♪ ♪
عشر دقائق ، عشرون دقيقة
غير معقول ! دقيقتان فقط بخمس سنتات
اووف
من اين جائني هذا الفلس ؟
لو سمحت
نعم؟
هل يمكنك ان تقرضني ربع دولار ؟
أقرضك ؟ هل انتي جيدة في تسديد القروض ؟
سيئة ... ولكن اعتقد انك ربما تحمل 30 سنت
اشياء جيدة ستحدث لك عند عمل الخير
حسناً . في هذه الحالة ماذا لو اعطيتك
قيمة ساعتان كاملة
اوه! شكراً لك
لا .. شكراً لكي
اتمنى ان يعوض هذا
عن كل محطات الوقود التي سرقتها
ماذا ؟
انها مزحه
كان فقط مجرد متجر واحد للخمور
ترجمة : AJWD167
اتمنى لك يوم سعيد
- وأنت أيضاً .. مع السلامة - مع السلامة
- حسناً .. هذا موقف غريب . - نعم .. بعض الشي .
متى ينتهي هذا الكابوس ؟
اسمحيلي .
اوه .. شكراً
حسناً .. مع السلامة مرة اخرى.
لا .. ليس الان.
مرحبا .. عمتي مارجوري.
مرحبا نيك.
العمة مارجوري?
هكذا تكتب اسمها في بطاقات اعياد ميلادي.
ارى انكما تقابلتما انتما الإثنان.
نعم .. لقد كانت في الشارع تتوسل بعض الفكه.
اوه حبيبتي .. اعتقد انني اخبرتك بأني لاتفعلي ذلك.
مارجوري .. ألن تقومي بتعريفنا له ؟
اعتذر
جيل .. ويندي
بوني .. كريستي هذا قريبي نيك.
نيك .. هؤلاء صديقاتي
مرحبا
- اهلا - مرحبا
مرحبا
نيك .. لماذا لا تنضم لنا ؟
شكراً .. ولكن علي الذهاب للعمل.
اوه تذكرت .. شكراً لسماحك لي باستخدام خزانه التخزين.
العفو.
حسناً .. سعدت بلقائكن.
سنشتاق لك.
- باي - باي
وانتي .. توقفي عن اللحاق بي.
ترجمة : AJWD167
- اثقلي - باي
أين كنتي تخفينه ؟
ولماذا ؟
هل هو أعزب ؟ مع ان ذلك لايهمني.
اقبل بأن اكون نزوه له.
ابتعدوا .. خلاص هو دخل بطاقته بعدادي
اسمعوا يابنات
نيك شاب جذاب ولكن لا يمكنكن التعرف عليه.
- ماذا ؟! ولماذا ؟ - لااااا
لأنها ليست خطوة جيدة.
انا العرابه الراعية لكم .. وهو ابن اختي.
حسناً .. أنا ارغب بشخص اخر يكون عرابي
بوني ؟! هل تقبلين بأن تكوني عرابتي الجديدة?
طبعاً .. لكن لايمكنك مواعدة نيك
حتى تنتهي ابنتي منه.
حسناً .. ويندي .. انت عرابتي الجديدة
ولا واحدة ستواعد نيك وهذا قرار نهائي.
- ظلم - لا يهم
كان يفترض بي أن اقفز بأحضانه في الشارع
ماذا قلتي ؟
كان يفترض بي
أن اقفز بأحضانه في الشارع
اول ترجمة لي ( AJWD167 ) اتمنى ان تنال اعجابكم
هل لديك دقيقة لنتكلم ؟
للأسف .. أنا أدرس لإمتحانات الفصل.
حسناً .. كنت ارغب بأن تشاهدي صورة الفيس بوك
لإبن اخت مارجوري وهو بدون تيشرت.
دعيني اراها.
ياللروعة !! عاري الصدر وفوق حصان ؟
وعلى الشاطيء.
هذا ظلم
سأخبرك ماهو الظلم
الظلم ان يكون هذا الحصان تحته بدلا منك.
لماذا تحاولين ان تثيريني ؟
لأنك تستحقين ان تواعدي شاباً وسيماً مثله
وأنا احب دائماً مشاكسه مارجوري
انه وسيم.
