[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Collisions: Normal
Last Style Storage: Conan
Video File: [__-Raws] Detective Conan #845 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 5609
Scroll Position: 358
Active Line: 372
Video Zoom Percent: 0.25
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DCMain,HASOOB,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00080816,&H0004040F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.2,2,0,0,12,178
Style: DCItalic,HASOOB,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00070712,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,2,20,20,10,178
Style: DCNote,Bahij Janna,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,20,20,20,178
Style: DCEpTitle,Bahij Fedra Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1
Style: DCEpPreview,Bahij Homa,31,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Bahij Fedra Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,HASOOB,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,1
Style: Don'tMiss,Hacen Typographer Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,53,67,1
Style: Firm,Open Sans Semibold,27,&H000B1820,&H000000FF,&H0077ACB6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,13,33,60,0
Style: Kimihiko,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0067151D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,53,91,0
Style: Group,Open Sans Semibold,27,&H00A6E3E7,&H000000FF,&H003C3A49,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,13,13,0
Style: Kozo,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00554F42,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,293,13,147,0
Style: Mitsuyo,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00554F42,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,453,13,167,0
Style: Eisuke,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00554F42,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,347,167,0
Style: Funeral,Open Sans Semibold,33,&H00A54122,&H000000FF,&H00F9FAF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,27,27,0
Style: Kozo2,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009C6C8D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,13,91,0
Style: Mitsuyo2,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00905E7F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,73,13,91,0
Style: Eisuke2,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0046070A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,440,91,0
Style: Eel,Open Sans Semibold,33,&H001C1611,&H000000FF,&H00D1D6DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,107,13,53,0
Style: Risa,Bahij Palatino Sans Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B020E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,253,13,80,178
Style: كونان,HASOOB,40,&H00F4E1DD,&H000000FF,&H003C0C00,&H00801909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.2,2,10,10,12,178
Style: كوغوو,HASOOB,40,&H00E9E9E9,&H000000FF,&H00303034,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,12,1
Style: ران,HASOOB,40,&H00E4E4F6,&H000000FF,&H00020362,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,12,1
Style: جودي,HASOOB,40,&H00FBFCF9,&H000000FF,&H00046672,&H00000000,-1,0,0,0,75,80,0,0,1,1.7,0,2,10,10,10,1
Style: باربون,HASOOB,40,&H00F9F9F9,&H000000FF,&H0099A0A9,&H00000000,-1,0,0,0,75,80,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Ginji,Bahij Palatino Sans Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500409,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,340,13,91,0
Style: Shop,Bahij Palatino Sans Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00695691,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,0
Style: Poirot,Open Sans Semibold,42,&H007660CB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,27,0
Style: Signs,Open Sans Semibold,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C53F26,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,373,13,213,0
Style: ملاحظات,Hacen Liner XL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1.9,0,8,10,10,10,1
Style: المتحري,Hacen Digital Arabia,27,&H0000CCDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,10,10,1
Style: البداية,Hacen Saudi Arabia,42,&H00FFE799,&H000000FF,&H00882B00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: PRO,Hacen Sudan,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: عنوان,Hacen Beirut Light,62,&H00EDF5F4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,8,40,40,35,1
Style: Copy of right,Sakkal Majalla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00132759,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.2,8,100,100,10,1
Style: Copy of ران,HASOOB,40,&H00E4E6F0,&H000000FF,&H00475274,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,10,1
Style: Employee,Hacen Tunisia Bold,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702129,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,106,29,205,178
Style: intro,Hacen Tunisia,48,&H00E7C5BD,&H000000FF,&H004E1000,&H00801909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.2,2,10,10,10,178
Style: Copy of .8.,SKR HEAD1,57,&H0072312A,&H000000FF,&H0072312A,&H00801909,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Copy of Copy of .8.,SKR HEAD1,57,&H00C68488,&H000000FF,&H00C88489,&H00801909,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Copy of Employee,Bahij Aban,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702129,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,106,29,205,178
Style: الحقوق,Hacen Liner XL,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC6000000,&HB6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,4.5,8,23,23,23,1
