"سابقاً فى "امي - لقد وجدنا روسكو يدخن الماريجوانا -
لا ماذا؟ -
روسكو، بعد كل شئ
رأيتني أمر به انا وجدتك
لماذا تفعل هذا؟
انا اسف، انها اول مرة
لم أحبها
انه يعتقد اننا اغبياء
ماذا تريدين مني؟ قلت انا اسف
انها دعامة يستخدمها الناس عندما
يتعاملون مع المشاعر التي لا يحبونها
فهمت
أهذا سبب فعلك هذا الامر؟
الحقيقة؟ اجل -
لقد نفذت منا الجعة
...والآن
إنه بال12
يا ماريجوري، وهو ينتشي
وانا قلقة من تدبير مصاريف كليته
لدفعها كفالة ومن ثم
يكتشف انني لم أدبر مصاريف كليته
...اعرف لكن
اجل، لكن
لكن انا
إن كنت تريدين ان تكوني هادئة ومنطقية
فانا لن اتحدث اليك
حسنا، انه قادم يجب ان اذهب
انني احبك ايضا
مرحبا يا صاح
مرحبا
كيف كانت جلسة العلاج؟
بخير
ما رأيك فى طبيب لاسلي؟
انه بخير
حسنا
هذا يعني عديد من الاشياء
مثل حسنا او
اجل
انني احبه
جيد
اعرف انني لا يفترض بي السؤال
بما تحدثت به الي المعالج
وانا لن افعل
لكن إن اردت ان تخبرني فلك هذا
اعرف
المشغلات جاهزة
ما هو المشغل؟
لا عليك
هل تريد التوقف وجلب شطيرة بيتزا؟
وربما نتحدث؟
لا ، اريد فقط ان اذهب الي المنزل
انني اتحدث لساعة
بالتأكيد انا اسفة ، بالطبع
تتحدث لساعة
لابد ان لديك الكثير لتقوله
هل ظهر اسمي فى الحديث؟
هذة تعني الموافقة
ألن تأكلين؟
لقد مررت بورطات كثيرة لاعداد هذا العشاء
انت، كان علي ركن السيارة
والدخول لجلب مكعبات صلصة اضافية
اسفة يراودني الكثير
اهدئي
انه يعالج
سوف ينجح
ماذا تفعلين؟
روسكو يعرف القاعدة
إن كنت بعيدة عن الطاولة 5 دقائق
فطعامك سينتهي
انه فى الحمام لفترة
هلا اتفقده؟
ليس ان كان هذا سيوقفك
لكن لا
الاطفال تريد الحرية خذيها مني
أهذا سبب
انني لم ارك فى سنتي الثانية قط؟
انت علي الرحب
احسنا انا لا افعل هذا
باكستر يعطيه الحرية
وبدأ فى الانتشاء هناك
بربك يا كريستي، انه ربما منتشي الان ايضا
سوف اتفقده
5دقائق علي طعامك
والساعة تدق
روسكو؟ ماذا يحصل عندك؟
ما رأيك؟
انني فى الحمام
لقد استغرقت وقت طويل
انها المرة الثانية
حقا؟ فى هذا الوقت من الليل؟
هذا عندما تخرج الفضلات
حسنا، انت تعطينه الكثير
من التحدث لدي معالجة
ماذا لو كان يدخن الحشيش بالداخل؟
روسكو، هل تدخن الحشيش عندك؟ لا -
هل تريدين القاء التهمة عليه
كأنك شرطية قذرة او يمكننا الذهاب؟
عندما تخرج يستحسن ان اشم رائحتك
استمتعي به
ارتد حذائك لنذهب
الي اين نذهب؟
انا وجدتك سنذهب الي مقابلة
وانا لن اتركك هنا وحدك
لماذا تريدين الذهاب الي مقابلة؟
لانني ان فوت واحدة
سأبدأ فى ان اجن
تبدأين؟
هل انت مستعدة؟
انني انتظره
