1 00:00:02,708 --> 00:00:04,676 سابقا في مسلسل كونك بشريا 2 00:00:04,692 --> 00:00:06,870 منذ متى أنت في هذه الغرفة , رامونا ؟ 3 00:00:06,894 --> 00:00:08,194 أنا دائما هنا 4 00:00:08,228 --> 00:00:09,696 رامونا ليست شبحا 5 00:00:09,730 --> 00:00:10,930 لما تفعلين ذلك ؟ 6 00:00:10,965 --> 00:00:13,266 لقد كنت أحاول مساعدتك 7 00:00:13,300 --> 00:00:15,535 إنها شيطان هذا البيت , مجسّد 8 00:00:15,569 --> 00:00:17,637 ولن تتركنا نخرج من هنا أحياء 9 00:00:19,002 --> 00:00:21,007 انظروا لهذا , سأحظى بمساعدة 10 00:00:21,041 --> 00:00:21,943 أيدن , إنه أنا 11 00:00:21,959 --> 00:00:24,260 اسمع , ما حدث مع أستريد كسر قلبي 12 00:00:24,295 --> 00:00:25,862 أعلم أن جوش قتلها 13 00:00:27,343 --> 00:00:28,760 الأن , حان دوري 14 00:00:28,779 --> 00:00:29,568 الأمر يحدث 15 00:00:29,593 --> 00:00:30,622 16 00:00:31,080 --> 00:00:33,214 سالي ذهبت جوش دمّرها 17 00:00:35,651 --> 00:00:36,951 18 00:00:37,015 --> 00:00:39,817 الحلقة الثانية عشر والأخيرة بعنوان ها قد ذهب حيّنا - تعبير يقال عندما يحدث شيء سيء في الحي - 19 00:00:40,756 --> 00:00:43,725 اليوم الذي انتقلوا فيه كان أفضل يوم 20 00:00:43,759 --> 00:00:47,262 حسسني الأمر ببداية شيء ما جديد شيء ما جيد 21 00:00:50,432 --> 00:00:53,368 بعد حدوث كل شيء خطأ في حياتي 22 00:00:53,402 --> 00:00:56,571 خطوا من خلال الباب وأتوا باحتمالية 23 00:00:56,605 --> 00:00:58,439 24 00:00:58,474 --> 00:00:59,941 انظر لنفسك يا جوليا تشايلد - طباخة - 25 00:00:59,975 --> 00:01:01,476 لو كنت بمفردك في المطبخ 26 00:01:01,510 --> 00:01:02,744 و أحدثت خطأ .... 27 00:01:02,778 --> 00:01:04,279 من سيعلم ؟ 28 00:01:04,313 --> 00:01:05,613 29 00:01:07,483 --> 00:01:09,550 أحد ما في البيت 30 00:01:09,585 --> 00:01:12,453 عندما تنظر للوراء في حياتك مع شخص 31 00:01:12,488 --> 00:01:13,988 أحيانا تتساءل 32 00:01:14,023 --> 00:01:16,791 هل سنكون أصدقاء لو تقابلنا الأن 33 00:01:16,825 --> 00:01:18,293 34 00:01:18,327 --> 00:01:20,034 أو الطريق الذي مشينا به معا 35 00:01:20,059 --> 00:01:21,794 قادنا إلى هذا المكان ؟ 36 00:01:22,512 --> 00:01:25,181 هل كل انتصار أو خطأ أثناء الطريق 37 00:01:25,215 --> 00:01:26,349 جعلنا نقع في الحب ؟ 38 00:01:26,383 --> 00:01:27,616 قبلته مبكرا حدا 39 00:01:28,119 --> 00:01:28,981 أعتقد أن كل شيء 40 00:01:29,006 --> 00:01:30,540 يحدث لسبب 41 00:01:30,730 --> 00:01:32,531 الحب , الحياة , ..... 42 00:01:32,565 --> 00:01:34,033 جوش , جوش 43 00:01:34,529 --> 00:01:35,829 حتى الموت 44 00:01:38,213 --> 00:01:42,670 بقيت في هذا المكان لسبب وهذا السبب هو الأن 45 00:01:42,721 --> 00:01:43,405 أيدن 46 00:01:43,430 --> 00:01:46,823 أنا كذبت من أجلك والأن ابني ميت 47 00:01:47,377 --> 00:01:48,343 وسالي ؟ 48 00:01:48,378 --> 00:01:50,345 أيدن , أنا هنا 49 00:01:50,380 --> 00:01:52,481 كانت الشيء الوحيد .... 50 00:01:52,515 --> 00:01:53,334 أيدن , لا 51 00:01:53,353 --> 00:01:54,954 الذي أعطاني أي أمل 52 00:01:54,988 --> 00:01:56,188 حسنا , اسمع 53 00:01:56,223 --> 00:01:57,857 لا , هذا ذنبك 54 00:01:58,859 --> 00:02:00,126 اسمع , أنا ..... 55 00:02:00,160 --> 00:02:01,994 أيدن , لا لا تفعل ذلك 56 00:02:02,029 --> 00:02:03,629 أيدن , تراجع الأن 57 00:02:03,664 --> 00:02:05,698 - أستطيع توضيح الأمر - هذا ذنبك 58 00:02:05,732 --> 00:02:07,333 توقف 59 00:02:10,003 --> 00:02:11,704 هذا لا يحدث 60 00:02:11,738 --> 00:02:14,507 يا ربي , هذا لا يحدث 61 00:02:14,541 --> 00:02:16,575 هذه - فقط - حادثة جنونية 62 00:02:16,610 --> 00:02:18,344 لم تكن حادثة أبدا 63 00:02:20,310 --> 00:02:22,748 اخرسي بحق الجحيم 64 00:02:22,783 --> 00:02:24,717 ماذا ؟ كيف فعلت ...... 65 00:02:24,751 --> 00:02:26,152 ما الذي حدث للتو , بحق الجحيم ؟ 66 00:02:26,186 --> 00:02:27,319 وفرت لنا بعض الوقت 67 00:02:27,354 --> 00:02:29,055 جوش 68 00:02:30,090 --> 00:02:32,091 افتح هذا الباب 69 00:02:32,125 --> 00:02:33,359 افتح هذا الباب 70 00:02:33,393 --> 00:02:35,027 - يا إل..... - افتح هذا الباب 71 00:02:35,062 --> 00:02:38,197 هناك طريقة ما نستطيع بها أن نخرجه من هذه الحالة 72 00:02:38,231 --> 00:02:40,533 - إنه أيدن , أليس كذلك ؟ - لا , لا إنه في غيبوبة نوعا ما 73 00:02:40,567 --> 00:02:42,234 أعتقد أن كيني السبب في ذلك 74 00:02:42,269 --> 00:02:44,403 - ماذا ؟ - يا إلهي 75 00:02:44,438 --> 00:02:46,939 افتح هذا الباب 76 00:02:46,973 --> 00:02:49,008 سيقوم بكسر الباب اللعين 77 00:02:49,042 --> 00:02:50,876 - يا إلهي - لا , أنا أحكمت إغلاقة حتى الأن 78 00:02:50,911 --> 00:02:53,946 أحكمت إغلاقه ولكن جوش لن يتوقف حتى يقتلك 79 00:02:53,980 --> 00:02:55,781 - ماذا ؟ - ماذا ؟ 80 00:02:55,816 --> 00:02:57,083 قلت افتح هذا الباب 81 00:02:57,117 --> 00:02:59,251 هذا حدث من قبل كله 82 00:02:59,286 --> 00:03:01,420 - رأيت ذلك - رأيته ؟ 83 00:03:01,455 --> 00:03:03,789 - رأيته يهجم عليك - رأيت جوش يموت ؟ 84 00:03:03,824 --> 00:03:05,891 85 00:03:05,926 --> 00:03:07,426 يجب علينا فعل شيء ما 86 00:03:07,461 --> 00:03:10,629 نعم , يجب علينا إيجاد طريقة ليعود إلى رشده مرة لأخرى 87 00:03:10,664 --> 00:03:12,531 وكيف نفعل ذلك , بحق الجحيم ؟ 88 00:03:12,566 --> 00:03:14,767 سالي , لا تستطيعي ممارسة السحر 89 00:03:14,801 --> 00:03:16,635 لو كان هذا ما تفكيرن فيه توقفي 90 00:03:16,670 --> 00:03:17,770 سنجد طريقة أخرى 91 00:03:17,804 --> 00:03:19,572 نورا محقة الأمر خطير جدا , لا نستطيع المخاطرة 92 00:03:19,606 --> 00:03:21,040 ما المفترض علي فعله , إذن ؟ 93 00:03:21,074 --> 00:03:22,575 - لا أعلم - أقوم بتركك ؟ 94 00:03:22,609 --> 00:03:25,745 هذا لن يحدث لا أستطيع فعل ذلك بك 95 00:03:25,779 --> 00:03:28,114 افتح هذا الباب افتح هذا الباب 96 00:03:28,148 --> 00:03:29,482 إذن , ما العمل ؟ 