00:00:03,142 --> 00:00:20,131
د/مجــــــــدى بسيـــــــــونى
يقـــــــــــــــــــــدم
**************

1
00:00:29,142 --> 00:00:30,131
مساء الخير

2
00:00:31,445 --> 00:00:35,814
اعتقد انك لو اردت إنجاز شئ بالشكل 
الصحيح, فيجب القيام به بنفسك

3
00:00:35,882 --> 00:00:40,148
السبّاك ظل يُصلح التسريب
وانا لا اريد اصلاحه

4
00:00:40,921 --> 00:00:44,015
انا واثق ان الكثير منكم لديه
واحد من هذه فى منازلكم

5
00:00:44,424 --> 00:00:47,552
ولكن للمنفعة العامة, سوف اشرح لكم

6
00:00:49,663 --> 00:00:52,962
الغرض سوف يُربط فى هذا الكرسى

7
00:00:54,134 --> 00:00:56,500
ثم سوف افتح هذا الصمام

8
00:00:57,637 --> 00:00:59,662
وسوف يقطر الماء على رأسه

9
00:01:00,374 --> 00:01:02,569
نقطة واحدة كل دقيقة

10
00:01:03,844 --> 00:01:08,406
بعد حوالى اسبوع من هذا
سوف اُغلق المياه فجأة

11
00:01:08,882 --> 00:01:11,851
وسينتج عنها تأثيرات مدهشة جدا

12
00:01:12,552 --> 00:01:18,388
انه مفيد خصيصا,لو ان لك صديق 
وكان يرغب فى التخلص من احباطاته

13
00:01:18,992 --> 00:01:21,859
وطبيعيا, ربما قد تفقد صديقك ايضا

14
00:01:21,928 --> 00:01:25,420
رغم هذا, هناك خطر واحد كبير

15
00:01:25,499 --> 00:01:29,333
لا تتركها ابدا تنساب عندما
لا يوجد أحد على الكرسى

16
00:01:29,403 --> 00:01:31,234
لأنه فى خلال عدة ايام

17
00:01:31,304 --> 00:01:37,334
فإن قوة تنقيط المياه يمكنها, فى الحقيقة
ان تحفر ثقبا خلال الخشب

18
00:01:37,411 --> 00:01:42,508
والآن, اثناء عودتى الى المحل
لأحصل على الأدوات المناسبة 

19
00:01:42,582 --> 00:01:47,884
سنشاهد باقى الترفيه لهذه الليلة

20
00:02:11,311 --> 00:02:14,906
شهر العسل لا يمكن ان يظل للأبد
ولكن بعض الناس يتوقع ذلك

21
00:02:14,981 --> 00:02:17,541
هل هذه مؤامرة يا ميرا, ام
يمكننى الحصول على ثقاب ؟

22
00:02:19,886 --> 00:02:23,117
كنا نتحدث فقط عن آن وارين وزوجها

23
00:02:23,190 --> 00:02:25,181
ما الخطب ؟ مشاكل فى الجنة ؟

24
00:02:25,258 --> 00:02:26,657
هذا ما سمعته

25
00:02:27,661 --> 00:02:31,119
انها لا تبدو تماما كعروس شابة سعيدة

26
00:02:31,198 --> 00:02:32,187
شكرا

27
00:02:35,402 --> 00:02:36,426
مرحبا يا آن

28
00:02:36,503 --> 00:02:38,437
مارجوت, هل تتحدث هؤلاء النساء عنى ؟

29
00:02:38,905 --> 00:02:43,239
لا عليك, انهم يتحدثون عن كل أحد
انه الشكل الوحيد للأتصال لدينا

30
00:02:43,310 --> 00:02:44,572
سوف تعتادين عليها

31
00:02:44,644 --> 00:02:46,942
اعتقد ذلك..أتريدين سيجارة ؟

32
00:02:48,648 --> 00:02:50,707
مارجوت, كيف توازنين مصاريفك ؟

33
00:02:50,784 --> 00:02:56,222
هذا بسيط, مجرد ان تضعى ميزانيتك
ثم تسرقين من نفسك

34
00:02:58,225 --> 00:02:59,624
سوف اُجرّبها

35
00:03:01,728 --> 00:03:03,355
كنت سأتصل بك هذه الظهيرة, يا آن

36
00:03:03,430 --> 00:03:07,230
نحب ان تأتى انت و جو على العشاء
ليلة الجمعة, لو ناسبكم هذا

37
00:03:07,300 --> 00:03:11,794
نحن لا نخرج كثيرا . سوف أتحدث
مع جو عن ذلك

38
00:03:12,339 --> 00:03:13,533
سوف أتصل بك

39
00:03:22,949 --> 00:03:24,007
مرحبا

40
00:03:24,084 --> 00:03:25,108
مرحبا, أجائع ؟

41
00:03:25,185 --> 00:03:26,209
حتى الثمالة

42
00:03:26,286 --> 00:03:28,914
اذن, سأُرجئ الأخبار المريعة
حتى تحصل على شرابك

43
00:03:28,989 --> 00:03:30,889
هل هناك خطب ما ؟
لا, ليس تماما

44
00:03:30,957 --> 00:03:32,481
هناك تسريب فى السرداب

45
00:03:32,559 --> 00:03:35,891
لا اعلم, ربما شئ يتعلّق بسخّان المياه

46
00:03:34,961 --> 00:03:35,950
 

47
00:03:36,429 --> 00:03:39,398
لذا, كنت احاول ان استعد واقوم
بفحصه وتصليحه بنفسى

