ترجمة *Death Blade*
صباح الخير، أركاديا أوكس.
انها 4:30 صباحا
إذا كنت لا تزال في السرير، ستضيع على نفسك أجمل شروق شمس
سماء صافية، وصباح جميل مقبل.
والأخبار الكبيرة...
إستسلم يا كانجيغار
انا صائد الغيلان ولن استسلم
أفضل أن أموت
الشروط مقبولة
دورك، يا بولار. استسلم
ليس هناك اي مكان تبقى لك لتهرب اليه يا صائد الغيلان
أعطني التميمة
كل شيء ينتهي هنا
انها انا أو الشمس وفي كلتا الحالتين، أنت ميت لا محالة
كلا التميمة ستعثر على البطل
سيوقفك انت وسيدك
أنا قد انتهي، لكن الحرب لن تفعل
لا!
أحبك يا أمي
الراكون!
لقد تأخرنا عن المدرسة، جيمبو
المعذرة، يا توبس. كنت مشغول مع وجبة الغداء
واحد لي، وواحد لأمي، و...
آه...
الفطر البلسم، رغيف اللحم، مكتنزة، الطماطم المجففة بالشمس.
- والهال. - أوه! خذ فرصة هناك، ايها الشيف جيم
ما هي الحياة من دون قليل من المغامرة؟
- وداعا يا أمي! - لا أستطيع أن آكل هذا. أنا أتبع حمية.
لقد كنت على نظام غذائي على مدى السنوات ال 14 الماضية، يا توبس
- وأنا أعلم - أنت في 15.
أهداف على المدى الطويل جسدي لا يزال يتغير
انا تماما...انا تماما... انا تمام خلفك!
انها 8:00!
سقومون بماعقبتنا بسبب رغيف من اللحم!
لنأخذ طريق القناة ي اتوبس وسوف نوفر لأنفسنا خمس دقائق
كلا... ليس...طريق... القناة!
أوه، عيش قليلا.
العيش هو الذي اقلق بشانه
هيا، يا توبس. الم تريد في اي يوم مضى المزيد من الإثارة ؟
لا
هيا، يا توبس!
جيمس... بحيرة.
ياللهول!
اه!
كيف كنا رائعين؟
رائع!
مهلا،انت يا توبس
- هل سمعت هذا الصوت؟ - اي صوت؟
جيمس بحيرة.
هذا! الكومة من الصخور تعرف اسمي.
انها كومة من أورثوكلاز المعادن لا تتحدث
لابد من أن يكون هناك جهاز اتصال لاسلكي هنا أو شيء من هذا
هاه. يبدو وكأنها تميمة
من يفعل هذا؟ اخرج الآن!
مرحبا. أنا أستمع
الجرس الاخير!
نحن متأخرين جدا، اطفالنا سيحتجزون
هيا. هيا، يا توبس لا يزال بوسعنا فعل ذلك
انا تماما خلفك
لقد اختارت إنسان؟
الحرب البيلوبونيسية كانت في الواقع ثلاث حروب
قتال بين أثينا واسبرطة
الحرب الاولى عرفت بحرب ارخميدس
اكتبوا ذلك في محركات البحث الخاصة بكم ا-ر-خ-م-ي-د-س
حقا؟
أغلق فمك. فلعابك يسيل.
لا، أنا لا. ماذا تفعل؟
- بحوث - مهلا، ابحث عن " تميمة تتكلم"
فعلت بالفعل. كل ما حصلت عليه هو اللعب. كان واحد منهه هكذا
- جيم، هل توافق على ذلك؟ - سيدي ؟
مع رأي هيرودوت "على تكتيكاته في الحرب، كما وصفتها.
آه، آه...
- بالطبع. - ممتاز. اي التكتيكات، على وجه التحديد؟
و، اه... الفائز منها؟
لاباس لاباس
لا تنسى، مايكلسون الفصلان الرابع والخامس.
جيم، هل لي بكلمة؟
أوه.
