سابقا في مسلسل كونك بشريا
البيت في السبعينيات
تقولين أنك تسافرين عبر الزمن ؟
في كل مرة تستخدمي فيها سحرنا
تكوني وضعت نفسك في مخاطرة
أن تكوني حبيسة الماضي للأبد
أنا عالقة هنا لن أذهب للمنزل قط
لا يجب علي أن أستمع إليك ثانية
من أين أتيت ؟
جوش , نستطيع أن نوقف ذلك نستطيع أن نوقف ذلك
- ماذا تفعل ؟ - توقف
حبيبتي , لا تفعلي بي هذا , من فضلك
لا ترحلي , أرجوكي
أعتقد أنه مقدر لي أن أموت بضربة في رأسي
سالي ....
لا تقلق , تستطيع أن تتركني
لا أستطيع
أيدن , إنه ليس أنا بعد الأن
هل س ....
ستذهبين من خلال باب الأن ؟
أنا لا أحصل على باب
حبيبتي ....
ماذا كنت تفعلين هنا ؟ لماذا كنت هنا ؟
أعتقدت أنني أستطيع أن أوقفك عن الشرب
كنت أريد أن أوقفك
سأفتقد هذا (لحظتهم ) كثيرا
أوه لا , لقد قاموا بالاتصال
اسمعي , لن تريدي أن تشاهدي ما الذي سيحدث من فضلك اذ .....
- لا , أريد أن أشاهد ...... - اذهبي
تعم , فهمت , ابقى بعيدا
انظر لهذا يا لها من صورة
إنها قصة من الغرب كلاسيكية
مرحبا بعودتك , أيدن
لن أرجع , بيشوب
لا أنت فقط سكران ومنتشي بالدم
مع ذئبة ميتة ممددة عند قدميك
لست أعمل بدفن جثمان حيوانات
إنها ليست حيوان اسمعني
ستفعل ذلك
وستفعله من أجلي كمعروف لي
- هذا ما سأفعله إذن ؟ - نعم
أنت لم تتحدث معي منذ متى , سنة ؟ أكثر ؟
ماذا , الأن أنت تحتاجني ؟ الأن أنا صديقك في الأوقات الصعبة
مثل الفتاة التي تريد أن تضاجعها ولا تأخذها معك إلى حفل راقص ؟
أوه , أنا نظفت مشاكل أسوء من هذه من أجلك
من قتل صديقتك , أيدن ؟
الذئاب ........
الذئاب .....
أتعلم , الأصدقاء الذين تستطيع الاتصال بهم الساعة الثانية صياحا
ويأتون إليك على الفور من دون أسئلة ؟
إنهم قيّمين
سأتكفل بهذا الأمر سنصحح هذا الأمر , حسنا ؟
حسنا
يجب أن نجد مكان أخر نذهب إليه
بوسطن مكشوفة بالنسبة لنا مصاصين دماء كثيرين يعلموا بشأننا
يجب علي أن أرجع يجب علي أن أرجع
لقد تركت أيدن هناك لتوي لا أستطيع الهرب هكذا
صديقك العزيز لم يرفع إصبعا ليوقف الأمر
لقد كان سكران بشرب من فتيات أحياء
أنت رأيت الدماء خارجة منه
كم شخص باعتقادك قتله ؟
أنت الشخص الوحيد الذي قام بالقتل الليلة
إلى حد الأن .... الليلة لم تنتهي بعد يا صديقي
نسنتطيع أن نتغلب عليه , جوش للمرة واحدة , هذا قتال عادل
راي , أخرس كفى
أحب المشرد ذو شخصية , أيدن
دع لي هذا الشخص
أيدن , أيدن لا تفعل ذلك
جوش صديقك
وقد قتلوكي
إنه كان بجانيك لفترة أكثر مني
لا ترجع لدرب الذي يسير عليها
لو فعلت ذلك , سيكون كل شئ بيننا انتهى
أيدن , الموضوع انتهى بالفعل , عندما فتحوا رأسها على الرصيف
