اغفر لي يا أبي
على خطاياي التي ارتكبتها
"لندن) عام 1814)"
فليتقدم
الشاهد
" أخذوا بونابرت الملعون ولفّوا الحبل حول عنقه "
" لفّوا الحبل حول عنقه "
انتباه
رجل صالح
انتباه رجل يفي بوعده
انتباه، شاهد للرب محب لنا جميعًا
سيدة (جيري)، أنا لا أتمنى أن أكون قاسيًا
لكن هل دفعتِ لحافري المقبرة بقشيش إضافي؟
ما هو البقشيش الإضافي؟
لدفن أبيكِ أعمق في الأرض
منقبّو القبور يدفعون أموال اضافية عادة للدفن قدمين أعمق من العادي
بهذه الطريقة لصوص المقابر لا يمكنهم الحفر للوصول للحم المطلوب
قبل أن تشرق الشمس
زوجتي لا علاقة لها بحفّاري القبور
والدها سيرتاح على الطريقة المعتادة
ربي العزيز
هناك رجل ميت يسير
مَن ذلك ؟
هل الجحيم مفتوح ؟
يارب الجلالة هل هذا أخيك ؟
قبل أن نبدأ علينا أن نحني رؤوسنا في المصلى ؟
أبانا أي فنّ في السماء
تقدّس اسمك
...ليأت ملكوتك
... لتكن مشيئتك على الأرض كما هي في السماء
ارزقنا خبزنا اليومي
لتقدّر لنا ما يسعدنا يا ربنا العزيز من رحمتك العظيمة
لتأخذ روح أخينا العزيز التي رحلت
ونحنُ ندفن جسده داخل الأرض
...الأرض إلى الأرض
الرماد إلى الرماد التراب إلى التراب
على أمل أكيد بإعادة الإحياء
سيتغير جسمنا الحقير
وفقًا لما يريده الرب
حيث يتمكن من إخضاع كل شيء لنفسه
سيدي ؟
سيد (ديلاني) صحيح ؟
سيدي ؟
جايمس ديلاني) صحيح ؟) - مَن أنت ؟ -
قالوا إنك مت - بالفعل -
يا له من قبر ضحل حفروه لأبي
هل دفعتِ مبلغ قليل؟
لقد تم دفنه في أعماق حبي
السنوات الماضية أصابني بالعار
العار ؟
هل كانت هذه كلمات السود التي قالها على المقبرة؟
الجنون يخرج عبر الحبل السري
يذهب الجدري في (إفريقيا) مباشرة إلى العقل عبر تلك الديدان
هي تزحف عبر أوردتك
أين هو ؟ - لقد ذهب لقضاء حاجته -
أي عمل يحدث معه سيتم في حضوري
أترى أنا لدي ميزة أنا قرأت الوصية
ماذا تعني ؟
أعني أنه لابد أن أقضي حاجاتي ولا أريد أن يمسك أحد بقضيبي
بعد إذن السيدة
كيف علمت بوفاة أبيك ؟
سمعت أنه كان مريضًا ولذلك ركبت على متن سفينة
أجل لقد كان مريضًا بالجنون
سمعت ذلك ؟
أصيب بالصفراوية والمرارة
لم تنزل دمعة واحدة من أي أحد على مقبرته
أنا لم أسمع أي نحيب حتى
ربما لم تكن تحتاج لذلك، أو ربما جئت هنا لغرض ما ؟
(جايمس)
مَن أنت ؟
أنا (ثويت) محامي أبيك
الجدري ذبحني ووصل إلى العظم
وأجل أنا لدي أمر آخر غير التبول
تعرف في كل (لندن) والدك كان متأكد أنك كنت لا تزال على قيد الحياة
لقد كان ذلك عرض لجنونه
لكنه كان يتحدث معك ويقف على الضفة الشمالية من النهر
وينادي عليك على الجانب الآخر
أجل أعرف وسمعت نداءه
أنا سأتحدث بصراحة
والدك كتب وصية التي سأنفذّها
بداخلها أنت وريثه الوحيد
لكن (جايمس) لو جئت للمنزل تتوقع ثروة، فلا توجد
الإرث الوحيد هو الكأس المسموم
حدثني عن السُمّ
حسنًا إنه شريط ساحلي صغير يوجد مباشرة على الجانب الآخر
