مشاهدة ممتعة مع الحلقة الاخيرة من الموسم الاخير سابقا في (الجميلة والوحش)
بربك، (براكستون) من هو هذا الرجل؟
حسنا، ليس ما أريده
هذا ما يريده المشتري
من فضلك لا تقل لي بان هناك
وحشا اخر
هل أنتِ متأكده أن هذا (براكستون)؟
الحمض النووي وسجلات الأسنان متطابقين
يبدو ان لدينا "وحشاً" آخر بين أيدينا
قال (براكستون) انه لديه عميل من
بلد أجنبي مهتما
(بواحد من وحوش (مويرفيلد
ماذا كان اسم العميل؟ ولي للعهد؟ هذا هو
عضو العصابة الرابع؟ كيف بحق الجحيم سوف نصل اليه؟
لا يوجد وحش انه (براكستون) -- انه حي
سوف تكونين بخير
هل قبضتم عليه؟
لا
اخذت الأسماء لوزارة الأمن الوطني
جاءت الكلمة من فوق الامن الوطني
(لن يعقد اتفاق مع (فنسنت
خسرنا القتال
اليكِ حياتك الجديدة
(يجب أن ننهي الامر (فنسنت باي وسيلة
(يجب ان اوقف (براكستون قبل ان يفعل شيئا خطراً
انا حقاً كرهت انكِ (خسرتِ عملك، (كات
خصوصاً بعد كل هذه السنوات
أنا أعرف، أنا آسف
أعني، إذا كان ذلك سوف يساعد ... أستطيع
بالتأكيد يمكنني التنازل عن بعض الرسوم المصرفية
(لا، هذا ليست المشكلة (ماكس حقاً، ثق بي
... أنا فقط
بحاجة للتأكد من
ان يتم العناية بشقيقتي
العناية؟
كات)، هل كل شيء بخير؟)
كل شيء على ما يرام
الامر اني لا أستطيع
الحديث عنه حقاً
لكن شكراً لك على كل شيء، حقاً
بالتأكيد اعتني بنفسك
أنتِ أيضا
ما مقدار المال الذي نتحدث عنه؟
اعني نظام الدفع رباعي لا أحد يشتريه كثيرا في "جيرسي"، يا رجل
العلب، لينكن، حسنا، ولكن
بربك، أنها في حالة جيدة عدد الكيلو مترات قليلة
تعلم، التقارير الرسمية تقول انها تساوي 25
نعم، حسنا
الناس الذين يأتون إلى هنا لا يتقيدوا بالتقارير
فقط يريدون المال
حسناً، سوف اخبرك أمراً
سوف أعطيك 15 الف دولار
ستعطيني 15 الف؟! هل تمازحني؟ بحقك يا صديق
سأرحل عن المدينة، حسنا؟ هذه الاموال لصديق
الذي ضحى بالكثير لي
حسناً، ماذا عن 20؟
ما رايك اذا اتصلت بالشرطة؟
ربما يمكننا معرفة، كما تعلم
لماذا تريد بشده البيع؟
ماذا،هل تهددني؟
لا، فقط اقوم بعمل تجاري اتعلم
علينا كسب العيش
نعم، حسنا، أنا لا أهتم بالشرطة
أو الأمن القومي أو المباحث الفيدرالية
أو أي شخص آخر, يسعى خلفي لهذا الغرض
... (هل تعرف ماذا، (ديف
أسبق لك ورأيت قلب رجل ممزق مباشرة خارج صدره؟
لانني رايت
ويبدو أنه يؤلم مثل الوغد
حسناً 20 الف جيده
نعم
فئة المئات ستكون جيده
شكراً
الامم المتحدة في جلسة يوم الثلاثاء
... والشخصيات الأجنبية تتدفق في
هذا الشيء يستغرق وقتاُ للتحميل
لماذا قمت ببيع جهازي الكمبيوتر؟
انتظري، ماذا تقصد، انه سري؟
أنا قائدة المركز اللعين
يتوقع مسؤلين المدينة إغلاق الطرق والاختناقات المرورية
وكيف لي أن أثبت ان (براكستون) أوقع بـ (فينسنت)
إذا كنت لا أستطيع حتى العثور عليه ناهيك عن إثبات على انه حي؟
مهلا، كيف لي ان اعرف ما المفترض به أن يفجره
إذا لم أتمكن من الحصول على الطريق لموكب الأمير؟
اذا حوليني لشخص يمكن أن تساعدني
هيا, انها فقط كاميرات مراقبة المدينة
انها ليست حتى عالية الدقة
وهو كذلك إذا لن تعطيني
(رقم العميلة (ديلان فقط حوليني اليها
