[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:09.95,Default,,0,0,0,,(الحلقــ3 ــة)
Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:18.22,Default,,0,0,0,,- ما الذي كنت تفكر به ؟\N- توقف
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:19.25,Default,,0,0,0,,... أنتي تسيئين معاملة
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:23.45,Default,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:51.65,Default,,0,0,0,,(آه رام)
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:54.68,Default,,0,0,0,,ألم تصل الشرطة إلى هناك بعد ؟
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.55,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:01.45,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد , أعتقد بأننا كنا مخطئين
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:04.15,Default,,0,0,0,,تلك لم تكن الوحدة 104 , المبنى 5
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:11.72,Default,,0,0,0,,, صغيري (آه رام)
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:15.82,Default,,0,0,0,,أنت كنت تختبأ هناك
Dialogue: 0,0:01:17.22,0:01:18.85,Default,,0,0,0,,أنت يجب إن تأتي إلى والدتك
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:40.88,Default,,0,0,0,,(ـ9:40 , 10 دقائق بعد وقوع حادث (بيريم-دونغ))
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:02.88,Default,,0,0,0,,تعال هنا
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:04.68,Default,,0,0,0,,! لا
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:07.75,Default,,0,0,0,,- أمي , أنا أسف\N- تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:02:08.75,0:02:11.25,Default,,0,0,0,,- أمي , أنا أسف\N- تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:13.55,Default,,0,0,0,,هل فعلت ذلك أو لا ؟\Nهل فعلت ذلك أو لا ؟
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:16.15,Default,,0,0,0,,- أنا لن أفعل ذلك مجدداً\N- تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:17.38,Default,,0,0,0,,تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:02:18.25,0:02:19.58,Default,,0,0,0,,أنا أسف
Dialogue: 0,0:02:19.58,0:02:22.45,Default,,0,0,0,,لماذا لا تستمع لي ؟ لماذا ؟
Dialogue: 0,0:02:23.65,0:02:26.12,Default,,0,0,0,,نحن ليس لدينا الكثير من الوقت , تحدث لي
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:28.05,Default,,0,0,0,,أنتي قلتِ بأنكِ سمعتِ صوت (إكسيليفون)
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:29.45,Default,,0,0,0,,, أنا حقاً سمعت شيء
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:31.12,Default,,0,0,0,,لكنني لا أعرف ماذا كان
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:33.88,Default,,0,0,0,,أنتي أخبرتني يوم أمس بأن بأمكانكِ معرفة\Nكل شيء من خلال الصوت
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:36.25,Default,,0,0,0,,على أية حال , أستمعي بعناية
Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:37.75,Default,,0,0,0,,, إذا حددتِ مكانه
Dialogue: 0,0:02:37.95,0:02:39.79,Default,,0,0,0,,أنا سأتأكد من أنقاذه
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:41.58,Default,,0,0,0,,لذا أرجوكِ فالتركزي
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:45.92,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف , أنا لم يسبق لي أبداً سماع ذلك من قبل
Dialogue: 0,0:02:45.92,0:02:48.28,Default,,0,0,0,,- أنا أسف\N- توقف عن البكاء
Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:50.42,Default,,0,0,0,,- توقف عن البكاء , توقف\N- أنا أسف
Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:53.78,Default,,0,0,0,,- كن هادئاً\N- أرجوكِ لا تقتليني
Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:56.18,Default,,0,0,0,,... فالتتحدثِ معها على الهاتف
Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:58.62,Default,,0,0,0,,و لتقومي بشراء الكثير من الوقت بقدر ما يمكن\Nهل تسمعينني ؟
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:06.72,Default,,0,0,0,,- أنا أسف\N- كن هادئ
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:13.32,Default,,0,0,0,,لقد فات الأوان للغاية على ذلك
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:15.75,Default,,0,0,0,,لا , هو لم يفعل
Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:25.38,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:28.08,0:03:29.12,Default,,0,0,0,,من أنتي ؟
Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:32.78,Default,,0,0,0,,أنا (كانغ غوون جو) من مركز الأتصالات الطارئة 112
Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:34.75,Default,,0,0,0,,إن الشرطة تتوجه إلى مكانكِ
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:35.82,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:44.05,Default,,0,0,0,,أنتي لا تعرفين مكاني
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:46.52,Default,,0,0,0,,- ! لا تكوني سخيفة\N- نحن بالفعل تعقبنا هاتفكِ
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:48.15,Default,,0,0,0,,لم يفت الأوان للغاية بعد
Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:49.75,Default,,0,0,0,,إذا قمتِ بتسليم نفسكِ\Nسيكون هناك ظُرُوفٌ مُخَفّفَة
Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:50.75,Default,,0,0,0,,... أرجوكِ
Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:52.65,Default,,0,0,0,,من أجل مصلحة (آه رام)
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:54.88,Default,,0,0,0,,تصرفي بحكمة
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:01.05,Default,,0,0,0,,ذلك يبدو كصوت (أكسيليفون) , فالتحاولوا العثور عليه
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:03.55,Default,,0,0,0,,صوت خَشْخَشَة ؟ أورغو ؟
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:06.45,Default,,0,0,0,,اليس هناك لعبة صوتها أيضاً مثل الـ (أكسيليفون) ؟
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:08.18,Default,,0,0,0,,فالتكن أكثر تحديداً
Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:10.82,Default,,0,0,0,,أنت تعرف , الألعاب التي يلعب بها الأطفال
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:13.85,Default,,0,0,0,,أنت يجب إن تعرف بشكل أفضل كأب\Nكيف من المفترض بي إن أعرف ؟
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:15.45,Default,,0,0,0,,و أنت يفترض إن تكون رجل شرطة
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:24.28,Default,,0,0,0,,... (داي شيك) , هل تتذكر ذلك الوقت حيث ذهبنا معاً بشكل متخفي
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:26.18,Default,,0,0,0,,في (ميونغ هوا - دونغ) ؟
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:29.12,Default,,0,0,0,,أنا أخطأت بالأعتقاد إن صوت الرنين المتناغم للرياح\Nهو صوت (إكسيليفون) ؟
Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:30.65,Default,,0,0,0,,نعم , أنا أتذكر
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:33.45,Default,,0,0,0,,أنت ألقيت بنوبة غضبك بالقول أنه صاخب للغاية
Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:41.12,Default,,0,0,0,,أنا أشك بذلك , هيونغ
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:43.55,Default,,0,0,0,,أتبعني
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:48.38,Default,,0,0,0,,! ياه
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:51.82,Default,,0,0,0,,هل يمكنني سؤالك عن شيء ؟
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:55.75,Default,,0,0,0,,هل هناك ولد في الـ 7 من العمر\Nيعيش في الوحدة 406 , المبنى 3 ؟
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:57.85,Default,,0,0,0,,أنها الوحدة 406 , المبنى 3
Dialogue: 0,0:04:59.12,0:05:01.65,Default,,0,0,0,,هناك حيث تعيش والدة (جاي أون)
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:03.88,Default,,0,0,0,,هم لديهم أبنة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:07.98,Default,,0,0,0,,هي أدخلت للمستشفى قبل فترة بسبب التهاب السحايا
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:10.28,Default,,0,0,0,,- هم فقط لديهم أبنة واحدة ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:05:11.05,0:05:12.92,Default,,0,0,0,,شكراً لتعاونكم
Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:18.09,Default,,0,0,0,,... (جين غو) أخبرني
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:20.62,Default,,0,0,0,,لقد كان هناك فتاة هنا قبل إن أتي
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:22.72,Default,,0,0,0,,لكن هي أيضاً مريضة للغاية
Dialogue: 0,0:05:23.45,0:05:24.98,Default,,0,0,0,,لذا هي تبقى في المستشفى
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.38,Default,,0,0,0,,نحن عثرنا على صاحب الهاتف
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:32.98,Default,,0,0,0,,- (تشوي بيونغ ووك)\N- ذكر في الـ 30 من عمره
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:36.12,Default,,0,0,0,,قبل 5 سنوات , مطعمه في (بيريم دونغ) أفلس
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:39.35,Default,,0,0,0,,على مايبدو هو يعمل كطاهي في أحد المطاعم في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:41.12,Default,,0,0,0,,هو تبنى ثلاث أطفال حتى الأن
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:43.22,Default,,0,0,0,,الأول قد توفي و الثاني في المستشفى
Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:45.78,Default,,0,0,0,,على مايبدو هو الأن يعيش فقط مع صبي\Nقد تبناه العام الماضي
Dialogue: 0,0:05:45.78,0:05:47.32,Default,,0,0,0,,ما هو عنوانه ؟
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.52,Default,,0,0,0,,أنها الوحدة 406 , المبنى 3 من فيلل (دا بوك)
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:51.18,Default,,0,0,0,,أسم زوجته هو (أوه سو جين)
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:53.68,Default,,0,0,0,,أنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:58.92,Default,,0,0,0,,فالترسل الموقع للفريق
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:05:59.98,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:06:08.75,0:06:09.82,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:11.92,Default,,0,0,0,,! يا رفاق , أنه من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:14.98,Default,,0,0,0,,! أنه المبنى 3 , أسرع
Dialogue: 0,0:06:15.08,0:06:18.18,Default,,0,0,0,,نحن نتوجه للمبنى 3\Nفالتماطليها بقدر الأمكان
Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:19.88,Default,,0,0,0,,! أنه من هنا
Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:22.08,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:24.28,Default,,0,0,0,,أرجوكِ أهدئي , فالنتحدث
Dialogue: 0,0:06:24.28,0:06:27.72,Default,,0,0,0,,أنتي تتصرفين بقسوة شديدة مع (آه رام)
Dialogue: 0,0:06:27.72,0:06:29.58,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة من أنكِ على معرفة بذلك , أيضاً
Dialogue: 0,0:06:29.98,0:06:31.02,Default,,0,0,0,,... هل أنتي
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:33.35,Default,,0,0,0,,حقاً تريدينه إن يموت هكذا ؟
Dialogue: 0,0:06:33.35,0:06:34.65,Default,,0,0,0,,! أصمتِ
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.15,Default,,0,0,0,,ما الذي تعرفينه حتى ؟
Dialogue: 0,0:06:38.15,0:06:41.18,Default,,0,0,0,,أنا ... ما الشيء الخاطئ الذي فعلته ؟
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:44.98,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل العجوز كان أكثر قسوة على الأطفال
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:50.12,Default,,0,0,0,,أنا على الأقل قمت بأطعام الأطفال\Nو أعطيتهم الملابس لأرتدائها
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:52.42,Default,,0,0,0,,! و سمحت لهم بالنوم
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:55.42,Default,,0,0,0,,أمي , هذا يؤلم
Dialogue: 0,0:06:59.75,0:07:01.18,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتكِ بأن لا تثيريها
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:02.42,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:07:02.78,0:07:05.72,Default,,0,0,0,,بالمصادفة , هل كنتِ في موقف مثل هذا بنفسكِ ؟
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:07.55,Default,,0,0,0,,... أنا أسألكِ عما إذا
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:10.22,Default,,0,0,0,,- ... كنتِ تتعرضين لسوء المعاملة\N- ! أخرسي
Dialogue: 0,0:07:10.42,0:07:12.12,Default,,0,0,0,,لا تتحدثِ كما لو أنكِ تعرفينني
Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,أنا أريد إن أعرف حول عائلتها و طفولتها\Nفالتبحث عن أياً يكن ما يمكنك
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:19.72,Default,,0,0,0,,إذا كانت متبناة , أنا أريد السجلات بخصوص ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:22.62,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:25.88,Default,,0,0,0,,... أنا أعتقد بأنني أعرف الأن
