"سابقاً في "أمة (زي)
!أنت
!(لوسي)
يمكن إنها قد ورثت الحصانة منه
علينا أن نعثر على (لوسي) قبل أن يعثر عليها (مورفي)
ما الذي حدثَ لكِ ؟
!لقد كُنت في الخامسة من عمرك هذا الصباح
أعطيه حقنة من اللقاح الأصلي
لقد تم حقنهُ إنهُ مليء بالكثير من اللقاحات المختلفة
!سأفعلها بنفسي
أريدك أن تساعدينني في إنقاذ إبنتي
أياً كان فهو يجري في دمك
ساعيديني يا (ورين)
لنعقد صفقة
!(آدي)
لا أحد سيأتي لأجلك
(آدي) ستأتي
كلّا
و لا حتى (آدي)
عليك أن تفكري بشأن مستقبلك
خصوصاً بمعدل الشيخوخة
نحنُ بحاجة للوقود
نحنُ بحاجة إلى سيارة آخرى
السيارة الثالثة في أقل من يوم واحد
الحقير
الجدّ
لا بدّ أنهُ مسافر
كلاّ، ليس حسب ما أرى
جهزي سلاحك
(دوك)
(لوسي)
...أنا
(لوسي)
جميل
إلبس هذه
أفضل
(لوسي)
أمتأكدة من أنها فكرة جيدة ؟
أنظر إلى عضة (لوسي) على يده
(لوسي)
سيقودنا إلى (لوسي)
(لوسي)
حسناً، ميلاد مجيد
سيجارة إليكترونية
(لوسي)
...،هل تسمحين إذا أنا
كلّا
لا تجعل الزومبي ينتشي
آسف يا صديقي، أمي قالت لا
(لوسي)
// أُمة زي // :الموسـ3ـم الحلقـ14ـة و الأخيرة بعنوان " الجميع يموتون في نهاية "
كيف حالك ؟
أنا مُتعب هذا كلُ ما في الأمر
حسناً
"العملية "بايت مارك
أكان معي في إستقبال إشارتك أيها الملازم (ورين) ؟
الملازم (ورين) ؟
أنا أتلقاك يا (مايا) معكِ العملية (بايت مارك)، حوّل
أسمعكِ أيتها الملازم (ورين) أمني على إشارتك
الشمال الغربي من الطريق 229
هذا هو موقع اللاسلكي الخاص بنا، حول
عليكِ تغير وجهتك لإعتراض (الرجل)
أخذ (لوسي) إلى نقطة هبوط جديدة
غير وجهتهُ ؟
تلقيتُ إرسال من (زونا) بإحداثيات جديدة
ما هي الإحداثيات الجديدة ؟
...و جهة (الرجل)
أي هي ؟، أين (لوسي) ؟
إسترجعيها
أتسمعينني ؟
!كلّا
كلّا، نحنُ لا نسمعكِ
أيمكنك تكرار هذه الإحداثيات ؟ كرري الإحداثيات، حول
الإحداثيات الجديدة 48 درجة شمالاً و 122 درجة غرباً
يطلق عليه جبل (كيسي) أكرر، جبل (كيسي)
لقد تلقينا هذا يا معسكر الشمال
جبل (كيسي)، إستلمنا الإحداثيات
لقد تحققتُ من الإحداثيات عبر الأقمار الصناعية
وليس لدي أي بيانات عن سجلات "وكالة الأمن القومي"
ذات مرة و كانت نقطة الدخول عمياء
واصلي المحاولة
السيناريو الأسوأ، سنرتجل
أي أخبار من المواطن (زي) ؟
كلّا
لقد مرة 12 ساعة
أنا آسفة
سوف نتصل بكِ عندما نصل إلى جبل (كيسي) يا ضوء الشمال
(بايت مارك)، أغلق
ضوء الشمال، أغلق
لنستعد لذهاب
أنا أعتمدُ عليك
فهمتك
إركب
!حسناً جميعاً لنذهب
عندما نعود إلى الطريق
أظن أنهُ يجب عليّ القيادة و أنت يجب أن ترتاج
فهمت
حركوا العجلات
إنك هادئ بشكل فضيع في الخلف
!أنتَ أيها (الجد)
هل أنت نائم ؟
ربما هو ميت
كلّا
إنهُ يتلقى الإرسال
إنها تراسلهُ
محدد المواقع لنهاية العالم
هذه هي فتاتي
هذا بعيد جداً يا رجل
