"كل شئ أكتبه لديه حاضرًا"
"فليمنغ" (الرجل الذي يكون (بوند
!أيها اللعين
.لقد قاربت علي إعطائي أزمة قلبيه
ماذا لو كنت أخطئت؟
من قال أنني لم أفعل؟
.تقتل زوجتك في شهر عسلك
أنا أشك أنك يمقدورتك أن تتحدث .بالإقناع أن تخرج نفسك من ذلك
.أنا لا أعلم
كم من الوقت يتبقي؟
.أنا أعلم ما تفعله
،لا يمكنك تحمل فكره أنك متزوج
إذاً فأنت تخرجها علي هذه .الماكينه الفقيره اللعينه
.مذهل
،)هذا الزميل (بوند
.أنا لا أحبه ولو حتي لذرة
.إنه غاشمه ساديه
.لقد ظننت أن هذا نوعك المفضل
إذًا ، ما هو الحكم؟
.الدعاره ، نقيه وسهله
.أنا سعيد أنكِ تحبيها
.لقد ظننت أنك أهديها إليكِ
.لا محال أن تكون جاد
.هيا ، إنه ليس أدب لعين
إنها وعاء غلايه ، فقط كلمات .لا شئ آخر
.اصنع الصدق
حقاً؟
أهذا هو السبب أنه لديه عائق الجولف خاصتك والذوق في الفودكا؟
.إنه ليس أنا
.أنت كما تريد أن تكون
.خيالك
أهذا من هو؟
.ليس بالضبط
.ليس بالطريقه التي تفكرين بها
إذًا من هو؟
!هيا
.هيا يا (إيان) ، بحق الرب
.تابع
!(إيان)
أيها الفتي التافه ، كان من الممكن .أن نُقتل
أنت تعلمني ، قدم واحده في المهد
.والأخري تندفع نحو القبر
أهذه أحد جملك الجذابه؟
.بحاجه للقليل من العمل
.بجانب ذلك ، لا يمكنك القيام بالإفتراق للأبد
حقاً؟ لما لا؟
.انظر حولك
.الأمور تتغير
ماذا ... ؟ الأستراليّ الصغير؟
.لا يمككنا بجد أن نأخذه ، بالتأكيد
.بحق الرب يا (إيان) ، هذه ليست لعبه
.لعلمت بشأنها كلها بالطبع
.لا تكن طفوليّ للغايه
سيد (فليمينغ)؟- .نعم-
من كتب ذلك؟- .مغامره برازيليه-
.إنه هو
ألا تمانع؟- .بالطبع-
.(إلي (ميوريل
لقد قرأت كل كتبك ، رحلات إلي ."تاتيري" ، الأخري التي بـ"الصين"
هل لديك حقاً مغامرات؟
."لقد عدت للتوّ من "منشوريا
نحن نحظي بحفله صغيره
..في خيمتنا ، إذا كنت مهتم للإنضمام لاحقاً
.إنه متزوج لنجمة أفلام
.أنا لست كذلك
.آسفه بشده
.لا عليكِ بذلك
.أنا حقاً آمل أن أراكم أنتم الأثنين مجدداً
عدت لتوّك من "منشوريا"؟- .حسناً ، إنه حقيقي-
.الأوراق رجاءاً
.شكراً لك
مرحباً؟
مرحبا يا سيد. (فلمينغ)؟ .إنني (جانيت) من المكتب
أنا سعيد لإتصالك حقيقتاً ...أنا لدي .. فظيع
.صداع نصفيّ رهيب
أجل ، أنا فقط أتطلع علي بعض .الأرقام حقيقتاً بالمنزل
!هلّا توقفتي؟
لقد ظننت أنه وجب علي تذكيرك .في حالة إذا كنت مرتبطاً
.لديك موعد غداء مع موكل
حقاً؟ من هو؟
.أنت لديك واحداً فقط
أنا أري ، أجل .هذا الموكل ، حسناً
أيمكنكِ أن تخبريه أنني في طريقي؟ .شكراً لكِ
.وداعاً
.أنتِ ستجعليني اُطرد
.لقد قلت أنك ستوقظني
.اننى متأخره
.يجب ان اكون بالنادى قبل الواحده
.العمل ,العمل ,العمل
هذا كل ما تفكرى به؟
."فيكونت ألفورد"
.من الجيد رؤيتك
.أتمني ولو كان بإستطاعي قول المثل
إذاً ، كيف حال حسابي؟
.جيد ، جيد
