أود أن أجعل مخيم (ستيل ووتر)
.خاص للجميع، كما كان لي
.يمكن أن تكتشف نفسك هنا
.يمكنك أن تكون ما تريده هنا
.قوة (الدامون)
.من الصعب تخيلها
بحيرة (ستيل ووتر) هي المكان الوحيد .التي تحتوي على ذلك
لو كان الشر يمكنه الهروب ،من هذا المكان
ستجلب الظلام
.إلى العالم
.(ايمي)
أي منكم سيفتح الباب؟
ألا يوجد متطوعين؟
لا يهم ما حدث - ...هنا هذا الصيف ماذا؟ -
هذا المكان... دائمًا سأشعر بأنه مثل منزلي
أتمانع أن تتركني دقائق بمفردي؟
!دعني أخرج من هنا
"قتيل الصيف" الموسم الأول - الحلقة العاشرة والأخيرة (أنها تتحدث إلى الملائكة)
لكن شكرًا لكِ... من يمكن أن يكون ذلك؟
(ايمي)
أحب رائحة .(داركار) هذا الصباح
هل أنتِ بخير؟
.(جاسي)
.كل ذلك يخص (جول)
.أجل، أراد ألا يفقد شيء
.أفتقده
ما هذا؟
لا أعرف .ربما تركه يعمل بالصدفه
أشياء لم يتم .التخطيط لها هذا الصيف
ماذا عن سقوطك؟
بـ(نورث وسترن)؟
،لم يحدث شيء
ليس بعد كل شيء .مع أمي
.لابد أن تُدخليها
.لكن هي أمي - .لا يهم -
.الذهاب إلى المدرسة .حيث تنتمي
.إعادة حياتك .هذا ما هو صحيح
لما تشعر ذلك بالخطأ؟
.شكرًا لإنتظاركم
هل أخبرتي وداعكي؟
.أجل
.سأفتقد حقًا هذا المكان
.مخيم (ستيل ووتر)... هو منزلي
.لابد أن آخذ ذلك معي
.التعويذة بداخله
يمكننا تشغيلها، ولن ...يكون لديك
.لا يهم
.لقد فعلت، ومازلت هنا
.ضعها بعيدًا، يا (جاريت) .لقد إنتهى الأمر
.(جاسي) على حق .لقد إنتهى الأمر
.لنخرج من هنا
.آمين لذلك
.لا أفهم الأمر
...ماذا
ماذا يجري؟
ما الخطب؟
.هذا غير منطقي
،لدي بطارية جديدة .وخزان الوقود مليء
.(هوليوك)
.إنه أكثر ذكاءًا مما إعتقدت
ما الذي تتحدث عنه؟
ايمي)؟)
لقد أخفى آخر قطعة .من روحه بداخلك
إذًا لن أغادر من هنا .دون تحطيم ذلك
.لا، لا، لا
،لقد قتلنا (الدامون) أتتذكر ذلك؟
.لقد أنقذنا حياتك، يا (ايمي)
أنقذتم حياتي؟
.أريد ذلك - ...أنت -
...أبدًا - جيلي ستون)؟) -
فتاة جديدة؟
يمكنك أن تكوني ما تريدين بالمخيم، صحيح؟
.أو تتظاهري بذلك
.هيا
!(جاسي)
.نسيت تقريبًا .بأنه لا يمكنك المغادرة، أيضًا
أحضرتي آخر ...ضوء، ولدي
...حسنًا
.نعلم ما لدي
،أنت بالمصيدة الآن
.ولن يخرج أحد منا
.لا
لن تصل إليها .حتى تعبرين مننا
.هذا رائع
.يا إلهي
،إلى مخيم (ستيل ووتر) .سنكون سويًا
صحيح؟
.أهربوا، يا رفاق
!أهربوا
مرحبًا؟
من هناك؟
أبي؟
لم يحدث شيء .بالصدفه، يا فتي
ماذا؟
.لم يحدث شيء بالصدفة
أبي
!أبي
هل إستغرقت بالنوم في وظيفتك، يا صغيري؟
"بحيرة ستيلووتر ويسكونسن"
.متآسف
"قبل وصول المشرفين بيوم"
ما الخطب؟
.كان لدي حلم غريب
كنت بالمخيم
.مع أبي
...وأخبرني
بأن لا شيء حدث .بالصدفة
أنت عائد إلى المخيم
.لأول مرة منذ رحيله
من الطبيعي .أن يكون بعقلك
.أجل
هل أنت مستعد لذلك؟
أقصد، بأنني يمكنني التحدث .إلى السيدة (كاربنتر) بنفسي
.لا
.أنا بخير. لا بأس
نريد أن تعلم بأننا .هنا إن كانت بحاجة إلينا
أتعلم، والدك كان .ليكون فخورًا
