1
00:00:00,083 --> 00:00:01,516
"Stitchers سابقاً في "
2
00:00:01,541 --> 00:00:04,734
سوف تنظر الى الوراء و تعلم بأنك كنت جزءاً
من شيء مهم للغايه
3
00:00:04,759 --> 00:00:06,539
انتي لم تحذرينني بان الاشخاص ممكن ان يتعرضوا للاذى
4
00:00:06,564 --> 00:00:08,732
لقد كان انتحار
أظن أنك مخطئ
5
00:00:08,757 --> 00:00:12,320
هنالك صوره لآيد ووالدتي
من الذي تم تمزيقه من الصوره ؟
6
00:00:12,345 --> 00:00:15,226
رجل : انتحال صفه ضابط شرطه
ظابط : هل أنتي مجنونه
7
00:00:15,252 --> 00:00:16,961
أنه بريء , أشعر بذلك
8
00:00:16,986 --> 00:00:19,078
هذا ما انا قلق حياله
9
00:00:19,103 --> 00:00:21,492
الخياطه تؤثر عليكِ تجعلكِ
تبدين مختلفه قليلاً
10
00:00:21,517 --> 00:00:24,659
انها لا تدوم في الغالب
لكن في بعض الاحيان الناس تصاب بالاذى
11
00:00:24,684 --> 00:00:26,719
كريستين : ماذا يحدث معكما أنتما الاثنان ؟
12
00:00:27,680 --> 00:00:30,315
يحدث ؟ لاشيء
13
00:00:30,340 --> 00:00:32,086
هل هذا هو الحب ؟
14
00:00:32,111 --> 00:00:36,715
اتصال قوي بعدها خساره تكسر القلب ؟
هل الامر يستحق ؟
15
00:00:37,513 --> 00:00:39,984
لا أعلم , اذا اكتشفتي ذلك , أخبريني
16
00:00:41,500 --> 00:00:45,017
17
00:00:45,051 --> 00:00:47,869
يتم الاستيلاء عليها , سكته قلبيه
18
00:00:47,894 --> 00:00:50,234
" تنبيه "
19
00:00:51,640 --> 00:00:54,508
القسم الحيوي ؟
درجة حرارة المخ 104
20
00:00:54,533 --> 00:00:57,844
ضربات القلب 105 و بازدياد
اخرجها من هناك
21
00:00:57,869 --> 00:00:59,903
أمرأه : فاليأتي احدكم الى هنا الان
22
00:00:59,928 --> 00:01:01,313
" صفاره مستمره "
23
00:01:01,338 --> 00:01:04,954
مارثا تكلمي معي , رمزك التعريفي للخروج
24
00:01:04,978 --> 00:01:06,750
رجل : انا بحاجه للمساعده , الاجرائات الاساسيه
25
00:01:06,775 --> 00:01:09,406
مارثا
أنهيار الذاكره , 10 ثواني
26
00:01:09,431 --> 00:01:10,431
مارثا قومي بالارتداد
انها تتعرض لنوبه
27
00:01:11,735 --> 00:01:15,008
اخرجيها من هناك
لا اسنطيع بدون استقرار وظائفها الحيويه
28
00:01:16,342 --> 00:01:18,650
لا استطيع الحصول على خط واضح
29
00:01:18,789 --> 00:01:19,789
" تنبيه "
30
00:01:19,941 --> 00:01:22,609
ثواني 5
لا نملك الوقت
31
00:01:22,634 --> 00:01:24,703
اذا قمت باخراجها الان , عقلها سوف يشوى
32
00:01:24,728 --> 00:01:26,227
اذا لم تفعل , سوف تموت
33
00:01:26,252 --> 00:01:29,126
34
00:01:29,151 --> 00:01:30,641
نحن نفقدها
35
00:01:30,666 --> 00:01:32,649
أجعلها ترتد من هناك , كاميرون الان
36
00:01:40,800 --> 00:01:43,194
" رنين هاتف خلوي "
37
00:01:54,890 --> 00:01:59,435
ماذا ؟
38
00:01:59,460 --> 00:02:03,162
هل هاكذا تردين على الهاتف ؟
اين ترحيبي المبهج
39
00:02:04,449 --> 00:02:07,285
انا لا افتعل الابتهاج
اتعلمين , التبسم في كثير من الاحيان
40
00:02:07,310 --> 00:02:11,119
يخفف من التوتر ويخفض ضغط الدم و يقوي
جهاز المناعه
41
00:02:11,144 --> 00:02:13,584
يجي ان تجربيه في بعض الاحيان
لماذا تتصل بي
42
00:02:13,609 --> 00:02:16,334
بدلا من الحديث معي شخصياً
هنا في المختبر ؟
43
00:02:16,359 --> 00:02:18,365
واو , انتي لستِ شخصاً صباحي
" يقصد انها جامده "
44
00:02:18,390 --> 00:02:20,625
انا لست شخصاً في كل وقت
45
00:02:20,650 --> 00:02:23,466
... الوقت من اليوم لا
لا يهمك , اليس كذلك
46
00:02:23,491 --> 00:02:27,259
اذا كنت تريد ان تفعل أمر مادي يجب
على الاقل ان تكون هنا بنفسك
47
00:02:27,284 --> 00:02:29,310
في الوقت المحدد
لقد كنت أخذ قيلوله الظهر لوقت قصير في العديد من المرات
48
00:02:29,335 --> 00:02:32,999
لم أنم جيداً في الليله الفائته
أذاً ماذا اخبرتكِ أيوا
49
00:02:33,032 --> 00:02:36,764
كيف هو ضغط دمك ؟ تخطيط القلب ؟
أي اثار جانبيه من الخياطه ؟
50
00:02:36,788 --> 00:02:38,762
حراره ؟ دوار ؟
51
00:02:39,287 --> 00:02:42,443
في الواقع , لدي
52
00:02:42,468 --> 00:02:44,770
ألم شديد في مؤخرتي
53
00:02:44,795 --> 00:02:46,663
أنطلقي ..... يسخر منها
54
00:02:46,688 --> 00:02:49,262
ليس هنالك اي سبب يدعوك للقلق
أنا بخير
55
00:02:49,290 --> 00:02:52,385
تباً
الا تريدني ان اكون بخير ؟
56
00:02:52,410 --> 00:02:55,643
كلا , اريد ان يتوقف جيراني عن سرقة الصحف خاصتي
57
00:02:55,668 --> 00:02:59,054
ماذا ؟
انتقلت من الدور العلوي منذ شهرين
58
00:02:59,079 --> 00:03:01,052
والرجل هناك يرفض ان يضع اسمه
على صندوق البريد
59
00:03:01,077 --> 00:03:02,459
حتى يبقى يستلم مجلاتي
60
00:03:02,484 --> 00:03:06,850
والان انت في حداد على خسارتك , مهووس الشعب ؟
61
00:03:06,874 --> 00:03:09,318
كلا
" فن الطهو "
62
00:03:09,343 --> 00:03:11,244
اريد البقاء حالياً , لكنه يكدسهم
63
00:03:11,269 --> 00:03:13,419
أذن انهض و اذهب للحصول عليهم
أنتي لا تفهمين
64
00:03:13,444 --> 00:03:15,712
.... هذا الرجل
ضخم ؟
65
00:03:15,737 --> 00:03:18,118
غريب
يجب عليك التعايش مع ذلك
66
00:03:18,143 --> 00:03:21,637
مضحكه , أوكي , حسناً , سوف أذهب
67
00:03:21,662 --> 00:03:25,099
لكن اذا لم تسمعي اي خبر مني خلال ساعه
أبحثي عن رأسي في ثلاجته
68
00:03:25,124 --> 00:03:27,092
" صفير "
69
00:03:41,629 --> 00:03:44,216
روبي
70
00:03:45,058 --> 00:03:46,617
هي , انا كاميرون
71
00:03:46,642 --> 00:03:48,609
من الطابق العلوي
72
00:03:49,829 --> 00:03:51,653
هلو
73
00:03:59,448 --> 00:04:01,762
أحب ما فعلته بهذا المكان
74
00:04:06,330 --> 00:04:08,740
لقد علمت
75
00:04:09,522 --> 00:04:11,116
لعنه الله
76
00:04:11,141 --> 00:04:14,225
روبي , أنت تعلم أنه من السيء ان تسرق مجلاتي
77
00:04:14,264 --> 00:04:16,764
لم يكن عليك انت تطوي الصفحات ايضاً
78
00:04:16,789 --> 00:04:18,563
" تنهد "
79
00:04:18,588 --> 00:04:21,290
لما لا تأخذ بنظر الاعتبار ان تمتلك اشتراك خاص بك
80
00:04:23,564 --> 00:04:25,464
أسحب كلامي
81
00:04:27,099 --> 00:04:32,363
omar sabah ترجمة
82
00:04:33,241 --> 00:04:35,813
♪خذني الى الداخل ♪
83
00:04:38,940 --> 00:04:43,097
♪ خذني الى الداخل ♪
84
00:04:55,750 --> 00:04:58,135
رجل مسكين
هل كان صديقك ؟
85
00:04:58,160 --> 00:05:02,330
أجل , لقد مررنا بجانب بعضنا البهض في البنايه
عدة مرات لكنه لم يكن مهتما بالاحاديث الصغيره
86
00:05:02,355 --> 00:05:04,423
أو بالتدبير المنزلي
87
00:05:04,463 --> 00:05:06,846
اذاً , هل كانت عمليه شطو ؟
88
00:05:06,871 --> 00:05:09,506
أشك في ذلك , الاشياء الثمينه و الاعمال الفنيه
ما زالت هنا
89
00:05:09,531 --> 00:05:11,762
اذا كنت تريد ان تسمي هذا اعمال فنيه
90
00:05:14,693 --> 00:05:16,098
أنها غينسبيرغ
91
00:05:16,123 --> 00:05:18,737
حسنا , السيده غينسبيرغ يجب ان تكون فخوره جدا بولدها
92
00:05:19,056 --> 00:05:21,409
حسناً , يبدو كأنه اعدام
93
00:05:21,784 --> 00:05:23,705