48
00:03:39,466 --> 00:03:41,229
ولكنى لم استطع رؤية مكان التسريب

49
00:03:41,301 --> 00:03:43,132
سوف افحصه قبل العشاء

50
00:03:43,737 --> 00:03:46,763
بالمناسبة, لقد دعوت آل وارين للعشاء

51
00:03:46,840 --> 00:03:48,740
ليس الليلة ؟
لا, الجمعة

52
00:03:48,808 --> 00:03:52,801
آن لديها مشاكل. وقد دعوتهم ارتجاليا

53
00:03:52,879 --> 00:03:54,608
ان مشكلتها الكبرى هى جو وارين

54
00:03:55,482 --> 00:03:56,813
ما المشكلة به ؟

55
00:03:56,883 --> 00:04:00,649
كيف لى ان اعلم ؟
انه مجرد فتى غيور و شكّاك

56
00:04:00,720 --> 00:04:02,688
لقد رأيتيه العطلة الماضية فى النادى

57
00:04:02,756 --> 00:04:04,883
كان يجلس و يُحدّق طول المساء

58
00:04:04,958 --> 00:04:07,688
حسنا, لقد دعوتهم ان لم تعارض

59
00:04:07,761 --> 00:04:11,697
لا اعترض, ولكنها لا تبدو انها 
ستكون سهرة سعيدة

60
00:04:12,232 --> 00:04:15,531
نحن بالتأكيد لدينا فائض من السعادة
بتلك الحياة التى نعيشها هنا

61
00:04:15,602 --> 00:04:17,399
ظننت انك أحببت المعيشة هنا

62
00:04:17,470 --> 00:04:19,995
بالفعل, ولكنك يجب ان تعترف
بعدم وجود إثارة هنا

63
00:04:20,507 --> 00:04:23,965
اعنى عندما يكون الحدث الأكبر
ليومى هو هذا التسريب فى السرداب

64
00:04:24,444 --> 00:04:28,437
ما تحتاجينه هو قاتل جيد بالسكاكين
او عصابة مراهقين

65
00:04:28,715 --> 00:04:29,943
اخرس

66
00:04:48,034 --> 00:04:49,558
هل أصلحته ؟

67
00:04:49,636 --> 00:04:53,504
لا, الدنيا مظلمة جدا هناك لأرى العيب
اعتقد يجب الأتصال بالسباك

68
00:04:53,573 --> 00:04:56,701
اول شئ فى الصباح. هيا
اغتسل, العشاء جاهز

69
00:04:58,378 --> 00:05:01,939
حبيبتى, اعرفى منه التكاليف
قبل ان يبدأ اى عمل

70
00:05:02,015 --> 00:05:03,107
نعم يا عزيزى

71
00:05:03,183 --> 00:05:06,414
لو قال انها ستزيد عن 10 دولارات
فأخبريه ان ينسى الأمر