من العالم والذي بموجبه عقد والدك معاهدة (مع قبيلة (نوتكا
أرض خراب
(لو أن (أمريكا) كانت خنزير يواجه (إنجلترا
فإن هذه الأرض عبارة عن لحم الخنزير
صخور فقط وهنود حُمر
الأرض التي في وصية أبيك ليست غير ذي منفعة فقط
هي خطيرة أيضًا لأيّ مَن يمتلكها
هي صخوري الآن
(جايمس)
يمكنني أن أكتب نقل فوري لهذا الأصل على وجه الخصوص
أنا سأرسل لك لك اقتراحًا نصيًا رسميًا
طاب يومك يا سيدي
كل الفتيات التي تأتي عبارة عن عاهرات
يحضرون الجنازة مع الأرملة لأنهن يعرفن أنه سيكون هناك الكثير من كبار السن
وهذا الحيوان من إفريقيا متواجد هنا لكي يأخذ أي شيء من عظام الرجل العجوز أيضًا
ربما ينبغي علينا ترك (ثيوت) يتعامل مع هذا الأمر
لنتصل بعربتنا
(شيءٌ واحد لم تعالجه (إفريقيا
هو أني لازلت أحبكِ
وإذا لو كنتِ تفتقدين شلنين
رجاء لا تترددي في الطلب مني لأن (إفريقيا) أيضًا تساعدني جيدًا
حسنًا إذًا لن تحتاج لأي ميراث الآن، صحيح ؟
كُنّا على وشك الإنصراف
إذًا يا سادة لنبدأ
الموظف سيدون كل كلمة تقال
باستثناء حينما يرفع أحد الزملاء يده
الكلمات مع رفع اليد لن
تدوّن
الآن قضية اليوم هي (قضية الرجل العجوز (ديلاني
ربما يتعفن في الجحيم
موت ذلك المجنون الوغد العجوز كان مرحبًا به
وظننا في الحال أنه كان مفيدًا ومشرفا بالنسبة لشرق الهند
لكن الأمور تغيرت
سيد (ثايوت) مرحبًا
أعطنا الأخبار السيئة
كمحامي السيد (ديلاني) في الآونة الأخيرة حضرت الجنازة
وظهر شبح
(ابن ظننا جميعًا أنه مات في (إفريقيا
(جايمس كيزاي ديلاني)
سيد (ويلتون) طلبت منك القيام ببعض البحث
وهذا فعلته يا سيدي وكان مسلي جدًا
أثناء فترة علاجه كان يعتني بأمه المجنونة
تم التأكيد أنها كانت من سكان بيدلام
تحدث فقط فيما نعرفه عن الولد
لذلك في عمر الحادية عشر أبوه المتعب وعروسته الجديدة ألحقا ابنه
(بالمدرسة العسكرية وأصبح طالبًا في (شرق الهند) تحديدًا في (ولويتش
في العام 1798
ابن (ديلاني) كان ..متعلم ؟
وسيد (ستيوارت) الغريب
أن السجلات تظهر أنه كان ذات مرة قائدًا في فوجك
حسنًا
أنا أترأس الكثير من هؤلاء الأوغاد وأنسى
هناك نسخة من سجل ركابه وتقرير نهاية العام
أجل تقرير نهاية العام أيضًا
يا إلهي
(العريف (جايمس كيزاي ديلاني
" استثنائي استثنائي استثنائي "
"يستخدم السلاح، يعرف صناعة السفن، قيادي، استثنائي"
لكن سيدي ثم في عام 1800 وفق تقييم الرب
استثنائي بصور مختلفة
أعتقد أن تلك الثقة سمحت لطبيعته الوحشية الحقيقية
بالإندماج مع جنون أمه
الرقاب التي يكسرها عادة خاصة بالموظفين
وثم يشعر النيران في
قارب بحري كتجربة لاستخدام الزيت مع البطاطس المهروسة وهو سكران
(ويتشاجر مع دبّ في بحيرة (الكانسري
يتمرد ضد الطهاة بسبب الكسترد السيئة والبدء به
وكان هائجًا يتحدث عن ثرواتنا وكنوزنا الخفية
حاول أن يوظف الأولاد الآخرين (للنزول إلى نهر (الهند
للتجارة مع الهنود الحمر (للحصول على الذهب من (ازتيكس