Style: ........ - نسخة,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,98,94,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - العنوان,SKR HEAD1,72,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,200,300,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: OP -romaji,MV Boli,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy - Copy - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: OP -romaji - Copy - Copy - Copy - Copy,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: Japanese,MV Boli,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H62000000,&HFA000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: ........ - نسخة - نسخة,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,105,99,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Copy of Copy of .8. - نسخة,SKR HEAD1,57,&H00C68488,&H000000FF,&H00C88489,&H00801909,0,0,0,0,111,115,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - نسخة (2),SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,98,102,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - نسخة - نسخة - نسخة,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,120,100,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ - العنوان - نسخة,SKR HEAD1,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,160,0,175,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ضربة,Bahij SultanNahia,45,&H00FCFCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,0,1.33333,2,7,7,7,1
Style: title,PT Bold Dusky,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,5,10,10,10,1
Style: DC Main,HASOOB,40,&H00FAFDFF,&H000000FF,&H00080816,&HA0000000,-1,0,0,0,75,80,0,0,1,1.4,0.2,2,10,10,10,1
Style: ........,SKR HEAD1,72,&H005B1016,&H000000FF,&H005B1016,&H00801909,0,0,0,0,100,105,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ........ 2,SKR HEAD1,72,&H008E1C6D,&H008E1C6D,&H008E1C6D,&H008E1C6D,0,0,0,0,100,102,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: ......3,SKR HEAD1,57,&H00C68488,&H000000FF,&H00C88489,&H00801909,0,0,0,0,112,115,0,0,3,1.3,0.1,2,10,10,10,178
Style: Defaul111st,Hand Of Sean (Demo),50,&H72D3D3D9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: DCNote - Copy,Bahij TheSansArabic Black,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,20,27,20,0
Style: كونان الشعار 3,Arial,45,&H001B00E6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C06CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,10,1
Style: كونان الشعار 4,SKR HEAD1,50,&H0040CEE5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,85,85,0,0,1,0,0.5,2,10,10,10,1
Style: ضربة-furigana,Bahij SultanNahia,16.5,&H00FCFCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0.666665,2,7,7,7,1
Style: OP-romaji-furigana,Segoe Print,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: OP-romaji,Segoe Print,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.26,0:00:08.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,!سنة جديدةً سعيدة
Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:09.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,،و بفضلكم أيها المشاهدين
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:14.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,..وصل "المتحري كونان" إلى سنتهِ الثانية و العشرين من البث التليفزيوني له
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:16.54,DCMain,GENTA,0,0,0,,.(لا تكن أنانيًا يا (كونان
Dialogue: 0,0:00:16.54,0:00:18.78,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.دعنا نلقي التحية للمشاهدين أيضًا
Dialogue: 0,0:00:19.09,0:00:22.96,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!بالعام الماضي، كنتَ و (إبيزو-سان) من تتمنون لهم سنةً جديدة سعيدة
Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:28.34,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,...حسنًا، بكلتا الحالتين
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:31.26,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ألا ينبغي أن نقوم بالأمر سويًا؟
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:33.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,.جيد
Dialogue: 0,0:00:34.71,0:00:36.71,DCMain,CONAN,0,0,0,,...مرة أخرى
Dialogue: 0,0:00:36.71,0:00:39.76,DCMain,ALL,0,0,0,,.سنة جديدةً سعيدة
Dialogue: 0,0:00:40.15,0:00:43.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,...نأمل أن تستمروا بدعم مسلسل المتحري كونان
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:46.02,DCMain,ALL,0,0,0,,!و فرقة المتحرين الصغار بعام 2017...
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:50.29,DCMain,ALL,0,0,0,,!شكرًا جزيلًا لكم
Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:07.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,!حتى السماء تراقبُ متاهات عالمنا
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:09.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,!و مهارات التفكير تحبس و تخترق شتى الأسرار
Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:11.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,!يتم إختطاف (كونان) مرة أخرى بهذا العام
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:14.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,و لكن أين هو؟\N!بمشكلة
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:15.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,...دائمًا ما يكتشف الحقيقة الواحدة
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:17.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,...بجسدِ طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:01:17.64,0:01:19.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1\blur1\pos(784,690)}{\pos(202,474)\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1}{\fs50\fnBahij SultanNahia\fade(9,99,0,0,0,0,0)\blur9.75\c&H00FFF1&\3c&H0000FF&\b1}اسمُه هو{\r}
Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:19.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1\blur1\pos(586,696)}{\fade(0,66,0,0,0,0,0)\blur13.5\an0\c\fscx0\fry-90\t(0,260,\fscx100\fry0)\3c&H0000FA&\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1\be1\blur1\fnBahij Palatino Sans Arabic\b1\fs60}[المحقق كونان]
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:04.18,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما الذي حدث بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:06.72,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما الذي افعله هنا؟
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:16.55,title,EPTITLE,0,0,0,,.حشّر كونان بالظلام \N\N\N\N\N\N\N\N(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:15.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:25.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.يبدو بوضوح أنه قد كسر
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:28.18,Firm,SIGN,0,0,0,,مكتب محاماة أسادا
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:28.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,و لاحظت الأمر بهذا الصباح؟
