[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Ajin 2 Audio File: [Ajin2.com] Ajin Season 2 Episode 3 [720p].mkv Video File: [Ohys-Raws] Ajin 2 - 03 (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 319 Active Line: 323 Video Position: 35124 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Mitra,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000113,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Ajin-Past,Bahij Mitra,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Ajin-Thinking,Bahij Mitra,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14250005,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Default - Ajin,Bahij Mitra,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14021322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Default - over,Bahij Mitra,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Ajin-Title,AF_Hijaz,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000D0EDF,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Default - Top,Bahij Mitra,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000113,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Ajin-Credit,Bahij Jalal,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Preview-Ar,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Ajin-typesett,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&HFA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1 Style: Ajin-Credit2,Hacen Typographer Bold,43,&H00000000,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.02,Default,,0,0,0,,{\fs50\fnCaslonNo540SwaD\i1\3c&H000000&\3a&H32&\pos(1049.646,221.853)}Mirai-Subs\N{\fs60\fnBahij Mitra}@3asq.tv Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:02.02,Default,,0,0,0,,!توقفوا Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:06.40,Default,,0,0,0,,أهذا يعني أنك لم تحظَ يومًا بشخص عزيز عليك في حياتك؟ Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:09.36,Default,,0,0,0,,ماذا عن صديقك الذي قالوا إنه ساعدك على الهرب؟ Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:11.90,Default,,0,0,0,,لم أعد بحاجته Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:13.99,Default - Ajin,,0,0,0,,!اخرس Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:15.49,Default - Ajin,,0,0,0,,غبي Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:19.79,Default - Ajin,,0,0,0,,!غبي، غبي، غبي، غبي، غبي Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:23.21,Default,,0,0,0,,،الرحلة (تي إيه 16) المسافرة من مطار هانيدا إلى مطار ناها Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:25.38,Default,,0,0,0,,هبطتْ اضطراريًا في محيط محافظة شيزوكا Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:27.71,Default,,0,0,0,,كان... ساتو Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:29.55,Default,,0,0,0,,متأكد من دون شك Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:33.09,Default,,0,0,0,,،أطلق النار على الحراس Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:36.93,Default,,0,0,0,,...ومن ثم... أطلق على ساكوراي-سان Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.43,Default,,0,0,0,,!وبعد ذلك... فجّر الباب Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.90,Default,,0,0,0,,...جريمتا قتل كُلًا من واكاي-شي وساكوراي-شي Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:54.07,Default,,0,0,0,,نربطهما بمجرم واحد وهو ساتو Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:55.91,Default,,0,0,0,,...نحن رجال الشرطة Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:00.62,Default,,0,0,0,,نضع فخرنا وكرامتنا على المحك... ونتعهد بالقبض عليه Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:04.21,Ajin-typesett,,0,0,0,,{\fade(111,0)\c&H2F2F30&\pos(830.4,546)}كيشي يوجي Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:06.62,Default,,0,0,0,,ما يزال طريقنا طويلًا Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.80,Default,,0,0,0,,ولكن في المقابل، ذلك الشعور بتحقيق الإنجاز بعد إتمام مهمتنا سيكون رائعًا Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:13.80,Default,,0,0,0,,!