الحقيقه هي أنني بالفعل أنوي علي شئ ما
.لكن لا يمكنني قول الكثير عنه
.سريّ
."ما يمكنني قوله هو الـ"فضه البلغاريه
.(كلانا رجال العالم يا (فليمنغ
،أنا أتذكر أن (فال) أخبرني مره
يا (جون) ، أهم شئ بالحياه" ."هو العائله ، فوق كل شئ
الأن ، أنا لا أتظاهر أنك .تظنني شخصيه أب
مع ذلك ، أنا أتملق لنفسي ،)منذ موت (فال
.لقد كنت هناك مع والدتك
يا (فليمنغ) ، أأنت تستمع إلي حتي؟
!(فليمنغ)
أتستمع إلي ما أقوله؟
.أجل ، بشوق
،أنا لن أقف بجانبك
.بينما تهدر ثروة عائلتي
بربك ، لما لا ننام عليها ..نري كيف نشعر
لا ، آسف يا (فليمنغ) ، عقلي .قد إنتهي بالتفكير
لربما تريد إعادة النظر .إذا كانت هذه الوظيفه المناسبه لك
منذ ، في إعتقادي أنت نوعاً ما
."بسهوله أسوء مسوّق أوراق ماليه في "لندن
.وداعاً
.اعذرني
أي حساب هو عليه؟ ملكه؟
.أجل يا سيدي- .جيد علي نحو مرح-
سأكون سعيده عندما تكوني ميته ،أيتها الحقيره ، أنتِ
،أيها الوغد
سأكون سعيده عندما تكوني ميته ،أيتها الحقيره ، أنتِ
أيتها الحقيره ، أنتِ
عندما تكوني ميته ولقد غادرتي عندئذ ستتركين رجلي بمفرده
سأكون سعيده عندما تموتين أيتها الحقيره ، أنتِ
لقد آخذتِ رجلي بما يكفي ، أيتها الحقيره
."مارتيني"
،"ثلاثه مقياسات من الـ"غوردون ،"فودكا واحده ، نصف "كينا ليليت
مهزوزه ليس مخفوقه ، مقدمه .في كأس شمبانيا
.ممتاز
.انظري
مرحبا يا عزيزي ، ماذا تفعل هنا في حفرة الجحيم هذه؟
أتقابلتم أنت الأثنين من قبل؟
.في نمط ، ليس رسمياً
،)هذه (آن السيده. (آونيل) بالنسبه لصديقاتها
"قابلي أكثر رجل وسيم بـ"لندن .(سيد. (إيان فليمنغ
فليمنغ)؟) شقيق (بيتر)؟
هل تكتب أنت أيضاً
.أنا أجمع
ماذا بالتحديد؟
.أشياء تأخذ خيالي
.هوايه غاليه
.لتتفاجئي
.أشياء أرخص مما تبدو عليها
أليس ذلك صحيح يا (ليل)؟
آن) تجمّع أيضاً ، لكن معها) .ليست كتب ، بلّ إناس
(أنا لدي الشعور أن سيد. (فليمنغ .يظن أنه قابل للتجميع
أليس كذلك؟
.سأدعك أنتِ من تحكمين
أنا سأفكر بك كنسخه أولي .قليلة المعرفه
شئ ما اصطدم .أكثر من أنه تم تلطيخه
لا يهمك منها ، حظ أفضل .المره القادمه يا عزيزي
أيتها الحقيره أنتِ
أأنت بخير؟
.ليس خصوصاً
.حظيت بيوم سئ
.حسناً حقيقتاً عام سئ
بالحقيقه ، عقد كامل .كان فوضي عارمه
.حسناً ، هذا عار- .لكنني أعيش في أمل-
.خاصتاً عندما أري وجه جميل
حسناً ، هيا .أبهجيني
ألم نتقابل من قبل؟
.لقد تقابلنا الأن
.(ميوريل) ، أصدقائي ينادوني بـ(مو)
ميوريل)؟ ، أنا لا أحب ذلك إطلاقاً)
.مو) حتي أسوء)
."أنا سوف أناديكِ بـ"العسل الأعلي
كيتزوبول" ، علي القطار"
.(أجل ، أنت (إيان- .أجل-
.(الأدني (فليمنغ
.أنا جائع ببشاعه فجأة
لما لا تعودي إلي شقتي؟
وسوف أطهي شيئاً لنا لنأكله .أنا طاهٍ جيد ببشاعه
أليس كذلك؟- .أجل-
مرحباً ، من هذا الأحمق؟ أهو معكِ؟
.شقيقي.