72
00:05:06,486 --> 00:05:11,389
ألا يجب ان أساومه ؟
لقد كنت محظوظة مع الجزار

73
00:05:11,458 --> 00:05:14,018
بل كان بائع الحليب
ان لدىّ عيونى

74
00:05:14,094 --> 00:05:16,255
حبيبى, لم أكن اعرف انك
من النوع الغيور

75
00:05:16,329 --> 00:05:17,728
حسنا, لايجب ان أكون مُفرط الثقة

76
00:05:21,167 --> 00:05:22,532
انا جائع

77
00:05:40,053 --> 00:05:41,645
سيدة برينر ؟
نعم

78
00:05:42,155 --> 00:05:43,622
لقد أتصلت بى بشأن التسريب ؟

79
00:05:43,690 --> 00:05:45,521
اوه, لقد أتيت مسرعا

80
00:05:45,592 --> 00:05:46,786
شكرا

81
00:05:51,965 --> 00:05:54,525
هل قمت بتسجيل الوقت ؟
فأنا اعمل بالساعة

82
00:05:54,601 --> 00:05:57,195
لا اريد لعملائى ان يعتقدوا
اننى اُبالغ فى الأجر

83
00:05:57,270 --> 00:05:58,669
انها 9:30 الآن

84
00:05:58,738 --> 00:06:01,935
ان لديك مكانا لطيفا
يعبنى طريقة ترتيبك له

85
00:06:02,008 --> 00:06:03,202
شكرا

86
00:06:03,276 --> 00:06:04,800
اراهن انك قمت بكل هذا بنفسك

87
00:06:05,278 --> 00:06:06,870
نعم, معظمها

88
00:06:11,418 --> 00:06:13,852
هذا هو ما يثير اهتمامى حقا

89
00:06:13,920 --> 00:06:15,649
المطبخ

90
00:06:16,156 --> 00:06:17,851
انا لست كمعظم الرجال ؟

91
00:06:18,191 --> 00:06:19,385
لا, لا اعتقد ذلك

92
00:06:19,459 --> 00:06:22,428
ان الحال مختلف معى لكونى سبّاك

93
00:06:22,495 --> 00:06:25,726
لقد جعلته مجال عملى لأعرف
ما يجذب النساء

94
00:06:27,934 --> 00:06:29,868
انا لم اعنى حرفيا الكلام

95
00:06:30,804 --> 00:06:32,066
أتعرفين شيئا ؟

96
00:06:32,439 --> 00:06:33,804
يمكننى القاء نظرة على المطبخ

97
00:06:34,407 --> 00:06:37,308
و اعطيك تقدير معتدل عن دخل الأسرة

98
00:06:37,377 --> 00:06:38,674
هل تصدقين ذلك ؟

99
00:06:38,745 --> 00:06:39,939
لا, ليس تماما

100
00:06:40,013 --> 00:06:41,810
لا تصدقى..حسنا, ساُثبت لك

101
00:06:42,949 --> 00:06:45,474
اقول ان زوجك يجنى حوالى

102
00:06:47,187 --> 00:06:49,815
حوالى 19 الى 20 الف سنويا

103
00:06:52,025 --> 00:06:53,356
لقد اقتربت جدا, اليس كذلك ؟

104
00:06:53,860 --> 00:06:55,760
أتعرفين رودا فوربس التى تقطن
فى المبنى المجاور ؟

105
00:06:55,829 --> 00:06:57,387
نعم, اعرف السيدة فوربس

106
00:06:57,897 --> 00:07:00,627
لقد قمت ببعض العمل للسيدة فوربس
الشتاء الماضى

107
00:07:00,700 --> 00:07:03,692
وقد خمّنت دخل زوجها 
وكان صحيحا تماما

108
00:07:05,138 --> 00:07:06,298
حسنا...انا

109
00:07:06,372 --> 00:07:08,999
اعتقد من الأفضل ان اُلقى نظرة
على هذا التسريب

110
00:07:09,609 --> 00:07:12,169
انه بالأسفل هناك خلف الفرن

111
00:07:12,245 --> 00:07:15,009
سأتولى الأمر. هل تعرفين
اين مكان المحبس ؟

112
00:07:15,081 --> 00:07:16,776
لا, ولكنه بالأسفل فى مكان ما

113
00:07:16,850 --> 00:07:18,078
سوف اجده

114
00:07:20,120 --> 00:07:24,420
زوجى طلب ان اعرف التكاليف
التقريبية قبل ان تقوم بالعمل

115
00:07:24,491 --> 00:07:26,083
كما تقولين يا سيدة برينر

116
00:07:45,311 --> 00:07:46,403
مرحبا ؟

117
00:07:46,479 --> 00:07:48,071
مرحبا يا رودا

118
00:07:48,148 --> 00:07:50,116
انتظرى لحظة

119
00:07:50,750 --> 00:07:52,149
هل انتهيت بالفعل ؟

120
00:07:52,285 --> 00:07:54,116
لا, لا..انا

121
00:07:54,187 --> 00:07:57,054
انا انتظر تصريف الماسورة
سوف تستغرق بضعة دقائق

122
00:07:57,123 --> 00:07:59,785
لقد اغلقت المحبس فى الحمام
والآن, اين هو ؟ بالطابق العلوى ؟

123
00:07:59,859 --> 00:08:00,848
نعم

124
00:08:01,661 --> 00:08:03,959
لماذا تصعد للطابق العلوى
لتُصلح تسريب السرداب ؟

125
00:08:04,197 --> 00:08:07,166
يجب ان تُعادلى الضغط والاّ سوف
يفيض الماء فى القبو

126
00:08:07,233 --> 00:08:10,430
هذه هى مشكلة محابس ستيسون
رغم انها جيدة

127
00:08:17,477 --> 00:08:19,741
رودا, ألا تتصلين بى بعد عدة دقائق ؟

128
00:08:20,513 --> 00:08:22,037
لا, مجرد مشكلة منزلية

129
00:08:22,582 --> 00:08:23,571
نعم شكرا

130
00:08:36,129 --> 00:08:38,029
الحمام هناك

131
00:08:38,097 --> 00:08:39,462
هل انت رسمت هذه ؟

132
00:08:39,933 --> 00:08:41,924
مارجوت برينر
انه انت ؟

133
00:08:42,001 --> 00:08:43,559
نعم, الصيف الماضى فى مين

134
00:08:44,671 --> 00:08:45,899
يا للهول

135
00:08:46,272 --> 00:08:47,398
فنانة بحق

136
00:08:48,007 --> 00:08:49,702
انا لم اقابل مشاهير من قبل 

137
00:08:50,276 --> 00:08:52,608
لا تكن سخيفا, انها مجرد عمل هواة

138
00:08:52,679 --> 00:08:54,670
لا, بل ان لديك موهبة حقيقية

139
00:08:54,747 --> 00:08:58,012
انا لم أتلقّ تعليما كافيا
ولكن هناك جانب فنى داخلى

140
00:08:58,084 --> 00:09:01,485
انا اعلم الشئ الجيد حين اراه
انا اٌقدّره بالفعل

141
00:09:01,921 --> 00:09:05,652
معظم الناس تشعر بالتقدير, ولكنهك
ليسوا مُدرّبين. ولا يرون الأشياء بحق