والمزيد من الأعناق، والمزيد من العاهرات والمزيد من الكاستارد وأخيرًا
أنا تعبت من حكي ذلك
أخيرًا في عام 1802 بتقويم ربنا
(سافر إلى (إفريقيا
حسنًا الآن هو عاد
ووصية (ديلاني) تترك له كل شيء
(شاملة (نوتكا
هل لدينا نسخة من معاهدة (نوتكا) واضحة ؟
حيث ربما يستطيع أن يفحصها محامونا ؟
...هي موجودة سيد (ستيوارت) و
أعتقد أن الأصلية موجودة
إذًا مفاوضاتنا الطويلة مع الابنة ذهبت سدى
(لو أن الوصية غير مقروءة و(نوتكا استراتيجية جدًا بالنسبة لنا
لماذا لا .. نحرقها فقط ؟
حتى لو فعلت الابن سيحصل على ملكية خاصة بالطبيعة للابنة
وفقًا لشريعة الرب
وفي المقابل عاد بشكل واضح للعوام
من الصعب استخدام الوحشية
شكرًا لك سيد (ثايوت) يمكنك أن تغادرنا
سيد (بيتيفير) أتمنى أن يكون التقرير من المكتب الافريقي
يكون مثل الذي جاء به السيد (ويلتون) من سجلات المكتب
لسجلات المواثيق
(فقد سافر إلى (كابيندا) عبر سفينة خارجية تسمى (كورنواليس
ثم أبحر بسفينة تسمى (انفلوينس) باوند إلى (أنتيغو)
لقد كانت سفينة عبيد
لقد غرقت في (غولد كوست) وافترض أن (ديلاني) مات فيها
ثم بدأت تنتشر الشائعات
لقد كانت هناك شائعات عن أن (جيمس كيزاهي ديلاني) مات منذ عشرة سنوات
لكن في الملف وضعت الحقائق فقط يا سيدي وليست الشائعات
ما هي الشائعات ؟
مثيرة للشفقة وغير طبيعية وأنا متأكد أنها غير حقيقية
ما هي الشائعات اللعينة ؟
صحيح
مَن هناك ؟ هذا المسدس مشحون
يا الهي
ربما باستخدام السفينة وباستخدام العربة ؟ وصلت هنا
أين مسكنك يا (براس)؟ خادم وسيد ؟
ابتعد عني
استميحك عذرا يا سيدي - ماذا ولماذا ؟ -
استميحك عذرًا لكن ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
أوه لا لا يوجد استميحك عذرا لك
لأنك كابتن المتمردين
وستشنق لأنك قرصان أيها المتشرد
كيف حال ساقك ؟
لقد كُسِرت ركبتي اليسرى وأنا اترجح من على شجرة كوني قرد بالنسبة لك
كنت بحاجة لأخ - ومازلت بحاجة لذلك -
لكن الساق المكسورة، والملتوية والخدم القديم سيكون كافيا
تبدو كما أنت
لست كذلك
لا أريد شاي بل براندي
كأسان
سيدي ؟
كأسان بالضبط
كان ينبغي عليهم دعوتك للعقاب على الأقل
ليذهب إلى الجحيم تقديم الحساء في الغرف الخلفية
في كل تلك المدينة القذرة لا يوجد أحد يمكنني الثقة فيه
هل تفهم ؟
باستثناءك
ترجـمـة مـوقـع سيـما كـلوب
(يمكنك أن تعتبرني خادمك القديم المستجمع لقواه يا (بريس
أعرف أنك بولندي وعلى الأقل نصف زجاجة
(من براندي شركة (ديلاني كل ليلة
(جايمس)
كان بمقدورك إرسال خطاب لأبيك ولو لمرة واحدة
في النهاية كان ينادي عليك
أعرف
كان يقول " تعال تعال "
" قبل أن يصل المدّ إلى حذاءك "
وكان يشعل تلك النيران على الشاطيء
وينادي اسمك ويتحدث إليك
هل هذا محزن يا (جايمس) ؟
ما الذي محزن؟
وخلال تلك الأثناء حلقت طيور النورس تطير حوله
طيور النورس تأتي فقط لو كان هناك لحم
أجل اللحم كان هناك
رجال الداخلية هكذا يسمون أنفسهم