97 00:03:29,516 --> 00:03:31,717 98 00:03:32,603 --> 00:03:34,793 - ماذا لو لم يكن مصاص دماء ؟ - ماذا ؟ 99 00:03:34,818 --> 00:03:37,887 صحيح , ماذا لو لم نكن جميعا في باريس الأن , سالي ؟ 100 00:03:37,909 --> 00:03:40,644 أشعر وكأن كل هذا حدث ليقودنا لهذه اللحظة 101 00:03:41,768 --> 00:03:43,870 كل هذا حدث ليقودنا لإيقاف هذا 102 00:03:43,904 --> 00:03:45,638 103 00:03:47,474 --> 00:03:51,510 - رفاق , أنا أحبكم - سالي ..... 104 00:03:51,545 --> 00:03:53,145 أنا سأتخذ القرار 105 00:03:54,314 --> 00:03:55,948 سالي , ما الذي تفعلينه ؟ 106 00:03:55,983 --> 00:03:58,017 - سالي , لا .... - سالي 107 00:03:58,051 --> 00:03:59,552 108 00:04:12,770 --> 00:04:16,939 - جوش .... - مرحبا , صديقي , أريد التحدث معك 109 00:04:19,011 --> 00:04:22,207 يا إلهي هذه كانت خطتك ؟ 110 00:04:22,394 --> 00:04:23,995 ماذا هل .... هل قتلته ؟ 111 00:04:24,019 --> 00:04:25,953 هلا وضعتموه على السرير ؟ هيا 112 00:04:25,988 --> 00:04:27,221 يا إ.... 113 00:04:28,590 --> 00:04:29,590 114 00:04:38,218 --> 00:04:44,314 115 00:04:44,415 --> 00:04:46,549 سالي , ماذا تفعلين ؟ 116 00:04:46,584 --> 00:04:50,044 117 00:04:54,543 --> 00:04:56,277 سالي , ما الذي فعلته ؟ 118 00:04:58,411 --> 00:04:59,863 دائما هناك تضحية 119 00:05:03,400 --> 00:05:04,601 120 00:05:04,635 --> 00:05:05,702 121 00:05:07,371 --> 00:05:10,540 122 00:05:10,574 --> 00:05:13,576 - أستطيع الإحساس بضربات قلبي - سالي ...... 123 00:05:17,153 --> 00:05:19,215 يا إلهي سالي ..... 124 00:05:19,250 --> 00:05:20,216 125 00:05:20,251 --> 00:05:21,484 126 00:05:26,137 --> 00:05:29,840 نورا , أريدك أن تعلمي أنني سأكون أشاهد 127 00:05:29,874 --> 00:05:32,853 كل اللحظات الجميلة سأكون أشاهد 128 00:05:32,875 --> 00:05:35,109 ستكونين أم جيدة 129 00:05:35,666 --> 00:05:36,878 130 00:05:38,373 --> 00:05:39,606 جوش .... 131 00:05:40,315 --> 00:05:43,818 استمع , الأمر يستحق 132 00:05:45,220 --> 00:05:46,721 133 00:05:46,755 --> 00:05:48,990 134 00:05:50,459 --> 00:05:53,127 أريدك أن تحظى بالحياة التي تستحقها 135 00:05:58,133 --> 00:05:59,767 أحبك 136 00:06:04,440 --> 00:06:05,473 أه 137 00:06:06,842 --> 00:06:07,875 لا 138 00:06:07,910 --> 00:06:09,544 سالي ..... 139 00:06:09,578 --> 00:06:11,312 140 00:06:11,346 --> 00:06:13,748 141 00:06:15,921 --> 00:06:17,222 رامونا 142 00:06:23,292 --> 00:06:25,293 143 00:06:30,265 --> 00:06:32,166 كانت ملكي 144 00:06:33,802 --> 00:06:35,803 لم يكن من المفترض للأمر يحدث هكذا 145 00:06:35,838 --> 00:06:37,572 لا شيء من هذا من المفترض أن يحدث 146 00:06:37,606 --> 00:06:38,639 كانت المفضلة إلي 147 00:06:39,775 --> 00:06:41,776 - اه - قامت بإعادتي 148 00:06:41,810 --> 00:06:45,012 وكنا سنكون هنا للأبد وأنتم دمّرتم ذلك 149 00:06:45,047 --> 00:06:46,447 دمّرتوه بالكامل 150 00:06:46,482 --> 00:06:47,782 151 00:07:04,963 --> 00:07:07,398 هل ... ما حدث للتو ؟ 152 00:07:07,454 --> 00:07:08,978 - هل معنى هذا أنها رحلت ؟ - لا أعلم 153 00:07:09,069 --> 00:07:11,203 لكن يجب علينا أن نمشي من هنا حالا 154 00:07:11,237 --> 00:07:13,372 - هل أنت بخير ؟ - هيا 155 00:07:13,406 --> 00:07:15,345 حسنا , هيا , هيا , هيا لنذهب , لنذهب 156 00:07:18,445 --> 00:07:20,412 157 00:07:29,022 --> 00:07:31,790 في مكان ما على الطريق نكبر 158 00:07:31,825 --> 00:07:34,093 ومعنا فكرة أن البيت تغيّر 159 00:07:35,929 --> 00:07:38,931 ليس ما بناه أبوانا لنا 160 00:07:38,965 --> 00:07:41,533 إنه ما بنيناه نحن لأنفسنا 161 00:07:43,603 --> 00:07:48,407 هذه اللحظات الصغيرة من :- من سيشتري الحليب ومن سيتسلّم البريد 162 00:07:48,441 --> 00:07:52,344 من يجعلك تبتسم في يوم سيء 163 00:07:52,378 --> 00:07:56,181 أين كنا , هذا كان البيت هذه هي العائلة ... 164 00:07:58,151 --> 00:08:01,653 مكان حيث نستطيع إغلاق الباب ونبقي العالم بعيدا عنا 165 00:08:04,290 --> 00:08:05,924 166 00:08:05,959 --> 00:08:08,994 أعلم , الأن , ما هي حقيقة الشبح 167 00:08:09,028 --> 00:08:11,029 هو صمت كبير في غرفة 168 00:08:11,064 --> 00:08:14,566 يملأ فراغ أحد ما تحب 169 00:08:18,238 --> 00:08:19,805 نستطيع جميعا البقاء هنا 170 00:08:21,574 --> 00:08:24,109 لا , لا , أريد أن أعطيكم بعض المساحة يا رفاق 171 00:08:24,144 --> 00:08:25,844 لا تريد مساحة 172 00:08:25,879 --> 00:08:28,113 أيدن , بعد كل شيء حدث ..... 173 00:08:28,148 --> 00:08:30,883 نعم , أنتم تريدون الأمر على ما يرام , إنه كذلك 174 00:08:32,886 --> 00:08:34,453 سأذهب إلى المقطورة 175 00:08:34,487 --> 00:08:36,555 كما خططنا , كما .... كما خططت 176 00:08:36,589 --> 00:08:38,423 في كل المرات , نستطيع ... 177 00:08:39,759 --> 00:08:41,293 إيجادها 178 00:08:41,327 --> 00:08:43,662 في كل المرات كانت تجد طريق عودتها 179 00:08:43,696 --> 00:08:44,795 برغم أي شيء يحدث .... 180 00:08:44,820 --> 00:08:46,677 لا , ليس هذه المرة 181 00:08:47,333 --> 00:08:49,335 شعرت بها تذهب 182 00:08:52,872 --> 00:08:54,673 على الرغم من أن هذا سيبدو مثل سالي تماما 183 00:08:54,698 --> 00:08:56,398 أن نفعل شيء ملحمي الأن 184 00:08:56,843 --> 00:08:58,744 وننتزعها من صدرك 185 00:08:58,778 --> 00:09:00,245 يا ربي , هذا سيكون رائعا 186 00:09:00,280 --> 00:09:01,513 سأحب هذا كثيرا 187 00:09:01,548 --> 00:09:03,448 188 00:09:08,454 --> 00:09:10,255 لا أعلم ماذا أفعل 189 00:09:15,333 --> 00:09:17,137 أعلم أنني أقتبس من جدتي هنا 190 00:09:17,156 --> 00:09:17,788 عندما أقول هذا 191 00:09:17,813 --> 00:09:21,719 لكن متى كانت أخر مرة قمت فيها بالأكل ....... 192 00:09:24,152 --> 00:09:24,859 طعام ؟ 193 00:09:24,884 --> 00:09:26,085 194 00:09:26,285 --> 00:09:28,954 195 00:09:32,823 --> 00:09:34,590 - يا ربي - صحيح ؟ 