أهذا هو المكان الذي ستأخذني إليه ؟
سوف ترين
مشكلة
أيمكنكَ مراقبتهُ ؟
ماذا يحدث ؟
لقد كان بخير
ثم تلقى ألماً حاداً و سقط
قلبهُ يخفق بسرعة و درجة حرارتهِ ترتفع
أعطيتهُ كل الأدوية لكي تضخ دمه
هذا يمكن أن يكون أي شيء - ألقي نظرة على كتفه -
مُلَوّث
اللعنة
ماذا لو تحول ؟
إنهُ ممزوج
لا يمكنهُ التحول
إتخذ القرار الصعب
هذه هي قوتك
الوقتُ يُداهمنا
علينا مواصلة التحرك. كيف حاله ؟
حسناً، (الحمراء) عليك أن تقودي (صن مي) يمكنك البقاء معه
نأمل أنهُ سوف يكون قوياً بما فيه الكفاية لمحاربة بمجرد أن تهبط
تماسك يا (10 كي)، لنذهب
لنذهب أيها متبرج
المكان هنا ليس آمناً
لا تصدري أي صوت
عَرف عن نفسك
لماذا لم توقفيه ؟
لم أستطع
لم يكن صديق
أنا أصدقك
!إبتعدوا
!إنبطحي
لا تخافي
لن أدع أيّ أحد يؤذيكِ
أتصدقينني ؟
أصدقك
هل الفتاة مصابة ؟
كلّا
إنها حزمة، من المسؤول ؟
هذا يعني أنهُ ليس أنت ؟
أنت لست حارسي ؟
نحنُ هنا منذ تسعة أشهر لم يخبرنا أيّ أحد بأي شيء
أنا على إجتماع مع فريق "إكسفيل" من (زونا)
ما حدث للآخرين ؟
نحنُ نخسرُ مناعتنا
حتى النسخ الأصلية، لا أحد يعرف ما السبب
ألا تزال تعملُ لصالح (زونا) ؟
أجل يا سيدي
أنا لديّ أمر بإيصال هذه الحزمة إلى (زونا)
أنا بحاجة للوصول إلى منطقة الهبوط
و راديو لإعلام فريق (إكسفيل) أننا قد وصلنا
أجل يا سيدي
لا بأس
سنكون في طريقنا قريباً
حسناً ؟
حسناً
(لوسي)
لقد تعطلت
و الآن ماذا ؟ هل علينا الخروج و ندفعها ؟
كلّا، قم بمساعدته
!مهلاً، إسترخي يا رجل (لوسي)
!حسناً، هدئ أعصابك يا رجل (لوسي)
لنذهب أيها (الجد) - (لوسي)، (لوسي) -
(لوسي)
حسناً
(لوسي)
الآن دعني أساعدُكَ في هذا
لا يهم
(لوسي)
دعني أخمن، إنها في الداخل
(لوسي)
إنها في الداخل
حسناً أنا لا أرى أي جرس للباب
أنا لا أعتقد أنهُ بإمكاننا الدخول
أعتقد أننا نبحث في المكان الخاطئ
ماذا تعني ؟
أنا لا أعتقد أن هذا هو طريقنا لدخول
(آدي) إنهُ عمودي
أجل
و ماذا عن (الجد) ؟
هو يبقى
و أنت إبقَ معهُ في حال كنتُ مخطأ
لماذا علينا أن ننقسم الآن ؟
إبقهِ آمننا يا (دوك) إنهُ كلُ ما لدينا
(لوسي)
أجل (لوسي)
فهمنا
(لوسي)
إخرسْ
!إنبطح
! إنزل على الأرض! على الأرض
! لا تتحرك ! إنبطح على الأرض
! يديك خلف رأسكَ و إلا سنطلق عليك النار
! يديك خلف رأسكَ
! آمن
! سيدي
...إنهُ زومبي ! لكنهُ
(لوسي)
مهلاً
!هل هذا الزومبي تكلم الآن ؟
! لا تطلق عليهِ النار
ما هذا ؟
إنهُ مميز يا رجل
لا يزالُ زومبي لكنهُ ليس كالبقية
! مهلاً
لا تطلق النار، قد يكون الحزمة
إنتشروا و أمنوا المحيط
لا أريد أي إيعاقات
(لوسي)
...(لوسي)... (لوسي)... (لوسي)
حسناً أيها (الهيبي) ستخبرني بكل شيء تعرفهُ
عندما أطرحُ عليك سؤالاً ميل رأسك لنعم و هزهُ بلا
أتفهمني ؟
أجل، أياً كان يا رجل
مَيّل أو هز