طلقتين في الظهر من مسافه قريبه
94
00:05:23,730 --> 00:05:26,732
وكأنه ضرب من قبل عصابه
95
00:05:27,001 --> 00:05:29,169
على مهلك , دون كورنيل
96
00:05:29,194 --> 00:05:30,760
ماذا تعلم عن الردل ؟
97
00:05:30,785 --> 00:05:35,261
ليس كثيراً , لقد كان مشاور قانوني كما أظن
في شركه في مركز المدينه
98
00:05:35,286 --> 00:05:36,846
والذي يحب ان يسرق مجلاتك
99
00:05:36,871 --> 00:05:38,377
على الاقل لن تقلق على هذا مره أخرى
100
00:05:38,402 --> 00:05:40,455
حسناً الرجل قد مات
هذا هو الجانب المشرق بالنسبه لكِ ؟
101
00:05:40,480 --> 00:05:42,025
ووو , ماذا تقصد , أنه يسرق ؟
102
00:05:42,050 --> 00:05:44,708
لقد كنتُ أعيش هنا , وهو لم يقم بمسح أسمي
من صندوق البريد
103
00:05:44,733 --> 00:05:45,796
لذلك فأن بريدنا يختلط مع بعضه
104
00:05:49,142 --> 00:05:51,496
ما هذه النظره ؟
105
00:05:53,094 --> 00:05:55,021
ربما أنت الهدف
106
00:05:55,046 --> 00:05:56,213
هاه ؟
107
00:05:56,238 --> 00:05:57,820
فيشر : هذا ممكن
108
00:05:57,845 --> 00:05:59,921
الضحيه بنفس العمر و البنيه الجسديه
109
00:05:59,946 --> 00:06:02,681
في الضلام , شخصُ ما يمكنه بسهوله ان يخطئ
بينك و بينه
110
00:06:02,706 --> 00:06:05,320
لكن لماذا اي شخص يريد ان يقتلني ؟
111
00:06:05,423 --> 00:06:09,521
أنت العصب الرئيسي الذي يعمل في وكاله
حكوميه سريه في تكنولوجيا
112
00:06:09,546 --> 00:06:11,044
يمكن ان تغير العالم الذي نعرفه
113
00:06:11,193 --> 00:06:13,732
هناك ذلك
انها فقط نظريه
114
00:06:13,757 --> 00:06:15,491
أوكي , حسناً , دعونا نذهب الى نظريه مختلفه
115
00:06:15,516 --> 00:06:17,617
الشخص الذي هو جاري لديه اعداء
الذين يريدونه ميتاً
116
00:06:17,642 --> 00:06:19,609
لا يمكننا استبعاد اي شيء
117
00:06:21,667 --> 00:06:23,835
في الحقيقه , يمكنني
118
00:06:30,930 --> 00:06:32,529
ماذا يفترض ان يكون هذا ؟
119
00:06:32,554 --> 00:06:34,355
لا تقفز الى الاستنتاجات
120
00:06:34,380 --> 00:06:36,929
فيشر يعمل مقابلات مع زملائه , اصدقائه , وافراد عائلته
121
00:06:36,954 --> 00:06:38,302
و ؟
122
00:06:38,327 --> 00:06:41,622
حسناً , الى حد الان وملائه لا يعرفونه جيداً
123
00:06:41,647 --> 00:06:42,841
لا افراد للعائله للحديث معهم
124
00:06:42,866 --> 00:06:45,521
و اصدقائه , حسناً , لا يوجد الكثير منهم
125
00:06:45,546 --> 00:06:48,309
أذن , انه شخص وحيد
لايوجد دافع لقتله
126
00:06:48,334 --> 00:06:49,898
في حين يوجد معي
127
00:06:50,865 --> 00:06:53,799
هل يوجد اي شخص من خارج البرنامج يعرف
طبيعه عملنا هنا ؟
128
00:06:53,824 --> 00:06:56,199
ليس على حد علمي
129
00:06:56,224 --> 00:06:58,598
لكن ماذا عن اشخاص من داخل البرنامج ؟
130
00:06:59,458 --> 00:07:01,898
تيم من قسم الهندسه لا يطيقني
131
00:07:05,738 --> 00:07:09,699
السيناريو الاكثر احتمالا هو ان السيد بيترسون
متورط مع بعض الاشخاص السيئين
132
00:07:09,724 --> 00:07:11,499
يبدو و كأنه يترك شقته بصعوبه
133
00:07:11,524 --> 00:07:14,021
انت لا تعلم ماذا يجري خلف الابواب المغلقه
134
00:07:14,571 --> 00:07:18,621
أنا اعلم , في النهايه ساعلم عندما تغرزني في الداخل
مستعدين ؟
135
00:07:24,192 --> 00:07:25,765
هاي
136
00:07:25,790 --> 00:07:27,758
أياً يكن
137
00:07:27,870 --> 00:07:29,988
أياً يكن ؟
138
00:07:30,591 --> 00:07:33,161
لقد اتصلت و بعثت رسائل نصيه
ولم احصل على شيء
139
00:07:33,594 --> 00:07:36,169
أوه , انت تظن انني أتهرب منك
140
00:07:36,194 --> 00:07:39,529
حسناً لمعلوماتك على عكس كريستين
أنا لم أخذ أجازه
141
00:07:39,554 --> 00:07:41,528
من الجامعه لأكونخياطه
142
00:07:41,841 --> 00:07:46,154
كان علي تقديم عرض عن الخلايا الدماغيه
وضعت نفسي في حاله تأمين كامله للاستعداد
143
00:07:46,248 --> 00:07:48,685
هل ستذهبين مع قصه الخلايا الدماغيه ؟
144
00:07:48,710 --> 00:07:50,711
أنت تعلم
"المحتاجين للحب "
145
00:07:50,736 --> 00:07:53,885
لا تبدو جيده على أي شخص
146
00:07:53,910 --> 00:07:57,161
لقد تسكعنا , تلاها صمت معتم
147
00:07:57,186 --> 00:07:59,161
اعتبرتها تعليقاً على أدائي
148
00:07:59,186 --> 00:08:01,860
لم أكن ادرك انك في انتظار التقييم
149
00:08:03,035 --> 00:08:06,505
لقد ظننت اننا قضينا وقتاً جيداً
كلا لقد قضينا وقتاً عظيماً
150
00:08:06,658 --> 00:08:10,299
فعلنا ؟ أنا أقصد أجل فعلنا
بالتأكيد فعلنا
151
00:08:10,324 --> 00:08:12,580
هل تريدين ان نتناول العشاء الليله ؟
لا أظن ذلك
152
00:08:12,605 --> 00:08:14,338
لقد ظننت اننا قضينا وقتاً جيداً
153
00:08:14,363 --> 00:08:16,955
بالتأكيد , مع التركيز على كلمه قضينا
154
00:08:17,843 --> 00:08:19,844
لينيوس : كيف تبدو ؟
155
00:08:19,869 --> 00:08:21,625
تبدوا متحطمه و محروقه
156
00:08:22,470 --> 00:08:24,137
أعد ما قلته ؟
157
00:08:26,616 --> 00:08:29,018
قسم البايو الاشاره قادمه
ثابته و قويه
158
00:08:29,043 --> 00:08:30,816
تحقيق مزدوج رجاءً
159
00:08:31,226 --> 00:08:32,760
كما قلت . نحن جاهزين للانطلاق
160
00:08:32,785 --> 00:08:35,650
ضغط الدم
117/76
161
00:08:35,675 --> 00:08:38,142
هذا مرتفع عما كان قل دقيقه
لانك تتنصت علي
162
00:08:38,168 --> 00:08:39,326
افحصي حرارتها
163
00:08:41,156 --> 00:08:42,856
164
00:08:42,881 --> 00:08:44,455
لا تزال 98.6
165
00:08:44,480 --> 00:08:46,414
لاجاءً هل يمكننا فعل ذلك
حسناً
166
00:08:46,439 --> 00:08:49,786
لكن عندما تكونين في الخياطه
اذا شعرتي باي شيء على غير العاده
167
00:08:49,811 --> 00:08:51,502
سأتأكد من اني سأخبرك
168
00:08:51,527 --> 00:08:55,002
في مراكزكم رجاءً الاضائه الى %20
169
00:08:55,027 --> 00:08:57,533
احتاج الى الانطلاق و غرز نيرسي في الخيال العلمي
170
00:08:57,558 --> 00:08:58,439
نحن ننطلق
171
00:08:58,464 --> 00:08:59,767
قسم الاحياء
انطلق
172
00:08:59,793 --> 00:09:01,661
الهندسه ؟
أنطلق أنطلق
173
00:09:01,686 --> 00:09:03,866
الاتصالات ؟
أجل أنطلق
174
00:09:03,891 --> 00:09:05,525
القسم الطبي ؟
أنطلق
175
00:09:05,550 --> 00:09:07,572
كاميرون : التحقق من الاتصالات , واحد , أثنان
كريستين : أنا أسمعك
176
00:09:07,597 --> 00:09:09,556
هل أنتي متأكده ؟
لأنه يمكننا تعزيز الاستقبال أذا
177
00:09:09,582 --> 00:09:11,471
لقد قلت انني استطيع سماعك
لست متأكده من انني اريد ذلك
178
00:09:11,496 --> 00:09:14,768
حسناً بدء غرز نيرسي عند أشارتي
179
00:09:14,793 --> 00:09:18,467
خلال , 3 , 2 , 1
180
00:09:19,230 --> 00:09:21,164
اشاره
181
00:09:23,388 --> 00:09:26,267
انا في الداخل
182
00:09:31,999 --> 00:09:33,800
أنه يقرأ مجله
183
00:09:33,825 --> 00:09:36,572
بالتأكيد , واحده من مجلاتي
184
00:09:38,175 --> 00:09:42,353
هل أنت مشترك في مجلة الرسم البياني و النطاق
كلا !
