1
00:02:15,146 --> 00:02:20,169
"(المنبوذ) - (الموسم الأوَّل)"
"(الحلقة التاسعة - قريب من المنزل)"
2
00:02:20,629 --> 00:02:24,772
تـرجـمة
|| مـحـمـد العـــزازي ||
www.FB.com/Azazy.Sub
{\pos(190,240)\fad(300,1500)\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fnArabic Typesetting\fs32}
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| D0c Ezzat ||تعديل التوقيت
3
00:02:50,129 --> 00:02:51,394
ترفق
4
00:02:51,496 --> 00:02:53,128
ماذا تريد يا (بايرن)؟
5
00:02:53,231 --> 00:02:54,963
أتيت لأودعك
6
00:02:55,066 --> 00:02:55,998
هراء
7
00:02:56,101 --> 00:02:57,299
أتيت لتشمت
8
00:02:57,402 --> 00:03:02,538
تعلم جيدًا أنني عجوز ومتعب للغاية
لأَعلّق بمسألة التفاخر تلك
9
00:03:02,641 --> 00:03:05,674
لم أطلب منك الرحيل لأني لم أرغب بذلك
10
00:03:05,777 --> 00:03:07,843
لم تطلب مني فعل أي شيء
11
00:03:07,945 --> 00:03:12,613
ولكن ما فعلته لأجلك ما كنتُ لأفعله لأي أحدٍ آخر
12
00:03:12,716 --> 00:03:14,382
منحتك ما تريده
13
00:03:14,485 --> 00:03:17,885
...فرصة، لك ولـ (كات) لـ
14
00:03:17,987 --> 00:03:20,153
تستمروا بحياتكما
15
00:03:20,256 --> 00:03:22,489
إن كان لديك عقل
16
00:03:22,592 --> 00:03:25,458
كنت لتطرد (أنديرسون) و(بارنس) خارج البلدة
17
00:03:25,560 --> 00:03:28,227
بدلًا من خيانة صديقك
الذي تجمعكما الصداقة منذ 20 عامًا
18
00:03:28,330 --> 00:03:29,561
الشخص الوحيد
19
00:03:29,665 --> 00:03:31,830
الذي كان سيحميك مما هو قادم
20
00:03:31,934 --> 00:03:33,766
وما هو هذا؟
21
00:03:33,869 --> 00:03:38,305
لا، إن كان لديك شيء لتقوله
فتشجع وقوله
22
00:03:38,407 --> 00:03:41,073
(كل الأمور رأسًا على عقب يا (بايرن
23
00:03:41,176 --> 00:03:43,509
ليس أيًا من هذا ما تظنه
24
00:03:43,611 --> 00:03:47,512
التخلص من واحدِ منهم
لن يشكل فرقًا عند حدوث الأمر
25
00:03:47,615 --> 00:03:49,180
عزيزي؟
26
00:03:49,283 --> 00:03:51,916
يجب أن نذهب -
قادم -
27
00:03:53,053 --> 00:03:56,586
تعرف كيف يكون الزحام
المروري على الطريق السريع
28
00:03:56,690 --> 00:03:58,889
أخبرتكِ أني سآتي في الحال يا عزيزتي
29
00:04:00,960 --> 00:04:03,225
(أسدي لنفسك صنيعًا يا (بايرن
30
00:04:03,329 --> 00:04:05,861
ابق بعيدًا عما لا تفهمه
31
00:04:05,965 --> 00:04:09,899
سيكون من العار إن حدث شيء لك
32
00:04:17,242 --> 00:04:19,475
احترسي من الوحل
33
00:04:24,048 --> 00:04:29,250
...يا فراشتي، لم لا
تجلسي هنا حيث يمكنني رؤيتكِ
34
00:04:29,353 --> 00:04:30,985
سأعود على الفور
35
00:04:31,989 --> 00:04:34,088
هل كل شيء على ما يرام يا أبي؟
36
00:04:35,158 --> 00:04:37,157
أجل، كل شيء بخير
37
00:04:37,259 --> 00:04:38,992
أفضل من بخير
38
00:04:39,095 --> 00:04:41,094
إنه مثالي، مثلكِ
39
00:04:50,940 --> 00:04:52,972
!ارحل من هنا
40
00:05:00,782 --> 00:05:03,615
هذا يعد اقتحام عنوة
41
00:05:03,717 --> 00:05:05,850
لم تكن الأقفال محكمة حتى
42
00:05:05,953 --> 00:05:07,418
"هذه هي غرب "فيرجينيا
43
00:05:07,488 --> 00:05:09,220
ما زال مسموحًا لي بإطلاق الرصاص عليك
44
00:05:09,323 --> 00:05:11,188
ذهبنا للمدرسة توًا
45
00:05:11,290 --> 00:05:12,922
قالوا أنكِ اعتذرتِ بسبب المرض
46
00:05:13,026 --> 00:05:14,758
حسنًا، هذا ما يفعله الأناس العاديين
47
00:05:14,861 --> 00:05:16,292
عندما لا يشعروا أنهم بخير
48
00:05:18,131 --> 00:05:19,396
ماذا حدث ليدك؟
49
00:05:19,499 --> 00:05:21,765
كسرت قطعة زجاجية
50
00:05:23,902 --> 00:05:26,603
كانت حادثة
51
00:05:26,706 --> 00:05:28,438
هل كانت كذلك حقًا؟
52
00:05:28,540 --> 00:05:30,839
يمكنني الاستفادة من عدم الحكم عليّ حاليًا
53
00:05:30,942 --> 00:05:32,074
أنا لا أحكم عليكِ
54
00:05:32,177 --> 00:05:34,843
إذا ما الذي تفعله؟ -
تمهلي -
55
00:05:36,548 --> 00:05:38,447
أطمئن عليكِ أيتها الحمقاء
56
00:05:38,549 --> 00:05:40,148
مثلما فعلتي لأجلي
57
00:05:42,353 --> 00:05:44,952
سيجد (مارك) عمل آخر
58
00:05:45,056 --> 00:05:49,057
دوني)، سينهار عندما تُعرّف الحقيقة)
59
00:05:49,159 --> 00:05:50,323
...أنتِ
60
00:05:50,427 --> 00:05:53,794
عليكِ التوقف عن معاقبة نفسك
على أشياءِ لا يمكنكِ تغييرها
61
00:05:55,764 --> 00:05:57,329
نصيحة جيدة
62
00:05:58,300 --> 00:06:02,234
أحببتها أكثر بمئات المرات
التي كنت أسديها لك
63
00:06:03,739 --> 00:06:06,906