لنستمتع Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:51.02,Ajin-Title,,0,0,0,,{\blur1.2\fad(272,0)\fs60\c&H280DF6&\b1\pos(497.502,282.358)}أنا Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:51.02,Ajin-Title,,0,0,0,,{\blur1\fad(250,0)\fs55\pos(316.2,339.536)}خائف دائمًا Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:51.02,Ajin-Title,,0,0,0,,{\blur1\fad(250,0)\fs44\pos(629.754,455.831)}الحلقة Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:03.87,Default,,0,0,0,,أوغورا-سان Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:06.99,Default,,0,0,0,,لن أعطيك سيجارتي Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:09.41,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,629.4)}هذه تيلومير خاصتي Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:15.63,Ajin-typesett,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\bord2}تيلومير (القطعة النهائية): تسلسل نووي كثير التكرار عند نهاية الكروموسومات (الصبغيات)، لو كانت\N غير موجودة لحدث فقدان لمعلومات وراثية مهمة يؤدي إلى خلل كبير في عمل الخلايا الحية ومنتجاتها البروتينية Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:10.83,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,629.4)}سيجارتك؟ Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:13.84,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,629.4)}هل تقصد "القطع النهائية" في الصبغيات؟ Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:15.63,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,629.4)}أنت واسع الاطلاع Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:19.17,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,629.4)}كنت أتطلع للعمل في مجال العلوم لمرة واحدة على الأقل Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:21.51,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,629.4)}تقصد عمل المنبوذين؟ Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:22.34,Default,,0,0,0,,خذ Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:26.81,Default,,0,0,0,,لم آتِ طلبًا للسجائر Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:28.85,Default,,0,0,0,,ما السبب إذًا؟ Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:38.86,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:44.24,Default,,0,0,0,,لهذا السبب كانت لديك أعذارك للتهرب مؤخرًا Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:49.45,Default,,0,0,0,,من الطبيعي لأي شخص أن يشعر بالخوف{} Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:56.04,Default,,0,0,0,,لا فائدة إذا لم يكن باستطاعتي التحكم به، حتى وإن استطعت إظهاره مراتٍ عديدة Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:57.71,Default,,0,0,0,,أتعرف سببًا لذلك؟ Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:09.77,Default,,0,0,0,,نادى طفلٌ امرأة مرت من أمامه بالسمينة Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.27,Default,,0,0,0,,ولكنه ليس طفلًا سيئًا Dialogue: 0,0:04:12.44,0:04:15.48,Default,,0,0,0,,كان يقلّد ما تثرثر به أمه عادةً وحسب Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:18.11,Default,,0,0,0,,،كما في حالة المزارع الـ أجين Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:22.99,Default,,0,0,0,,سلوك (آي بي إم) مستقلّ مبنيّ على طبيعة سلوك مالكه Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:26.87,Default,,0,0,0,,...فمثلًا لو أنك تكره البشر Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:30.50,Default,,0,0,0,,هذا سيجعله يتصرف بعنف Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.75,Default,,0,0,0,,...إذا أردت تغيير الـ (آي بي إم) خاصتك Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:36.13,Default,,0,0,0,,عليك تغيير نفسك Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:40.46,Default,,0,0,0,,الناس لا يتغيرون Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:41.63,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:04:43.05,0:04:43.80,Default,,0,0,0,,!ناغاي Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:46.80,Default,,0,0,0,,توساكي-سان يناديك Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:48.47,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:54.60,Ajin-Thinking,,0,0,0,,!ما خطبه؟ غريب الأطوار Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:02.99,Default,,0,0,0,,بقيَ ثلاثة عشر Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:05.99,Default,,0,0,0,,مؤكد أن عدونا سيظهر للهجوم على أحدهم Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:08.78,Default,,0,0,0,,مما يعني أن نصب كمين هو حلّنا الأمثل Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:11.45,Default,,0,0,0,,السؤال هو من سيكون هدفهم التالي Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:13.20,Default,,0,0,0,,المدعو كيشي الذي يليهما Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.04,Default,,0,0,0,,أليس هو الذي من المحتمل أن يتم قتله؟ Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:16.04,Default - over,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:18.58,Default,,0,0,0,,،كيشي-سينسي حاليًا تخفيه الوزارة Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:20.55,Default,,0,0,0,,وعليه حراسة مشددة لحمايته Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:23.38,Default,,0,0,0,,حتى أنا لا أعلم بمكانه Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:25.68,Default,,0,0,0,,،لو كان اسمك في القائمة Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:27.93,Default,,0,0,0,,ربما يمكننا استخدامك طُعمًا Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:27.93,Default - over,,0,0,0,,!اصمت... يا ناغاي Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:29.26,Default,,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:32.27,Default,,0,0,0,,بالتالي فليس لدينا سوى خيارًا واحدًا Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:33.60,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:35.18,Default,,0,0,0,,...الوحيد الملائم للظروف Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:37.85,Default,,0,0,0,,هو الهدف الرابع عشر Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.77,Default,,0,0,0,,وزير الصحة والعمل والشؤون الاجتماعية Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:43.53,Default,,0,0,0,,أهذا يعني أنك ستتركه يقتل الآخرين؟ Dialogue: 0,0:05:43.82,0:05:46.95,Default,,0,0,0,,،جميع المستهدفين تحت حماية مباشرة من الشرطة Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.78,Default,,0,0,0,,ولا أحد يعلم مكان أو موعد الهجوم التالي Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:51.83,Default,,0,0,0,,ليس بإمكاننا فعل شيء حيال ذلك Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:58.42,Default,,0,0,0,,،ولكن لو كان الوزير هو التالي... يستطيع توساكي-سان معرفة جدول أعماله Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:02.92,Default,,0,0,0,,وبحصولنا على تلك المعلومات، سوف نعرف يوم ومكان الهجوم التالي Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:07.97,Default,,0,0,0,,وإلى حين اغتيال الوزير، يمكننا معرفة نمط هجمات ساتو-سان Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:08.72,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:14.39,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك، سوف أعمل على رسم خطة تسمح لنا بالقتال{} Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:20.06,Default,,0,0,0,,للوقت الراهن، اخترت بضعة أماكن محتملة قد يتم فيها الهجوم على الهدف التالي Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:23.65,Default,,0,0,0,,ولا بد أن لديك خطة معينة لكل مكان منها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:27.07,Default,,0,0,0,,مشكلتنا الباقية هي كيفية القتال Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:29.07,Default,,0,0,0,,نحن ثلاثة أجين Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:34.12,Default,,0,0,0,,صحيح أنهم أكثر منا عددًا، ولكن إذا كنا مستعدين قبلهم ستكون لنا أفضلية اتخاذ مواقعنا Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:35.37,Default,,0,0,0,,ثلاثة؟ Dialogue: 0,0:06:35.75,0:06:37.50,Default,,0,0,0,,!لا يجدر بنا إقحام شيمومورا-سان Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:40.46,Default,,0,0,0,,وما السبب؟ Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:43.21,Default,,0,0,0,,!لا يجب توريط امرأة في عمل خطر Dialogue: 0,0:06:45.05,0:06:47.34,Default,,0,0,0,,لسنا في مسابقة رياضية كما تعلم Dialogue: 0,0:06:47.72,0:06:50.80,Default,,0,0,0,,سوف نستخدم كل شخص معنا سواء كان طفلًا أم عجوزًا Dialogue: 0,0:06:50.97,0:06:51.89,Default,,0,0,0,,!أيها الوقح Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:53.01,Default,,0,0,0,,ناكانو-كن Dialogue: 0,0:06:53.14,0:06:54.60,Default,,0,0,0,,يسعدني ذلك ولكن لا داعي Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:57.18,Default,,0,0,0,,لا أنوي التقاعس عن أداء عملي Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:01.44,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:10.03,Default,,0,0,0,,حسنٌ، لنأخذ استراحة Dialogue: 0,0:07:10.57,0:07:12.87,Default,,0,0,0,,يجب أن أردّ على رسالة إلكترونية تخصّ العمل Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:15.58,Default,,0,0,0,,!هل أنت راضٍ بالتساهل مع الأمر هكذا؟ توزاكي-سان Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:17.83,Default,,0,0,0,,الاستعجال سوف يعيقنا وحسب Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:21.96,Default,,0,0,0,,ليس سهلًا إيجاد مكان كيشي-سينسي حتى بالنسبة لـ ساتو Dialogue: 0,0:07:24.13,0:07:25.75,Default,,0,0,0,,وثمة أمرٌ آخر يا ناكانو Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:29.76,Default,,0,0,0,,اسمي توساكي. احرص على تذكّره Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:41.73,Default,,0,0,0,,!مهلًا Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:43.48,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه أنه مستحيل؟ Dialogue: 0,0:07:43.65,0:07:47.36,Default,,0,0,0,,ألم تكن تتباهى بكونك قادرًا على معرفة أي شيء طالما هذا بحوزتك؟ Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:52.03,Default,,0,0,0,,هنالك دائمًا حدود لما يستطيع الشخص فعله أو ما لا يستطيع فعله Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:55.16,Default,,0,0,0,,مرحبًا، هل استجدّ شيء؟ Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:56.74,Default,,0,0,0,,أستسلم Dialogue: 0,0:07:56.99,0:08:01.16,Default,,0,0,0,,بحثت في جميع خوادم وزارة الصحة والشؤون الاجتماعية ولم أجد شيئًا Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:06.63,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، لمَ لا نتجاوز كيشي ونقتل إيواساكي بدلًا منه؟ Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:08.71,Default,,0,0,0,,اقتراح مرفوض Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:11.72,Default,,0,0,0,,اتفقنا أن يسير الأمر بالترتيب Dialogue: 0,0:08:12.01,0:08:13.63,Default,,0,0,0,,سنتبع القوانين Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:15.05,Default,,0,0,0,,كما في ألعاب الفيديو Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:18.39,Default,,0,0,0,,ولكن إذا لم نستطع إيجاد مكانه فسنكون عالقين هنا Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:22.60,Default,,0,0,0,,ألا توجد في ألعاب الفيديو ثغرة لاختراقها؟ Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:24.81,Default,,0,0,0,,،إذا لا يمكنك معرفة مكان كيشي-سان Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:28.02,Default,,0,0,0,,فلتبحث عن مواقع رجال الشرطة الذين تم تعيينهم لحراسته Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:32.45,Default,,0,0,0,,هيّا، اخترق دائرة الشرطة Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:34.36,Default,,0,0,0,,...ألن يكون مستحيلًا كذلك Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:36.78,Default,,0,0,0,,لا، بل هذا ضمن ما أستطيع فعله Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:40.12,Default,,0,0,0,,،بالطبع فإنني إذا بدأت من الصفر فسأستغرق وقتًا طويلًا Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:45.88,Default,,0,0,0,,ولكن لا بد أن ثمة مدخل خلفي لخوادم دائرة الشرطة \Nكما هو الحال مع وزارة الصحة والعمل والشؤون الاجتماعية{} Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:51.13,Default,,0,0,0,,سنكون محظوظين لو استطعت الولوج إذا وجدت هذا المدخل الخلفي للخادم{} Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:56.18,Default,,0,0,0,,وسأعثر هناك على أدلة لأنشطتهم{} Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:50.30,Default - over,,0,0,0,,ما معنى ما يقوله؟ Dialogue: 0,0:08:53.51,0:08:54.47,Default - over,,0,0,0,,لا أعلم Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:55.93,Default - over,,0,0,0,,ربما قواعد مبهمة Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:04.69,Default,,0,0,0,,انتهيت Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:07.73,Default,,0,0,0,,هدف الحماية هو كيشي يوجي Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:09.94,Default,,0,0,0,,،فرقة شرطة مكافحة الشغب الثانية Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:13.40,Default,,0,0,0,,استُدعيت للتعزيز الأمني Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:17.45,Default,,0,0,0,,يبدو أن العدو لا يبالي بالمظاهر كذلك Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:18.91,Default,,0,0,0,,أين المكان؟ Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:23.12,Default,,0,0,0,,في الجبال Dialogue: 0,0:09:32.76,0:09:34.92,Default,,0,0,0,,ما رأيك أن تهدّئ أعصابك قليلًا؟ Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:37.05,Default,,0,0,0,,لن تتحمّل الوضع هكذا Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:40.64,Default,,0,0,0,,نعم، معك حق Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:56.32,Default,,0,0,0,,!