196 00:09:34,607 --> 00:09:36,674 - هل أنت متأكد ؟ - نعم 197 00:09:36,709 --> 00:09:38,943 هل مذاقه جيد فجأة , بالفعل ؟ 198 00:09:38,978 --> 00:09:40,912 لأن ليس وكأنك لم تأكل من قبل 199 00:09:40,946 --> 00:09:42,146 رأيتك تأكل هذه الوجبات من قبل 200 00:09:42,166 --> 00:09:43,603 نعم و مذاقهم جميعا كان قذر 201 00:09:43,629 --> 00:09:44,619 لكنك لا تفهمين 202 00:09:44,723 --> 00:09:47,446 اسمعي , لقد قضيت مئتين عام أشرب لا شيء إلا الدم 203 00:09:47,465 --> 00:09:48,227 لا أعلم 204 00:09:48,252 --> 00:09:50,653 يبدو أن أكل لحم نصف مطهي مثل النقلة الموسيقية بالنسبة لي 205 00:09:50,865 --> 00:09:53,533 مممم , ينبغي أن نحضر لك البطاطس الحارة 206 00:09:53,924 --> 00:09:56,417 يا ربي , إنه أصبح بشريا للتو 207 00:09:56,549 --> 00:09:57,932 إنه يحاول قتلك بالفعل 208 00:09:57,957 --> 00:09:59,309 - لا , لست كذلك - لا , استمعي لي 209 00:09:59,438 --> 00:10:01,170 أريدهم أريدهم بشدة 210 00:10:01,969 --> 00:10:04,103 أريدهم أن يكونوا في فمي اذهبي , اجعلي هذا يتحقق 211 00:10:04,514 --> 00:10:05,231 أستستطيعي جعل هذا يحدث ؟ 212 00:10:05,251 --> 00:10:06,626 - حسنا , سأطلب - شكرا لك 213 00:10:06,651 --> 00:10:09,119 لكنني لن أسندك عندما تتقيأ 214 00:10:09,144 --> 00:10:10,277 215 00:10:10,623 --> 00:10:13,225 216 00:10:13,992 --> 00:10:15,828 الأمر غريب جدا 217 00:10:16,131 --> 00:10:18,399 حتى عيناي أضعف قليلا 218 00:10:18,433 --> 00:10:19,998 وحتى أنني أتحرك ببطء 219 00:10:20,023 --> 00:10:22,353 حت لو لم يكن هناك شندوتشات برجر بالجبنة بما يكفي في هذا العالم 220 00:10:22,378 --> 00:10:23,429 ليملأ الجوع 221 00:10:23,454 --> 00:10:26,087 أعني , إنه شيء ..... 222 00:10:28,647 --> 00:10:29,533 شيء رائع 223 00:10:29,558 --> 00:10:30,725 224 00:10:34,910 --> 00:10:36,578 وسالي توجّب عليها أن تفتقد كل هذا .... 225 00:10:40,516 --> 00:10:42,517 وكل هذا ألقي علي 226 00:10:44,887 --> 00:10:46,387 227 00:10:48,724 --> 00:10:52,327 سأجعل نورا تجلب لك هذه البطاطس الحارة السراتشي 228 00:10:55,431 --> 00:10:57,065 229 00:11:00,865 --> 00:11:03,734 230 00:11:03,756 --> 00:11:06,856 تعال هنا يا صديقي تعال هنا 231 00:11:06,880 --> 00:11:08,247 أنت شخص طيب 232 00:11:08,281 --> 00:11:10,749 233 00:11:10,784 --> 00:11:16,489 234 00:11:16,514 --> 00:11:18,548 235 00:11:18,583 --> 00:11:21,469 236 00:11:21,494 --> 00:11:24,730 237 00:11:26,033 --> 00:11:27,366 سالي .... 238 00:11:30,201 --> 00:11:34,049 اعتقدت أنك ستكونين هنا , حسنا .... 239 00:11:35,900 --> 00:11:38,602 240 00:11:38,636 --> 00:11:42,306 241 00:11:42,340 --> 00:11:44,141 242 00:11:45,877 --> 00:11:48,979 243 00:11:50,181 --> 00:11:52,015 244 00:11:53,251 --> 00:11:56,153 245 00:12:00,858 --> 00:12:02,326 246 00:12:04,729 --> 00:12:06,229 247 00:12:07,498 --> 00:12:09,333 248 00:12:10,335 --> 00:12:12,002 249 00:12:55,713 --> 00:12:57,781 أوه , ما الذي تفعلينه هنا , يا أنسة ؟ 250 00:13:00,020 --> 00:13:02,386 هل لديك أبوين أو شيء علي الاتصال به ؟ 251 00:13:02,420 --> 00:13:05,288 - لأن .... - رحلوا منذ وقت طويل 252 00:13:05,323 --> 00:13:07,791 لا يجب عليك أن تكوني هنا هذا أمر خطير جدا 253 00:13:07,825 --> 00:13:10,024 يوجد زجاج متكسّر في كل مكان وتوجد مسامير ..... 254 00:13:10,050 --> 00:13:11,785 - هل تريد رؤية غرفتي ؟ - لا 255 00:13:11,810 --> 00:13:14,912 لا ... لا أريد رؤية غرفتك ماذا .... 256 00:13:14,946 --> 00:13:17,081 أنسة , لدي عمل لأفعله 257 00:13:20,230 --> 00:13:21,430 أنسة 258 00:13:21,464 --> 00:13:23,766 259 00:13:25,569 --> 00:13:27,003 أسنة ؟ 260 00:13:34,311 --> 00:13:35,511 مرحبا 261 00:13:51,628 --> 00:13:53,596 هذه ليست في الرسومات 262 00:13:53,630 --> 00:13:55,497 هذا سري 263 00:13:56,499 --> 00:13:57,633 ما الأمر ؟ 264 00:13:57,667 --> 00:13:58,968 265 00:13:59,002 --> 00:14:02,237 266 00:14:02,272 --> 00:14:03,906 267 00:14:03,940 --> 00:14:06,008 لم ينبغي عليهم أن يتركوني وحيدة هنا 268 00:14:06,042 --> 00:14:08,177 لكن لا بأس 269 00:14:08,211 --> 00:14:10,446 نستطيع أن نرسل لهم رسالة 270 00:14:16,042 --> 00:14:17,329 هذا جنوني 271 00:14:17,830 --> 00:14:21,852 رأيت من قبل لكن لم أرى أبدا 272 00:14:21,873 --> 00:14:24,542 الاضطراب من القلق على نتيجة اختبار 273 00:14:26,916 --> 00:14:29,451 أنا لا أفهم كيف يحدث هذا 274 00:14:29,485 --> 00:14:32,421 حقا ؟ أعني , بعد كل مررنا به 275 00:14:32,455 --> 00:14:34,556 هذا ... هذا ما يفاجئك ؟ حقا ؟ 276 00:14:41,698 --> 00:14:43,599 277 00:14:45,201 --> 00:14:48,670 أنا لست معنيا بأن أعيش 278 00:14:48,705 --> 00:14:50,739 لكنك كذلك 279 00:14:50,773 --> 00:14:54,743 رأيت ما حدث رأيت ما فعلته سالي 280 00:14:54,777 --> 00:14:57,346 - إنها أعطك حياة - نعم , فعلت 281 00:14:58,381 --> 00:15:00,449 جعلتني فانيا ولكن 282 00:15:01,517 --> 00:15:03,585 أعتقد أن الأمر متعلق بالوقت 283 00:15:03,620 --> 00:15:06,578 أعني , انظري لهذا 284 00:15:06,601 --> 00:15:08,478 لدي قلب رجل في التسعين من مره 285 00:15:08,494 --> 00:15:11,629 وهذا ليس سيئا كل الأشياء وضعت في الاعتبار 286 00:15:13,081 --> 00:15:17,050 إنه كل شئ , أيدن كبدك , كليتاك .... 287 00:15:17,085 --> 00:15:18,418 288 00:15:18,453 --> 00:15:19,798 جسدك يموت 289 00:15:19,823 --> 00:15:22,928 لم تستطيعي أن تبتسمي في وجه لاري رجل المختبر 290 00:15:22,953 --> 00:15:24,420 أستطيع قول هذا 291 00:15:27,859 --> 00:15:30,561 كم من الوقت لدي , برأيك ؟ 292 00:15:32,064 --> 00:15:34,732 أنا منذهلة من أنك واقف هنا 293 00:15:39,705 --> 00:15:42,373 كنت أعتقد أن لدي أسبوع 294 00:15:42,407 --> 00:15:44,408 بربك , نورا ما قولك ؟ 295 00:15:44,443 --> 00:15:45,620 أنستطيع قول أسبوع ؟ 