142
00:09:05,725 --> 00:09:09,058
هذا صحيح تماما. الناس تمضى
فى الحياة واعينهم مغلقة

143
00:09:09,128 --> 00:09:11,858
ليس انا. ستندهشين من بعض
ما اراه

144
00:09:12,498 --> 00:09:13,624
خذى هذه الغرفة مثلا

145
00:09:14,067 --> 00:09:15,557
اقول ان لديك ذوق جيد

146
00:09:15,869 --> 00:09:17,268
خذى هذه الستائر

147
00:09:17,537 --> 00:09:18,799
خذى هذا الأثاث

148
00:09:19,138 --> 00:09:20,366
خذى مفرش السرير هذا

149
00:09:20,440 --> 00:09:22,101
كم دفعتى مقابل مفرش كهذا ؟

150
00:09:22,175 --> 00:09:23,369
من فضلك

151
00:09:25,245 --> 00:09:27,110
ارجو ان تمضى فى عملك

152
00:09:31,284 --> 00:09:33,479
انا اعلم اننى اتحدث كثيرا

153
00:09:33,553 --> 00:09:35,646
هذا ما يقوله الجميع لى
ولكنى لا اقصد اى اذى

154
00:09:35,722 --> 00:09:37,519
انا احاول ان اكون ودودا قليلا

155
00:09:37,590 --> 00:09:39,114
عندها سيكون العالم مكانا أفضل

156
00:09:39,192 --> 00:09:41,888
لو شعر الناس ببعض الود قليلا 

157
00:09:41,961 --> 00:09:44,623
انا احب اغنية كلنا جيران
هكذا انا

158
00:09:47,233 --> 00:09:48,427
هذا لطيف

159
00:09:49,335 --> 00:09:50,700
لديك ذوق راق

160
00:09:50,770 --> 00:09:51,930
مثلك تماما

161
00:09:53,206 --> 00:09:55,231
ضعها مكانها
حسنا..حسنا

162
00:09:57,076 --> 00:09:58,304
لطيفة و حريرية

163
00:10:00,480 --> 00:10:02,107
تبدين خائفة يا سيدة برينر

164
00:10:02,782 --> 00:10:05,148
لو كنت انا السبب, فأريد الأعتذار

165
00:10:05,218 --> 00:10:08,654
لا أقصد اى أذى. انا فقط
عندى فضول فطرى

166
00:10:08,721 --> 00:10:12,020
تعلمين..يحتاج الأمر لبعض الفضول
لتكونى سبّاكة ماهرة

167
00:10:14,894 --> 00:10:15,883
حسنا

168
00:10:17,063 --> 00:10:19,122
اعتقد اننى يجب ان امضى فى عملى

169
00:11:16,189 --> 00:11:17,213
سيدة برينر

170
00:11:18,891 --> 00:11:21,018
سوف أنزل الى السرداب

171
00:11:21,094 --> 00:11:23,460
وسأكون قادرا لأعطائك تقديرا
تقريبيا للتكاليف فى  لحظات

172
00:11:45,585 --> 00:11:47,314
اعتقد اننى اكتشفت اين المشكلة

173
00:11:48,988 --> 00:11:50,455
ويبدو انه من السهل إصلاحها

174
00:11:50,523 --> 00:11:52,047
كم سوف تُكلّفنا ؟

175
00:11:52,592 --> 00:11:54,583
نعم, انه حقا مطبخ رائع

176
00:11:55,528 --> 00:11:57,689
ليس كثيرا من الناس من يتحمل
منزلا كهذا

177
00:11:57,764 --> 00:11:58,958
انه 500 دولار

178
00:11:59,365 --> 00:12:00,627
ماذا ؟

179
00:12:01,167 --> 00:12:03,328
انها 500 دولار تكاليف عملى

180
00:12:06,406 --> 00:12:10,137
انتظر لحظة, لقد إكتفيت من هذا

181
00:12:10,877 --> 00:12:13,072
انت لا تريدين ان تسمعى بشأن هذا 
من الناس, اليس كذلك ؟

182
00:12:13,146 --> 00:12:14,579
اسمع بشأن ماذا ؟

183
00:12:15,515 --> 00:12:18,143
بشأننا. اننا كنا معا بالطابق العلوى

184
00:12:18,618 --> 00:12:21,712
سيتساءل الناس كيف علمت
بشأن اللوحة التى رسمتيها قى مين

185
00:12:21,788 --> 00:12:25,519
و بشأن مفرش السرير
وشأن الجلباب الوردى

186
00:12:25,591 --> 00:12:27,684
انهم لن يصدقوا كلمة مما تقول

187
00:12:28,294 --> 00:12:29,591
حقا ؟

188
00:12:30,363 --> 00:12:31,557
وماذا بشأن الجيران ؟

189
00:12:33,800 --> 00:12:36,598
ان شاحنتى مركونة امام المنزل
منذ الساعة 9:30 ص

190
00:12:36,669 --> 00:12:38,000
كم الساعة الآن ؟

191
00:12:39,639 --> 00:12:41,197
انها 11:20 تقريبا

192
00:12:41,541 --> 00:12:45,671
لقط ظللت هنا لحوالى ساعتين
لأعطيك تقديرا للتكاليف

