لن أكذب عليكِ
, الجراحة ستكون طويلة و صعبة
, لكن لدينا طاقم جراحين ماهرون . . و يمكنني
هل سأموت؟
هناك دائماً هذه المخاطرة
. . ان لم نقم بالجراحة
سأموت قطعاً
نعم
قريباً؟
نعم
الغرفة نظيفة يا أمي - حسناً يا عزيزتي , حسناً -
!أمي
ستجري الجراحة
أمي
لا (لا يا (آني
ستجري الجراحة
. . أظن أنني سأجري الجراحة
أظن أن ذلك قرار حكيم
. . تحت شرط واحد لا أريده بالداخل
(آسف يا (آني هل جعلتكِ مستاءة بطريقة ما؟
لو كان سيشترك بالجراحة , فلن أقوم باجرائها
هكذا أتعايش مع نفسي
(حسناً يا آنسة (كونورز
(أيها الطبيب (كارف
ما الذي فعلته؟
لا شئ لا أعرف
يا رجل لابد أن المكبر كان يعمل
, لو أيّ شئ سار خطأ , أي شئ
باحتمال 60 بالمئة أنك ستقاضى . . لو أنك أهنت المريضة
ستون بالمئة - أنا لم أقل أيّ شئ مهين -
من المفترض أن يكون المكبر مغلقاً لم ألاحظ أنها بامكانها سماعي
و الآن لن تلاحظ فرصتك للاشتراك بالجراحة
. . أنت ممنوع من دخول غرفة العمليات سواء معي أو مع أيّ شخص آخر . . طوال الاسبوع
لديّ تاريخ الورم انه يكبر منذ عام و نصف
عام و نصف , و هذه هي أول مرة يتفحصه أحدهم
انها كسولة جداً
لماذا لم يتم منعها؟
(اذهب للاشتراك في جراحة (آني كونورز (ستشترك مع (كريستينا
حقاً؟ أقصد , شكراً
حسناً
نريد فقط مراجعة تحاليلكِ المعملية و نريد أن نأخذ عينة دم
الطبيب (بورك) ماهر
(و كذلك الطبيبة (بايلي
أعلم أنكِ خائفة
لا بأس يا قطيط
يمكنك القيام بعملك فحسب
أنت لا تريد التحدث إلى امرأة سمينة ذات ورم
أقصد , أنا من ترك الحال كي يسوء ما مقدار التعاطف الذي أحتاجه؟
لماذا تركتِ الحال يسوء هكذا؟
أنت أول شخص يسألني هذا منذ أن جئت إلى هنا
حسناً , أظن أن الأمر يبدو كأن هناك فيل بالغرفة
فيل؟ يبدو كأنه خنزير , ألا تعتقد ذلك؟
, كل مرة ذهبت فيها إلى مشفى . . أحدهم مات
, أجدادي الأربعة
, ثم أبي
, صديقة أمي الفضلى
, أختي الرضيعة
. . جميعهم دخلوا و لم يخرجوا
لذا قررت تأجيل الأمر
. . أتعلمين , أنتِ لستِ الشخص الوحيد الذي يؤجل الأمور
أقصد , أنا لا أفعل أيّ شئ حتى اللحظة الأخيرة
مثل ماذا؟
. . حسناً
, لديّ هذا الشعور لرفيقتي بالسكن منذ . . حوالي , اليوم الأول , و أنا فقط
أنا . . لا يمكنني اخبارها
من المؤكد انها لن تريد أن تخرج معي . . على أيّ حال . لكن
. . كيف سأتأكد لو لم أسألها؟
جدياً؟ أنت تشبه حياة الحب خاصتك بحالتي المرضية
جدياً؟
, كأنه يتعمد صنع المعروف ليّ أمامها
و يتعمد جرحي أمامها
كيف تعرفين أنه يصنع لكِ معروفاً؟
أنظري , أنتِ لديكِ جراحة في المخ و دخلتِ هذا البرنامج
ليس لأن (شيبارد) يصنع لكِ معروفاً
يعني أنكِ لا تستحقين ما حصلتِ عليه
لكنه يجعلني أبدو بمظهر سئ
عليّ انهاء هذا
صحيح
لقد انتهى الأمر
هل من الصحيح أنكِ ستشاركين في جراحة الورم؟
لا تجلس هنا
هل ستشتركين؟
كيف حالتكِ النفسية؟
, على مقياس التشوق أنا متشوقة للغاية
هذا لا يصدق؟ أتعرفون ما أفكر به؟
أظن ان (بورك) يريد أن يغيظني