185
00:09:42,378 --> 00:09:44,876
يبدوا أن السيد بيترسون كان
يطالع علم الفلك
186
00:09:44,902 --> 00:09:46,611
هل هذا قريب للوقت الذي اطلق عليه النار ؟
187
00:09:46,636 --> 00:09:48,181
كاميرون : كلا
188
00:09:48,206 --> 00:09:50,439
أريدَ أن اسهل لكِ لحظاته الاخيره
189
00:09:50,464 --> 00:09:52,814
لماذا ؟
لقد اصيب بالنار مرتين في ظهره
190
00:09:52,839 --> 00:09:54,913
هذا قد يكون مؤلم جداً بالنسبةِ لكِ
191
00:09:54,945 --> 00:09:58,018
انا من نوع الفتيات التي تعالج نفسها بسرعه
يمكنني تحمل ذلك
192
00:09:58,043 --> 00:10:01,116
تحتاجين وقت للتكيف
193
00:10:01,141 --> 00:10:03,217
أنت تحتاج , أنا لا
194
00:10:03,242 --> 00:10:04,309
هل كل شيء بخير ؟
195
00:10:04,450 --> 00:10:06,088
كريستين تبدو صعبه للغايه
196
00:10:06,113 --> 00:10:07,930
كلا , أنا أقصد معك
197
00:10:07,955 --> 00:10:10,102
دعها تقم بعملها
198
00:10:12,501 --> 00:10:15,332
حسناً , أظهر نفسك
199
00:10:15,357 --> 00:10:18,332
أنا أنقلك الى اقرب وقت اسنطيع الوصول اليه
عن الوقت الذي قتل فيه
200
00:10:23,471 --> 00:10:25,594
201
00:10:27,211 --> 00:10:28,610
المنطقه المستهدفه
202
00:10:31,416 --> 00:10:33,283
203
00:10:33,318 --> 00:10:35,511
" صوت طائره هليكوبتر "
204
00:10:35,536 --> 00:10:36,849
كاميرون : ماذا ترين ؟
205
00:10:36,874 --> 00:10:38,049
أنه عند النافذه
206
00:10:39,847 --> 00:10:41,914
" صوت طائره هليكوبتر "
207
00:10:43,065 --> 00:10:45,249
هليكوبتر تابعه للشرطه فوقنا
208
00:10:45,274 --> 00:10:47,648
هذا يحدث في وسط مدينه لوس أنجلس
209
00:10:49,705 --> 00:10:51,772
" باب يفتح "
شخصُ ما هنا
210
00:10:51,797 --> 00:10:55,280
كريستين ماذا يحدث ؟
211
00:10:55,501 --> 00:10:58,218
لقد أصيب من الخلف
لم يستطيع رؤيه من فعلها
212
00:10:58,243 --> 00:11:00,023
حسناً , هل سمعتي مطلق النار
يقول أي شيء ؟
213
00:11:00,048 --> 00:11:01,953
مثلا
" هذه الرصاصات صنعت من أجلك كاميرون "
214
00:11:03,397 --> 00:11:04,530
يمكن لذلك أن يحدث
215
00:11:04,555 --> 00:11:06,866
لا يمكنني اخبارك بأنها صنعت من أجلك ام من أجله
216
00:11:06,891 --> 00:11:08,425
رائع
217
00:11:10,289 --> 00:11:12,323
يوجد منظار هنا
218
00:11:12,866 --> 00:11:14,391
أنه يتوهج
219
00:11:14,669 --> 00:11:17,312
أيها الناس , لدينا منظار متوهج.
220
00:11:17,337 --> 00:11:20,081
يبدو كأنه بقعه ساخنه من الذاكره
شيء ذا اهميه خاصه
221
00:11:20,106 --> 00:11:21,865
حسناً جونزو تحققي منه
222
00:11:57,589 --> 00:11:59,723
روبي لم يكن يتابع النجوم
223
00:11:59,748 --> 00:12:01,842
كان يتجسس على جيرانه
224
00:12:01,867 --> 00:12:04,702
تومي مختلس النظر , ماذا رأى ؟
225
00:12:04,727 --> 00:12:06,895
ربما شيء لم يجب عليه مشاهدته
226
00:12:06,920 --> 00:12:09,842
شيء قاده الى ان يقتل
227
00:12:11,755 --> 00:12:16,037
أذا ضحيتنا كان يتلصص
كلمه رقيقه لمنحرف
228
00:12:16,062 --> 00:12:18,030
نحن لسنا هنا للحكم
نحن هنا لنحل جريمه
229
00:12:18,055 --> 00:12:19,545
في الاخير لم تكن انت المقصود يا أخي
230
00:12:19,570 --> 00:12:21,022
ما زلنا لا نعلم علم اليقين يا أخي
231
00:12:21,047 --> 00:12:23,741
هل رأيتي اي شخص يشتبه به ؟
ليس بشكل دقيق
232
00:12:23,766 --> 00:12:26,000
بالاضافه الى اغراض توم مغتلس النظر
233
00:12:26,025 --> 00:12:29,262
تفاصيل رجاءً , ماذا ؟
234
00:12:29,287 --> 00:12:33,123
كان هناك عدد قليل من الاشياء
لقد شعرت ان روبن رسمها باحساس عاطفي
235
00:12:33,157 --> 00:12:35,959
شخص يهرول , شخص يرسم
أصابع شخص ما
236
00:12:35,994 --> 00:12:38,959
وفتاة في أعلى البناء تذهب الى ثلاجتها
237
00:12:38,984 --> 00:12:43,264
تفاصيل رجاءً , ماذا ؟
238
00:12:43,289 --> 00:12:46,874
ايضاً شخص يبدو أنه
معجب بصديقته
239
00:12:46,899 --> 00:12:50,768
ربما واحد منهم أمسك روبي و هو
يتجسس عليهم و قام بقتله
240
00:12:51,821 --> 00:12:54,690
أظن ان الفتاة في اعلى البناء لاحظت
روبي وهو ينظر أليها
241
00:12:54,715 --> 00:12:56,952
أذا فعلت لماذا قتلته بدلا من ان تبلغ عنه ؟
242
00:12:56,977 --> 00:13:00,713
في هذه المرحله هذه الشقق
هي خيطنا الوحيد لينيوس
243
00:13:02,106 --> 00:13:04,107
هل يمكنك تحديد الشقق ؟
244
00:13:04,322 --> 00:13:07,491
يصعب قول ذلك كل الشبابيك
تبدوا متشابهه جداً
245
00:13:07,516 --> 00:13:10,046
ماذا اذا نظرتي من الشبابيك
في مكان روبي ؟
246
00:13:10,070 --> 00:13:11,295
ربما يمكن لأحدها ان تكون مألوفه
247
00:13:11,320 --> 00:13:13,201
شقتة مسرح جريمه نشط
248
00:13:13,227 --> 00:13:16,602
فيشر سوف يواجه متاعب لتبرير
وجودنا هناك
249
00:13:18,635 --> 00:13:22,030
ماذا عن شقة كاميرون ؟
ماذا عن شقة كاميرون ؟
250
00:13:22,269 --> 00:13:25,844
حسناً , مكانك فوق مكان الضحيه
علمياً لديكم نفس المنظر
251
00:13:25,869 --> 00:13:27,943
هذا يستحق المحاوله , كاميرون ؟
252
00:13:28,249 --> 00:13:31,318
منزلي هو منزلك
" باللغه الاسبانيه "
253
00:13:34,610 --> 00:13:37,201
احب الترتيب هنا , مهووس
254
00:13:37,226 --> 00:13:38,889
حقاً ارى نفسي أعيش هنا
255
00:13:38,914 --> 00:13:40,420
أجل لا يمكنني
256
00:13:40,445 --> 00:13:43,302
حسناً , ضع شيأ تحت هذه الاقدام
لقد قمت تواً بتجديد الارضيه
257
00:13:43,327 --> 00:13:45,217
ماجي جائت حقاً مع معداتها
258
00:13:45,242 --> 00:13:47,916
ما الغرض من كوننا لدينا ميزانيه غير محدده
أذ لم نستخدمها
259
00:13:48,728 --> 00:13:50,522
أين تريدني ان اضع هذه ؟
260
00:13:51,687 --> 00:13:53,622
لا تهتم
261
00:13:54,121 --> 00:13:58,422
حسناً نحن نقيم في الحضيره أعطني هذا
كونوا حذرين مع اغراضي
262
00:13:58,788 --> 00:14:01,023
أنا اتضور جوعاً
هذه ليست حفله
263
00:14:01,048 --> 00:14:04,420
أنظر انا اعلم انك ما زلت متوتراً