Dialogue: 0,0:07:26.52,0:07:28.88,Default,,0,0,0,,لماذا تبدين مُشَوّشة للغاية
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:31.72,Default,,0,0,0,,أنتي في الواقع تشعرين بالأكتئاب في الوقت الحالي , الستِ كذلك ؟
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:33.42,Default,,0,0,0,,... (أه رام) أخبرني
Dialogue: 0,0:07:33.42,0:07:35.88,Default,,0,0,0,,... أنه سمعكِ تبكين بعد سماع صوت الـ (إكسيليفون)
Dialogue: 0,0:07:35.88,0:07:38.22,Default,,0,0,0,,بعد إن يصل زوجكِ للمنزل
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.28,Default,,0,0,0,,... لابد و أنكِ
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:43.48,Default,,0,0,0,,في ألم كذلك
Dialogue: 0,0:07:46.22,0:07:50.35,Default,,0,0,0,,! توقفي بالتحدث بالهراء
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:57.25,Default,,0,0,0,,هكذا يجب إن يتربى الأطفال
Dialogue: 0,0:07:57.78,0:07:59.65,Default,,0,0,0,,إن الأطفال صاخبين و فوضويين
Dialogue: 0,0:07:59.65,0:08:02.42,Default,,0,0,0,,! هم مصدر للأزعاج
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:05.08,Default,,0,0,0,,... أمي , أمي
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:08.02,Default,,0,0,0,,أبي ... أنا أسف
Dialogue: 0,0:08:08.02,0:08:11.08,Default,,0,0,0,,أبي , أنا لن أفعل ذلك مجدداً , أرجوك , أبي
Dialogue: 0,0:08:11.08,0:08:12.65,Default,,0,0,0,,هي كانت متبناة
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:14.68,Default,,0,0,0,,أنا لم أعثر على أي شيء حول والديها بالتبني بعد
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:17.22,Default,,0,0,0,,... هي تم الأمساك بها بينما كانت تحاول الهرب بعيداً من المنزل
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:19.35,Default,,0,0,0,,في عام 1997 , 1998 , و 1999
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:23.08,Default,,0,0,0,,في عام 1999 , هي تم أعادة أرسالها للمنزل\Nحتى على الرغم من أنها كانت مصابة بشدة
Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:28.62,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:32.35,Default,,0,0,0,,أنا لا أعتقد بأن حياتكِ كانت سهلة
Dialogue: 0,0:08:32.35,0:08:36.22,Default,,0,0,0,,أنتي قد تكوني تعرضتِ لـأشياء\Nلا يمكن لـأي شخص أن يتخيلها حتى
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:37.98,Default,,0,0,0,,... كل يوم , أنا متأكدة من أنكِ سألتِ نفسكِ
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:41.08,Default,,0,0,0,,لماذا أنتي الوحيدة التي تمر بمثل هذا الألم
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:43.19,Default,,0,0,0,,بينما يبدو الجميع و كأنه يمضي حياة سعيدة
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:46.72,Default,,0,0,0,,لابد و أن ذلك كان يزعجكِ و يغضبكِ
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:49.52,Default,,0,0,0,,أنا أخبرتكِ أن تصمتِ
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:52.48,Default,,0,0,0,,إن طول موجة صوتها يصبح أقصر بشكل كبير
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:54.28,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنها تفقد الثقة
Dialogue: 0,0:08:55.08,0:08:56.92,Default,,0,0,0,,... (آه رام) أخبرني سابقاً
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:59.15,Default,,0,0,0,,أنه لم يستطع المغادرة حتى على الرغم\Nمن أن الباب كان مفتوح
Dialogue: 0,0:08:59.15,0:09:00.95,Default,,0,0,0,,لماذا تعتقدين أنه لم يستطع المغادرة ؟
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:02.48,Default,,0,0,0,,... أنا أعتقد
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:05.28,Default,,0,0,0,,بأنكِ تعرفين الأجابة على ذلك
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:45.88,Default,,0,0,0,,أبي , أرجوك لا تقتلني , أرجوك سامحني
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:47.45,Default,,0,0,0,,أنا أسفة للغاية
Dialogue: 0,0:09:47.45,0:09:49.78,Default,,0,0,0,,أرجوك دعني أعيش , سامحني , أرجوك
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:51.85,Default,,0,0,0,,كل هذا هو خطأي
Dialogue: 0,0:09:57.48,0:09:59.82,Default,,0,0,0,,كل تلك المشاعر المؤلمة
Dialogue: 0,0:09:59.82,0:10:01.42,Default,,0,0,0,,(آه رام) يختبر نفس المشاعر الأن
Dialogue: 0,0:10:01.42,0:10:04.48,Default,,0,0,0,,البؤس الذي لا يمكنكِ فيه الهرب بغض النظر\Nعن مدى محاولتكِ
Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:07.22,Default,,0,0,0,,(آه رام) يشعر بذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:09.52,Default,,0,0,0,,الشرطة ستصل قريباً
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:12.05,Default,,0,0,0,,إذا حدث أي شيء لـ (أه رام)
Dialogue: 0,0:10:12.05,0:10:14.12,Default,,0,0,0,,أنتي سيكون عليكِ تمضية بقية حياتكِ في السجن
Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:17.92,Default,,0,0,0,,أرجوكِ , فالتدعيه يخرج من الباب
Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:21.72,Default,,0,0,0,,إذا سلمتِ نفسكِ , أنا سأبذل قصارى جهدي لمساعدتكِ
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:23.48,Default,,0,0,0,,حتى يكون بأمكانكِ عيش حياة طبيعية من الأن فصاعداً
Dialogue: 0,0:10:29.72,0:10:30.85,Default,,0,0,0,,... أمي
Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:40.25,Default,,0,0,0,,... هذا يؤلم
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:42.98,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:45.78,Default,,0,0,0,,أنا أسف
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:50.12,Default,,0,0,0,,حتى لو قمتِ بأيذائي
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:53.15,Default,,0,0,0,,أنا لن أتشكى
Dialogue: 0,0:10:53.42,0:10:55.72,Default,,0,0,0,,أنا أسف للغاية , أمي
Dialogue: 0,0:10:57.95,0:10:59.65,Default,,0,0,0,,ساعديني
Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:03.28,Default,,0,0,0,,... أمي
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:05.75,Default,,0,0,0,,أرجوك ساعديني
Dialogue: 0,0:11:05.75,0:11:07.28,Default,,0,0,0,,... أمي
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:13.65,Default,,0,0,0,,أنتي أتخذتِ القرار الصحيح , أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:17.05,Default,,0,0,0,,أن الشرطة ستصل في وقت قصير
Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:19.92,Default,,0,0,0,,... أنا سأتأكد من الأيفاء بوعدي
Dialogue: 0,0:11:21.35,0:11:22.85,Default,,0,0,0,,و سأبذل قصارى جهدي لمساعدتكِ
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:40.52,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري ؟\Nهل وصلوا بالفعل إلى هناك ؟
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:52.62,Default,,0,0,0,,هناك
Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:10.58,Default,,0,0,0,,نحن في الوحدة 406
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:13.02,Default,,0,0,0,,نحن سندخل الأن -\Nأنتظر -
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.62,Default,,0,0,0,,! (أوه سو جين)
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.18,Default,,0,0,0,,أين هو الطفل ؟
Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:26.78,Default,,0,0,0,,! أعثروا على الطفل , بسرعة
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:28.18,Default,,0,0,0,,أين هو الفتى ؟
Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:32.58,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه) , أنتي تحت الأعتقال لـأسائة معاملة طفل
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:34.58,Default,,0,0,0,,و أرتكاب جريمة
Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:36.98,Default,,0,0,0,,... أنتي لديكِ الحق لتعيين محامي و أي شيء تقولينه
Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:39.35,Default,,0,0,0,,قد يستخدم ضدكِ في المحكمة
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:41.22,Default,,0,0,0,,هيونغ , أنا لم أستطع العثور على الفتى
Dialogue: 0,0:12:41.48,0:12:42.95,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:12:42.95,0:12:44.12,Default,,0,0,0,,هل بحثتم يارفاق في كل مكان ؟
Dialogue: 0,0:12:44.12,0:12:45.98,Default,,0,0,0,,- هو ليس هنا\N- نفس الشيء هنا
Dialogue: 0,0:12:45.98,0:12:47.35,Default,,0,0,0,,هو ليس هنا , أيضاً
Dialogue: 0,0:12:49.68,0:12:51.18,Default,,0,0,0,,هل (آه رام) ليس هناك ؟
Dialogue: 0,0:12:51.78,0:12:53.18,Default,,0,0,0,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:57.75,Default,,0,0,0,,أحدهم أخذه قبل إن تصلو إلى هناك يارفاق
Dialogue: 0,0:12:57.75,0:12:59.78,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه) , أين هو الولد ؟
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:01.92,Default,,0,0,0,,زوجكِ أخذه , الم يفعل ؟
Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:03.32,Default,,0,0,0,,أين هو ؟
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:05.18,Default,,0,0,0,,! أخبريني
Dialogue: 0,0:13:06.62,0:13:08.58,Default,,0,0,0,,هو تعرض للطعن في أسفل بطنه
Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:11.68,Default,,0,0,0,,أنا طلبت منه إن يواصل الضغط على الجرح\Nلذا لابد و أنه نزف كثيراً
Dialogue: 0,0:13:11.68,0:13:14.38,Default,,0,0,0,,نحن علينا العثور عليه قبل إن يفقد المزيد من الدم
Dialogue: 0,0:13:14.92,0:13:16.35,Default,,0,0,0,,خذوها
Dialogue: 0,0:13:16.55,0:13:18.02,Default,,0,0,0,,فالتعثروا على مكان زوجها الأن
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:19.58,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد
Dialogue: 0,0:13:19.58,0:13:22.02,Default,,0,0,0,,...فالتعثروا على مكان (تشوي بيونغ ووك) و
Dialogue: 0,0:13:22.22,0:13:23.32,Default,,0,0,0,,من الذي يتصل الأن ؟
Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:28.98,Default,,0,0,0,,- ما الأمر ؟\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:29.98,0:13:32.25,Default,,0,0,0,,...هيونغ , على مايبدو , (تشوي بيونغ ووك)
Dialogue: 0,0:13:32.25,0:13:34.55,Default,,0,0,0,,لم يظهر في المطعم منذ أكثر من شهر
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:40.25,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:41.98,Default,,0,0,0,,(تشوي بيونغ ووك) , العمر 39
Dialogue: 0,0:13:41.98,0:13:45.32,Default,,0,0,0,,هو مشتبه به في أساءة معاملة الأطفال و الأختطاف\Nنحن يجب إن نعثر عليه
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:48.62,Default,,0,0,0,,أنا أكرر\Nهو مشتبه به في أساءة معاملة الأطفال و الأختطاف
Dialogue: 0,0:13:48.62,0:13:51.65,Default,,0,0,0,,فالتقوموا بأغلاق كافة الطرق المحيطة\Nبـ (بيريم-دونغ) و لتفتشوا جميع السيارات
Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:52.78,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:56.55,Default,,0,0,0,,نحن في طريقنا الأن , فالتستدعي الدعم , حسناً ؟
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:14:00.28,Default,,0,0,0,,محقق , هناك شيء غير صائب
Dialogue: 0,0:14:00.35,0:14:01.42,Default,,0,0,0,,لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:14:02.15,0:14:04.15,Default,,0,0,0,,- ماذا ؟\N-... أنت تتذكر ما قالته الأنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:06.35,Default,,0,0,0,,إن الرجل العجوز كان أكثر قسوة , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:08.15,Default,,0,0,0,,- ماذا عن ذلك ؟\N- هي قالت "رجل عجوز"
Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:09.38,Default,,0,0,0,,تلك ليست مجرد أضافة
Dialogue: 0,0:14:09.38,0:14:12.52,Default,,0,0,0,,أنا رأيت صورة لزوجها\Nهو بدأ شاب و صحي
Dialogue: 0,0:14:12.52,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,أن من الغريب أنها وصفت شخص مثله بالرجل العجوز
Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:16.48,Default,,0,0,0,,... أيضاً , الخطوات التي سمعتها
Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:19.98,Default,,0,0,0,,لا تبدو لشاب صحي
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:22.82,Default,,0,0,0,,... ياه , نحن عثرنا على سجلات تظهر إن (تشوي بيونغ ووك)
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:25.15,Default,,0,0,0,,و (أوه سو جين) تبنو ثلاث أطفال معاً
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:28.78,Default,,0,0,0,,أنا أراهن أنه أختطف الفتى لأخفاء الأدلة
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:30.08,Default,,0,0,0,,- ... لكن\N- ياه
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:32.45,Default,,0,0,0,,الأتصال قد أنتهى\Nلذا أنتي فقط يجب إن تكوني في حالة تأهب
Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:34.12,Default,,0,0,0,,نحن سنتعامل مع الباقي
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:35.22,Default,,0,0,0,,شغل السيارة
Dialogue: 0,0:14:35.55,0:14:37.72,Default,,0,0,0,,الأتصال أنتهى\N... لكن هذا لا يعني أن القضية
