دعونا نذهب نرقص ونشرب
نعم- دائما تقنعيني,حبيبتي-
أنا لا اريد النوم الآن
اريد فقط الذهاب إلى سرير والوقوع عليه
احصل على نوم جيد من اجل اليوم غد
يا إلهي,انت لن تذهب للرقص ابدا
...أعرف,انا فقط
أذني تؤلمني من الصوت
وأريد ان أكل
واسترخي اثناء مشاهدة (مسلسل (صراع العروش
الليلة حلقة خاصة
إذا كنت في هذا المسلسل وكنت التنين
سأكل القزم الشرير كفاتح للشهية
انتظروا لحظة هناك وقزم شرير وتنين؟
علي مشاهدة هذا المسلسل هل هناك كنتاكي؟
الكثير منه- لماذا تعتقد انه يشاهده؟-
لانها دراما تاريخية
بسبب الاثداء والؤخرات في القرون الوسطى- الاباحية بألارض الوسطى-
الاباحية بألارض الوسطى؟ حسنا لم اعرف ذلك
ولكن لن نرى أقزام عارية أو أي شيء؟
لان هذا كسر للاتفاق
يا اصحاب,هل تمانعون؟- ما الامر؟-
بام) وانا لدينا شيء) نريد التحدث عنه
ماذا؟
...نحن نريد
تكلم انت أولا- قلت انك ستتكلم أولا-
حسنا,حسنا- هل أحد منكم سيموت؟-
نريد قسمة متساوية
بماذا؟
الأرباح
نعم,حسنا
انتم تحصلون على كافة حقوق النشر
بينكم,صحيح؟
جيجي) تدفع للغناء وكل شيء)
ونحن الاثنين متروكين
نحن كموظفين مستأجرين
نحن ندفع لكم كالموظفين
نحن المحرك الرئيسي لهذه الفرقة
حقا؟- نعم,نحن نسيرها-
نعم- نحن الايقاع-
...هذا صحيح,ونحن أيضا
(قرأنا هذا الامر بمسيرة فرقة (يو تو
في بداية الفرقة,اتفقوا
مثل الاخوة,وقسموا كل شيء
كل سنت على أربع
(اخذ 25٪ (بونو)واخذ25٪ (ايدج
واخذ عازف الباس25 وعازف الدرامز 25
ماذا؟
انتم لا تعرفون أسماء
عازف الدرامز والباس (لفرقة (يو تو
هذا ليس صحيحا,نحن نعرف أسمائهم
ما هي
...انها
تريد أسماء؟هذا ما تحتاجه؟
نعم- سأعطيك أسماء-
(انها (يو تو- ...حسنا ها هي-
بوم
آدم,بينج
وكلايتون
لا- نفس الرجل-
دونال
ليس دونال- لا-
ليام؟
اسمح لي أن أشرح لك شيئا,حسنا؟
انت أثبت نظرية أن لا أحد,بما فيهم أنت
(يهتم لمحرك فرقة (يو تو
أو أي فرقة اخرى
استمع,لا يهم من هو الذي,حسنا؟
(لا يهم من يدفع,(جوني
لن نفعل ذلك- شيموس-
نحن لن نتقاسم 25٪ من أي شيء,حسنا؟
نحن باقون بنفس الطريقة
(اسمه (شون- (لا يوجد (شون-
الجنس والمخدرات والروك أند رول
لأنني لا أريد أن أموت
مجهول
لا,لا
ترجمة:ريهام ميتال
كان ذلك رائع
نعم- كان ممتع-
أنا أكره (فلاش) لانه لا يخرج معنا
انه لا يأتي أبدا للرقص انه ممل جدا في بعض الأحيان
انه ممل بشكل لا يصدق,حبيبتي
وانه وسيم بشكل لا يصدق
أتعرفين لماذا هو ممل جدا؟
لانه كبير عليكِ هذه هي المشكلة
لا,لا,(لرون وود) بعمر 67
وزوجته الجديدة بعمر 36
وهذا نفس الفجوة العمرية
حسنا,أيمكنني أنا أقول لك شيئا؟
(اذا تسكعتي مع (رون وود
سأكون أسعد أب في العالم
ستكون لدينا اموال كثيرة
سيكون لدينا تذاكر لكافة الحفلات ونستطيع الدخول وراء الكواليس
(اريد لقاء (ميك جاغر
ولهذا السبب انها لن تواعد (رون وود)؟
