.لقد دمرنا، لقد حطمنا على صعيد كل المستويات
لن أتصل بـ(شيرو) بل وحتى .لن أذهب وألقي عليه التحية
يقول أن علينا إفتعال حرب، أي حرب؟
ماكل هذه الجلبة؟ .اذهب وشاهد
.إنّها لاشيء، إنّهم يغيرون إضاءة الشارع
.يريد (مالمور) التحدث لك أيضًا كما تحدث للغجري؟
ماذا أقول له بحقّ السماء؟ - !ليس عندي شيء أقوله لأاحد
!اجلب لي جعة
"عصابات غومورا - الموسم الثاني" "الحلقة 11: نهاية اليوم"
!تحرك
!افتح
.حتّى أنهم قتلوا (رافائيل) أيضًا ماذا نفعل؟
.عليّنا شراء أسلحة ونحتاج رجالًا أخرج للشوارع
وابحث عمن يكره (بيترو) أو يخافه .واخبرهم أنّنا سندفع جيدًا
.أسلحة ورجال
سبق وفزنا على الابن وسنفعل !المثل مع الأب. اذهب
.ادخل
!لقد أسأتم لي
تركتماني وحيدًا مع الضيوف .وذهبتما من تلقاء نفسيكما
،لم نقصد الاهانة .لا أريد مشاطرة (أزوا) مع أيّ أحد
.كل شيء بين يديها الآن - .ذلك جيّد -
...وثمة شيء آخر
.مامن شيء لفعله هنا البتة، إنّنا مدمنون للتلفاز
رأيت فيلمًا
.فيه ذلك الممثل الأسود .إنّه يؤدي دور مدرب شرطة
.وثمّة آخر يؤدي دور المجند
لكنّي لمْ أرَ النهاية أبدًا، فلا .ينفك الحراس عن تخريب حفلاتنا
أترى إلي أيّ مرحلة متدنية وصلت؟
،أطلعني على القليل من أحداثه .فلربما رأيته ويمكنني إخبارك شيئًا
ثمّة شرطيين من قسم المخدرات
لكنّي لا أعلم ما إن كانوا يريدونك أن تثق بالمدرب
أو ما إن كان المجند فاسد
.كان ذلك قبل عدة أيام
جد لي ذلك الفلم رجاءً
الفضول يعتريني
أريد أن أعرف من الخائن
.لاتقلق، سأجده لك
.هون عليك يا(جينارو)
وداعًا (جوزيبي) - اعتنِ بـ(أزورا) -
!هيّا ياصاح، تحرّك - .جرعة واحدة -
.خذ - .جرعة كوكايين -
!تحرك
بسرعة! ماخطبك؟
!يا أمي، الرياح تهب في اتجاهك - !يا أمي، الشاحنة الحمراء قادمة -
!الرياح تهب في اتجاهك - !الشاحنة الحمراء قادمة -
!تحركوا
!اهدأوا
!أيها الحثل
كم جنينا هذا الأسبوع؟ - .ليس الكثير يادون (بيترو) -
الشرطة في كل مكان والحواجز في كل مربع .لذا معدل المبيعات منخفض
.عليّنا التنظيم على نحو مختلف .لاتتمتع الشرطة بالعدد الكافي للسيطرة علينا
.قاعدة ثابتة أمر، والسيطرة الإقليمية أمر آخر
.المنطقة في يدينا، عليّنا أن نبرهن لهم
.إن لم يأتوا للمخدرات سنذهب بها لهم بأنفسنا
ذلك يخلق طلب في السوق، صح؟
.والطلب على المخدرات لاينقص أبدًا
أهلًا - أهلًا -
مالخطب، ألا يروق لك الطعام؟
.كنت أفكر بالأمر عينه لأيام
وماذلك؟
.حيال ماحدث لأبي يا(جيناور)
.يمكنك عد من علموا بشأن (ألفريدو) على يد واحدة
.كنت معي لمّا كانوا يتحدثون عن الأمر
وليكن؟
أفعلتها؟
عرض أبوك عليّ تحالف حيث كنت لأكون فيه شريك أقلية
.ولم يعجبني ذلك
.لم نولد لنكون الرقم 2
.عليّنا أن نكون أبطال مستقبلنا، نحن وحسب
!أخي، سأنتظر خارج الحانة
!هيّا، تحرك
كم جنينا هذا الأسبوع؟ 435,000 -
...دون (بيترو) - أترى؟ -
.بدأت الأمور بالتحوّل مرّة أخرى - .أجل، لكن ماتزال ثمّة مشكلة -
وماتلك؟ - (شيرو) -
إنّه يشتري كل من كان ينتمي لـ(ملاتو) و(شانيل) و الأمير
إنّه يشتري أماكن ويقول أنّه سيدمرك كما فعل بـ(جينارو)
لن ينتهي بي المطاف كابني
عليّ تدميره حالًا