Dialogue: 0,0:14:37.72,0:14:39.38,Default,,0,0,0,,أو عملي قد أنتهى
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:41.75,Default,,0,0,0,,أنا الوحيدة التي سمعت صوت خطوات الجاني
Dialogue: 0,0:14:41.75,0:14:43.72,Default,,0,0,0,,نحن لم نعثر حتى على (آه رام) بعد
Dialogue: 0,0:14:43.72,0:14:45.15,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين بأنكِ الوحيدة التي تقوم بالعمل ؟
Dialogue: 0,0:14:45.15,0:14:47.02,Default,,0,0,0,,! أنها معركة هنا
Dialogue: 0,0:14:47.02,0:14:49.18,Default,,0,0,0,,أنتي فالتأتي بنفسكِ إلى هنا و  لتعثري عليه , إذن
Dialogue: 0,0:14:49.18,0:14:50.92,Default,,0,0,0,,ما الذي تنتظره ؟ فالنذهب
Dialogue: 0,0:14:51.08,0:14:52.15,Default,,0,0,0,,محقق (مو)
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:57.88,Default,,0,0,0,,أنا عثرت على معلومات حول والديها بالتبني
Dialogue: 0,0:14:57.88,0:15:00.82,Default,,0,0,0,,هي كانت متبناة من قبل طبيب يدعى (بايك سونغ هاك) في 1993
Dialogue: 0,0:15:00.82,0:15:02.48,Default,,0,0,0,,التبني قد إنْحَلّ في عام 2000 , عندما كان عمرها 16 سنة
Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:04.22,Default,,0,0,0,,... أنا كنت أتسائل لماذا لم أستطع العثور على أي سجل في البداية
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:08.02,Default,,0,0,0,,و أنا أكتشفت بأن وكالة التبني دفنت ذلك\Nلأنه كان يسيء معاملتها
Dialogue: 0,0:15:08.05,0:15:09.18,Default,,0,0,0,,طبيب ؟
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:16.55,Default,,0,0,0,,- ما الذي فعلته ؟\N- يا إللهي
Dialogue: 0,0:15:18.05,0:15:19.62,Default,,0,0,0,,- أين هو طفلها ؟\N- هذا جنوني
Dialogue: 0,0:15:19.65,0:15:21.85,Default,,0,0,0,,- أنا لا يمكنني تصديقها\N- ما الذي فعلته ؟
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:28.88,Default,,0,0,0,,دورية واحد , هل يمكنني التحدث مع الأنسة (أوه) لدقيقة ؟
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:38.38,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه) , أنا (كانغ غوون جو)\Nمن مركز الأتصالات الطارئة 112
Dialogue: 0,0:15:38.38,0:15:41.78,Default,,0,0,0,,هل كان حقاً زوجكِ (تشوي بيونغ ووك) هو الذي أخذ (آه رام) ؟
Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:43.25,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:45.05,Default,,0,0,0,,أنا قلت , أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:15:45.05,0:15:48.65,Default,,0,0,0,,(تشوي بيونغ ووك) طويل\Nلكن هذا الرجل لديه خطوات قصيرة
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:50.45,Default,,0,0,0,,و كان يسحب قدم واحدة
Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:52.65,Default,,0,0,0,,ذلك يبدو كما لو كان لديه ألتهاب في المفاصل
Dialogue: 0,0:15:52.95,0:15:54.05,Default,,0,0,0,,من كان ذلك الشخص ؟
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:56.75,Default,,0,0,0,,كيف عرفتِ ذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:04.55,Default,,0,0,0,,أنا ... أنا لا أعرف أي شيء\Nلا تسأليني
Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:07.72,Default,,0,0,0,,هو الشخص الذي فعل هذا بكِ , اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:07.98,0:16:09.75,Default,,0,0,0,,- هل هو والدكِ بالتبني ؟\N- ! لا
Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:14.75,Default,,0,0,0,,أرجوكِ\Nهذه أخر فرصة لكما أنتما الأثنان أنتي و (آه رام)
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:16.52,Default,,0,0,0,,أنتي لا تزالين صغيرة
Dialogue: 0,0:16:16.55,0:16:19.08,Default,,0,0,0,,أنتي يجب أن تتلقي عقابكِ و تبدأي من جديد
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:20.78,Default,,0,0,0,,لا يوجد هناك حاجة لتكوني خائفة من شخص مثله
Dialogue: 0,0:16:29.65,0:16:30.92,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:34.05,Default,,0,0,0,,أنا ... أنا لا أعرف أي شيء
Dialogue: 0,0:16:34.05,0:16:36.48,Default,,0,0,0,,أنا لا أستطيع , أنا لا استطيع فعل هذا
Dialogue: 0,0:16:39.05,0:16:42.15,Default,,0,0,0,,هل هو بقربكِ ؟ هل يمكنكِ رؤيته ؟
Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:46.85,Default,,0,0,0,,محقق (أوه) , فالتحصل على عنوان والديها بالتبني
Dialogue: 0,0:16:59.68,0:17:03.05,Default,,0,0,0,,... خطوات أقدامه لم تكن لشخص ضخم
Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:04.58,Default,,0,0,0,,مثل (تشوي بيونغ ووك)
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:08.42,Default,,0,0,0,,هل تقولين بأنه ربما لم يكن (تشوي بيونغ ووك) ؟
Dialogue: 0,0:17:10.22,0:17:11.65,Default,,0,0,0,,لقد بحثت في ذلك كما أمرت
Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:15.02,Default,,0,0,0,,(أوه سو جين) كانت متبناة و كانت تتعرض\Nلـأساءة المعاملة من قبل والدها بالتبني
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:16.68,Default,,0,0,0,,- هي تعرضت لأساءة المعاملة ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:17:16.95,0:17:18.18,Default,,0,0,0,,... والدها بالتبني
Dialogue: 0,0:17:18.35,0:17:21.35,Default,,0,0,0,,كان مشهور بكونه طبيب للأسنان في (أويجيونغبو)
Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:23.78,Default,,0,0,0,,هو سقط في الديون بعد إن قام بأستثمارات خاطئة
Dialogue: 0,0:17:23.78,0:17:26.18,Default,,0,0,0,,هو بدأ بأساءة معاملة طفلته بالتبني للحصول على أموال التأمين
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:28.85,Default,,0,0,0,,على أية حال , هو تم ألقاء القبض عليه\Nو حصل على الطلاق من زوجته
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:31.08,Default,,0,0,0,,حالياً , هو مفقود
Dialogue: 0,0:17:31.68,0:17:33.15,Default,,0,0,0,,هو كان طبيب أسنان ؟
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:45.39,Default,,0,0,0,,لقد كان هناك هارب أثناء أستجواب (بيريم دونغ)
Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:47.35,Default,,0,0,0,,- نحن نطارده\N- تم القبض عليه
Dialogue: 0,0:17:47.45,0:17:49.18,Default,,0,0,0,,(داي شيك) , فالتقف جانباً
Dialogue: 0,0:17:49.28,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,- لماذا ؟\N- بسرعة
Dialogue: 0,0:17:53.08,0:17:55.39,Default,,0,0,0,,أنا سأذهب إلى الفيلا
Dialogue: 0,0:17:55.45,0:17:57.28,Default,,0,0,0,,أنت يجب إن تتوجه إلى تقاطع (بيريم)
Dialogue: 0,0:17:57.28,0:17:59.82,Default,,0,0,0,,هيونغ , إلى اين تذهب ؟\Nنحن علينا الأمساك به
Dialogue: 0,0:18:00.58,0:18:03.82,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه) , لا تكوني خائفة و لتخبريني الحقيقة
Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:06.62,Default,,0,0,0,,هل والدكِ بالتبني يعيش بالقرب منكِ ؟
Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:08.18,Default,,0,0,0,,! توقفي
Dialogue: 0,0:18:13.82,0:18:15.98,Default,,0,0,0,,ذلك كان صعب للغاية علي , أيضاً
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:18.78,Default,,0,0,0,,, كل ليلة في أحلامي
Dialogue: 0,0:18:19.58,0:18:22.72,Default,,0,0,0,,إن الأطفال يأتون لي يبكون
Dialogue: 0,0:18:23.08,0:18:24.48,Default,,0,0,0,,أستمعي لي
Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:27.45,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل لم يعد والدكِ بالتبني بعد الأن
Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:29.28,Default,,0,0,0,,... هو أساء معاملتكِ عندما كنتِ صغيرة
Dialogue: 0,0:18:29.28,0:18:31.08,Default,,0,0,0,,و الأن هو يرتكب جرائم أنتقامية
Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:33.12,Default,,0,0,0,,هو لا شيء بأستثناء مجرم مثير للأشمئزاز
Dialogue: 0,0:18:33.12,0:18:37.08,Default,,0,0,0,,هل تخططين لتلقي اللوم على جرائم كذلك ؟\Nأرجوكِ
Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:40.62,Default,,0,0,0,,هذه هي فرصتكِ الوحيدة لمعاقبته
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:48.48,Default,,0,0,0,,(ـ9:50 صباحاً , 20 دقيقة على وقوع حادث (بيريم دونغ))
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:55.32,Default,,0,0,0,,يا إللهي , أنه بارد , يا إللهي
Dialogue: 0,0:18:56.12,0:18:57.78,Default,,0,0,0,,هل هذا هو أنت , محقق ؟
Dialogue: 0,0:18:59.18,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,- نعم\N- هل عثرت على الفتى ؟
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:04.39,Default,,0,0,0,,- لا , ليس بعد\N- هذه مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:08.72,Default,,0,0,0,,- أنا أردت التحقق من شيء\N- ما هو ؟
Dialogue: 0,0:19:08.72,0:19:11.45,Default,,0,0,0,,... هل جاء شخص لزيارة (أوه سو جين)
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:14.12,Default,,0,0,0,,يدعي أنه والدها ؟
Dialogue: 0,0:19:14.32,0:19:16.52,Default,,0,0,0,,لقد سمعت بأنه طبيب أسنان
Dialogue: 0,0:19:16.82,0:19:20.02,Default,,0,0,0,,أنا لست متأكد\Nهناك الكثير من الناس التي تأتي و تخرج
Dialogue: 0,0:19:20.62,0:19:22.45,Default,,0,0,0,,أنا لا أذكر
Dialogue: 0,0:19:22.85,0:19:24.15,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:27.98,Default,,0,0,0,,أنا لا حظت أنك كنت تصنع شيئاً\Nهل قمت بتنظيفه ؟
Dialogue: 0,0:19:29.05,0:19:32.39,Default,,0,0,0,,أنا أصاب بالملل الشديد , لذا أنا بدأت بهواية
Dialogue: 0,0:19:32.39,0:19:36.18,Default,,0,0,0,,يا إللهي , أنظر إليك , أنا لدي ضيف
Dialogue: 0,0:19:37.98,0:19:42.28,Default,,0,0,0,,هنا , أنه يساعد على خفض نسبة الكوليسترول\Nأنها خلاصة التوت
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:47.75,Default,,0,0,0,,هل أنت عائد من مكان ما ؟
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:49.95,Default,,0,0,0,,نعم , أنا ذهبت لغرفة المعدات
Dialogue: 0,0:19:49.95,0:19:52.52,Default,,0,0,0,,ما الذي يوجد في غرفة المعدات ؟
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:57.35,Default,,0,0,0,,هل يمكن إن يكون هناك أي مساحة لأخفاء طفل ؟
Dialogue: 0,0:19:57.35,0:20:00.62,Default,,0,0,0,,أنه مليء بالمعدات , إن الناس لا تذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:20:00.62,0:20:03.18,Default,,0,0,0,,- هل يمكنني ألقاء نظرة ؟\N- بالطبع
Dialogue: 0,0:20:03.72,0:20:05.95,Default,,0,0,0,,أشربه و أتبعني
Dialogue: 0,0:20:26.55,0:20:29.22,Default,,0,0,0,,ما الذي في غرفة المعدات ؟
Dialogue: 0,0:20:29.48,0:20:34.01,Default,,0,0,0,,هل يمكن إن يكون هناك أي مساحة لأخفاء طفل ؟
Dialogue: 0,0:20:34.05,0:20:37.31,Default,,0,0,0,,هو فقط مليء بالمعدات , إن الأخرين لا يذهبون إلى هناك
Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:39.91,Default,,0,0,0,,- هل يمكنني ألقاء نظرة ؟\N- بالطبع
Dialogue: 0,0:20:40.45,0:20:42.45,Default,,0,0,0,,أشربه و أتبعني
Dialogue: 0,0:21:03.17,0:21:04.17,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:05.23,0:21:06.73,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح , (سو جين) ؟
Dialogue: 0,0:21:09.16,0:21:10.19,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:21:10.99,0:21:13.19,Default,,0,0,0,,محقق (مو) , نحن عثرنا على شريكها
Dialogue: 0,0:21:14.03,0:21:16.99,Default,,0,0,0,,محقق (مو) ؟ أين أنت ؟ محقق (مو) ؟
Dialogue: 0,0:21:19.56,0:21:21.49,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد , أنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:21:21.49,0:21:24.16,Default,,0,0,0,,محقق (مو) عاد للفيلا\Nهل هو لا يجيب ؟
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:27.56,Default,,0,0,0,,الفيلا ؟
Dialogue: 0,0:21:29.36,0:21:31.19,Default,,0,0,0,,إن حارس الأمن في الفيلا هو الشريك
Dialogue: 0,0:21:31.19,0:21:33.26,Default,,0,0,0,,فالتدر السيارة في الحال\Nالمحقق (مو) في خطر
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:35.63,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ ما الذي تقولينه ؟
Dialogue: 0,0:21:35.63,0:21:39.03,Default,,0,0,0,,إن والد (أوه سو جين) بالتبني هو حارس الأمن (بايك سونغ هاك)
Dialogue: 0,0:21:39.89,0:21:41.03,Default,,0,0,0,,... ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:44.46,Default,,0,0,0,,قام بأساءة معاملة الأطفال من أجل الحصول على أموال التأمين
Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:46.99,Default,,0,0,0,,هو تم القبض عليه من قبل (أوه سو جين)
Dialogue: 0,0:21:47.33,0:21:50.49,Default,,0,0,0,,لهذا السبب هو عاد للأنتقام منها\Nهو مجرم
Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:55.06,Default,,0,0,0,,... (أوه سو جين) تعاني من اضطراب الشخصية الحدّية
Dialogue: 0,0:21:55.23,0:21:57.36,Default,,0,0,0,,و الذي هو أمر شائع لضحايا الأعتداء على الأطفال
Dialogue: 0,0:21:57.86,0:22:01.49,Default,,0,0,0,,هي لم يكن لديها خيار سوى أتباع أوامر (بايك سونغ هاك)
Dialogue: 0,0:22:02.03,0:22:03.59,Default,,0,0,0,,هو مجنون
Dialogue: 0,0:22:04.33,0:22:05.79,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد , الفريق واحد
Dialogue: 0,0:22:05.79,0:22:08.13,Default,,0,0,0,,We found the accomplice of the Burim-dong child murder case.