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:34.56,Kimihiko,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,250)}(55) أسادا كيميهيكو\Nمحامٍ
Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:29.35,DCMain,ASADA,0,0,0,,.{\an8}أجل
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:34.88,DCMain,ASADA,0,0,0,,.{\an8}و لكني كنتُ أعمل هنا طوال الليل بالأمس
Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:38.49,DCMain,ASADA,0,0,0,,...يجب أن يكون قد كسر
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:41.45,DCMain,ASADA,0,0,0,,.بينما عدتُ لمنزلي لأخذ غفوة لبضع ساعات
Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:43.39,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:45.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,إذًا، ما الذي كان بداخل الخزينة؟
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:49.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,،لا يمكن أن يكون مالًا
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:55.13,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.بما أنك قد اتصلت بي بدلًا من الشرطة
Dialogue: 0,0:03:55.35,0:03:57.53,DCMain,ASADA,0,0,0,,.(هذا مثيرٌ للإعجاب يا (موري-سان
Dialogue: 0,0:03:57.53,0:04:00.71,DCMain,ASADA,0,0,0,,.لا، إنه ليس مالًا
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:03.18,DCMain,ASADA,0,0,0,,.إنها وصية
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:04.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:04.72,0:04:06.27,DCMain,ASADA,0,0,0,,.أعلم من فعلها
Dialogue: 0,0:04:06.27,0:04:07.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:11.27,DCMain,ASADA,0,0,0,,.و لكنني...لا أرغب بأن أفضح أمره للشرطة
Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:12.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:15.76,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:17.77,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.إن عيناي ترى بهذا الظلام
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:19.94,DCItalic,CONAN,0,0,0,,....أأنا
Dialogue: 0,0:04:21.18,0:04:22.53,DCItalic,CONAN,0,0,0,,بداخل صندوق؟
Dialogue: 0,0:04:22.95,0:04:26.78,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما الذي أفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:32.70,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هاتفي
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:35.21,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.إنه هنا
Dialogue: 0,0:04:35.86,0:04:37.93,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هاتفي عند قدماي
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:41.68,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...بقي القليل
Dialogue: 0,0:04:44.73,0:04:47.08,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.إن (كونان-كن) لا يرد
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:49.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنه لا يجيب على هاتفه أيضًا
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:53.11,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لربما ذهب لتناول الطعام وحده
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:55.87,DCMain,GENTA,0,0,0,,.إني جائع
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:58.02,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.(إنه ليس كمثلك يا (جينتا-كن
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:01.32,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.و لكن البيع قد بدأ بالفعل
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:02.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا نحن بفاعلون؟
Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:06.87,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...لا تستسلموا
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:08.40,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لا تستسلموا يا رفاق
Dialogue: 0,0:05:10.15,0:05:11.04,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.سحقًا
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:13.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ما هو معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:18.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,لما لا ترغب بإعلام الشرطة عن المتورط بالأمر بما أنك على علمٍ به؟
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:23.06,DCMain,ASADA,0,0,0,,.لأنني...أود تجنب الفضائح
Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.04,DCMain,ASADA,0,0,0,,.من أجل الرئيس الراحل أيضًا
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:26.87,DCMain,KOGORO,0,0,0,,..الرئيس الراحل
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:31.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أتقصد رئيس مجموعة كاراهاشي
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:35.19,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.(للذي عملتَ كمستشارٍ قانوني له، (كاراهاشي جوتارو
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:38.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.أعتقد أنه قد توفي قبل ثلاثة أيامٍ بسبب مرضه
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:39.51,DCMain,ASADA,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:42.23,DCMain,ASADA,0,0,0,,،و بعد جنازة اليوم
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:44.62,DCMain,ASADA,0,0,0,,...محتوياتُ وصيته
Dialogue: 0,0:05:44.62,0:05:48.41,DCMain,ASADA,0,0,0,,.سيتم الإعلان عنها
Dialogue: 0,0:05:48.82,0:05:50.91,DCMain,KOGORO,0,0,0,,و لكنها قد سرقت
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:53.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,..ألا يعني ذلك
Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:56.86,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أن محتوى الوصيةِ غير مفرحٍ للسارق؟
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:00.40,DCMain,ASADA,0,0,0,,.لقد كتبها قبل عشرة أيامٍ من وفاته
Dialogue: 0,0:06:00.81,0:06:04.36,DCMain,ASADA,0,0,0,,.لقد استدعاني الرئيس إلى المشفى حيث إقامته
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:06.80,DCMain,ASADA,0,0,0,,.و لقد أراد أن أعيد كتابة وصيته
Dialogue: 0,0:06:07.07,0:06:08.02,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:11.40,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!لقد حصلنا على الجديدة
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:13.46,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ألم يأتِ (كونان-كن) إلى الآن؟