أجل، حسنًا، اشعري بالامتنان لأنني استمعت لها
64
00:06:07,009 --> 00:06:09,075
أخيرًا
65
00:06:13,314 --> 00:06:15,046
يا (ميغان)، أحتاج لمعروف
66
00:06:17,385 --> 00:06:19,150
...(آمبر)
67
00:06:19,253 --> 00:06:20,251
إنها تمر بوقت صعب
68
00:06:20,354 --> 00:06:21,719
...إنها
69
00:06:21,822 --> 00:06:24,254
حائرة
70
00:06:24,357 --> 00:06:26,890
أعتقد أنها بحاجة لتتصرف كطفل عادي مجددًا
71
00:06:26,993 --> 00:06:30,461
تريدني أن ألحقها بالمدرسة حيث أعمل؟
72
00:06:30,563 --> 00:06:33,329
أعتقد أنكِ بإمكانكِ القيام ببعض التوصيات
73
00:06:33,432 --> 00:06:35,565
بدون أن يسأل أحد أي أسئلة
74
00:06:36,602 --> 00:06:37,600
حسنًا
75
00:06:37,703 --> 00:06:39,303
سأرى ما يمكنني فعله
76
00:06:39,405 --> 00:06:40,837
شكرًا لكِ
77
00:06:41,874 --> 00:06:44,107
هل من أخبار بشأن (أليسون)؟
78
00:06:45,878 --> 00:06:47,210
لا
79
00:06:47,313 --> 00:06:49,879
تعبت من الانتظار بجانب الهاتف
80
00:06:50,949 --> 00:06:53,048
ماذا ستفعل؟
81
00:06:53,151 --> 00:06:55,417
سأخرج وأجدها
82
00:07:08,264 --> 00:07:09,562
جون)؟)
83
00:07:15,203 --> 00:07:18,304
أتعلم عندما كان ابني بالثالثة عشر
84
00:07:18,407 --> 00:07:21,074
طُرِّد من المدرسة
85
00:07:21,177 --> 00:07:22,609
حقًا؟
86
00:07:22,711 --> 00:07:24,276
في الواقع، لم يطرد بالمعنى الحرفي
87
00:07:24,379 --> 00:07:25,844
فُصِلّ لعدة أيام
88
00:07:25,947 --> 00:07:29,448
كان هناك ذلك الفتى الذي يضايقه
89
00:07:29,551 --> 00:07:33,919
...لذا انتظره (ماثيو) لِما بعد اليوم الدراسي
90
00:07:34,021 --> 00:07:35,720
وأبرحه ضربًا
91
00:07:37,091 --> 00:07:39,690
مقاتل كوالده
92
00:07:39,793 --> 00:07:41,626
أخبرته أنه سيخزيني
93
00:07:43,196 --> 00:07:45,228
وأنه ابن لرجل ديني
94
00:07:45,331 --> 00:07:46,997
وأنه بحاجة للملمة رباطة جأشه
95
00:07:47,100 --> 00:07:48,732
وأن يبدأ بالتصرف كواحد
96
00:07:52,404 --> 00:07:57,140
...أتساءل ماذا كان سيفعل بعرضي بتلك الليلة
97
00:07:59,344 --> 00:08:02,945
حسنًا، أعتقد أنه كان ليقول
ما أنا على وشك قوله
98
00:08:03,048 --> 00:08:05,147
لملم شتات نفسك
99
00:08:12,490 --> 00:08:14,189
أريدك أن تنتقل للعيش معي
100
00:08:17,427 --> 00:08:19,193
...(باتريشا) -
لا تقلق -
101
00:08:19,296 --> 00:08:22,729
أنا لا أبحث عن عكاز
102
00:08:22,832 --> 00:08:25,499
أريد أن أحظى بحياة طبيعية
103
00:08:28,604 --> 00:08:31,605
تعلمين أن الناس تتحدث بشأننا
104
00:08:33,943 --> 00:08:35,708
سحقًا لهم
105
00:08:53,360 --> 00:08:55,993
أتعلمين أمرًا؟
106
00:08:57,164 --> 00:09:02,199
يقول الجميع بأنها ألطف معلمة بالمدرسة
107
00:09:05,471 --> 00:09:07,972
أريد البقاء معك
108
00:09:13,512 --> 00:09:16,212
...(حسنًا يا (آمبر
109
00:09:17,816 --> 00:09:22,584
مررتِ بالكثير من التغيرات مؤخرًا
110
00:09:22,687 --> 00:09:25,520
وهذا ليس عدلًا، أعرف ذلك
111
00:09:25,624 --> 00:09:27,122
ولكني سأعوض عليكِ
112
00:09:27,224 --> 00:09:31,225
أقسم، سأعيد الأمور لطبيعتها
113
00:09:31,328 --> 00:09:35,062
ستبحث عن والدتي، أليس كذلك؟
114
00:09:37,500 --> 00:09:39,432
أجل، سأفعل
115
00:09:40,770 --> 00:09:43,371
...أعلم أن ذلك يقلقكِ، ولكن
116
00:09:43,473 --> 00:09:46,640
سترين، أننا بمجرد أن نعيدها للمنزل
117
00:09:46,743 --> 00:09:48,541
إن ذلك لأجل الصالح الأفضل
118
00:09:48,645 --> 00:09:49,676
سنغدو عائلة
119
00:09:49,779 --> 00:09:51,711
لن يتمكن أحد من أذيتنا مجددًا
120
00:09:52,914 --> 00:09:54,179
أنت تكذب
121
00:09:54,283 --> 00:09:55,981
لِمَ تقولين ذلك؟
122
00:09:56,084 --> 00:09:58,183
لأن هذا ما يفعله البالغين
123
00:10:02,156 --> 00:10:03,454
...انظري
124
00:10:03,557 --> 00:10:07,592
إذا وعدتِ بأنكِ ستقومين بأداء جيد بالمدرسة
125
00:10:07,695 --> 00:10:11,296
أعدك بأنني لن أكذب عليكِ بشأن والدتكِ
126
00:10:11,398 --> 00:10:13,664
أو أي شيء آخر
127
00:10:13,767 --> 00:10:16,033
هذه هي الحقيقة الصادقة
128
00:10:17,671 --> 00:10:19,069
أعدك
129
00:10:19,171 --> 00:10:21,271
شكرًا يا عزيزتي
130
00:10:34,787 --> 00:10:36,752
(صباح الخير يا (فلورانس
131
00:10:36,854 --> 00:10:39,054
(القس (أنديرسون
132
00:10:39,157 --> 00:10:40,989
أحتاج لبضع دقائق من وقتكِ فحسب
133
00:10:41,092 --> 00:10:42,624