أيدن , استمع إلي , كان الأمر حادث كانت غلطة
لم يكن من المفترض أن تمشي الأمور هكذا
من فضلك , أرجوك تفهّم
أيدن , لا , توقف من فضلك توقف
لا
لا , لا
أنت وحش
اذهبي من هنا
أتعلم , عندما قابلتك أول مرة ارتكبت غلطة
أعتقد , حقا , أنه كان يجب علي ترك ماركوس يقتلك
- توقف - إخرس
لو رأيتك مرة أخرى سأقتلك
مما هذا , هذا ما تطلق عليه العدالة ؟
- لا - الانتقام لمن تحب
أنت لا تفهم أنت لا تعرفه
أنت لا تعلم كم يكره نفسه كثيرا
قتله سيعد رحمة به ألست محقا ؟
فقدنا نورا يا ويلي , لقد فقدنا نورا
المرأة الوحيدة التي كان مقدر أن تكون معها
ولم تستطع أن تحظى بها
لماذا ؟ بسبب ما أنت عليه
أتعلم , ماذا أيضا ؟ انظر
قضيت على فرصتك الوحيدة لتعالج نفسك لترفع عنك اللعنة
حسنا , أتعلم لديك حياة لطيفة , حسنا
الأمر برمته كان فكرتك
العيش معا
المحاولة أن نكون بشريين الأمر برمته كان فكرتك
حسنا , إن كنت لا تريد فعلها , سأفعلها أنا
انتظر , دعه يعاني
نظرة العين تلك كانت لمسة رائعة
إذن كان عليك رؤية العالم
كان عليك أن تنخرط في أسلوب عيش مغاير , صحيح ؟
لكن لا يوجد مكان مثل البيت القديم
أحتاج لشراب
بالطبع , تريد مشروبات لابني المفضل
الحلقة التاسعة بعنوان بعيدا جدا التقدم للأمام سريعا
من هو الموظف الملتزم بمواعيده ؟
من ؟ من الذي رباك ؟
أوه , كيف حال صديقنا الصغير ؟
ممم , أجل صحيّ كالحصان
أصبح الخروج به أمر يزداد صعوبة بعض الشئ
لو أردت أن أكون صريحا
حسنا , سينبغي علينا أن نرفع أسعار
الدم الصحيّ قليلا
أوه , فهمت
إذن , الزبون يقدّر جودة المنتجات الخالية من الأمراض
أتعلم بما يذكرني ذلك
بالأفعال المحظورة رفع الأسعار ببطء
هذا طعام يا رجل تستطيع العيش من غير الويسكي
لا تستطيع العيش من غير الخبز
أتدري ما الذي خطر في بالي ؟
هذا المرض , هذا الفيروس هو ما يجعلنا ملوكا
هذه نبوءة صادقة أين ضميرك , أيها الشاب ؟
أعتقد أنني تركته بالداخل
فعلا , اذهب وأتي به
حسنا , هذه المجاعة تجعلك مشهورا بشكل لا يطاق
فطيرة
أوه , واو أهذه حقا شريحة واحدة ؟
إنها قطعة كبيرة , أجل
لهذا أطلق عليها مت سعيدا
جريء أن تأتي على ذكر الموت خلال تناول الناس لفطيرتك
لديك حس فكاهي شعري مريض
- حسنا - يا إلهي
يجب أن تطلب منها الخروج إنها تعتقد أن الإحباط شئ إيجابي
إذن , الأمور على ما يرام معك ؟ يجب علي أن أتفقد الأفران ؟
نعم , أعتقد أنها تكفيني لمدة شهر (الفطيرة
يا إلهي , جوش
لماذا رفضت الفتاة ؟
كانت تترجّاك للخروج لماذا لم تسألها أن تخرج معك ؟
لم تخرج للمواعدة منذ قرابة سنة
لأنني ذئب لا فتاة تريد ذلك
لو فقط أستطيع .....
لو أستطيع الوصول إلى ألانا ....
