‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" || ABDO123 تعديل
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫كنت في شقتي أعمل ‫على حل الكلمات المتقاطعة
‫وخمّنوا من هو اللغز ‫في الكلمة الثالثة من الأسفل؟
‫الكلمة الثالثة من الأسفل ‫نجم في (دايز أوف أور لايفز)
‫"فراغ" (تريباني) ‫هذا أنا! أنا الـ"فراغ"!
‫-رائع! ‫- كم هذا جميل!
‫نحن نعلم الكلمة الثالثة في الأسفل ‫أنا ألمس صاحب الكلمة الثالثة في الأسفل
‫نعم، هذا صحيح يا عزيزتي
‫يعلم صاحب الكلمة الثالثة من الأسفل ‫أنني متزوجة
‫ماذا يفعل صاحب الكلمة الثالثة؟
‫اتصلوا بك لإبلاغك ‫أن اسمك سيكون في ذلك؟
‫كلا، إنهم معجبون بي فعلاً وأرادوا ‫إنشاء ملف كبير عني، لكنني رفضت
‫لماذا رفضت؟
‫أتذكر ما حصل في المرة الأخيرة ‫التي أجريت مقابلة من أجلهم؟
‫قلت إنني كتبت الكثير من أسطري ‫ومن ثم غضب الكتّاب
‫وجعل شخصيتي تقع في مهبط المصعد ‫لذا، من يعلم ما قد أقوله هذه المرة
‫لو كان هناك شيئاً في رأسك ‫للتحكم في الأشياء التي تقولها
‫هيا يا (جوي)، ستبقي الأمور ‫تحت السيطرة هذه المرة
‫بالإضافة، سيكون الإعلان أمراً جيداً جداً ‫بالنسبة إلى مهنتك
‫وأنت تستحق ذلك
‫وإذا أجريت المقابلة، يمكنك ذكر... ‫لا أعلم "الصديقة (رايتشل غرين)"؟
‫هل تهجّئ هذه الصديقة ‫بـ "ف-ا-ش-ل-ة"؟
‫حسناً، لا تستمع إليه ‫أرجوك؟
‫حسناً، لا بأس، سأفعل ذلك
‫لكن عليكم التواجد على الطاولة المجاورة ‫حتى تتمكنوا من إيقافي
‫- إذا بدأت بقول أشياء غبية ‫- حينها فقط أو طيلة الوقت؟
‫لأنه لدينا أعمال كما تعلم
‫هيا، سنكون هناك من أجلك طيلة الوقت ‫فقط تذكّر "الصديقة (رايتشل غرين)"
‫سأكون في المجلة الأسبوعية ‫وليس في كلمات متقاطعة غبية وحسب
‫- أنا فخورة بك فعلاً ‫- أجل
‫أنا أقدّر فعلاً حصولك على الوقت ‫لفعل ذلك
‫على الإطلاق، أنا سعيد لفعلي ذلك
‫- أتعتقد أننا كنا واضحين؟ ‫- كلا
‫كلان نحن مجرد 4 أشخاص ‫نعاني مشاكلاً في الرقبة
‫والذين يتكلمون هكذا
‫أعتقد أنه من الرائع أنك أردت اللقاء هنا
‫في حين أنه حين يسمع أغلبية الأشخاص ‫أن المجلة تدفع مقابل ذلك
‫يرغبون في الذهاب إلى مقهى كبير وجميل
‫في الواقع، لم أعلم أن المجلة كانت تدفع
‫لا يهم ذلك، أنا أقوم بهذا ‫من أجل المعجبين
‫وليس من أجل الطعام المجاني
‫- أيمكنني أن أحضر لكما أي شيء؟ ‫- سآخذ كوباً من القهوة
‫وأنا سأطلب كل الفطائر
‫- مرحباً! ‫- صه! نحن لا نتكلم
‫أخيراً!
‫إذاً، بالاستناد إلى سيرتك، عملت قليلاً ‫قبل (دايز أوف آور لايفز)
‫هل هناك أي شيء بشكل خاص ‫تشعر بالفخر فيه؟
‫"كل ما تريدينه هو رجل، لحسده على ما ‫يملك، حيث يمكنك جعلة يرن"
‫"أو اللعب فيه أو التعلق ببساطة"
‫هل سبق وحصل لكم ذلك أيها المتابعون؟
‫تذهبون إلى الثلاجة وتحصلون ‫على زجاجة جميلة من الحليب
‫لكن هذه الكرتونات الغبية ‫يمكن فتحها بصعوبة كبيرة جداً
‫كما قلت يا (مايك)، لا... ‫لا بد من وجود طريقة أفضل
‫وها هي يا (كيفن)، هذه أول مرة يستخدم ‫فيها هذا المنتج على الإطلاق
‫سترون الآن سهولة فعل ذلك ‫تفضّل!