أنا آسفة أيها القس
134
00:10:42,727 --> 00:10:44,693
فأنا متأخرة بالفعل
135
00:10:44,796 --> 00:10:46,094
فلورانس)، رجاءً)
136
00:10:46,196 --> 00:10:48,829
...إذا رآني أحد أتحدث معك
137
00:10:48,932 --> 00:10:52,132
أنا وأنتِ كنا بالصفوف الأمامية
بقدر ما أتذكر
138
00:10:52,235 --> 00:10:55,536
ومعًا قمنا بمساعدة الكثير من الجيران
139
00:10:55,638 --> 00:10:58,505
أتعلمين، الحقيقة هي أنني لم يعد لديّ
الكثير من الأصدقاء
140
00:10:59,476 --> 00:11:03,277
وكل ما يمكنني فعله حاليًا
هو الاعتماد على أولئك الذين آمنوا بعملي
141
00:11:03,379 --> 00:11:05,645
من ما زال يؤمن بي
142
00:11:08,684 --> 00:11:10,049
حسنًا، ما الذي يمكنني فعله؟
143
00:11:10,152 --> 00:11:13,286
يمكنكِ إخباري بما يقوله
مجلس الشمامسة عني
144
00:11:13,388 --> 00:11:15,921
ما الذي يفكرون به
145
00:11:16,024 --> 00:11:19,925
إنهم يجتمعون بالظهيرة ليناقشوا مسألة بديلك
146
00:11:32,572 --> 00:11:35,973
سأذهب للمرحاض، أتود أي شيء
من المتجر؟
147
00:11:36,076 --> 00:11:37,675
شيء مالح
148
00:11:37,777 --> 00:11:39,709
إن ضغط دمك عالي كفاية بالفعل
149
00:11:39,812 --> 00:11:42,645
ماذا عن تفاحة لذيذة؟
150
00:11:42,749 --> 00:11:44,347
تبدو شهية
151
00:11:57,828 --> 00:11:59,827
دقيقة واحدة
152
00:12:01,565 --> 00:12:03,264
!قلت دقيقة
153
00:12:20,083 --> 00:12:22,582
ألن تغسلي يديكِ؟
154
00:12:29,224 --> 00:12:30,790
ما الذي تفعله هنا؟
155
00:12:30,892 --> 00:12:33,558
رحلتِ بدون توديعي
156
00:12:33,661 --> 00:12:36,027
في الواقع، لم يمكنني ذلك
157
00:12:36,130 --> 00:12:37,562
كان (جايلز) يراقبني
158
00:12:39,399 --> 00:12:44,201
...أعتقد أن بعض الأمور
خارج نطاق سيطرتنا فحسب
159
00:12:45,205 --> 00:12:48,840
أتمنى لو يظهر الجميع
(روح المبادرة خاصتكِ يا (كات
160
00:12:50,310 --> 00:12:53,010
لديّ مهمة جديدة لكِ
161
00:12:59,885 --> 00:13:01,317
!(مارك)
162
00:13:01,420 --> 00:13:02,952
مرحبًا
163
00:13:03,055 --> 00:13:04,420
أخبرتني (ميغان) بما حدث
164
00:13:04,523 --> 00:13:07,623
أنا آسف، أجل، إنها ليست
...أكثر لحظاتي فخرًا ولكن
165
00:13:07,725 --> 00:13:09,791
كما تعلم، تستمر الحياة، صحيح؟
166
00:13:09,894 --> 00:13:11,493
انظر، أعلم أن توقيتي سيء
167
00:13:11,596 --> 00:13:14,996
ولكن لا أعلم ما الذي يمكنني فعله غير ذلك
168
00:13:15,098 --> 00:13:16,230
بشأن (آليسون)؟
169
00:13:16,333 --> 00:13:18,032
أجل
170
00:13:18,135 --> 00:13:21,735
أحيانًا يحتاج الناس لبعض الوقت لتصفية الأمور
171
00:13:21,839 --> 00:13:23,771
...ماذا لو
172
00:13:23,873 --> 00:13:25,439
ماذا لو أن هذا شيء مختلف؟
173
00:13:25,542 --> 00:13:26,540
...ماذا لو
174
00:13:26,643 --> 00:13:28,442
شيء آخر؟
175
00:13:28,545 --> 00:13:29,543
...ربما
176
00:13:29,646 --> 00:13:32,880
أتظن أنها ربما قامت بأذية نفسها؟
177
00:13:32,982 --> 00:13:35,515
(لا أعلم، ولكن يا (مارك
لا يمكنني المخاطرة بذلك
178
00:13:35,618 --> 00:13:37,584
هل كنت ستخاطر إن كانت (ميغان)؟
179
00:13:39,155 --> 00:13:40,987
متى كانت آخر مرة كنت بمنزلها؟
180
00:13:42,023 --> 00:13:43,489
بالأمس، ولم يجيب أحد
181
00:13:43,592 --> 00:13:44,923
لم تدخل؟
182
00:13:45,026 --> 00:13:47,159
...لدي أمر بالابتعاد، أنا
183
00:13:48,563 --> 00:13:50,829
حسنًا، إن لم تقول شيء لن أفعل
184
00:13:50,931 --> 00:13:53,297
هيا، سأتبعك
185
00:13:53,400 --> 00:13:54,765
حسنًا
186
00:14:41,045 --> 00:14:43,211
...العاصفة التي كانت في "رونوك" عندا كنت
187
00:14:47,484 --> 00:14:48,815
عذرًا على المقاطعة
188
00:14:50,353 --> 00:14:52,052
ولكن قبل أن تقترفوا جميعًا خطأ فادح
189
00:14:52,154 --> 00:14:53,486
أود أن يتم سماعي
190
00:14:53,589 --> 00:14:55,454
أعتقد أن لديّ ذلك الحق على الأقل
191
00:14:55,558 --> 00:14:57,890
هذا اجتماع خاص بالكنيسة
192
00:15:00,128 --> 00:15:02,127
(أنا هذه الكنيسة يا (تانسي
193
00:15:03,097 --> 00:15:05,096
أنشأتها من العدم
194
00:15:05,199 --> 00:15:07,799
وضعت أساسها من دمائي وعرقي ودموعي
195
00:15:07,902 --> 00:15:09,401
وأنتم تعلمون هذا جيدًا
196
00:15:11,171 --> 00:15:14,772
الآن، كل واحد منكم أتى إليّ بوقت ما
لأجل استشارة دينية
197
00:15:14,875 --> 00:15:16,875
وكنت دائمًا موجود لأجلكم
198
00:15:18,045 --> 00:15:22,246
الآن، ألتمس منكم أن تضعوا ثقتكم بي