يا إلهي , لن أقوم بتعقب وسيطة روحاني في مكان ما
لكي تستطيع أن تلقي بك للمستقبل ؟
لا أحد يستطيع فعل ذلك
حسنا , لو فقط أستطيع التحدث لدونا
ربما تستطيع أن تلقي
لأي مكان بحق الجحيم مفروض أكون به الأن
لو فقط أستطيع الوصول إلى المكان الذي مقدّر أن أكون به الأن
نستطيع أن نكون جميعا معا
أنت و أنا و أيدن ونورا .... توقفي
لقد استطعت أن أدبّر لنفسي تعايش صغير
ربما ليس سعيدا لكنه سلميّ
وأنت لازلت تحاولين أن تضيعي هذا من يدي وتفجريه
- أنا لا أحاول ..... - توقف , توقفي
تدخلاتك لا تساعد
أيا كانت تلك الحياة السعيدة
التي باعتقادك كانت لدينا قد انتهت
أفزعتني
ليس جميلا أن تتجسسي , أليس كذلك ؟
ما هو الطلب المستحيل الأخر الذي أستطيع أن أوفره لك ؟
نورا , كان لدينا اتفاق صغير
نحن نلقي بأعيننا بعيدا عن ما يفعله الأخر
وأنت لم تقومي بذلك على وجه الدقة
أنت تأخذ الكثير من الدماء بعيدا
هناك قلة من المرضى الذين لم يتعرضوا للعدوى
وتلك المرأة التي تسحب منها الدماء ؟ كدت أن تقتلها
كيف حال ظهرك , نورا ؟
لقد مضى ما يقرب , كم خمس , ستة أشهر منذ تمت الجراحة ؟
رأس ممرضة يدمن المسكّنات
ليس اتباع للقوانين , أليس كذلك ؟
في الحقيقة ينبغي عليك أن تهتمي أكثر بنفسك
أعلم بأمر اضطرابات لانيت
لا تتحدث عن أمي
واحدة من الممرضات وجدت دماؤنا
لقد وضعته في البنك
ظنّت أن أحدهم غير موضع الأكياس
حسنا , اللعنة , من الأفضل لك أن تسترجعيه
لقد تم خلطه مع الحوض العام
لا أعتقد أنك تفهمين
لأي مدى أحتاج تلك الدماء , نورا
أنا أبحث عن متبرعين جدد بأقصى ما في وسعي
لو أنك لم تسلّم تلك الدماء لبيشوب
لكنا أصبحنا نحن الاثنين أكثر أمانا
لا تقومي بتهديد بيشوب أبدا
يا إلهي
رفاق , أكياس الدماء الفارغة ضعوهم في الحاوية هناك
- سنملأهم من جديد , نعم نفعل ذلك على أكمل وجه - مرحبا
لو احتجت أي شئ أستطيع أن أفعله من أجلك من المحكمة
حقا , كنا سنتحول لرماد بدونك
لا بأس , أخي شكرا لك
هذا ما أحب رؤيته
المدينة مجتمعة هكذا
- كيف الأحوال , أبي ؟ - مرحبا , إعادة ملأ هنا
واو , ياله من تغير لديك دقيقة ؟
نعم , نعم , بالتأكيد ماركوس
تعتقد أن لديك ما يكفي بالداخل ؟
لماذا ؟! أنت عشت في فترة الخمسينيات ....
مخزون ثلاثة أشهر من الطعام احتياطا لحالات الطوارئ ......
أتذكر ذلك جيدا
أيام مدمرة غريبة
لدي صناديق ثلج في القبو
لذا لا تقلق بشأن ذلك
ما خطبك ؟
فوت إفطارك اليوم من جديد ؟ خذ
مم , كنت فقط أريد قول ذلك
هناك شئ أخفقت به في توصيلة هذه المرة
حدث خلط ( الدماء المخلوطة ) في المشفى
لكن تمت السيطرة على الأمر
الجميع يبدو عليهم أنهم يعملون على أكمل وجه
وليس لديهم مثلك مخزون لا ينتهي من البشر
ماركوس يحبس فتيات ......