مهلا، ايمكنك غلق هذه، من فضلك؟
ما لم الأخبار سوف تخبرني كيف حال الأمير
انه يدخل الى المدينة نعم، نحن لسنا محظوظين
غير معقول
لقد تجمد مجدداً
لقد علقوني مجدداً
لقد فشلنا
لا، (كات) و(فنسنت) سقطوا
انهم يعتمدون علينا
أعني ينبغي عليهم فقط استخدام الأسماء المستعارة
والخروج من المدينة الآن ولكن لا
لن يذهبوا لاي مكان
(حتى نوقف (براكستون من قتل الأمير
نعم، وجميع الأبرياء الآخرين الذين سوف يموتوا معه
لأي مؤامرة إرهابية يخطط لها
لماذا كل شيء يجب ان يكون معقد؟
لماذا لا نستطيع فقط العثور
على الذي نحتاج لايجادة حتى (كات) و(فنسينت) يمتلكوا !الحياة اللعينة؟
مهلا مهلا
هيا
ساحضر لكِ بعض الثلج
فقط إذا وضعتيه في الشراب
هذا لن يحل أي شيء
نعم، حسنا نحن لن نحل أي شيء، على أي حال
أعني، دعونا نواجه الأمر، كل ما (نحاول القيام به هو العثور على (براكستون
قبل (كات) و(فنسنت) ان يتم الامساك بهم
أو ما هو أسوأ، يتم قتلهم وهم يحاولون منعه
(انظر، هذا هو دربهم ، (جي تي
كل ما يمكننا القيام به هو فقط محاولة مساعدتهم
(الآن تبدين مثل (كات نعم، حسنا
ربما لأنها على حق
انظر, لقد قاموا بالكثير من الخير، لقد
ساعدتوا الكثير من الناس ولكن يبدو انه
على حسابهم وحسابنا
(علينا مساعدتهم للانتهاء من هذا .(جي ني
علينا مساعدتهم
ايقاف اخر شخص الذي يمكنه صنع وحش
حتى نتمكن جميعا من المضي قدما
نعم (بدون (كات) و(فنسنت
هيذر)، لا تقعلي)
لا بد لي من الخروج من هنا (جمال)
ماذا ....؟
.... يا رفاق ليسوا هيا، ارجعي الى السرير
أنتم لا تفهموا، يجب أن أرى أختي
(لا! (جمال
.... هيا، فقط
لفترة الظهر خذيها ببساطة
هل هذا ضروري؟
قيدها .... لا
انهم لا ينصتوا المرة الثالثة اليوم
هيذر)؟) (كايل)
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ فك وثاقي
متى حدث هذا؟ كيف اصبتِ بالرصاص؟
هل أنتِ بخير؟
السبت، بغباء، نعم أنا بخير الآن
سوف تخرجني من هنا حسنا؟ علي التأكد من
أن (كات) و(فنسنت) بخير
فينسنت) في السجن) حسنا، لا، وبفضلك
ولكنه هرب
حتى يتمكن من محاولة القبض على الرجل الذي أطلق النار علي
ماذا؟ انا تائه
غفرت لك لجعله يعتقل، انا كذلك
أنا أعرف أنك فعلت ذلك فقط لأنك ظننت أنني
في ورطة، ولكنني لا أستطيع فقط أن اجلس مكتوفة الايدي
واقلق بخصوص (كات) و(فنسنت)، لذلك إذا كنت تريد المزيد من
ممارسة الجنس معي مجدداً سوف تخرجني من هنا بحق الجحيم
من فضلك؟
يا الهي, هل تعرفين ماذا؟
أعتقد أن مخفوق الشوكولاته كانت فكرة سيئة
لذا لماذا طلبتها؟
تعلمين، العشاء الأخير
ملاحظة جيدة
مرحبا تذكرة الجراج؟
في الواقع، نحن نغادر مع صديق
حسنا، شكراً
شكرا لك
قلق بخصوص (براكستون)؟
لا، لا
تيس) و(جي تي) سوف يأتوا به) ونحن سوف ننال منه معاً
حسنا، علينا الوصول الى الأمير أولا
وليس فقط لوقف الهجوم
ولكن للتأكد من أن سيدلي (بشهادته ضد (براكستون
نعم، وتأكد ان لا أحد منهم
سيحاول مطلقاً صنع وحش اخر
وبعد ذلك يمكننا أن نرحل؟ نعم
تذكرة الجراج؟ شكراً
قمت بتوفير بعض النقود لنا، أليس كذلك؟
نعم، ما يكفي للبدء
حسنا، نعم بعد هذا سنقول وداعنا الأخير؟
امل أنا لا أبكي مجدداً