(أعتقد أن (فلاش (اجمل من (ميك جاغر
هل يمكنني ان اسألك شيئا؟- نعم-
هل...هل ضاجعتي (فلاش) حتى الآن؟
جوني- أنا أسأل فقط-
لا- حسنا-
لانني أعتقد أنه سيكون خطأ كبير للفرقة
أعرف,لقد قلت ذلك لي من قبل
جيد
...انا
...قمت
ماذا؟
لقد لاطفت قضيبه
لا أريد أن أعرف ذلك,حسنا؟
لقد لقد لاطفت قضيبه مرتين- أنا لا أريد أن أعرف ذلك-
ولكنك سألتها هل ضاجعته؟
هذا يختلف
كيف؟- لأنني والدك-
أعتقد أن لدي الحق في معرفة
إذا كنتي ضاجعت شخص ما
وهذا شيء طبيعي للأب أن يسأله
حبيبي,اسمح لي ان اقول لك ذلك؟
انها على وشك عمل ذلك- لا,ليست كذلك-
نعم,هي كذلك
سأقوم بمضاجعته؟
من فضلك لا تقولي ذلك؟
هذا مختلف انه لا يحتسب
كيف يختلف؟- لا يحتسب
ماذا تقصد انه لا يحتسب؟
كيف أنه لا يحتسب؟- منذ متى لا يحتسب؟-
منذ بداية الزمن
من وجهة نظر المرأة
(في الأساس منذ أن (حواء) لاطفت قضيب (آدم
حقا؟أظن اني قد نسيت,حبيبتي
لقد ذهبت 12 عاما الى المدرسة الكاثوليكية
أنا لا أتذكر أي شيء بشأن الجنس الفموي في الانجيل؟
حسنا,هل تذكر انهم كانوا معا
منذ 900 سنة؟- نعم,اتذكر-
نعم,هناك الكثير من الجنس الفموي
حسنا,هلا توقفتي عن قول ذلك؟
أنا آسفة,لقولي ذلك
...حسنا,انا
نزلت اسفل الرجل- ...أنا لا أريد-
لقد غيرت الكلمة
ذهبت لأسفل الرجل
لأقرر اذا كنت اريد ان اضاجعه او لا
فعلتها مرتين أو ثلاثة
لإبقائه مهتم
هذا نظامي
هل لديك نظام؟
نعم,بالطبع لدي,كل فتاة لديها
حقا؟ لان (افا) ليس لديها نظام
انه شيء يخص الأجيال
هل تذكر عندما التقينا للمرة الأولى؟- نعم,اتذكر-
حسنا,كم مرة عملت لك جنس فموي
قبل ان تتوسل لاكون صديقتك؟
مرة واحدة بالليلة الأولى
نعم
لابد انك كنتي جيدة بذلك
رائعة جدا
انا امص القضيب كالحلوى
حسنا,أنها لا تحتاج إلى معرفة ذلك
سوف أعلمك أشياء من شأنها أن تجعل فلاش
يرعك على ركبتيه
عليك اخباري أترى يا ابي
لا يمكنني التحدث مع امي عن مثل هذه الاشياء
ليس من المفترض أن تتحدثي مع أمك عن هذه الاشياء
انا امص القضيب عندما ادغدغ الخصيتان
تدغدغين الخصيتان- لا تقولي لها عن الخصيتان-
اخبرها عن الخصيتان- الخصيتان-
يا الهي,من ذاك؟
تبا,انه رائع
(نعم,هو كذلك,انه (جيم
المغني والكاتب (لفرقة من رجلين,(جيم) و(مايك
لقد وقعت معهم
لديهم معجبين
اكثر من فرقة (الوثنيين) عندما كانوا بذروتهم
هل يستطيع الغناء؟- من يهتم؟-
انظر اليه
لبسه من الضواحي
(جيم) قائد فرقة (نورم كور)
هو يلبس هكذا عمداً
نوع من الإعلام
مثلي سابقاً؟
نعم,ولكن من الجيد انه لا يرتدي
نفس ملابسك التي هي منذ عقدين
حبيبتي,انه مظهري,حسنا؟
لا,لا,انه مظهر (اكسل روز) من عام 1987
يبدوا لي انه جميل متباهي
اظهر كأنك متباهي بعدم ظهورك كذلك
لماذا ابنتي لا تواعد رجل مثل هذا
بمثل عمرها,بدلا من (فلاش)؟ لا افهم السبب
حسنا,لأنك معتوه