أنت لا تريد معرفة ما الذي أرادوه هؤلاء النورس؟
أعرف بالفعل
أشك في ذلك
(قاعدة على أرض تسمي (نوتكا ساوند
نوتكا) كانت قبيلة أمي)
(لا لا لا يا (جايمس
(أمك جاءت من (نابلس
لقد اشترى بعض الأراض واشترى زوجة
واشتراهما مقابل ذخيرة السلاح
أخبرني ألا أتحدث معك أبدًا بخصوص شراءها
وحتى الآن لقد أخبرني كل شيء
متى ؟
حينما اشعل النيران على الشاطيء
لا شيء يمكنك أن تخبرني عنه بخصوص ذلك الرجل الذي فاجآني
لقد كان نسف انسان في النهاية وكان يجلس القرفصاء هناك و
يعقد صفقات مع الأشباح على اللهب
وكان يتكلم تلك اللغة التي تشبه
تشبه شجار الغربان
(وكان يتحدث معك يا (جايمس
(وكان يتحدث مع (آنا
(ساليش)
(اسم أمي كان (ساليش
أنت تعرف الأمور التي يعرفها هو وأنا فقط
أجل
وهذا أفضل ألا نتحدث أبدًا عنها أثناء ما نتناول البراندي
أترى حينما تعيش بمفردك مع رجل مجنون تكون
نصف مجنون أنت الآخر (لكن إليك الأمر يا (جايمس
نوتكا ساوند) عبارة عن لعنة)
ستجعل الملك والإمبراطورية بأكملها يسعون خلفك
(من فضلك لا تتحدث معي حديثاً منطقياً ، يا (برايس لإنه إذا كنت أنت
قد أصدق الأمر
ولقد أقسمت بفعل أشياء حمقاء جداً
"لم يوجد شيئاً"
إذا كنت تبحث عن المال هذة الحسابات منذ عشرة سنوات
أين سجلات المخزون وسجلات الشحن الخاصة بوالدي ؟
لقد أحرقهم جميعاً
السبب الوحيد أن هذة السجلات باقية هو أنني قمت بتخبئهم
في حالة إذا جاء جامع الضرائب
لقد تلقينا هذة في السادسة من صباح اليوم
(بواسطة خادم للسيد (روبرت ثويت
ثويث) كان يحاول شراء) شركة (ديلاني) للشحن
من والدك منذ ثلاثة سنوات
في كل مرة ، يخرج والدك إلي الشوارع
ويلتقط بعض فضلات الأحصنة ويرسلها طرداً كرد علي طلبه
أتصور أن هذا الظرف يحتوي علي عرض مالي
أتصور ذلك أيضاً
هل لديك أي فضلات أحصنة؟
أنصت ، الحسابات تخبرني أن لدينا إستئجار لخمسون عاماً
(لمكاتب برصيف ميناء (غرب الهند وما زال هناك 32 عاماً متبقية
والدك لم يذهب إلي هناك منذ ثمانية سنوات، يا سيدي
تم غلقهم جميعاً
إذن سأحتاج للمفتاح
"إتش إل جونز" "وسيط شحن"
مهلاً
ماذا تفعل بالباب ؟
إذا أردت حانة، عليك الإتفاق معي أولاً
هذة ملكية خاصة
هيلغا) ، من الجيد أن أراكِ) ما زلتِ تعملين هنا
حتي ما زلتِ علي قيد الحياة
تعرفين أنني مارست الجنس معكِ عندما كنت مجرد صبي صغير
من أين حصلت علي المفتاح؟ - هذا المفتاح؟ -
هذا هو مفتاح والدي
(هوراس ديلاني)
اللعنة
أجل، اللعنة
توقف والدك عن الحضور إنها فارغة
من المؤسف إهدارها فهي قريبة جداً من رصيف الميناء
هل تريد شاي؟
كلا
هل تريد ممارسة الجنس؟
كلا، أريد إستعادة مكاتب عائلتي
يا إلهي
كم تجنين هنا؟
بعمال الساحة والسفن التي ترسو علي الصيف
نجني عشرة جنيهات في اليوم
يمكنني إعطائك خمسة وأي شئ تحتاجه
الفتيان والفتيات يلعقون ويمارسون الجنس
لديكِ ساعتين للخروج من هنا
تقول أنني سلبتك عذريتك