Dialogue: 0,0:22:08.13,0:22:10.79,Default,,0,0,0,,الشريك هو حارس الأمن في فيلا (دابوك) , (بايك سونغ هاك)
Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:13.69,Default,,0,0,0,,هو والد (أوه سو جين) بالتبني\Nهو الشخص الذي وراء كل شيء
Dialogue: 0,0:22:13.69,0:22:15.09,Default,,0,0,0,,الجميع , فالتعودوا لفيلا (دا بوك)
Dialogue: 0,0:22:39.46,0:22:41.09,Default,,0,0,0,,إن المجمع قديم
Dialogue: 0,0:22:41.83,0:22:45.66,Default,,0,0,0,,أنا علي الابقاء عليه في أغلب الأحيان لجعله يستمر
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:47.33,Default,,0,0,0,,لا يوجد هناك الكثير
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:49.76,Default,,0,0,0,,لا أحد يمكنه المجيء لهنا
Dialogue: 0,0:22:50.26,0:22:52.23,Default,,0,0,0,,- محقق (مو)\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:52.96,0:22:56.69,Default,,0,0,0,,محقق (مو)\Nفالتخرج من هناك , أنت عليك الخروج
Dialogue: 0,0:22:56.79,0:22:58.76,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ أنا لا يمكنني سماعكِ , قولي ذلك مجدداً
Dialogue: 0,0:22:58.93,0:23:00.19,Default,,0,0,0,,لماذا لا يمر من خلال ذلك ؟
Dialogue: 0,0:23:01.63,0:23:03.69,Default,,0,0,0,,هو يبدو و كأنه خارج النطاق
Dialogue: 0,0:23:04.73,0:23:05.83,Default,,0,0,0,,محقق (مو)
Dialogue: 0,0:23:07.06,0:23:08.16,Default,,0,0,0,,أين أنت ؟
Dialogue: 0,0:23:08.49,0:23:10.29,Default,,0,0,0,,هل يمكنك سماعي ؟ محقق (مو)
Dialogue: 0,0:23:10.46,0:23:12.16,Default,,0,0,0,,هل أنت مع حارس الأمن ؟
Dialogue: 0,0:23:12.96,0:23:14.39,Default,,0,0,0,,هو الجاني
Dialogue: 0,0:23:14.49,0:23:17.13,Default,,0,0,0,,أنه قبو , لذا لا يوجد هناك تغطية هنا
Dialogue: 0,0:23:17.53,0:23:20.59,Default,,0,0,0,,... لماذا هناك الكثير من الضجيج
Dialogue: 0,0:23:20.59,0:23:22.83,Default,,0,0,0,,حول مجرد طفل ؟
Dialogue: 0,0:23:24.06,0:23:26.49,Default,,0,0,0,,- ما الذي تعنيه ؟\N- ... أنا أعني
Dialogue: 0,0:23:27.19,0:23:30.76,Default,,0,0,0,,هذا ليس ما عنيته , ذلك خطأ الوالدين
Dialogue: 0,0:23:30.89,0:23:32.83,Default,,0,0,0,,... أباء و أمهات هذه الأيام
Dialogue: 0,0:23:33.09,0:23:35.46,Default,,0,0,0,,هم لقمة سائغة لأطفالهم
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:37.99,Default,,0,0,0,,هم يقولون بأنه يجب إن تحترم الأطفال
Dialogue: 0,0:23:38.33,0:23:41.26,Default,,0,0,0,,لكن كل هذا مجرد هراء
Dialogue: 0,0:23:41.36,0:23:42.56,Default,,0,0,0,,, لا يزال
Dialogue: 0,0:23:43.66,0:23:46.83,Default,,0,0,0,,الأطفال أفضل من البالغين أحياناً
Dialogue: 0,0:23:47.19,0:23:50.69,Default,,0,0,0,,هم صادقون و أبرياء , الا تعتقد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:23:51.16,0:23:53.39,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف عن ماذا تتحدث
Dialogue: 0,0:23:53.39,0:23:55.03,Default,,0,0,0,,... الأطفال بحاجة لأن
Dialogue: 0,0:23:55.26,0:23:58.26,Default,,0,0,0,,يتعرضوا للضرب من قبل البالغين من أجل إن يتعلموا
Dialogue: 0,0:23:58.79,0:24:00.43,Default,,0,0,0,,بتلك الطريقة سيكبرون بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:24:01.63,0:24:05.63,Default,,0,0,0,,أنا لدي أبنة أيضاً\Nهي مصدر للصداع
Dialogue: 0,0:24:08.99,0:24:10.76,Default,,0,0,0,,- أنت لديك أبنة ؟\N- يا إللهي
Dialogue: 0,0:24:11.99,0:24:13.59,Default,,0,0,0,,ألم تلتقي بها في وقت سابق ؟
Dialogue: 0,0:24:15.93,0:24:18.69,Default,,0,0,0,,أنت كنت تركض في الأرجاء للأمساك بها
Dialogue: 0,0:24:31.63,0:24:35.59,Default,,0,0,0,,لماذا قد تشرب شيئاً من شخص غريب؟
Dialogue: 0,0:24:35.99,0:24:39.19,Default,,0,0,0,,لقد كان هناك (ميدازولام) في ذلك
Dialogue: 0,0:24:39.19,0:24:40.69,Default,,0,0,0,,(ميدازولام يهدئ الأعصاب المركزية و يستخدم في التخدير)
Dialogue: 0,0:24:40.69,0:24:42.03,Default,,0,0,0,,(من الممكن إن يتسبب بمشاكل في التنفس)
Dialogue: 0,0:24:42.03,0:24:43.86,Default,,0,0,0,,... أنت والد (أوه سو جين)
Dialogue: 0,0:24:46.26,0:24:47.86,Default,,0,0,0,,هل عرفت هذا للتو ؟
Dialogue: 0,0:24:47.86,0:24:51.56,Default,,0,0,0,,ما هو الخطب الكبير حول موت أولئك الأطفال ؟
Dialogue: 0,0:24:55.49,0:24:57.43,Default,,0,0,0,,ذلك سينهي قريباً
Dialogue: 0,0:24:57.53,0:24:59.16,Default,,0,0,0,,... حقنة واحدة من هذا
Dialogue: 0,0:24:59.16,0:25:02.53,Default,,0,0,0,,يمكنها بسهولة أطاحة خنزير
Dialogue: 0,0:25:02.56,0:25:05.66,Default,,0,0,0,,فقط كم عدد الأطفال الذين قتلتهم ؟
Dialogue: 0,0:25:05.66,0:25:06.86,Default,,0,0,0,,قتلتهم ؟
Dialogue: 0,0:25:07.06,0:25:09.19,Default,,0,0,0,,هم كانوا على وشك إن يتم الألقاء بهم مثل قمامة
Dialogue: 0,0:25:09.19,0:25:13.03,Default,,0,0,0,,هم كانوا قادرين على العيش كبشر لفترة من الوقت بفضلي
Dialogue: 0,0:25:13.13,0:25:15.76,Default,,0,0,0,,هم يجب إن يكونوا ممتنين
Dialogue: 0,0:25:15.76,0:25:19.26,Default,,0,0,0,,لو لم يكن بسببي\Nهم كانوا سيموتون حالما ولدو
Dialogue: 0,0:25:19.26,0:25:20.46,Default,,0,0,0,,...(أوه سو جين)
Dialogue: 0,0:25:21.36,0:25:25.13,Default,,0,0,0,,أنت كنت من يهددها , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:25:25.59,0:25:28.59,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك ؟ لماذا ؟
Dialogue: 0,0:25:28.66,0:25:30.69,Default,,0,0,0,,هي قامت بالأبلاغ عني
Dialogue: 0,0:25:30.86,0:25:33.56,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكنني السماح لها بالعيش بسعادة
Dialogue: 0,0:25:33.76,0:25:35.46,Default,,0,0,0,,هذا غير عادل
Dialogue: 0,0:25:35.73,0:25:38.43,Default,,0,0,0,,... لا تخبرني أنك قتلت
Dialogue: 0,0:25:39.19,0:25:40.86,Default,,0,0,0,,(تشوي بيونغ ووك) , أيضاً
Dialogue: 0,0:25:42.33,0:25:44.96,Default,,0,0,0,,هو كان مثل الأزعاج للتخلص منه
Dialogue: 0,0:25:45.59,0:25:46.96,Default,,0,0,0,,... هو أعتقد
Dialogue: 0,0:25:46.96,0:25:50.33,Default,,0,0,0,,بأنه كان أمير في درع لامع\Nهو صمد لوقت طويل
Dialogue: 0,0:25:50.83,0:25:54.79,Default,,0,0,0,,... على أية حال , يكفي هراء , لقد حان الوقت لك
Dialogue: 0,0:25:55.46,0:25:58.49,Default,,0,0,0,,للذهاب إلى حيث ذهب الأطفال
Dialogue: 0,0:26:14.06,0:26:15.49,Default,,0,0,0,,أنتظر
Dialogue: 0,0:26:18.09,0:26:19.23,Default,,0,0,0,,... هذا
Dialogue: 0,0:26:20.16,0:26:21.16,Default,,0,0,0,,... هذا
Dialogue: 0,0:26:22.59,0:26:26.09,Default,,0,0,0,,فالتدع هذا
Dialogue: 0,0:26:28.53,0:26:29.93,Default,,0,0,0,,أنت أعترفت , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:26:31.93,0:26:33.96,Default,,0,0,0,,فالنرى , يا إللهي
Dialogue: 0,0:26:35.46,0:26:37.56,Default,,0,0,0,,لماذا أنت متفاجئ للغاية ؟
Dialogue: 0,0:26:37.56,0:26:40.79,Default,,0,0,0,,أنت كنت تنتظر في الخارج لوقت طويل\Nلذا أنا لعبت بمفردي
Dialogue: 0,0:26:40.79,0:26:43.49,Default,,0,0,0,,كيف كان تمثيلي ؟ هل كان جيداً ؟
Dialogue: 0,0:26:43.49,0:26:46.96,Default,,0,0,0,,يــاه , أنا أكره التوت
Dialogue: 0,0:26:46.96,0:26:48.93,Default,,0,0,0,,إن رائحته كريهة
Dialogue: 0,0:26:52.66,0:26:54.33,Default,,0,0,0,,(ميدازولام)
Dialogue: 0,0:27:12.16,0:27:14.16,Default,,0,0,0,,أنت ... أيها الوغد
Dialogue: 0,0:27:14.16,0:27:16.29,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب ؟ فالتعد
Dialogue: 0,0:27:16.29,0:27:18.36,Default,,0,0,0,,أنت كان يجب إن تلتقي بي مبكراً
Dialogue: 0,0:27:18.36,0:27:21.43,Default,,0,0,0,,أنا كنت لأصلح تلك الشخصية السيئة لديك
Dialogue: 0,0:27:21.63,0:27:24.23,Default,,0,0,0,,الحمدلله أننا ألتقينا أخيراً
Dialogue: 0,0:27:24.23,0:27:27.66,Default,,0,0,0,,هذا قوة مفرطة , أنا أريد محامي
Dialogue: 0,0:27:27.66,0:27:28.93,Default,,0,0,0,,محامي ؟ بالتأكيد
Dialogue: 0,0:27:28.93,0:27:33.86,Default,,0,0,0,,أنا سأحضر لك أفضل محامي على هذا الكوكب\Nهل أنت سعيد ؟
Dialogue: 0,0:27:33.86,0:27:36.69,Default,,0,0,0,,ما الذي يجب عليك فعله إذن ؟\Nأنت عليك البقاء حياً
Dialogue: 0,0:27:36.69,0:27:40.29,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك قتل الأطفال ؟
Dialogue: 0,0:27:42.19,0:27:43.69,Default,,0,0,0,,أين هو (آه رام) ؟ أخبرني
Dialogue: 0,0:27:43.96,0:27:48.09,Default,,0,0,0,,هل تعتقد بأنني سأخبرك ؟
Dialogue: 0,0:27:48.09,0:27:49.19,Default,,0,0,0,,يا إللهي
Dialogue: 0,0:27:52.76,0:27:54.83,Default,,0,0,0,,ياه , أستمع
Dialogue: 0,0:27:54.83,0:27:57.19,Default,,0,0,0,,أنا فقط ضربت حيث ضربت من قبل
Dialogue: 0,0:27:57.19,0:28:00.53,Default,,0,0,0,,أنا فقط سأهدف لنفس البقعة
Dialogue: 0,0:28:00.53,0:28:02.59,Default,,0,0,0,,فالتفكر بعناية حول أين قمت بأخفاء الطفل
Dialogue: 0,0:28:02.59,0:28:04.96,Default,,0,0,0,,أنا سأعد لـ 3 , 1
Dialogue: 0,0:28:05.68,0:28:06.74,Default,,0,0,0,,2
Dialogue: 0,0:28:07.34,0:28:08.34,Default,,0,0,0,,3
Dialogue: 0,0:28:10.28,0:28:11.31,Default,,0,0,0,,محقق (مو)
Dialogue: 0,0:28:13.31,0:28:14.34,Default,,0,0,0,,محقق (مو)
Dialogue: 0,0:28:16.01,0:28:17.14,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:28:18.38,0:28:20.81,Default,,0,0,0,,أنت ليس لديك وقت لتضعيه على ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:28:20.91,0:28:22.01,Default,,0,0,0,,... (آه رام)
Dialogue: 0,0:28:22.41,0:28:24.81,Default,,0,0,0,,هو يجب إن يكون في الأرجاء هناك\Nأنت عليك العثور عليه
Dialogue: 0,0:28:24.81,0:28:26.31,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه ؟