ماذا تعني؟
انها 21,أليس كذلك؟ انت والدها
نعم
ماذا فعلت عندما كنت في عمرها
عندما أمك ارادتك ان تصبح (بيلي جويل)؟
(قلت:تبا على (بيلي جويل
بالضبط,هذا هو علم النفس العكسي
(انها تواعد (فلاش
لأن من اليوم الاول التي أتت به
حذرتها من مرافقته
(انها طرق تربية الاهل,(جون
أعني,(ستيف) القرد يمكنه ان يعرف ذلك من جوجل
اردت من ابنتي الزواج رجل يهودي
أتعرف ماذا قلت لها؟
"لا تتزوجي يهوديا؟"
(الآن لدي ابن اسمه (نوح
اهلا,انها مثيرة,أليس كذلك؟
نعم,انها رائعة
نعم,وانها غير مرتبطة
انت (جيم),أليس كذلك؟- نعم-
كيف حالك؟- جيد,هذا مايك-
كيف الحال- كيف حالك؟-
هل تعرفون من أنا؟
لا
ولكني معجب بملابسك
شكرا- ساخرة جدا-
لا,لا اقصد من ارتدائها السخرية
(نحن فرقة (نورم كور
حسنا
نحن نرتدي الملابس للسخرية
أو التي لا تحتاج للكي
كلها مزيجة من البوليستر والقطن
رائع
كيف الحال جوني؟- جيد,كيف حالك انت-
(اهلا (جوني
مرحبا,كيف حالك؟- هل تعمل هنا؟-
هل أعمل هنا؟حقاً انت تسأل اذا كنت أعمل هنا؟
ألا تعرفون من أنا
أنا أسطورة الروك بمدينة نيويورك
انا المغني الرئيسي لفرقة الوثنيين
يا الهي,هل انت (جوني ثاندرس)؟
(أنا لست (جوني ثاندرس
توفي (جوني ثاندرس) في عام 1991
هذا ما تريدنا حكومة ان نعتقده
هو مات,وكان منافق,كنت أعرفه
اسمعوا,سأعطيكم فرصة أخرى
اسمي الأخير يبدأ بالراء ...جوني ر
جوني روتن)!تباً)
جوني رامون
لا,أنا (جوني روك),حسنا؟
أنا والدها يا الهي,من (جوني رامون)؟
حسنا؟- حسنا-
اسمع
هل تريد مواعدتها؟
هل اريد...ماذا تقصد؟
تصطحب ابنتي بموعد
هل تريد مواعدتها؟
اصطحابها إلى السينما او للعشاء أو شيء من هذا
وضاجعها اذا اردت
انا سأضاجع ابنتك
لا,لا أريد منك أن تفعل ذلك أريد منه أن يفعل ذلك
ما هو عيبي؟- أنت لست وسيم بما فيه الكفاية-
ولكنك ولد رائع
حسنا,كيف تصفني اذن؟
شجاع,انت شجاع,احمق
ليس لدي أي المال الكافي
أنا لست شجاع
المال من أجل ماذا لماذا تحتاج إلى المال؟
للمضاجعة- ماذا؟ لا لا لا لا لا-
ربما قليلا ضخم
وواسع الكتفين
من الصعب أن تجد ملابس تناسب ذلك
هل يمكن أن تغلق فمك حتى أتمكن من التحدث معه؟
اسمع,هي ستخرج من هنا
ستذهب وتتحدث اليها ربما تطلب منها موعد
ولكن مهما فعلت تظاهر وكأنك لم تتحدث معي
والسبب لو تعتقد انني اكرهك
سوف ترغب مرافقتك,حسنا؟
حسنا,ابنتك- ابنتي,نعم,؟-
حسنا- يمكنك التعامل مع ذلك؟-
نعم- حسنا,حظا طيباً-
حسنا
لا يوجد خطر بذلك
نعم
أراهن انها تستحق العناء
أنا أكره هذا الهراء سأخرج من هنا
حسنا- اتصلي بي لاحقا-
الى اللقاء- اراك لاحقاً-
أعتقد أن هؤلاء الرجال مقرفون
لا,اعتقد انهم رائعين
حقا؟المغني الرئيسي مغفل
لا يهم
نعم
ما الامر؟
الفكرة مثل مطربين الليلة الماضية
نعم
(ومثل فرقة (اكس ان واي) ومثل فرقة (القتلة
نعم- (ومثل فرقة (وايت ستريبس-