.من دواعي سروري
أبقي بعيداً عن (مو) ، أتفهمني؟
.المره القادمه سأضربك بسوط الحصان
!(إيان)
هل تآذيت؟
ياله من سؤال غبي للغايه ماذا يبدو الأمر عليه؟
.نهايه ممتازه ليومٍ ممتاز لعين
.أنا خجلانه للغايه
.إنه سفاح رهيب
أحياناً لا يمكنني أن أصدق .أننا حقاً علي قرابه
.أنا أستسلم
.أنا حقاً آمل أنك لا تكون بآلم كثير
.أنا متأكد أنني سأنجو
ربما يمكنكِ أن تساعديني .أن أدع عقلي من بعض الأمور
.ربما أستطيع
.إنني آتٍ
لا ، لا ، لا .أنا لا أريد هذا
هراء ، بالطبع إنه يريد ."إنه "أوغسطس جون
ماذا حدث لعينك؟
أيمكنك أن تعودي بعد ساعه أو أخري؟
.إنه ليس مقنع خاصه
.إنني والدتك ، إنه مقنع دائماً
.حسناً ، ربما يجب علينا العوده لاحقاً
أنا أظن أن (إيان) كان يحتفل .أو شيئاً ما كالعاده
أنا أري أنك إشتريت ختوم جديده لمجموعتك !يا إلهي
.إنها نسخه أولي
.سعيده لأري مالي ينفق بطريقه جيده
.الأن ، اجلس واستمع
أيمكنني أن أحضر لكِ شيئاً؟ نبيذ مسكر؟
!لقد قلت اجلس
هيا يا (إيان) ، دعنا .جميعاً نحظي بحديث
.حسناً ، هيا إذاً
لنحظ به ، من يريد أن يبدء؟ أخي العزيز؟
.لانسي هيو سميث) اتصل بي البارحه)
هو يريد أن يعلم لما شركته يجب .عليها أن تستمر بتعيينك
لقد كنت خيبة أمل كبيره .بالنسبه إلي
لقد آتيت إلي حياه مع أفضل
.المزايا والفرص المذهله
والذي أنت تريد بتعسف مبدد ...بخلاف
،)أخي العزيز (بيتر
من يبقي علي فضل لذكري أبيه المتأخره هل يجب علي المتابعه؟
.لقد سمعتها 1000 مرّه لعينه
.جميعنا سمعناها 1000 مرّه
النقطه هذه المره هو أن تجلس .وتنصت
.تباً لك ، توقف عن آمري
أنا إمتلآت بهراء مدعي التهذيب ذلك .(من الكاهن اللعين (بيتر
أنا أخيب أملك ، أليس كذلك؟ .جيد
.أنا أخيب أمل نفسي
حسناً ، الشعور بالأسف .لنفسك لن يساعد
.إذا فقط كنت تعلم أبيك حقاً
!يا إلهي ..أبي ، أبي ، أبي
.أنا لست أبي
أنا لست أخي ، وليس لدي .النوايا أن أكون ذلك
لذا منذ اليوم .أنا أستقيل عن المحاوله رسمياً
إذاً ما أنت بالضبط؟
.لعنت إذا علمت
.ربما هذا هو الوقت للإكتشاف
.هناك حرب قادمه
.جميعنا نعلم من سيكون البطل
أهي تلمع ميدالياتك بالفعل؟
،لا تكن طفولي .نحن فقط نحاول أن نساعد
.من يعلم ، ربما يكون صنعك
.مرحباً
...هذه- .(ميوريل رايت)-
.(أصدقائي ينادوني بـ(مو
.(لقد سمعت الكثير عنك يا سيدة. (فليمنغ
.من اللطيف مقابلتك
إذا تريد مني أن أنضم للجيش يبدو عليك أنك ناسٍ
.أنه تم طردي مرّة من قبل
.لقد إستقلت
.بحق الرب- .لقد أجبرتيني-
هل يجب علي أن أذكرك؟ .لقد كنت مصاب بمرض السيلان
.أنا أفترض أن هذا كان خطئها أيضاً
.يبدو وكأنكِ توضحين نقطتي من أجلي