من مسأله لا تطلق النار علي
264
00:14:04,445 --> 00:14:07,226
لكن انت حقاً يجب أن تبرد
وتجلب لي وجبه خفيفه
265
00:14:07,251 --> 00:14:08,819
أنه يتصرف بغرابه كل اليوم
266
00:14:08,853 --> 00:14:10,506
كلا لست كذلك
بلا أنت كذلك
267
00:14:10,531 --> 00:14:14,706
أجل , بصدق , بمرح , انت كنت تتصرف
بقذاره لقد أعطيت كولنز أسماً سيئاً
268
00:14:14,966 --> 00:14:19,505
اصدقائي , نحن في بث مباشر
269
00:14:20,209 --> 00:14:23,406
انه يوم جيد للتجسس
271
00:14:37,262 --> 00:14:38,562
5b الرجل في الشقه
يقوم بألباس قطته ملابس صغيره
272
00:14:38,587 --> 00:14:41,455
بعض الناس يحبون ان يلبسوا حيواناتهم الاليفه
273
00:14:41,639 --> 00:14:43,299
مثل ألبسه الباليه
274
00:14:44,231 --> 00:14:45,965
" تمتمه "
275
00:14:45,990 --> 00:14:49,779
6c الفتاه في الشقه
تقوم بأعطاء البغشيش لفتى البيتزا
276
00:14:49,804 --> 00:14:51,279
و هي
277
00:14:51,490 --> 00:14:54,326
ايها القديس بيبروني
278
00:14:54,351 --> 00:14:57,178
اوكي , حسناً هذه احتلال للخصوصيه
279
00:14:57,203 --> 00:14:58,676
يجب ان نفعل هذا
أجل , انا اعلم
280
00:14:58,701 --> 00:15:00,160
لكن الناس لديهم الحق للاحتفاظ بأسرارهم
281
00:15:00,185 --> 00:15:02,960
ليس اذا كانت هذه الاسرار
تسبب الضرر للأخرين
282
00:15:09,790 --> 00:15:11,624
لا تعبس أيها اليقطينه
283
00:15:11,649 --> 00:15:13,212
لا أريدك ان تغضب علي
284
00:15:14,522 --> 00:15:18,340
انا فقط متحير لماذا لا تريدين
285
00:15:18,340 --> 00:15:19,841
تكرار الاداء ؟
286
00:15:22,027 --> 00:15:25,223
حسناً , أستمع , ايها المايسترو , أنا اقصد , أنه بسيط
287
00:15:25,248 --> 00:15:29,646
لقد تشاركنا بعفويه جميله
288
00:15:29,671 --> 00:15:31,472
في لحظه التجربه
289
00:15:31,498 --> 00:15:33,671
لقد نسيتي الاحاسيس الحاره
هذا ايضاً
290
00:15:33,907 --> 00:15:35,842
والان انه من التاريخ
291
00:15:36,414 --> 00:15:38,171
التاريخ يمكن ان يعيد نفسه
292
00:15:38,196 --> 00:15:41,471
كلا , التاريخ يجب ان يبقى في الماضي
293
00:15:41,496 --> 00:15:43,572
لا يمكنك العوده الى المنزل مره أخرى
294
00:15:44,893 --> 00:15:47,662
ماذا عن القاعده الثالثه ؟
295
00:15:51,721 --> 00:15:53,504
" باب تفتح "
296
00:15:55,768 --> 00:15:59,441
أنظر الى هذا , يا شباب أنتم
لا شيء أن لم يكن لديكم تمويل جيد
297
00:15:59,466 --> 00:16:01,941
هي فيشر , هل أكتشف شيأ في القضيه ؟
298
00:16:01,966 --> 00:16:04,128
الى الان , لا يزال لا يوجد دافع للقتل
299
00:16:04,153 --> 00:16:05,895
الضحيه لديه حياة بسيطه
300
00:16:05,920 --> 00:16:08,695
يعمل من الخامسه الى التاسعه
يقضي ساعاته الاخرى في المنزل
301
00:16:08,720 --> 00:16:11,096
أي تقدم هنا ؟
302
00:16:11,424 --> 00:16:13,098
لقد استبعدت بعض النوافذ
303
00:16:13,123 --> 00:16:15,396
لكن لا يزال هناك الكثير من النوافذ المغلقه
304
00:16:16,167 --> 00:16:18,848
كذلك لا أشاره للفتاة في اعلى البناء او رجل السكين
305
00:16:18,873 --> 00:16:20,566
الى متى سوف تحتفظين بالاستمرار في هذا الامر ؟
306
00:16:20,591 --> 00:16:23,363
على قدر ما يحتاج
أنها مدمنه
307
00:16:23,388 --> 00:16:26,462
يمكنني التوقف في اي وقت , لكني اخترت ان استمر
308
00:16:28,615 --> 00:16:30,662
كريستين , يجب ان اخبرك بشيء ما
309
00:16:30,687 --> 00:16:32,462
أنه حول أيد كلارك
310
00:16:34,948 --> 00:16:39,223
بعد العديد من التحقيقات
لم نعثر على اي دليل بان الحادث تم اعداده
311
00:16:39,248 --> 00:16:42,712
شرطه لوس انجلس حكمت رسميا
بان وفاتة انتحار
312
00:16:43,961 --> 00:16:45,628
اذا هذا هو ؟
313
00:16:45,653 --> 00:16:48,915
لقد أقفلت القضيه ؟
أجل
314
00:16:49,754 --> 00:16:52,923
أنا اتطلع الى اليوم ألذي سأثبت
فيه انك على خطاء
315
00:16:52,948 --> 00:16:54,849
أنا أيضاً
316
00:16:56,365 --> 00:16:58,689
دونات ؟
317
00:17:00,251 --> 00:17:03,206
خلافاً للاعتقاد السائد
كل رجال الشرطه يكرهون الدونات
318
00:17:03,937 --> 00:17:06,506
تلائم مع نفسك
أنتظري
319
00:17:06,531 --> 00:17:10,396
هل هذا ممزوج بالشوكولاته ؟
تفقدها , فيشر يحب الحبيبات المرشوشه
320
00:17:10,736 --> 00:17:12,470
لا تحكمي علي
321
00:17:13,832 --> 00:17:15,499
حصلت عليه
322
00:17:21,502 --> 00:17:23,132
هل هذا هو ألذي رأيته في الخياطه ؟
323
00:17:26,363 --> 00:17:29,663
أجل لقد كان يجادل معها
عندما رأهم روبي
324
00:17:29,688 --> 00:17:31,361
يبدو انهم لا يزالون كذلك
325
00:17:36,280 --> 00:17:38,148
يا له من جسد
326
00:17:39,792 --> 00:17:41,492
كريستين : سكينه
327
00:17:41,525 --> 00:17:44,493
اي شقه هي هذه ؟
7c
328
00:17:44,585 --> 00:17:46,719
أطلب الدعم
329
00:17:46,744 --> 00:17:50,455
7شارع 652 جنوب برودويc شقه
أضطرابات منزليه
330
00:17:50,480 --> 00:17:52,893
المشتبه لديه سكينه
يو , هذا ليس جيداً
331
00:18:00,446 --> 00:18:02,725
هيا يا فيشر
332
00:18:04,744 --> 00:18:07,096
نحن متأخرين جداً
333
00:18:07,121 --> 00:18:09,296
لقد قتلها
334
00:18:20,522 --> 00:18:22,189
أبن اللعينه
335
00:18:22,214 --> 00:18:24,261
هيا يا فيشر , كن هناك
336
00:18:26,707 --> 00:18:29,061
واخيراً , أقضي على هذا الوغد
337
00:18:29,086 --> 00:18:31,087
" صفارات انذار "
338
00:18:32,911 --> 00:18:35,960
يا الهي , الفتاة
فيشر أعثر على الفتاة
339
00:18:39,655 --> 00:18:41,960
أنها ليست ميته
340
00:18:56,500 --> 00:18:58,801
أنه طلاء
341
00:18:59,203 --> 00:19:02,072
أوه يا ألهي
342
00:19:05,838 --> 00:19:07,805
الرجل فنان
343
00:19:07,830 --> 00:19:10,765
انه يستخدم هذه السكين
لنثر الطلاء على القماش
344
00:19:10,790 --> 00:19:13,331
في هذه الحاله , طلاء أحمر
345
00:19:13,446 --> 00:19:15,681
لكنني رأيته يتشاجر مع صديقته.