.لو كان يراك الآن
.أنت مثله
.شكرًا
.من هنا، هيا، هيا
.هيا، يا (جاريت)
.لقد علقنا
...(ايمي)
،إن إنتصرت، إن قتلتني
إن هربت، إن إحضرت قوة البحيرة معها
...إلى العالم
.علينا إيقافها
كيف يمكننا إيقاف (الدامون)؟
.يا إلهي
.لقد ماتت
.جميعهم موتى
...إنصتوا، يا رفاق
...لقد
إنتهى؟
.أجل. إنتهى الأمر
.لا، لم ينتهي
.عودوا
.إنهم بحاجة إلى مساعدتكم
.عودوا
.مهلًا. علينا الإستمرار
.ستكون هنا قريبًا
!(جاريت)
.عليكم الرحيل، يا (جاسي)
ماذا؟ - .أذهبي -
!لن أتركك
.عليك ذلك
.لا .لا، لا، لا
...أنا - .(جاسي)، (جاسي) -
لا - ...(جاسي)، (جاسي) -
.ليس لديكِ خيار
.إن متِ، سيموت الجميع
.هذا أكبر منا
نحن فريق، أتذكرين ذلك؟
.سأقابلك
أعدك
.من الأفضل لك
!(جاسي)
.إذهبوا
.فقط إذهبوا
ماذا هناك؟
.يا إلهي
من يمكن أن يفعل ذلك؟
بالتأكيد الذين نذهب معهم إلى المدرسة، من غيرهم؟
.في حالة الطوارئ، كسر الختم
.شكرًا
.مهلًا
...أعلم تلك
،حسنًا، هذا مقزز
.تبًا لهؤلاء الناس
.ليس علينا رؤيتهم ثانيًا
كنت تعد الأيام
.منذ بداية العام
أجل، لكن هذا لا يعني .بأن ليس لدي أمل
أقصد، أعتقد بأن هذا العام قابلت شخص
الذي يتوافق معي حقًا، تعلمين ذلك؟
...هذا الشخص يشبه
يشبهني؟
.أجل
أتمنى أن تكون رومانسية مثلك
أجل، حسنًا، عادة ما تنتهي .الرومانسية بالوحدة
منذ متى وأنت بمفردك؟
هل سنقضي نزهة بعد المخيم؟
سيتل)؟)
باوي)؟)
.لم أفتقد ذلك
سيكون أنا وأنت دائمًا، أليس كذلك؟
.تقريبًا
،أكره أن أخالفك في ذلك .ولكنك عالق معي
.مازال مشغولًا
هذا كأنهم متورطين .بشيء كهذا
ما الذي يحدث في المخيم بحق الجحيم؟
،أقصد عندما غادرنا .كان إنتهى الأمر
،أعتقدت ذلك، أيضًا ولكن (أنتون) يقول
،مازالوا بمشكلة .ربما مازال هناك مشكلة
.إتصل بالشرطة
!هيا، علينا الإستمرار
.لا، علينا العودة
.(جاسي)
حسنًا، (سايكس) قوي؟
.وسيجدنا
ولا يمكننا الإستمرار .بالركض طوال الليل
.نريد خطة
.الكوخ
أي كوخ؟ - .كوخ (هوليوك) -
الماء النقي... إستخدمناه .لمقاتلة (مالفيس) من قبل
.يمكننا إستخدامه ثانيًا .علينا فقط أن الوصول إليه
.(جاسي)
مرحبًا؟
!ستموتين
.إنتباه، أيها المخيمون
،النشاط الليلة ".هو "الإمساك بالعلم
.والعلم هو (جاسي)
!سنجدك
!لدي شيء هنا
هل أنتِ بخير، يا سيدتي؟
هل تأذيتي؟
.لقد ماتوا
.جميعهم موتى
من الذي مات؟
.مازال هنا
.لا، لا
!لا، لا، لا !لقد كان هذا الماء نقي
.كان
فتحنا الباب قبل .إنهاء عملية التنقية
لذا؟
.لن يمكن ختمه
،ثانيًا، فتحنا الباب ...كل شيء هنا
.لن يكون نقي بعد الآن
أيمي) أرادت منا أن نفكر) .بذلك لذلك يمكنها الخروج
.إنتباه
.هذه هي الشرطة
،إن كان هناك أحد فليخرج
.نحن هنا من أجل المساعدة
أجل
هيا
!إلى هنا
.يا إلهي
يوجد أسطورة .لبحيرة (ستيل ووتر)
يقولون ذلك لو حدقت ،كثيرًا بمياهه
.ستحدق المياه بك
الآن، من سيدخل؟
ماذا تفعلين بغرفتي؟
لقد سرقت تلك الأشياء
...هذا الرجل
.سرق حلم الأب الأمريكي...