كي يرتدي حذائه WwW.Arablionz.TV
لماذا تسحبيه معنا؟
لانني لست مرتاحه بتركه هنا وحده
لماذا؟ لا يوجد شئ فى المنزل
ماذا سيفعل، يدخن النقانق؟
لا تعطيه افكارًا
اصعد الي السيارة
دعيني انتهي من ارتداء حذائي
ابطئ
هل يوجد احد اخر يريد المشاركة؟ انا -
مرحبا، انا جيل انني مدمنة كحوليات
مرحبا، جيل
كريستي، اتمني ان تكون سماعات ابنك
لطيفة وجيدة لانني
لدي امر للناضجين اريد مشاركته
انتظري
خبر سار يا روسكو انت متبني
تفضلي
حسناً
اذن، كان لدي عشاء مع حبيبي القديم ليلة امس
شكرا لك يا فيس بوك
لقد بحثت عنه لكي اري ان كان قد كسب بعض الوزن
او فقد شعره
وبدا الامر انه لم يحصل علي اي وزن
لكنه فقد زوجته
ليس للموت بل للطلاق
وهذا ليس سيئ
علي اي حال
لقد تجمعنا معاً وادركت مباشرهً
انه مازال مزعج وقلق
ثم نمت معه
لكني فعلت هذا برأس صافية
وعرفت اين كنت فى الصباح
لهذا فهذا يعتبر تقدم
اذهبي يا رصانة
شكراً لكم
من التالي؟ كريستي تريد المشاركة -
لا اريد انني لا اوافق -
اخبريها انها لا يمكن ان تجبرني ان اشارك
لا يمكنك ان تجعليها تشارك
لكن اعتقد انك يجب عليك
جيد
كريستي، مدمنة كحوليات
مرحبا، كريستي
حسنا مازلت لدي مشكلة
مع ابني
وكما ترون انه
ما هذا بحق الجحيم؟
اين ذهب؟
لقد خرج اثناء مشاركة جيل
لماذا لم يخبرني احدكم؟
ماذا يفترض بنا ان نقول؟
لا تنظر الي فأنا كنت اشعر بالدوار
انت
فى المرة القادمة، لا تنخرطي فى الحديث عن الجنس
هل انا سليمة العقل الوحيدة هنا؟
روسكو روسكو
حسنا، بينما "نانسي درو" تحل لغزها
سوف اشارك
بوني، مدمنة كحوليات
مرحبا، بوني
حسنا لديكم لمحة بالفعل عن حياتي
بإبنتي التي تعاني من حالة من الفزع الدائم
اجد نفسي فجأة صوت
الحكمة القديم
وهذا يجعلني اشعر انني انا وماريجوري لا نحب هذا
ماذا؟
امك تبحث عنك
انا هنا
روسكو
هل يجب ان نخبرها؟ لا اريدها ان تعود، صحيح؟ -
روسكو
المعذرة
هل ستجلبينها؟ لا، سوف ادخل الحمام -
انا لا اقصد انك اباً سيئاً
اريد فقط ان اتأكد انه يتعرض للاشراف الكامل
لا يا باكستر انا لست مبالغة
ماذا تحاول ان تفعل تقتبس الدعاء؟
لان هذة كلمات دعاء العيش
لقد اخترق الي المنتصف
يجب ان اذهب
خط الـ27 ياردة، ميشيل
ماذا يحصل بحق الجحيم هنا؟
نحن نشاهد مباراة
لا، انت تفسد
كل شئ احاول فعله
ماذا تقصدين؟
انني اعرف مقصدها
حظ سعيد
ما خطبك؟
ضربة موفقة
ربما لا تعرف
لكننا فى ازمة مع هذا الشاب
وانت تجلس هنا وتثمل امامه
انا لا اثمل انني احاول الحصول علي السعادة
انت تجعل الشرب شئ لطيف
انني اجعل كل شئ لطيف
هذا ما افعله
لا تغضبني