أنا أيضا
حسنا، هذا هي توصيلتنا هل انتِ مستعدة؟
انزل ارجو المعذرة
أأنت المساعد الشخصي للأمير؟
لماذا نعم، أنا؟
وأنت؟
لا أحد يريد ان يعبث معك
ادخل هيا
من أنتم؟ ماذا تريدون؟
نريدك لانقاذ سعادتنا
الآن اربط حزام الأمان
ترجــــــــــــــــــــــــمة KillerShark http://facebook.com/KillerShark125
الجميلة والوحش - الموسم الرابع والاخير الحلقة 13 والاخيرة - وداعا
هيا، ادخل
حسنا، ما هذا؟
هذا هو كيف ان رئيسك (الشريك الجاري، لـ (بيتر براكستون
حاول الايقاع بي وجعلها تبدو وكأني إرهابي من نوع ما
من هو (بيتر براكستون)؟
أنت تعرف من هو أنت من تخطط مسبقاً
لجميع رحلات الأمير (لا يمكنك أن لا تعرف بـ (براكستون
نعم، لدينا (اوكلاند) الى هنا
(و(جاروس) هنا بجوار (براكستون
هذا صحيح، نحن نعرف كل شيء عن اتصالات رئيسك
ونحن نعلم أيضا كان رئيسك هو من قام بدعم
الضحايا الأبرياء لهم إلى ما يسمى بالقضية
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
بحق الجحيم لا تعرف
اسمع، الوقت ينفذ منا
حسنا؟ غدا، في هذه المدينة
هناك قنبلة سوف تنفجر
وكل ما نعرفه هو أن (براكستون) ورائها
وانه سوف يحاول تغطية آثاره
والآن الاثر الأخير سوف يقوم بتغطيته
(هو رئيسك, (جاروس و(اوكلاند) لقوا حتفهم بالفعل
مما يعني أن الأمير هو القادم
وصدق أو لا نحن نحاول إنقاذه
ولكننا لن نفعل ذلك إلا إذا ساعدنا أولا
يساعدكم كيف؟ نحن نعلم انه من جهّز
(الاشخاص لتجارب (براكستون
نريد أسماء
حتى يتسنى لنا ان نضغط عليه
وهكذا الامن قومي يستطيع تبرئة اسمي
لجميع الأشياء التي (قام بها (براكستون
الأمير لديه حصانة دبلوماسية
لن تقيد أميرك اذا كان ميت، أليس كذلك؟
وأنها لن تساعدك كثيراً ايضاً
اذا مات الكثير من الناس في الهجوم
الأمير أراد ببساطة حماية عائلته
قال (براكستون) أنه يمكنه
جعل حراسه لا يقهروا
لكن الأمير لم يكن ليطلب منهم التطوع
لو كان يعرف ما يفعله بهم (براكستون) حقاً
كل ما نعرفه هو أن الاخيار ماتوا
والأمير كان يخشى أنه إذا قال أي شيء
براكستون) سوف يسعى خلفه)
وهو بالضبط ما هو على وشك القيام به
لا يمكنك الدخول الى المدينة
والآن لدينا كل هذه الطرق مغلقة
أعني، لماذا، لماذا لا يستطيعوا هؤلاء ,,, هؤلاء السفراء
أو .. أو الأمراء أو... أو أيا كان بحق الجحيم سوف ياتي
"يبدو انهم لا يمكنهم أستعمال "سكاي بي أو شيء من هذا؟
أعني، أنظروا لكل هذا انها فوضى
لا استطيع حتى ركن شاحنتي
سوف يعطوني مخالفة هنا هذا جنون
مثل، لماذا ... لماذا ...دي بلاسيو) لا يفعل شيئا)
اذا نحن بخير أليس كذلك؟
نعم، طالما أنك لن يقبض عليك قبل الغد
(وطالما (جي تي) يستطيع ان يجد (براكستون
و(تيس) أن تجد هذا الطريق
(نعم، حسنا، ونأمل بان (كريم يمكنه أن يساعدنا على الخروج
على الرغم من أنني اشعر بان وزارة الأمن الوطني هي على الارجح
الوحيدة الذي تعرف الطريق
وهو ما يعني أنه لا يوجد شيء متبقي
بالنسبة لنا القيام به سوى الانتظار
نعم
حسنا، قد يكون امر جيداً عدم القيام بشيء ولو لمرة
لقد حان الوقت لربط بعض الأمور العالقة
ومن الغريب عدم القيام بشيء فجأة