.لابد وأن يوجد شيئاً تستطيع أن تفعله
إنه ليس مثل وكأنك لا تحظي .بمهارات ، مواهب
أنت بالتأكيد .لديك خيال غير عادي
حسناً ، المره القادمه مكتب الحرب يريد ،خياليّ من الدرجه الأولي
.رجاءًا أعلموني
!أنا رجلهم المطلوب
.حسناً ، هذا سار بأحسن حال
.أنا أظن أن أمك أحببتني
.يبدو أنكِ تحظين بركله من هؤلاء
سأريكِ المزيد من ذلك .إذا حسنتِ من تصرّفك
أستفعل ذلك؟
.أنا حاصد
.تاكسي
الشكر للرب أن أباه لم يره .بهذه الحاله
.أنا سوف أحظي بكلمه معك ، تعلم كيف
من؟
.(أنت تعلم ، (وينستون
مرحباً؟
.أجل ، أتحدث
أجل ، متي سنتقابل؟
.يوم الخميس
أجل ، شكراً لك الوداع
أتمانعي؟- ماذا كان كل هذا عنه؟-
.ليس من شأنك
.شئ مهم في الحقيقه
عمل؟- .كلا-
إمرآه آخري؟
.لقد قلت شئ مهم
.أنا أعتقد أنك لديك شئ لي
كيف يمكنني أن أعلم أنني أستطيع أن أثق بك؟
.لا تفعل ذلك
.لكن ها نحن ذا
.أنا صديق
معاون؟
وأنا لست الوحيد
.(هيل هتلر)
،لابد وأنه هناك بعض الخطأ .(إسمي (إيان فليمنغ
.أخي يكون (بيتر فليمنغ) ، المؤلف
"أبي كان نائب المحافظ لـ"هينلي .بحق الرب
.(نحن نعلم الكثير عنك يا سيد. (فليمنغ
.صفقة عظيمه للغايه
أنت تدخن سيجار "مورلاند" مصنوع يدوياً
مخلوطه من 3 تباغ تركيه صحيح؟
نحن نعلم أيضاً أنك تنفق كثيراً .عمّا تجنيه
،"لقد تم طردك من "إيتون ..."توجب عليك الإستقاله من "ساندهيرست
.مضهل
ما المقصود؟
نحن نعلم أيضاً أنك تتحدث الألمانيه الفصيحه
وقمت برحلات متكرره لِكلا ."من "أستراليا" و"النمسا
(نحن نعلم أنك حاورت (غيوبلز في يونيو - 1933
."من أجل "رويترز
.لقد كانت وظيفتي
كانت؟
.لقد ظننت أنكم علمتوا كل شئ
.لقد إستقلت
."لقد عرضو علي "شنغهاي
الأجر كان إهانه ، بالكاد .يكفي لتغطية شراء الأفيون
أي شئ أخر؟
"نحن نعلم أيضاً شقتك 22 "إيبيوري
،)شارع ينتمي للسيد. (أوسوالد موسلي
ولقد إستخدم للقاءات بواسطة .الإتحاد البريطاني للفاشيين
."لقد ناقشوا "السؤال اليهودي
مبكراً اليوم لقد زرتمتعاطف نازيّ معروف
من مَن إشتريت أول نسخه .(لكفاحي (هتلر
.أنت تعتقد أنني نازيّ
أأنت كذلك؟
.أنا أجمع النسخ الأولي
لقد أعطاك إياها بسعر هابط ،لما هو يفعل ذلك
إلا إذا كنت رفيق نازيّ مسافر؟
.لأنني أخبرته كذبه متقنه
.بالفعل
أنها أن تبدل ،نسخه بالنسبه لوكيلك
عضو متعاطف مع النازيّه ، .من مجلس الوزراء ، أعطي إلي الملك
.لقد كانت حمله من الهراء الجنوني
انظر ، أنا لست نازيّ ، إذاً ما الذي تتهمني به بالضبط؟
،)إسمي هو الأدميرال (جون جودفري .مدير الأستخبارات البحريه
"إسمك آتي إلينا من "وينستون ، تشرشل