وسيم وقوي.
نوع نادر .. لايمكن ان تجدي مثله الان.
اعتقد ان حليب الصويا هو السبب.
اتعلمين ؟ بأنه لم يستطع ابعاد عيناه العسليه المخضره
عن عيناك الزرقاء المرقطه.
- معقوله ؟ - كان سيأكلك بعيناه
هذا لا يهم.
لا يمكنني ان افعل شي من خلف ظهر مارجوري.
اعتقد انك محقة.
لماذا تركضين خلف رجل الأحلام ؟
فقط لأن المرأة العجوز لن تكون مرتاحه لهذا الوضع مؤقتاً
انت تعلمين ان مارجوري ربما
اكبر منك بعشر سنوات فقط .. صح ؟
اذا كررت ذلك مره اخرى سأخرج أحشائك مثل السمكة
انظري لهذا : الحالة : أعزب
انه يعمل مدرب خيل في اسطبلات الوادي
يا إلهي
انه محترف وعاري الصدر فوق الحصان
احصلي عليه
كلا .. لا أستطيع .. لايمكنني
حسناً .. لقد حاولت تصبحين على خير
فقط سأنهي مذاكرتي
اسم عائلته ( بانازاك )
شكراً
ترجمة AJWD167
اصمدي يافتاة
مرحبا
اوه اهلا .. جئتي في الموعد
الصراحة لقد جئت قبل 20 دقيقة,
ولكن انتظرت في السيارة لأن القدوم مبكراً قد يقلل من شأني
وبما أني اعترفت لك فأنا اسفة
لا داعي للإعتذار
حسناً .. انت تفكرين بأن يأخذ ابنك دروس لركوب الخيل ؟
نعم! هذا ما كنت أفكر به
حسناً .. يمكنني اخبارك كل شي عن طريقتي في التدريب
ولكن سيكون من الأسهل ان ترين بعينيك .
تقصد مع فيديو ؟
مع حصان
هل لديك احجام اصغر ؟
ترجمة (((( AJWD167 ))))
هل انتي خائفة ؟
لا .. ولكن لدي تاريخ طويل في الوقوع من فوق الأشياء
معظمها من فوق كراسي البار ومره واحده من فوق جسر
حسناً .. لاتقلقي
سأعطيك ستاربورست انها وديعه جداً
كانت تمتطيها هذا الصباح فتاة صغيرة بعمر الخمس سنوات
سهل لها .. لأانها بعمر الخامسة
هي لاتفهم ماهو الموت
ترجمة AJWD167
ستاربورست اعرفك على كريستي .
كريستي .. هذه هي ستاربورست
مرحباً أيها الحيوان الضخم
انظري .. داعبي انفها انها تحب ذلك
اووه لدينا شي مشترك.
حسناً
اووه .. انه دافئ
احسنتي ستاربورست
خذي .. جربي التفاحة
كنت ارغب بأن تعطيها للحصان
ولكن يمكن لك ان تأكليها ايضاً
اووه
حسناً .. فقط ضعي رجلك في الركاب
ثم أرجحي رجلك الأخرى من فوقه.
يبدو مرتفع بعض الشي
دعيني أساعدك
جاهزة ؟
سأرفعك للأعلى ثم تمسكي بقرن السرج.
- ماهو قرن السرج ؟! - يا ألهي
يجب علي ان اقول اني فعلا منبهر
أقصد : لقد سمعت بمقوله (( امتط الحصان مره اخرى ))
ولكن انت من النادرين الذين طبقوها
شـ...ـكـ...ـر...اً
هذا .... ممتع
حاولي ان تتحركي مع الحصان
اليس هذا ما أفعله الآن ؟
هل تعلمين ؟ سيصبح الوضع اكثر سلاسه
اذا كانت الخطوات اسرع
اركليها ركله خفيفة
هذه تبدو حركة ليئمة
لن يؤذيها ذلك
ترجمة AJWD167
حسناً .. هذه تبدو كدغدغة فقط
هيا .. دعيها تعلم من هو الرئيس
أنا اسفة جداً
انتي الرئيس
انتي الرئيس ! انتي الرئيس !