346
00:19:15,817 --> 00:19:18,686
لقد كان حول المال انها تقول
شجاراتهم دائماً حول المال
347
00:19:18,790 --> 00:19:20,831
في الحقيقه لديها قدم واحده خارج الباب
348
00:19:20,856 --> 00:19:23,531
لكنها عالقه بسبب انه اخيراً باع اول لوحاته
349
00:19:25,803 --> 00:19:27,647
ماذا كان أسمه ؟
350
00:19:29,072 --> 00:19:32,446
واحد من هؤلاء الفنانين الذي لديه
أسم مفرد واحد
351
00:19:34,761 --> 00:19:36,646
جينسبيرغ
352
00:19:36,942 --> 00:19:39,646
أللوحه في شقة روبي
353
00:19:39,840 --> 00:19:41,841
روبي أشترى اللوحه
354
00:19:42,282 --> 00:19:43,282
لماذا ؟
355
00:19:43,307 --> 00:19:44,446
أنا لستُ متأكده
356
00:19:46,152 --> 00:19:48,646
لكنني أشعر
357
00:19:48,973 --> 00:19:51,646
روبي كان يحاول المساعده
358
00:19:52,823 --> 00:19:57,047
أذا توم مختلس النظر خاصتنا
يشبه السامري الصالح ؟
359
00:19:57,072 --> 00:20:00,646
لا أعلم بعد
360
00:20:26,876 --> 00:20:28,911
361
00:20:33,859 --> 00:20:35,851
هل يوجد شخص ما هناك ؟
362
00:20:56,078 --> 00:20:59,521
" باب تفتح و تغلق "
363
00:21:19,074 --> 00:21:20,675
مذاذ تفعلون هنا أنتما الاثنان ؟
364
00:21:20,700 --> 00:21:22,801
نحن بحاجه لمعاينة بعض المعدات
365
00:21:22,826 --> 00:21:24,875
وظننا بأنه يجب ان نحضر شيء ما للعشاء
366
00:21:24,900 --> 00:21:27,875
هل تفضلين لفه البيض ؟
كلا أنا بخير
367
00:21:27,900 --> 00:21:31,302
هل رأيتم اي شخص يدخل أو يخرج
من المصعد العلوي ؟
368
00:21:31,327 --> 00:21:32,976
كلا
369
00:21:33,908 --> 00:21:36,276
أوكي , استمتعوا
370
00:21:58,089 --> 00:22:00,019
كاميل
371
00:22:02,674 --> 00:22:04,819
كاميل
372
00:22:06,032 --> 00:22:08,000
373
00:22:08,025 --> 00:22:10,519
كاميل
374
00:22:12,623 --> 00:22:15,158
هاه ؟
أنتي مستيقظه
375
00:22:15,183 --> 00:22:17,295
حسناً الان انتي مستيقظه
376
00:22:17,320 --> 00:22:19,187
حقاً ؟ هنا ؟
377
00:22:19,212 --> 00:22:22,395
نمالكي نفسك
أظن بانكِ و أنا يمكننا التحدث
378
00:22:22,420 --> 00:22:24,687
ماذا تريد ؟ قصة ما قبل النوم ؟
379
00:22:24,712 --> 00:22:27,514
أرريد أن أفهم ما هو الخطأ ألذي حدث
380
00:22:27,539 --> 00:22:30,092
أو, يا ألهي , لماذا تستمر بترديد هذا ؟
381
00:22:30,117 --> 00:22:32,292
لآنكِ و انا جيدون سويه
382
00:22:33,103 --> 00:22:36,492
أذا الامور مضت بسرعه , يمكننا أن نبطئه
383
00:22:36,517 --> 00:22:39,492
نتسكع , نذهب للعشاء ؟
384
00:22:40,194 --> 00:22:44,164
نمسك بأيادي بعضنا و نتمشى ؟
أنا لا أريد ذلك
385
00:22:44,464 --> 00:22:46,391
ليس معي
386
00:22:46,416 --> 00:22:49,091
ليس مع أي شخص
387
00:22:49,116 --> 00:22:52,692
انا فقط احاول البقاء وحيده
في الوقت الحاضر
388
00:22:54,770 --> 00:22:56,789
أوكي
389
00:23:05,272 --> 00:23:07,240
ماذا عن الان ؟
390
00:23:27,049 --> 00:23:29,116
هل لا تزالين على هذا الامر
391
00:23:29,141 --> 00:23:32,566
أجل , لا ازال بدون حظ لايجاد الطابق العلوي
392
00:23:32,591 --> 00:23:37,360
c6 في هذه الاثناء
فتى شقي جداً
393
00:23:37,386 --> 00:23:39,165
حسناً , تحتاجين للاستراحه
394
00:23:40,437 --> 00:23:43,066
لم أرى أناس بهذا الشكل من قبل
395
00:23:43,564 --> 00:23:48,165
أتعنين كيف يتصرفون عندما يظنون
أنهم ليسوا مراقبين ؟
396
00:23:48,743 --> 00:23:53,866
ليس هذا فقط , بل كونهم عرضه للخطر
397
00:23:54,370 --> 00:23:56,266
حقا
398
00:23:57,145 --> 00:24:00,766
أنه التسمم
علمت لما روبي كان مستاءً
399
00:24:01,219 --> 00:24:04,149
أوه , واو
400
00:24:04,632 --> 00:24:07,163
يبدوا و كأن الفتى المشاغب
401
00:24:07,188 --> 00:24:09,456
6c يلعب 50 ظل من اللون الرمادي في الشقه
" تقصد بها يمارسون الجنس بطريقه ساديه "
402
00:24:09,481 --> 00:24:11,482
أظن بأنكِ رأيتي بما فيه الكفايه
403
00:24:11,507 --> 00:24:13,308
ما هي مشكلتك ؟
404
00:24:13,333 --> 00:24:15,234
أنا فقط أتطلع أليكِ
405
00:24:15,259 --> 00:24:17,427
كلا أنت تخنقني
406
00:24:17,452 --> 00:24:19,353
منذ المكالمه الهاتفيه هذا الصباح
407
00:24:19,378 --> 00:24:21,579
كل الاجرائات الوقائيه في المختبر
408
00:24:21,604 --> 00:24:24,306
وكل هذا الحوم حولي
أن أكون مسؤولاً
409
00:24:24,331 --> 00:24:25,974
أنا لست من مسؤوليتك
410
00:24:25,999 --> 00:24:28,717
أجل في الحقيقه انتي من مسؤوليتي
عندما تكونين في الغرزه
411
00:24:28,742 --> 00:24:30,640
وأنتي تتنططين حول ذكريات
بعض الاشخاص المتوفين
412
00:24:30,665 --> 00:24:32,846
أنها وظيفتي أن أبقيكي بأمان
413
00:24:33,166 --> 00:24:35,941
أنا أعلم ما الذي وقعت لأجله
وأعلم كل المخاطر
414
00:24:35,966 --> 00:24:38,941
كل المخاطر ؟ كلا
415
00:24:38,966 --> 00:24:41,041
أنتي لا تعلمين
416
00:24:41,537 --> 00:24:44,041
كل شيء حدث في المختبر تم تسجيله
417
00:24:44,066 --> 00:24:47,340
مأرشفه للتحليل و المراجعه في المستقبل
418
00:24:47,365 --> 00:24:50,267
أوكي , أذاً
419
00:24:52,044 --> 00:24:54,012
أريد أن أريكي شيأ ما
420
00:24:57,577 --> 00:24:59,678
كاميرون : اذا اخرجتها من هناك
دماغها سوف يشوى
421
00:24:59,703 --> 00:25:02,438
ماجي : أن لم تفعل سوف تموت
أمرأه : يتم الاستيلاء عليها
422
00:25:02,473 --> 00:25:04,915
سكته قلبيه
نحن نخسرها
423
00:25:04,940 --> 00:25:07,944
ماجي : كاميرون اجعلها ترتد من هناك الان
424
00:25:10,812 --> 00:25:12,512
ما الخطاء الذي حدث ؟
425
00:25:13,429 --> 00:25:15,624
مارثا بقيت طويلا في الداخل
426
00:25:16,325 --> 00:25:18,093
ولم تتمكن من الارتداد بنفسها