ماركوس لا يتذمر بما لا يستطيع فعله
حسنا , جيمس هذا أنا , حسنا ؟
ماذا لو استعرنا قليلا من المخزن
لبضعة أيام فقط
وسأحصل على الدماء لأستبدل ما فقد
لو كنت حقا سمعت ما قيل للتو مع إنني لم أفعل
الأحرى بي أن أستبدلك أنت
بأحدهم يستطيع أن يبقي الأمور تحت السيطرة
لا تقوم بتهديدي , بيشوب
لدينا شئ جيد في تلك المشفى أنت تعلم ذلك , وأنا أعلم ذلك لا أريد أن يتم الإمساك بي
رقم اتنين (ماركوس ) دائما يعمل أكثر من رقم واحد (أيدن
- أعتذر أنني تكبدت عناء السؤال حتى - اخرس
اخرج من هنا
القليل من المسح , ها ؟ رجل المسح الصغير
كل عمل تحصل عليه عليك أن تبقي كل شئ به مرتب ونظيف
مرحبا ؟
ألانا , مرحبا أنا جوش
مرحبا
أتود الحصول على فطيرة ؟
مرض السكر
أوه .....
فهمت لما اتصلت بي
- حقا ؟ - نعم
هناك روح محسوسة لحوحة هنا
نعم , لحوحة جدا
ماعدا , كما قلت إنها لا تريد البقاء هنا
إنها فقط تريد العودة للمكان الذي تنتمي إليه
لما لا تخبرني بما تعلم
وسأرى إن كنت أستطيع طردها
أوه , لا , لا , لن يكون هناك عملية طرد ضرورية هنا
لا , أنا فقط أحتاج العثور على معرفة لك دونا ؟
- لا أستطيع مساعدتك - لا أعلم أين هي
ليست في حساء المطبخ
سأدفع , سأدفع ثمن عملية الطرد
لا , أنت ضللتني وأضعت وقتي
ألانا , من فضلك هناك حيوات على المحك
بأمانة , دونا الشخص الوحيد التي تستطيع مساعدتنا
من فضلك
ما هذا ؟
هذا ما سيساعدنا في العثور على دونا
وما سيحمينا منها
حسنا , أعطني يداك
أأستطيع مساعدتك ؟
انظر لي
نعم , عيناك الأن صافية
حسنا , اسمعني
لقد كنت مستحوذ عليك من قبل شبح
لقد جررتك من خلال الملح حيث لا تستطيع الأشباح المرور منه
ماذا ؟
أنت , أنت استحوذت علي ؟
أأنت جاد ؟ أأتستطيع رؤيتها ؟
لقد فعلت هذا من أجلنا لكي نرجع إلى وضعنا الصحيح
قلت لا , لا , لا في كل مرة تطلبي مني ذلك
أنت اغتصبت إرادتي
أوه ياربي , نعم اسمها سالي
إنها شبح إنها هناك
نعم , أنا لا أعلم
ما نوع تلك الرفقة الجنونية المتبادلة ....
- لا , ليست متبادلة - بربك , نحن نحتاج إليها
أنا لا أتعامل مع ذلك
لا ألومك , إطلاقا
لا يصدق
- مرحبا - قف عندك
ما الذي تريدينه , عزيزتي ؟ مرحبا , أين بيشوب ؟
أأنت مسؤول عن الدماء الأن ؟
أأنت لديك , نوعا ما , مخزونك الخاص ؟
دائما لدي مخزوني الخاص
أسفة , لم أكن أعلم ذلك
شكرا لك , سيد ويت
تذكري من هم أصدقائك
لا , لا
أنا أتفهم كليا
وأتحمل المسؤولية بالكامل
لكن على الجانب المشرق
حصلت على مالك الأمور تمشي في وقتها على أكمل وجه ....
أيدن , اخرس
سأملأ مخزونك من جديد
على اليوم التالي , سيكون لدي جميع الدماء بالإضافة إلى زيادة قليلة أيضا
لم يكن أحد أخر بطيء هذا الأسبوع
ماركوس , لا أحد يوجه الكلام إليك وامسح تلك الضحكة الباردة من وجهك
تبدو مثل الفتى الذي يوشك على أكل الجميع في عيد الميلاد
امسحها
حسنا , لنعيد صياغة ما حدث
أنت تسرق دماء لمكان خاص بك من أجلي ....
في الواقع , أنا لم أسرق على وجه الدقة .....