جيم، انت مشتت
أنت سقطت نائما بين غزو أتيكا وصلح نيكياس
واهتمامك الخاص تجول لبقية الحصة
انا اسف أنا لم تحصل على الكثير من النوم الليلة الماضية
أنا أعلم أنه فقط أنت وأمك وتريد أن أساعدها
هي فقط حقا متعبة، سيد ستريكلر
وهي تعمل بنظام الفترتين في العيادة
أعتقد أنني تأخرت عن المحادثة معها
- هل دعوتها لي، من فضلك. - اه...
ولا تتردد في المجيء الى مكتبي إذا احتجت إلى التحدث
نعم، سافعل ذلك.
أوه، و يا جيم، إذا كنت مغرما بالآنسة نونيز،
أنا أسلم بأن التحدث إليها سوف يكون أكثر فعالية بكثير من التحديق فيه
تشبث. هناك تقريبا
قريب جدا. قريب جدا!
هيا، يا توبس. قاربة على الحصول على هذا.
قريب جدا!
ما ذالك على الحبل الخاص بي؟
يجب أن يكون كل طالب هنا قادرا على تسلق هذا الحبل ورن الجرس
أريد منكم جميعا أن تكون مصنوعين من الحديد. الحديد! لا بد انك تمازحني.
أنا لا أعرف ما أشعر به أكثر آسف ل
أنت أو الحبل
ليلة سعيدة
اتتحدث الإسبانية؟
أم... أم... اه...
هيا، يا كلير.
اه...
- هل تحب شكسبير؟ - ماذا؟
- هل تحب شكسبير؟ - شكسبير؟
مسرحية المدرسة. إننا نواجه مشكلة في الحصول على أولادا للاختبار
اه... أوه!
- حتى البيض - هو مثل ترهل المنطقة الهشة
وأنا متأكد انك مغمور بالحلوى!
قريبة جدا!
- تحدثت اليها؟ - نعم.
مثل، تحدثت في الواقع اليها؟ ليس فقط، كما تعلم، في رأسك؟
عليها الإسبانية أطلقت العنان للغتي
أوه، لا. عليك أن تفعل ذلك تماما.
ماذا؟ المسرحية؟ أنا لست ممثل.
هيا. أنت تقول دائما كم انك تريد أن تكون حياتك أكثر إثارة
حقا؟
روميو و جوليات لا اعتقد هذا هو بالضبط الجواب، يا توبس
أنا لا أقصد ، كما تعلم، مثيرة. أعني... أكثر.
أنا فقط بحاجة إلى معرفة أن هناك شيئا أكثر في الحياة من المدرسة الثانوية
شيء أكثر من ذلك؟
مرحبا؟
أي شخص هناك؟
مرحبا؟
حصلت على واحد!
اخيرا!
نجحت، نجحت
لذا، الخبر السار، يا صاح اخصائي مقوم الاسنان اخبرني انني قريب من نزع مقومي
فقط بعد أربع سنوات أخرى
حسنا. لا شيء هنا لتراه.
- لا يمكننا أن نسمح له القيام بذلك - أوه، نعم، نستطيع
إذا النفسي ستيف ارعبه، هو لن يرهبنا
جيم؟ جيم! اوه لا
قل لي مرة أخرى، يا وجه الديويب
أخبرني عن المخلوقات وربما سوف أدعك تخرج!
أو يمكنك السماح له بالخروج في الحال. أعني، تعلمون، فإنه سيكون من الرائع
نيس سيكون لك التدبر لأعمالك الخاصة بك
أوه، مرحبا، يا جيم.
لذا، أين كنا؟ أم... أوه، نعم، حسنا.
كنا نتكلم عن الوحوش رأيت واحدا هذا الصباح، مع الأنياب و...
- ما كان عليه، ومرة أخرى؟ - جلد من الحجر! في القناة!
جلد من الحجر؟ يا رجل، ايلي، لديك بعض الخيال
انظر، يا ستيف، جديا، مجرد اسمح له بالخروج.