199
00:15:22,349 --> 00:15:27,318
ألتمس منكم، بأن تصدقوا
أن أفعالي هي لأجل مصلحتكم
200
00:15:27,420 --> 00:15:28,751
ولمصلحة هذا المجتمع بأكمله
201
00:15:28,854 --> 00:15:31,754
الطريقة التي كانت دائمًا، هي ما ستظل للأبد
202
00:15:31,857 --> 00:15:33,022
!(جون)!، (جون)
203
00:15:33,125 --> 00:15:34,991
يجب أن تغادر الآن
204
00:15:35,093 --> 00:15:36,558
...أجل أيها القس
205
00:15:37,796 --> 00:15:39,394
يجب أن تغادر حقًا
206
00:15:41,600 --> 00:15:43,498
ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
207
00:15:44,568 --> 00:15:47,201
ألديكم أدنى فكرة عما سببتم؟
208
00:15:47,304 --> 00:15:49,303
أن تدعو الشيطان لبيت الرب؟
209
00:15:49,406 --> 00:15:52,407
لا، أتى (سيدني) لتقديم بعض التبرعات
210
00:15:52,510 --> 00:15:57,412
قراره لمسامحة إهانتك له، يجب أن يكون درس
اللطف والإحسان
211
00:15:57,514 --> 00:15:59,080
كيف يمكن أن تكونوا عميان هكذا؟
212
00:15:59,183 --> 00:16:01,582
هذا الرجل يتظاهر
!بكونه واحدًا منا، ولكنه ليس كذلك
213
00:16:01,684 --> 00:16:02,849
جون)، طفح الكيل) -
!إنه ليس واحدًا منا -
214
00:16:02,952 --> 00:16:04,951
!يكفي هذا -
لن أسمح لك -
215
00:16:05,054 --> 00:16:07,621
بتسميم المزيد من الأرواح بكراهيتك وحقدك
216
00:16:07,724 --> 00:16:11,358
أعتقد أنك أخذت الانطباع السيء عني أيها القس
217
00:16:11,460 --> 00:16:14,426
لست وحشًا من نوعٍ ما
218
00:16:15,364 --> 00:16:16,495
ماذا أنت؟
219
00:16:16,598 --> 00:16:18,030
حسنًا، مجرد رجل
220
00:16:18,133 --> 00:16:20,099
...يحاول الحياة كـ
221
00:16:20,201 --> 00:16:23,134
حياة صالحة بقدر المستطاع
222
00:16:23,237 --> 00:16:26,838
الآن، آسف إن كان ذلك سيسيئ لك ولكن
223
00:16:26,941 --> 00:16:33,078
ربما أنت من يجب تذكيره
بما يعنيه أن تكون... مسيحي جيد
224
00:16:34,015 --> 00:16:35,380
!أيها القس، لا
225
00:16:35,483 --> 00:16:37,548
!أيها القس
226
00:16:37,651 --> 00:16:38,715
!توقف
227
00:16:40,153 --> 00:16:41,218
!أيها القس
228
00:17:04,441 --> 00:17:05,907
بماذا كنت تفكر؟
229
00:17:07,311 --> 00:17:09,077
جئت لأستعيد عملي
230
00:17:09,180 --> 00:17:10,945
يا لها من خطة
231
00:17:11,848 --> 00:17:13,514
إنه ما أراده بالضبط
232
00:17:15,018 --> 00:17:16,950
أن يتم ضربه؟
233
00:17:17,054 --> 00:17:22,189
أن يعزلني ويحرجني أكثر
كانت خطته منذ البداية
234
00:17:22,291 --> 00:17:25,792
إن منت تعلم ذلك، لِمَ وقعت بهذه الحيلة؟
235
00:17:29,165 --> 00:17:32,832
لا تأتيك فرصة لكم الشيطان بوجهه كل يوم
236
00:17:37,038 --> 00:17:38,637
لِمَ ليس مكبل بالأصفاد؟
237
00:17:41,842 --> 00:17:43,442
اسمع يا سيد
238
00:17:43,545 --> 00:17:45,377
بما أنه لم يتم أي أذية جادة
239
00:17:45,480 --> 00:17:50,982
أعتقد أن نتخطى كل الإجراءات القانونية المعتادة
240
00:17:54,188 --> 00:17:56,153
ولِمَ سنفعل هذا؟
241
00:17:56,255 --> 00:18:01,124
هذا الرجل، أعرفه منذ أكثر من 20 عام
242
00:18:01,227 --> 00:18:02,859
...ولكن أنت
243
00:18:02,962 --> 00:18:05,261
أنت، لا أعرفك إطلاقًا
244
00:18:05,363 --> 00:18:08,397
لقد حذرتك من قبل بشأن العبث مع أصدقائي
245
00:18:08,500 --> 00:18:12,801
لا تدعني أريك، كم أنا لست بصبور
246
00:18:16,507 --> 00:18:18,973
أريد أن أوجه التهم
247
00:18:19,076 --> 00:18:20,743
أريد أن يتم اعتقاله
248
00:18:22,413 --> 00:18:23,845
لا بأس أيها المأمور
249
00:18:23,948 --> 00:18:25,813
يمكنك إخراجي من هنا
250
00:18:56,078 --> 00:18:59,345
إحدى مزايا عدم كوني شرطي بعد الآن
251
00:18:59,447 --> 00:19:01,112
من بعدك
252
00:19:15,427 --> 00:19:16,726
لم لا تصعد للأعلى
253
00:19:16,829 --> 00:19:18,628
وأنا سأتفقد المكان بالأسفل هنا
254
00:19:18,731 --> 00:19:19,762
أجل
255
00:19:30,675 --> 00:19:31,940
!(أليسون)
256
00:19:46,190 --> 00:19:47,588
!(أليسون)
257
00:19:47,691 --> 00:19:48,889
أليسون)، دعيني أدحل)
258
00:20:27,927 --> 00:20:29,626
كايل)؟)
259
00:20:32,198 --> 00:20:33,830
ليست هنا
260
00:20:34,833 --> 00:20:37,366
...خضت الجحيم بهذا الأمر، و
261
00:20:37,469 --> 00:20:39,435
وربما كنت قاسي عليك قليلًا
262
00:20:39,538 --> 00:20:41,570
(كنت تحمي عائلتك فحسب يا (مارك
263
00:20:41,673 --> 00:20:42,771
لا بأس
264
00:20:43,908 --> 00:20:46,507