إنه شبح Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:21.93,Ajin-Credit2,,0,0,0,,{\fs60\c&H250005&\3c&HFFFFFF&\3a&H00&\pos(362.465,72.916)}هذا الإصدار من ترجمة ميراي-سان حصريًا على منتديات العاشق Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:21.93,Ajin-Credit2,,0,0,0,,{\blur0.6\fs60\pos(374.4,552)}ترجمة: ميراي-سان Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:21.93,Ajin-Credit2,,0,0,0,,{\blur0.2\fade(274,183)\c&H3802A7&\fnFormal436 BT\fs33\b1\pos(372.883,580.232)}miraisubsblog{\fade(274,183)\c&H000000&}.wordpress.com Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:21.93,Ajin-Credit2,,0,0,0,,{\blur0.6\fade(236,182)\fs60\pos(374.4,552)}ترجمة: ميراي-سان Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:21.93,Ajin-Credit2,,0,0,0,,{\blur0.2\fade(274,183)\c&H3802A7&\fnFormal436 BT\fs33\b1\pos(372.883,580.232)}miraisubsblog{\fade(274,183)\c&H000000&}.wordpress.com Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:27.27,Default,,0,0,0,,توجد طريقتان لجعل الـ (آي بي إم) يختفي Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:29.77,Default - Top,,0,0,0,,انتظار تلاشيه Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:33.27,Default - Top,,0,0,0,,أو ضربة على رأسه من (آي بي إم) آخر Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:41.57,Default - Top,,0,0,0,,،عند تصادم اثنين من (آي بي إم) بقوة كبيرة Dialogue: 0,0:10:41.70,0:10:45.29,Default - Top,,0,0,0,,فإن الجسيمات التي تحمل معلومات مختلفة تبدأ في الاختلاط Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:48.46,Default - Top,,0,0,0,,أي أنه قتال خارج السيطرة من الطرفين Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:52.92,Default - Top,,0,0,0,,يتفكك الارتباط بين الجسيمات والذي من المفترض أنه يتجدد عادةً Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:56.30,Default - Top,,0,0,0,,والنتيجة... تتبدد الجسيمات Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.68,Default - Top,,0,0,0,,!أغلق هاتفك أثناء الحصة، يا ذا النظارة Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:02.51,Default - Top,,0,0,0,,معك توساكي Dialogue: 0,0:11:04.14,0:11:05.06,Default - Top,,0,0,0,,!ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:06.93,Default - Top,,0,0,0,,كيف عرفوا؟ Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:11.48,Default - Top,,0,0,0,,حسنٌ، سأعتمد عليكم هناك Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:13.48,Default - Top,,0,0,0,,سأعود بأسرع وقت Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:16.86,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,626.2)}بشأن كيشي-سان؟ Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:19.24,Default,,0,0,0,,{\pos(636.8,626.2)}أجل، لقد قُتل Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:23.28,Default,,0,0,0,,اغتاله (آي بي إم) أثناء الحراسة المشددة عليه Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:24.87,Default,,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:26.91,Default,,0,0,0,,كيف اكتشفوا مكانه؟ Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:28.08,Default,,0,0,0,,لا نعلم Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:33.33,Default,,0,0,0,,طالما أننا لا نعرف طريقتهم، فلم يعد هنالك داعيًا للاختباء Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:35.21,Default,,0,0,0,,إنهم لا يمهلوننا أي وقت Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:38.76,Default,,0,0,0,,فقدنا إحدى أفضلياتنا Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:42.84,Default,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:46.97,Default,,0,0,0,,هل كنت تتهرب مؤخرًا من التدريبات الخاصة بالـ (آي بي إم) لك؟ Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:52.06,Default,,0,0,0,,قوتنا الكبرى هي الـ (آي بي إم) خاصتك Dialogue: 0,0:11:52.56,0:11:55.77,Default,,0,0,0,,تأكد من قدرتك على استخدامه جيدًا، أهذا مفهوم؟ Dialogue: 0,0:12:03.91,0:12:08.16,Default,,0,0,0,,يبدو أنك "تيلومير" هذا الفريق Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:16.13,Default,,0,0,0,,العدوّ مسلح Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:19.26,Default,,0,0,0,,لن يضرك شيئًا تعلّم استخدام سلاح كهذا على الأقل Dialogue: 0,0:12:22.30,0:12:23.43,Default,,0,0,0,,جرب إمساكه أولًا Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:25.01,Default,,0,0,0,,...ومن ثم Dialogue: 0,0:12:35.23,0:12:37.77,Default,,0,0,0,,هذه الأدوات جيدة فهي تنفذ ما تأمرها به Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:41.61,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لا يوجد زر لطلقات سريعة؟ Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:44.36,Default,,0,0,0,,اخرس! اصمت وشاهدني Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:52.66,Default,,0,0,0,,!عجبًا! لا يطلق Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:54.37,Default,,0,0,0,,دعني أراه Dialogue: 0,0:12:56.46,0:12:57.13,Default,,0,0,0,,خذ Dialogue: 0,0:12:57.63,0:12:58.46,Default,,0,0,0,,شكرًا Dialogue: 0,0:13:04.26,0:13:06.51,Default,,0,0,0,,!أيها الغبي! لمَ أوقعته؟ Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:08.18,Default,,0,0,0,,!آلمتني يدي Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.14,Default,,0,0,0,,أأنتَ فتاة؟ Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:13.52,Default,,0,0,0,,!حتى إذا لم تكن راضيًا فما عساي أفعل حين تؤلمني؟ Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:24.15,Default,,0,0,0,,...عذرًا، هلّا سمحت Dialogue: 0,0:13:26.28,0:13:27.20,Default,,0,0,0,,ناغاي؟ Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:28.70,Default,,0,0,0,,هل تريد شيئًا؟ Dialogue: 0,0:13:31.74,0:13:32.58,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:35.62,Default,,0,0,0,,لا شيء مهم. لا بأس لاحقًا Dialogue: 0,0:13:47.01,0:13:50.14,Default,,0,0,0,,أخبرني مانابي. هل تريد شيئًا؟ Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:55.98,Default,,0,0,0,,أظن أن من الأفضل لو لدينا بيانات عن أشياء مثل الوزن والطول Dialogue: 0,0:13:56.19,0:13:58.15,Default,,0,0,0,,ولكن لا بأس بعدم وجودها كذلك Dialogue: 0,0:13:58.31,0:13:59.44,Default,,0,0,0,,حسنٌ إذًا Dialogue: 0,0:14:01.19,0:14:04.03,Default,,0,0,0,,هل أنت... وحيد؟ Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:06.45,Default,,0,0,0,,أليس صحيحًا؟ Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:10.78,Default,,0,0,0,,إذًا فربما أنك طفل حائر Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:20.96,Default,,0,0,0,,تبدأ في التفكير مشككًا بنفسك فيما لو كان عدم اهتمامك بمشاعر الآخرين عملًا صائبًا أم لا Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:23.88,Default,,0,0,0,,تعتقد أنك يجب أن تتغير Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:26.13,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:27.05,Default,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:32.55,Default,,0,0,0,,لم أقل شيئًا غير منطقي أبدًا Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:34.85,Default,,0,0,0,,قراراتي مبنية على منطق واضح Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:37.27,Default,,0,0,0,,ما الذي يدفعني لأن أتغير؟ Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:41.65,Default,,0,0,0,,أجل، معك حق Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:48.53,Default,,0,0,0,,الفتى ناكانو يجيد كسب ثقة الآخرين به Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:51.41,Default,,0,0,0,,إذا كنتما في فصل دراسي واحد فسيكون هو البطل Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:54.12,Default,,0,0,0,,أما أنت فلن تكون سوى الفتى المزعج Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:57.25,Default,,0,0,0,,ولكن هنا ليست مدرسة Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:02.33,Default,,0,0,0,,لن تحتاج هنا مطلقًا إلى المنطق أو العاطفة Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:04.50,Default,,0,0,0,,هذه الحقيقة Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:08.13,Default,,0,0,0,,أنت قادر على ذلك Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:13.76,Default,,0,0,0,,أعرف هذا مسبقًا Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:15.43,Default,,0,0,0,,جيد Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.39,Default,,0,0,0,,إذًا فقد أسأت فهمك Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:25.57,Default,,0,0,0,,كان والدي جرّاحًا بارعًا Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:29.07,Default,,0,0,0,,كان لطيفًا مع مرضاه كذلك Dialogue: 0,0:15:29.19,0:15:32.32,Default,,0,0,0,,إلى درجة أنهم يستمرون في مراسلته كل سنة بعد إتمام العلاج Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:35.20,Default,,0,0,0,,ولكن تلك كانت أكبر نقطة ضعف لديه Dialogue: 0,0:15:36.45,0:15:38.08,Default,,0,0,0,,،حين كنتُ في التاسعة من عمري Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:43.00,Default,,0,0,0,,لأجل فعل أي شيء لإنقاذ مريض بفشل كلوي لم يجد متبرعًا، بحثَ في السوق السوداء Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:46.21,Default,,0,0,0,,خسر كل شيء بسبب