- أو الا سوف تفعل ماذا؟ - حسنا، افعل ذلك. الكمني.
أنت... انت تسأل عن الضرب؟
نعم. هيا يا مجنون.
وبعد 20 عاما، كستكون بدينا وأصلع وسوف تعمل في متجر كاتم للصوت
وايلي وسيحصول على وظيفة في مجال البرمجيات وانه سيكون الملياردير
أحب أجهزة الكمبيوتر
دعه يخرج دعه يخرج! دعه يخرج! ادعه يخرج!
دعه يخرج! دعه يخرج!
دعه يخرج!
- بالتشك، ما الذي يحدث هنا؟ - اه، لا شيء، يا سيدي.
- لما لست تتمرن؟ - كنت أساعد ايلي، هنا.
- يا شباب! - لقد كان عالقا
افعل الضغف! الآن!
الجمعة ظهرا. أنت وأنا.
دق دق دق
شكرا لك.
وكان ذلك رائعا، يا رجل. هل رأيت كيف هتفت؟
"دعه يخرج. دعه يخرج."
أعني، ربما لن تعيش يوم الجمعة القادم لكن كان ذلك رائعا
شيء جيد ان امك طبيبة
- يا فتيان - مرحبا امي
تبدين فاتنة، دكتورة لاك
- شكرا لك، توبي. حتى أنت. - أوه! هل ذلك ظاهر؟
هل ستكونين في الخارج طوال ليلة؟
الدكتور غيلبرغ مريض ب التهاب كيسي
والدكتورة لينز لديها حفل زفاف في البلدة نهاية هذا الاسبوع
- حسنا، حسنا، لا تنسى أن تاخذي... - العشاء. شكرا.
صحيح. وحاول العثور على فرن لإعادة تسخينه بدلا من تبديدها.
ولانها تأخذ كل من النكهة والعناصر الغذائية بعيدا
جيم، يجب أن يكون هناك مليون شيء التي يفضل أن تقوم بها عوض رعايتي
- لا يمكن التفكير في واحدة. - أحبك حبيبي.
وداعا يا أمي.
- أنت تهتم بوالدتك كثيرا. - ها!
أراك غدا، يا توبس
مهلا، وبالمناسبة، لا تستخدم المايونيز على شطيرة. انها الملاحظة الخاطئ.
هل من أي وقت مضى تتمنى أن تجد شيئا من شأنه أن يجعل حياتك أسهل؟
القدرة على القيام المدهش؟
حسنا، لا مزيد من البحث لأن الغذاء السحري هو هنا. هذا صحيح، الغذاء السحري...
انا سلاح روبرت التقط هاتفك...
مهلا، يا توبس
هل تكلم مرة اخرى؟ هل فعل اي شيء مثير للاهتمام؟
- كلا. يا توبي الفطيرة العشاء
خلال دقيقة واحدة، يا جدتي! علي الذهاب راسلني اذا حدث اي شيء جميل
أعد المائدة وضع الصين الذهاب للصين...
أم...
مرحبا. كيف حالك؟ أنا جيم.
ولكن بعد ذلك، انت على علم بذلك لأنك نطقت اسمي، وهو... غريب
مرحبا؟ أي شخص هناك؟
والآن، أنا أتحدث إلى كائن جماد.
هيا! تحدث مرة أخرى، أو سارفعك لابيعك على موقع آي باي
الراكون!
سيد جيم!
لقد وجدناك!
أنا المعروف باسم بلينكي.
مرحبا.
أنا آرغ. ثلاثة رس.
يقول...
... الكثير.
هو أكثر من صرخة، على ما أعتقد. تحية، ربما.
سيد جيم، لقد تم اختيارك.
بلينكي، انه يبدو خائفا
اه، يا آرغ، زميلي الجيد هل تمانع؟
- هذه لحظة من بعض الجديه. - "جدية"
- وهذا يعني جدية وتجليل. - همم، "تجليل"
ض-ض-ضعني، من فضلك؟
أوه.