أعني، لقد قضينا طوال الوقت نهرب
نهرول فقط للبقاء على قيد الحياة
كنت اعتاد على وضع كل شيء آخر
في حياتي معلق حسنا، بعد غد
لن يكون لدينا ما يدعو للقلق بخصوص هذا بعد الان؟مهلا
السطح، الليلة للمرة الأخيرة
للمرة الأخيرة حسنا
لا تتأخري
انظر، وأنا أحاول
معرفة أين سوف يكون الهجوم، أيضا، حسنا؟
حسنا ولكن ما علاقة أمير سعودي بهذاا؟
وما الذي يجعلك تعتقدين أنه يوجد رابط؟
انظري،لا أستطيع أن أخبرك بذلك أنا فقط اريدكِ ان ثقي بي
اثق بك؟ مضحك قادم من أفضل صديقه
لزوجة ارهابي
بربك فنسنت) ليس إرهابيا)
لا؟ اذا لماذا هرب من السجن؟
لوقف الهجوم، لإثبات من هو الإرهابي حقا
نعم، الرجل الميت
براكستون) لم يمت، حسنا؟) إذا أوقفت هدر
(مواردك على (فنسنت وفكرتِ بشكل جيد
سترين انني اخبرك الحقيقة
معذرة الرّابط الآمن ظهر
الوزير ينتظر المستجدات
حسناً، أنا في طريقي تريدين مساعدتي
كابتن؟ اخبريني كل ما تعرفيه
وإلا فإنك لن تحصلي على شيء مني
هل تريدين أن تراهني؟
حسناً، (جي ني)، من الأفضل ان يعمل هذا
اسمحي لي بالمساعدة
احذري الكتف لا، علينا ارسال هذا
لـ(كات) و(فنسنت)، حسناً؟ قال (جي ني) أنهم يمكن أن يرحلوا
بحلول الغد اليك هذا. تمسك بهذا
انتظر، سيارة أجرة! بحقك
جدياً؟ اللعنة هيذر)، انتظري)
لا يمكننا أن ننتظر هيا أرجوك
باروكات؟ هواتف مؤمنة؟ اخبريني فقط ما الذي يجري هنا
ثق بي، كلما قل ما تعرفة كان افضل. حسناً
فقط في حالة أنه تم القبض علينا قبض علينا بفعل ماذا؟
مساعدة (فنسنت) و(كات) للهروب؟ هل هذا ما نقومين به؟
كايل)، لو قلت لك ما كان يحدث) في الواقع، يمكن أن تدخل
في الكثير من المتاعب، حسنا؟ الذهاب الى السجن نوع من المتاعب
لانك ستكون شريكا، وأنا حقا لا يمكنني أن افعل ذلك يك
انظري، لقد اخفقت آخر مرة، حسنا؟ جزء من المتاعب التي هم فيها, بسببي
أنا أثق بكِ اصدقكِ
أريد فقط تصويب الامور هذه المرة
أنتِ بالتأكيد جيده
تعرفين هذا، أليس كذلك؟ نعم اعرف
لكنني أستحقه
!تاكسي
اتصل بي اذا كنت تريديني
ضعها علاقة الذراع
صحيح
من أنت؟
(مرحبا يجب أن تكون شقيقة (كاترين انت (هيذر)، أليس كذلك؟
نعم حسنا، آمل أن الامور ستكون بخير
إذا دفعت لك نقدا
هيذر)، ماذا تفعلين هنا؟)
من المفترض أن تكوني في المستشفى
لماذا أشياء أمي بالخارج؟
... وعقد ايجارك و
الوصيّة الأخيرة؟ حسنا
أستطيع أن أشرح هل هو محامي؟
هل أنت محامي؟
نعم جدياً؟
لا، أتعرفين، أنا اخيراً
في الداخل احاول الوصول (لكِ و(فنسنت
لغبائك وسعادتك؟
وانتِ تستعدين للموت
هيذر) انتظري)
اسغة
الوصيّة الأخيرة
هيذر)، أنا آسفه)
لا أنا لن أفعل هذا مجدداً
هل تريدين حقا أن ينتهي بهذه الطريقة؟
... انه فقد
كل شيء يحدث بسرعة
أنا آسف لم أكن أريدك ان تكشتفي الامر بتلك الطريقة
حسنا، كيف كان يفترض بي اعرف في جنازتك؟
لا، بالطبع لا انه فقط
أنا اريد التأكد من أن كل شيء تم الاعتناء به
فقد تحسباً
في حال وفاتك هيذر)، استمعي لي)
أنا لا أخطط للموت، حسنا؟
لكن .... لكن قد يحدث (كات)
لا تقولي ذلك لا بد لي من ذلك، لأنه حقيقة
بالتاكيد أن (فنسنت) وأنا لا نريد أن يحدث ذلك
(ولكن أنا لا أعرف، (هيذر النظر خلفنا