أنت ألماني فصيح ، رحلاتك ،أشياء العباءه والخنجر هذه
.إنها تظهر الخيال
.تجاهل نافع لسلطه
.لتصيّغ العباره ، أنت تذكرني بنفسي
.أنا أظن أنك لديك إمكانيه
،)ابتهج يا سيد. (فليمنغ .أنا لا أتهمك بأي شئ
.أنا علي وشك أن أعرض عليك وظيفه
غداء؟
إذاً أنت تظن أنك ربما تكون مهتم؟
أتريدني أن أكون جاسوساً؟
.ليس بالضبط
.مساعدي
دور مشرف أكثر عن أي شئ .لكنك تحظي بزيّ موحد
.أ،ا أفهم
،أنا أسف لأكون فظّ
لكن راتب بحريه؟
.كل هذا الحيت ، إنه ليس إختصاصي
.شكراً لك ، لكن شكراً لا- .رجاءًا أجلس-
.سيد. (فليمنغ) ، نحن علي حافة حرب
والأستخبارات البحريه .عالقه في العصور المظلمه
،إلا إذا اتخذنا تدابير جذريه
الصليب المعقوف سيسافر عبر .شارع "داونينغ" الكريسماس القادم
.أنا أريد شخص من خارج النظام
.شئ لديه الشجاعه ليؤدي بقذاره
.وأنا أظن أنك بحاجه لشخص مثلي
الأن ، هل لدينا إتفاق؟
.بلّغ من أجل العمل المكلف أسبوع من يوم الإثنين
وحالياً ، أنا أقترح أن .أن تتحمل علي قدر إستطاعتك
.(إيسموند)- جون) ، كيف حالك؟)-
.مرحباً
،)أنت تعلم (روزالين ..أليس كذلك؟ ، هي
.مرحبا- .مرحبا-
.أنت تظهر بكل مكان
.مثل قرش سئ
.إيسموند) يقول أنك فتي سئ)
.خروف أسود
حسناً ، هذا يعتمد
.علي مدي وثوقك بمصادرك
.إيسموند) علي علم بهيئه جيد)
.(لقد كان مخطئ بشأن (هتلر
صحيفته كانت تمزح شكل ثقيل .مع الزبون الصغير
هل يعلم أن هناك حرب قادمه؟
.إيسموند) يقول أن لن يكون هناك حرب)
أنا متأكد أن (إيسموند) يفضل أن يبقي .زوجك في المقدمه
أليس كذلك؟
.(لا تجرؤ علي الحكم علينا يا سيد. (فليمنغ
أنا لأفعل أي شئ لأجعل .زوجي يظل بالموطن ولا يُعرض للخطر
الحقيقه هي أنه من الممكن .نُقتل جميعاً في أي لحظه
..قنبله يمكنها فقط- .ليس إذا أجريت الإحتياطات-
.لقد إنتقلت إلي هنا
."أفضل قنبلة مآوي بـ"لندن
.وأسوء "مونيير" وحيد
.سيتوجب عليك إيداع زياره
.اعذرني
..هذا الصباح
"السفير البريطاني في "برلين
،سلّم الجكومه الألمانيه أخر مذكره
تفيد أن ، إلا إذا سمعنا منهم في الساعه الحادية عشر
أنهم كانوا مستعدون مرّه
،"لسحب قواتهم من "بولندا
.ستكون هناك حالة حرب بيننا
يجب علي أن أخبركم الأن
أنه لم يتلقي أي تعهد
وبناء علي ذلك ، هذه ."الدوله في حرب مع "ألمانيا
،الأن ليبارككم الرب جميعاً
،وربما يدافع الحق
من أجل الأشياء الشريره ،التي سنقاتل ضدها
،قوه وحشيه ، إيمان سئ
،ظلم ، قهر وإضطهاد
وضد أنني متأكد
.أن الحق سيعمْ
.مرحبا ، الغرفه 39
أجل يا سيدي أيمكنني أن أسأل من يتصل؟
أقمت بفحصه طبقاً للطبيعي؟
.لا ، أظن أنني أستطيع أن أفعل ذلك
...أعذريني ، أهناك
.لا ، ليس الأن