عندما نخبر الناس بهذه القصة
هل يمكننا ان نخبرهم بأني وقعت من فوق الحصان ؟
بالتأكيد
تبدو قصة اجمل
من اخبارهم اني انزلقت في غرفة السيدات.
يبدو بأنه يجب ان نضع ركاباً على ذلك المرحاض
ترجمة ( ajwd167 )
- دعيني القي نظرة على كاحلك. - او .. أو .. أو .. أو
- هل ألمتك ؟ - لا .. فقط جلست على مفاتيحي.
انه ليس مكسور.
ربما يجب عليك البقاء لفترة
وتركها مرتفعه للأعلى
حسناً .. ولكن سأحتاج لمساعدتك.
نعم هذا ما أريده بالضبط.
أووو .. وااااو
ترجمة : ajwd167
حقاً وااااو
-
هذه المره لم تضيعي مكان قرن السرج !
معك انت كان واضحاً جداً
اوووه
ترجمة : AJWD167
حسناً .. اسمع بقدر ماكان هذا رائعاً
لقد كان فعلاً رائع
لايمكننا اخبار مارجوري.
أووه .. لاااا
خالتي هي دائماً اول شخص اتصل عليه بعد اي علاقة جنسية
لا أقصد انها عرابتي
كلا
... وقد يكون الوضع مربك لها
هذا مفهوم وأنا سعيد بأن أكون
حبيب نزواتك السري
اووه .. لقد جعلته يصبح اكثر اثارة.
اممم .. حسناً اسمعي .. لا أريد افساد هذه اللحظة ولكن ...
يجب علينا ارتداء ملابسنا أو ان هناك طفل صغير اسمه براندون
سوف يتعلم اشياء اكثر من ركوب الخيل.
يجب عليه ان يتعلم ذلك في وقت ما
اهلا
حسناً .. تبدين سعيدة.
لم تري كيف كنت قبل ساعة
بعد 19 شهراً طويلة و وحيدة اخيراً اللعنة انكسرت
تباً لك مارجوري
اخبريني كل شي
حسناً .. لقد اخذني في جولة على الخيل
هل بسبب هذا أذيت كاحلك ؟
اووه .. نعم
كنا نعدو عبر الحقول
واخطأت في توقيت القفز
المهم ,, بعدها حملني الى الحظيرة
وفعلناها فوق رزم القش
حقاً ؟! رزم قش ؟!
كنت اعلم بأنك لن تصدقين لذلك احضرت معي الدليل
وهناك المزيد في بنطالي
أوووه .. أنت بطلتي
هل سترينه مجدداً ؟
أي يا نعم
غداً مساءاً على العشاء ثم بعدها .. من يعلم
ربما سرير .. وبعض المرح
ارجوك هل يمكنني ان اكون متواجدة عندما تخبرين مارجوري ؟
او من الأفضل ان تديعني انا اخبر مارجوري.
اتعلمين ؟ لقد قررت أنا من سيخبرها
لا أحد سيخبرها
نيك وأنا قررنا أن نحتفظ بذلك بيننا.
حسنا .. لا يمكن ان اتضايق من ذلك.
ابنتي الصغيرة تم قرعها من راعي بقر في الأسطبل.
دائماً احاول ان اجعلك فخورة يا أمي.
- أوووه
ماذا حدث لقدمك ؟
لقد انزلقت في العمل والتوى كاحلي
لا شيء خطير
لابد ان يحدث ذلك لك وأنتي تركضين هكذا ( كالفرس ) حول المكان
امي
اسفة .. سوف ( اكبح لجامي ) واسكت.
اذا كنت اصبت في المطعم
يمكنك ان تقاضيهم وتطلبي تعويض كبير
هذه هي الطريقة لكي يصبح الفقراء ذو شأن في أمريكا.
انا بحال جيدة
مع ذلك يجب عليك عمل اشعة اذا مشيت حول الـ ....
انظري .. لقد لففتها الآن.
أنا لن أقاضي او اعمل اشعة.
وووه خفف من روعك .. نيلي.
تهاني .. لقد افزعتها.
هل يمكننا المغادرة ؟ انا اتضور جوعاً.