296 00:15:46,611 --> 00:15:48,980 297 00:15:49,014 --> 00:15:50,414 298 00:15:51,391 --> 00:15:52,683 اعتقد أن هذا ربما يكون أمر جيد 299 00:15:52,718 --> 00:15:54,218 أعلم أنه غريب نوعا 300 00:15:54,252 --> 00:15:56,693 أن أعود مرة أخرى لعمل المطعم لكن ..... 301 00:15:57,497 --> 00:15:59,464 في الواقع , ليس لتنظيف الطاولات 302 00:15:59,499 --> 00:16:01,549 ستطبخ , أليس كذلك ؟ نعم , هذا صحيح 303 00:16:01,645 --> 00:16:03,212 سأكون على أهبة لاستعداد 304 00:16:03,246 --> 00:16:05,381 سيعطني شيء ما لأضع تركيزي عليه 305 00:16:05,415 --> 00:16:06,977 هذا عظيم 306 00:16:07,002 --> 00:16:08,769 حقا ؟ 307 00:16:09,019 --> 00:16:11,620 لا تبدين متحمسة جدا 308 00:16:11,655 --> 00:16:13,718 أعني , أعلم أنك لم تريدين أن تتزوجي من طباح ... 309 00:16:13,747 --> 00:16:14,398 الأمر ليس كذلك 310 00:16:14,423 --> 00:16:17,493 أعتقد أن الأمر عظيم من أجلك بأمانة , أنا كذلك 311 00:16:17,792 --> 00:16:18,914 أجل وأنت تحب الطبخ 312 00:16:18,949 --> 00:16:21,041 بالضبط , سيعمل على تهدئتك 313 00:16:23,222 --> 00:16:25,357 حسنا , لما أشعر أننا نعيش 314 00:16:25,391 --> 00:16:26,806 في فيلم صامت أوربي شرقي الأن ؟ 315 00:16:26,831 --> 00:16:29,645 - لا عليك , لا عليك , لا بأس - الأمر ليس كذلك 316 00:16:29,864 --> 00:16:32,016 جوش يصنع خططا وهذا أمر عظيم 317 00:16:32,041 --> 00:16:33,677 لكن ينبغي على جميعنا أن نصنع خططا 318 00:16:33,702 --> 00:16:34,732 رفاق 319 00:16:35,134 --> 00:16:36,601 ما الذي يحدث هنا , بحق الجحيم ؟ 320 00:16:38,652 --> 00:16:39,746 رفاق 321 00:16:41,774 --> 00:16:43,742 لدي أسبوع لأعيشه 322 00:16:46,045 --> 00:16:47,712 هذا .... 323 00:16:48,597 --> 00:16:50,931 هذا ليس شيء ما يقوله الناس في الحياة الواقعية 324 00:16:50,973 --> 00:16:53,507 نعم , لكني أقوله لك 325 00:16:54,357 --> 00:16:56,559 أنا لا أفهم 326 00:16:56,593 --> 00:16:59,202 هل اعتقدنا - حقا - أنني سأرجع 327 00:16:59,227 --> 00:17:01,262 وأكون بشريا بلا عواقب ؟ 328 00:17:01,287 --> 00:17:03,021 ما الذ جعلنا نعتقد قط 329 00:17:03,046 --> 00:17:04,413 أن الحباة بهذه البساطة ؟ 330 00:17:05,546 --> 00:17:07,381 هل هناك شيء ما في تعويذة سالي ؟ 331 00:17:07,406 --> 00:17:09,574 لا , إنها السنين التي خدعتها 332 00:17:09,924 --> 00:17:11,825 إنها تنهي حسابها معي 333 00:17:12,543 --> 00:17:13,309 هذا كل ما في الأمر 334 00:17:13,862 --> 00:17:16,563 تقول هذا كل ما في الأمر وكأنها لا شيء 335 00:17:16,641 --> 00:17:18,742 لا ,, ليس ما قصدته , نورا 336 00:17:18,776 --> 00:17:19,976 أعني .... 337 00:17:20,011 --> 00:17:20,734 338 00:17:20,759 --> 00:17:22,560 لدي أسبوع 339 00:17:23,080 --> 00:17:25,154 حسنا , لنعيش هذا الأسبوع , كما تعلمون ؟ 340 00:17:25,750 --> 00:17:26,917 لنكون معا 341 00:17:26,951 --> 00:17:29,052 لنعثر على شيء ما نضحك بشأنه 342 00:17:29,086 --> 00:17:30,787 لنأكل لحما 343 00:17:30,821 --> 00:17:32,271 لنحتفل بطفلكم 344 00:17:32,296 --> 00:17:33,696 هذا كل ما اهتم بشأنه 345 00:17:33,717 --> 00:17:36,118 - ماذا ؟ - أن لم أقل لك أي شئ أبدا 346 00:17:36,152 --> 00:17:41,056 حسنا , اعتقدت أنك تعلم بالأمر وأنكم لم تريدوا أن تقولوا لي 347 00:17:41,091 --> 00:17:42,797 أنا فقط ... حسنا , اسمعي 348 00:17:42,813 --> 00:17:45,014 ما حدث هو أنا شممت الأمر 349 00:17:45,049 --> 00:17:46,116 عندما كنت مصاص دماء 350 00:17:46,150 --> 00:17:47,717 وأنا ... أنا شممت الدم الزائد 351 00:17:47,751 --> 00:17:49,619 دقة القلب ... استطعت سماعها .... 352 00:17:49,653 --> 00:17:52,822 - دقة قلب ؟ - كانت دقة قلب جميلة 353 00:17:56,798 --> 00:17:58,895 بربك , هذا شيء رائع , أليس كذلك ؟ 354 00:18:00,731 --> 00:18:02,565 سأعطيكم دقيقة 355 00:18:10,570 --> 00:18:13,343 لهذا لم أدري كيف أخبرك بالأمر 356 00:18:17,448 --> 00:18:19,516 كيف تحسين ؟ هل أنت بخير ؟ 357 00:18:20,551 --> 00:18:22,752 أنا كذلك 358 00:18:22,786 --> 00:18:25,855 لم أكن متأكدة أن هذا ما أريده 359 00:18:25,890 --> 00:18:28,324 بعد كل شئ 360 00:18:28,359 --> 00:18:30,026 نعم 361 00:18:30,060 --> 00:18:32,095 لكني أريد 362 00:18:33,430 --> 00:18:35,498 الأمر قويّ 363 00:18:35,533 --> 00:18:38,401 الأمر مثل الإحساس الأساسي الذي سيطر علي 364 00:18:38,435 --> 00:18:40,103 وأعلم أنني أستطيع فعل ذلك 365 00:18:41,105 --> 00:18:43,339 هل أنت بخير ؟ 366 00:18:43,374 --> 00:18:45,408 أعلم أن الأمر جنوني 367 00:18:45,442 --> 00:18:47,911 نعم ..... 368 00:18:47,945 --> 00:18:49,612 يبنغي علينا أن نكون في مؤسسة 369 00:18:49,647 --> 00:18:52,415 370 00:18:52,449 --> 00:18:54,218 سنحظى بطفل ؟ 371 00:18:57,271 --> 00:18:58,888 372 00:18:58,923 --> 00:19:03,726 373 00:19:10,401 --> 00:19:13,803 374 00:19:15,973 --> 00:19:20,944 375 00:19:24,949 --> 00:19:27,951 376 00:19:27,985 --> 00:19:32,989 377 00:19:38,095 --> 00:19:42,131 378 00:19:43,934 --> 00:19:48,871 379 00:20:18,669 --> 00:20:21,004 380 00:20:21,038 --> 00:20:22,772 أنت جيد في هذا 381 00:20:22,806 --> 00:20:25,642 حسنا , لا , إنه أنت أنا لم أفعل أي شئ 382 00:20:25,676 --> 00:20:26,876 383 00:20:26,910 --> 00:20:28,344 أيها السائق 384 00:20:28,379 --> 00:20:30,513 أسنتطيع جلب لنا شراب أخر هنا ؟ 385 00:20:30,547 --> 00:20:32,515 - لا أستطيع - نعم , تستطيعي 386 00:20:32,549 --> 00:20:34,717 أخر واحد , حسنا ؟ وبعدها .... 387 00:20:36,020 --> 00:20:37,754 سأعود 388 00:20:39,023 --> 00:20:41,524 389 00:20:52,603 --> 00:20:55,071 إذن , ما هي الخطة , يا رئيس ؟ 390 00:20:57,241 --> 00:20:58,841 ما هي الخطة لتنظيف ؟ 391 00:20:58,876 --> 00:21:01,177 ما الذي ستفعله بالجثة , كل هذا ؟ 