427
00:25:18,118 --> 00:25:21,487
في الوقت الذي اخرجتها من هناك , كان قد فات الاوان
428
00:25:22,347 --> 00:25:23,913
هل ماتت ؟
429
00:25:23,938 --> 00:25:26,844
كلا لكنها تضررت
430
00:25:26,869 --> 00:25:29,312
انها في غيبوبه منذ 4 أشهر
431
00:25:31,684 --> 00:25:34,112
لقد كانت حادثه
432
00:25:35,375 --> 00:25:37,711
لم يكن خطأك
433
00:25:37,736 --> 00:25:41,012
كلا , لا يمكنني المخاطره بان يحدث هذا مجدداً
434
00:25:42,881 --> 00:25:44,911
لا يمكنني أن اخاطر بكِ
435
00:25:48,335 --> 00:25:50,911
هي , شباب ؟ من الافضل أن تأتوا هنا
436
00:25:56,663 --> 00:26:00,462
سيداتي سادتي , هل يمكنني تقديم
437
00:26:00,713 --> 00:26:04,061
6b الشقه العلويه
438
00:26:24,805 --> 00:26:27,485
أنها تلوح لنا
439
00:26:29,619 --> 00:26:33,185
ولقد دعتنا تواً لشرب البيره
440
00:26:37,149 --> 00:26:38,633
لا يمكن
441
00:26:38,658 --> 00:26:41,071
رفيقي يجب عليك
رفيقي انا لن اذهب الى هناك
442
00:26:41,096 --> 00:26:43,440
هيا كاميرون , قم بها من اجل الفريق
443
00:26:43,474 --> 00:26:46,443
من الواضح انها عرفت بأن روبي يشاهدها
ومن الواضح انها لم تمانع
444
00:26:46,468 --> 00:26:49,430
ومن الواضح أن روبي ميت
حسنا, مهما يكن , سوف أذهب
445
00:26:49,455 --> 00:26:52,602
كالجحيم
اتغارين ؟
446
00:26:52,639 --> 00:26:53,673
مقرف
447
00:26:53,698 --> 00:26:55,499
أنه ليس وكأنك ستنام معها
448
00:26:55,524 --> 00:26:58,540
لكنها طريقه جيده لنعرف ما تعرفه عن روبي
449
00:27:00,678 --> 00:27:03,747
ماذا ان كان فخا ؟
حقاً ؟ أي نوع من الافخاخ ؟
450
00:27:03,772 --> 00:27:07,727
اوكي , دعونا نقل انها رأت روبي يتجسس عليها
وقد انزعجت
451
00:27:07,752 --> 00:27:09,355
أجل , يبدو أنها غاضبه , استمر
452
00:27:09,380 --> 00:27:11,836
أوكي , الان لنقل ان لديها صديق , ضخم
453
00:27:11,861 --> 00:27:14,242
والان لنقل أنه ينتظر في الغرفه الاخرى
454
00:27:14,270 --> 00:27:15,904
لنقل جلسه ثلاثيه
455
00:27:16,089 --> 00:27:18,438
أقسم أنك اذا لم تتوقف عن التعليقات
456
00:27:18,463 --> 00:27:23,096
أنه ليس فخ , انا اعلم , روبي شعر ببعض
المشاعر التي تجذبه نحوها
457
00:27:23,121 --> 00:27:25,549
ربما هي تشعر بنفس الشيء
اسباب أخرى لعدم الذهاب
458
00:27:25,574 --> 00:27:27,441
لا يمكنني اللعب بعواطف البشر
بهذه الطريقه
459
00:27:27,476 --> 00:27:29,396
" طرق على الباب "
460
00:27:29,421 --> 00:27:31,495
ساتولى الامر
461
00:27:39,110 --> 00:27:41,146
انها هي
سأتولى الامر
462
00:27:41,171 --> 00:27:43,385
كلا , أذهبوا الى الغرفه جميعكم
463
00:27:43,410 --> 00:27:45,278
أو , لا
464
00:27:46,184 --> 00:27:47,712
الان
465
00:28:01,007 --> 00:28:03,041
أه , هاي
466
00:28:03,066 --> 00:28:05,834
هي
هي
467
00:28:06,065 --> 00:28:08,821
خي , مره أخرى
468
00:28:09,369 --> 00:28:12,070
ألم تتكن تعيش في
الشقه السفلى ؟
469
00:28:12,095 --> 00:28:14,129
أجل , أجل , لقد كنت
470
00:28:14,154 --> 00:28:17,309
لقد , لقد تحولت
471
00:28:17,334 --> 00:28:20,773
أو , حسناً لماذا لم تأتي ؟
472
00:28:20,798 --> 00:28:22,262
ألم تراني و أنا ألوح لك ؟
473
00:28:22,287 --> 00:28:24,255
أم , أجل
474
00:28:24,280 --> 00:28:28,930
لقد لاحظت شيأ كهذا
475
00:28:28,955 --> 00:28:33,592
أستمعي , انا لست من تعتقدينني
476
00:28:33,617 --> 00:28:35,202
أظن أنك كذلك
477
00:28:35,364 --> 00:28:37,398
لقد كنت تراقبني لأشهر
478
00:28:38,938 --> 00:28:40,631
أنا اعلم ذلك
479
00:28:40,656 --> 00:28:45,335
أستمعي , أجل خول هذا انا أسف
480
00:28:45,360 --> 00:28:47,995
لا تتأسف , أنا موديل لطلاب الفن
481
00:28:48,020 --> 00:28:50,566
لذلك انا نوع ما معتاده على ان يحدق بي الناس
482
00:28:50,591 --> 00:28:51,765
... أوه
483
00:28:52,524 --> 00:28:55,626
أذن , لماذا أنتي هنا ؟
484
00:28:56,364 --> 00:28:58,965
لأشكرك
485
00:28:59,268 --> 00:29:01,578
لمراقبتك ؟
486
00:29:01,603 --> 00:29:04,666
لأرسسال كل تلك البقاله
487
00:29:04,837 --> 00:29:07,551
عندما وصلوني اول مره
لم استطيع مرعة من أرسلهم
488
00:29:07,576 --> 00:29:11,566
ثم أدركت أنك تستطيع ان ترى ثلاجتي
ورأيت أنها كانت فارغه
489
00:29:12,073 --> 00:29:15,132
أجل لاحظت ذلك
490
00:29:15,157 --> 00:29:17,297
سأقوم بالدفع لك حالما أستطيع
491
00:29:17,322 --> 00:29:22,225
لكن أردت فقط ان اخبرك بأنني أعرف انه كان انت
و أنا أشكرك
492
00:29:26,276 --> 00:29:28,428
العالم يحتاج الى المزيد من الاشخاص مثلك
493
00:29:29,496 --> 00:29:32,431
و فيي أي وقت تريد المجيء لأجل تلك البيره
494
00:29:32,456 --> 00:29:34,824
أنت تعلم اين تجدني
495
00:29:49,216 --> 00:29:52,184
لقد فهمنا روبي بشكل خاطئ
496
00:29:52,209 --> 00:29:54,266
أنه لم يكن مختلس للنظر توم
497
00:29:54,291 --> 00:29:57,426
لقد كان السامري الطيب
498
00:30:02,240 --> 00:30:03,941
" رنين جرس المصعد "
499
00:30:06,800 --> 00:30:10,352
أي نجاح ؟
لنقل فقط ان المهم لم تنتهي بعد
500
00:30:10,377 --> 00:30:13,980
لقد اسقطنا أثنين من المشتبه بهم , لكن الى حد الان
لم نجد اي احد مع دافع لقتل روبي
501
00:30:14,005 --> 00:30:15,406
في الاخير اتضح انه ليس سيئا على الاطلاق
502
00:30:15,431 --> 00:30:18,066
حقاً ؟
لقد اشترى لوحه من فنان مكافح
503
00:30:18,091 --> 00:30:20,496
أرسل بقاله الى موديل مدرسي فقيره
504
00:30:20,521 --> 00:30:22,756
الرجل كان يتجسس على الناس لكن كان
يحاول مساعدتهم
505
00:30:22,781 --> 00:30:25,650
حسناً من الواضح ان شخص ما لم يهتم