ذلك Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:50.22,Default,,0,0,0,,لن أرتكب خطأه نفسه Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:52.51,Default,,0,0,0,,فأنا لستُ غبيًا Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:56.47,Default,,0,0,0,,مستوى الذكاء ليس متعلقًا بالعمر Dialogue: 0,0:15:57.26,0:15:58.68,Default,,0,0,0,,افعل ما تشاء Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:01.89,Default,,0,0,0,,ونحن سنتبع الخطة وحسب Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:15.24,Default,,0,0,0,,لخّصت جميع اقتراحاتنا هنا، وهي النقاط الأساسية لخطتنا المضادة لـ ساتو Dialogue: 0,0:16:15.53,0:16:17.45,Default,,0,0,0,,أريد من الجميع حفظها جيدًا Dialogue: 0,0:16:17.62,0:16:17.95,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.08,Default,,0,0,0,,ناكانو Dialogue: 0,0:16:19.50,0:16:20.91,Default,,0,0,0,,خصوصًا أنت Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:23.37,Default,,0,0,0,,كيف تقرئين هذه؟ Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:26.25,Default,,0,0,0,,اجتياح Dialogue: 0,0:16:29.42,0:16:30.38,Default,,0,0,0,,!مهلًا، مهلًا Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:32.47,Default,,0,0,0,,هل علينا فعل كل هذا؟ Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:34.09,Default,,0,0,0,,!لسنا أجين Dialogue: 0,0:16:34.72,0:16:36.85,Default,,0,0,0,,لا بد أن هذا اقتراحك يا ناغاي Dialogue: 0,0:16:37.85,0:16:38.60,Default,,0,0,0,,إذًا؟ Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:43.94,Default,,0,0,0,,أليس مشوّقًا؟ Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:56.74,Default,,0,0,0,,!اسمع Dialogue: 0,0:16:58.95,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟ Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:01.66,Default,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:05.08,Default,,0,0,0,,هل تعرف طريقة مريحة للموت؟ Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:08.25,Default,,0,0,0,,ما أخبرني به البروفيسور Dialogue: 0,0:17:09.25,0:17:11.84,Ajin-Past,,0,0,0,,إظهار الـ (آي بي إم) معتمد على الحظ Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:16.93,Ajin-Past,,0,0,0,,جسيمات (آي بي إم) الـ أجين تصبح أكثر كثافة عند عودته للحياة Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:21.14,Ajin-Past,,0,0,0,,قد تحدث آلية معيّنة في تلك اللحظة Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:22.93,Ajin-Past,,0,0,0,,ما يسمى بـ النفق الكمّي Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:24.77,Ajin-typesett,,0,0,0,,{\bord2}النفق الكمّي: في الفيزياء، هي ظاهرة تخلل جسيم أولي لحاجز جهدي طبقا لميكانيكا الكم Dialogue: 0,0:17:23.35,0:17:24.77,Ajin-Past,,0,0,0,,إلى أي نفق عليّ الذهاب؟ Dialogue: 0,0:17:28.69,0:17:31.28,Ajin-Past,,0,0,0,,المكان الذي عليك الذهاب إليه هو العالم الآخر Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:35.95,Ajin-Past,,0,0,0,,(هنالك طريقة واحدة فقط لإظهار الـ (آي بي إم Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:38.78,Ajin-Past,,0,0,0,,باختصار... الموت كثيرًا Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:42.49,Ajin-Past,,0,0,0,,!ولكنني متّ كثيرًا حتى الآن Dialogue: 0,0:17:42.49,0:17:47.29,Ajin-Past,,0,0,0,,عليك تجربة حظك عشرات بل مئات المرات وإلا لن تفوز بتذكرة الرحلة إلى هاواي Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:56.22,Default,,0,0,0,,هذه أسهل طريقة ويمكنك بها الموت عدة مرات تلقائيًا Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.63,Default,,0,0,0,,ولا بأس من النوم فيها Dialogue: 0,0:17:58.26,0:17:59.51,Default,,0,0,0,,فهي غير مؤلمة Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:08.10,Default,,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:09.90,Default,,0,0,0,,!سأفعل Dialogue: 0,0:18:09.94,0:18:11.61,Default,,0,0,0,,لا شيء يدعو للخوف Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:15.19,Default,,0,0,0,,أنا مندهش من عدم ترددك أمام الموت هكذا Dialogue: 0,0:18:15.24,0:18:16.78,Default,,0,0,0,,ألستَ تفعل هذا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:18.32,Default,,0,0,0,,!أنا خائف دائمًا Dialogue: 0,0:18:18.91,0:18:23.70,Default,,0,0,0,,لأنه... أليس ثمة احتمال للفشل وعدم عودتك للحياة مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:18:25.25,0:18:26.96,Default,,0,0,0,,تلك مجرد إشاعة وحسب Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:31.38,Default,,0,0,0,,يبدو أن هنالك أجين صيني مات ألفَيّ مرة Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:33.34,Default,,0,0,0,,والعدد في ازدياد الآن Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:35.51,Default,,0,0,0,,!