أتفهمني ؟
هل أنت وحدك ؟
فقط أنا و (الجد)
هل يمثل هذا الزومبي تهديداً ؟
هل أتيت من داخل المجمع ؟
هل تعمل لصالح (زونا) ؟
لآخر مرة، هل تعمل لصالح (زونا) ؟
أنتما إبقيا بالخارج
لا يحدثُ شيء بدون أمري
علينا الدخول
و سنحاول إجراء إتصالات مع أي ناجين من فريق قاعدة
(لوسي)
...(لوسي)... (لوسي)... (لوسي)
قم بتهدئة هذا الشيء
لقد قلتُ لكَ قم بإخراسه
إبقي على هذا الحقير هادئاً
!إهدىء
(لوسي)
!إبقوا خلفي
!لماذا قمت بفعل هذا ؟
أهكذا تشكر رئيسك ؟
كلّا
أجل، بالتأكيد، لكن كلّا لقد كان هذا رجلنا
لقد كان يساعدنا في العثور على (لوسي)، اللعنة
نفس الشيء بالنسبة لهؤلاء هناك
هل تعتقدين أنها طفرة ؟
كلّا، إنهم من (زونا)
لقد رأيت هذا من قبل، على متن الغواصة
حصانتهم يجب أن تفشل
هذا هو السبب في أنهم يريدون لك السوء
(لوسي)
هل تعلم أين هي ؟
إنها بمكان ما داخل هذا الجبل
و (آدي) ؟
لا أدري، تسلقت الجبل
حسناً، خذ ما يمكنك حمله
نذهب في تحميلها بالكامل
مهما كان هذا فهو من صنع (زونا)
(مورفي) لا نستطيع السيطرة عليهم و لنفترض أن (لوسي) لا تستطيع أيضاً
أنت إبقِ مع (10 كي)
لنذهب و نجلب إبنتك
...هل يستطيع أحدكم أن
لا يوجد زومبي بالأعلى
لمجرد صعودك لدرج
هذه هي نقطة الالتقاء بك
بالفعل لقد أرسلنا تأكيد لقيادة (زونا)
تحققنا أنك معهم و في حيازتك الحزمة
فريقك (إكسفيل) سيكون على المروحية و إتصل بهم على الإشارة صفر من الهاتف
قد يكون هناك آخرون
ليسوا أصدقاء
إذا حصل و دخلوا
أقتلهم
أجل يا سيدي
! تحركوا
لا تخافي
لا أريد أن يموت أيّ شخص آخر
هذا هو بالضبط بيت القصيد
بسببك الكثير من الأشخاص سيعيشون
أنت مميزة
مميزة جداً
و أنت تعرفين هذا
و قريباً
كل من تبقى في هذا العالم سيعرفون أيضاً
أنا لا أريد أن أموت
أقسم لك أنني سأبقيك آمنة
حتى من الموت ؟
أجل
خصوصاً من الموت
ما الذي سيحدثُ لي ؟
سنكتشف هذا
معاً
حسناً ؟
هل أنت مستعدة ؟
لنذهب
إنخفضوا
ترقّب
إبقوا خلفي
إنهُ يحتضر
لقد أنقذتهُ مرة بإمكاني فعلها مجدداً
كلّا
ليس هناك بديل
اللعنة، إنهُ الساحل
عليهم أن يروا هذا
حسناً
لقد قطعوا النفق في هذا الإتجاه إنهم جنود و ليسوا زومبي
هذا الطريق مفتوح على طول للأعلى قد يكون هناك مكان لتخبئة (10 كي)
واصل المراقبة
أيمكننا نقله ؟
إنهُ في خطر، نبضهُ غير منتظم
أستطيع الشعور بأضلاعه
تباً
لا تقم بعضه
لن يتم عضُ أي أحد
مفهوم ؟
سنجد لك مكاناً آمنة و أبق مختباً فيه
(لوسي) هي أولوينتا سنتعامل معك عندما نعود
إبق معنا
(دوك) أنت القائد الجميع يتبعُ (دوك)
أتعتقدين أنهُ بإمكانك مساعدتهُ ؟
أفضل تقدير
بعد تحليل ملف (مورفي)
علينا أن نقتل (10 كي) من أجل إنقاذه
ماذا ؟
أكملي
لماذا تنظر إليّ هكذا ؟
إنها المخططات الطبية
لقد قمتُ بدراستها
و تشير جميع البيانات المصطفة على الطاولة بعد تعرضك لهجوم الزومبي