طوال الوقت يجب ان يتوقف
... أنا أعلم، ولكن مما يعني
بطريقة او اخرى سوف نرحل غداً
أنا فقط لا أريد أن أتركِ دون التأكد
انه تم الاعتناء بكِ لا أريد أن أتحدث عن هذا
هيذر)، علينا أن نتحدث عن ذلك)
ليس فقط (فنسنت) وانا من سيمضي قدما
وانتِ ايضاً
أعني، بحقك
علقت حياتك كلها من اجلي
منذ ان رجعتِ في العام الماضي واقل شيء يمكنني فعله
اساعدك في الحصول على بداية جديدة
ماذا؟ أنا لا أريد مالك
حسنا، للاسف
دفعت مسبقاً تأجير الشقة
وضعتها على اسمك
وقعت على سيارتي
... وأنا تركت لك أشياء أمي
صور... مهلا
(الامور سوف تصبح على مايرام (هيث
الامور سوف تصبح على مايرام
فنسنت) وانا نؤمن بهذا)
وكما تعلمين، انها فرصتنا الوحيدة لنكون معا
وانها فرصة لكِ
للبدء في الاعتناء بنفسك مجدداً
دون ان يطلق عليكِ الرصاص
أو اخطف أو احبس
الرعب واللكم والركل
ارايتِ؟
الاوضاع بدات في التحسن بالفعل
لا، (تيس) انها انسخي فقط
عنوان (الاي بي)، و سوف يكون وكأنكِ (على جهاز كمبيوتر (ديلان
حسنا؟ ثم فقط ابحثي في ملفاتها عن خط سير الموكب
(فنسنت)
لم أجد (براكستون) حتى الان ماذا أقول له؟
لا تقلق سوف تجده
السمع الخارق
كيف نسيت بهذه السرعة
سوف اعاود الاتصال اوجدي الطريق
فنسنت)، انظر، أنا ... أنا آسف)
أشعر كانني خذلتك
أنا فقط لا يمكنني العثور على الرجل، في أي مكان
وأنا أعرف انني اذا لم افعل ذلك، بالتالي سوف تسقط
....اذا اذا
ربما هذا سوف يساعد
ما هو؟
لاب توب" جديد؟"
حسنا، ليس فقط أي لاب توب
أعني، هذا الشيء هو الاحدث، يا رجل
وعليه برنامج التعرف على الوجه مثبت
الذي ستحتاج إليه، أليس كذلك؟ .... اذا
أعني، هذا أمر رائع
لابد انه تكلف ثروة
حسنا، لا، ليس شيئا بالمقارنة مع ما كان معك من قبل
قبل ان يكون عليك بيعه كله ... كما تعلم، لذلك
انتظر لحظة
،لماذا
تعطيني هذا؟
لمساعدتك في العثور براكستون)، بالطبع)
هذا ليس صحيحاً
أتعرف ماذا؟ انسى ذلك أنا لا أريده
ماذا؟ بحقك لا
هل تعتقد أنني غبي؟ أتعتقد أنني لا أعرف ما تقوم به؟
حسنا، لقد مررنا بهذا تعرف علي الرحيل
... اعني أنا فقط أعتقد أنك ستفهم
نعم، ولكن هذا لا يعني !أنني أحب ذلك، حسنا؟
لقد نشأنا معا
لقد, كنت جانبك طوال الوقت
نحيا في الظل ننقذ الحياة
والآن، ماذا سترحل
!وتعطيني "لاب توب" لعين؟
أنا آسف, انه فقط .... الوضع صعب
هذا هو كل شيء
أعني، لقد عرفتك طوال حياتي
نحن مثل الأخوة بحقك
نحن أخوة
ولا أريد أن افقد أحد آخر
أكثر مما فعلت
تعال هنا، يا صديقي
حسنا، هذا مقرف
اليك هذا
جي تي) ادخلني على) (كمبيوتر العميلة (ديلان
واكتشفت رحلة الأمير في "لاغوارديا" غدا
ظهراً، ثم مواكب السيارات "الى "بيربي
أنت متأكد من أنه يستخدم "كوينزبورو"؟ بالتاكيد
لانهم بالفعل يكسحون المتفجرات
لكنهم لن يستكشفوا النفق لذلك هو طريقه الوحيد
(الى المدينة كيف يخطط (براكستون
لتفجيرها ليس لدي أي فكرة
لانه سوف تم فحصها بحلول الغد
ومع ذلك، إنه يفعل كلّ شيء براكستون) يريد القيام به)
أنه يجعل عملية قتل الأمير على ما يبدو
كانها هجوم ارهابي
نعم، الذي سوف يلام (فنسنت) عليه
ما لم نتمكن من وقفه بطريقة ما