أين كنت، أيها الصبي الصغير؟
كنت فيف العالم
لدي فتيات، ولكن لدي رجالاً أيضاً
وليسوا رجال جيدون
هل تفهمني؟
لديهم قلوب قاسية
لديهم سكاكين وحبال
. . . إذا كنت عاقلاً
الناس الذين لا يعرفونني سيفهمون قريباً
بأنني لست عاقلاً
الآن، من فضلكِ لا تسيئين فهم الوضع
إذا أرسلتِ إثني عشر رجلاً سأعيد إليكِ إثني عشر مجموعة من الخصيتين
في حقيبة، ويمكننا مشاهدة عاهراتكِ يلتهمونهم معاً
قبل أن أقطع أقدامكم وأقوم بسلقها
ترجـمـة مـوقـع سيـما كـلوب
ساعتين
. . . أنت
أنا أتذكرك
أنا أتذكرك، سمعت القصص
إذا أعطيتك فتاة، فلن أراها مرة اخري
ما سمعتيه صحيحاً
كوني دقيقة
لقد أحضروا المركبة - أجل، أنا قادمة -
أنتِ لا تتوسلين إليه ليتخلي عن غايته
أنتِ تصرين علي أنه، من أجل رفاهيته سيقوم بالمطالبة بكِ
التوسل علي كلمة أكثر إنوسة
ولم يجب أن تكونين إمرأته؟
عرض الخمسون جنيهاً يجب أن (يكون مشروطاً برحيله من (إنجلترا
لماذا؟
(لإنه إذا لم يغادر (إنجلترا سأقتله
لماذا؟
هذا سؤال جيد جداً
لماذا قد أشعر بهذا الشعور تجاهه بعد مقابلته مرة واحدة فقط؟
الإبن لنفس الوالد . . . للمرأة التي أحبها
لماذا يعرف الجندي أن الزنجي الذي يركع أمامه
لديه خنجر في حذائه ويحاول الوصول إليه؟
ديلاني) ليس أكثر من زنجي الآن)
أنتِ تعرفين هذا، أليس كذلك ؟
لقد تحدثت مع تجار محنكون الذين يمكنهم بالكاد
تكرار هذة القصص
بين الجنود المسيحيون
أنه من المعتاد دفن جثث عدوكِ
ويبعدون الكلاب والغربان التي تأتي لتناول لحمهم الفاسد
وليس الركوع بجانبهم
حاولي مرة أخري
هذة المرة ستعكسين الإشمئزاز الذي تشعرين به بشكل طبيعي
الآن أصبحتِ تعرفين الحقيقة
الكلاب هنا علي لحم المنتحرون
(الذي يقفزون من جسر (بلكفريرس
لم أقابل أحداً يخضع لإمرة رجلاً
لا بد أنك إلتقطت سحراً من مكان ما
ماذا تريد؟
أنت تعتقد أن طفل والدك يطعم نفسه
سمعت أنك قمت بالكثير من أفعال الشر هناك
الآن حان الوقت لأن تنزقف بين رجالك
أنا وزوجتي إعتنينا بهذا الصبي لعشرة سنوات
بدون أي قرش واحد منك ولا شئ سوي التهديدات
من هذا النذل العجوز المجنون الذي قمت بدفنه
الآن بما أنك عدت أريدك أن تدفع لي
لولا ما قمنا به، هذا الفتي كان (سيلعق الأعضاء الذكرية في (سانت جايلز
السيد (أيبوتسون) ، كنت أنتوي زيارتك
هذا هراء
أنت كاذب مثل والدك (أنت من عائلة (ديلاني
دعني أخبرك شيئاً
أحصل لي علي عنون
وسأقوم بالدفع لك علي هيئة حوالة مصرفية
كم ستدفع؟ - ما يكفي -
فلتحظي بيوم جيد
أنت لم تسأل حتي عن أقاربك
إذا كنت لا توافق علي تهدئة (عصبيتي مع (ماديرا
إذن ربما عليك الرجوع إلي دليل
الكلية الملكية للأطباء لتري إذا كان الكثير منهم
سيوافق علي تنفيذ هذا النوع من العمل
فأنا أنتوي خلط محتويات معدته بأكسيد البوتاسيوم
وأكسيد الكالسيوم وحمض النيتريك
سأعرف النتائج بعد عشرون دقيقة فلتعد عندما يدق جرس الكنيسة
أنت تسببت في ذلك