لماذا تجلس هنا؟
لقد طردني من الجراحة بسبب نفس الألفاظ التي تقولينها طوال اليوم
, اذا وضعت هذه الشوكة في مخه هل سأقع في مشاكل؟
ليس ان جعلتِ الأمر يبدو كحادثة
مرحباً
الحمد لله يا رجل
أفتقد إلى النشاط
أنظري , هل كل شئ بخير؟
شيبارد) مغفل)
حقاً؟ أظن انه رائع
(لقد أهانها أمام (بايلي
لماذا؟
لأنه مغفل
حسناً , الأيام السيئة دائماً . . سيئة
, ربما الليلة , لو , أتعلمين , لو احتسيتِ الكحوليات . أقصد
, يمكننا . . جميعنا , أقصد . . نخرج لاحتساء الكحول
بسبب هذا اليوم السئ
عليّ أن أذهب
يا رفيق
أصمت
كيف حال ظهرك؟ - مازال بخير -
هل يمكنك الأنحناء للأمام لي؟ أريد تفحص شئ
هل تشعر بخير؟
هنا؟
هل استدعيتني؟
سيد (ليفانجي) , هل أعدت التفكير
حيال خيار الجراحة التي ناقشناه هذا الصباح؟
ماذا؟
لماذا أفعل شيئاً كهذا؟ أخبرتك أنني رافض
, سأدعك تقطع ظهري
و هذا لا يكفيك
كل ما تريدون فعله هو القطع
أبي , استمع لما يقوله
لقد استمعت بالفعل
هناك أمل ضئيل هنا يا سيدي
, لو استطعنا معرفة منطقة الشلل
لن تحتاج إلى جراحة في المخ
, و عندما لن أحتاج الجراحة
!هل حينها ستتركوني و حالي؟
ماذا؟ هل عليّ أن أبدأ بالنسيان
و أنسى كي أحظى بالهدوء؟
حسناً
سأتفحصك لاحقاً
حال أن تنال قسطاً من الراحة
أنت غير منطقي يا أبي
الأطباء يحاولون مساعدتك
, انها حياتي اللعينة و هو مخي اللعين
. . أتريدين أن يفتحوا مخي بينما أنا مستلقي مستيقظ من أجل ماذا؟
!أبي - سأكون هناك بزفافكِ -
سأجلس بالخلف و عمكِ سيسير معكِ على الممشى
, أعلم أن هذا ليس كاملاً لكنها الحياة
الحياة تكون عابثة أحياناً
أعرف ذلك
. . لو كانت تعرف
لماذا إذاً نتكلم مجدداً في هذا الموضوع؟
لماذا لا تستطيع نسيان الأمر؟
انها حياتك
لكنها حياتها أيضاً
و لديك خيار كي تتحسن هنا
و كل ما تطلبه منك هو المحاولة
, لو نزعوا ذلك سأكلم (أوبرا) بالتأكيد
هل كنتما تتمرنان؟
أحياناً , و كنت أحاول الصعود على السلالم كلما أتحيت الفرصة
لماذا؟
أتريان هذا القدر الكبير من الورم؟
, ستحملانه لمدة 14 ساعة القادمة
لذا كنت آمل أن يكون لديكما ظهر قوي
(أيها الطبيب (شيبارد
نعم؟
. . السيد (ليفانجي) وافق على الجراحة
لو قمنا بها اليوم
لو رحل , لن يعود
(لا تقلق أيها الطبيب (شيبارد
سنأخذ عدة وقت قبل أن نصل إلى الحبل الشوكي
سأستدعيك
حسناً إذاً
لنقم بذلك
. . (أيها الطبيبة (بايلي
. . لم أعرف
أنه رئيسي عندما قابلته
لم أعرف
أنا لا أبالي
حقاً؟
, حسناً , بدي كأنكِ لا تريدين التحدث إليّ . . لذا أنا
. . أترين هذا ما يحدث هنا؟
. . هذه هي مشكلة نومكِ مع رئيسي
, و لا يهم ان كنتِ تعرفيه قبل أو بعد ذلك لكنه بخصوص جعل يومي سيئاً
و بالوقوف هنا و التحدث عن حياتكِ الخاصة يؤثر في يومي
, و طالما هذا الأمر يطول
, كلما زاد المعروف الذي يصنعه لكِ على الأخرين
الذي يحاربون بعضهم لاثبات نفسهم
و عندما يعرفون ما يدور بينكما
حينها لن يريدوا التحدث أو العمل معكِ
, وسيبدأون في التأفف و الشكوى إليّ