Dialogue: 0,0:28:26.78,0:28:29.58,Default,,0,0,0,,أنا أعتقدت بأنني سمعت (آه رام) قبل فترة
Dialogue: 0,0:28:29.58,0:28:32.08,Default,,0,0,0,,- ماذا ؟\N- أرجوك فالتشغل المكبر
Dialogue: 0,0:28:32.08,0:28:34.31,Default,,0,0,0,,حتى يكون بأمكاني السماع من خلال جهاز الأتصال\Nأنا سأبحث عنه
Dialogue: 0,0:28:34.31,0:28:35.38,Default,,0,0,0,,! ياه
Dialogue: 0,0:28:45.21,0:28:49.11,Default,,0,0,0,,حسناً , لقد فهمت , لكن عليكِ إن تكوني سريعة
Dialogue: 0,0:28:52.68,0:28:53.74,Default,,0,0,0,,من أي أتجاه ؟
Dialogue: 0,0:28:59.98,0:29:01.14,Default,,0,0,0,,من أي أتجاه ؟
Dialogue: 0,0:29:02.11,0:29:03.51,Default,,0,0,0,,... اليسار
Dialogue: 0,0:29:03.51,0:29:05.34,Default,,0,0,0,,لا , ليمينك
Dialogue: 0,0:29:08.84,0:29:10.28,Default,,0,0,0,,من أي أتجاه ؟
Dialogue: 0,0:29:13.58,0:29:16.64,Default,,0,0,0,,(آه رام) , لا تستسلم أبداً
Dialogue: 0,0:29:16.74,0:29:19.54,Default,,0,0,0,,هل تعد بأنك لن تستسلم أبداً؟
Dialogue: 0,0:29:19.54,0:29:23.38,Default,,0,0,0,,هل يمكنك النقر على الهاتف حتى يمكنني سماعك ؟
Dialogue: 0,0:29:23.81,0:29:25.64,Default,,0,0,0,,إذا كنت ترغب بالأتصال بي
Dialogue: 0,0:29:25.84,0:29:27.98,Default,,0,0,0,,أستمر بالنقر بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:29:27.98,0:29:31.48,Default,,0,0,0,,لا يهم كم هو منخفض الصوت , أنا يمكنني سماعك
Dialogue: 0,0:29:32.54,0:29:34.18,Default,,0,0,0,,أنا كنت محقة
Dialogue: 0,0:29:34.18,0:29:37.14,Default,,0,0,0,,أنه بالتأكيد (آه رام) , أنا متأكدة من ذلك
Dialogue: 0,0:29:37.14,0:29:38.31,Default,,0,0,0,,من أي أتجاه هو ؟
Dialogue: 0,0:29:40.01,0:29:41.78,Default,,0,0,0,,- يسار\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:29:45.21,0:29:46.81,Default,,0,0,0,,لا , لليمين
Dialogue: 0,0:29:52.81,0:29:54.11,Default,,0,0,0,,فالتذهب مباشرة
Dialogue: 0,0:29:55.54,0:29:58.11,Default,,0,0,0,,- أستمر بالذهاب\N- هل علي الأستمرار بالذهاب للأمام ؟
Dialogue: 0,0:30:01.58,0:30:03.21,Default,,0,0,0,,فالتذهب أكثر قليلاً
Dialogue: 0,0:30:06.74,0:30:07.98,Default,,0,0,0,,على يمينك
Dialogue: 0,0:30:14.64,0:30:15.68,Default,,0,0,0,,فالتستمر بالذهاب
Dialogue: 0,0:30:15.68,0:30:18.11,Default,,0,0,0,,أنه ممر , هل أنتي متأكدة ؟
Dialogue: 0,0:30:21.04,0:30:22.54,Default,,0,0,0,,أنت عليك الأستمرار بالذهاب
Dialogue: 0,0:30:30.08,0:30:32.28,Default,,0,0,0,,هناك , هناك مباشرة , توقف
Dialogue: 0,0:30:32.28,0:30:33.34,Default,,0,0,0,,إلى أين أذهب ؟
Dialogue: 0,0:30:35.14,0:30:36.14,Default,,0,0,0,,أذهب للأمام
Dialogue: 0,0:30:36.14,0:30:38.68,Default,,0,0,0,,لا يوجد هناك أي مكان للذهاب إليه\Nهل أنتي متأكدة من أن بأمكانكِ سماعه ؟
Dialogue: 0,0:30:40.84,0:30:41.88,Default,,0,0,0,,فالتذهب أكثر قليلاً
Dialogue: 0,0:30:41.88,0:30:44.48,Default,,0,0,0,,أنا أمام جدار , أنا لا يمكنني الذهاب للأمام أكثر
Dialogue: 0,0:30:49.78,0:30:50.94,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:30:52.01,0:30:54.01,Default,,0,0,0,,هو خلف ذلك الجدار
Dialogue: 0,0:30:54.91,0:30:56.48,Default,,0,0,0,,هو هناك في الداخل
Dialogue: 0,0:31:28.71,0:31:29.74,Default,,0,0,0,,! (آه رام)
Dialogue: 0,0:31:32.61,0:31:33.64,Default,,0,0,0,,! (أه رام)
Dialogue: 0,0:31:37.48,0:31:38.54,Default,,0,0,0,,! (أه رام)
Dialogue: 0,0:31:41.18,0:31:42.21,Default,,0,0,0,,! (أه رام)
Dialogue: 0,0:31:44.11,0:31:45.14,Default,,0,0,0,,! (أه رام)
Dialogue: 0,0:31:45.84,0:31:47.14,Default,,0,0,0,,(أه رام) , أنا محقق
Dialogue: 0,0:31:47.78,0:31:48.91,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:31:48.91,0:31:51.34,Default,,0,0,0,,نحن عثرنا عليه , (أه رام) , أصمد هناك
Dialogue: 0,0:32:32.78,0:32:35.21,Default,,0,0,0,,(أه رام) , هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:32:35.48,0:32:37.54,Default,,0,0,0,,أنا محقق
Dialogue: 0,0:32:38.58,0:32:40.74,Default,,0,0,0,,- ... أجاشي\N- نعم ؟
Dialogue: 0,0:32:40.81,0:32:43.84,Default,,0,0,0,,أين هي الشرطية ؟
Dialogue: 0,0:32:48.98,0:32:52.14,Default,,0,0,0,,(أه رام) يريد التحدث لكِ
Dialogue: 0,0:32:52.68,0:32:54.58,Default,,0,0,0,,ها أنت ذا
Dialogue: 0,0:32:54.68,0:32:56.64,Default,,0,0,0,,هنا , (أه رام) , فالتتحدث عبر هذا
Dialogue: 0,0:32:58.08,0:33:01.91,Default,,0,0,0,,أنا أوفيت بوعدي
Dialogue: 0,0:33:02.84,0:33:03.98,Default,,0,0,0,,... أنتي
Dialogue: 0,0:33:04.98,0:33:06.41,Default,,0,0,0,,أخبرتني بذلك
Dialogue: 0,0:33:07.01,0:33:11.08,Default,,0,0,0,,... أنتي قلتِ بأن بأمكانكِ سماعي
Dialogue: 0,0:33:11.71,0:33:14.81,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن مدى أنخفاض الصوت
Dialogue: 0,0:33:15.41,0:33:16.41,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:33:17.28,0:33:18.51,Default,,0,0,0,,هذا أنتهى
Dialogue: 0,0:33:20.48,0:33:21.48,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:33:23.04,0:33:24.38,Default,,0,0,0,,أنا أشعر بالنعاس
Dialogue: 0,0:33:24.68,0:33:26.68,Default,,0,0,0,,(أه رام) , (أه رام)
Dialogue: 0,0:33:28.75,0:33:29.78,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد
Dialogue: 0,0:33:29.78,0:33:32.81,Default,,0,0,0,,إن الطفل ينزف بشدة
Dialogue: 0,0:33:32.81,0:33:34.81,Default,,0,0,0,,فالتطلبوا الأسعاف
Dialogue: 0,0:33:34.81,0:33:36.14,Default,,0,0,0,,! بسرعة
Dialogue: 0,0:33:43.78,0:33:44.91,Default,,0,0,0,,(الكود الأحمر)
Dialogue: 0,0:33:45.11,0:33:48.21,Default,,0,0,0,,ـ10:00 صباحاً , تم أعتقال الجاني في حادثة)\N((بيريم دونغ) خلال الوقت الذهبي
Dialogue: 0,0:33:48.21,0:33:51.25,Default,,0,0,0,,القضية أغلقت , عمل جيد
Dialogue: 0,0:33:51.94,0:33:53.48,Default,,0,0,0,,الأن يمكنكم التركيز على أتصالاتكم
Dialogue: 0,0:34:05.25,0:34:07.51,Default,,0,0,0,,الأنسة (كانغ) حقاً مذهلة
Dialogue: 0,0:34:07.71,0:34:11.21,Default,,0,0,0,,هي درست تحليل الصوت في الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:34:12.34,0:34:13.78,Default,,0,0,0,,تحليل الصوت ؟
Dialogue: 0,0:34:14.98,0:34:16.81,Default,,0,0,0,,هذا حقاً مثير
Dialogue: 0,0:34:28.14,0:34:29.28,Default,,0,0,0,,أنسة (أوه)
Dialogue: 0,0:34:29.98,0:34:31.44,Default,,0,0,0,,(أه رام) بأمان
Dialogue: 0,0:34:31.68,0:34:33.68,Default,,0,0,0,,(بايك سونغ هاك) تم أعتقاله
Dialogue: 0,0:34:34.44,0:34:36.18,Default,,0,0,0,,على مايبدو هو يستحق حياة أطول
Dialogue: 0,0:34:37.14,0:34:38.14,Default,,0,0,0,,... ربما لهذا السبب
Dialogue: 0,0:34:39.11,0:34:41.28,Default,,0,0,0,,أنا كنت مضايقة منه كثيراً
Dialogue: 0,0:34:42.38,0:34:44.68,Default,,0,0,0,,هو كان ودي بشكل مزعج
Dialogue: 0,0:34:45.25,0:34:46.38,Default,,0,0,0,,... ما الذي يجب علي
Dialogue: 0,0:34:47.41,0:34:48.91,Default,,0,0,0,,إن أقوله لـ (أه رام) ؟
Dialogue: 0,0:34:49.04,0:34:50.58,Default,,0,0,0,,فالتخبريه بأنني هجرته
Dialogue: 0,0:34:51.34,0:34:53.44,Default,,0,0,0,,أنا لن أتمكن من رؤيته على أية حال
Dialogue: 0,0:35:13.68,0:35:17.84,Default,,0,0,0,,سيدي , هل يمكنك من فضلك فتح النافذة ؟
Dialogue: 0,0:35:21.41,0:35:23.08,Default,,0,0,0,,أنا أريد رمي هذا
Dialogue: 0,0:35:54.31,0:35:55.31,Default,,0,0,0,,بسرعة
Dialogue: 0,0:36:05.04,0:36:06.64,Default,,0,0,0,,هيونغ , هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:36:11.31,0:36:13.68,Default,,0,0,0,,- يا إللهي\N- ذلك حارس الأمن
Dialogue: 0,0:36:13.68,0:36:16.21,Default,,0,0,0,,- هل ذلك حارس الأمن ؟\N- هل كان هو ؟
Dialogue: 0,0:36:28.58,0:36:31.28,Default,,0,0,0,,أنا لم أتصور أبداً بأن حارس الأمن كان المتواطئ
Dialogue: 0,0:36:31.61,0:36:32.68,Default,,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:36:33.64,0:36:34.94,Default,,0,0,0,,كيف عرفت ذلك ؟
Dialogue: 0,0:37:00.31,0:37:02.91,Default,,0,0,0,,أنتي أخبرتني بذلك
Dialogue: 0,0:37:03.75,0:37:07.44,Default,,0,0,0,,... أنتي قلتِ بأنه أمكنكِ سماعي
Dialogue: 0,0:37:08.28,0:37:11.11,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن مدى أنخفاض الصوت
Dialogue: 0,0:37:17.84,0:37:19.78,Default,,0,0,0,,ياه , (غوون جو)
Dialogue: 0,0:37:24.88,0:37:27.34,Default,,0,0,0,,- ... عمل جيد , بفضلك\N- أنا لست مهتم
Dialogue: 0,0:37:28.34,0:37:29.38,Default,,0,0,0,,... أنت
Dialogue: 0,0:37:36.58,0:37:39.75,Default,,0,0,0,,منذ متى بدأتِ بسماع الأصوات الغريبة ؟
Dialogue: 0,0:37:40.08,0:37:42.91,Default,,0,0,0,,... و من أيضاً يعرف إن بأمكانكِ سماع
Dialogue: 0,0:37:43.04,0:37:44.81,Default,,0,0,0,,الأصوات الغريبة ؟
Dialogue: 0,0:37:46.48,0:37:47.48,Default,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:37:51.88,0:37:53.28,Default,,0,0,0,,منذ إن كنت في الـ 12 من العمر
Dialogue: 0,0:37:55.31,0:37:56.75,Default,,0,0,0,,... أنا دخلت في حادث
Dialogue: 0,0:37:57.91,0:38:00.78,Default,,0,0,0,,و كان علي العيش عمياء لسنتين تقريباً
Dialogue: 0,0:38:01.18,0:38:02.75,Default,,0,0,0,,... أنا أعتقد بأنه كان في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:38:03.68,0:38:05.91,Default,,0,0,0,,أنا بدأت بسماع أصوات لا يمكن للأخرين سماعها
Dialogue: 0,0:38:07.25,0:38:08.94,Default,,0,0,0,,أنه سر بين أبي و بيني
Dialogue: 0,0:38:09.75,0:38:12.25,Default,,0,0,0,,الأن , انت تعرف ذلك , أيضاً