392 00:21:01,211 --> 00:21:02,178 المعذرة 393 00:21:02,212 --> 00:21:04,080 اسمع يا صغير أربعين دقيقة من الأن 394 00:21:04,114 --> 00:21:07,550 ستجد نفسك متكوم على أرضية غرفة نومها 395 00:21:07,584 --> 00:21:09,519 كل قطة من دمها في معدتك 396 00:21:09,553 --> 00:21:12,455 لا فكرة لديك كيف وصلت إلى هذا لا فكرة لديك ما الذي ستفعله لاحقا 397 00:21:14,391 --> 00:21:16,059 ماذا تكون ؟ 398 00:21:19,029 --> 00:21:20,763 أنا أنت 399 00:21:22,199 --> 00:21:24,033 منذ مئتين عام 400 00:21:26,770 --> 00:21:28,771 - هل أنت جاد ؟ - نعم 401 00:21:28,806 --> 00:21:30,907 يا إلهي البشر أغبياء 402 00:21:30,941 --> 00:21:32,408 حسنا , اسمع , اسمع , اسمع 403 00:21:32,443 --> 00:21:35,778 تحتاج لأحدهم أن تنسق مع أحدهم ويجلب لك أكياس دم 404 00:21:35,813 --> 00:21:37,246 أتسمعني ؟ أكياس دم 405 00:21:37,281 --> 00:21:40,183 مذاقها كالقذارة ولن تريدها بشدة 406 00:21:40,217 --> 00:21:41,884 لكنها ستهدئ من روعك 407 00:21:41,919 --> 00:21:43,052 هل هذا نجح معك ؟ 408 00:21:43,087 --> 00:21:45,555 لا شيء نجح معي 409 00:21:45,589 --> 00:21:48,958 بجد , كيف أتخطى كل هذا وأصبح مثلك ؟ 410 00:21:48,992 --> 00:21:50,793 411 00:21:50,828 --> 00:21:53,596 لأنني أعلم مسبقا أنني لا أستطيع فعل هذا 412 00:21:53,630 --> 00:21:54,797 أنا لست وحش 413 00:21:54,832 --> 00:21:58,201 كيف أصبح بشريا مرة أخرى ؟ 414 00:21:58,235 --> 00:22:01,204 إنه شيء أردته منذ عقود مضت 415 00:22:01,238 --> 00:22:02,438 من قرون 416 00:22:02,473 --> 00:22:04,240 هذا كا ما أستطيع التفكير به 417 00:22:04,274 --> 00:22:07,777 كيف بإمكاني أن أكون الرجل الذي كنته في السابق ؟ 418 00:22:07,811 --> 00:22:10,680 - نعم - والأن ..... 419 00:22:11,949 --> 00:22:14,050 420 00:22:14,084 --> 00:22:19,422 كل ما يشغل بالي هو أن أرجع 421 00:22:27,598 --> 00:22:29,332 422 00:22:29,366 --> 00:22:31,334 - حسن جدا , جدا - ما هذا ؟ 423 00:22:31,368 --> 00:22:33,269 نعم , الأن استمع إلي يا بني 424 00:22:33,303 --> 00:22:35,438 ستقوم بتحويلي 425 00:22:39,854 --> 00:22:41,254 أنا لن أعمل بهذه الوظيفة 426 00:22:42,460 --> 00:22:43,702 ماذا ؟ 427 00:22:43,809 --> 00:22:46,877 العمل في مطعم ... 428 00:22:46,912 --> 00:22:48,279 نحن سنحظى بطفل 429 00:22:48,313 --> 00:22:50,448 لن أستطيع أن أتحمل ساعات المطعم 430 00:22:50,482 --> 00:22:53,651 حسنا , سنجد حلا هذا ما تريد أن تفعله 431 00:22:53,685 --> 00:22:56,053 نعم , أعلم , لكني أستطيع إيجاد عمل أخر 432 00:22:56,088 --> 00:22:58,122 لكن الأمر ليس بخصوص الوظيفة فحسب 433 00:22:58,156 --> 00:23:00,758 كان هذا شيء سيجعلك سعيدا 434 00:23:00,792 --> 00:23:03,127 نعم , لكن أعني 435 00:23:03,161 --> 00:23:06,297 سيكون لدينا طفل 436 00:23:08,050 --> 00:23:10,134 وهل هذا سيجعلك سعيدا ؟ 437 00:23:10,168 --> 00:23:13,340 ماذا ؟ بالطبع , إنه كذلك 438 00:23:13,987 --> 00:23:17,795 أنا طائر من الفرحة وأريد أن أفكر في هذا الأمر عمليا 439 00:23:17,821 --> 00:23:19,031 أعني , لا أستطيع أن أعمل في وظيفة 440 00:23:19,059 --> 00:23:21,200 تأخذني بعيدا عن البيت لمدة 18 ساعة يوميا 441 00:23:23,738 --> 00:23:25,831 بجانب , كما تعلمين , كنت أفكر .... 442 00:23:26,678 --> 00:23:30,314 كنت أفكر أنه , ربما أجرب بعض الأدوية 443 00:23:30,617 --> 00:23:31,786 - جوش .... - أيا كان .... 444 00:23:31,811 --> 00:23:33,255 أنت وسالي تحدثتوا في هذا الأمر 445 00:23:34,905 --> 00:23:38,374 تستطيع فعل هذا بنفسك 446 00:23:38,752 --> 00:23:40,653 أنت استطعت فعله من قبل 447 00:23:40,678 --> 00:23:42,203 - Nora... - أنت لا تحتاج لأدوية 448 00:23:42,228 --> 00:23:43,228 نورا .... 449 00:23:47,394 --> 00:23:50,163 أنا قتلت تسعة أشخاص الأسبوع الفائت 450 00:23:51,812 --> 00:23:53,675 فعلت هذا لتحميني ؟ 451 00:23:53,699 --> 00:23:55,534 ألست خائفة ؟ 452 00:23:57,629 --> 00:23:58,601 أليس هذا يخفيك مني ؟ 453 00:23:58,626 --> 00:24:00,960 أعني , ستكونين تلك القوة الرائعة 454 00:24:00,985 --> 00:24:02,385 تلك الأم المذهلة 455 00:24:02,967 --> 00:24:05,803 ألست خائفة ؟ 456 00:24:05,837 --> 00:24:07,304 أعني , ماذا لو جننت ؟ 457 00:24:07,329 --> 00:24:09,130 ماذا لو ... ماذا لو هلعت ؟ 458 00:24:09,324 --> 00:24:11,217 ماذا لو أذيت الطفل ؟ 459 00:24:11,536 --> 00:24:12,503 لا , جوش 460 00:24:12,537 --> 00:24:14,338 لا تستطيعي فقط أن تقولي لا 461 00:24:14,372 --> 00:24:16,774 لا شئ من هذا يخيفني 462 00:24:16,808 --> 00:24:18,072 لأنني أعلم ما أنت 463 00:24:18,172 --> 00:24:19,139 464 00:24:19,173 --> 00:24:20,473 و أنا أثق بك 465 00:24:23,568 --> 00:24:25,612 لكن أحتاج أن أعلم أنك تثق في نفسك 466 00:24:31,107 --> 00:24:33,962 أيدن أراد مني أقابله في تلك الحانة 467 00:24:34,743 --> 00:24:35,920 افعل ما تريد أن تفعله 468 00:24:42,035 --> 00:24:44,436 469 00:25:06,181 --> 00:25:07,935 أنت 470 00:25:07,960 --> 00:25:10,495 أنت , أنت , ابتعد عنه 471 00:25:10,886 --> 00:25:12,398 472 00:25:12,423 --> 00:25:13,344 473 00:25:13,369 --> 00:25:15,036 جوش , دعه يذهب , دعه يذهب 474 00:25:15,557 --> 00:25:16,557 475 00:25:16,592 --> 00:25:18,122 476 00:25:18,787 --> 00:25:20,588 في الواقع , أنا لم أطلب ذلك 477 00:25:21,062 --> 00:25:22,456 أنت لم تكن تقاومه حتى 478 00:25:22,491 --> 00:25:24,258 لا بأس جيريمي 479 00:25:24,292 --> 00:25:26,761 اذهب ارحل 480 00:25:31,046 --> 00:25:32,131 أتريد أن تشرح ؟ 481 00:25:32,153 --> 00:25:33,922 ليس في الواقع , لا لا أعتقد أنك ستفهم 482 00:25:33,932 --> 00:25:35,299 لا تبدأ بذلك 483 00:25:35,334 --> 00:25:36,599 كل شئ سيكون على ما يرام 484 00:25:36,624 --> 00:25:38,925 لا شئ سيكون على ما يرام لا شئ سيكون على ما يرام 485 00:25:39,372 --> 00:25:41,261 لديك أسبوع لتعيشه 486 00:25:41,295 --> 00:25:43,186 لديك علامات الشيخوخة 487 00:25:43,202 --> 00:25:45,437 لا تستطيع أن تذهب لإراقة دماءك 488 00:25:45,471 --> 00:25:48,540 و كأننا في عام 1955 وأنت ملك العالم 489 00:25:48,574 --> 00:25:50,175 قاتل من أجل حياتك 490 00:25:50,209 --> 00:25:54,421 قاتل من أجلها سالي أعطتك إياها 491 00:25:54,522 --> 00:25:56,289 أنت أناني و وغد وحقير 492 00:25:56,323 --> 00:25:58,892 أنا خائف من الموت , جوش 493 00:25:58,926 --> 00:26:00,894 أنا خائف من الموت 494 00:26:01,159 --> 00:26:03,921 لدي أسبوع , جوش أسبوع واحد , إن حصل 495 00:26:04,064 --> 00:26:06,374 وهل تعلم ماذا يحدث بعد ذلك , جوش ؟ 