و هذا يؤثر في يومي أكثر
(لذا , لا أيتها الطبيبة (جراي
لا أهتم بطريقة تعرفكما
هل هذا مفهوم؟
نعم - جيد -
هذا مقرف
نعم , حسناً , أنا لست من معجبينك أيضاً
لست أنتِ . . هذا الوضع . . الجميع مشتركون في جراحة بمكان ما
الجانب المشرق . . علينا ان نتجول في الطابق
هل تريدين الأختلاء بي؟
أنا أقول فقط أنك لن تعرف ما قد يحدث
سأغير ملابسي
سأستدعيك عندما أريدك
افعلي ذلك
أنت هو الشخص المفضل لي اليوم
نحتاج إلى دم أو - سالب آخر
أزيلوا هذه الدماء حتى أرى ما أقطعه جيداً
رباه , هل يؤلمكِ ظهركِ؟
(أصمت يا (جورج نحن هنا
المزيد من الامتصاص , من فضلكم
سيدة (هاربر) , دعيني أريكِ هذه الأشعة الصدرية
استطعنا معالجة القناة الصدرية
حتى تستطيع السوائل معالجة الأمر قريباً
مما يعني أنه سيعود الي بيته قريباً
كان يعد الكعك
عذراً؟
كان يعد الكعك
. . كان يمزج الخليط , ثم
ثم سقط على الأرض
إيزي) , نحتاج مساعدة في 204)
استدعي الطبيب (كارف) , هلا فعلت؟ - انه لا يستجيب -
أنا آسفة جداً
سأعود
أيعجبكِ ما تريه؟
الاسنفجة
كيف حالك يا سيد (ليفانجي)؟
بخير
أين هي الشقراء؟
أنا هنا
ألا يمكنك رؤيتي؟
أنا أرتعش لكنني لست أعمى
لو ساء الأمر هنا , سألومكِ أنتِ
حسناً , في هذه الحالة , سأبقى حيث تراني
علينا أن نقوم بالثقب حتى نصل إلى مركز التحكم بالحركة
لا يمكنكِ رؤية مخي من عندكِ
أليس من المفترض أن تتعلمي شيئاً؟
أنا بخير هنا
, (حسناً يا سيد (ليفانجي خذ نفساً عميقاً
و ركز على الفتاة الحسناء
حسناً , هذا الصوت سيبدو مخيفاً , لكن حاول الهدوء
لن تشعر بشئ
هل هناك ألم هنا؟ - لا -
هنا؟
حسناً
أيتها الطبيبة (ستيفنز) , أريدكِ أن تتفحصي الأشعة في الغرفة رقم 2103
, و الغرفة رقم 2118 تحتاج ملاحظات على الحالة و تتساءل (جاين) عن ان كان يجب بدء اطعام الحالة في 2112
سآخذ استراحة
, حسناً , نعم , قبل أن تفعل هذا هلا تستدعي الطبيب (كارف)؟
لقد استدعيته بالفعل - نعم , مجدداً؟ -
كيف تسير الجراحة؟ - بطيئة و طويلة -
أنا لا أحقد عليهما
انهما يحملان هذا الشئ منذ 8 ساعات
لابد أن ذراعيهما تساقطا بالفعل
انظر إلى كبر هذا الشريان
رباه
انه سميك جداً
هل رأيتم شيئاً بهذا الكبر من قبل؟
لا
هذا الشئ يتغذى على دمائها
نحتاج إلى مزيد من الدماء أو - سالب
سأتصل بحافظة الدم
(اللعنة يا (أومايلي
!هل تريدني أن أقتل هذه المريضة؟
لا , أنا . . آسف
أقصد , هل الأمر فوق احتمالك؟
. . لا , أنا فقط
أصبت بحكة
(أحسنت يا (جورج
أحسنت العمل
(استمر في المحاولة يا سيد (ليفانجي
قّلد ما أفعله
يمكنك ذلك
(أنت تبلي جيداً يا سيد (ليفانجي
لبرهة أخرى فسحب
!اللعنة
خذ نفساً و حاول مرة أخرى
(مرة أخرى يا سيد (ليفانجي
أوشكنا على الانتهاء
ستعرف عندما نجد المركز
حسناً , ما بال هذا؟
ها هي
لكنت سأكون سافلاً
كنت أحاول حمايتكِ
محاولتك لحمايتي هو سبب سخطها عليّ
لا يمكنك صنع أيّ معروف لي
لا يمكنك أن تسألني أن أشترك في شئ ان لم أستحقه
حسناً حسناً