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:15.79,DCMain,AYUMI,0,0,0,,لدي شعور سيئ تنجاهه\Nلو لم يتمكن من شراء نسخةٍ من اللعبة
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:16.42,DCMain,GENTA,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:17.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.سيكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:20.34,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.لا يزال هناك الكثير من النسخ على الرفوف
Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:24.34,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لا يمكنني التحمل أكثر
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:26.19,DCMain,GENTA,0,0,0,,!أنا ذاهب للحصول على شيءٍ يؤكل
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:28.85,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هذه هي، لقد كانوا أولئك الرجال
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:32.74,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...بهذا الصباح خرجتُ معهم و
Dialogue: 0,0:06:33.44,0:06:35.45,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.أنا بحاجة إلى التذكر من البداية
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:38.63,DCItalic,AYUMI,0,0,0,,!(صباح الخير يا (كونان-كن
Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:39.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:44.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.بهذا الصباح، إلتقينا لشراء نسخه من لعبة جديدة
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:48.26,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...و نحن بطريقنا إلى هناك، أنا
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:54.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ام الذي كتبَ مسبقًا بالوصية؟
Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:58.06,DCMain,ASADA,0,0,0,,،بما أن زوجته قد توفيت منذ عشر سنوات
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:07:10.99,Group,TEXT,0,0,0,,{\fad(651,1)}مجموعة كاراهاشي
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:04.54,DCMain,ASADA,0,0,0,,(لقد خطط لتقديم 50 بالمئة من ثروته لإبنه الأكبر (كاراهاشي كوزو
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:10.99,Kozo,TEXT,0,0,0,,كوزو
Dialogue: 0,0:07:04.95,0:07:06.61,DCMain,ASADA,0,0,0,,و تقسيم الباقي
Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:10.99,DCMain,ASADA,0,0,0,,.(ما بين إبنته الأكبر سنًا (ميتسيو) و ابنه الثاني (إيسوكي
Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:10.99,Mitsuyo,TEXT,0,0,0,,ميتسيو
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:10.99,Eisuke,TEXT,0,0,0,,إيسوكي
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:12.74,DCMain,KOGORO,0,0,0,,و لما قد يريد تغيير وصيته؟
Dialogue: 0,0:07:13.17,0:07:18.82,DCMain,ASADA,0,0,0,,.حسنًا، بالواقع، كان لدى الرئيس سكرتيرة تعمل معه منذ خمس سنوات
Dialogue: 0,0:07:18.82,0:07:21.87,DCMain,ASADA,0,0,0,,.و لقد كان سيعطيها كل ثروته
Dialogue: 0,0:07:22.34,0:07:22.96,DCMain,KOGORO,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:27.02,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أكان هو و تلك المرأة..؟
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:27.89,DCMain,ASADA,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:31.64,DCMain,ASADA,0,0,0,,.لقد كانت و الرئيس على علاقة وثيقة
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:33.39,DCMain,ASADA,0,0,0,,...و لكي أكون صريحًا
Dialogue: 0,0:07:33.63,0:07:36.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.كانا حبيبين
Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:38.77,DCMain,ASADA,0,0,0,,...أجل، و بالرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:07:39.76,0:07:42.18,DCMain,ASADA,0,0,0,,...كانت تعاني من مسائل صحية
Dialogue: 0,0:07:42.18,0:07:44.98,DCMain,ASADA,0,0,0,,.و تعالج بالمشفى بمدينتها
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:47.48,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:07:47.81,0:07:50.15,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.و من ثم...أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:51.86,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...عندما وصلنا لهناك
Dialogue: 0,0:07:55.11,0:07:57.74,DCItalic,MITSUHIKO,0,0,0,,.أسرع، أسرع
Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:00.75,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.42,DCItalic,AYUMI,0,0,0,,ما الخطب يا (كونان-كن)؟
Dialogue: 0,0:08:03.89,0:08:06.65,DCItalic,MITSUHIKO,0,0,0,,.إذ لم نكن على عجلة من أمرنا، فلسوف يبدأ البيع قريبًا
Dialogue: 0,0:08:06.65,0:08:09.76,DCItalic,GENTA,0,0,0,,.دعنا ننهي هذا الأمر حتى نتمكن من تناول الطعام
Dialogue: 0,0:08:10.87,0:08:12.34,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.فلتمضوا قدمًا أنتم يا رفاق
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:14.50,DCItalic,AYUMI,0,0,0,,!(كونان-كن)
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:16.20,DCItalic,MITSUHIKO,0,0,0,,أين أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:18.10,DCItalic,GENTA,0,0,0,,ماذا حل به؟
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:23.50,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.كما توقعت
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:31.70,DCMain,GENTA,0,0,0,,ماذا؟\Nألم يحضر (كونان) بعد؟
Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:32.95,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:33.98,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,...لا
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:38.62,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لربما ذهب لتناول الغداء وحده
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:41.66,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.ما تزال هناك ساعتان حتى ميعاد الظهيرة
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:45.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,بجدية، ما الذي حدث له؟
Dialogue: 0,0:08:45.91,0:08:49.38,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.إني قلقة، دعونا نطلع (آي-تشان) على الأمر
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:51.98,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,إيدوغاوا-كن)؟)
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:52.97,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.38,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.سأتتبع هاتفه عبر نظام تتبع المواقع بهاتفه