لا تتحدثي الي كأنني بالسادسة من عمري
لا احد يخبرني الا اشرب
امام الفتي
ماذا يحصل؟
لماذا لم تخبريه
بأنه لا يستطيع الشرب امام روسكو؟
لان هذا امر غبي
وانا لا اقول اشياء غبية بالطبع تفعلين -
انتظري
نحن فى نفس الجانب
اذن الان هناك جوانب؟
الجميع ضدي؟
نحن لسنا ضدك انه فقط اننا
نحاول تربية ابنك كما لو
كان الفتي فى الانبوب البلاسيتيكي
فيلم جيد
جون ترافولتا الناس لا تحترم
حقاً حركاته التمثيلية
لكنه اظهر بعض الموهبة فى هذا الفيلم
ما خطبك؟
اسف، اسف
يبدو انني ثملت
حسنا قاعدة جديدة
لا مزيد من الجعة فى المنزل ابدا
ماذا عن؟ لا للحشيش ايضا -
وإن فعل هو هذا
يجب ان تبلغيني بالوقت
لماذا؟ لانني اريد ان اعرف -
حسنا، انت اجتزت الحد
لا تخبريني انني اجتزت الحد
منذ عامين
الحدود الوحيدة التي تعرفيها كانت فى انفك
الجنون لا يفوت يوماً هنا صحيح؟
لذا يبدو ان
حبيبي القديم مطلق قليلاً
اكثر مما كنت اعتقد
ماذا يعني هذاظ
انه متزوج وسعيد
وزوجته كانت خارج المدينة
اعتقد ان هذة نهاية الامر
حسنا هذة حركة واضحة
سوف اعلمك بالتطورات
اين والدتك؟ من يهتم؟ -
لا، لا تخبريني
انكما تشاجرتما
بالعودة هنا
حبيبها كان يشرب الجعة امام روسكو
هذة مشكلة ضخمة صحيح؟
لا اعتقد هذا
عجبا
حقاً، ماريجوري؟
شخص ما يريدنا ان نعرف انهم سيذهبون الي الكلية
من بين كل الناس، اعتقدت انك سترين ما اواجهه
حسنا، كريستي، عليك ان تعرفي ان مراقبة ابنك
كل دقيقة فى اليوم ليست الاجابة
اعتقد انك مخطئة ، انا اعتقد انها الاجابة المثالية
كما تعرفين عندما كنت فتاة صغيرة
والداي اعطوني بط ذكري
لقد سميته لوكي
يستحسن ان تتوقفي يا ويندي
انتظري
كنت اخشي ان شئ سيحدث
لبطتي ، لقد اخذته الي كل مكان
بجدية انا امرأة علي الحافة
كان لديه قفص فى الباحة، كنت قلقة
ان القيوط ستأكله لهذا اشتريت له سرير
ومن ثم؟
ثم بالصدفة وجدته فوقي اثناء نومي
وهذا كان لوكي المسكين
اذن انت تقولين انه بامكاني قتل ابني بالاعتناء به؟
اعتقد انها تقول بطريقتها الجميلة
شكرا لك
انه يمكن حب شئ كثيرا
انت تعتقدين انني يجب ان اتوقف عن رؤية هذا الرجل؟
تريثي يا جيل
زوجته لن تعود حتي الخميس
كريستي، هل هناك فرصة
ان تعبري مرحلة الامومة الي الاحتواء؟
ماريجوري، لان هذا به ايقاع
لا يعني ان تكون نصيحة جيدة WwW.Arablionz.TV
انني اردت ان اقول هذا منذ وقت بعيد
انت تحملين غضب كبير
تجاه والدتك وابنك
هل فكرت فى تجربة الانون؟
لا اريد ان اذهب الي الانون؟
كل ما يفعله هؤلاء الناس هو النحيب
حسنا، سأقولها
سوف تعتادين
اعتقد انه سيساعدك فى التركيز