إذن , هذا هو سبب الجماهير مجتمعة
أتعلم من يستحق الشكر ؟
شكرا لك , أيدن
أنت فعلا مقدّر للظروف
أتعلم ما هي مشكلة ؟
لديك ألام متزايدة حديثا (فقدانه لسالي
وهذا أمر طبيعي
سنتخطى ذلك الأمر معا معا
كلانا فقط
أتعلم ما الذي أحبه في الريف القديم
العقوبات دائما تناسب الجريمة
وأتتذكر ماذا كانت عقوبة السرقة ؟
لن أفعل بك ذلك أبدا
أنت ولدي الأفضل
أحيانا , تحتاج لبعض الأداء المسرحي لتوضيح وجهة نظرك , صحيح
كنت لأدفع لرؤية ذلك العرض
ويلالس
هذا الفاسد , من ناحية أحرى
كان يخطط ويختلس من ورائي , أليس كذلك ؟
- ماذا ؟ لقد أخذت حصتي لا غير - بجد ؟ انظر لنا
نحن بالكاد نعيش على شرب الأونصات وأنت تشع فعليا (من كثر الشرب
تبدو وكأنك تسبح في الدماء
أستطيع شمه طازج عليك
لقد أعطيتك كل ما لدي , أقسم لك
ما زالت لم أنتهي
أتعلم ما الذي سأفعله ؟
سأعلمك درس صغير عن الفجع (الإفراط في الشرب
لا , بيشوب
أما زلت غاضبا مني ؟
لقد مر أربع وعشرين ساعة
بربك , هلا صرخت فيّ على الأقل ؟
لأن الصمت يدفعني للجنون
جوش , أنت , حرفيا , الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه
نعم , أعلم أنت صديقتي الوحيدة
أنت خنت ثقتي كليا , سالي
أنا أسفة , أنا أسفة
لا , أعني , أنا ... أنا فقط لا أستطيع الوثوق بك بعد الأن
أأنت سعيدا الأن ؟ أجبني , أأنت سعيدا ؟
لأن في الحياة الأخرى , كانت الأمور أفضل بيننا
أتعلمين ؟ الفطيرة تجعل الأشياء أفضل أنت ؟
- لا تضربني بالحديد - أحس بالإغراء لفعل ذلك
جوش , توقف عن شرب القيقب
- لدي وظيفة الأن - أعلم
هل استحوذتي علي مرة أخرى لتوك ؟
لا , كان لديك نوبة غريبة ساكنة الحركة
الجانب الأيسر من وجهك يتحرك ارفع يديك
جاءتني ذكرى
كنا نحن , ثلاثتنا نجلس في المطبخ أنت وأنا نورا
لكن هذا لم يحدث قط
حسنا , ......
إنها واحدة من الأعراض الجانبية لاستحواذي لك
أترك ذكريات خلفي
أوه , عظيم , عظيم
إذن , الأن لدي قليل من رأسك داخل دماغي
أليس ... أليس كذلك ؟
حسنا , لكم من الوقت ستظل عالقة في رأسي ؟
- أنا لا أدر...... - أوه , للأبد , للأبد , إذن ؟
لست متأكدة
أليست الأمور سيئة بما يكفي
لدي ذكريات التي تعذبني عن نورا
والأن , لدي ذكرياتك أيضا
سيدتي , لقد أغلقنا أنا أسف
ظننت أنني أغلقت الباب
جوش , جوش
أسف على الحشرة الكبيرة التي كانت موجودة بالخلف
يا إلهي , شكرا لله يا ربي , هل أنت بخير ؟ God! Are you ok?
لقد قتلت مصاص دماء لتوي والأن أأننا قريب من اكتمال القمر ؟
هل رأيتي ذلك ؟ نعم , هدئ من روعك
لقد كانت تحتضر وكانت مراهقة
أنت تري ذلك حتى , سالي
لقد شاهدت ذلك , وكنت أتمنى أن لا تضربني بالحديد
لأنني كنت أحاول إخبارك أنها مصابة بالفيروس
ما الذي تتحدثين عنه ؟
يا إلهي , أيدن
سعيدة لرؤية وجهك لا يتساقط
يا له من شئ رهيب تمزحين بشأنه
جاكيت لطيف
ما الذي تريدينه ؟
أردت التحدث معك
أنستطيع الذهاب بالداخل ؟
أعتقدت أنني وحش
لندخل
انتظري , انتظري , انتظري , تمهلي تمهلي للحظة
ما الأمر ؟
الأمر يخصّك
الأمر عني ؟ ما الذي يعنيه ذلك ؟
حسنا , الأمر يخصّكما , في الحقيقة
ما هذا بحق الجحيم ؟ أتعلم شيئا ؟
أتذكر أنني قلت لك
المرة القادمة التي أراك فيها سأقتلك
إذن ما الذي يوقفني من قتلك الأن ....