Dialogue: 0,0:38:13.64,0:38:15.34,Default,,0,0,0,,أنه سر يعرف به ثلاث أشخاص فقط
Dialogue: 0,0:38:21.75,0:38:24.68,Default,,0,0,0,,... لذا أنتي تقولين
Dialogue: 0,0:38:24.84,0:38:27.94,Default,,0,0,0,,أنتي بدأتِ بسماع مثل تلك الأصوات منذ ذلك الحين ؟
Dialogue: 0,0:38:32.51,0:38:33.64,Default,,0,0,0,,أنا أمل بأن تتفهم
Dialogue: 0,0:38:35.88,0:38:39.94,Default,,0,0,0,,أن من الصعب تصديق مثل هذه القصة من خارج العدم\Nالا تعتقدين ؟
Dialogue: 0,0:38:44.71,0:38:45.84,Default,,0,0,0,,الأن , أخبريني
Dialogue: 0,0:38:46.81,0:38:50.48,Default,,0,0,0,,ما هي الحقيقة خلف ذلك اليوم ؟
Dialogue: 0,0:38:50.98,0:38:52.44,Default,,0,0,0,,... ما الذي كان في النسخة المسجلة
Dialogue: 0,0:38:53.51,0:38:55.08,Default,,0,0,0,,التي أصبحت مفقودة ؟
Dialogue: 0,0:38:55.71,0:38:58.88,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرتني إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:39:03.21,0:39:04.28,Default,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:39:09.60,0:39:10.66,Default,,0,0,0,,أنا أمل بأنك تفهمين
Dialogue: 0,0:39:12.90,0:39:16.90,Default,,0,0,0,,أن من الصعب تصديق مثل هذه القصة من خارج العدم\Nالا تعتقدين ؟
Dialogue: 0,0:39:21.93,0:39:23.03,Default,,0,0,0,,الأن , أخبريني
Dialogue: 0,0:39:23.90,0:39:27.60,Default,,0,0,0,,ما هي الحقيقة خلف ذلك اليوم ؟
Dialogue: 0,0:39:28.13,0:39:29.56,Default,,0,0,0,,... ما الذي كان في النسخة المسجلة
Dialogue: 0,0:39:30.56,0:39:32.30,Default,,0,0,0,,التي أصبحت مفقودة ؟
Dialogue: 0,0:39:32.76,0:39:36.00,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرتني إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:39:40.37,0:39:41.63,Default,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:39:42.03,0:39:44.87,Default,,0,0,0,,نوفمبر 25 , 2014 , الجمعة
Dialogue: 0,0:39:45.83,0:39:46.93,Default,,0,0,0,,... لقد كان
Dialogue: 0,0:39:47.23,0:39:51.73,Default,,0,0,0,,أسبوع بعد إن تم نقلي إلى مركز الأتصالات في الحالات الطارئة
Dialogue: 0,0:39:52.23,0:39:54.83,Default,,0,0,0,,نحن في العادة نحصل على الكثير من المكالمات يوم الجمعة
Dialogue: 0,0:39:55.83,0:39:57.40,Default,,0,0,0,,لذا أنا حقاً كنت مشغولة
Dialogue: 0,0:39:58.70,0:40:01.46,Default,,0,0,0,,... أنا خضت شجار جدي مع والدي في صباح ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:40:02.06,0:40:04.16,Default,,0,0,0,,بسبب زواجه الثاني
Dialogue: 0,0:40:10.70,0:40:12.33,Default,,0,0,0,,الكود صفر , الكود صفر
Dialogue: 0,0:40:12.33,0:40:15.80,Default,,0,0,0,,بلاغ عن سطو على منزل مندوب الحزب في (سونغ جين-دونغ)
Dialogue: 0,0:40:16.13,0:40:17.50,Default,,0,0,0,,هناك أحتمال لهجوم أرهابي
Dialogue: 0,0:40:18.60,0:40:19.63,Default,,0,0,0,,... كان هناك
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:23.63,Default,,0,0,0,,بلاغ عن سطو على منزل مندوب الحزب
Dialogue: 0,0:40:24.70,0:40:27.33,Default,,0,0,0,,الجو كان متوتر في المركز
Dialogue: 0,0:40:27.53,0:40:29.37,Default,,0,0,0,,- ! التقرير\N- نعم
Dialogue: 0,0:40:29.37,0:40:31.20,Default,,0,0,0,,أين هم الأن ؟
Dialogue: 0,0:40:31.20,0:40:32.90,Default,,0,0,0,,هم في الطريق , لكن هناك زحمة مرور فظيعة
Dialogue: 0,0:40:33.16,0:40:35.93,Default,,0,0,0,,هل تمازحني ؟
Dialogue: 0,0:40:36.10,0:40:39.30,Default,,0,0,0,,- ! فالتحصل على مروحية , إذن\N- نعم
Dialogue: 0,0:40:40.93,0:40:43.23,Default,,0,0,0,,... في تلك اللحظة , أنا لم يكن لدي أي فكرة
Dialogue: 0,0:40:43.33,0:40:46.00,Default,,0,0,0,,... إن أتصال هاتفي واحد
Dialogue: 0,0:40:46.53,0:40:48.50,Default,,0,0,0,,سيغير حياتنا للأبد
Dialogue: 0,0:40:48.66,0:40:50.26,Default,,0,0,0,,مرحباً , هذا مركز الأتصالات الطارئة 112
Dialogue: 0,0:40:51.20,0:40:53.60,Default,,0,0,0,,أحدهم يحاول قتلي , أرجوكم ساعدوني
Dialogue: 0,0:40:54.43,0:40:56.46,Default,,0,0,0,,هل يمكنكِ تكرار ذلك , من فضلكِ؟
Dialogue: 0,0:40:56.46,0:40:59.76,Default,,0,0,0,,- أحدهم يحاول قتلكِ؟\N- أحدهم يحاول قتلي
Dialogue: 0,0:41:00.70,0:41:02.46,Default,,0,0,0,,أين أنتي الأن ؟
Dialogue: 0,0:41:03.30,0:41:04.90,Default,,0,0,0,,أنا لست واثقة
Dialogue: 0,0:41:07.33,0:41:10.43,Default,,0,0,0,,درجات , أنا أرى درج ضيق
Dialogue: 0,0:41:12.37,0:41:15.30,Default,,0,0,0,,- ما هو ؟\N- أنا أعتقد بأن المتصل مصاب
Dialogue: 0,0:41:15.37,0:41:17.23,Default,,0,0,0,,إن من الصعب التواصل و هي لا تعرف أين مكانها
Dialogue: 0,0:41:17.40,0:41:18.66,Default,,0,0,0,,- فالتحوليها لي\N- حسناً
Dialogue: 0,0:41:20.76,0:41:23.06,Default,,0,0,0,,مرحباً , أرجوكِ فالتبقي هادئة
Dialogue: 0,0:41:23.33,0:41:25.63,Default,,0,0,0,,نحن يمكننا فقط أرسال فريق إذا عرفنا العنوان
Dialogue: 0,0:41:25.63,0:41:29.87,Default,,0,0,0,,كنيسة ... هناك كنيسة , كنيسة (بان سوك)
Dialogue: 0,0:41:29.87,0:41:32.73,Default,,0,0,0,,أرجوكم فالتأتوا لـأنقاذي\Nأرجوكم أنقذوني
Dialogue: 0,0:41:33.23,0:41:34.83,Default,,0,0,0,,- ...سيدتي\N- مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:41:35.00,0:41:36.83,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:41:37.26,0:41:39.80,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه ؟\Nلقد أنقطع الخط بها , فالتعاودي الأتصال بها
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:46.63,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه ؟\Nيا إللهي
Dialogue: 0,0:42:00.30,0:42:02.03,Default,,0,0,0,,أرجوكم ساعدوني
Dialogue: 0,0:42:02.56,0:42:05.33,Default,,0,0,0,,أنا أسفة , سيدتي\Nالأتصال قطع بيننا
Dialogue: 0,0:42:05.93,0:42:08.36,Default,,0,0,0,,أنا أعرف بأن هذا صعب\Nلكن هل يمكنكِ أخبارنا مجدداً؟
Dialogue: 0,0:42:08.36,0:42:10.53,Default,,0,0,0,,أنا أرى كنيسة (بان سوك) , كنيسة (بان سوك)
Dialogue: 0,0:42:10.63,0:42:13.93,Default,,0,0,0,,ساعديني , أرجوكِ
Dialogue: 0,0:42:41.60,0:42:45.16,Default,,0,0,0,,سيدتي ؟ مرحباً ؟\Nهل أنتي هناك ؟
Dialogue: 0,0:42:45.63,0:42:47.10,Default,,0,0,0,,أرجوك لا تقتلني
Dialogue: 0,0:42:48.06,0:42:51.10,Default,,0,0,0,,أن طفلي في المنزل
Dialogue: 0,0:42:54.03,0:42:56.66,Default,,0,0,0,,أرجوك فالتدعني أعيش
Dialogue: 0,0:42:59.30,0:43:02.80,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنتي لم يكن يجدر بكِ أساءة التصرف
Dialogue: 0,0:43:17.36,0:43:19.83,Default,,0,0,0,,سيدتي ؟ سيدتي ؟
Dialogue: 0,0:43:21.33,0:43:23.66,Default,,0,0,0,,- مرحباً ؟ سيدتي\N- ماذا ؟ ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:43:30.23,0:43:33.03,Default,,0,0,0,,هناك أمرأة تعرضت للأعتداء بالقرب من (أون هيونغ دونغ) 36
Dialogue: 0,0:43:33.23,0:43:34.56,Default,,0,0,0,,إن المعتدي يمتلك سلاح قاتل
Dialogue: 0,0:43:34.56,0:43:37.00,Default,,0,0,0,,قسم دوريـة (أون هيونغ) , فاليتأهب
Dialogue: 0,0:43:37.16,0:43:39.73,Default,,0,0,0,,لذا هو لم يكن لص ؟
Dialogue: 0,0:43:39.73,0:43:42.63,Default,,0,0,0,,أنت تخبرني بأن كلب عض الأسلاك\Nمما تسبب بأنقطاع الكهرباء
Dialogue: 0,0:43:42.63,0:43:44.43,Default,,0,0,0,,و المدير أبلغ الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:43:47.13,0:43:51.16,Default,,0,0,0,,يا إللهي , هل هذه مزحة أو ماذا ؟
Dialogue: 0,0:43:52.80,0:43:54.83,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هناك ؟\Nفالتعد للعمل
Dialogue: 0,0:43:54.90,0:43:56.00,Default,,0,0,0,,نعم , سيدي
Dialogue: 0,0:43:58.43,0:44:00.36,Default,,0,0,0,,رئيس , هناك مشكلة
Dialogue: 0,0:44:00.36,0:44:03.40,Default,,0,0,0,,أنسة (كانغ) , هل أنتي هناك , أنسة (كانغ) ؟
Dialogue: 0,0:44:10.30,0:44:11.33,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:44:12.40,0:44:13.40,Default,,0,0,0,,هذه أنا
Dialogue: 0,0:44:13.40,0:44:15.26,Default,,0,0,0,,(غوون جو) , هل أنتي بخير؟
Dialogue: 0,0:44:15.70,0:44:17.46,Default,,0,0,0,,أنا بالقرب من الموقع
Dialogue: 0,0:44:17.46,0:44:18.50,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:44:19.30,0:44:20.73,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:44:20.73,0:44:24.66,Default,,0,0,0,,من بين كل الأماكن , تلك كانت منطقة دورية أبي
Dialogue: 0,0:44:24.66,0:44:26.46,Default,,0,0,0,,أنا سمعت كل شيء عبر الراديو قبل فترة
Dialogue: 0,0:44:26.46,0:44:29.63,Default,,0,0,0,,أنا في المنطقة\Nلذا أنا في طريقي للموقع
Dialogue: 0,0:44:29.63,0:44:31.13,Default,,0,0,0,,ذلك كان الشارع 24 , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:44:31.13,0:44:32.33,Default,,0,0,0,,! أبي , أنتظر
Dialogue: 0,0:44:33.90,0:44:36.70,Default,,0,0,0,,إن من الخطير إن تذهب بمفردك\Nأين هو الضابط (جانغ) ؟
Dialogue: 0,0:44:36.70,0:44:40.36,Default,,0,0,0,,أنه عيد ميلاد والدته الـ 70 اليوم
Dialogue: 0,0:44:41.06,0:44:42.70,Default,,0,0,0,,(أون هيونغ - دونغ)
Dialogue: 0,0:44:42.70,0:44:45.66,Default,,0,0,0,,أبي , قسم الدورية تم أرساله
Dialogue: 0,0:44:46.26,0:44:48.63,Default,,0,0,0,,لذا فقط فالتنتظر هناك
Dialogue: 0,0:44:48.83,0:44:51.23,Default,,0,0,0,,فقط فالتفعل كما أقول , حسناً ؟
Dialogue: 0,0:45:01.06,0:45:03.73,Default,,0,0,0,,! ياه ! توقف هناك
Dialogue: 0,0:45:03.73,0:45:05.43,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:45:06.30,0:45:07.60,Default,,0,0,0,,! توقف هناك
Dialogue: 0,0:45:08.53,0:45:10.40,Default,,0,0,0,,- ! ياه\N- أبي ؟