علي نفسك بدلا من الامور التي لا تتحكمين فيها
هذا غير مصدق
لقد اتيت اليك بهمومي الجادة حيال ابني
وانت تعطيني مقابلات كثيرة وبط ميت
انه واحد وكان لديه اسمه
ماذا؟ لا شئ -
... انه فقط
عندما اكون رصينة ابدأ فى فهم
الضرر الذى اقترفته لابني بينما كنت اثمل
وهذا يطاردني
انني افكر به كل يوم
ولهذا اتساءل ماذا يجب ان تفعلي
كي لا تراودك هذة المشاعر حيال نفسك
لا بأس
مرحباً يا صاح مرحبا -
لقد انتهينا لكن احب ان اتحدث
الي كلاكما لبضعة دقائق
روسكو يمكنك الانتظار هنا
بمفرده؟
اجل، رأيتها
رجاءً
اذن لقد تحدثت الي روسكو عدة مرات حتي الان
وتحدثت ايضا الي بعض من معلمينه
وانا اشعر بالثقة لاقول انه لا يعاني من ازمة من المخدرات
هذا مفزع
طبيب حقيقي يقول انه ليس لديه مشكلة
انت طبيب حقيقي صحيح؟
اجل
انا اسأل فقط لان في كاليفورنيا
اي مهرج يمكن ان يعلق سماعة
ما تحليلك لما يقوله روسكو؟
ربما يكذب عليك مثلما كذب علينا
هذا صحيح، لكني اقوم بهذا منذ وقت طويل
لقد كنت رصينا ل22 عاماً واعتقد اننا
نري روسكو بفحص تقليدي
فتي بالـ12 يدخن الحشيش بكثرة يبدو نموذجياً
هذا عادياً كما اخال
انت كنت بالـ12
كنت بال11 وانت لم تساعدي
اذن ماذا؟ انت تتوقع مني ان اذهب الي المنزل
واتظاهر انه ليس امر كبير؟
اعتقد ان ما يقوله طبيب لاسلي هو انت -
انني لم انفق 150 دولارا فى الساعة كي اسمع منك
هل تعدني ان هذا لن يقود
الي مشكلة اكبر معه؟
لا لا استطيع
لكني اقول لك ان ابنك يحاولون جاداً
لبناء ثقته معك
هذا يستغرق وقت كبير كي يستعيد ثقتي
انني ادخل فى عقدي الثالث
كريستي، انا اعرف ما تمرين به
انا وزوجي نعاني من المراهقة
انه عالم مخيف
وانت تريدين حمايتهم من كل شئ
لكن احياناً كل ما يمكنك فعله هو البقاء قريبة
وتدعيهم يكتشفون طريقهم الخاص
قول حسن
انت، بينما نحن هنا
كنت اعاني من
حلم متكرر حيث انني فى
مأدبة كبيرة وهناك كثير من
الناس المهمين هناك لكني لا استطيع
ان اجد مكاناً لقضاء حاجتي
ما رأيك فى هذا؟
امي روسكو
اسفة خلت اننا انتهينا منه
روسكو انتظر هنا
سوف اتحدث الي ابيك قبل ان تدخل
هل تقصدين الصياح به؟
هل تريد ان اصيح تجاهك؟
خذى وقتك
انزلهم
هل ستصيحين علي ايضا؟
لا، اعتقد ان والدتك فعلت ما يكفي لكلانا
اريد ان اعرف كيف حالك
الجميع يسألني هذا انا بخير
اتعلم؟ هذا ربما حقيقي
اعتقد انك بخير
صحيح؟
اجل، مشكلتك الكبري هي انك تنحدر من عائلة مجنونةة
يا رباه كريستي
لن اضع كاميرا مراقبة فى غرفته
ولديك كل الاسباب كي تنزعج من امك وابيك
وحتي انا
انني اشعر بهذا احيانا انني اتفهمك -
لقد قضيت معظم حياتي فى لعن العالم