193
00:12:46,412 --> 00:12:48,676
انا وانت, بمفردنا تماما
سيدة برينر

194
00:12:49,549 --> 00:12:51,574
وكنت مشغولة حتى عن الرد على الهاتف

195
00:12:51,951 --> 00:12:53,384
انه لم يرن قط

196
00:12:55,121 --> 00:12:56,452
ربما انت لم تسمعيه

197
00:13:04,063 --> 00:13:06,691
اتساءل ماذا ستعتقد السيدة فوربس
عندما اتصلت بك ثانية

198
00:13:06,766 --> 00:13:08,233
ولم تجد اجابة منك

199
00:13:09,669 --> 00:13:12,263
و هل لم يتصل بك زوجك من المكتب ؟

200
00:13:12,338 --> 00:13:15,501
هذا ابتزاز, سوف اُبلغ البوليس عنك

201
00:13:15,575 --> 00:13:19,807
هذا ما قالته ميرا هيربرت
ولكنها لم تفعل

202
00:13:20,213 --> 00:13:21,271
ميرا ؟

203
00:13:21,747 --> 00:13:23,214
ولا آن وارين كذلك

204
00:13:24,050 --> 00:13:28,578
هل أبتززت آن وارين ؟
لقد تزوجت منذ عدة أشهر فقط

205
00:13:28,654 --> 00:13:29,814
نعم, أعرف

206
00:13:30,223 --> 00:13:32,783
و اخبرونى ان زوجها من النوع الغيور ايضا

207
00:13:33,926 --> 00:13:36,326
انا لن اعطيك سنتا

208
00:13:36,395 --> 00:13:39,193
ولو حاولت ان تتحدث عنى, فسوف
اُخبر زوجى

209
00:13:39,265 --> 00:13:40,596
انه محامى, وسوف يأخذك..ا

210
00:13:40,666 --> 00:13:41,997
هذا جيد

211
00:13:42,702 --> 00:13:45,535
هذا جيد لأنك ستحتاجين الى محامى

212
00:13:46,572 --> 00:13:47,903
لو قررت أن أقاضيك

213
00:13:51,077 --> 00:13:52,271
تقاضينى ؟

214
00:13:53,346 --> 00:13:54,472
للأضرار

215
00:13:54,547 --> 00:13:59,246
على خلفية اننى أصبت ظهرى عندما إنزلقت 
وسقطت فى حمامك بالدور العلوى

216
00:13:59,719 --> 00:14:01,482
انت لن تجرؤ

217
00:14:01,554 --> 00:14:06,218
لو سألونى, فسوف اصف لهم
مفرش السرير والستائر وغيرها

218
00:14:06,292 --> 00:14:07,657
لمجرد ان اُثبت حالتى

219
00:14:07,727 --> 00:14:10,161
اسألى زوجك عن النقاط القانونية

220
00:14:10,897 --> 00:14:13,365
وحتى لو خسرت, فإنك لن تربحين

221
00:14:14,066 --> 00:14:15,158
الا اذا ربح زوجك

222
00:14:16,769 --> 00:14:18,498
رجل متسع الأفق

223
00:14:28,681 --> 00:14:31,616
انا ليس لدى 500 دولار

224
00:14:31,684 --> 00:14:32,912
بالتأكيد انا اعرف

225
00:14:33,920 --> 00:14:35,581
ولكن يمكنك الحصول عليها

226
00:14:35,655 --> 00:14:39,284
ولا ترددى نغمة ان زوجك
هو من يتولى الأمور المالية

227
00:14:39,358 --> 00:14:41,656
انا اعرف كل زوايا هذه اللعبة

228
00:14:42,128 --> 00:14:46,121
انا اقوم بها عدة مرات شهريا
واربح منها حوالى 15 ألف سنويا

229
00:14:46,599 --> 00:14:47,964
خالية الضرائب

230
00:14:49,135 --> 00:14:52,571
اذن يجب ان تعلم انه ليس
هناك 500 دولار فى المنزل