انت وانا
نشكل فرقة من شخصين
أحب ذلك
وهذا رائع
صحيح؟- ماذا ستكون الموسيقى-
باس وطبول- هذا كل شيء-
انه فن الحرية
سنبدع ونتخلص من الاغلال التي وضعوها علينا
بالإضافة إلى,سيكون الدفع لأثنين فقط
لا لا لا لا
لن يكون الامر حول المال
لا
يجب أن يكون عضوي
حول التعبير عن أنفسنا
لهذا السبب سنقوم به
صحيح- انه كذلك-
بالإضافة إلى أنه أرخص
وسنقول تبأً الى (جوني) و(فلاش)
هؤلاء اولاد الساقطة عليهم ان يعرفوا مقامنا
لمدة 30 عاما تتم معاملتنا بسوء
المال والانتقام هي أسباب خاطئة للقيام بذلك
حسنا,ماذا عن هذا؟
أنا بالكاد أتناول الطعام
جميع الاطعمة وراء الكواليس ستكون لك
هذا سيكون رائع جداً
من هناك؟
(انا (جيم- اصعد-
جيجي- نعم؟-
جيم هنا
حسنا,أنا ارتدي ملابسي
حسنا- هذا رائع جدا-
هذا الولد رائع تماماً
(تمهل كابتن (باوورد
اسمعي,هي تحبه,هو يحبها
الاثنين يحبون بعضهم البعض؟
حسنا,كنت لا تعرف متى سيدوم ذلك
أو ماذا سيحدث لاحقاً (لذا,لا تقول أي شيء ل(فلاش
لأنه سوف يفقد عقله
لماذا أقول...هل ابدوا أحمق بالنسبة لك؟
لن اقول له أي شيء,حسنا؟
توقفي عن القلق
مرحبا، كيف حالك؟- اهلا,تفضل-
هل تذكر انا اكرهك وانت تكرهني
صحيح
اسمع,لا يبقى بتفكيرك
ان ستواعد ابنتي طويلا,ايها الأحمق
وفرقتك (المومبل كور) الغبية
(اسمها (نورم كور
يا صاحب الوجه العجوز؟
أتعرف؟
انا اعاني من حلاقة شعرك هذه
لما هذا الدوران- ما هذه؟-
قلادة فيروزية جميلة
انهم يبيعونها في مهرجان بيتر فرامبتون),أليس كذلك؟)
علي الحصول على واحدة من هؤلاء
اتركه أبي
أنا لم أفعل شيء
أريد فقط أن اوضح ان هذه ليست فيروزية
انها زبرجد؟
و(روبرت بلانت) يرتدي هذه الاشياء
وانه من مشاهير الروك آند رول
أيا كان
انت تعرف كيف تكون فرق الاكبريمنتل نويس بوب
ونضيف لها موسيقى وايت نويس واصوات ايفينت كراند
(ونكون اغاني (اندر نيث رجلير- نعم-
مع كلمات رجلير- انا سيء بالكلمات-
انت تعرف ذلك- وانا كذلك-
حسنا- عليك أن تستمع هذا-
لدي فكرة مذهلة
انه مفهوم كبير هل أنت جاهز؟
نعم
أغاني نويس بوب
نعم- بدون كلمات-
تريد أن تسمع فكرتي؟
نعم,نعم
فكرتي هي أن فكرتك سيئة
ماذا؟
الناس يحبون الاغاني مع الكلمات
لهذا السبب يحبون الروك أند رول
الناس سيبقون يغنون
انهم فقط سيحصلون على الاصوات فقط
ستكون مثل (جون لي هوكر) يلتقي
مارلي ماتلين
حسنا- سمعت ذلك؟-
سمعته,واعتقد انه رائع
يعجبني ذلك
أتعرف ماذا سيكون اسم الفرقة؟- ماذا؟-
اسم الفرقة هو ثلاثة أصوات للنقر؟
نعم,انها ثلاث نقرات لصوت الدلفين
انه يخص الدلافين
من أين لك هذا؟- من برنامج أسبوع القرش-
كيف سنضع هذا على رف بيع الالبومات؟
كيف سنضع ثلاث نقرات لصوت الدلفين؟
...هذا اسم أفضل في الواقع
نسميه ثلاث نقرات للدولفين
انتظرت هذا منك
أنا خبير اعلامي
يا إلهي,هناك المئات ومئات من انواع الموسيقى