لهذا كنت انتشي واختر خطئاً
ومن ثم انتشي اكثر لانسي الاختيارات السيئة
والدتك لم تكن مختلفة كثيرا
كانت منزعجة مني لهذا فعلت اشياء سيئة
حمدا للرب ان كلانا نعيش سوياً
اجل، هناك نبيذ فى الخزانة وجعة فى الثلاجة
وبفضلك دواء اكسانكس فى خزانة الدواء
مقصدي هو
افضل شئ يمكنك فعله هو تحويل غضبك
الي شئ ايجابي
فى الحقيقة، إن كنت تريد ان تكون متمرداً في هذة العائلة
لا تضيع وقتك فى الانتشاء
ابلى حسناً فى المدرسة وانجح فى حياتك
اعتقد انني سأفعل هذا
وإن كان الهدف هو لعن امك
فاكسب كثير من المال واشتر لجدتك واقي ذكري
انت ضربتني لا اصدق انك ضربتني
ربما الجميع غاضب مني
لكني اعتقد انني اتعامل مع الامر جيدا
الجميع غاضب منك وانت لست كذلك
لا اوفق، انا ام تحمي ابنها
اجل، او انك ثملة بمنتصف العمر
تحاولين حماية مخاوفك حيال نفسك وتحولينها لابنك
انت لست فى منتصف العمر حتي مارس القادم
اين جئت بهذا القول؟
لقد كنت اذهب الي الانون
لماذا؟
لاني اعيش مع مدمن كحوليات يجعلني مجنونة
انا؟
اذن، انتظري، انت تذهبين الي مقابلات كي تتعاملين معي؟
انني اذهب اليها كي اتعامل مع كثير من الاشياء
لكن اجل، معظمهم انت
منذ متي تفعلين هذاظ
ليس طويلاً
عامان
لماذا توقفنا؟
لانني سأذهب الي اجتماع الانون
هل تريدين المجئ؟
لا، لن افعل جيد -
ألن تحدثيني عنه؟
لا، سأترك هذا لك
لانني لا اتحكم فى حياة اي احد
انني اتحكم فى حياتي فقط
واجل هذا يبدو مخيفا
خصيصا عندما يكون ابنك وانت تحبينه كثيرا
وهذا ما تعلمته فى الانون
علي اي حال سأراك بعد ساعة
لا تتعرضين للخطف انتظري -
هل يعرضون القهوة؟
اجل لكني لن اشربها
حسنا، سأذهب عظيم، لنذهب -
انت مشهورة فى هذة المقابلة لكن ليست شهرة حسنة
ماذا؟
ماذا قلت عني؟
عندما تركت المنزل هذا الصباح
زوجتي كانت قد شربت 3مشروبات
اعرف انه لا يفترض بي الحساب
لكني لاحظت هذا فقط
وعندما خرجت طلبت مني أن اتصل بها
لكني لم افعل
لانها ليست مريضة
انها لكن بطريقة مختلفة
انني اقضي اليوم كله
اقلق حيالها
حيالنا وما سيحصل
لكني احوذ علي يوم طيب
اذهب الي العمل أتناول الطعام مع اصدقائي
آتي الي هنا و
سأتعامل مع امور المنزل عندما اصل هناك
علي اي حال شكراً
لدينا وقتاً لواحد آخر
هل زائرتنا الجديدة تريد المشاركة؟
حسناً
مرحباً، انا كريستي وانا
ماذا انا هنا؟ انت كريستي -
هذا هو؟ هذا يكفي، هيا -
حسنا
لا اعرف ماذا اقول بالتحديد
اعتقد ان ما يحصل هو
ان ابني ذو ال12 عاماً
كان يدخن الحشيش ويشرب الجعة
بالاضافة
انا
انني خائفة بحق
انها عاده اكثر ازعاجاً
WwW.Arablionz.TV