Dialogue: 0,0:08:56.79,0:08:58.15,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لا إشاره؟
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:08:59.89,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,...بهذه الحالة
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:04.83,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,!لا يعقل
Dialogue: 0,0:09:04.83,0:09:08.18,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.نظاراته الإحتياطية برفقة البروفيسور لأجل صيانتها
Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:12.99,DCNote,SIGN,0,0,0,,[موري]
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:12.99,DCMain,RAN,0,0,0,,.مرحبًا، مكتب موري للتحقيقات
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:14.92,DCMain,RAN,0,0,0,,(آي-تشان)
Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:17.45,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟\Nكونان-كن)؟)
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:19.20,DCMain,RAN,0,0,0,,.إنه لا يزال بالخارج
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:20.62,DCMain,RAN,0,0,0,,أليس معك؟
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:25.04,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لا، لستُ مهتمةً بألعاب الفيديو الحديثة
Dialogue: 0,0:09:25.51,0:09:30.48,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,.أخبري (إيدوغاوا-كن) أن يتصل بي حالما تسمعين صوته
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:32.64,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟\Nماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:34.55,DCMain,RAN,0,0,0,,.(انتظري يا (آي-تشان
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:37.75,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:39.05,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لقد تذكرت الآن
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:11.29,DCItalic,CONAN,0,0,0,,كسر خزانه؟
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.93,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لقد تم نقلي لمكانٍ ما
Dialogue: 0,0:10:58.41,0:10:59.55,DCItalic,CONAN,0,0,0,,و لكن أين..؟
Dialogue: 0,0:11:01.90,0:11:03.55,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما هذه الرائحة؟
Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:07.31,DCItalic,CONAN,0,0,0,,أهذه...بخور؟
Dialogue: 0,0:11:11.69,0:11:13.55,DCItalic,CONAN,0,0,0,,جليدٌ جاف؟
Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:17.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,أأنا بداخل تابوت؟
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:22.04,DCItalic,CONAN,0,0,0,,هل دفنوني؟
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:30.58,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!(آي-تشان)
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:32.68,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.لقد أتيتِ
Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:35.56,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.بما أنه لم يرد على هاتفه، فلم يكن لدينا أي خيار آخر
Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:38.84,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.و لكننا نحتاج للإتصال بالشرطة
Dialogue: 0,0:11:38.84,0:11:42.94,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.و لكن جميع المتحرين الصغار هنا الآن
Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:45.97,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.فلنحاول البحث عنه بأنفسنا قليلًا
Dialogue: 0,0:11:45.97,0:11:51.18,DCMain,GENTA,0,0,0,,.و لربما يكون (كونان) بمكانٍ ما ينتاول الغداء وحده
Dialogue: 0,0:11:52.72,0:11:55.18,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,أين هو مكان تفرقكم عنه؟
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:57.13,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.من هنا
Dialogue: 0,0:12:01.22,0:12:03.05,DCItalic,CONAN,0,0,0,,أهذا تيارٌ هوائي؟
Dialogue: 0,0:12:03.42,0:12:06.03,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.مما يعني أنني لم أدفن
Dialogue: 0,0:12:06.64,0:12:07.66,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:14.67,DCItalic,CONAN,0,0,0,,أليس هنالك أي شخص؟
Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:17.99,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هذا غير مجديٍ
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.65,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:12:21.09,0:12:21.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.سأحاول ذلك
Dialogue: 0,0:12:28.15,0:12:29.43,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...قليلًا بعد
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:32.68,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...قليلًا بعد
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:36.31,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.(هذا هو المكان يا (آي-تشان
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:37.70,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:42.53,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا هو مكان تفرقنا  عن (كونان-كن) حيث أخبرنا فجأةً بأن نمضي بدونه
Dialogue: 0,0:12:43.14,0:12:46.76,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لم يكن هنالك أي ثعابين بحرٍ أو بائعي هامبورغر
Dialogue: 0,0:12:47.07,0:12:48.71,DCMain,GENTA,0,0,0,,.كما تعرفين
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:52.47,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.و لكنه قد رأى أو وجدَ شيئًا
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:53.70,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أي شيء؟
Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:55.32,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.سنقوم بالبحث عنه
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:57.74,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,سوف نتفرق و نبحث بهذا الجانب
Dialogue: 0,0:12:57.74,0:13:00.79,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.و الجانب الآخر من الشارع، شيئًا فشيئًا
Dialogue: 0,0:13:00.79,0:13:04.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!تتولى فرقة المتحرين الصغار القضية
Dialogue: 0,0:13:04.16,0:13:05.85,DCMain,ALL,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:08.64,DCMain,GENTA,0,0,0,,...إني جائع
Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:13.70,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.(هيا، فلنذهب يا (جينتا-كن