من المذهل كم سيتمادى المرأ لفعل ذلك
265
00:20:47,613 --> 00:20:49,011
(معك (مارك
266
00:20:51,983 --> 00:20:53,014
أجل
267
00:20:53,985 --> 00:20:55,850
حسنًا، شكرًا لكِ
268
00:20:57,154 --> 00:21:00,021
كانت هذه ممرضة المدرسة
269
00:21:00,124 --> 00:21:02,190
أعتقد أن (ميغان) عادت للمنزل
270
00:21:02,292 --> 00:21:03,290
هل هي بخير؟
271
00:21:03,393 --> 00:21:06,760
أعتقد أن لديها القليل من المغص
272
00:21:06,863 --> 00:21:09,396
سأذهب للمنزل لأرى إن كانت بخير
273
00:21:09,498 --> 00:21:11,264
أنا قلق بشأنها
274
00:21:11,367 --> 00:21:13,566
لم تكن على طبيعتها
275
00:21:13,669 --> 00:21:18,504
ستجتاز الأمر
لقد مرت بما هو أسوا
276
00:21:18,606 --> 00:21:20,672
كلاكما مررتما بالأسوأ
277
00:21:22,210 --> 00:21:23,910
حسنًا، سأتصل بك لاحقًا
278
00:21:24,013 --> 00:21:25,378
مارك)؟)
279
00:21:28,549 --> 00:21:29,814
شكرًا لك
280
00:22:49,290 --> 00:22:50,621
!(أليسون)
281
00:22:53,794 --> 00:22:54,826
(لورين)
282
00:22:54,928 --> 00:22:56,560
تمهلي
283
00:22:57,797 --> 00:22:58,895
!انتظري
284
00:22:58,999 --> 00:23:00,564
انتظري
285
00:23:01,968 --> 00:23:03,266
!لورين)، انتظري رجاءً)
286
00:23:03,369 --> 00:23:04,667
لا
287
00:23:05,571 --> 00:23:07,136
اسمحي لي بأن أشرح لكِ
288
00:23:07,239 --> 00:23:09,872
(سأتصل بالشرطة يا (كايل -
لا، لا تفعلي -
289
00:23:09,975 --> 00:23:11,640
استمعي لِما لديّ من قول
290
00:23:11,744 --> 00:23:14,144
تركت (أليسون) (آمبر) معي
291
00:23:14,246 --> 00:23:15,344
أعلم
292
00:23:15,447 --> 00:23:16,879
تمهلي
293
00:23:16,982 --> 00:23:18,581
تحدثتِ معها؟
294
00:23:18,684 --> 00:23:20,282
أين هي؟
295
00:23:20,386 --> 00:23:22,184
لا تريد رؤيتك
296
00:23:22,286 --> 00:23:23,752
لا يبدو هذا ذا معنى
297
00:23:23,855 --> 00:23:25,220
لقد عادت إليّ
298
00:23:25,323 --> 00:23:28,656
كانت ابنتي حائرة جدًا
299
00:23:29,726 --> 00:23:31,892
لم تعد خائفة مني -
لا -
300
00:23:31,995 --> 00:23:34,061
إنها خائفة من نفسها
301
00:23:34,164 --> 00:23:35,729
ألومك على هذا
302
00:23:35,832 --> 00:23:41,035
لا أعلم ماذا حدث بذلك اليوم
ولكنه غيرّ ابنتي
303
00:23:41,137 --> 00:23:43,669
لشخص بالكاد أعرفه
304
00:23:43,773 --> 00:23:46,739
أريد استعادة (أليسون) الحقيقية فحسب
305
00:23:46,842 --> 00:23:48,341
وأنا كذلك
306
00:23:50,145 --> 00:23:51,878
أخبريني بمكانها فقط
307
00:23:51,981 --> 00:23:53,446
رجاءً
308
00:24:21,207 --> 00:24:22,372
ماذا؟، أهذا كل شيء؟
309
00:24:22,474 --> 00:24:23,806
هذا كل شيء
310
00:24:25,210 --> 00:24:26,642
هل أنت متأكد؟
311
00:24:26,745 --> 00:24:29,345
أعني، لا يمكنني التوقف حتى أكشفه
312
00:24:30,283 --> 00:24:32,315
عندما تقع بالمتاعب هناك
313
00:24:32,417 --> 00:24:35,517
اتصل بي
وسآتي مسرعًا
314
00:24:52,702 --> 00:24:56,436
!كان محق، إن هذا مثالي
315
00:24:57,440 --> 00:24:58,939
لست متأكدًا بشأن هذا
316
00:24:59,041 --> 00:25:00,606
ما الذي يقلقك؟
317
00:25:00,709 --> 00:25:04,110
!كل ما نحتاجه موجود هنا
318
00:25:06,282 --> 00:25:08,048
لِمَ أنت يا (كات)؟
319
00:25:08,150 --> 00:25:09,281
لِمَ نحن؟
320
00:25:09,384 --> 00:25:11,383
لِمَ ليس نحن؟
321
00:25:11,487 --> 00:25:15,454
ألا تظن أننا نستحق هذه المسئولية؟
322
00:25:16,491 --> 00:25:21,059
الاهتمام ببعض الناس بالغابة
...هو شيء، ولكن هذا
323
00:25:21,162 --> 00:25:22,794
لم لا يمكنه فعلها؟
324
00:25:25,699 --> 00:25:28,966
هناك شيء رائع قادم يا عزيزي
325
00:25:29,069 --> 00:25:34,538
وهذا هو دورنا الذي اختير لنا لنلعبه
326
00:25:35,407 --> 00:25:37,707
تعلمي أنني سأفعل أي شيء لأجلكِ يا عزيزتي
327
00:25:38,811 --> 00:25:40,643
ولكن لا يبدو أيًا من هذا صائبًا
328
00:25:42,481 --> 00:25:47,850
يمكننا التوجه للسيارة والذهاب لأي مكان نوده
329
00:25:47,953 --> 00:25:49,552
ونترك كل هذا خلفنا
330
00:25:49,655 --> 00:25:51,521
أنا وأنتِ فقط
331
00:25:54,125 --> 00:25:56,057
افعل ما عليك فعله
332
00:25:57,095 --> 00:25:59,628
لا يوجد نحن بدون هذا
333
00:26:15,011 --> 00:26:18,779
...إذا اكتشف (جايلز) أننا لم نغادر البلدة
334
00:26:18,881 --> 00:26:21,147
اختار (جايلز) الجانب الخاطئ
335
00:26:21,250 --> 00:26:23,449
سيحظى بنصيبه مما قادم قريبًا
336
00:26:23,553 --> 00:26:25,618