‫- هذا ينجح مع أي كرتونة للحليب ‫- يا للروعة! هذا سهل!
‫يمكنني الآن شرب الحليب يومياً
‫- إذاً، هذا هو الأمر يا (فيكتور)؟ ‫- أجل، أظن ذلك
‫ولذلك... سأصعد على تلك المركبة ‫الفضائية
‫وسأذهب إلى (غلارغن 7) ‫بحثاً عن وقود بديل
‫لكن عندما أعود بعد 200 عام من الآن ‫ستكوني قد اختفيت منذ زمن طويل
‫لكنني لن أشيخ على الإطلاق
‫لذا، أخبري حفيدة حفيدتك ‫أن تلحقني للأعلى
‫لأن يا عزيزتي (أدريان) ‫سأرغب في مقابلتها
‫حسناً، ها قد أتيت، ها قد أتيت ‫أترون؟ أتيت لإصلاح آلة التصوير
‫لا يمكنني الوصول إلى آلة التصوير ‫أنا أفكر قائلاً "ماذا عليّ أن أفعل؟"
‫"ماذا عليّ أن أفعل؟"
‫لذا، شاهدتهما يقيمان علاقة ‫ومن قلت... انتظروا! هذه عبارتي!
‫هذا سيئ لدرج الورق
‫- أحسنت عملاً يا صديقي ‫- شكراً لك
‫لحظة! لحظة! سترونني مجدداً ‫انتظروا! فقوام الشاب تعترضني
‫ها أنا ذا، ها أنا ذا، ها أنا ذا
‫هناك الكثير جداً من الأشياء، كما تعلمين ‫من الصعب اختيار شيء واحد فقط
‫سأذهب لإحضار بعض القهوة ‫هل يرغب أحدكم في أي شيء؟
‫أجل، أرغب في الحصول على فطيرة ‫بالتوت البري وشاي البابونج
‫- قهوة إيطالية مزدوجة مع رغوة إضافية ‫- وكعك مع...
‫كنت لطيفة وحسب
‫حسناً، ماذا عن الوقت حين لا تعمل؟ ‫ماذا تفعل في وقت فراغك؟
‫انظري إلى هذا المهرّج ‫فقط لأنه يملك قارباً أكبر
‫يعتقد أنه يمكنه الحصول ‫على النهر بأكمله
‫ابتعد عن الطريق أيها الغبي!
‫من يسمّي قاربه "خفر السواحل" ‫في أي حال؟
‫- هذا خفر السواحل ‫- ماذا يفعلون هنا؟ فالساحل هناك
‫- مرحباً ‫- مرحباً، تفقّد ذلك
‫هذا لا يصدّق ‫يقطع (جوي) نفسه لـ4 دقائق تقريباً
‫أتحاول قتلي يا صديقي؟
‫أرى أنه كان لديك يوماً مثمراً جداً ألا ‫تظن أن قبعة راعي البقر مبالغ بها قليلاً؟
‫- هيا، الأمر ممتع! ‫- حسناً
‫أليست هذه قبعة نسائية؟
‫توقف يا صديقي عن قول التفاهات ‫وأعدّ لنا بعض الشاي
‫أتعلم أمراً؟ ‫علينا إطفاء الأفلام الجريئة
‫أعتقد أنك محق
‫حسناً، هل أنت جاهز؟ ‫واحد... اثنان...
‫- ثلاثة ‫- ثلاثة
‫- هذا جميل بعض الشيء ‫- أجل، إنه مريح بعض الشيء
‫أجل
‫- أتريد أن ترى إذا ما زال معروضاً؟ ‫- أجل
‫أفلام جريئة مجاناً! ‫لدينا أفلام جريئة مجاناً!
‫- أجل! ‫- أجل!