أتود أن تمتم ؟ بتحويل نفسك ؟
لأنني لدي وتد كبير جدا وتدي أكبر
أولاد , أولاد , اهدئوا أنت تحتاج جوش يا معتوه
تحتاج لدمائه
نورا ؟
مرحبا , لقد رأيتك للتو , وأردت .....
أردت أن أسلّم عليك
ألم تنتقل بعيدا عن بوسطن ؟
نعم , فعلت , فعلت أنا هنا فقط ل ....
لأزور أيدن
والذي , من الواضح , لا تستلطفيه
كيف تكون صديقا لشخص مثل هذا ؟
أتعلم ماهو ؟
هل أنت مثله (مصاص دماء ) أيضا ؟
لا , لا , لا , أنا ...
أنا .... أنا أسف
لم أرد أن أضايقك
ما أخبار دكتور ريد ؟
الطلاق سيتم في الشهر المقبل
أسف لسماع ذلك
اتضح أن الزواج من خائن متسلسل
ليس طريق الوصول لنهاية السعيدة
لأنك رائعة جدا جدا
لقد قبلته مبكرا جدا
ولم أكتب أي نذور
لا عليك
أوه ربي , أنا أحبك
هذا يفي بالغرض
أسف , لقد تغيبت عن الوعي لثانية
أراودتك من قبل ألالام مفاجئة قوية من رؤيا شوهد من قبل ؟
نعم
على أية حال , علي الرجوع
نعم , نعم
نورا ....
اعتني بنفسك
رغم أي شئ ....
لأنك رائعة جدا جدا
سعيد أنك استقمت وتخلصت من مشكلة ملئ المخزون
قلت لك أنني سأفعل
علمت أنك جيد في هذا الأمر
حسنا , أعتقد أنني مدين لك بشكرا
أنك لم تقطع أنيابي من رأسي
أقول لك
لنضع جانبا ذلك الهراء الشكسبيري
للأبد , هلا فعلنا ؟
حسنا , ألدينا خيار أخر ؟
لا تستطيع أن تختار عائلتك ؟
حسنا , أنت تستطيع
الضيف أولا
حقا ؟
تعتقد أنني سأجر حقيبة كاملة
من الدماء الملوثة ل ....
من الواضح
أوه , ساخن جدا هذا طازج
ما وال يصاحبني بعض الرعشة عند شربه
في صحتك
أكثر
- هاك , واحدا أخر - حسنا
الشرب المزدوج هل تعاودت مع مستذئب من قبل ؟
هل حدث لك ذلك من قبل ؟ أنستطيع الحصول على المزيد من هذا ؟
ما الذي يعنيه ذلك ؟
مرحبا
بما تحس ؟
أنا بخير
أين كنت ؟
كنت أنهي بعض النهايات العالقة
حسنا , لا يجب عليك أن تكون مخيفا بشأن ذلك
لكن جيد
شكرا , لكليكما
أنقذتني مرة في الليلة التي تقابلنا فيها
ماذا يكون مقدار قليل من دمي ؟
لنقل أننا تساوينا
تستطيع أن تذهبوا يا رفاق
انتظر أعتقدت أنك ستأتي معنا
أنا على وشك الحصول على كل شئ عملت من أجله
228 سنة وأخيرا أنا حر من بيشوب
إذن , أعتقد أن هذا يجعلني ملك المنطقة وأقواها
لنذهب , سالي , لم يبقى لنا أحد هنا بعد الأن
أهذا من رجعت لتنقذيه ؟
كنت ستكون أفضل حالا لو أنك ميت
أهناك أي شئ تريدني أن أتكفل به ؟
بيشوب ....
أنت لم تدر ظهرك لي ولو لمرة
اعفني من لحظة الحزن
أنت هنا لتحدّق
مرحبا بك في تتويجك
لدي سؤال برغم كل شئ
كيف قمت بتسميمي .....