.(لابد وأنك (فليمنغ
.الموظف الثاني يوم الأثنين
.ياله من سرور- .(أنا سكرتيرة الأدميرال (جودفري-
.أجل ، أجل
إذاً ، ماذا أخبرك الولد الكبير عنّا؟
.ليس الكثير
.لقد قمت ببعض القراءه- .ممتاز-
أكواد إشاره؟
.لا
."بوكان" ، "كيبلينغ"
.أنا أفترض أن هذه مزحه
ياللعار ، لقد كنت آمل .أن تظلّ أكثر من الآخرين
.وبالبدايه لقد ذهبنا في إتجاهات مختلفه
.نحن بحاجه لمعلومات
.إشارات ، تقارير ، رسوم بيانيه ، خرائط
إذا النازيّين قاموا بتطوير النسف .نحن بحاجه لتفاصيل
.لكن أولاً ، نحن بحاجه لتنظيم
.يدنا اليسري لا تعلم ما تفعله يدنا اليمني
.لا داعي للقلق ، أنا جيد مع يديّ
.مزحه آخري
،هذا لا يسير بشكل جيد .في حالة تساؤلك
.الإشارات في هذا الطبق هنا
.الرسوم البيانيه علي الطاوله هنا
.وهنا نحظي بمصوّر جويّ
مكافحة التجسس ، سأدعك .تتعامل معها شخصياً
أهذا واضح؟
.جداً
.رجل سيدات
ألا يجب عليك مخاطبة الجنود؟
.(إسمي هو الضابط (إيان فليمنغ
!(إسمي هو الضابط (إيان فليمنغ
.ممتاز
،الأن لدي إنتباهكم .هيا بنا نحلّ هذه الفوضي
.(إسمي هو الضابط (إيان فليمنغ
من الأن فصاعداً ، كل شئ .الأدميرال يمرّ خلالي
حسناً ، مرحبا .أنا لم أعرّفك من زيّك
أنا أتخيل أنك كنت تحاول .بعد الصباح التالي
.حقيقتاً أنا كنت آمل أن أتصادف بمقابلتك
أهذا صحيح؟
كأس خمر أنيق؟
حسناً ، ماذا تطني؟
.لا أعلم ، لا يمكنني معرفته
.إنه لغز
.لربما يتحول أن يكون فوضي عارمه لعينه
أنا أفترض إذا يستطيع أن يبقي .يديه لنفسه
كم سرعة هذا الشئ؟
.لقد طلبتها
أهو دائماً مثل ذلك؟
مثل ماذا؟
.ذلك
،الأن بما أنك حظيت بمرحك
.ربما أنا أكون غير موجوده
.بالطبع أنتِ متواجده
لقد مارسنا الحب للتوّ في أسلوب .لا يمكن تصورّه بالكامل بدونك
.هذا ليس ما أعنيه
أنا أقع في حبك .وأنا أتمني أنني لم أكن لأقع به
أنا أفترض أنكِ تريديني أن أشتري لكِ زهور وشوكولاته
.وأهمس أشياء لطيفه لا شئ
أنا أود أن أكون أكثر من أداه .أنت تستخدمها أحيانا من أجل الجنس
.لكنكِ جيده للغايه به- .أنا جاده-
.هيا الأن
أنا يجب أن أذهب
.قبل أن تكسر قلبي بشده
.هو قال ألا يتم إزعاجه- .هو سيريد سماع ذلك-
.لقد حظينا بأخبار عظيمه للتوّ
(بحق الرب يا (فليمنغ ألا تطرق علي الباب أبداً؟
.لقد أمسكنا بشرطيين نازيّين
"قارب القاده "يو "هذا "كلاوس فون أوستيوم
.أنا أعلمه بشده
."الملحق البحري في "فيينا
.لم يستطع آخذ شرابه الشاب المسكين
.(تقيئ علي (مود مونسنبي
"اترك إستجواب للـ"إس أي إس .إنها ليست وظيفتك
..مع الإحترام- !فقط أسقطه-
ماذا آتي أيضاً؟
.هذا هو ملفي الخاص
.واحد وخمسون فكره لخداع النازيّين