231
00:14:52,638 --> 00:14:53,696
نعم اعلم

232
00:14:53,773 --> 00:14:56,833
ولكنى سأعود غدا صباحا مبكرا
لأصلح هذا التسريب

233
00:14:56,909 --> 00:15:00,072
و سأمنحك الوقت الكافى لتذهبى الى البنك

234
00:15:01,781 --> 00:15:02,941
اراك يا سيدة برينر

235
00:15:28,608 --> 00:15:31,202
لويس, الأفطار جاهز بعد 5 دقائق

236
00:15:31,611 --> 00:15:33,238
سأقوم بحمامى

237
00:15:46,459 --> 00:15:48,586
صلنى بقسم البوليس من فضلك

238
00:15:51,364 --> 00:15:56,427
الو, انا السيدة لويس برينر
فى 173 شارع سيسوت

239
00:15:57,303 --> 00:16:01,103
اريد ان يأتى أحد الضباط هنا
فى خلال ساعة

240
00:16:02,675 --> 00:16:04,472
انا فى مشكلة

241
00:16:06,445 --> 00:16:07,969
انا اتعرض للأبتزاز

242
00:16:09,081 --> 00:16:10,309
نعم

243
00:16:10,916 --> 00:16:12,213
شكرا

244
00:16:19,558 --> 00:16:21,492
هل انت واثقة تماما ؟

245
00:16:21,594 --> 00:16:22,788
كل الثقة

246
00:16:24,030 --> 00:16:26,123
جاك ستيلى ؟
شكرا

247
00:16:26,399 --> 00:16:28,492
لم اعتقد انه يقوم بمثل هذه الأعمال

248
00:16:28,567 --> 00:16:30,262
بل يقوم بها...سترى

249
00:16:30,536 --> 00:16:33,528
عندما يأتى فأدخليه وتصرفى
بطبيعتك قدر إمكانك

250
00:16:33,939 --> 00:16:35,201
هل حصلت على المال له ؟

251
00:16:35,408 --> 00:16:36,602
نعم, هنا

252
00:16:37,009 --> 00:16:39,534
دعينى اراها, سأقوم بتعليمها
لأُثبت عليه التهمة

253
00:17:08,874 --> 00:17:11,536
صباح الخير يا سيدة برينر
سوف اُصلح التسريب سريعا

254
00:17:11,610 --> 00:17:12,668
لحظة واحدة

255
00:17:14,413 --> 00:17:15,402
تفضل

256
00:17:15,815 --> 00:17:17,339
ما هذا ؟
النقود

257
00:17:17,416 --> 00:17:20,783
لقد قررت ان ادفع لك ابتزازك
انا لا اريد اى مشاكل

258
00:17:21,787 --> 00:17:23,550
انا لا افهمك يا سيدة برينر

259
00:17:23,622 --> 00:17:25,920
لقد طلبت 500 دورلا, وها هى

260
00:17:25,991 --> 00:17:28,186
اسمعى, لو كنت قلقة بشأن الأمس
فأنسى الأمر

261
00:17:28,661 --> 00:17:31,858
جميعنا نرتكب الأخطاء
لماذا لا تتظاهرى وكأنه لم يحدث ؟

262
00:17:32,565 --> 00:17:34,294
هذه ليست طريقتك فى الكلام بالأمس

263
00:17:34,367 --> 00:17:38,326
أتعنين بشأن ظهرى ؟
لا,لقد قمت بعلاجه قليلا 

264
00:17:38,404 --> 00:17:41,669
كانت تؤلمنى قليلا هذا الصباح
ولكنها ستشفى خلال يومين

265
00:17:41,741 --> 00:17:44,642
ولو هناك فاتورة طبية كبيرة
فيمكن لتأمينك ان يغطيها

266
00:17:44,710 --> 00:17:49,272
ولكن لا يمكننى اخذ اى نقود منك
سأشعر بالخزى من ذلك

267
00:17:49,348 --> 00:17:51,748
انت تلوى حقيقة كل شئ

268
00:17:52,318 --> 00:17:57,449
اسمعى, لم لا اُنهى عملى هنا و انصرف ؟

269
00:17:57,523 --> 00:17:59,047
مرحبا يا ستالى

270
00:18:01,193 --> 00:18:03,024
سيدة برينر, ماذا تحاولى عمله ؟

271
00:18:03,095 --> 00:18:06,462
لقد اخبرتنا بأنك كنت تحاول
ابتزاز 500 دولار منها

272
00:18:06,899 --> 00:18:08,230
ما هى روايتك يا ستالى ؟

273
00:18:09,435 --> 00:18:10,629
لاشئ...انها

274
00:18:11,504 --> 00:18:12,937
انه أمر بينى و بين السيدة

275
00:18:13,005 --> 00:18:15,200
انه يكذب, انه يُشوّه كل شئ

276
00:18:15,274 --> 00:18:16,639
حسنا يا سيدة برينر

277
00:18:17,443 --> 00:18:18,569
ما رأيك يا ستالى ؟

278
00:18:18,644 --> 00:18:22,410
ايها الرقيب, لِم لا تترك السيدة وشأنها ؟
انها لا تقصد اى أذى

279
00:18:23,282 --> 00:18:24,749
انا مستعد ان انسى كل الأمر

280
00:18:24,817 --> 00:18:27,012
هذا يعود للسيدة برينر
هى التى قامت بالأتهام

281
00:18:27,953 --> 00:18:29,818
ان زوجك محامى يا سيدة برينر
اليس كذلك ؟

282
00:18:30,489 --> 00:18:32,354
لم لا تتصلى به وتأخذى رأيه ؟

283
00:18:32,725 --> 00:18:37,788
لا اريد ان...لا, لا استطيع
هل تصدّق اكاذيبه ؟

284
00:18:37,863 --> 00:18:41,390
لا يهم ما أصدقه
انت تقولين شيئا وهو يقول غيره

285
00:18:41,801 --> 00:18:43,701
لو اردت اتهامه, سأقوم بأعتقاله

286
00:18:46,005 --> 00:18:47,029
لا

287
00:18:47,173 --> 00:18:48,162
حسنا

288
00:18:49,408 --> 00:18:50,568
انصرف يا ستالى

289
00:19:06,759 --> 00:19:07,987
لقد كان يكذب

290
00:19:09,028 --> 00:19:10,552
كان يعرف انك كنت هنا

291
00:19:10,996 --> 00:19:13,328
اقداح القهوة. لقد رأى ان هناك قدحين

292
00:19:13,833 --> 00:19:14,959
هذا محتمل

293
00:19:15,734 --> 00:19:18,294
سيدة برينر, انت لم تعيشى
فى نورث بارك لفترة طويلة ؟