بطريقته للمساعده
506
00:30:25,675 --> 00:30:28,180
اغرسني مرة اخرى
لا بد انني فوت شيء ما
507
00:30:28,205 --> 00:30:30,273
انا لا أنصح بذلك , الوقت ضيق جداً
508
00:30:30,298 --> 00:30:33,581
ما تبقى من ذاكره سيد بيترسون
على وشك ان تنتهي صلاحيته
509
00:30:33,606 --> 00:30:35,680
لدي فكره , شيء أريد تجربته
510
00:30:38,210 --> 00:30:39,510
ما هو ؟
511
00:30:39,535 --> 00:30:42,103
أفضل أن اقوم به فقط
512
00:30:42,128 --> 00:30:44,396
اذا اخبرتك فأن الشخص المتوتر هنا لن يسمح لي
513
00:30:44,421 --> 00:30:46,455
أذ لم تخبريني كاميرون الحذر
سوف يقول لا
514
00:30:46,480 --> 00:30:49,082
دعني افعلها , الامور ستكون بخير
515
00:30:49,107 --> 00:30:51,097
ماذا لو انهارت ذاكرته وانتي تحاولين
اداء تجربتك الصغيره
516
00:30:51,097 --> 00:30:52,297
سوف ارتد الى الخارج
517
00:30:52,322 --> 00:30:56,589
ثق بي كما تريدني أن أثق بك
518
00:31:03,388 --> 00:31:05,487
تحدثي ألي , كوس , ماذا ترين ؟
519
00:31:06,908 --> 00:31:10,526
روبي يتمتع بتسليته المفضله
520
00:31:10,551 --> 00:31:12,339
أذا ما هي تجربتكِ الجريئه
521
00:31:12,364 --> 00:31:15,933
اذا كان روبين يراقب البناء
منذ أن انتقل هنا
522
00:31:15,958 --> 00:31:18,793
هذه شهرين من مراقبه الناس في
اغلب لحظاتهم الخاصه , صحيح ؟
523
00:31:18,818 --> 00:31:21,675
شهرين ليتعلم أسرارهم
524
00:31:21,700 --> 00:31:24,418
تابعي
حياتة بنيت على ان يكون حول المنظار
525
00:31:24,443 --> 00:31:27,325
أراهن انها شحنه مفرطه من العاطفه
526
00:31:36,834 --> 00:31:39,308
فعاليه دماغها خارج النطاق
527
00:31:39,333 --> 00:31:40,363
لماذا ؟ ماذا تفعل ؟
528
00:31:40,388 --> 00:31:42,824
كريستين , فحص ما الذي تحاولين فعله ؟ كريستين !؟
529
00:31:42,849 --> 00:31:46,963
أهدئ , أنا اُسرع من خلال ذكريات روبي
للشهرين الاخيرين
530
00:31:49,611 --> 00:31:51,612
هنالك شقه في الطابق الثالث..
531
00:31:51,637 --> 00:31:53,019
ماذا ترين ؟
532
00:31:53,044 --> 00:31:57,781
ستائر , أنها دائماً مغلقه
533
00:31:57,806 --> 00:32:00,057
ماذا بداخلها ولا يريدون للناس ان يروه ؟
534
00:32:04,411 --> 00:32:08,941
ربما تكون شاغره ؟
كلا شركه الايجار تدعي انها 100% ليست شاغره
535
00:32:08,966 --> 00:32:11,701
الذاكره ستنهار خلال 20 ثانيه
أخرجي من هناك
536
00:32:11,726 --> 00:32:13,280
أنتظر , لا تخرجني
537
00:32:19,305 --> 00:32:22,574
عارضه الازياء التي في الشباك
538
00:32:23,390 --> 00:32:26,292
أنها اشاره , انهم ينقلون شيء ما
539
00:32:26,317 --> 00:32:30,253
كريستين , رمز خروجك
لينيوس : 15 ثانيه
540
00:32:31,556 --> 00:32:34,959
هنالك هيليكوبتر
ثواني 10
541
00:32:34,984 --> 00:32:36,696
تسعه
أنا أستعيدك
542
00:32:36,721 --> 00:32:39,395
تعلم انه لا يمكنك ذلك
ثمانيه
543
00:32:39,420 --> 00:32:43,296
سبعه , سته
544
00:32:43,604 --> 00:32:44,871
خمسه
545
00:32:44,896 --> 00:32:48,599
اربعه , ثلاثه
546
00:32:48,624 --> 00:32:51,996
اثنان
لقد أخرج لينيوس
547
00:32:52,588 --> 00:32:55,895
548
00:32:56,923 --> 00:32:58,785
لقد اخبرتك ان تثق بي
549
00:32:58,810 --> 00:33:01,384
ماذا حدث ؟ ماذا رأيتي ؟
550
00:33:01,409 --> 00:33:03,201
أظن قاتل روبي
551
00:33:07,596 --> 00:33:09,932
1942 العماره بنيت في
552
00:33:10,088 --> 00:33:12,754
يوجد مدخلين
واحد في المدخل أمام البواب
553
00:33:12,779 --> 00:33:14,030
و في الخلف من خلال الزقاق
554
00:33:14,055 --> 00:33:17,151
الان , الواجهه الاصليه على الارض تستخدم
للحفاظ على المخزون في الطابق العلوي
555
00:33:17,176 --> 00:33:21,288
3c في الشقه
التي اعتادوا نقل البضاع لها من خلال مصعد خاص
556
00:33:21,309 --> 00:33:24,409
البوتيك الذي شاهدته كريستين في الخياطه
بابونج و قرفه
" يقصد نفس الشيء "
557
00:33:24,434 --> 00:33:26,735
تحتل نفس مساحه الطابق
558
00:33:26,760 --> 00:33:29,377
3c الشقه
مستأجره من نفس المالك
559
00:33:29,402 --> 00:33:31,881
لكن لما كانوا يستخدمونها ؟
لخزن الملابس النسائيه ؟
560
00:33:31,906 --> 00:33:33,761
ربما , أذا كانوا يسرقون
561
00:33:34,021 --> 00:33:35,921
يجب ان يكون شيء غير قانوني
562
00:33:35,946 --> 00:33:38,948
ولماذا يذهبون للمتاعب من أجل
ابقاء الامر سراً ؟
563
00:33:40,675 --> 00:33:44,225
ثم يستخدمون عارضه الازياء
للاشاره الى الشاحنه
564
00:33:44,250 --> 00:33:45,956
عارضة الازياء ليست مخيفه بما فيه الكفايه
565
00:33:45,981 --> 00:33:48,022
سوف أتصل بفيشر
سوف يحتاج ان يحصل على مذكره
566
00:33:48,216 --> 00:33:51,151
يبدوا بأن جيرانك قد عثر على شيء
في النهايه
567
00:33:51,176 --> 00:33:54,011
ودفع ثمنه بحياته
568
00:33:57,183 --> 00:34:02,284
عيون هامده , عيون سوداء
مثل عين الدمى
569
00:34:02,557 --> 00:34:05,899
أي شخص
الفك المفترس , مناجاة التوائم الخمسه
570
00:34:06,656 --> 00:34:09,175
سبيلرغ كلاسيكيه , انا اشعر بك أخي
571
00:34:09,424 --> 00:34:12,260
لماذا يستشهد بفيلم
خطوط تفكير مثل الشباب
572
00:34:12,285 --> 00:34:14,473
ذراع عارضه الازياء الفضيعه
متوجه الى الاسفل
573
00:34:14,473 --> 00:34:17,268
مما يعني انهم في نمط الانتظار
أي نشاط في الشقه ؟
574
00:34:17,775 --> 00:34:20,135
كاميليا : كلا الستائر ما تزال مغلقه
575
00:34:20,347 --> 00:34:23,870
أين فيشر على أي حال ؟
ماجي قالت انه في طريقه
576
00:34:26,163 --> 00:34:28,198
أين تذهبين ؟
577
00:34:29,555 --> 00:34:31,890
الى المدخل الخلفي للبنايه أريد ان أرى
ماذا يوجد في هذه الشقه
578
00:34:31,915 --> 00:34:35,003