‫أقرأ المجهول في وقت فراغي ‫كما أنني كالسكاكر للأولاد
‫- سكاكر؟ ‫- سكاكر، كمثال
‫- سكاكر؟ ‫- صحيح
‫- مثل السكاكر؟ ‫- في الواقع، هذا صحيح
‫الشيء الآخر الذي يرغب القرّاء في معرفته ‫هو كيف يحافظ النجوم على لياقة كهذه
‫أتتبع نظاماً للياقة؟
‫نحاول نحن النجوم تناول الطعام ‫بشكل صحيح والتدرّب كثيراً
‫أتدرك أننا نرمي هذه الكرة ‫بدون إيقاعها، لساعة تقريباً؟
‫- هل أنت جاد؟ ‫- أجل
‫لاحظت ذلك منذ نصف ساعة ‫لكنني لم أرغب في قول أي شيء
‫لأنني لم أرد نحس ذلك
‫- جميل! نحن بارعان جداً في ذلك ‫- نعم
‫نسينا أمر الغداء تماماً
‫أعتقد أنها المرة الأولى على الإطلاق ‫التي أفوّت فيه وجبة
‫أجل، أعتقد أن سروالي ‫أصبح واسعاً قليلاً
‫- ما خطبك؟ ‫- أعاني هذا الألم الحاد في معدتي
‫عندما كنت أرفع الأثقال من قبل ‫ومن ثم وقعت أرضاً
‫ولم أستطع الوقوف منذ ذلك ‫لكنني لا أعتقد أنه هناك شيء خطير
‫يبدو ذلك كفتق، عليك... ‫عليك الذهاب إلى الطبيب
‫مستحيل! اسمع، إذا كنت سأذهب ‫إلى الطبيب من أجل أي شيء
‫فسيكون من أجل هذا الشيء الناتئ ‫من معدتي!
‫سيكون عليّ إعادة التدرب مجدداً ‫بئساً لك أيتها الأوزان الـ15!
‫- ما هذه؟ ‫- إنه قالب حلوى
‫ولديه كل هذه الطبقات من أصابع الست ‫ومن ثم طبقة من المربّى ثم الكستر
‫حيث أعددتهم من القطع المتبقية ‫ثم التوت والمزيد من أصابع الست
‫ثم لحم مقلي بالبازلاء والبصل ‫ثم المزيد من الكستر
‫- مذاقها كالقدمين! ‫- أعجبتني!
‫- هل تمازحني؟ ‫- ما الذي لم يعجبك بها؟
‫الكستر جيد والمربى جيد ‫واللحم جيد!
‫- لا تبدو بحال جيد يا (جو) ‫- تعطلت الثلاجة
‫لذا، توجّب عليّ تناول كل شيء
‫اللحوم الباردة والمثلجات ‫والليمون الحامض
‫- ما الذي كان موجوداً في الجرة البنية؟ ‫- أما زالت بالداخل؟
‫ليس بعد الآن
‫- انظر، هناك قطعة ليست على الأرض ‫- ابقي من جهتك!
‫هيا!
‫حسناً، ماذا لدينا؟
‫لا أؤمن بتلك الحميات الجنونية ‫أتناول كل شيء باعتدال
‫- إليك فطائرك ‫- سآخذها عندما أذهب... للأولاد
‫أعلم ما أردت أن أسألك ‫كنت في البرنامج منذ سنوات وقتلت
‫- ما الذي حصل حينها؟ ‫- الأمر غبي جداً
‫قلت أمراً أثناء المقابلة ‫لم يتوجب عليّ قوله
‫- لكن صدقيني أن ذلك لن يحصل اليوم ‫- مفهوم
‫- ما الذي قلته حينها؟ ‫- قلت إنني...
‫- مرحباً! ‫- مرحباً!
‫مرحباً يا (جوي)!@ ‫كيف حالك يا صديقي؟
‫أيها الاصدقاء، هذه (تشيلي) وهو تجري ‫معي مقابلة من أجل مسلسل تلفزيوني
‫- مرحباً ‫- وهؤلاء هم أصدقائي يا (تشيلي)
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫أنا الصديقة (رايتشل غرين) ‫وإذا أردت شيء يمكنك اللجوء إليّ
‫ربما يكون ذلك طفل (جوي) ‫من يعلم
‫أنا أمزح وحسب، فعلاً... ‫أنا الصديقة (رايتشل غرين)
‫والتي فقدت لتوّها احترام طفلها ‫غير المولود