وأنا سأحتاج ان اركب مع واحدة منكن.
كريستي ؟ الن تأتي معنا لشرب القهوة ؟
كلا .. لدي درس
منذ متى اصبح لديك دروس يوم الثلاثاء ؟
هذا صف جديد
صف جديد في منتصف الفصل ؟
نعم .. لدى صف جديد يوم الثلاثاء
في منتصف الفصل
يبدو انك ذاهبه لموعد
لدى موعد مع العلم .. جيل.
انها الطريقة الأخرى
لكي يصبح الفقراء في امريكا اصحاب شأن
اي اسئلة أخرى ؟
نعم .. متى ستعودين الى المنزل ؟
حوالي الساعة الواحدة
اثنان ؟
اريد فقط ان اقول
ماحدث بالأمس انا لم افعل ذلك من قبل.
معقولة ؟ مع انك كنت رائعاً به.
ترجمة : AJWD167
اعني ماحدث في الأسطبل
أعرف ماذا تعني
لقد كانت المرة الأولى لي في اسطبل أيضاً
الا اذا حسبنا مشهد الميلاد في المول
أنا اسف ...
يجب ان اقبلك
أووه
لقد جئت عندي
اريد فعل هذا طوال اليوم
حسناً ...
نادلنا هنا .. النادل هنا
كيف حالك
هل اعود لاحقاً ؟
لا .. لا .. أنا اتضور جوعاً.
حسناً .. لدينا بعض الأطباق الخاصة الليلة.
سمعنا
حسناً .. لدينا وصفة الطماطم الخاصة والمتوارثة وسلطة بالبوراتا
احب البوراتا
ممتاز .. اجعلهم اثنان
جميل جدا
وللمقبلات لدينا ... أوووه!!
سأعود لأخذ الطلب عندما تنتهي من الأكل.
هيه .. هيه .. هيه .. نيك ؟!
هيييه ؟!
هذا رائع
ولكن اعتقد
قد يشعر الناس بعدم الراحه.
أي ناس ؟
أنا لا أرى احد غيرك.
صدقني .. انهم موجودين هنا
انها فاتنه .. اليس كذلك ؟
ترجمة : AJWD167
الموعد الأول
لديك حقاً يدان صغيرات مثاليتان.
شكرا
أنا
سأضع بعض الزبدة على الخبز
لنضع الزبدة سوياً
حقاً ؟ هل هذا شي مميز ؟
ستكون حركتنا المميزة الخاصة
هل عدت لكم مبكراً ؟
لا .. لا .. ابقى
هل كان لديكم وقت للتفكير بالمقبلات ؟
او لازلتم تتغازلون ؟
هل تسمحين ؟
بالتأكيد
ارغب بمشاركة طبق عظمة عين ضلع رأس الفأس
مع المرأة التي سوف أتزوجها
عذراً !! ماذا ؟
اسف حبيبتي هل كنت تريدين أن اطلب الدجاج ؟
اهلا !! ماذا تفعلين في البيت ؟
اعتقد انك ستكوني منشغلة جداً الأن مع راعي البقر و...
انسى الموضوع .. انا نعسانه جداً.
ترجمة : Ajwd167
أمي .. انه غريب.
جميع الرجال غريبين اعتقد بسبب اعضائهم الذكرية
لا أنا اتكلم انه غريب بشكل كبير
ماذا فعل ؟ جاء للعشاء بلباسه الداخلي ؟
كنت اتمنى ذلك تعاملت مع مثل هذا الموقف سابقاً
هذه ليس غرابه .. هذه جرأة
تكلم بأنه يريد ان نتزوج
حسناً ! أنا مستيقظة الأن
انا اخبرك يوجد شي
غير طبيعي في هذا الشاب.
كنت على وشك ان لا اذهب معه للمنزل
لحظة !! برغم ذلك ذهبتي معه ؟
19 شهر يا أمي
ترجمة ((((( AJWD167 )))))
انظري .. بعد ان انتهينا من الجنس قام بعمل رسمه لي.
أنا مشوشة ! هل هذه انتي فوق حصان ؟
هذه أنا كحصان
ماذا فعلتي
مارسنا الجنس مره اخرى
ثم نام هو .. وأنا تسللت خارجاً.