.وسأعود وأحطم حلمه
لماذا يا (أليكس)؟
.هذا لن يعيد أباك
.أريد شيئًا
.سآخذ ذلك
.مثلما تعلمت من جدي
...إن لم يكن أبي ضعيف
ضعيف؟
لقد ترك ذلك جاف نظيفًا .وتجرونه الى الاوساخ
.كان لب الرجل منذ وفاته
،عندما أعود من المخيم هذا الصيف
...الجميع هناك سينظر إلي ويفكر بقوة
...بالنجاح
والدك أعطانا كل شيء .لكي نحظى بحياة كريمة
.لذلك يمكن أن تكون سعيداً
وأنت تقول عنه ضعيف؟
.لم يكن أنانيًا
.أنت الضعيف، يا (اليكس)
.أعتقد بأننا فقدناها
.ليس كثيرًا
.علينا إيجاد مكان للإختباء
.لا .لا مزيد من الإختباء
ماذا يمكن أن نفعل؟
المياه التي بداخل كوخ (هوليوك) .ليس بها فائدة
.لدي فكرة أخرى
.أتبعني
.(جاسي)
!(جاسي)
.(جاسي)، هيا، هيا
.(جاسي)، إهربي
.لا، يا (أليكس)
.أخبري أمي ما فعلته
ماذا؟
.إذهبي
.(أنت ضعيف، يا (اليكس
.مثل والدك تماماً
.والدي لم يكن ضعيفاً
.ولا أنا
.سقط إثنان
.والأن واحدًا سيذهب
فقط فكري بالذي تفعليه، يا فتاة؟
ماذا يبدو لك بأني فاعله؟
.أحزم الأمتعة للمخيم
حسناً، لا أتذكر أخبارك .بأنه يمكنك أخذ ملابسي
.لم أتذكر بأني سألت ذلك
هل هذا صحيح؟
ماذا؟ هل دخلتي به؟
لا يهم، أليس كذلك؟
يمكنني أن أخذ ،كل فستان لديكِ
،لا يمكن أن نكون كذلك .لذلك توقفي عن ذلك
بجانب، أنكِ أخبرتيني ،إن أردت التقدم
.لابد أن أغير شكلي
أليس كذلك؟
كيف أبدو ؟
ماذا ستفعلين بالمخيم؟
إنهم يدفعون لكِ أفضل .من (داربي)
.سأبتعد عنكِ
مرحبًا، أنت الشخص الذي معه المنشطات؟
أجل
أتريد أن تقلني؟ - أجل -
جاسي)، ما الذي حل بكِ؟)
أنا أفعل فقط .ما علمتيني إياه
.أن أبحث عن نفسي
!(جاسي)
.(جاسي)
.(جاسي)، أعلم بأنكِ هنا
ماذا عن لعب مباراة أخرى؟
،عندما أقول (جاسي)
.تقولين، (تيلر)
.مثل (ماركو بولو)
!(جاسي)
لا يوجد متعة عندما !لا تلعبين، يا (جاسي)
!أين روح المخيم الخاص بكِ؟
.فتاه ذكية
.ولكن هذا مخادع
كان من المفترض أن تقولي .(تيلر)
.إنه أنا
!(جاريت)
.أخبرتك بأني سأجدك
.لن أدعها تؤذيك
.ولا نحن
(بلاير)؟ (درو)؟
.نحن هنا من اجل المساعدة - .(ايمي) بالكوخ -
ليس لدينا الكثير من الوقت
قبل أن تعرف .ما الذي يجري
،لدي خطة .لكن لا يمكنني فعل ذلك بمفردي
ماذا لديكي؟
،تريد (ايمي) لعب ألعاب .لنلعب معها
.هيا
!(جاسي)
!(تيلر)
،المياه النقية أيتها العاهرة أليس ذلك؟
.المياه ملوثة
.إنها بدون فائدة
.المياه التي بالوعاء... أجل
.ولكن ليست التي هنا
من الذي بالمصيدة الآن؟
أتعتقدين بأنه يمكنك ،إبقائي هنا دائمًا
.لقد دنست كل شيء
.ليس كل شيء
!الآن
.(جاسي)، هناك شيء خطأ
.إنه لا يعمل
.ليس بعد الآن
ليس بعد .أن أضع يدي علىه
.لقد محت ذلك
!لا
!لا يمكن أن ننتصر
.(جول)، لا تفعل ذلك
!(جول)
.(جول)
.(جول)، (جول)
أجل
ما هذا؟
.ربما تركه يعمل بالصدفه
لا شيء يحدث .بالصدفة، يا فتي
.أجل
.مستحيل
!إنه يعمل
!(جاسي)
.(مرحبًا، (تاوني
كيف فعلت ذلك؟
.(جول)
كان لديه تلك ...عندما غادر يا رفاق
حسناً، عندما أعادكِ (هوليوك) .إلى كوخه
...ربما البيانو ملوث الآن
.لكن لم يكن كذلك ذلك الحين
.صدفة سعيدة
.لا شيء يحدث بالصدفة
.إنصت
.لقد أنقذتي حياتنا
.فعلنا ذلك سويًا
.هيا، يا (جاريت)
.لا يمكنني القدوم معكِ
ماذا؟ لماذا؟
السبب الوحيد ...ببقائي هنا
.بسببك أنتِ
...عندما قبلتيني
.شعرت بشيء...
نفس الشعور الذي أعطاه لكِ ،)هوليوك)
.أعطيتيه لي
.(ايمي) لا يمكنها قتل ذلك
.لا أحد يمكنه ذلك
.ولن يستطيع أحد فعل ذلك