294
00:19:18,370 --> 00:19:20,031
لا, ولكن..ا
ستالى وُلِد هنا

295
00:19:20,105 --> 00:19:22,335
و الجميع يعرفه
ستكون كلمتك مقابل كلمته

296
00:19:22,408 --> 00:19:24,933
ولكنى لست الوحيدة التى حاول معها
هذا الأمر

297
00:19:25,010 --> 00:19:26,773
انه يفتخر بشأن النساء التى
قام بأبتزازهن

298
00:19:26,846 --> 00:19:28,711
بل حتى لقد اخبرنى بأسماء البعض منهن

299
00:19:28,781 --> 00:19:30,681
نحن لم نستقبل اى شكوى ضده من قبل

300
00:19:30,749 --> 00:19:33,718
لأنهن كانت خائفات ان يشكونه
فهو سيُفسد سمعتهن

301
00:19:34,186 --> 00:19:35,949
الا يوجد ما يمكنك عمله ؟

302
00:19:36,021 --> 00:19:37,215
ليس بدون بعض الأدلة

303
00:19:38,691 --> 00:19:41,558
لو كنت مكانك يا سيدة برينر
لتحدثت الى هؤلاء النسوة الأخريات

304
00:19:41,927 --> 00:19:44,725
لو اجتمعتوا معا لكان كافيا
لأن تعملوا قضية ضده

305
00:19:44,797 --> 00:19:46,094
هذا لو كان صحيحا

306
00:19:46,332 --> 00:19:47,663
ولكنها الحقيقة

307
00:19:48,367 --> 00:19:50,597
حينا, هذه هى افضل نصيحة
يمكننى اعطائها لك

308
00:19:51,303 --> 00:19:52,361
الى اللقاء

309
00:20:00,746 --> 00:20:01,872
سيدة برينر ؟

310
00:20:01,947 --> 00:20:02,971
نعم

311
00:20:03,048 --> 00:20:05,881
لقد كانت اسوأ خدعة تقومين بها

312
00:20:05,951 --> 00:20:09,614
ظننت ان لك عقل افضل
لقد رأيته وهو يأتى اليك

313
00:20:09,688 --> 00:20:11,849
لقد وضعت نفسك حقا فى المشاكل الآن

314
00:20:12,391 --> 00:20:15,827
لو ذهبت الى المحكمة اليوم
فسيشهد هذا الضابط لصالحى

315
00:20:16,495 --> 00:20:18,087
ولن تصمدى امامى قط

316
00:20:18,464 --> 00:20:19,658
اعلم ذلك

317
00:20:19,732 --> 00:20:23,133
حسنا, سأكون عندك من اجل النقود
لاحقا هذه الظهيرة

318
00:20:24,236 --> 00:20:26,431
سيدة برينر, هل تسمعيننى ؟

319
00:20:27,540 --> 00:20:28,734
نعم

320
00:20:29,308 --> 00:20:30,502
سيكون المال جاهزا

321
00:20:31,043 --> 00:20:33,739
حسنا, ولا مزيد من الحيل

322
00:20:34,880 --> 00:20:37,849
والاّ سوف ارفع اتعابى عليك

323
00:20:51,096 --> 00:20:52,085
ادخل

324
00:20:52,598 --> 00:20:53,826
شكرا

325
00:20:55,734 --> 00:20:58,965
هذه المرة, سأقوم بالقاء نظرة
لو سمحت لى

326
00:20:59,505 --> 00:21:01,996
ستندهشين من محاولات الخديعة 
التى حاولتها بعضهن

327
00:21:08,414 --> 00:21:09,938
لم أكن اعلم ان لديك صحبة
سيدة برينر

328
00:21:10,015 --> 00:21:11,949
من الأفضل ان اعود فى وقت آخر

329
00:21:12,017 --> 00:21:16,477
لا عليك يا سيد ستالى
اعتقد انك تعرف معظم هؤلاء السيدات

330
00:21:16,555 --> 00:21:18,284
نعم حقا
سعداء ان نراك ثانية

331
00:21:18,357 --> 00:21:19,381
مرحبا

332
00:21:19,458 --> 00:21:20,891
هل تريد ساندويتشا ؟

333
00:21:20,960 --> 00:21:22,689
او ربما بعض الشاى ؟

334
00:21:22,761 --> 00:21:24,319
لا, لاشئ
لاشئ

335
00:21:24,396 --> 00:21:27,695
بالتأكيد انت تريد ال 500 دولار
هذا سبب قدومك

336
00:21:27,766 --> 00:21:31,634
لا تخجل يا سيد ستالى
كل هؤلاء السيدات يعرفن ذلك

337
00:21:31,704 --> 00:21:33,501
بل حتى بعضهن قد دفع لك

338
00:21:35,040 --> 00:21:37,873
حسنا..حسنا يا سيدة برينر

339
00:21:37,943 --> 00:21:40,377
الجميع لديك هنا
هل انتم جميعا حاضرون ؟

340
00:21:42,081 --> 00:21:45,539
و الآن, ماذا ستفعلين ؟
اريد فقط ان اعرف

341
00:21:56,996 --> 00:22:00,523
الرقيب تومسون ؟
هذه السيدة لويس برينر

342
00:22:00,599 --> 00:22:04,501
نعم, لقد اخذت بنصيحتك
ومعى كل النساء هنا معى...و