أعرف
الفايكينغ متل...أهذا صحيح؟
انه رائع ما عدا ان الخوذ مكلفة
حسنا,لماذا تريني هذا؟
هناك نوع واحد من الموسيقى ليس هنا
لأنه لم يتم اختراعه بعد
حتى اليوم
(نحن (قلب الوحش
لماذا تضحك؟
(ما هو (قلب الوحش
انه الباس والطبول
الأصوات الحلقية
سنعمل كل أنواع من المؤثرات الصوتية
النمور,الحيتان,الجمل- نعم-
الزئير,تعلم يمكن ان نضعها مثل الدواسة ملاحظة:يقصد الدواسة التي توضع تحت عازف الغيتار الكهربائي لعمل تأثيرات صوتية
سنمزجهم معا,ربما سندخل الكيبورد
نعم- نحن نبدأ بنوع موسيقي هنا-
يا الهي- الامر اكبر من نوع-
اننه تحرك
هذا عبقري- صحيح؟-
ما هي أول اغانينا؟
أول أغنية هي
هل مصاب بالجيوب الأنفية؟
اصبت بها في الأسبوع الماضي افعل هكذا اثناء الاستحمام
لا,اسمع- مثل هذا-
بام),انه اسم الأغنية)
حسنا- هل سمعت ما فعلته-
إنه صوت- نعم,انه حلقي-
هل استطيع أن أجرب؟
حسنا,مستعد؟- انت وحش-
احببت ذلك
غير منظم قليلا
كيف الحال؟
ماذا تفعل؟
حسنا,لم أتحدث إلى جيجي) منذ الليلة الماضية)
راسلتها عشر مرات اليوم ولم ترد
وقال (بام) لي انها ترقص
مع (ستومبل كور) الولد من الليلة الماضية
(اسمهم (نورم كور
ايا كان,ما الذي يحدث؟
كيف لي ان اعرف؟
رأيتك تتحدث معه من المسرح
وأنا أعلم أنك لا تريدني (ان اواعد (جيجي
...كنت اتحدث معه بسبب
سأقول لك لماذا كنت اتحدث معه
لاني رأيته يتفحص جسم (جيجي) وقلت
يجب ان اذهب له واقول شيء
وقلت له:انها مرتبطة
هراء
دعنا نكتب أغنية
نعم,دعنا نكتب أغنية
دعنا نكتب أغنية بعنوان
"جوني كذاب كبير"
لا,دعنا نكتب أغنية بعنوان
فلاش) يتصرف بحماقة) كشخص عمره 12 عاما
ما رأيك بذلك؟
انتظر,لدي واحدة
(اسمها:اسمي (جوني روك
(وأنا ابدوا مثل (ويليم دافو
إذا كان هو مليئ بالهراء
هذا مضحك لان لدي واحدة جديدة ايضا
وتسمى:شعرك خفيف
ومعدتك بدأت تسمن ما رأيك بذلك؟
انها جذابة,انتظر انا اكتب واحدة الآن
اسمها:عليك اللعنة
انا اعمل على واحدة افضل
انها محطمة وتسمى
إنه ليس خطأي انك كبير بالسن وممل
لأنك تجلس وتشاهد قزم يعمل الايباحية بالعصور الوسطى؟ ملاحظة:يقصد مسلسل صراع العروش
هذا مسلسلنا نحن نشاهده معا
حسنا,انها تشاهد مسلسل جديد الآن
يسمى:شاب ومليئ بالحيوية
حسنا؟
هذا هو موضوع الأغنية
شاب
حيوي
مليء بالسائل المنوي الصحي
سأستخدمه
شاب اين انت ذاهب؟
اين انت ذاهب؟هناك القسم الثاني
ثانية واحدة
مرحبا
مرحبا,ما الأمر؟
لقد اتصلت بك وراسلتك منذ الليلة الماضية
اين كنتِ؟
أعرف,ولكن لا أستطيع أن أتحدث الآن
لماذا لا؟- لأنني أتسوق-
هل أنت مع ولد فرقة (مور كور)؟
انها تسمى (نورم كور) وانه رائع
اتريدين ان تكوني (مثل مهبل (جيري ساينفيلد
جيجي) هذا رائع؟)
هل هذا هو؟- نعم-
اسمع (فلاش),لا أستطيع أن أتحدث الآن علي أن أذهب
حسنا,متى يمكنك التحدث عن ذلك (جيجي)؟