أنهُ ميت، منذ أربع سنوات
أنا ميت ؟
من الناحية التقنية، أجل
و لقد كنتُ ميتاً طوال هذا الوقت ؟
صحيح، أنت ميت
و إذا أردنا إنقاذ (10 كي)
عليه هو أيضاً أن يموت
حسناً، أنا لا أشعر بأنني ميت
كيف يمكنك أن تعرف أننا لسنا جميعا في عداد الأموات
و أن هذا هو بعض تفاصيل لحلم في طريقنا إلى النسيان ؟
أتشعرُ بهذا ؟
أجل، شعرتُ به
إذن أنت لا تحلم
ماذا تريدين منا أن نفعل ؟
على أحدكم أن يقتل (10 كي)
سأفعل ذلك - سأفعل ذلك -
أنا سأفعل ذلك
سيمشي بيننا مرة أخرى
الخنق، الموت، العض، الحقن هذا هو النظام
حسناً
العض، الخنق، الموت، الحقن، فهمتك
الخنق هو الأول أيها الأحمق
ثم العض
أرحميني يا (ورين) لقد إكتشفتُ لتوِ أنني ميت، أتتذكرين ؟
أتستطيع فقط أن تسكت و تركز ؟
أنا مركز
مستعد ؟
الخنق
الموت
العض
الحقن
أمسكي يده
أنا أفعلُ هذا لمصلحتك يا صغيري
إرجع لنا، حسناً ؟
شدي أكثر
مهلاً
الآن
لقد رحل
كلّا
! كان يجب عليكِ إنقاذه
أنتَ... لستَ... مُخلِصي
حمدأ لله على هذا
أنتَ حيّ
أنا ؟
كلنا كذلك
تحدثي عن نفسك
مهلاً
شيء ما يحدث لـ(لوسي)
أشعرُ بهذا
علينا أن نسرع
إبقِ معهُ حتى يتعافى
عُلم هذا، سنكون مستعدين
كلّا، إثنان لنقل
إيجابي، لقد تغيرت الصفقة
أرجوك لا تدعني أرحل
الأمر ليس عائداً لي يا (لوسي)
إنهم في طريقهم
أيها المواطن (زي) معك ضوء الشمال، أتسمعني ؟
(سايمون)
أين أنت ؟
إبقِ مكانك يا (لوسي)
(لوسي)؟
مهلاً
إنها في سن المراهقة
إنها نهاية العالم يا رجل لا شيء من هذا الهراء لهُ معنى
هل أنت مجنون ؟
إذا حصل على كلاكما اللعبة إنتهت و الجميع سيموت، و (زونا) ستربح
هذا ليس ما جئنا من أجله
هذه طفلتي
و نحنُ من سيحصل عليها
أقتليه
قم بتغطيتي
لك هذا يا رئيس
إسمع
نحنُ لا نريد أي مشاكل
نحنُ فقط نريد الفتاة
مرحباً يا عزيزتي
إنهُ والدكِ
(مورفي)
لقد قطع طريقاً طويلاً لكي يراكِ
و أنت تتذكرينهُ، أليس كذلك ؟
إنها تقول الحقيقة يا (لوسي)
هذا والدكِ
هذا الرجل أبي
أليس كذلك ؟
إنهُ هوَ
خطوة أخرى وسوف أطلق النار
بدون رحمة
لا مزيد من القتل
الفتاة مُحقة
! (مورفي)
! لا تتحرك
الفتاة مكانها في (زونا)
مكانها هنا حيثُ تنتمي
لماذا تخليتَ عني ؟
تخليتُ عنكِ ؟
لم أفعل
! أنت تركتني! لقد فاتك طفولتي كلها
لقد كان عمرك شهراً واحداً قبل عام مضى
إسمعي
لقد قمتُ بتركك لكي أحميكِ، حسناً ؟
دمي في عروقك، و أنا أحبك من كل قلبي
حسناً ؟، أنا هنا لحمايتك و سأبقيك آمنة، حسناً ؟
أبي
أنا هنا
(مورفي)
حذاري من هذا السلاح أيها الرجل العجوز
! من الأفضل أن تخرج من هنا
كلّا
هذا سينتهي الآن
لا مزيد من الهرب - أبي ؟ -
اليوم سنقاتل
كلّا
! أنا لا أريد أن أقتلك
! لا يمكنك قتل من مات بالفعل
! أبي
! تراجعي
! هيا، عليك اللعنة
! كلّا
! أتركني
! (آدي)
! (10 كي)
Red_Chief