.إنّي أخون دمي لأجلك وأجله
.لاتنسَ ذلك أبدًا
.وداعًا عزيزتي
سأنتظر في المنزل - حسنًا -
وداعًا، وداعًا
!كوني مطيعة
!انبطحي ولاتتحركي
!انبطحي
!أيها الحثالة
!ابقي منطبحة
!ابقي منطبحة ولاتتحركي .إنّي أتصل بأبوك
!تحرك
حسنًا؟
لقد قتلت طفلة، لن يدعوك تفلت بذلك - لقد قتل (إيما) الّتي كانت تشكل حياتي كلها -
.عليّك العودة الآن، مكانك هنا
منذ أن اندلعت هذه الفوضى سلمت مخدرك دومًا لكنّي لمْ أرَ سنتًا البتة
مالذي تقوله بحقّ السماء؟ عليّ الدفع لك؟
الآن ستشتري المخدرات من أصدقائنا الهوندوراسيين لتعطينيه
...أصدقائنا
دياري في مكان آخر وأريد أن يُدفع لي مقابل المخدرات
انسَ الكلام حول روما .لطالما بعنا مخدراتنا هنا
.يريدونها؟ عليهم القدوم إلى هنا لأجلها
تغيّرت الامور - .لم تتغير -
.إنّك ابن (بيترو سفستانو)، لا أكثر من ذلك
!لنذهب
!الطابق العلوي
...(شيرو)
!(شيرو)
.عليّك فعل شيء لي
.أي شيء تريده
.عليّ مغادرة المكان
.سأعتني به، سأنظم كل شيء
.عليّ الذهاب لوحدي
ماذا؟
.انتهى الأمر بالنسبة إليّ
.لقد ربح
خذ المال من الخزنة
.قسمه بينكم
ثم بعد ذلك كلنا نذهب في حال سبيلنا
انصرف
!كان (جيني) طفلًا جميلًا
.بدا مثلك تمامًا
.لكنّه محق لمّا يقول إنّه رجل الآن - ماذا تعنين؟ -
.علينا ترك/نسيان الأطفال والموتى
كنت جندية لك
خونت أخي وأخواتي
.إنّي مستعدة للموت
...حتّى أنّي حاولت أن أكون زوجة
.لكنّي أجهل كيف أكون البديل لشبح
أهلًا؟
.عليّ التحدث إليّك
.إنّه شيء يخصني، إنّه أمر مهم
.تحدث، كلي آذان صاغية - .كلا، كلا -
.أريدك أن تعود إلى هنا، أريد التحدث إليّك شخصيًا
أين يمكننا التقابل؟
.حيثما الورود البيض، قبلما يحل الظلام
.سأكون في إنتظارك
.اعذريني على الدخول
.أردت النظر إليّك
وماذا ترى؟
...أن بمقدوري الحصول على المال والحكم
...إن لم تكوني طفلة فإنّك تعلمين تمامًا ماترين
عجوز فرغ من العيش
.وفتاة جميلة
إنّها قوبة
وأمامها حياة كاملة
لاتقل ذلك - منذ متى ترعبك الحقيقة؟ -
.الاتفاق الّذي أعرضه ليس جيدًا
...عليك قبول عجوز مع كل أشباحه وماذا تجنين من ذلك؟ لاشيء
...إلا معرفة أنّه إن كان ذلك العجوز مازال يمشي
.فذلك لأنّك هنا
لمَ أنت هنا؟
...السم يا(شيرو)
...أردت قلب العالم رأسًا على عقب يا(جينارو)
لكنّي لمْ أقوَ على ذلك
بقي أمر واحد لك لتفعله
...الهاتف
.هذا أمر يخصني
.سامحيني يا (إيما)
لا أطيق البقاء وحيدًا بعد الآن
!ممتاز يا (أزورا)، إنّه يخرج
!إنّه يخرج
تنفسي جيدًا عبر أنفك
!ممتاز، واصلي، للأسفل
!انفخي نفخة طويلة. ممتاز يا(أزورا)
...مجددًا، مجددًا
!رائع
.لقد انتهى الأمر
.إني هنا ياعزيزتي، تشبثي بي
.إنّي هنا معك
...(شيرو)
...دون (بيترو)
.إن هذه نهاية اليوم
.لابأس بهذا المكان
!إنّه يخرج
.تشبثي بي
.انفخي لاتضغطي
!انفخي
!هكذا
...جيّد، جيّد، جيّد
...هاهو ذا، انفخي
...انفخي، انفخي
!هيّا
!مجددًا... هاهو ذا
!تهاني
.تهاني
...أهلًا
.ياحبيب أمه
...حبيبي
!كلا، دون (بيترو)
.هاهو ذا
ماذا نسمي هذا الرضيع الجميل؟
.(بيترو)
Translated By "Twitter : @iEnzo0o" Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||