لا اعرف انا بحاجة الى بعض الوقت,حسنا؟
سأتصل بك غدا
تفضل- شكرا-
جيجي) هل (جيم) استيقظ؟)
لا,يحتاج إلى بضع دقائق
مرحبا
هذا مثير للاشمئزاز,أبي
استخدم الكوب,يا طرزان
...اذن
(انت هنا من اجل (جيم
نعم
لانه مكث هنا الليلة الماضية
أعتقد انك تعرف ذلك,أليس كذلك؟
أعرف
وكان في غرفة (جيجي) طول الليل
فقط في حال كنت تتساءل
شكرا
نحن بحاجة إلى التحدث عن شيء
(لاني قلق بشأن (جيم
(لديه بعض الصفات مثل (جون وليس الجيدة منها
كل فرصة اضعه فيها,يخربها
ويعتقد انه رائع
لانه ليس خائن
تماما مثل ما كنت تفعل انت
تعنين كما كنت استخدم
الأسبوع الماضي,سألته
كيف قرر ان الفرقة من رجلين
اخذ يتكلم عن فرقته
أو بعض الهراءات الفنية الاخرى
لا,انه فعلها لأنه مبدع
انه فعل ذلك لأنه كان هناك أربعة رجال في الفرقة
ومن ثم ضاجع صديقة عازف الباس
وخطيبة عازف الاروج
الآن افعاله بمن تذكركم؟
ماذا يمكنني أن أقول؟انا مبدع
اذن,الليلة الماضية ذهبنا جميعا لرؤية
مشروع (بام) و(رحاب) الجديد
مدى سوء ذلك؟
حسنا,كان بهذا السوء
انظروا
لابد انك تمازحني
ألم يسخر منهم الجمهور؟
حصلوا على تشجيع من بعض الجمهور بالأغنية الثانية
وهذا ما دعى (ليمور) الى لقائهم
اذن الآن "قلب الوحش" اصبحت موسيقى
انهم ملعونون
نعم,و(جيم) غضب لانه قال هو من اخترع موسيقى "قلب الوحش" لأول مرة
و(بام) و(رحاب) سرقوا فكرة الحيوان منه
مثل (دولي) عندما شرق شعورك
نعم
لا,لأن (بام) و(رحاب) لديهم أغنية
تسمى أه,أه
وتبدوا رائعة- نعم-
واغنية (جيم) تسمى هية اه
ما يعني انها سرقة
(والآن (ديفنت هاينز (اخترعها من اجل فرقة (نورم كور
ولن يسمح لهم بأخذ أصوات الحيوانات
حسنا
اين ننتهي بهذا؟
ما أقوله هو أن
في بعض الأحيان الفتيات تنجذب للرجال
الذين مثل آبائهم
ليس انا- نعم-
ليس انا,لا,(جيم) ليس مثل والدي
مرحبا- مرحبا-
صباح الخير- مرحبا-
يا الهي
انتي تواعديني
لا,لا,لا,لا,لا,لا,لا
تبا- يا الهي-
لماذا الجميع مفزوع؟
جيجي) تواعدك)
...لأن شعوريا,أعتقد
لانها تريد أن تكون مع شخص مثل والدها
حسنا,الامر ليس بهذا السوء انت تبالغ في ردة الفعل,حسنا؟
يا الهي,ألهذا اردت مني ان اضاجعها؟
ماذا؟
أنا لا أعرف ما الذي يتحدث عنه
هل تعرف ما الذي يتحدث عنه؟
هذا ما يحدث عندما تتدخل
أنا سأذهب إلى غرفتي لاني مفزوعة
حسنا,هذه ليست مشكلة انها قابلة للحل
هذا مثير للسخرية
جيجي
لن تخرج من غرفتها؟
لا
فقط تبكي طوال اليوم؟
فقط تبكي طوال اليوم
هل من الممكن ان تواعد ابنتي؟
حسنا,لكني سأفعل ذلك فقط لاني احبها
اعلم,اعلم
لانني لا احب ان اراقبك تتألم
خلافا لك,أنا أكبر من ذلك
أنا أعلم,وأتمنى ان اكون مثلك
علي ان اقول
اني سأضاجع ابنة (جوني) في يوم من الأيام
هناك قزم صغير مع قضيبه الصغير
يمكن (جوني روك) مواعدة فتاة شابة ؟ بالطبع لا
ترجمة:ريهام ميتال