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:21.19,Funeral,SIGN,0,0,0,,جنازة \Nكاراهاشي جوتارو
Dialogue: 0,0:13:29.74,0:13:31.89,DCMain,KOZO,0,0,0,,{\an8}مـ-موري كوغورو)؟)
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:34.25,Kozo2,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(696,576)}(38) كاراهاشي كوزو\Nالإبن البكر لعائلة كاراهاشي
Dialogue: 0,0:13:32.26,0:13:34.25,DCMain,KOZO,0,0,0,,{\an8}أتعنى المتحري الشهير؟
Dialogue: 0,0:13:34.78,0:13:38.60,DCMain,ASADA,0,0,0,,...بالنظر إلى الظروف و الواقع الذي حدث بوقتٍ قصير
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:41.72,DCMain,ASADA,0,0,0,,.فلقد أصرتُ على أن يتولى القضية
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:45.43,DCMain,KOGORO,0,0,0,,،كما قال
Dialogue: 0,0:13:45.43,0:13:49.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.(أنا المتحري (موري كوغورو
Dialogue: 0,0:13:49.18,0:13:50.51,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.تشرفت بلقائكم
Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:52.10,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,{\an8}متحري؟
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:56.69,Mitsuyo2,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(680,574)}(32) كاراهاشي ميتسوي\Nالإينة البكر لعائلة كاراهاشي
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:53.38,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,{\an8}ما هو معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:13:53.76,0:13:59.49,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.{\an8}أنت تجعل الأمر و كأن أحدًا منا هو سارق الوصية
Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:02.94,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.لا تلعبِ دور البكماء
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:07.28,Eisuke2,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(312,580)}(28) كاراهاشي إيسوكي\Nالإبن الثاني لعائلة كاراهاشي
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:04.77,DCMain,EISUKE,0,0,0,,بالطبع أحدٌ من بيننا
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:08.28,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.هو السارق
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:12.57,DCMain,EISUKE,0,0,0,,إذًا، من فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:16.81,DCMain,EISUKE,0,0,0,,أنت تعلم، أليس كذلك أيها المتحري؟
Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:20.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,....حسنًا، بالواقع، كمتُ سأقوم بمعرفة ذلك لتوي
Dialogue: 0,0:14:20.18,0:14:22.76,DCMain,KOZO,0,0,0,,لما تنظر إليّ بهذه الطريقة يا (إيسوكي)؟
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:25.01,DCMain,KOZO,0,0,0,,!إنك الوحيد الذي يلعب دور الأبله
Dialogue: 0,0:14:25.86,0:14:27.50,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.أانا لا أعلم عما تتحدث
Dialogue: 0,0:14:27.50,0:14:28.38,DCMain,KOZO,0,0,0,,!لا تكن مثيرًا للسخرية
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:30.31,DCMain,EISUKE,0,0,0,,أتريد القتال أيها الأحمق؟
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.63,DCMain,ASADA,0,0,0,,.توقفا من فضلكما، أنتما الإثنان
Dialogue: 0,0:14:33.63,0:14:35.52,DCMain,ASADA,0,0,0,,.هذا ليس المكان المناسب لذلك
Dialogue: 0,0:14:36.80,0:14:37.89,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.أيها الغبيان
Dialogue: 0,0:14:39.07,0:14:41.32,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,...يا أخي (كوزو)، أنت هو الوحيد الغير راضٍ
Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:46.05,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.عن إعادة كتابة الوصية
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:47.24,DCMain,KOZO,0,0,0,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:52.23,DCMain,KOZO,0,0,0,,.يا (ميتسوي)، لقد كنتِ غاضبةً حيال الوصية الأصلية
Dialogue: 0,0:14:52.58,0:14:54.97,DCMain,KOZO,0,0,0,,.كنتِ تعتقدين أن حصتكِ ليست كبيرةً بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:55.83,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:14:58.06,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.(و هكذا كان (إيسوكي
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:03.32,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.لم أكن غير راضٍ كمثلكما
Dialogue: 0,0:15:03.32,0:15:04.78,DCMain,BOTH,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:06.67,DCMain,EISUKE,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:15:09.03,0:15:10.56,DCMain,ASADA,0,0,0,,...(موري-سان)
Dialogue: 0,0:15:11.65,0:15:13.84,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...فلتهدأوا جميعًا
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:16.82,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.فجنازة والدكم ستبدأ بوقتٍ قريب
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:24.46,DCMain,KOGORO,0,0,0,,،بأي حال، أود سماع التفاصيل بوقتٍ لاحق
Dialogue: 0,0:15:24.46,0:15:27.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.و لكن هناك شيءٌ واحد أود توضيحه
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:32.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أين كنتم جميعًا بهذا الصباح؟
Dialogue: 0,0:15:32.17,0:15:35.74,DCMain,KOGORO,0,0,0,,و هل لديكم أي وسائل لإثبات تواجدكم بذاك المكان؟
Dialogue: 0,0:15:36.96,0:15:40.74,DCMain,EISUKE,0,0,0,,أنت الآن تبدأ بجمع حجج غيابنا، صحيح؟\N.هذا مثير
Dialogue: 0,0:15:40.74,0:15:42.39,DCMain,KOZO,0,0,0,,.هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:15:42.39,0:15:44.93,DCMain,KOZO,0,0,0,,أسعيدٌ الآن بمعاملتك كالمجرمين؟
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:47.68,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.إنه طريقتك الإعتيادية
Dialogue: 0,0:15:47.68,0:15:50.17,DCMain,EISUKE,0,0,0,,من الذي ستبدأ به أيها المتحري؟
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:51.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:51.65,0:15:54.93,DCMain,KOGORO,0,0,0,,(سنبدأ بالإبن البكر، (كوزو-سان
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:16:01.19,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أيمكنك إخباري عن مكان تواجدك بالصباح؟
Dialogue: 0,0:16:01.19,0:16:04.38,DCMain,KOZO,0,0,0,,.لقد كنتُ بالمنزل بتلك الساعة، و بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.07,DCMain,KOZO,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:09.07,DCMain,KOZO,0,0,0,,.لقد أيقظتني مكالمته الهاتفية هذا الصباح