343
00:22:04,570 --> 00:22:08,097
لحظة واحدة ايها الرقيب
هل تريد التحدث الى الرقيب ؟

344
00:22:13,012 --> 00:22:15,003
حسنا..حسنا..لقد ربحت

345
00:22:16,248 --> 00:22:18,079
سأتصل بك لاحقا ايها الرقيب

346
00:22:24,390 --> 00:22:26,483
كنت اعرف ان هذا لن يظل الى الأبد

347
00:22:28,127 --> 00:22:32,689
لحظة واحدة يا ستالى
نحن لم ننتهى معك بعد

348
00:22:32,765 --> 00:22:33,754
لا

349
00:22:35,434 --> 00:22:36,628
نريد استعادة اموالنا

350
00:22:37,169 --> 00:22:40,434
هل تمزحون ؟ ليس لدى اموالكم
لقد انفقتها كلها

351
00:22:40,506 --> 00:22:42,531
اذن, سيجب عليك ان تعمل عليها

352
00:22:42,608 --> 00:22:43,632
ماذا ؟

353
00:22:43,709 --> 00:22:46,906
نعم, انت سبّاك, ونحن جميعا
لدينا بعض التصليحات نحتاجها

354
00:22:46,979 --> 00:22:49,243
نعم, نحتاج الى نظام رشاش جديد

355
00:22:49,314 --> 00:22:51,305
بالطبع ستضطر الى حفر النظام القديم اولا

356
00:22:51,383 --> 00:22:52,577
جيد جدا يا ميرا

357
00:22:52,651 --> 00:22:54,312
ولدينا سخانات لتركيبها

358
00:22:54,386 --> 00:22:55,978
ماذا تحتاجين يا آن ؟

359
00:22:56,055 --> 00:22:59,252
لدى الكثير من العمل
تساوى اكثر من 300 دولار

360
00:22:59,324 --> 00:23:02,191
لن اعمل شيئا
لا وقت عندى لنفسى

361
00:23:02,261 --> 00:23:03,626
يجب ان اعيش انا ايضا

362
00:23:03,696 --> 00:23:04,685
لماذا ؟

363
00:23:04,763 --> 00:23:07,391
لا يمكنك اجبارى على عمل ذلك
هذا يُعتبر...ا

364
00:23:07,466 --> 00:23:08,728
ابتزاز ؟

365
00:23:09,301 --> 00:23:11,929
حسنا, ربما ترغب فى الأتصال بالبوليس ؟

366
00:23:12,004 --> 00:23:13,699
سأتصل لك به ؟
لا, انتظرى لحظة

367
00:23:19,511 --> 00:23:20,637
حسنا..سوف

368
00:23:21,547 --> 00:23:22,946
سأفعل اى شئ تريدينه

369
00:23:24,483 --> 00:23:28,647
ظننا انك ستفعل
الآن, يجب ان نقرر الترتيب

370
00:23:28,721 --> 00:23:32,054
هل سنجعلها بالأبجدية ؟
ام بقدر النقود التى تم دفعها ؟

371
00:23:32,124 --> 00:23:34,217
بالأبجدية
اسمى آدمز

372
00:23:47,973 --> 00:23:48,962
مرحبا

373
00:23:50,375 --> 00:23:51,637
مرحبا يا عزيزى, كل شئ تم ؟

374
00:23:51,710 --> 00:23:55,612
كالعادة. وماذا عنك ؟
يوم مثير آخر فى الضواحى ؟

375
00:23:55,681 --> 00:23:59,242
لدى بعض الفتيات عندى هذه الظهيرة
سنتناول الشاى

376
00:23:59,318 --> 00:24:01,149
شاى ؟ هذا لطيف
وماذا ايضا ؟

377
00:24:01,220 --> 00:24:03,279
لقد جاء السبّاك ليُصلح التسريب

378
00:24:03,355 --> 00:24:05,323
هل اعطاك التقدير المبدئى ؟

379
00:24:05,390 --> 00:24:06,448
توقف عن القلق يا حبيبى

380
00:24:06,525 --> 00:24:09,517
لقد كان مجرد عمل بسيط
ولم يتلق عليه اجرا

381
00:24:22,908 --> 00:24:26,400
لص و مبتز فى مظهر سبّاك

382
00:24:26,478 --> 00:24:28,605
لاشئ مقدّس بعد الآن

383
00:24:28,680 --> 00:24:33,014
سأعود لكم بعد قليل

384
00:24:33,085 --> 00:24:35,019
فى هذا التلفاز

385
00:24:37,256 --> 00:24:39,053
هذا كل شئ الليلة

386
00:24:39,591 --> 00:24:42,560
نلتقى الأسبوع المقبل مع قصة جديدة

387
00:24:43,028 --> 00:24:47,328
لقد قمت باصلاح هذا

388
00:24:54,573 --> 00:25:15,665
عمتـــم مساءا
ومع تحيــــــــــاتى
د/مجـــــــــــدى بسيــــــــــــونى
****************