- شكرا لك. الآن، اين كنت؟ - اه، "سيد جيم... وجدناك..."
نعم. شكرا.لك
سيد جيم، لقد تم اختيارك.
تميمة النور حددتك لتصعد الى اعلى مناصب
مصائب؟ اي مصائب؟
مناصب. وهو ما يعني المسؤولية.
بدون علم بني جلدتك، هناك عالم سري،
حضارة واسعة من الغيلان الكامنة تحت أقدام الخاص جدا، بعيدا عن الأنظار.
- غيلا... غي-غيلان؟ - غيلان. نعم، غيلان.
والأن انت هو المسؤول الخاص لكي تحميهم
بالنسبة لك، سيد جيم، أنت هو صائد الغيلان
صائد الغيلان
هذا التكريم هو لك لتقبل. لذا، ماذا تقول في ذلك؟
هل هذا نعم؟
اجب، اجب
مرحبا يا جيم - توبس انه انا
أنت أبدا لن تصدق ما حدث الليلة الماضية.
نعم، أنا نوع ما في منتصف شيء ما، يا جيمبو.
انا ارتعب هنا انا جديا ارتعب
- أنا بحاجة الى التحدث الى شخص ما. تشيكلاس ماذا يجري؟
حسنا، الليلة الماضية، سمعت شيئا في سرداب بيتي
اعتقدت انه كان الراكون، ولكن بعد ذلك...
نعم، انتظر لحظة...
عذرا، جيم. وساضطر إلى الاتصال بك.لاحقا
لا، ليس هذا الضرس!
آه، مرحبا، يا جيم. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- أم، هل لديك دقيقة؟ - هل أنت بخير؟ تبدو مرتبك.
هنا، اجلس.
حسنا. أنا لا أعرف حقا كيف سأقول هذا،
لكن في الليلة الماضية، حدث شيء لا يصدق.
في الواقع، لا يصدق. لا يصدق تماما.
كما هو الحال في، فلن تصدقني، ولكن أنا أقول لك أن الامر حقيقي
أنا أعدك أنه الحقيقة.
لاباس. اهدأ فقط. سوف أصدقك.
آه، حسنا. الليلة الماضية، شيئان، أم، ظهرا في بيتي.
شيئان؟
تعلم،شيئان رفيقان. لكن غريبين حقا.
كان واحد منهما لديه هذه العيون، والآخر كان ضخم وشعر.
- وقالوا أنهم كانوا غي... - غيلا...؟
غي... مدربين! مدربين، الذين يريدون تدريبي في...
الشط... اه... لعبة الشطرنج.
ولماذا قد يجعلك ذلك منزعجا الى هذه الدرجة؟
لقد كانا حقا غريبين
دق دق دق دق
الآن، أعتقد أنني أعرف ما سبب توترك، يا جيم.
هل تعرف؟
هو مثل ما قلته لك بالأمس، لديك الكثير على كتفيك.
الكثير، في رأيي، لشخص ما عمرك.
- وأعتقد أن هذه الفرصة... - الشطرنج؟
... وأعتقد أنه يسبب لك القلق.
أنا أعلم أنك تريد أن تكون هناك لأمك،
ولكنه كان شاعر عظيم كتب ذات مرة،
"هل ما هو جيد بالنسبة لك، أو لم تكن جيدا لأحد."
مهلا، شكرا على النصيحة. أعجبني التحدث إليك.
دائما.
باركر! باركر، تعال هنا، يا صحبي!
"لمجد ميرلين، ضوء النور لي لاقود".
هذا حقا جميل جدا!
لقد اخذت
لقد فشلت. لقد تركته يذهب. والدك سيكون مستاء.
اي كان من يحمل تميمة ميرلين، ساقوم بتدميره
تماما كما فعلت مع كل واحد منهم.
لا تقلق، ايها الغاشم أنا أعرف أين يمكن العثور عليها.
أعتقد أن التميمة وقد وجدت بطلها
ترجمة *Death Blade*