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:11.03,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:16.19,DCMain,KOZO,0,0,0,,ألا يأخذ المتحري الهواتف مثل الشرطة للتفتيش بها؟
Dialogue: 0,0:16:16.19,0:16:20.33,DCMain,KOZO,0,0,0,,.لقد تلقيت مكالمة بمنزلي بوقت مبكر هذا الصباح منه
Dialogue: 0,0:16:20.85,0:16:21.77,DCMain,KOGORO,0,0,0,,منزلك؟
Dialogue: 0,0:16:22.24,0:16:23.62,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ألم تكن لهاتفك الجوال؟
Dialogue: 0,0:16:23.91,0:16:28.86,DCMain,KOZO,0,0,0,,.أجل، و لكني لا أعلم من أين اتصل بي
Dialogue: 0,0:16:29.27,0:16:31.73,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.لقد اتصلت به من منزلي
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:34.30,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.لقد استيقظتُ على مكالمةٍ من أختي
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:35.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:16:35.65,0:16:37.72,DCMain,KOGORO,0,0,0,,إذًا فلقد استدعيتَ بإستخدام هاتف منزلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:38.07,0:16:42.15,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.و بالرغم من ذلك، لا أعلم من أين اتصلت بي
Dialogue: 0,0:16:42.15,0:16:45.44,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.لقد كانت تشكوا من عدم حبها لبرنامج حضور الجنازة
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:50.74,DCMain,EISUKE,0,0,0,,لقد اتصلتُ بأخي بما أني لم أستطع الإعتماد عليها، و لكنها تدخلت بعد قليل من الإنتظار
Dialogue: 0,0:16:52.27,0:16:55.16,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.فقط لأنك الأكبر، تسيطر على كل شيء
Dialogue: 0,0:16:55.48,0:16:59.20,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.ببرنامجك ذاك، أشك أن والدي سيرقدُ بسلام
Dialogue: 0,0:16:59.20,0:17:00.24,DCMain,KOZO,0,0,0,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:05.57,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.و قبل أن تسأل، لقد اتصلتُ من هاتفي المنزلي أيضًا
Dialogue: 0,0:17:05.57,0:17:07.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أنتِ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:10.25,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.أستعمل هاتفي الخلوي فقط عندما أكون بخارج المنزل
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:13.26,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,لما لا تنظر بالأمر أيها المتحري؟
Dialogue: 0,0:17:14.01,0:17:15.66,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:20.52,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:17:20.52,0:17:23.65,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...إذا كان هنالك مسامير، يمكنني حينها ربط من نهايته
Dialogue: 0,0:17:24.68,0:17:27.44,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.سحقًا، لا يمكنني الرؤيا
Dialogue: 0,0:17:34.73,0:17:35.65,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.هذه هي
Dialogue: 0,0:17:40.23,0:17:42.83,DCItalic,CONAN,0,0,0,,..هيا
Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:45.27,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.تعال هنا
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:50.09,DCMain,ASADA,0,0,0,,.إنهم جميعًا واثقون من نفسهم
Dialogue: 0,0:17:50.64,0:17:52.83,DCMain,ASADA,0,0,0,,ما رأيك بهذا يا (موري-سان)؟
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:56.26,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.بطبيعة الحال، سأتأكد من حججهم لاحقًا
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:17:58.96,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...و لكن بغالب الظن
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:00.64,DCMain,EISUKE,0,0,0,,هل افتدى بحججِ غيابنا؟
Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:03.49,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.من يعلم! لا يمكنك أن تكون متأكدًا
Dialogue: 0,0:18:03.49,0:18:04.50,DCMain,KOZO,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:18:04.50,0:18:07.95,DCMain,KOZO,0,0,0,,.فواحدٌ منا قد استأجر أحدهم للقيام بذلك
Dialogue: 0,0:18:07.95,0:18:09.74,DCMain,EISUKE,0,0,0,,.إذًا فأنا بأمان
Dialogue: 0,0:18:09.74,0:18:13.89,DCMain,EISUKE,0,0,0,,لا يمكنني تحمل ذلك، على عكسك يا أخي
Dialogue: 0,0:18:13.89,0:18:15.76,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:19.45,DCMain,MITSUYO,0,0,0,,.إنكَ قادرٌ على الدفع لهم للحصول على ميراثك
Dialogue: 0,0:18:19.71,0:18:21.03,DCMain,KOZO,0,0,0,,.إذًا فبإمكانك ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:40.47,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...لقد كسرَ كما توقعت
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:47.98,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:04.86,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ما الأخبار؟\Nهل وجدتماه؟
Dialogue: 0,0:19:06.74,0:19:10.50,Eel,SIGN,0,0,0,,إنكليس
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:08.84,DCMain,GENTA,0,0,0,,.يبدو هذا جيدًا
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:12.92,DCMain,GENTA,0,0,0,,.إنه ليس هنا
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:17.01,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أين ذهب (كونان-كن)؟
Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:19.97,DCMain,AYUMI,0,0,0,,...لربما علينا إبلاغ الشرطة
Dialogue: 0,0:19:20.74,0:19:21.80,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.انتظرِ
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:33.32,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:19:35.96,0:19:36.90,DCItalic,CONAN,0,0,0,,سيارة؟
Dialogue: 0,0:19:37.22,0:19:41.20,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.بناءً على طريقة تردد صدى الصوت، فيجب أن أكون بالداخل
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:44.27,DCItalic,CONAN,0,0,0,,لا، موقفُ سياراتٍ تحت الأرض
Dialogue: 0,0:19:48.48,0:19:49.47,DCItalic,CONAN,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.53,DCItalic,CONAN,0,0,0,,!..مهلًا
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:04.20,DCMain,CONAN,0,0,0,,!مهلًا، لا تذهب
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:06.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,!انتظر
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.89,DCMain,CONAN,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:20:10.96,0:20:11.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,...سحقًا