.أعطني واحداً- .حسناً ، لقد فكرت في وضع فخّ-
.أرسل جثه ميته لتُغسل علي الشاطئ
هويّه مزيّفه تماماً محمله .بجميع أنواع المعلومات
.نوعاً ما خدعه زوجيه للألمانيين
.حسناً ، ستحب هذه
أنت تعلم الجزر الـ"فريزيه"؟
مهجوره ، مناظر رائعه .لطرق الشحن
حسناً ، لقد ظننت أنا وعامل راديو ..بإمكاننا
مهلاً ، أنت؟
أجل ، وعامل راديو ،يمكننا الإسقاط
،نحفر لأنفسنا حفره
.ونلاحظ حركات قارب "يو" بواسطة بيريسكوب
ماذا سوف تآكل في حفرتك هذه؟
محار؟
.لربما كان المحار الذي أغضبه
.عار
.بعض هذه الأفكار كانت لديها إمكانيات
.هو مخطئ بشده لعلمك
.هؤلاء الغلام يعرفون كل شئ
،إنهم شرطيّين نازيّين ذو رتبه عاليه
.قادة قارب "يو" ، بحق الرب
.إنه فقط سؤال لجعلهم يتحدثون
.الولد الكبير قال أن تسقطها
أنت لن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟
ربما هم بسجن مخيم حرب .بمكانٍ ما
"أنا أشك أن هؤلاء المتوحشون بالـ"إس أي إس .ممسكون بهم حتي الأن
.إذاً فأنا لديّ خطه
.يا (ميوريل) ، أنا أعلم ، أنا أعلم ، أنا أعلم
.(لقد كنت وحش يا (مو
.لهذا أنا أريد أن أعوضك عن ذلك
،أنا لا أظن أنك تستطيع .أنا سئمت منك
ماذا عن الغداء؟- ..حسناً-
الساعه الواحده؟
.ربما- .جيد-
أين هذه الممرات اللعينه؟
يا ساده نحن حقاً .بحاجه لأن نآتيكم ببعض الملابس الجديده
.توقف
أهذه فكرتك عن الإعتذار؟
أفكر بـ"إنجلترا" ، لأخواتي .الشرطيين النبلاء
!للأخوه النبلاء
أحضر هذا أسفل الغطاء .أيها الولد الكبير ، هذه هي
،لست نبيل الأن .أنا فقط سجين آخر من الحرب
أمانعك ، إذا لم تستطع علي تجنب
،"هؤلاء الألغام التي تركناها بـ"سكارناك
.حسناً ، لم نكن لنجلس هنا الأن
.الشكر للرب أنك علي قيد الحياه
.أنت لديك حظ بجانبك
.أنا أري
.مساء الخير يا ساده
مهتم للإنضمام لنا؟
.لقد عصيت أمراً
!لقد خالفت تعليماتي بوضوح
أي جانب أنت عليه أأنت معتوه؟
أم أنك لا تهتم علي الإطلاق؟
لقد ظننت منطقه غداء "وبعض زجاجات من الـ"ريسلينغ
.ربما يجعل الألمانيين يغادروا
"يخرجهم؟"
سأخبرك ما أخرجهم "نصف من "سكوتلاند يارد
فرع خاص ظنّ حلقة من الجاسوسيين .النازيين كانوا في غرقة الشواء
الحرب ليست تسليه موضوعيه .من أجل تسليتك
لقد تحدث مع ثاني سيد البحر ،علي الهاتف لمدة ساعه
يطالب بإقالتك ، أنا لدي .نصف عقل لأعطيه له
هناك شئ أنت لا تخبرني بيه ما هو؟
.لقد جعلوا شيئاً ينزلق
ماذا؟
،"هذه الألغام في الـ"سكاركاك .إنهم لم كانوا ليقوموا بإصابته
.لقد علموا بكل شئ عنهم
لوجدوا الخطط .خطط من أحد مكاتب الحقل خاصتنا
كيف فعلوا هذا بحق الجحيم؟