لذلك علينا الوصول اليه قبل أن يصل للجسر
كيف؟ اعني, لا يمكنني بالضبط وقفه
انه رئيس دولة وزارة الأمن الوطني لن
تصدقني، لذلك فانهم لن يمنعوه
صحيح وهذا يعني أننا يجب أن نفعل ذلك
حسنا، دعينا نذهب (لا، (تيس
كنت اعني (فنسنت) وانا علينا فعل ذلك
أنا لن اقف مكتوفة اليد حين يحاول شخص ما
تفجير جسر لعين ... انه ليس شخص ما
انه (براكستون) ولا أحد آخر يعرف انه حياً
لذلك نحن الوحيدون الذين لديهم فرصة للقبض عليه
... (لا، (كات (تيس)
قلتيها بنفسك
لا أحد سوف يصدقك
لا يوجد شيء آخر يمكنكِ القيام به
سوف نمنعه
أنا أعدك
انتِ الافضل
لا تفعلي
أنا لن أقول وداعا
لانني أخطط لكي اراكِ مجدداً
فهم؟
حسنا
اللعنة
تعرفين كل شيء سوف يصبح يخير
أنا أعلم
فقط سوف اشتاق لهذا المكان، هذا كل شيء
نعم، سوف نجد سطح جديد
ربما
كيف صار اليوم؟
المزيد من دموع، تماما كما قلت
تيس)0 لم تسمح لي حتى) بقول ذلك
(يبدو وكأنها (تيس
فكرت ان (جي ني) سوف يلكمني
نعم؟
و(هيذر)، مع ذراعها السليمة
هذا كثير للتخلي عنه، أليس كذلك؟
نعم
أكثر مما كنا نريد من قبل
ولكن، كما تعلمين، ما زلت أعتقد ان الخطة ستنجح
كيف يمكنك أن تعرف؟
لست اعرف
تيس) عرفت) ما هو الهدف
"جسر "كوينزبورو
هذا يجعل الامر كله منطقي
(جي ني) اكتشف للتو كيف ان (براكستون) يخطط للهروب
على ما يبدو،ان طياره لديه طائرتة الخاصة، وقد تحرك للتو
إلى مهبط الطائرات الخاص يبعد حوالي 45 "دقيقة غرب "كوينزبورو
حسنا، يبدو أن (براكستون) يتسكع في الجوار
لفترة كافية ليرى الجسر ينفجر
أعلم أن الوضع لن يكون سهلا لنا
للوصول الى "الأمير" أولاً
منذ متى والاوضاع سهلة لنا
حسنا، ملاحظة جيدة أيتها الذكية
هذه حقا النهاية أليس كذلك؟
لن نعود مجددا لهنا
لا
لن نعود مجددا
!تحرك على طول !تحرك على طول
فقط لنكون واضحين
لم افعل أي شيء مثل هذا من قبل
حسنا، يبدو مناسباً، باعتبار
أنه قد يكون آخر ما نقوم به
بحقك ، تحلي بالثقة قليلا، هل تفعل؟
لا
أفعل, فقط أنا عصبية
وعلي التبول
ماذا؟ أنت تمزحين، أليس كذلك؟
لا، لا أيمكنكِ الانتظار؟
ألى اي مدى هم بعيدين (جي تي)؟
ارسال الشرطة يقول دقيقتين
لقد فهمت
وقت العرض
وهو كذلك
حسناً، أنت مستعد؟
نعم لا يزال علي التبول، وإن كان
أحبك
انت تعلم هذا؟
الأشياء التي أفعلها
حرك سيارتك خارج الطريق الآن
شرطة نيويورك انقل سيارتك فورا
ماذا تريد مني أن أفعل؟ انها متوقفة آسف
حرك سيارتك خارج الطريق نحن نحاول
للمرور من هنا بربك،يجب أن نعبر من خلال هذا الطريق
انها قطعة من الخردة
جاهز؟ عليك الذهاب
أنا متوقف هيا
اخرج من هذا الطريق
حسنا،خدي نفساً كبيراً نفسا عميقا، حسنا؟
ثلاثة، اثنان
مرحباً كيف حالك؟
اغلق هاتفك
اغلق الهاتف
... انت
أنت واحد منهم نعم، أنا واحد منهم
أرسلك (براكستون)، أليس كذلك؟ في الواقع، نحن هنا
(لانقاذك من (براكستون الذي يحاول قتلك
جنبا مع الأبرياء الآخرين
ماذا؟ استمع لي
ستذهب للشهادة ضد براكستون)، سوف تثبت)
أنه هو الذي قتل الأبرياء
التي قمت بجلبهم هل فهمت؟ سوف تساعدنا لدفنه
وسوف اساعدك لإنقاذ حياتك
كيف ... كيف اعرف أنك تقول الحقيقة؟
هل كنا سنمر بكل ذلك اذا لم يكن حقيقي؟