Dialogue: 0,0:45:10.90,0:45:11.93,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:45:13.40,0:45:15.56,Default,,0,0,0,,! ياه , توقف هناك
Dialogue: 0,0:45:15.93,0:45:18.33,Default,,0,0,0,,! ياه , أنت
Dialogue: 0,0:45:21.86,0:45:24.06,Default,,0,0,0,,! ياه , توقف هناك
Dialogue: 0,0:45:24.30,0:45:27.30,Default,,0,0,0,,إن قسم الدورية في طريقهم لهناك , لذا أنتظر
Dialogue: 0,0:45:27.56,0:45:29.66,Default,,0,0,0,,أرجوك فالتبقى حيث أنت
Dialogue: 0,0:45:30.60,0:45:31.63,Default,,0,0,0,,(غوون جو)
Dialogue: 0,0:45:32.03,0:45:34.46,Default,,0,0,0,,أنا بحاجة للأمساك به\Nهو أمامي مباشرة
Dialogue: 0,0:45:34.46,0:45:36.10,Default,,0,0,0,,من أجل ماذا هي الشرطة هنا ؟
Dialogue: 0,0:45:36.23,0:45:38.50,Default,,0,0,0,,نحن هناك للأمساك بالرجال السيئين , السنا كذلك ؟
Dialogue: 0,0:45:38.76,0:45:40.76,Default,,0,0,0,,! ياه , توقف هناك
Dialogue: 0,0:45:51.60,0:45:53.96,Default,,0,0,0,,تعال لهنا , تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:45:54.30,0:45:55.96,Default,,0,0,0,,اللعنة على ذلك
Dialogue: 0,0:46:12.93,0:46:14.20,Default,,0,0,0,,يا إللهي
Dialogue: 0,0:46:14.20,0:46:15.53,Default,,0,0,0,,أبي , هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:46:15.53,0:46:16.63,Default,,0,0,0,,إن نفسي أنقطع
Dialogue: 0,0:46:17.43,0:46:19.36,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنني أضعته
Dialogue: 0,0:46:19.80,0:46:21.70,Default,,0,0,0,,أنتي تتذكرين صوته بوضوح , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:46:21.76,0:46:23.53,Default,,0,0,0,,إن دورية القسم ستكون هناك قريباً
Dialogue: 0,0:46:23.53,0:46:26.03,Default,,0,0,0,,أرجوك فالتستمع لي هذه المرة
Dialogue: 0,0:46:27.96,0:46:31.00,Default,,0,0,0,,هل تسمعين أي شيء أخر ؟
Dialogue: 0,0:46:49.06,0:46:51.60,Default,,0,0,0,,أنت كان يجب إن تكون أكثر حذراً
Dialogue: 0,0:46:52.73,0:46:54.13,Default,,0,0,0,,أبي , ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:46:54.56,0:46:56.86,Default,,0,0,0,,لا تذهب بأتجاهه
Dialogue: 0,0:46:59.36,0:47:00.43,Default,,0,0,0,,أعذرني
Dialogue: 0,0:47:03.90,0:47:07.40,Default,,0,0,0,,لماذا لديك الكثير من الدماء على يديك ؟
Dialogue: 0,0:47:16.73,0:47:17.83,Default,,0,0,0,,يا طفل
Dialogue: 0,0:47:18.40,0:47:22.46,Default,,0,0,0,,أنا كنت معروف كـ (كانغ هو دونغ) في مركزنا
Dialogue: 0,0:47:23.90,0:47:27.66,Default,,0,0,0,,أنا حصلت عليك ميتاً\Nأنت تحت الأعتقال بتهمة القتل
Dialogue: 0,0:47:28.53,0:47:29.60,Default,,0,0,0,,أنت تضحك ؟
Dialogue: 0,0:47:29.73,0:47:32.46,Default,,0,0,0,,أنت تعتقد بأن هذا مضحك ؟
Dialogue: 0,0:47:33.10,0:47:34.10,Default,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,0:47:34.96,0:47:35.96,Default,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,0:47:42.70,0:47:43.96,Default,,0,0,0,,أبي , لا
Dialogue: 0,0:47:55.26,0:47:57.36,Default,,0,0,0,,! لا ! أبي
Dialogue: 0,0:47:57.73,0:47:58.76,Default,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,0:48:08.93,0:48:10.96,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:48:11.43,0:48:13.16,Default,,0,0,0,,أبي , لا
Dialogue: 0,0:48:13.16,0:48:15.80,Default,,0,0,0,,أبي , أبي
Dialogue: 0,0:48:21.70,0:48:23.93,Default,,0,0,0,,أبي , أبي
Dialogue: 0,0:48:28.70,0:48:31.50,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ أبنتك شرطية , أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:48:31.50,0:48:32.73,Default,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:48:33.10,0:48:34.70,Default,,0,0,0,,أنت هو الجاني منذ قبل , الست كذلك ؟
Dialogue: 0,0:48:34.70,0:48:37.93,Default,,0,0,0,,أنا سمعت أصوات التصدع من فكك عندما تتحدث
Dialogue: 0,0:48:38.00,0:48:40.56,Default,,0,0,0,,أنا سمعته بصوت عالي و واضح\Nلذا فالتسلم نفسك في الحال
Dialogue: 0,0:48:44.06,0:48:45.10,Default,,0,0,0,,هذا مضحك
Dialogue: 0,0:48:45.86,0:48:47.23,Default,,0,0,0,,أنتي يمكنكِ في الواقع سماع ذلك ؟
Dialogue: 0,0:48:52.26,0:48:53.26,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:48:53.83,0:48:55.10,Default,,0,0,0,,هو لا يزال حياً
Dialogue: 0,0:48:55.10,0:48:56.26,Default,,0,0,0,,أرجوك فالتعفو عنه
Dialogue: 0,0:48:59.10,0:49:00.23,Default,,0,0,0,,... أبي
Dialogue: 0,0:49:01.03,0:49:02.86,Default,,0,0,0,,سيتقاعد قريباً
Dialogue: 0,0:49:03.33,0:49:05.23,Default,,0,0,0,,هو مجرد رجل عجوز ضعيف
Dialogue: 0,0:49:06.83,0:49:08.23,Default,,0,0,0,,إن الأوان قد فات الأن
Dialogue: 0,0:49:08.46,0:49:09.80,Default,,0,0,0,,أرجوك لا تقتله
Dialogue: 0,0:49:10.73,0:49:11.90,Default,,0,0,0,,هو رأى وجهي
Dialogue: 0,0:49:11.90,0:49:14.73,Default,,0,0,0,,... لا ! أنت
Dialogue: 0,0:49:14.73,0:49:16.50,Default,,0,0,0,,أنت تعتقد بأنك ستنجو بهذا ؟
Dialogue: 0,0:49:16.50,0:49:18.13,Default,,0,0,0,,لا تجرؤ على رفع يد على أبي
Dialogue: 0,0:49:18.13,0:49:20.93,Default,,0,0,0,,! أنا سأصطادك و أقتلك
Dialogue: 0,0:49:26.20,0:49:27.23,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:49:30.90,0:49:32.23,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:49:35.20,0:49:36.70,Default,,0,0,0,,لا , لا
Dialogue: 0,0:49:37.46,0:49:38.60,Default,,0,0,0,,! لا
Dialogue: 0,0:49:51.10,0:49:54.23,Default,,0,0,0,,(غرفة العمليات)
Dialogue: 0,0:49:54.23,0:49:55.26,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:49:55.26,0:49:57.06,Default,,0,0,0,,- هل تم أرسال قسم الدورية ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:49:57.06,0:49:58.80,Default,,0,0,0,,لماذا أعدت الأتصال في المقام الأول ؟
Dialogue: 0,0:49:58.80,0:50:00.66,Default,,0,0,0,,... الا تعرف إن أعادة الأتصال قبل ضمان سلامة المتصل
Dialogue: 0,0:50:00.66,0:50:03.36,Default,,0,0,0,,من شأنه فقط إن يكشف موقع المتصل ؟
Dialogue: 0,0:50:06.16,0:50:08.43,Default,,0,0,0,,في الواقع , ذلك لم يكن أنا
Dialogue: 0,0:50:09.50,0:50:10.63,Default,,0,0,0,,ذلك كان الضابطة (كانغ)
Dialogue: 0,0:50:12.63,0:50:14.06,Default,,0,0,0,,عمل مذهل
Dialogue: 0,0:50:29.53,0:50:31.50,Default,,0,0,0,,... المشتبه به في قضية القتل في (أون هيونغ دونغ)
Dialogue: 0,0:50:31.50,0:50:34.03,Default,,0,0,0,,تم أعتقاله خلال خمس ساعات من وقوع الحادثة
Dialogue: 0,0:50:34.30,0:50:36.33,Default,,0,0,0,,... المشتبه به تم أكتشاف إن لديه سجل أجرامي
Dialogue: 0,0:50:36.33,0:50:40.13,Default,,0,0,0,,و ملابس تحتوي على دم الضحية\Nتم العثور عليها في منزله
Dialogue: 0,0:50:40.13,0:50:42.30,Default,,0,0,0,,الشرطة أمنت الأدلة القاطعة
Dialogue: 0,0:50:42.30,0:50:43.86,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله عن البصمات التي تم العثور\Nعليها في مسرح الجريمة ؟
Dialogue: 0,0:50:43.86,0:50:45.46,Default,,0,0,0,,! أنا أرفض التحدث
Dialogue: 0,0:50:45.46,0:50:46.83,Default,,0,0,0,,! كلمة أخرى من فضلك
Dialogue: 0,0:50:46.83,0:50:48.23,Default,,0,0,0,,(المشتبه به في قضية قتل (أون هيونغ دونغ) أعتقل بلا مذكرة)
Dialogue: 0,0:50:49.90,0:50:52.56,Default,,0,0,0,,! توقفوا عن التصوير ! لقد قلت , توقفو
Dialogue: 0,0:50:57.30,0:50:58.63,Default,,0,0,0,,! أنظر هنا من فضلك
Dialogue: 0,0:50:59.06,0:51:02.20,Default,,0,0,0,,(المشتبه به في قضية قتل (أون هيونغ دونغ) أعتقل بلا مذكرة)
Dialogue: 0,0:51:05.43,0:51:08.06,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم يكن يجب إن تسيء التصرف
Dialogue: 0,0:51:09.33,0:51:12.43,Default,,0,0,0,,إن الأوان قد فات الأن\Nهو رأى وجهي
Dialogue: 0,0:51:12.70,0:51:15.23,Default,,0,0,0,,! توقفوا عن التصوير ! لقد قلت , توقفو
Dialogue: 0,0:51:15.53,0:51:18.26,Default,,0,0,0,,ذلك ليس الصوت الذي سمعته
Dialogue: 0,0:51:18.73,0:51:20.76,Default,,0,0,0,,كيف يمكن هذا ؟
Dialogue: 0,0:51:21.23,0:51:24.40,Default,,0,0,0,,الضحية هو الرقيب (كانغ) من قسم دورية (أون هيونغ)
Dialogue: 0,0:51:24.40,0:51:27.36,Default,,0,0,0,,قيل أنه توفي أثناء المطادرة في حادث أصطدام و هرب
Dialogue: 0,0:51:27.36,0:51:30.03,Default,,0,0,0,,أعرب زملائه الضباط عن حزنهم بوفاة الضابط (كانغ)
Dialogue: 0,0:51:30.03,0:51:33.30,Default,,0,0,0,,و الذي كان على بعد أيام فقط من التقاعد
Dialogue: 0,0:51:34.03,0:51:37.60,Default,,0,0,0,,أنت تعرف كيف تسير الأمور من هناك
Dialogue: 0,0:51:38.06,0:51:39.40,Default,,0,0,0,,... لا يهم عدد المرات التي أقول
Dialogue: 0,0:51:39.73,0:51:42.30,Default,,0,0,0,,أبي قتل من قبل نفس الجاني الذي قتل (هي جي هيو)
Dialogue: 0,0:51:43.16,0:51:46.30,Default,,0,0,0,,لا أحد يصدقني
Dialogue: 0,0:51:46.30,0:51:49.03,Default,,0,0,0,,... ينبغي إن يكون هناك المزيد من التسجيلات
Dialogue: 0,0:51:49.03,0:51:50.76,Default,,0,0,0,,لي و أنا أتحدث مع أبي عبر الجهاز اللاسلكي
Dialogue: 0,0:51:50.76,0:51:53.93,Default,,0,0,0,,هذه كل التسجيلات التي أرسلها لنا مكتب الشرطة
Dialogue: 0,0:51:54.70,0:51:57.20,Default,,0,0,0,,هذا لا يمكن إن يكون صحيحاً\Nهناك شيء لابد و أنه سار بشكل خاطئ
Dialogue: 0,0:51:57.20,0:51:58.96,Default,,0,0,0,,أنا تحدثت مع الجاني
Dialogue: 0,0:51:59.23,0:52:01.63,Default,,0,0,0,,أنا سمعت صوت الجاني بوضوح بأذني
Dialogue: 0,0:52:01.83,0:52:03.30,Default,,0,0,0,,بعد المحاكمة
Dialogue: 0,0:52:03.30,0:52:06.50,Default,,0,0,0,,أنا تم أستدعائي من قبل الأمين العام (تشا)