ولا توجد شائبة واحدة عليك ؟
لقد كان حظا جنونيا أعتقد أن بعضنا لديه مناعة
بيشوب , لقد فهمت ذلك خطأ
أعلم أنك قتلتني , أيدن
نصف بوسطن تعلم
أتعتقد أن ماركوس سيدخل مندفعا من الباب ؟
لا أحد حتى ماركوس
سقف من أجل ملك يموت ويقف ضد الجديد
يا إلهي
بيشوب ....
أأنت خائف مما يوجد على الجانب الأخر ؟
لا أدري من المحتمل أننا فهمنا الأمر خطا
ربما يوجد هناك شيئا ما ينتظرنا على الجانب الأخر , ربما .....
أنا الجانب الأخر
عندما مت أنت , كنت أنتظرك في ساحة القتال
أنت كنت ذلك الجانب
أتمنى أن تكون محظوظا عندما يحين دورك
لا يقضى عليك بواسطة متشرد ما يحمل وتد ...
لكن من شخص تغذى من دمك
وقمت بإطعامه لقرون
الأب لا يقتل ابنه أبدا ......
لكن دائما يريد الابن أن يتفوق عليه
إذن أنا أسف لأنني لم أعجّل بترتيب هذا الأمر
علمت أنك تريد أخذ الفضل
أتعلم , منذ سنة مضت
كنت تنام مع الذئاب وتنحب وتتحدث عن الأشباح
والأن , انظر لنفسك
لقد قتلت صانعك
أبعدت من تحب وأصدقائك بعيدا
والأن , ستصبح أدم
بعد انتهاء هذا الطاعون (المرض
أعد بناء نوعنا من دمك
من دمي
لقد قلت أنك لا تستطيع الوقوف في مكانتي
أنت تستطيع
أنت ....
أنت ابني المثالي
هذه حياتك
حارس أمن خفي لمحل فطائر متواضع
هل أتيت من أجل من جرعة دم العلاج (دماء جوش )؟
عليك أن تصالحه
لأن جوش لن يفعل ذلك مرة أخرى
ساي , أنا .....
اسمعي , عندما مت
أنا كنت السبب لوجودك هناك
لم ... لم أستطع النظر إليك
أنا ... أنا حتى لا أستطيع النظر إليك الأن
لا أستطيع النظر في جوش
نعم , الأمور فسدت بشدة
هذا ما أتحدث عنه أنا أفسدتها , أنا
لقد كنا سعداء , أليس كذلك ؟
لديك تلك القوة الجنونية العاصفة للوم وتدمير نفسك
حسنا , على الأقل سأستطيع أن أبقى معك
سالي ؟
سالي , سالي , ما الذي يحدث ؟
يا ....
ما الذي يجب أن أفعله ؟
أخبريني ما الذي يجب أن أفعله
أخيرا , أنا أحاول استدعائك منذ شهور
دونا ؟
ما نوع الأشياء أنت بحق الجحيم ؟
هل أنت جنيّة ؟ أنا شبح
نحن أصدقاء , نوعا ما
أنا من المستقبل وأحتاج لمساعدتك لأعود
حسنا , الأمر على النحو التالي
في وقت أخر
أنت أكلت روحي
وبعدها انفجرتي وأصبحنا روحيا مثل التوائم السيامي منذ وقتها
إذن , هذا هو سبب الإزعاج
أنت تسرقين سحري
حسنا , ليس عن قصد
أريد منك أن ترجعيني إلى حيث أنتمي
أتستطيعي فعل ذلك ؟
تريدين مني أن أرسلك للمستقبل
لكي تستطيع تفجّري و سرقت قو ....
لا , ليس هذا ما حدث أنا لا أفعل ذلك
ما هذا بحق الجحيم ؟
نحن متصلتان
هلا سمعتني ؟
لقد رأيت نهايتك
رأيتك وأنت معلقة
لم يكن اختيارك أن تأكلي الأرواح
أو تكوني ساحرة الشرق الماكرة
أنا لا أحب التشخيص النفسي
خصوصا من قبل متطفلة
حسنا , ماذا عن هذا , إذن ؟
في المستقبل , أنت تغيرت
لا تمارسين السحر بعد الأن
طلبت مني أن أحررك وفعلت
أنت
في الحقيقة تبين أنك سيدة سيئة باردة
مثير للدهشة
لا تستطيعي أن تثقي في ساحرة السحر الأسود حتميّ ....