ماذا عن (أنديرسون)؟
337
00:26:25,720 --> 00:26:28,687
و(بارنس)، كنا محظوظان للغاية
بالمرة الماضية
338
00:26:29,891 --> 00:26:32,958
ليس للحظ أي علاقة بهذا
339
00:26:33,061 --> 00:26:35,127
أنت أنقذتني
340
00:26:35,229 --> 00:26:36,827
أنت
341
00:26:38,599 --> 00:26:41,666
...بالتفكير بالأمر
342
00:26:41,769 --> 00:26:45,603
...لم أحظى بالفرصة لـ
343
00:26:45,705 --> 00:26:47,170
إظهار امتناني
344
00:26:53,045 --> 00:26:54,743
هل تثق بي يا عزيزي؟
345
00:26:54,846 --> 00:26:55,879
أجل
346
00:26:55,982 --> 00:27:00,183
إذًا لا يوجد شيء لتقلق بشأنه مطلقًا
347
00:27:07,793 --> 00:27:09,858
تقيأتِ أمام المدرسة بأكملها؟
348
00:27:10,962 --> 00:27:13,795
لم أكن محرجة لهذه الدرجة من قبل
349
00:27:15,433 --> 00:27:17,532
يا عزيزتي
350
00:27:20,070 --> 00:27:22,669
هل أنت بخير؟ -
(لا يا (مارك -
351
00:27:22,772 --> 00:27:25,572
أنا عكس بخير تمامًا
352
00:27:25,675 --> 00:27:27,441
ماذا إن تضخمت التهم الموجهة إليك؟
353
00:27:27,543 --> 00:27:28,774
ماذا إن ذهبت للسجن؟
354
00:27:28,877 --> 00:27:30,309
لن يحدث هذا
355
00:27:30,412 --> 00:27:32,512
كيف لك بالتأكد هكذا؟
356
00:27:32,616 --> 00:27:34,982
أحاول البقاء إيجابي فحسب
357
00:27:36,118 --> 00:27:38,417
لأجل مصلحتنا
358
00:27:39,989 --> 00:27:41,921
ربما يتوجب عليك المحاولة أكثر
359
00:27:46,027 --> 00:27:47,692
أنا حامِل
360
00:27:52,634 --> 00:27:55,433
الأمر كمزحة سيئة
361
00:28:03,276 --> 00:28:06,209
ربما أنتِ لا تنظري للأمر من الناحية الصحيحة
362
00:28:07,213 --> 00:28:09,013
ما هي الناحية الصحيحة يا (مارك)؟
363
00:28:09,116 --> 00:28:12,249
هذا هو أسوأ وقت لحدوث هذا
364
00:28:12,351 --> 00:28:14,117
بأي طريقة تصيغ بها الأمر
365
00:28:14,220 --> 00:28:15,585
تحن بحالة يرثى لها
366
00:28:19,891 --> 00:28:21,723
سأتصل بالطبيب في الصباح
367
00:28:21,826 --> 00:28:22,791
وأهتم بالأمر
368
00:28:22,894 --> 00:28:24,626
تمهلي يا عزيزتي، بحقك
369
00:28:26,197 --> 00:28:28,397
لن تفعلي هذا
370
00:28:29,333 --> 00:28:31,565
...عزيزتي
371
00:28:31,669 --> 00:28:33,701
...هذه علامة
372
00:28:34,972 --> 00:28:37,571
بأن كل شيء سيكون على ما يرام
373
00:28:37,674 --> 00:28:40,106
بأننا يفترض أن نعيش حياتنا
374
00:28:42,312 --> 00:28:44,444
هل نسيت كيف يكون الأمر؟
375
00:28:45,315 --> 00:28:47,715
الأطفال بحاجة لمقاعد السيارات وحفاضات
376
00:28:47,817 --> 00:28:51,117
وزيارات للطبيب، وغذاء بديل اللبن
377
00:28:51,220 --> 00:28:53,053
بمرتب واحد
378
00:28:53,156 --> 00:28:55,221
حسنًا، بالكاد يمكننا
تحمل الفواتير التي لدينا بالفعل
379
00:28:55,324 --> 00:28:58,057
أجل، إنه لشيء جيد بأني لديّ مقابلة عمل بالصباح
380
00:28:58,160 --> 00:29:00,926
ماذا، ماذا؟ -
أجل -
381
00:29:01,029 --> 00:29:04,163
إنهم بحاجة لحارس أمن آخر بالمعمل
382
00:29:05,533 --> 00:29:08,433
عزيزتي، أشعر ببعض الحظ الجيد
383
00:29:11,138 --> 00:29:13,905
هل أنت متأكد باننا يجب علينا فعل هذا؟
384
00:29:14,007 --> 00:29:15,405
...عزيزتي
385
00:29:16,676 --> 00:29:18,642
هذا سجل نظيف لنا
386
00:29:19,746 --> 00:29:21,278
بداية جديدة
387
00:29:26,586 --> 00:29:27,851
يا إلهي
388
00:29:28,888 --> 00:29:31,088
!سأصبح أم
389
00:29:32,524 --> 00:29:35,024
مجددًا
390
00:29:36,895 --> 00:29:39,228
ربما بعد هذا الطفل ستحاول
إنجاب ثالث
391
00:29:39,330 --> 00:29:42,163
!لا ترغمني على إيذائك -
تعالِ لهنا -
392
00:29:43,301 --> 00:29:44,632
تعالِ لهنا
393
00:30:17,465 --> 00:30:18,830
أجل يا سيدي
394
00:30:26,206 --> 00:30:27,872
أجل يا سيدي، حسنًا
395
00:30:28,876 --> 00:30:30,241
هل يمكنني مساعدتك؟
396
00:30:31,245 --> 00:30:33,177
أنا بحاجة لرؤية مريضة
397
00:30:33,279 --> 00:30:35,011
(أليسون بارنس)
398
00:30:35,114 --> 00:30:38,983
لدينا سياسة صارمة بعدم الزيارات
399
00:30:39,086 --> 00:30:42,019
سيدتي، لقد اقتحمت منزلي اليوم
400
00:30:42,121 --> 00:30:43,920
مقتنع بانني سأجد حب حياتي
401
00:30:44,023 --> 00:30:50,260
معلقة من حبل، وكنت خائف من كيفية
شرحي لهذا لابنتي
402
00:30:51,596 --> 00:30:55,731
إن كان يوجد وقت لخرق القواعد
فهذا هو ذلك الوقت
403
00:30:57,169 --> 00:30:58,567
رجاءً
404
00:31:00,271 --> 00:31:02,737
كانت (أليسون) هائجة على نحو غير عادي