496 00:26:06,476 --> 00:26:08,377 لا شيء لا شيء يحدث 497 00:26:08,419 --> 00:26:12,322 لأن مصاصي الدماء لا يحظون بأبواب لا نهايات سعيدة لنا 498 00:26:12,357 --> 00:26:16,026 أنا خائف من الموت 499 00:26:16,060 --> 00:26:17,861 500 00:26:17,896 --> 00:26:19,630 501 00:26:19,664 --> 00:26:21,231 أنت لست مصاص دماء بعد الأن 502 00:26:21,266 --> 00:26:22,396 أتمازحني ؟ 503 00:26:22,421 --> 00:26:23,226 أنت لست مصاص دماء 504 00:26:23,251 --> 00:26:25,328 أتمازحني ؟ اسمع إلى ما تقوله 505 00:26:25,353 --> 00:26:27,238 أتعتقد - حقا - أن جزء من البشرية 506 00:26:27,292 --> 00:26:32,028 ستمسح كل شئ بعد قرون من المسوخية ؟ 507 00:26:32,053 --> 00:26:33,854 لا , لا 508 00:26:33,888 --> 00:26:35,689 509 00:26:38,382 --> 00:26:41,060 لذا رأيت فرصتي واستغلتها 510 00:26:45,333 --> 00:26:48,035 تبيّن أنني جبان 511 00:26:48,069 --> 00:26:51,371 512 00:26:52,533 --> 00:26:53,635 لا , أنت لست كذلك 513 00:26:56,728 --> 00:26:57,440 أنت بشري 514 00:26:57,524 --> 00:26:59,057 515 00:27:01,895 --> 00:27:03,662 516 00:27:05,320 --> 00:27:06,779 ستكون الأمور على ما يرام ستكون الأمور على ما يرام 517 00:27:12,472 --> 00:27:14,540 518 00:27:15,454 --> 00:27:16,788 519 00:27:18,878 --> 00:27:20,746 أجل 520 00:27:27,099 --> 00:27:27,980 مرحبا يا صديقي 521 00:27:28,076 --> 00:27:28,701 مرحبا 522 00:27:28,726 --> 00:27:30,360 أحضرتك الثلاثي المفضل من كل شئ 523 00:27:30,385 --> 00:27:34,023 أوه , لا , لا أتسطيع احتمال واحد أخر من الثلاثي المفضل من كل شئ 524 00:27:34,062 --> 00:27:36,196 في الحقيقة , سحقا لهذا أعطني ذلك الثلاثي 525 00:27:36,231 --> 00:27:37,806 أعلم ذلك يا رجل أنت تريد ذلك 526 00:27:37,836 --> 00:27:39,170 بالطبع 527 00:27:39,204 --> 00:27:41,239 528 00:27:41,273 --> 00:27:44,475 الأن , أين ذلك الجزء الخاص بالحي ؟ 529 00:27:44,510 --> 00:27:46,397 أبحث عن شئ مثل 530 00:27:46,419 --> 00:27:49,512 العشر تحف الأوائل في بوسطن 531 00:27:50,985 --> 00:27:52,226 سيكون شئ مرحا , صحيح ؟ 532 00:27:52,313 --> 00:27:54,242 - لا أعلم , هل هو كذلك ؟ - بربك 533 00:27:54,346 --> 00:27:55,513 أنا أظن كأغلب الناس 534 00:27:55,551 --> 00:27:57,217 لو قلت لهم أن لديهم أسبوع ليعيشوه 535 00:27:57,242 --> 00:28:01,521 سيريدون , كما تعلم يسافروا حول العالم . يحظون بمضاجعة 536 00:28:02,412 --> 00:28:05,114 537 00:28:05,148 --> 00:28:06,816 538 00:28:12,378 --> 00:28:16,292 - أوه لا - ماذا ؟ 539 00:28:16,326 --> 00:28:18,664 هناك جريمة قتل لعامل بناء 540 00:28:18,689 --> 00:28:20,516 - حسنا - في بيتنا 541 00:28:26,647 --> 00:28:28,312 إذن , ما الذي سنفعله , بحق الجحيم ؟ ما هي الخطة هنا ؟ 542 00:28:28,350 --> 00:28:29,817 لا أعلم 543 00:28:29,852 --> 00:28:33,588 لكني لم أشعر بتحسن أبدا للهروب بعيدا 544 00:28:34,799 --> 00:28:36,206 يجب أن نعود لذلك المنزل 545 00:28:36,308 --> 00:28:37,808 - لا , أنت محق - نعم 546 00:28:38,536 --> 00:28:39,577 لنفعلها 547 00:28:40,686 --> 00:28:42,480 نعم , ما عدا لما لا تدعني أفعلها بمفردي ؟ 548 00:28:44,116 --> 00:28:45,898 ما الذي تقوله , بحق الجحيم ؟ 549 00:28:45,923 --> 00:28:46,990 هلا توقفت عن ذلك ؟ 550 00:28:47,285 --> 00:28:48,409 كنت أفكر في هذا الأمر 551 00:28:48,434 --> 00:28:51,662 ليس لدي أي شئ لأخسره وأنت لديك كل شئ لتخسره 552 00:28:51,687 --> 00:28:52,977 نعم وأنت جزء منه 553 00:28:53,002 --> 00:28:54,681 نعم , لكنك لديك نورا 554 00:28:54,706 --> 00:28:56,874 لديك طفل قادم لديك حياة 555 00:28:57,471 --> 00:28:58,712 - هذا كثير , جوش - لن أقدّر 556 00:28:58,737 --> 00:29:00,220 حياتي على حياتك 557 00:29:00,245 --> 00:29:01,846 ولا أطلب منك فعل ذلك 558 00:29:02,634 --> 00:29:04,668 لكن أحدهم سينجو من هذا الأمر 559 00:29:06,116 --> 00:29:07,494 ليس سالي 560 00:29:07,519 --> 00:29:09,867 ولن يكون أنا 561 00:29:09,892 --> 00:29:11,361 إنه أنت و نورا 562 00:29:12,055 --> 00:29:14,757 لديك فرصة 563 00:29:14,791 --> 00:29:17,135 تعلم , أنك لن تستطيع أن تنجح في هذا الأمر , صحيح ؟ 564 00:29:17,175 --> 00:29:19,096 لن أدعك تفعل هذا بمفردك , حسنا ؟ 565 00:29:19,149 --> 00:29:20,016 لن أدعك تفعلها 566 00:29:20,041 --> 00:29:21,388 حسنا , حسنا , حسنا 567 00:29:23,280 --> 00:29:25,491 568 00:29:25,513 --> 00:29:28,682 لكن لو كنا نريد - حقا - أن نفوز في هذا يجب أن نذهب مستعدين 569 00:29:28,716 --> 00:29:30,212 إذن عندما نوصل للمديتة 570 00:29:30,237 --> 00:29:31,606 فقط انزلني عند أقرب ركن 571 00:29:31,631 --> 00:29:33,231 سأعثر بعض الأشياء 572 00:29:35,841 --> 00:29:37,574 قابلني عند البيت خلال ساعة 573 00:29:37,762 --> 00:29:40,088 من الأفضل لك أن تتحدث مع نورا لأنها ستريد ..... 