هل تعتقد أننا نريد أن نموت معك؟
هيا قرر الآن
لحظة عبورنا بالجسر الوضع سينتهي لنا جميعاً
عليك أن تصدقني
لم يكن لدي أي فكرة عما كان (براكستون) ينوي فعله ولازلت ليس لدي
ولكنك الشخص الوحيد الذي يمكن أن يساعدنا
لوقف حدوث ذلك مرة أخرى من فضلك
لا يمكن أن يكون جيد، اليس كذلك؟
لا
القنبلة تحت سيارة على الأقل نحن نعرف الآن
كيف ان (براكستون) سوف يفجر هذه الشيء اللعين
ماذا نفعل؟ هل يجب ان نستدير؟
لا
متأخر جدا لأن نستدير نحن بالفعل على الجسر
وهو سوف يفجره في أي لحظة
حسناً، اخبر السائق ان يوقف السيارة
!ماذا؟
اخبره ان يوقف السيارة هيا! الوقت يداهمنا
أخرجه!. أخرجه
!اخرج الأمير من فوق الجسر الآن اذهب
!تحرك
فنسنت)، هل أنت متأكد من) أن هذا سوف ينجح؟
كما قلت لم افعل هذا من قبل
تشبتِ بيدي (فنسنت)
من فضلك , فقط تشبتِ بيدي
ثقي بي
لا
هيا هيا
لا أستطيع أن أصدق أنهم ماتوا
جي تي)، هل أنت متأكد؟)
ركضت متجة الى النهر
ظللت افحص النهر لارى اذا ... سيطفون على السطح، ولكن
أنا على يقين من أنهم وجدوا وسيلة، كما يفعلون دائما
أين (براكستون)؟
(براكستون)
لا تتحرك! انت رهن الاعتقال
في الواقع، لا
من فضلك تحرك
ابقى خلفي
على الاقل انتهينا منهم
أنا آسف
... انه فقط
من الصعب حقا
... أعني أنا
لم اخسر صديقاً فقط
لقد خسرت (فنسنت) كأخ
كات) أيضا)
... كانت مثل الأسرة الأسرة لنا جميعاً
صديقة عظيمة
شريكة وفية
احيك يا اختي
أنا آسف جدا
هذا ليس عدلا، حسنا؟
ليس كذلك
كات) و(فنسنت) يستحقون) أفضل من هذا
... يستحقون
سعادة مطلقة
ولا أعرف لماذا لم ينالوها
لقد ضحت كثيرا من أجل الجميع
تحملت الكثير دون شكوى فعلت الكثير من الخير
... على الرغم من
أعتقد عدد قليل منا .... سيكونوا
يعرفوا حقا
مقدار ما مروا به
كانوا أبطالاً
هذا هو كل ما في الامر
... هذه هي الطريقة التي عاشوا بها
والطريقة التي ماتوا بها
على الاقل هم سوياً الان
وهو كل ما ارادوه حقا على اي حال
عليك أن تعطي لنفسك بعض الوقت
كلنا كذلك
لا يوجد طرق مختصرة هنا
أنا أعلم انه فقط
أنا لا أقول أنه صعب علي لأنها ليس كذلك، ولكن
على الأقل يمكنكِ أن تعودين إلى عملكِ
وتفعلي شيئا في حياتك، ولكن انا؟
أنا حتى لا أعرف من أين أبدأ بعد كل هذه السنوات
المعذرة
أستاذ (فوربس)؟
نعم؟ تعازي
أنا آسف جدا لخسارتك
شكرا لك
كيف عرفت؟
في الواقع، لم أكن أعرف أي واحد منهم
على الأقل ليس بشكل مباشر
سامحني, يبدو هذا محرجا، لكنه الدكتور (كيلر) اخبرني
ان هذا سيكون افضل مكان لاجدك فيه
انتظر ماذا؟ نعم
اتصل وسئل عما اذا كانت عرض الوظيفة
نستطيع ان نمدده ... عدة أسابيع اذا كان لايزال قائمً
وهو كذلك، اعتقدنا أنك قد تكون مهتم بحلول الوقت الراهن
ما عرض عمل؟ من أنت؟
(عذرا أنا (فرانك باك
"نائب الرئيس الأول في "تانيروشي في مجال التكنولوجيا الحيوية
تانيروشي؟
انتظر، متى تحدثت الى (فنسنت)؟
منذ بضع أيام، أعتقد قبل وقوع الحادث
نعم، ولكن كيف عرف ليرسلك لجنازته؟
أنا لا أعرف
فقط تلقينا الرسالة
أنا لا أعرف حتى
اين تحفظ بالمزهريات الغبية مهلا، مهلا
أنا لا أعرف
يؤلمني كثيراً لا أستطيع حتى التنفس