‫- سأذهب لتسخين ذلك ‫- أنت تبلي جيداً يا (جوي)
‫- أجل، لا يوجد شيء غبي حتى الآن ‫- سكاكر؟
‫كلا، شكراً
‫إذاً، بما أنكم أصدقاء (جوي)، هل من ‫شيء تعتقدون أن قرائنا يريدون معرفته؟
‫كلا، إنه شاب رائع وحسب
‫أجل، سيجعلك ذلك تقبل ‫في المسلسل التلفزيوني
‫أرغب في قول إن (جوي) ‫حسّن مسلسل (دايز أوف آور لايفز)
‫أعتقد أنه ليس عليك التوقع من شخص ‫جميل جداً أن يكون لطيفاً جداً
‫- أعجبني ذلك، ما اسمك؟ ‫- (فيبي بوفيه)
‫كيف تهجّئين ذلك؟ ‫حتى نكتبه بشكل صحيح
‫حسناً، ف مثل (فيبي)
‫ي مثل يخت ‫باء مثل بالون، ياء مثل ياقوت
‫- رائع، كان جميلاً مقابلتكم جميعاً ‫- أجل، أنت أيضاً
‫- أنت أيضاً ‫- شكراً
‫إلى اللقاء
‫- يبدو أنه لديك الكثير من الأصدقاء ‫- أجل
‫من هو صديقك المفضّل؟
‫- كيف تملك اثنان؟ ‫- هذه لك
‫- أنت تمزح! ‫- كلا، لا يمكنني ذلك
‫أعلم كم يعني ذلك بالنسبة إليك ‫كما أن الأمر أكثر من مجرد مجوهرات
‫بل يتعلق بنا نحن الاثنان ‫وواقع أننا أفضل صديقان
‫يا للروعة! هل هذه صداقة؟ أعتقد ذلك! ‫انظر إلى ذلك، نحن صديقان بالأساور
‫هذا ما سيدعوننا به
‫- (جوي)، أنا آسفة ‫- لا بأس، لا تقلي بشأن ذلك
‫- كلا، انظر، ستخلّف بقعة! ‫- لا بأس يا (رايتش)
‫- أنت في منزل (جوي) ‫- حقاً؟
‫أجل، انظري
‫- أجل ‫- لم أر شيئاً كهذا قبلاً
‫أعلم
‫حسناً، لا تبذّرين به فما زال طعاماً ‫يا للهول!
‫كنت أشعر بالذنب الشديد بشأن ذلك ‫لأنني أريد أن أكون صديقاً جيداً
‫وأنا صديق جيد، لذا ‫اصمت واغمض عيناك...
‫أجل...
‫أنت صديق جيد! ‫بالطبع كانت تجارب الأداء هذا الصباح
‫ولم أنجح بذلك
‫لكن كانت هذه قبلة رائعة ‫(رايتشل) فتاة محظوظة جداً
‫فلنخرج المتسابقان من مكان عزلهم ‫وها هما ينطلقان
‫- أبعد قدمك عن متسابقي أيها الحكم! ‫- الحكم يحكم، لا للاعتداء
‫وها هو البط يحصل على البسكويت ‫بشكل الفستق!
‫كلا! هذا ليس ببسكويت على شكل فستق ‫بل زلابية قديمة
‫الحكم يحكم! ‫بسكويت على شكل فستق!
‫- إنه قرار صعب ‫- أجل
‫- شاهدت ذلك على قناة (ديسكفري) ‫- انتظر لحظة
‫شاهدت ذلك على قناة (ديسكفري) ‫أجل، عن قنديل البحر
‫وماذا لو... ‫يا للقرف! هل تبوّلت عن نفسك؟
‫يا للقرف!
‫لا يمكنكم قول ذلك، أنتم لا تعلمون ‫اعتقدت أنني كنت سأتخلص من الألم
‫على أي حال، حاولت ذلك... ‫لكنني لم أستطع الانحناء هكذا
‫- لذا... ‫- يا للقرف!
‫هذا صحيح، لقد دخلت!
‫إنها صديقتي ‫وكانت بحاجة إلى مساعدة
‫لو توجب عليّ ذلك ‫لكنت تبوّلت على أي أحد منكم
‫كلا، ليس لدي صديق مفضّل، كلا ‫بل الكثير من الأصدقاء المقرّبين وحسب
‫- أجل ‫- إذاً، بالعودة إلى البرنامج
‫كيف تشعر بحصولك على قاعدة ‫ضخمة من غريبي الأطوار؟
‫حقاً؟ أنا؟ يا للروعة! ‫حتى أنني لا أعرف شخص غريب الأطوار
‫هذا يؤلمني، يؤلمني جسدياً
‫والآن، هذا ليس بتصريح رسمي ‫أنت لست...