Dialogue: 0,0:20:12.65,0:20:15.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:17.06,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,إصلاح القفل؟
Dialogue: 0,0:20:17.06,0:20:20.82,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لقد استدعي بوقتٍ مبكر هذا الصباح من قبل أحد سكان المبنى
Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:23.15,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أهذا ما رآه (كونان-كن)؟
Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:26.64,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لربما هناك مطعمٌ جيد حقًا بالداخل
Dialogue: 0,0:20:26.96,0:20:28.61,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:20:28.61,0:20:30.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.لربما كان لصًا
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:34.22,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,،لا يبدو كما أخبروه
Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:35.92,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.و لكن يمكن تخيّل ذلك
Dialogue: 0,0:20:37.74,0:20:39.78,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.لربما يتوجب علينا الإتصال بالشرطة
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:47.62,DCMain,RAN,0,0,0,,آي-تشان)؟)
Dialogue: 0,0:20:48.49,0:20:50.39,DCMain,RAN,0,0,0,,.إنه أنت يا أبي
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:53.16,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟\Nجنازة؟
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:54.39,DCMain,RAN,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:55.98,DCMain,ALL,0,0,0,,(كونان-كن)
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:57.86,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,أين أنت بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:20:58.48,0:21:00.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لا تصرخِ
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:02.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لا أعلم أين أنا
Dialogue: 0,0:21:03.67,0:21:06.22,DCItalic,CONAN,0,0,0,,بالرغم من ذلك، يبدو أنني لم أدفن
Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:08.70,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:14.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,،إذا حكمنا على الوضع من خلال الحجم،\Nفيجب أن يكون هذا تابوتًا
Dialogue: 0,0:21:15.28,0:21:19.71,DCMain,CONAN,0,0,0,,.هنالك من وضع زرمةً من الورق المقوى، لكي يصنع قاعًا مزيفًا
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:24.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إني بمساحةٍ صغيرة
Dialogue: 0,0:21:25.92,0:21:27.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟\N...مما يعني
Dialogue: 0,0:21:28.73,0:21:30.89,DCMain,CONAN,0,0,0,,أهناك شخصٌ فوقي؟
Dialogue: 0,0:21:30.89,0:21:32.92,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:33.86,0:21:35.06,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:35.06,0:21:35.89,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:21:43.34,0:21:44.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.سحقًا
Dialogue: 0,0:21:46.21,0:21:47.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لا يمكنني الوصول إليها
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:49.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا تفعلون يا جماعة؟
Dialogue: 0,0:21:49.58,0:21:53.87,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لقد اتبعنا الزقاق الذي قمت بالدخول إليه إلى ذاك المدخل الخلفي للمبنى
Dialogue: 0,0:21:54.22,0:21:56.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,!هذا هو، إنه ذاك المكان
Dialogue: 0,0:21:56.10,0:21:58.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,،كانت هناك عملة سطو تحدث بداخل ذاك المبنى
Dialogue: 0,0:22:08.12,0:22:09.89,DCMain,CONAN,0,0,0,,!إنه يتحرك
Dialogue: 0,0:22:11.67,0:22:14.14,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إذًا، فيجب أن أكون بداخل سيارة أيضًا
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:17.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,سيارةٌ تحمل تابوتًا؟
Dialogue: 0,0:22:18.45,0:22:21.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,أهذه عربة موتي؟
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:24:09.05,DCEpPreview,TEXT,0,0,0,,{\pos(226,130)}في الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:23:45.51,0:23:47.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إنه قاع تابوتٍ مذيف
Dialogue: 0,0:23:48.21,0:23:51.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,.و هناك شخصٌ ما فوقي
Dialogue: 0,0:23:51.73,0:23:53.07,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:53.35,0:23:54.59,DCMain,RAN,0,0,0,,أين هو (كونان-كن)؟
Dialogue: 0,0:23:55.01,0:23:56.26,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.لقد وجدناه
Dialogue: 0,0:23:56.26,0:23:57.40,DCMain,RAN,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:23:57.40,0:24:00.00,DCMain,GENTA,0,0,0,,.إنه بداخل عربةٍ للموتى الآن
Dialogue: 0,0:24:00.22,0:24:01.75,DCMain,RAN,0,0,0,,عربةٌ للموتى؟
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:03.58,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:04.06,0:24:06.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,كونان) بداخل عربةٍ للموتى؟)
Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:09.05,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أتقولون أن الوصية معه أيضًا؟
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.05,DCNextEp,TEXT,0,0,0,,{\pos(640,162)}حشّر كونان بالظلام\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:24:09.70,0:24:14.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,بالحلقة المقبلة من كونان\N.(حشّر كونان بالظلام (الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:35.07,Hint,TEXT,0,0,0,,{\pos(630,612)}عربة للموتى
Dialogue: 0,0:24:30.34,0:24:32.65,DCMain,ALL,0,0,0,,:تلميح كونان المقبل
Dialogue: 0,0:24:33.38,0:24:35.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,.عربة للموتى
Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:20.68,Copy of right,SIGN,0,0,0,,شرفونا في موقعنا \Nwww.animok.Tv
Dialogue: 0,0:03:53.92,0:03:58.30,Copy of right,SIGN,0,0,0,,{\fnSakkal Majalla\fs\b0\pos(640,28)}:تابعوني على\Nnightbarron-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:53.92,Copy of right,SIGN,0,0,0,,{\pos(619,33)}Night BaRron :ترجمة
Dialogue: 0,0:24:39.88,0:24:41.88,DCMain,,0,0,0,,