إنه ليس سحر أسود , بربك
لكن هل هذا يشمل الشيطان ؟
لأنني لا أريد التورط في ذلك
رفاق , اسمعوا أنا ودونا
لدينا تاريخ رهيب معا
تاريخ يشمل الذهاب للجحيم والرجوع منه
الأن , تستطيع هي إعادة حياتنا إلى المفروض أن تكون عليه
لكن جميعنا يجب أن يوافق على ذلك
أعني , مصاص دماء , مستذئب , شبح ....
كنت سأفكر ثانيا لو كنت مكانك
أيدن , حياتك إنها
رهيبة ومقرفة وعفنة مثل المجاري
لكون جوش , لقد فقدت الكثير
طوال الوقت عندما أسخر منك لديك فطيرة , زبائن
تعلمين صوتك يوحي لي أنك ما زلت تسخرين مني
لقد بنيت حياة هادئة صغيرة
بحماس ضئيل يذهلني
عندما تركتها
أريد أن أعرف شيئا واحدا
سأتزوج نورا , أليس كذلك ؟
وليست مدمنة فيكودن ؟
لا
نعم
ولا أوكسيكوتن ؟
لا
حسنا
هذا ما أريده أنا أريد ذلك
أريد ذلك المستقبل الذي رأيته مع نورا
إنني أنتمي هناك
حسنا , لا شئ من وقتنا
قبل قدوم سالي سيحدث
من تعتقدوا انه انتم لن يكون لديكم ذكريات عنخ
أنت ترمون بتلك الأحداث وأقداركم إلى مكان مجهول
عندما أرسلك للأمام ستتخبطي في الزمن لبعض الوقت أولا
الأمر ليس كضغط على زر إعادة
مثل ربطك بحبل
ولفّك سريعا ورميك خارجا
ستشعرين بشعور سي قبل أن تتوقفي
حسنا , هذا لا يبدو جيدا
ماذا لو أخطأ الحبل ؟
الأمر مجازي
ستكونين في الوقت الصحيح
اسمع , أنا أحتاج إليها أكثر منكما
سأراك
أوه , لا , هل حقا سنرى
بعض الوداع الكازبلانكي الملحمي ؟ كازبلانكا (فيلم رومانسي
إذن , لو نسيت ....
وكنت مختلف , ذكريني
أنا أحبك
أعتقد أنني أحببتك لبعض الوقت الأن
أنا فقط لم أستوعب ذلك
إذن اجعليني أتذكر
يجب علي معرفة ذلك
حسنا , يا قوم
حان الوقت
أيدن , أيدن
اسمع
مرحبا
لقد كان الشئ الوحيد الذي أعطى لي أي أمل ؟
جوش , مرحبا
أعلم أنك مشوش لكن أستطيع توضيح الأمر يا صديقي
حسنا ؟
هذا ذنبك
جوش يا ربي
أوه , لا
جوش
يا إلهي
ماذا فعلت ؟
جوش ....
سالي , أنا أسف جدا
مرحبا , لقد عدت
من هذا ؟
لقد اتصلنا بالشرطة من أجل روبي
أنا أسف جدا , لم نكن ندري ما الذي علينا فعله
كنت ذاهبة طوال الليل وكنا .....
لم نكن نريد أن نتركه هكذا
هل .. هل فعلنا الشئ الصحيح ؟
نعم , يا إلهي لقد عدت إلى حيث أنتمي
من فضلك أخبرني أنك تتذكر
هل الأمر بخصوص رأس الدش ؟
سالي
سالي ....
أين ذهبت ؟
يا إ ....
لقد عدت لسنتين في الماضي
وبعدها المستقبل
واو
مثل مستقبل السنة القادمة ولا مثل مستقبل سنة 2085 ؟
لا , الأمر كان قريبا جدا
تم بحمد الله تمت الترجمة بواسطة Mr.Fantastic22