‫ماذا؟ تنظر إلى حقيبتي الرجالية؟ ‫اعتقدت أولاً أنها بدت جيدة وحسب
‫لكنها عملية أيضاً، انظر ‫تحتوي أقساماً لكل أغراض
‫- محفظتك ومفاتيحك ودفتر العناوين ‫- وأدوات تبرّجك
‫هل عليّ الآن النزول على الجهة الأمامية؟ ‫حيث نتقابل وجهاً لوجه؟
‫أو أنه عليّ التسلق على ظهرك ‫حيث نتقابل مؤخرة إلى وجه
‫- أعتقد أن الجهة الأمامية أفضل ‫- أجل
‫- وجهاً لوجه ‫- أعتقد وجهاً لوجه
‫- حسناً ‫- ها أنا آت
‫حسناً
‫يا للهول! كم يبلغ وزنك يا (روس)؟
‫أفضّل عدم إجابتي على ذلك الآن ‫ما زال وزن الأعياد موجوداً
‫عندما قلنا وجهاً لوجه ‫لا أعتقد أننا فكّرنا بالأمر جيداً
‫- مرحباً يا (فيبز) ‫- مرحباً
‫انظري إلى ذلك
‫- جميل ‫- كم أنا رجل!
‫جميل! رجولي وبذيء أيضاً
‫- أنت تتحول إلى امرأة ‫- كلا، هذا غير صحيح
‫- لماذا تقول ذلك؟ هذا خبيث! ‫- هل أحزنتك؟ ماذا قلت؟
‫ليس ما قلته، بل الطريقة التي قلتها بها
‫يا للهول! أنا امرأة!
‫- قيلولة رائعة ‫- كانت كذلك بالفعل
‫أنا؟ غريب أطوار؟ كلا، كلا ‫لكن لدي بعض الأصدقاء هكذا
‫إذاً، فلنتحدث عن النساء
‫أنا واثقة من أن القارئات ‫مهتمات بمعرفة حياتك الرومانسية
‫ما أفعله هو أنني أنظر إلى الامرأة ‫من الأعلى إلى الأسفل
‫وأقول "مرحباً! كيف حالك؟"
‫- من فضلك ‫- مرحباً! كيف حالك؟
‫مرحباً! كيف حالك؟
‫لديه أروع سيارة (بورش) ‫تحت هذا الغطاء
‫كنت أرغب في أن أريك ذلك ‫لكنني غطّيتها الآن وهي نائمة
‫أترغبان في الذهاب لاحتساء شراب؟
‫- هل (رايتشل) هنا؟ أنا شقيقتها ‫- يا للهول! (جيل)!
‫- يا للهول! (رايتشل)! ‫- مرحباً!
‫- يا للهول! عرّفي عنا! ‫- هذا (تشاندلر)
‫- مرحباً ‫- وتعلمين (مونيكا) و(روس)
‫- مرحباً ‫- مرحباً يا (جيل)
‫- وهذه (فيبي) وهذا (جوي) ‫- مرحباً! كيف حالك؟
‫لا تفعل ذلك!
‫أنت شخص لطيف فعلاً، وأنا سعيدة ‫لكوني زميلتك في الغرفة وصديقتك
‫أنا... أنا فقط... ‫لا أشعر بهذه الطريقة تجاهك
‫علمت ما حصل، هذا لأنني ‫كنت أحاول إبعادك، صحيح؟
‫ستشعرين باختلاف كبير ‫إذا غيّرت ذلك
‫- لا أعتقد ذلك ‫- بلى
‫- كيف حالك؟ ‫- أنا بخير
‫ماذا؟ يا للهول!
‫ليس هناك الكثير لإخباره ‫أنا خجول فعلاً
‫إذاً، هذا هو الأمر ‫أعتقد أن هذا كل ما أحتاجه
‫شكراً جزيلاً! أعتقد أنهم سيجرون ذلك ‫في بداية الشهر المقبل
‫- رائع! رائع! شكراً لك ‫- إلى اللقاء
‫إلى اللقاء
‫- فعلتها! ‫- أجل!
‫هذا مذهل! مذهل!
‫انتظر! نسيت أمراً ‫علينا أن نسأل ذلك للجميع
‫غير (دايز أوف آور لايفز) ‫ما هو مسلسلكم التلفزيوني المفضّل؟
‫أنا لا أشاهد المسلسلات التلفزيونية ‫المعذرة؟ لديّ حياة أعيشها
‫شكراً، سيشعر القراء في المجلة ‫بالسعادة عند معرفتهم ذلك
‫هذا جيد
‫أوشكت على ذلك
‫لا أصدق أنهم لم يذكروا الجزء حيث قلت ‫إنك لا تشاهد المسلسلات التلفزيونية
‫نعم، اتصلت بالسيدة بشأن ذلك ‫وأخبرتها أنني كنت أمزح
‫- وكانت لطيفة جداً بشأن ذلك ‫- أقمت علاقة معها، صحيح؟
‫قليلاً، أجل
‫- صورتك جميلة! ‫- أجل
‫هذا شيء بسيط لمعجبيني ‫ذو الأطوار الغريبة
‫هل غمزتني للتوّ؟
‫أنت من أحب الصورة