574 00:29:40,113 --> 00:29:41,168 لا تقلق بشأن هذا سأتولى الأمر 575 00:29:41,220 --> 00:29:43,755 - ساعة واحدة - مممممم 576 00:29:46,762 --> 00:29:49,430 577 00:30:02,722 --> 00:30:05,289 أسف , جوش 578 00:30:09,395 --> 00:30:11,529 579 00:30:23,030 --> 00:30:25,765 580 00:30:28,035 --> 00:30:30,403 581 00:30:30,437 --> 00:30:32,138 582 00:30:32,885 --> 00:30:33,796 رامونا 583 00:30:33,821 --> 00:30:36,055 584 00:30:46,298 --> 00:30:48,533 585 00:30:48,567 --> 00:30:50,702 586 00:30:50,736 --> 00:30:53,004 587 00:31:10,655 --> 00:31:13,824 588 00:31:16,095 --> 00:31:19,697 حسنا , ها أنت 589 00:31:19,732 --> 00:31:23,053 - أرى أنك تسلمت رسالتي - نعم 590 00:31:23,078 --> 00:31:24,145 591 00:31:24,774 --> 00:31:27,509 فعلت لكن عليك أن تعلمي 592 00:31:27,544 --> 00:31:30,579 لم يبقى لك أي شئ لتفوزي به 593 00:31:30,613 --> 00:31:31,980 أنا فاني 594 00:31:32,015 --> 00:31:35,281 أنا - فقط - رجل مسن لديه بضعة ايام ليعيشها 595 00:31:35,306 --> 00:31:37,703 ودعني أقول لك شيء ما يا صغيرة 596 00:31:37,791 --> 00:31:41,427 لن أقوم بشرب دماء أي أحد حتى الجفاف في أي وقت قريب 597 00:31:41,462 --> 00:31:44,637 فعلت جيدا عندما كان لديك الفرصة ( كان مصاص دماء 598 00:31:44,728 --> 00:31:45,795 599 00:31:46,870 --> 00:31:49,172 أريدك أن تعلمي 600 00:31:49,206 --> 00:31:51,703 أن جوش ونورا وطفلهم 601 00:31:53,146 --> 00:31:54,974 سيرحلوا بعيدا جدا عن هنا 602 00:31:54,996 --> 00:31:56,751 وأنهم سيعيشون حياة 603 00:31:56,774 --> 00:32:00,277 وسالي سالي رحلت 604 00:32:01,041 --> 00:32:03,947 وأنت و هذا البيت القديم التي تتمسكين به 605 00:32:03,982 --> 00:32:06,783 بالطبع لن تعيشوا للأبد , أليس كذلك ؟ 606 00:32:07,667 --> 00:32:09,186 أحد ما أيضا سيرحل 607 00:32:11,093 --> 00:32:14,550 وكما ترى الحوادث تحدث 608 00:32:14,922 --> 00:32:16,774 ربما 609 00:32:18,831 --> 00:32:22,324 ربما أربعتنا 610 00:32:22,669 --> 00:32:25,280 الملعونين خوارقيا 611 00:32:25,877 --> 00:32:27,627 انتقلنا لهذا البيت 612 00:32:28,353 --> 00:32:31,247 لسبب وحيد فريد 613 00:32:33,911 --> 00:32:36,070 أن نقوم بإسقاطك 614 00:32:36,340 --> 00:32:37,549 615 00:32:39,118 --> 00:32:41,459 وتعتقد أنه أنت الذي سيفعل ذلك ؟ 616 00:32:42,254 --> 00:32:45,661 أنت تعتقد من نفسك بطلا نوعا ما 617 00:32:46,863 --> 00:32:49,081 لكنك - في الحقيقة - أسوأهم جميعا 618 00:32:49,593 --> 00:32:52,392 وكل هذه التراجيديا أنت السبب فيها 619 00:32:53,334 --> 00:32:55,560 سالي هي التي من قامت بإعادتي 620 00:32:55,970 --> 00:32:57,971 لكنك أنت الشخص الذي قام بتغذيتي 621 00:32:58,005 --> 00:33:00,174 بكل الدماء الذي أرقتها 622 00:33:00,541 --> 00:33:02,275 أنت الوحش الحقيقي هنا 623 00:33:02,309 --> 00:33:04,711 لقد عشت مع ندمي 624 00:33:04,745 --> 00:33:06,546 و هل هذا كافيا ؟ 625 00:33:07,256 --> 00:33:08,971 أنا لست كاثوليكية , أيدن 626 00:33:09,972 --> 00:33:12,448 بعض نداءات (بوركت ماري ) لن تخرجك من هذا الموقف 627 00:33:17,266 --> 00:33:19,510 دماء هذا البيت على يديك 628 00:33:19,559 --> 00:33:20,826 629 00:33:20,860 --> 00:33:22,761 630 00:33:23,670 --> 00:33:25,238 هذه خدعة مدهشة جدا 631 00:33:25,272 --> 00:33:27,076 632 00:33:27,170 --> 00:33:29,638 والأن , ستختنق بها 633 00:33:32,052 --> 00:33:33,976 لن تأخذ وقت طويل يا عجوز 634 00:33:38,715 --> 00:33:40,816 635 00:33:47,457 --> 00:33:49,258 تعتقد - حقا - أنك ستنقذ من كل هذا 636 00:33:49,829 --> 00:33:51,694 لأنك - فقط - ستموت فانيا ؟ 637 00:33:52,345 --> 00:33:54,263 لا أفرض أي شئ في هذه النقطة 638 00:33:54,297 --> 00:33:55,965 لكنك تأمل 639 00:33:56,709 --> 00:33:57,843 ربما أنت رجل الأن فحسب 640 00:33:57,860 --> 00:33:59,994 لكنك كنت قاتل متسلسل لقرون 641 00:34:00,029 --> 00:34:02,343 تعتقد أن هناك باب يقود لجنة ما 642 00:34:02,359 --> 00:34:03,536 بعد كل هذه الدماء التي أرقتها 643 00:34:03,555 --> 00:34:05,831 لقد عشت حياتي 644 00:34:06,972 --> 00:34:08,873 وهذا هو موتي 645 00:34:09,774 --> 00:34:12,045 لقد مت من أجل عائلتي في السابق 646 00:34:13,139 --> 00:34:14,702 وسعيد لفعلها مرة أخرى 647 00:34:15,408 --> 00:34:18,443 648 00:34:27,924 --> 00:34:31,333 649 00:34:31,499 --> 00:34:34,768 650 00:34:37,197 --> 00:34:38,998 651 00:34:44,161 --> 00:34:47,535 652 00:34:47,960 --> 00:34:51,362 653 00:34:53,853 --> 00:34:55,802 654 00:34:55,827 --> 00:35:01,834 655 00:35:12,648 --> 00:35:15,058 عندما تقوم النهاية بملاحقتك 656 00:35:15,159 --> 00:35:19,295 وكل شئ تعتقد بأنه حقيقي بدأ بالتهاوي 657 00:35:20,122 --> 00:35:23,666 وتضع في بالك معنى الحياة التي عشتها 658 00:35:23,701 --> 00:35:25,368 وتدرك 659 00:35:25,403 --> 00:35:28,518 أن الشئ الوحيد الذي يعني شيئا في النهاية 660 00:35:29,085 --> 00:35:30,519 هو الذي أحببته 661 00:35:31,041 --> 00:35:33,376 وتفكر في الذي تحبه 662 00:35:33,411 --> 00:35:35,945 وتدعه يأخذك للبيت 663 00:35:53,259 --> 00:35:56,609 664 00:35:58,695 --> 00:35:59,689 665 00:35:59,714 --> 00:36:01,048 666 00:36:09,594 --> 00:36:11,862 667 00:36:13,274 --> 00:36:16,543 668 00:36:23,708 --> 00:36:25,342 يا إلهي 669 00:36:35,720 --> 00:36:37,554 يا إلهي 670 00:36:47,031 --> 00:36:48,866 لم يتبقى أي شئ 671 00:37:02,347 --> 00:37:05,866 لا أريدك .... لا أريدك أن تتسائلي أبدا 672 00:37:06,792 --> 00:37:08,960 لا أريدك أن تقلقي 673 00:37:12,378 --> 00:37:14,432 سأكون دائما موجود من أجلك 674 00:37:16,293 --> 00:37:17,626 من أجلنا 675 00:37:19,565 --> 00:37:20,765 من أجل الطفل 676 00:37:22,046 --> 00:37:24,740 لنأمل - فقط - أنكم لا تفسدون الأمر 677 00:37:25,912 --> 00:37:26,879 أيدن 678 00:37:26,904 --> 00:37:28,506 كما تعلم , التاريخ يقول....... 679 00:37:28,531 --> 00:37:30,995 يا إلهي , أطفال الأطباء النفسيين 680 00:37:31,024 --> 00:37:32,758 يعون الكثير من الهموم على أطفالهم 681 00:37:33,116 --> 00:37:34,383 682 00:37:35,091 --> 00:37:37,688 كيف فعلت ذلك ؟ كيف هذا ممكنا ؟ 683 00:37:37,723 --> 00:37:40,532 لا أعلم ..... 684 00:37:41,017 --> 00:37:41,888 685 00:37:41,913 --> 00:37:42,905 الأمر غريب .... 686 00:37:42,930 --> 00:37:43,828 شئ 687 00:37:43,853 --> 00:37:44,966 لكنك , أتعلم ؟ 