بعدما سجلت نفسها لدينا
405
00:31:02,840 --> 00:31:04,839
نعطيها المسكنات
406
00:31:05,709 --> 00:31:08,342
شيء ليجعلها تسترخي
407
00:31:08,445 --> 00:31:09,743
انتظر هنا
408
00:31:17,687 --> 00:31:19,085
(سيد (بارنس
409
00:31:19,189 --> 00:31:21,188
(سيد (بارنس
410
00:31:21,291 --> 00:31:22,756
يمكنك أن تحظى ببضع دقائق
411
00:31:38,206 --> 00:31:40,104
أليسون)، مرحبًا يا عزيزتي)
412
00:31:52,419 --> 00:31:55,486
يوجد أشياء كثيرة جدًا
أود إخباركِ بها
413
00:31:55,589 --> 00:31:58,121
أشياء كان يجب عليّ إخبارك
بها منذ زمن
414
00:31:59,259 --> 00:32:00,824
وأردت ذلك
415
00:32:00,926 --> 00:32:03,626
تلك الليلة على الشرفة، أردت ذلك
416
00:32:05,731 --> 00:32:07,263
لم أعلم كيف
417
00:32:10,668 --> 00:32:12,767
ولم أرد ذلك
418
00:32:17,841 --> 00:32:21,008
ما حدث لنا بذلك اليوم لم يكن خطأكِ
419
00:32:24,615 --> 00:32:27,782
(والدتي، لم تكن مريضة يا (أليسون
420
00:32:27,885 --> 00:32:30,251
لم تكن مضطربة عقليًا كما قالوا
421
00:32:31,755 --> 00:32:34,755
كان يوجد شيء بداخلها
422
00:32:34,857 --> 00:32:37,724
شيء يتحكم بها
423
00:32:37,827 --> 00:32:39,859
...ولم أعلم السبب، لكن
424
00:32:39,962 --> 00:32:42,695
يبدو أنهم يختاروا أناس أحبهم
425
00:32:46,468 --> 00:32:48,000
أعتقد لأتهم يريدونني
426
00:32:48,103 --> 00:32:50,469
وكأننا متصلين أو شيء كهذا
427
00:32:53,240 --> 00:32:54,872
أعلم كيف يبدو هذا
428
00:32:54,975 --> 00:32:56,507
إنه حقيقي
429
00:32:58,212 --> 00:32:59,577
ولكن يوجد أمل يا عزيزتي
430
00:32:59,680 --> 00:33:02,146
يمكنني إيقافهم
431
00:33:02,248 --> 00:33:04,448
يمكنني إخراج تلك الأشياء منهم
432
00:33:04,552 --> 00:33:07,084
وأرغمهم على الرحيل
...ويا عزيزتي هذا
433
00:33:07,187 --> 00:33:09,220
هذا ما فعلته بذلك اليوم
434
00:33:10,156 --> 00:33:11,655
لذلك الشيء الذي كان بداخلكِ
435
00:33:11,758 --> 00:33:13,123
لقد رحل
436
00:33:14,027 --> 00:33:15,725
حسنًا؟ أنتِ لستِ مريضة
437
00:33:17,463 --> 00:33:20,196
لستِ خطيرة على أحد بعد الآن
438
00:33:21,266 --> 00:33:23,799
أريدكِ أن تعودي للمنزل يا عزيزتي
439
00:33:23,902 --> 00:33:28,103
أريدكِ أن تعودي للمنزل للعائلة
440
00:33:28,205 --> 00:33:29,804
عائلتنا
441
00:33:32,977 --> 00:33:35,043
أنتِ لا تنتمين لهنا
442
00:33:41,385 --> 00:33:45,053
أنت ألطف وأحن رجل رأيته
443
00:33:46,656 --> 00:33:50,457
ولكن يا عزيزي، لا يمكنك حمايتي بعد الآن
444
00:33:50,560 --> 00:33:53,727
عزيزتي، هذا ليس صحيح -
ليس من نفسي -
445
00:33:54,730 --> 00:33:57,330
عليك المضي قدمًا بحياتك، رجاءً
446
00:33:58,267 --> 00:34:01,334
عليك أن تربي (آمبر) الآن
447
00:34:01,437 --> 00:34:03,102
ليس أنا
448
00:34:04,172 --> 00:34:05,470
ليس نحن
449
00:34:05,573 --> 00:34:06,838
...عزيزتي
450
00:34:06,941 --> 00:34:08,373
لا
451
00:34:09,410 --> 00:34:10,742
انتظري رحاءً
452
00:34:14,047 --> 00:34:15,512
عزيزتي، لا
453
00:34:17,919 --> 00:34:20,085
أحبك يا عزيزتي، رجاءً
454
00:34:21,321 --> 00:34:23,253
انتظري
455
00:35:43,329 --> 00:35:44,428
مرحبًا
456
00:35:44,531 --> 00:35:46,229
مرحبًا، إنه أنا
457
00:35:46,332 --> 00:35:48,231
تبدو بحالة فظيعة
458
00:35:48,333 --> 00:35:50,132
شكرًا
459
00:35:51,470 --> 00:35:52,735
كيف حال (آمبر)؟
460
00:35:52,838 --> 00:35:54,070
كنت محق بشأن المدرسة
461
00:35:54,173 --> 00:35:57,273
كونت ثلاث أصدقاء جدد اليوم
462
00:35:59,377 --> 00:36:00,942
هذا رائع
463
00:36:01,879 --> 00:36:03,645
هل من أخبار عن (أليسون)؟
464
00:36:06,283 --> 00:36:08,516
لا، لا شيء
465
00:36:10,288 --> 00:36:11,686
(لا تستسلم يا (كايل
466
00:36:11,789 --> 00:36:14,889
إن كان يستحق أحد نهاية سعيدة بقصته
467
00:36:14,991 --> 00:36:16,023
فهو أنت
468
00:36:16,126 --> 00:36:19,059
...فكرت بان أخبركِ
469
00:36:19,162 --> 00:36:22,563
أنني قد أتأخر بضع ساعات قبل أن أتي وأصحبها
هل هذا لا باس به؟
470
00:36:24,200 --> 00:36:25,865
حسنًا، يمكنها المبيت
471
00:36:25,968 --> 00:36:27,967
ستحب الفتيات حفل مبيت
472
00:36:28,070 --> 00:36:29,469
...شكرًا، لا بأس، أنا
473
00:36:30,806 --> 00:36:33,039
أريدها أن تقضي الليلة تحت سقف بيتي
474
00:36:33,141 --> 00:36:34,372
أتعلمين؟
475
00:36:34,476 --> 00:36:37,609