و لا تعاملني باهانة ان لم أستحقه
يمكنني تولي أمري
. . أنا أقحمت نفسي في هذه الفوضى , و أنا
و ستخرجين نفسكِ منها؟
أنا لا . . أعرف ذلك بعد
لا تدعوني أؤخركم
أحسنتِ صنعاً اليوم
(أيها الطبيب (شيبارد
نعم؟
آسفة لأني دعوتك مغفلاً
لم تفعلي ذلك
. . بلى فعلت مرتين
, سأخبرك بشئ أيتها الشقراء
لو لم تتزوجيه , سأتزوجه أنا
!(لا , لا , لا (جيمي
!لا , لا يا (جيمي) , لا
ماذا لدينا؟
, هبط ضغط الدم إلى 64 على 22 هناك مشاكل تنفسية
حالته فوضوية
. . اعطه دوبامين بمقدار عشرة
حالته متدهورة
الطبيب المقيم كان هنا منذ ساعة , و لا أستطيع الاتصال به
بالطبع - !ما خطبكِ؟ -
!أخرجوها من هنا
يا سيدة (هاربر) , عليكِ الخروج من هنا
هل هناك مشكلة بعضلة القلب؟
. . لا , انها جلطة كبيرة
استدعي أحداً , أي أحد
سيكون ميتاً أثناء مجيئهم
عليكِ فعل شئ !أفعلي أيّ شئ , أرجوكِ
!أنتِ قلتِ أنه بخير - !أخرجوها من هنا الآن -
عليكِ أن تقطعي
لا يمكنني لا أعرف كيفية القيام بذلك . قد أقتله
افعلي شيئاً , سيموت أسرع
ما هو مقاس قفازكِ؟ - 6 -
رباه رباه
(خذي نفساً أيتها الطبيبة (ستيفنز
عليها التحرك إلى هناك
(ابتعد عن الطريق يا (والتر
انزعي الغرز و الخيوط
و لا تدعيها تقع في الصدر
مهلاً أنا لم أفتح صدراً من قبل
رباه رباه
لا نبض و الحالة تتدهور
لا يمكنني اخراج الجلطة أحتاج الى المزيد من الامتصاص . أحتاج إلى المزيد
انها يحتضر
عليكِ أن تخرجي الجلطة
لا أستطيع
تباً
سأستخدم يداي
رباه , أنظروا إلى حجم هذه الجلطة
أهناك شئ؟
لا
عليكِ أن تدلكي القلب أيتها الطبيبة
هيا
هيا , أرجوك
(هيا يا سيد (هاربر
لدينا نبض
حسناً , المزيد من الامتصاص
كيف الحال؟
الأمر أكثر تعقيداً مما بدى عليه
أحتاج إلى المزيد من الدم
اتصلوا بحافظة الدم نريد المزيد من أو - سالب
, الدم انخفض إلى 10 و مع أني لم أقترب بعد من الجزء الصعب
يا للروعة
اثبتا
انظروا إلى هذا
أسفنجة
الآن , من المفترض أن أكمل حول هذا الشريان؟
حسناً إذاً
المبضع
ها نحن نمضي
معذرة
يا الهي , هذا لا يصدق
صحيح
كيف عاشت هكذا؟
انتبهي لما تقوله لا تعلمين من قد يكون مستمعاً
(أنظري إلى (جورج
يبدو كأنه على وشك السقوط
هل أنت سطحي و قاسي حقاً كما تبدو؟
أتريدين أن نخرج سوياً لاحقاً لأخبركِ بآلامي السرية؟
هل نجحت هذه الطريقة من قبل؟
أحياناً
لابد لأنك تبدو بهذا المظهر
أيّ مظهر؟
هل أنتِ موافقة إذاً؟
لا
لا أستطيع أنا أقابل أحدهم
, أنظري , لو لم تريدي الخروج معي . . قولي ذلك فحسب
لا عليكِ أن تكذبي
حسناً
حسناً , لا أريد أن أخرج معك
لكنني أظن أنني أقابل أحدهم
لا , أنه بالأعلى بالأعلى
نحن مازلنا في منتصف الجراحة
السيد (هاربر) , المريض الذي أجريت له . . جراحة القلب في 2114
كان عليّ أن أفتح صدره
ماذا؟ - ماذا؟ -
ماذا؟
جائته نوبة
أشعته الصدرية كانت نظيفة هذا الصباح الأمر حدث سريعاً
كان على وشك الموت لم يكن هناك المتسع من الوقت
اذهب سأتولى الأمر أنا
نحن بخير هنا
نعم , أحتاج إلى بعد الجرّ