يا الهي، كنا فقط نتسوق لهم، اليس كذلك؟
نحن فقط اشترينا لهم الباروكات
... والهاتف المحمول، و
ماذا؟
أين هم؟
أين ماذا؟
الاغراض التي اشترينها لهم
الشعر المستعار وبضاعتهم؟
هل تراهم في أي مكان؟
لا
حسنا، ابدء في البحث
.. (كات)
لم يكن لديها فرصة للتخلص منهم
(هيذر)
.... ولكنّها لم نكن لتاخذهم معها، ما لم
ما لم ماذا؟
ليسوا هنا
لا شيء من الاغراض هنا
هل تفهم ماذا يعني هذا؟
لا أخذوا الاشياء معهم
لأنهم كانوا بحاجة إليها
كايل)، انهم أحياء)
.... انهم
يا إلهي، انهم أحياء
ماذا؟
باريس بعد 6 اشهر
(فعلتيها (ايزابل
نحجتِ في الاختبار, انتِ محامية
الان نصف العالم يكرهك
حسناً, على الاقل انهم لا يحاولوا قتلي
اسفة, لا عليك
استغرق الامر مني عامين لانهائة كيف فعلتيها بتلك السرعة
لا اعرف
لقد كنت ادرس منذ فترة
عندما كنت اريد ان اصبح محامية
لماذا لم تفعلي؟
كان لدي القليل من ... المشاغل
هكذا هي الحياة اليس كذلك؟ نعم
هكذا هي الحياة
صباح الخير، يا آنسة
(ادم)
ما هذا؟
... (انها مفاجئة (ايزابيل
هل انت مجنونة .... اذهبي
الحب
شكراً
حسنا
أعتقد أنك نسيت
بربك, الذكرى السنوية الأولى؟ مستحيل
حسنا، بالنظر في كل ما حدث لنا
منذ زواجنا سأتفهم اذا نسيت
حسنا، لا يهم الآن، أليس كذلك؟ هذا كل ما يعنينا
لا أستطيع أن أصدق اننا رحلنا
كنت مشوشة, خارج اليموزين الى النهر قبل أن تنفجر
نعم، حسنا، قلت لك أن تثقي بي، اليس كذلك؟
بطلي
هكذا، أين نحن ذاهبون؟
بربكِ، قلت لكِ إنها مفاجأة
لدي مفاجأة لك، أيضا
ماذا؟
لقد نجحت بإختبار نقابة المحامين أنا محامية
أنت؟ نعم
!هذا هو مدهش !تهانينا
لا أستطيع أن أصدق هذا حقيقي ماذا؟
منذ 6 أشهر، كنا أمواتا، والآن نحن هنا
حسنا، هذا هو المكان الذي ننتمي إليه، أليس كذلك؟
مدينة الحب
بالتاكيد
انها فقط
مشتاقة اليهم اليس كذلك؟
وانت الست مشتاق
بالتاكيد
حسنا، اذا ما هي المفاجأة الكبرى؟
ها هم
صباح الخير
هل تمزح معي؟
ذكرى سنوية سعيدة
!مرحبا، يا اختي !صديق
يا إلهي، احصلوا على غرفة
تعالي لهنا
تسرني رؤيتك
أنظري لنفسك
رائع تبدين مثل امرأة كبيرة الآن الآن، ونحن جميعا معا
دعونا نتناول الطعام والشراب، ونكون سعداء
هل تريد شراب؟ نعم
صحتكم
لا أستطيع أن أصدق, يا رفاق حقاً انكم هنا
أنا أعلم رفاق، يجب ان تكونوا سمعتم
مديح (جي تي) كان جميلاً
عاطفي قليلا ولكن لا باس
.... بربك
أعطني فرصة ظننت انهم ماتوا حقا
تذكر؟ جي تي)، ليس بصوت عال)
ماذا؟ لقد فعلت
أنا أعلم، ولكن الاخرين بحاجة إلى ان يا زالوا يعتقدون أنهم
لا أحد يبحث عنهم وإلا لن نكون هنا
أليس كذلك؟ حسنا
كيف حال (كايل)؟
كايل) جيد)
نعم
.... نحن، تعرفين
نحيا في الخطيئة
(تيس) ماذا؟
أنت كذلك
انتظري، في ,,, في سريرنا؟
هذا فقط خطأ حسنا، أيا كان
الوضع على ما يرام معكم يا رفاق ولكن ليس معنا؟
حسناً انتظري .. انتظري لحظة, ماذا؟
يا رفاق هل تعيشون معا الآن؟
نعم، هم كذلك
نعم
رائع
!لنحيا في الخطيئة لنحيا في الخطيئة
نخب الحب
!نخب الحب نخب الحب
نخب الحب, ساشرب في صحة ذلك
حسنا، (كات)، دعي الشرطة تتولي الأمر
اللعنة
اللعنة, ها نحن نبدأ من جديد
الى اللقاء في اعمالل اخرى