أعطي فراشتي قبلة على الجبهة لأجلي
476
00:36:37,712 --> 00:36:39,344
أخبريها أنني سأراها قريبًا
477
00:36:39,447 --> 00:36:40,445
سأفعل
478
00:36:40,548 --> 00:36:42,347
(شكرًا يا (ميغان
479
00:36:42,449 --> 00:36:44,014
بالتأكيد، وداعًا
480
00:38:07,128 --> 00:38:08,293
ما هذا؟
481
00:38:08,396 --> 00:38:10,295
أين كنت؟ -
بالخارج -
482
00:38:12,032 --> 00:38:13,764
أجب على السؤال فحسب
483
00:38:13,867 --> 00:38:15,499
سحقًا لك -
(آرون) -
484
00:38:15,602 --> 00:38:18,068
(رأيتك مع (سيدني
485
00:38:18,170 --> 00:38:19,268
ماذا إذًا؟
486
00:38:19,371 --> 00:38:20,970
أريد معرفة كل شيء
487
00:38:21,073 --> 00:38:22,004
لا
488
00:38:22,107 --> 00:38:23,806
!(آرون)
489
00:38:23,909 --> 00:38:25,541
لا أريدك أن تقترب من ذلك الرجل مجددًا
490
00:38:25,644 --> 00:38:27,143
إنه خطير جدًا -
لماذا؟ -
491
00:38:27,245 --> 00:38:29,711
لأن الأحمق الذي تضاجعيه يقول هذا؟
492
00:38:29,814 --> 00:38:31,413
لا تتجرأ على مخاطبة والدتك هكذا
493
00:38:31,516 --> 00:38:33,148
وماذا ستفعل؟
494
00:38:33,251 --> 00:38:36,819
أتعلم؟، يجب أن أعاقبك على
!حديثك هذا
495
00:38:36,921 --> 00:38:38,386
!وأعلمك بعض الآداب -
!(جون) -
496
00:38:38,489 --> 00:38:40,555
!لا تدعيه يؤذيني -
!عليك الرحيل -
497
00:38:40,658 --> 00:38:42,290
إنه يتلاعب بكِ -
!أمي -
498
00:38:42,393 --> 00:38:44,259
اخرج من منزلي
499
00:38:48,966 --> 00:38:50,931
!رجاءً، اذهب فحسب
500
00:38:51,935 --> 00:38:53,500
(إنه يتلاعب بكِ يا (باتريشا -
رجاءً -
501
00:39:41,513 --> 00:39:44,947
إعتاد والدي على إبراحي ضربًا
502
00:39:45,050 --> 00:39:47,082
وفعل المِثل لوالدتي
503
00:39:49,621 --> 00:39:52,888
أعتقد أن هذا يعني أنك
لن تأتي بالقرب من هنا مجددًا
504
00:39:55,259 --> 00:39:58,226
أجل، كدت أنسى
505
00:39:58,329 --> 00:40:02,764
يقول (سيدني) أنك متأخر جدًا لتوقفه
506
00:40:04,100 --> 00:40:05,599
أوقف ماذا؟
507
00:40:08,672 --> 00:40:12,239
أراك لاحقًا أيها القس الأحمق
508
00:40:28,891 --> 00:40:30,456
يجب أن نتحدث
509
00:41:29,545 --> 00:41:31,311
ميغان)، هل أنتِ بخير؟)
510
00:41:31,413 --> 00:41:33,112
سمعت صراخ
511
00:41:35,784 --> 00:41:38,484
عزيزتي، هل أنتِ بخير؟
512
00:41:56,203 --> 00:41:59,670
ميغان)، المـ... ساعدة)
513
00:42:01,274 --> 00:42:03,407
النجدة
514
00:42:03,510 --> 00:42:05,509
لماذا؟
515
00:42:08,847 --> 00:42:11,147
!لا
516
00:42:22,528 --> 00:42:24,360
(ميغان)
517
00:43:01,596 --> 00:43:05,030
لقد سأمت من نصح من لا ينصت
518
00:43:07,102 --> 00:43:08,767
أعلم ذلك الشعور
519
00:43:10,637 --> 00:43:12,570
إن طرقي لا تجدي نفعًا
520
00:43:12,673 --> 00:43:14,405
أقبل بهذا
521
00:43:15,876 --> 00:43:18,876
ولكن إن كان هناك شيء مما فعلته يعيقك
522
00:43:20,113 --> 00:43:22,078
...الحقيقة هي
523
00:43:24,083 --> 00:43:26,216
(أنني غيور منك يا (كايل
524
00:43:27,786 --> 00:43:29,218
لا يجب أن تكون كذلك
525
00:43:31,224 --> 00:43:33,690
أنا لا أدري ماذا أفعل أيها القس
526
00:43:34,559 --> 00:43:36,859
أنت من لديه الهبة
527
00:43:36,962 --> 00:43:39,628
أيًا كانت، ليست بهبة
528
00:43:40,932 --> 00:43:43,765
لقد أخذت الأناس التي أحبها
من حياتي
529
00:43:45,436 --> 00:43:47,401
وربما أذية أناس لا أعرفها
530
00:43:47,505 --> 00:43:50,905
(جوشوا) الصغير، (كيري)
531
00:43:52,509 --> 00:43:54,274
تلك النظرة التي رمقوني بها
532
00:43:55,411 --> 00:43:57,244
وكأني أنا غريب الأطوار
533
00:44:00,749 --> 00:44:02,748
ربما هم محقون
534
00:44:03,819 --> 00:44:05,151
لا، ليسوا محقين
535
00:44:12,995 --> 00:44:15,294
مرحبًا؟ -
أبي؟ أبي؟ -
536
00:44:17,432 --> 00:44:18,697
آمبر)، ما الخطب؟)
537
00:44:18,799 --> 00:44:21,032
(عمتي (ميغان
538
00:44:21,135 --> 00:44:23,835
!إنها مريضة مثل والدتي
539
00:44:26,874 --> 00:44:28,139
!(آمبر)
540
00:44:29,836 --> 00:44:30,735
!(آمبر)
541
00:44:32,902 --> 00:44:34,301
!(آمبر)!، (آمبر)
542
00:44:34,950 --> 00:45:26,181
تـرجـمة
|| مـحـمـد العـــزازي ||
www.FB.com/Azazy.Sub
{\pos(190,240)\fad(300,1500)\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fnArabic Typesetting\fs32}
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| D0c Ezzat ||تعديل التوقيت