يكفي هذا - توليت أنا الأمر -
, لقد قمتِ بفتح الصدر و لم يمكنكِ استدعائي؟
تريدين الفخر يعود إليكِ وحدكِ , صحيح؟
لقد استدعيتك 50 مرة هل لديك أدنى فكرة عما مررت به أنا؟
يا رجل
البطارية . . نسيت تغييرها
نسيت؟
!نسيت؟ !أنت مقزز
!أنت مقزز , كسول , متكبر و رجل مقزز
!مقزز
"لا توجد لحظة كآبة هنا في "سياتل جرايس
رباه
من هنا من هنا
لا يمكنها تحمل فقدان كل هذا الدم
أريد المزيد من الامتصاص هنا لا يمكنني رؤية ما أفعله
مشبك , مشبك , مشبك , من فضلكم
هل هناك دماء في المحلل المساعد؟ - نحن منتظرون -
ما الذي تعنوه أنكم منتظرون؟
لم نتوقع فقدان كل هذه الدماء
لقد جهزنا ضعف كمية الدماء و استخدمناها كلها
ما الذي قطعتيه؟ - لا شئ -
لقد انفجر فحسب
لقد جاءت بما يكفي من الدمار
جدران الشرايين ضعيفة جداً - اهتموا بذلك -
(هيا يا (آني - عشرة وحدات من أو سالب . . -
لا يمكنني الرؤية . . ما هذا؟ (اعطني يدك يا (جورج
اضغط هنا !اسحب . امتصاص , امتصاص
الضغط ينخفض
تحتاج إلى دماء أين هذا الدم اللعين؟
فليتقط أحدكم هذا اضغط مرة أخرى يا (جورج) . هيا
رباه اضغط عليه هكذا
هكذا
هل هذا أو - سالب لغرفة العمليات رقم 1؟
غرفة العمليات رقم 1 - غرفة العمليات رقك 1 , صحيح؟ -
!سأتولى أنا الأمر - !سأتولى أنا الأمر -
المزيد من الامتصاص هنا من فضلكم , الآن
نحن نفقدها أنظروا إلى هذا
هيا
!هيا
موعد الوفاة 11:42
!لقد أحضرته
من يأتي أولاً يحصل على الأفضلية
معالجة جرح تساعد أرواح
يا للفوضى
آسفة
لا تتأسفي
أنتِ أنقذتِ حياته
من يتردد يخسر
لا يمكننا التظاهر بعدم سماع ذلك
, الكل سمع الأمثال
, و سمع الفلاسفة
, سمع أجدادنا يحذروننا من تضييع وقتنا
سمع الشعراء يطالبوننا بالتحكم في يومنا
, و مع ذلك , أحياناً
علينا أن نرى بأنفسنا
لن أقوم بصنع أيّ معروف لكِ بعد الآن
لقد انتهى الأمر
كنت أحمل ورماً يزن 50 باوند لمدة 12 ساعة
, ظهري يحتاج إلى اعادة تصليح و المريضة ماتت مع ذلك
و أنت تعتقد أنك صنعت ليّ معروفاً؟
. . أنظري , أنا فقط
. . ما الذي
ما الذي نفعله هنا؟
ما هو؟
أتحتاج إلى توضيح؟
أتريد حقاً أن تكون ذلك الشاب؟
علينا أن نقوم بالأخطاء بأنفسنا
أغلقي الباب
علينا التعلم من دروسنا
هل رأيت (ميريدث)؟
وفر العناء على نفسك يا رجل انها تواعد أحدهم
ماذا؟
. . لا , هذا ليس نحن مجرد صديقان
كما تريد
. . لكنها ليست كذلك . أقصد , لو كانت تواعد أحدهم أنا أعيش معها . . لكنت سأعرف
يمكننا تأجيل ما فعلناه للغد إلى أن نصل لعدم القدرة على ذلك
حتى نفهم بأنفسنا ما الذي كان يعنيه . . (فرانكلين بنجامين)
. . أن المعرفة أفضل من التساؤل . .
. . و أن السير أفضل من النوم . .
أنا . . أعرف هذا المكان
حيث هناك منظر رائع للشروق على القوارب
أنا أحب القوارب
أنا أتذكر
, مع أن أكبر الأخطار . .
حتى أسوأها , و أعظمها
يكون أفضل تجربتها من التفكير بها
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "زر التدمير الذاتي" www.DVDzBOX.com