ماذا بالضبط إجرائاتنا لإخلاء مكتب حقل؟
.ليس لدينا أية شئ- .أيها المسيح-
.يجب عليك جلب البعض
أنا آخذ هذا كمعني .أن الغداء كان علي نفقه
.أسرار النازيّين لا تأتي برخص
.أنت لديك أعصاب لعينه
لقد علمت أنهم قرصوك .قبل أن قمت بدفع الفاتوره
.(عمل جيد يا (فليمنغ
لكن إذا حاولت ذلك مجدداً .سأخذ أحشائك من أجل ربطة عنق
أهذا مفهوم يا (فليمنغ)؟
.أجل
."أجل يا سيدي"
أبي قال لي أنه هناك شخصين إثنين فقط ،"يجب عليك أن تناديهم بـ"سيدي
.الرب والملك
شخصياً ، أنا لدي بعض .الشك حول الملك
.أخرج عن ناظري
.حسناً ، إنه لن يكون مملاً
ما التي لن تكون؟- ،الحياه-
.معك بالأرجاء- .ليست إذا لم أستطع المساعده-
كيف أنتي مستعده للعشاء الليله؟
ما بالضبط هذا الطهو؟
.إياكِ وأن تهتمين
هيا ، أشربي .قبل أن نموت كلانا من العمر الكبير
.(هذا قويّ للغايه يا (فليمنغ
.(لا شئ لا يمكنكِ تحمله يا (مانداي
أأنت تحاول أن تجعلني ثمله؟
سوف أفعل ذلك؟
هذا لطيف للغايه ، لا يمكنني تذكر .آخر مره خرجت بها
أأنت بخير يا سيدي؟
.أجل
أنا فقط سأذهب لوضع المسحوق .علي أنفي ، اعذرني
هلّا تعذريني للحظه؟
.اعذرني
سيداتي وسادتي ، رجاءًا .أهدئوا طريقكم إلي السرادب
.أعتذر علي الإزعاج
.لا حاجه للإنذار
.أرجوكم اتبعوا المعتاد
ماذا تفعل؟
أأنت غاضب؟
.لقد اتبعتني
هذه هي اللعبه ، أليس كذلك؟
،بالنسبه لك
.ربما
.إيسموند) ينتظر)
ألا تستطيع الإستماع لصفارات الإنذار؟ .يجب علينا الذهاب
.إنذار خاطئ
.أحمق للغايه
.هذا هو ليس نلعب هذه اللعبه
.أخبريني أنكِ لا تريديني
،أخبريني
.أنكِ لا تريديني
.لا بأس ، لا بأس
.(آن)
!(آن)- .(إيسموند)-
.(إيسموند)
!(آن)- إيسموند) ، أأنت بخير؟)-
.شكراً للرب- .لقد ظننت أنني خسرتك-
مانداي)؟)
!مانداي)؟)
!فليمنغ) ، رباه)
.!أيها المسيح
.سأحضر المساعده- .(لقد فات الآوان يا (فليمنغ-
.لقد فات الآوان
.(إنها آخيراً تبدأ ، (مانداي
.يمكنني أن أفعل مع شراب
.أنا أعلم حانه سيئه السمعه تفتح حتي الـ4:00
ماذا عنها؟
سيداتي سادتي الرقاقات قد وضعت
...إذا سقط أسطولهم للنازيين- .سنخسر الحرب-
البريطاني سيدمر الأسطولي الفرنسي بأكمله
.أفضل من تسليمه للنازيين
ألديك السلطه للتفاوض؟- .بالتأكيد-
أسيهم حقاً إذا أحببته؟
.الخدعه هي أن لا تدعه يظهر أبداً
.فقط مهتزّه قليلاً
.هؤلاء ليس جنود ، هؤلاء جواسيس- .فكره جيده للغايه-
.ملكة جمال صحيحه" إثنان من القروش"
.إنه "ملكة جمال خاطئه" ما أبحث عنه
مو)؟)- .(إيان)-
.لقد عدت
تمت الترجمه بواسطة NasseR GamaL (nasser.gamal45@yahoo.com) Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||