يا لعزيمته Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:37.42,Default,,0,0,0,,عليك أن تكون عازمًا Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:40.14,Default,,0,0,0,,وإلا فلن تستطيع المضي قدُمًا Dialogue: 0,0:18:41.09,0:18:42.72,Default,,0,0,0,,الخوف شعور غير ضروري Dialogue: 0,0:18:43.93,0:18:44.85,Default,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:46.60,Default,,0,0,0,,!رائع... Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:50.19,Default,,0,0,0,,!هذا يكفي ولتمُت بسرعة Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:54.82,Default,,0,0,0,,هل ستتركني؟ Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:56.15,Default,,0,0,0,,هل أنت طفل؟ Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:58.03,Default,,0,0,0,,أنا مشغول Dialogue: 0,0:18:58.11,0:18:59.91,Default,,0,0,0,,!يا لبرودك Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:17.88,Ajin-Thinking,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:20.63,Ajin-Thinking,,0,0,0,,الخوف شعور غير ضروري Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:40.86,Default,,0,0,0,,!افعل ما تشاء Dialogue: 0,0:19:47.87,0:19:49.71,Default,,0,0,0,,لن آمرك مجددًا Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:51.50,Default,,0,0,0,,!لا بأس بفعل ما تشاء Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:53.83,Default - Ajin,,0,0,0,,!تبًا Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:58.17,Default - Ajin,,0,0,0,,أعرف هذا مسبقًا Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:00.92,Default - Ajin,,0,0,0,,فأنا لستُ غبيًا Dialogue: 0,0:20:03.64,0:20:07.64,Default - Ajin,,0,0,0,,!سحقًا! الجميع ليسوا سوى أغبياء Dialogue: 0,0:20:13.98,0:20:15.69,Default - Ajin,,0,0,0,,!تستحق ذلك Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:16.82,Default,,0,0,0,,!أيها الوغد Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:37.09,Default,,0,0,0,,...إن أردت الجلوس فهناك مقاعد Dialogue: 0,0:20:37.09,0:20:39.59,Default,,0,0,0,,صديقك في سجن الأحداث حاليًا Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:42.26,Default,,0,0,0,,...في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:46.05,Default,,0,0,0,,عندما تم إرسالك إلى مختبر الأبحاث Dialogue: 0,0:20:48.39,0:20:50.72,Default,,0,0,0,,قبضت الشرطة عليه Dialogue: 0,0:20:54.23,0:20:56.61,Default,,0,0,0,,لمَ تحدّثني بهذا الموضوع الآن؟ Dialogue: 0,0:21:01.78,0:21:04.28,Default,,0,0,0,,...هل إذا خنتكَ في لحظةٍ ما Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:07.62,Default,,0,0,0,,فأنت تنوي استغلال كاي؟ Dialogue: 0,0:21:07.62,0:21:10.79,Default,,0,0,0,,تمامًا كما تستغل خطيبتي Dialogue: 0,0:21:13.25,0:21:15.67,Default,,0,0,0,,تكون أوراق لعبك فعّالة حين لا تكشفها بالمناسبة Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:18.92,Default,,0,0,0,,لم تعد بحاجة لذلك الصديق، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:24.97,Default,,0,0,0,,قررتُ أنه لم يعد ورقة رابحة لأستخدمها في اللعب Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:30.68,Default,,0,0,0,,وأيضًا، لا تأكل أشياء كهذه حين يجب عليك إنقاص وزنك Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:34.85,Default,,0,0,0,,!شخص لئيم Dialogue: 0,0:21:38.81,0:21:40.52,Ajin-Thinking,,0,0,0,,سجن الأحداث؟ Dialogue: 0,0:21:42.15,0:21:44.15,Ajin-Thinking,,0,0,0,,تسبّبتُ بالأذى لـ كاي Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:48.91,Ajin-Thinking,,0,0,0,,...ولكن حين أفكر بما عليّ فعله بعد الآن Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:53.58,Ajin-Thinking,,0,0,0,,فذلك هو أكثر مكان آمن له Dialogue: 0,0:22:11.76,0:22:13.68,Default,,0,0,0,,هذه زنزانتك منذ اليوم Dialogue: 0,0:22:24.32,0:22:26.90,Preview-Ar,,0,0,0,,{\fade(647,307)\fscy130.18\frz0\fscx92.98\an4\fs50\1c&HA04013&\blur0.56\pos(803.756,415.4)}يُتبع Dialogue: 0,0:23:57.04,0:24:00.00,Preview-Ar,,0,0,0,,{\fade(1030,0)\c&HA04013&\fs70\pos(627.867,452.464)}في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:23.02,0:24:27.02,Ajin-Title,,0,0,0,,{\blur1.2\fad(0,0)\fs70\c&H280DF6&\b1\pos(204.702,289.769)}هذا Dialogue: 0,0:24:23.52,0:24:27.02,Ajin-Title,,0,0,0,,{\blur1\fad(250,0)\fs55\pos(343.689,467.537)}مثير للاشمئزاز Dialogue: 0,0:24:23.52,0:24:27.02,Ajin-Title,,0,0,0,,{\blur1\fad(250,0)\fs44\pos(538.554,454.231)}الحلقة