وأنت ستدفع ثمن ذلك - كلا -
كلا، لأنني ليس لدي أي خوف لأطعمك به
ليس لدي خوف لأمنحه إليك وسأثبت لك ذلك
فلتغني لي كما فعلت من قبل كما إبتلع النهر لسانك
إنتحار
هذا سيعلمك عدم السرقة أليس كذلك ؟
أنت لست هنا، أنت لست هنا
ليس لدي خوف لك وليس لدي ذنب لك
لقد فعلت كما فعل الآخرون وما أجبرني الآخرون علي فعله
وجميعنا مملوكون
ولقد تملكنا الآخرون
لذا لا تجرؤ علي الوقوف هنا والحكم علي
اليوم، لدي عمل لأقوم به
التجوقف الأفقي يحتوي علي الغاز من محتويات المعدة
الآن
لحظة الحقيقة
كما تري ، شكلت الشعلة سطح عاكس علي الزجاج
ما يٌعرف بمرآة الزرنيخ
لقد تم تسميم والدك
من كثافة المرآة
سأقول أنها جرعات كبيرة خلال فترة قصيرة
وأجل، لقد أثر ذلك علي عقله في المراحل اللاحقة
هل تريد دفنه؟
أجل، وقم بخياطته لقطعة واحدة
أوصي بأن يحفروا أعمق قليلاً هذة المرة
إذا تم إستخدام هذا الجسد لأي غرض آخر
سأعثر عليك وسأقتلك
أخبر كل عضو في مهنتك
أنا أعرف أشيائاً عن الموتي
وسأعرف
هل تريد أن نتلو أي كلمات عليه عندما نقوم بدفنه؟
لا أحد يصغي
(لديه مقابلة في (الهند الشرقية
علي ما يبدو، أنهم سعداء للتعامل مع الشيطان
ويتركوننا مفلسون
الخطاب، علي ما يبدو لم يفلح
ما كان يجب أن نخبره أبداً
حسناً، لدينا الحقوق القانونية وحان الوقت لإعلام هذا الوحشي
. . . أعرف أنه شقيقكِ ولكن - نصف شقيق -
لم يتري لي أي خيار
سأخرج - هذا أمر جيد -
لقد سئمت من هذة التهديدات الفارغة التي تستمر في قولها
فارغة؟
أنا زوجكِ وأنتِ زوجتي
وسأحمي مصالحنا بأي وسيلة ضرورية
وأما بالنسبة له
حسناً، كان يجب أن يبقي حيث ينتمي
في الغابة، يرقص عارياً ويضاجع الخنازير البرية
بينما عبيده مقيدون بسلاسل
سيغادر قريباً
أنت محق تماماً ، فهو لا ينتمي إلي هذا العالم
لقد قررت بأن أحضر لك هذا شخصياً
الآن، هذا من أجل الماضي والحاضر والمستقبل
خذني إلي الصبي
أريد أن أري إذا كنت تكذب علي أم لا
حسناً، يا سيدي (سيد (ديلاني
هل تريد التحدث معه؟
كلا، لست رجلاً مناسباً لأتواجد حول الأطفال
المصير قد يكون صعباً، لذا فلتدخر المال من أجل مستقبله في حالة
إذا ما كبر ليصبح طائشاً مثلي
Www.CimaClub.Tv
هل ترغب في رؤيته مرة أخري؟
كلا، مطلقاً
(جون بيتيفر) ، شركة (شرق الهند) (مكتب (أفريقيا
(جايمس ديلاني)
بنجامين ديلتون) ، السجلات)
إبراهام إبليبي) ، مفوضنا) من المسيح
(وهذا هو السيد (ستيورات سترينغ
(رئيس شركة (شرق الهند
علي سطح الأرض بأكمله
أنت لا تتذكرني
المرء يتذكر النبلاء
أكثر بكثير من الحقراء
أعتقد أنك كنت طالباً
أجل، لقد كنت قائدي
حسناً، فتلقي اللوم علي مشروب (البراندي) والشيخوخة
من فضلك، تفضل بالجلوس
هل تريد شراب (البراندي)؟ - كلا -
للبدء، هل يمكنني تقديم خالص . . . ؟
فلتتفهم من فضلك أنني أكره النفاق بشدة
بالتأكيد
. . . دعنا لا نتظاهر - كلا ، لا تتظاهر -
أتسائل إذا كنت ستسمح للسيد أبليبي) بإنهاء جملته؟)