حسناً , لأنكِ لم تفعلي اي شيء متهور
في ما يقارب الساعه
579
00:34:35,028 --> 00:34:39,234
اوكي , لا ترفعي عينيكِ عنا
استمري بالمراقبه
580
00:34:39,259 --> 00:34:41,066
عُلم
581
00:34:43,586 --> 00:34:46,254
3c حسنا الشقه
يجب ان تكون في نهايه الممر
582
00:34:47,669 --> 00:34:49,637
هي
ماذا ؟
583
00:34:49,811 --> 00:34:52,635
شكراً لانك استمريت في الغرزه سابقاً
584
00:34:52,660 --> 00:34:55,496
انا اعلم انك لم ترد ذلك
585
00:34:56,096 --> 00:34:59,344
واو , ترجبة امتنان ناجحه
586
00:35:00,519 --> 00:35:02,764
أنت تظن بأنني شخصٌ فضيع
587
00:35:03,464 --> 00:35:07,148
في الحقيقه باخذ النظر بكل الاشياء
في بعض المناسبات
588
00:35:07,173 --> 00:35:10,658
اود ان اقول أنكِ جميله و رائعه
589
00:35:10,897 --> 00:35:13,999
تحدث عن المجامله
590
00:35:14,034 --> 00:35:16,478
اوكي , ما زلنا باحاجه ان يكون هناك فهم
591
00:35:16,503 --> 00:35:19,047
اذا شعرتي ابداً بعدم الارتياح في المختبر
592
00:35:19,072 --> 00:35:20,973
او تختبرين اي اثار جانبيه
593
00:35:21,007 --> 00:35:23,666
عدي بأنك سوف تخبرينني حسناً
594
00:35:25,052 --> 00:35:28,087
اذا وعدتني بعدم وجود المزيد من الاسرار
595
00:35:29,194 --> 00:35:31,128
كان يجب ان تخبرني عن مارثا
596
00:35:31,153 --> 00:35:32,553
انتي محقه
597
00:35:33,425 --> 00:35:37,395
وانا لستُ حي , أوكي
598
00:35:37,429 --> 00:35:39,230
لا يجب عليك ان تقلق بشأني
599
00:35:39,265 --> 00:35:40,992
هذا ما لا يمكنني ان اعدك به
600
00:35:41,017 --> 00:35:44,408
لكنني سأحاول
601
00:35:48,462 --> 00:35:52,040
3f . 3b . 3d
602
00:35:52,444 --> 00:35:54,560
3c أين
603
00:35:54,585 --> 00:35:56,453
604
00:35:56,478 --> 00:35:58,656
الشقق لا تختفي فجأه
605
00:36:08,320 --> 00:36:09,901
ماذا تفعلين ؟
606
00:36:09,926 --> 00:36:11,455
خدعه أيد علمنياها
607
00:36:11,480 --> 00:36:14,986
عن كيفيه العثور على مساحه فارغه
خلف الجدار
608
00:36:18,804 --> 00:36:20,705
حسناً
609
00:36:21,171 --> 00:36:24,149
هنالك فجوه كبيره وراء هذا الجدار
هنا
610
00:36:24,786 --> 00:36:27,285
احدهم غطى الباب
611
00:36:34,842 --> 00:36:39,348
ماذا تفعلين ؟
القليل من الاستطلاع , أحتاج أن أرى
612
00:36:46,299 --> 00:36:48,057
نحن في الشقه
613
00:36:48,082 --> 00:36:50,905
نحن بحاجه الى ان نسرع
شخص ما سيسمعنا
614
00:36:51,196 --> 00:36:53,425
من يعيش هكذا ؟
615
00:37:00,338 --> 00:37:04,014
كاميرون , انظر على هذه
616
00:37:07,681 --> 00:37:11,409
فيتنام , افغانستان , مكسيك , تركيا
617
00:37:13,178 --> 00:37:15,146
جميعهم نساء
618
00:37:15,414 --> 00:37:18,116
أنهم تجار بشر
619
00:37:18,533 --> 00:37:21,378
We better call Fisher.
من الافضل ان نتصل بفيشر
اجلبيه الى هنا الان.
620
00:37:22,438 --> 00:37:24,768
هي , التوأم المتسائل , أنتم هنا ؟
621
00:37:24,793 --> 00:37:27,695
أجل ماذا هناك ؟
لدينا يد مرفوعه من عارضه الازياء
622
00:37:27,720 --> 00:37:29,460
كريستين : لنذهب
623
00:37:35,956 --> 00:37:37,923
الشاحنه هنا بجان المدخل
624
00:37:47,174 --> 00:37:49,354
ما الذي يقومون بتحميله ؟
625
00:37:50,397 --> 00:37:53,466
لا أستطيع ان ارى انهم يحملون الشاحنه
من خلال الباب الجانبي
626
00:37:54,688 --> 00:37:58,114
يا اطفال , الشاحنه تغادر , أسرعوا
627
00:38:02,507 --> 00:38:04,266
" تشغيل محرك "
628
00:38:19,508 --> 00:38:21,445
" صفارة شرطه "
629
00:38:25,328 --> 00:38:29,180
شرطه , يديك في الاعلى , يديك في الاعلى
630
00:38:29,205 --> 00:38:31,356
يدك في الاعلى , أنتظر
631
00:38:42,597 --> 00:38:46,701
الامور بخير , لا يجب عليكم الاختباء بعد الان
632
00:38:53,243 --> 00:38:56,278
الان رأيت بما فيه الكفايه
633
00:39:10,820 --> 00:39:14,233
فيشر قال بأن السائق اعترف بقتله
ليروبي بيترسون
634
00:39:14,258 --> 00:39:16,131
واو , لقد كان الملاك الحارس بعد كل شيء
635
00:39:16,156 --> 00:39:19,158
أقصد , من دون روبي بيترسون كل هؤولاء
النساء ممكن ان يضيعوا
636
00:39:19,183 --> 00:39:21,787
الان نعلم بأن كاميرون لم يكن الهدف
637
00:39:21,812 --> 00:39:24,647
ليروبي بيترسون
ليروبي
638
00:39:24,672 --> 00:39:28,155
أنتظروا , كاميرون يجب ان يكون مشتركاً بهذا
سوف أذهب لأحضاره
639
00:39:29,525 --> 00:39:30,995
هل علينا ان ننتظرهم
كلا
640
00:39:31,020 --> 00:39:33,689
كلا
" قرع كؤوس "
641
00:39:33,714 --> 00:39:37,784
♪ في الحب الذي كنتَ فيه ♪
642
00:39:37,809 --> 00:39:42,151
♪ في الحب الذي كنت فيه♪
643
00:39:44,416 --> 00:39:48,703
♪والفكره الوحيده التي اخبرتها ♪
644
00:39:48,728 --> 00:39:52,647
♪ دائما الشعور يبحر ♪
645
00:39:52,673 --> 00:39:56,351
♪ اذا كان بحر الامل هادئ ♪
646
00:39:56,376 --> 00:39:59,287
♪فقط استسلم لما انت عليه ♪
647
00:39:59,312 --> 00:40:02,526
♪ انا كلي ♪
648
00:40:02,552 --> 00:40:03,932
♪ حولك ♪
649
00:40:03,957 --> 00:40:07,258
♪ واذا جاء الظلام ♪
650
00:40:07,283 --> 00:40:10,795
♪انا كلي ♪
651
00:40:10,820 --> 00:40:12,627
♪ حولك ♪
652
00:40:12,651 --> 00:40:15,482
♪ نحن سنركض الى الابد مع الضوء♪
653
00:40:15,507 --> 00:40:18,818
♪انا كلي ♪
654
00:40:18,843 --> 00:40:20,450
♪ حولك ♪
655
00:40:20,475 --> 00:40:22,810
♪اذا جاء الظلام ♪
656
00:40:22,836 --> 00:40:26,371
♪ انا كلي ♪
657
00:40:26,396 --> 00:40:28,160
♪حولك ♪
658
00:40:28,185 --> 00:40:31,106
♪ سنركض الى الابد مع الضوء♪
659
00:40:31,168 --> 00:40:35,836
660
00:40:50,122 --> 00:40:54,293
omar sabah ترجمة