Dialogue: 0,0:52:06.50,0:52:08.06,Default,,0,0,0,,... الأمين العام (تشا)
Dialogue: 0,0:52:08.76,0:52:11.66,Default,,0,0,0,,أنت محق\Nهو حالياً مفوض سيؤول
Dialogue: 0,0:52:11.86,0:52:14.13,Default,,0,0,0,,قبل 3 سنوات\Nهو كان مفوض لـ (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:52:14.20,0:52:17.46,Default,,0,0,0,,لذا أنا يجب إن أسحب بياني ؟
Dialogue: 0,0:52:18.26,0:52:19.30,Default,,0,0,0,,هل هذا هو ما تقوله , سيدي ؟
Dialogue: 0,0:52:19.30,0:52:22.30,Default,,0,0,0,,أنا أفهم أنه يمكنكِ إن تصبحي عديمة الصبر\Nبدافع الشعور بالذنب
Dialogue: 0,0:52:22.46,0:52:25.10,Default,,0,0,0,,لكن ما الذي كنتِ تفكرين به بالتحدث بالهراء\Nبـدون أي دليل ؟
Dialogue: 0,0:52:25.10,0:52:27.63,Default,,0,0,0,,سيدي , هذا ليس هراء
Dialogue: 0,0:52:27.63,0:52:29.00,Default,,0,0,0,,... أنا سمعت ذلك بوضوح بأذني
Dialogue: 0,0:52:29.33,0:52:30.70,Default,,0,0,0,,! ضابطة (كانغ)
Dialogue: 0,0:52:31.10,0:52:34.06,Default,,0,0,0,,الا تعرفين مقدار الألم الذي تسببت به هذه القضية لنا ؟
Dialogue: 0,0:52:34.06,0:52:35.46,Default,,0,0,0,,و أنتي لا يزال لديكِ الأعصاب لقول ذلك ؟
Dialogue: 0,0:52:35.46,0:52:37.16,Default,,0,0,0,,إذا تسببتِ بالمزيد من المشاكل
Dialogue: 0,0:52:37.16,0:52:40.00,Default,,0,0,0,,... أنا سأعتبر بأنكِ لا ترغبين بأن تعملي كضابطة شرطة
Dialogue: 0,0:52:40.00,0:52:43.83,Default,,0,0,0,,و بأنكِ لا تريدين لوالدكِ إن يضاف على دور الشرف
Dialogue: 0,0:52:43.96,0:52:46.13,Default,,0,0,0,,إذا كنتِ تريدين لوالدكِ إن يدفن في مقبرة الشرطة الوطنية
Dialogue: 0,0:52:46.73,0:52:48.33,Default,,0,0,0,,فالتراقبي تصرفاتكِ
Dialogue: 0,0:52:50.00,0:52:51.50,Default,,0,0,0,,هذا أخر تحذير لكِ
Dialogue: 0,0:53:02.26,0:53:04.00,Default,,0,0,0,,أنا أدركت ذلك في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:53:04.50,0:53:07.36,Default,,0,0,0,,... الأشخاص الذين يحاولون التغطية على الجاني
Dialogue: 0,0:53:07.66,0:53:09.66,Default,,0,0,0,,هم في الواقع كانوا ضمن قوة الشرطة
Dialogue: 0,0:53:09.66,0:53:12.10,Default,,0,0,0,,هذه ليست مجرد قضية قتل بسيطة
Dialogue: 0,0:53:12.10,0:53:15.96,Default,,0,0,0,,إن هذا يتعلق ببعض الناس الغير معروفين\N... و الذين يستخدمون سلطتهم
Dialogue: 0,0:53:16.50,0:53:18.76,Default,,0,0,0,,لأنتهاك القانون و العدالة
Dialogue: 0,0:53:18.76,0:53:21.56,Default,,0,0,0,,... أنا أخترت الذهاب لأمريكا بسبب
Dialogue: 0,0:53:21.66,0:53:23.63,Default,,0,0,0,,... أنني كنت مصممة على إن أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:53:23.63,0:53:26.73,Default,,0,0,0,,حتى يكون بأمكاني الأمساك بالجاني الذي وراء هذا حقاً
Dialogue: 0,0:53:27.06,0:53:29.10,Default,,0,0,0,,... لذا ما تقولينه هو
Dialogue: 0,0:53:29.10,0:53:33.26,Default,,0,0,0,,... الرجل الذي قتل زوجتي و الذي قتل والدكِ أيضاً
Dialogue: 0,0:53:33.46,0:53:35.23,Default,,0,0,0,,و تخلص حتى من التسجيل الصوتي ؟
Dialogue: 0,0:53:36.36,0:53:37.76,Default,,0,0,0,,- نعم\N- ياه
Dialogue: 0,0:53:38.66,0:53:40.03,Default,,0,0,0,,أنتي أستمعي لي بعناية
Dialogue: 0,0:53:40.23,0:53:42.30,Default,,0,0,0,,... كل شيء قلتهِ حتى الأن
Dialogue: 0,0:53:42.30,0:53:46.16,Default,,0,0,0,,أنه مجرد طلقة في الظلام
Dialogue: 0,0:53:46.33,0:53:48.30,Default,,0,0,0,,... الرجل الذي أعتقد أنه قتل زوجتي
Dialogue: 0,0:53:48.30,0:53:50.56,Default,,0,0,0,,هو لا يزال (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:53:51.33,0:53:52.53,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:53:53.73,0:53:54.96,Default,,0,0,0,,هو رجلي
Dialogue: 0,0:53:55.93,0:53:57.06,Default,,0,0,0,,هذا هو كل ما هناك
Dialogue: 0,0:53:59.80,0:54:01.56,Default,,0,0,0,,... لابد و أنه كانت هناك صفقة تم عقدها
Dialogue: 0,0:54:03.00,0:54:04.23,Default,,0,0,0,,بين الجاني و (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:54:04.33,0:54:07.20,Default,,0,0,0,,لهذا السبب هو وضع معطف المطر في منزل (دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:54:07.43,0:54:11.23,Default,,0,0,0,,... هناك أحتمال كبير إنه هرب للخارج
Dialogue: 0,0:54:12.03,0:54:15.13,Default,,0,0,0,,بعد إن أطلق سراح (دونغ تشول) من خلال شهادتي الغير متوقعة
Dialogue: 0,0:54:15.26,0:54:17.50,Default,,0,0,0,,لذا فالتحضري لي الدليل
Dialogue: 0,0:54:19.10,0:54:23.13,Default,,0,0,0,,... إذا أحضرتِ لي دليل ملموس
Dialogue: 0,0:54:25.13,0:54:26.50,Default,,0,0,0,,عندها سأثق بكِ
Dialogue: 0,0:54:26.50,0:54:28.60,Default,,0,0,0,,... الرجل الذي قتل أبي و (هي جو هيو)
Dialogue: 0,0:54:29.50,0:54:32.66,Default,,0,0,0,,هو لا يشبه أي قاتل أخر , هو وحش
Dialogue: 0,0:54:32.86,0:54:34.46,Default,,0,0,0,,... تنفسه كان ثابت
Dialogue: 0,0:54:35.50,0:54:38.00,Default,,0,0,0,,حتى عندما كان يقتل الناس\N... و إذا كان شخص مثل ذلك
Dialogue: 0,0:54:38.70,0:54:40.43,Default,,0,0,0,,... لديه السلطة و المال
Dialogue: 0,0:54:40.43,0:54:43.56,Default,,0,0,0,,لذا أحضري لي الدليل
Dialogue: 0,0:54:44.46,0:54:45.50,Default,,0,0,0,,حسناً ؟
Dialogue: 0,0:54:46.13,0:54:48.40,Default,,0,0,0,,أحضري لي دليل
Dialogue: 0,0:54:49.20,0:54:51.33,Default,,0,0,0,,! أرجوكِ أحضري لي دليل
Dialogue: 0,0:54:53.26,0:54:54.73,Default,,0,0,0,,... ذلك الرجل و (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:54:56.70,0:54:58.43,Default,,0,0,0,,هما في (سونغ وون) الأن
Dialogue: 0,0:54:59.33,0:55:00.70,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته ؟
Dialogue: 0,0:55:02.33,0:55:03.40,Default,,0,0,0,,تعال مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:55:03.90,0:55:06.26,Default,,0,0,0,,((يونغ دونغ) المجمع الصناعي , (سونغ وون))
Dialogue: 0,0:55:29.30,0:55:30.56,Default,,0,0,0,,أرجوك لا تقتلني
Dialogue: 0,0:55:31.96,0:55:33.73,Default,,0,0,0,,أنت لم يكن يجب عليك المجيء لي في المقام الأول
Dialogue: 0,0:55:43.20,0:55:45.26,Default,,0,0,0,,...(غو دونغ تشول) و ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:55:45.53,0:55:47.06,Default,,0,0,0,,هما هنا الأن ؟
Dialogue: 0,0:55:47.70,0:55:49.66,Default,,0,0,0,,لابد و أن الصفقة التي عقداها قد تحطمت
Dialogue: 0,0:55:50.10,0:55:51.90,Default,,0,0,0,,هو هنا للقاء بالجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:55:52.93,0:55:54.03,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة من ذلك
Dialogue: 0,0:55:54.53,0:55:56.93,Default,,0,0,0,,أنسة (كانغ) , أنا تلقيت بلاغ حول شخص مات بسبب السقوط
Dialogue: 0,0:55:56.93,0:55:59.80,Default,,0,0,0,,من جسر (يونغ دونغ) في (سيونغ وون)\Nنحن حصلنا على هويته
Dialogue: 0,0:56:01.30,0:56:02.36,Default,,0,0,0,,... أسمه هو
Dialogue: 0,0:56:03.26,0:56:04.60,Default,,0,0,0,,(غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:56:09.33,0:56:11.60,Default,,0,0,0,,- من ؟\N- أنه (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:56:11.93,0:56:15.20,Default,,0,0,0,,المشتبه به في قيمة القتل في (أون هيونغ دونغ) قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:56:49.26,0:56:51.73,Default,,0,0,0,,(في الحلقة القادمة)
Dialogue: 0,0:56:59.33,0:57:02.96,Default,,0,0,0,,ذلك ليس الصوت الذي سمعته\Nأنا سمعت صوته بوضوح
Dialogue: 0,0:57:03.20,0:57:07.33,Default,,0,0,0,,لماذا قد تكذبين بالقول أنه يمكنكِ سماع أصوات\Nلا يمكنكِ سماعها ؟
Dialogue: 0,0:57:08.13,0:57:09.16,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:57:09.16,0:57:12.50,Default,,0,0,0,,الخاطف ربما يكون قد أرتكب جرائم قتل متسلسلة من قبل
Dialogue: 0,0:57:12.50,0:57:14.10,Default,,0,0,0,,... هي بكت
Dialogue: 0,0:57:16.23,0:57:17.43,Default,,0,0,0,,و توسلت من أجل حياتها
Dialogue: 0,0:57:17.96,0:57:19.23,Default,,0,0,0,,ما هو ذلك الصوت ؟
Dialogue: 0,0:57:19.23,0:57:22.36,Default,,0,0,0,,هي تحدثت حول الصوت كما فعلت قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:57:22.63,0:57:25.96,Default,,0,0,0,,أرجوكِ ساعديني , أنا خائف
Dialogue: 0,0:57:27.06,0:57:29.10,Default,,0,0,0,,نحن حددنا مكان المشتبه به الرئيسي
Dialogue: 0,0:57:29.23,0:57:31.56,Default,,0,0,0,,هو يجب إن يكون في الارجاء هناك\Nأنت عليك العثور عليه
Dialogue: 0,0:57:31.86,0:57:34.20,Default,,0,0,0,,اين هو على وجه الأرض ؟
Dialogue: 0,0:57:34.30,0:57:37.83,Default,,0,0,0,,منذ متى بدأتِ بسماع الأصوات الغريبة ؟
Dialogue: 0,0:57:40.30,0:57:41.43,Default,,0,0,0,,تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:57:41.53,0:57:43.83,Default,,0,0,0,,! لا , لا
Dialogue: 0,0:57:44.73,0:57:46.33,Default,,0,0,0,,من أنت لتقول أنه أنتهى ؟
Dialogue: 0,0:57:49.33,0:57:50.83,Default,,0,0,0,,أنا لم أنتهي بعد
Dialogue: 0,0:57:52.26,0:57:53.30,Default,,0,0,0,,أنا لم أنتهي
Dialogue: 0,0:57:53.30,0:57:55.46,Default,,0,0,0,,هل تريدين التحقيق في القضية بسرية ؟
Dialogue: 0,0:57:55.46,0:57:56.70,Default,,0,0,0,,... هناك بالتأكيد شخص في الداخل
Dialogue: 0,0:57:57.30,0:57:58.96,Default,,0,0,0,,يساعد الجاني
Dialogue: 0,0:57:58.96,0:58:00.73,Default,,0,0,0,,! (أون بيول) , (أون بيول)
Dialogue: 0,0:58:00.83,0:58:02.66,Default,,0,0,0,,أصمدي هناك لأطول وقت يمكنكِ
Dialogue: 0,0:58:03.36,0:58:05.60,Default,,0,0,0,,الضحية هي أمرأة في الـ 24 من العمر\Nأسمها هو (بارك أون بيول)
Dialogue: 0,0:58:08.86,0:58:10.23,Default,,0,0,0,,! أخرج من السيارة في الحال