تلقينا خبراً بأنه بإرادة والدك
أنك ورثت قطعة من الأراضي التي تقع هنا
"نوكتا ساوند"
كما تري، تلك القطعة الصغيرة من الأرض التي إشتراها والدك
بحكم الجغرافية أصبحت منطقة نزاع
بين حكومة صاحب الجلالة (و (الولايات المتحدة الأمريكية
. . . لذا
سيد (ديلاني) ، لقد كنت في أفريقيا) لعدد من السنوات)
لذا قد تكون علي علم بأن (بريطانيا) و (الولايات المتحدة)
في حالة حرب حالياً
أعرف ذلك
حسناً ، ستتفهم إذن بأن الملكية الخاصة
لأرض (نوكتا ساوند) تمثل فرصة
لأعدائنا الذين يكرهون السلطة العليا
عندما يحين الوقت لرسم الحدود
أعرف ذلك
أجل، أعرف ذلك وأعرف أيضاً
بأن الحكومة البريطانية والأمريكية
يستعدون لبدء محادثات السلام السرية في (جنت)، أليس كذلك؟
والمفاوضون يستعدون لرسم
الحدود الكندية الأمريكية عندما تنتهي العدائات الحالية
وبسبب الموقع الإستراتيجي (لـ (نوكتا ساوند
فمن يملكها لديه الحق القانوني
إلي جزيرة (فانكوفر) بأكملها
. . . والتي
. . . حسناً، والتي هي المدخل
(إلي (الصين
. . . لذا هذة
هذة القطعة الصغيرة من الأرض . . . التي
إشتراها والدي
ليباركه الرب هو والبارود
قبل نحو ثلاثون عاماً
في الواقع ستكون قيمة جداً لولي العهد
(وشركة (شرق الهند
ولكن هي قيمة جداً أيضاً للأمريكان
سيد (ديلاني)، كواحد من الرعايا البريطانيين
أنت مدين بالولاء إلي الملك والبلد
إذا كانت الوطنية ليس من دوافعك
ربما ستكون النقود
قبل عودتك الغير متوقعة
توصلنا إلي إتفاق مع شقيقتك
زوجها قدم صفقة صعبة للغاية
أنا آسف، كلا نوكتا ساوند) ليست للبيع)
إفتح الظرف
هل أنت أصم؟
(سيد (ديلاني - . . . سيد (ديلاني) ، ربما -
تنين البحار، أليس كذلك؟
الظل المرعب؟
الوحش ذو المليون عين والمليون أذن؟
إحتلال؟
إغتصاب؟
نهب؟
لقد درست طرقكم في مدرستكم
وأنا أعرف الشر الذي تقومون به لأنني كنت جزءاً منه يوماً ما
ألست متأكداً أنك تريد شراباً من (البراندي)؟
أجل
من فضلك، تمهل للنظر ف . . . عواقب رفضك
أي عواقب؟
ربما يجب أن نرفع الجلسة
(سيد (ديلاني
سأعطيك فرصة واحدة أخيرة لتتصرف
كراعي مخلص لصاحب الجلالة (وولي العهد الشرعي لـ (إنجلترا
فلتبيع هذة الأرض بسعر معقول
من فضلك
عقل والدك، حسناً كان غير مستقراً
ولكن ليس لديك عذراً
الآن، لم لا تفتح هذا الظرف اللعين؟
فلتحظوا بيوم سعيد
. . . حسناً
هذا الإبن غير مستقراً مثل والده
ربما الشائعات عنه صحيحة
كنت أتمني تسوية هذة المسألة بطريقة عصرية
ولكن هذا لن يكون ممكناً
هو ملككم
عزيزي (جايمس)، الخطاب الذي أرسلته لك هذا الصباح قد كٌتب
تحت إشراف زوجي
التي تزوجت منه بكل سعادة
لقد مضت أكثر من عشرة سنوات منذ أن رحلت
وفي الوقت الذي سرني (أنك قررت مغادرة (إنجلترا
من أجلنا
أياً كان ما سيحدث بمسألة الميراث
وبغض النظر إذا كانت ستنتهي بنزاع
أتمني أن أستطيع أن أثق بك لتبقي أسرار الماضي مدفونة
مدفونة في قبر عميق