688 00:37:45,578 --> 00:37:49,496 لا بأس , الأمر يستحق لقد فزنا 689 00:37:49,903 --> 00:37:51,370 690 00:37:52,913 --> 00:37:54,340 إذن , أهذا ما يبدو عليه ؟ نفوز ؟ 691 00:37:54,374 --> 00:37:56,442 - نعم , هذا نحن نفوز - هكذا إذن ؟ 692 00:37:56,476 --> 00:37:58,210 693 00:37:58,533 --> 00:38:01,802 لا , لكنه كذلك لأن انظر لكما انتما الاثنين 694 00:38:01,827 --> 00:38:04,129 أعني , هذا ما تحدثنا بشأنه , صحيح ؟ 695 00:38:05,472 --> 00:38:06,356 إذن , ماذا الأن ؟ 696 00:38:06,378 --> 00:38:08,167 هل ستطاردنا في بيتنا أو ماذا ؟ 697 00:38:08,217 --> 00:38:11,143 أوه , لا هذا غريب 698 00:38:11,187 --> 00:38:13,232 - أوه , هذا غريب ؟ - لن أفعل هذا 699 00:38:13,351 --> 00:38:16,301 الأن , أنت ميت هذا هو الغريب الأن ؟ 700 00:38:16,326 --> 00:38:17,802 نعم , إنه كذلك لأن , اسمعوا 701 00:38:17,827 --> 00:38:20,328 المكان الذي تعيشون فيه صغير نوعا ما , جوش 702 00:38:20,353 --> 00:38:22,644 وأنا أحتاج لفراغ أحتاج لشئ مثل الانتشار 703 00:38:22,669 --> 00:38:24,122 أحتاج للانتقال في الأرجاء 704 00:38:24,132 --> 00:38:26,968 وبربكم , لا أستطيع أن أكون هينا لأنني ميت 705 00:38:30,059 --> 00:38:32,332 لا أظن أنك تستطيع القدوم معنا في أي مكان 706 00:38:33,075 --> 00:38:35,042 707 00:38:35,077 --> 00:38:36,277 708 00:38:38,296 --> 00:38:39,953 في الواقع , هذا لا يمكن أن يكون من أجلي 709 00:38:39,978 --> 00:38:41,245 إنه من أجلك يا رجل 710 00:38:41,328 --> 00:38:42,529 711 00:38:43,633 --> 00:38:44,963 ولا تعتقد لثانية 712 00:38:44,988 --> 00:38:46,655 أنك لا تستحقه 713 00:38:55,464 --> 00:38:56,722 حسنا , اسمعوني 714 00:38:56,763 --> 00:38:58,897 كل هذه السنوات التي عشتها 715 00:38:58,932 --> 00:39:00,732 أخرها كان الأفضل 716 00:39:01,389 --> 00:39:03,068 لا أعلم كان هناك بعض الأشياء الصعبة هناك 717 00:39:03,102 --> 00:39:04,547 لا , لا , لا , كان الأفضل 718 00:39:09,943 --> 00:39:11,928 نحن نحبك 719 00:39:12,165 --> 00:39:14,600 720 00:39:14,625 --> 00:39:19,829 سنعيش حياة سخيفة 721 00:39:20,406 --> 00:39:22,465 على شرفك 722 00:39:22,500 --> 00:39:26,269 723 00:39:26,304 --> 00:39:27,437 724 00:39:27,471 --> 00:39:28,690 725 00:39:28,715 --> 00:39:31,765 726 00:39:32,128 --> 00:39:35,763 727 00:39:36,075 --> 00:39:37,575 728 00:39:46,008 --> 00:39:47,976 729 00:39:48,010 --> 00:39:49,792 أيدن 730 00:39:51,946 --> 00:39:53,815 أخيرا 731 00:39:53,849 --> 00:39:56,489 إنها هناك 732 00:39:56,871 --> 00:39:58,438 733 00:39:58,455 --> 00:40:00,022 كيف حالك ؟ 734 00:40:01,235 --> 00:40:03,993 حقا , ستسألني هذا السؤال الأن ؟ 735 00:40:04,027 --> 00:40:04,997 736 00:40:05,022 --> 00:40:06,947 737 00:40:06,972 --> 00:40:09,847 738 00:40:10,133 --> 00:40:13,860 739 00:40:13,885 --> 00:40:16,645 740 00:40:17,187 --> 00:40:18,446 رائحته لذيذة 741 00:40:18,905 --> 00:40:20,246 ألا يوجد شئ أستطيع فعله ؟ 742 00:40:20,276 --> 00:40:21,926 ما تستطيع فعله , بأمانة , هو أنت تجلس 743 00:40:21,954 --> 00:40:23,754 هنا , تضعنا نطبخ ولو لمرة 744 00:40:24,011 --> 00:40:27,230 - لا أستطيع فعل ذلك - الأمر أن الأمر يقتلك 745 00:40:27,255 --> 00:40:28,499 انظري , أنت تصنعين مأساة 746 00:40:28,524 --> 00:40:30,125 أعلم ما أفعل و أظن 747 00:40:30,150 --> 00:40:32,351 أنه من الخطأ أن نضع مستذئب يهودي طليق يطبخ القشري ( نوع من االحيوانات يعيش في الماء 748 00:40:33,154 --> 00:40:34,161 هذا عنصري 749 00:40:34,186 --> 00:40:36,763 750 00:40:36,804 --> 00:40:39,496 اليوم الذي انتقلنا فيه كان أول يوم في حياتي 751 00:40:41,336 --> 00:40:45,773 قبلها , قبلهم كان ليس لدي فرصة 752 00:40:45,807 --> 00:40:50,000 لم أعتقد أني باستطاعتي أن أكون بشريا أحس بالحب 753 00:40:50,614 --> 00:40:51,871 الأشياء الصغيرة .... 754 00:40:51,896 --> 00:40:56,233 حبيبات القهوة , يوم الغسيل النوم متأخر , عيش حياة ....... 755 00:40:57,527 --> 00:41:02,356 شكرا لكم لكل لحظة صغيرة من هذا العالم 756 00:41:02,390 --> 00:41:04,564 - لا , الكركند يعيش - ليس و أنا موجود 757 00:41:04,589 --> 00:41:06,523 أوه , الكركند يعيش 758 00:41:07,395 --> 00:41:10,531 759 00:41:12,908 --> 00:41:14,199 760 00:41:18,400 --> 00:41:20,254 حلمت بحلم رائع 761 00:41:22,284 --> 00:41:23,754 - أجل ؟ - أجل 762 00:41:26,110 --> 00:41:27,540 حلمت بهم 763 00:41:27,565 --> 00:41:28,798 764 00:41:29,558 --> 00:41:30,477 أنا أيضا 765 00:41:30,502 --> 00:41:32,069 766 00:41:32,859 --> 00:41:34,811 أربعتنا مجتمعين 767 00:41:35,111 --> 00:41:36,779 الأمر كان جميل 768 00:41:40,503 --> 00:41:42,072 أتعتقد أنهم هم حقا ؟ 769 00:41:46,519 --> 00:41:48,810 أتعتقد أننا حلمنا بهم لأننا نفتقدهم ؟ 770 00:41:48,835 --> 00:41:51,870 لا , أعتقد أنهم هم مئة بالمئة 771 00:41:53,513 --> 00:41:57,886 إنهم جالسون على غيمة في مكان ما يحيكون الأحلام 772 00:41:57,920 --> 00:41:59,320 773 00:41:59,355 --> 00:42:00,800 - يحيكون الأحلام - نعم 774 00:42:01,114 --> 00:42:02,615 775 00:42:05,269 --> 00:42:07,294 - ما الوقت على أية حال ؟ - لا أعلم 776 00:42:08,457 --> 00:42:10,625 تركنا الفطائر في الفرن 777 00:42:10,659 --> 00:42:15,296 يا إلهي و أطفالنا يفعلون ما يحلو لهم 778 00:42:16,565 --> 00:42:18,755 779 00:42:18,780 --> 00:42:23,250 سالي , ما الذي تفعلينه , حبيبتي ؟ 780 00:42:23,490 --> 00:42:24,833 - - أيدن 781 00:42:25,637 --> 00:42:26,728 782 00:42:26,753 --> 00:42:28,187 783 00:42:28,644 --> 00:42:31,713 ها , أتريد أن تلعب المسّاكة ؟ أتتجسس علي , أيها الطفل المجنون ؟ 784 00:42:31,747 --> 00:42:33,081 أتريد فطيرة الأن ؟ 785 00:42:33,115 --> 00:42:34,082 أنت طفل مجنون 786 00:42:34,116 --> 00:42:35,383 ما الذي تفعله يا رجل ؟ 787 00:42:35,417 --> 00:42:36,384 788 00:42:36,420 --> 00:42:39,088 تم بحمد الله تمت الترجمة بواسطة Mr.Fantastic22