بعد كل هذا نمت معه مره اخرى
19 شهر امي .. 19 شهر
♪ Lady... ♪
♪ I'm your knight in shining armor ♪
♪ And I love you ♪
أووه .. لا
♪ You have made me what I am ♪
♪ And I am yours ♪
(guitar strumming)
♪ Lady! ♪
♪ You made me such a fool ♪
هذه اغنية قديمة
♪ Oh ♪
♪ Oh, we belong together. ♪
لا أعلم ماهي مشكلتك
يبدو ان الشاب متيم بك.
نعم .. لقد تمكنتي منه ونحن لا
لذا اصمتي وكوني سعيدة
شاهدوا الصورة مره اخرى
لدي ذيل !!
هل لاحظتوا
ان الحصانه كريستي ترتدي بنطال ؟
حسناً ماذا ستفعلين ؟
حسناً .. انه واضح يجب أن اجعله يفهم
بوضوح ان العلاقة انتهت.
وأنا اتوقع بأنه سوف يذهب باكيا الى خالته مارجوري,
لذا يجب ان اقابلها قبله.
نعم .. اطريقه على رأسه قبل ان يقفز الحاجز
دعاباتك عن الخيل تتزايد بشكل ممل
لذلك يجب ان اضحك بصهلله
ها هي قادمة .. تحضري للقفز
هيه .. هذه من اختصاصي
انا اسفة تأخرت .. ماذا فاتني ؟
حسنا .. هل تتذكرين عندما اخبرتنا ان غير مسموح لنا بمقابلة نيك
اووو .. لااا
- أووو .. نعم. - لقد حاولت ان امنعها.
ارجوك اخبريني انك لم تنامي معه ؟.
- لقد فعلت. - ثلاث مرات.
كريستي!
- في الحقيقة .. ثلاث مرات ونصف. - ثلاثة ونصف?
كيف تعتقدين اني تمكنت من جعله يتوقف عن الغناء ?
هذا شي سيء سيء جدا.
- انا اسفة. - كلا .. انه سيء لك انتي.
نيك هو لا أعرف كيف اقول ذلك...
ليس طبيعي.
كيف غير طبيعي"?
لا تفهموني خطأ, هو لم يؤذي احداً اطلاقاً.
ولكنه عاش معظم حياته...
في مصح
يا الاهي
هل هو هارب?
لا لقد اطلق سراحه بشرط ان يعمل
الخيول تبقيه هادئاً
لماذا لم تخبريني?
ماذا يفترض أن اقول ?
هذا قريبي يقدر ماهو وسيم هو مجنون بنفس القدر
لست مضطرة لقول اي شي.
فقط اعملي هكذا عندما لا يكون ينظر لك.
اخبرتكم بأن تبقوا بعيداً عنه
ما مدى سوء الوضع ؟
هل يجب ان احتفظ ببعض حمضها النووي لدى ؟
في حال اختفت !
مجدداً هو ليس خطير هو فقط ...
يحس بالأشياء بشكل اعمق.
جرو
يبدو اننا نحرز تقدماً مرة اخرى.
اتمنى ان تتفهم بأني احترم رغبات مارجوري
نحن لا نستطيع ان نرى بعض مرة اخرى.
حسناً
حقاً ؟ اذا لا يوجد لديك مشكلة في ذلك ؟
هممم تتمنين ! لانه فعلاً لم ينتهي.
كلا نيك .. لقد انتهى
حسناً
اذاً نحن واضحين في ذلك
انت وانا لن نرى بعضنا مرة اخرى.
انت فعلا سخيفه.
حسناً...
شكراً على كل شي سأغادر.
هذا جيد
اراك قريباً
كلا لن تراني.
حسناً
حسناً .. مع السلامة.
مع السلامة - كريستي?
نعم
ماذا يفترض ان افعله مع قلبي المكسور?
(sighs)
أوووه .. ماذا سيحدث أنا مجنونة أيضاً.
اتمنى ان تكون اول ترجمةلي اعجبتكم تابعوني انستغرام وفيس بوك وسناب شات على: AJWD167