سابقا في مسلسل بعد الكارثة
من هو بحق السماء الذي قد يسير على جبل سينفجر؟
هل تعتقدِ أننا سنموت قريباً؟
لا
أنت لن تطلق النار على أي أحد
!(أين (دانا)؟ أين (دانا)؟ (دانا
.أوه، اللعنة
.أوه، اللعنة. لا
.ليس الآن
!ليس الآن
!أبي, أبي- !(دانا)-
!هل تسمعينني؟ يأبي، (مات)، أنا هنا
!اتبعي صوتي
!(أبي، (مات)، (بريانا
!اتبعي صوتي هل تسمعينني؟
أين أنتم؟- !تَمشّي نحوي-
!لا أستطيع رؤيتك- !إقتربي، هيا-
!من هنا
!أوه، ياالهي. أوه، لا. هيا
!من هنا! تعالي نحوي
!ساعدوني
!الآن! أدخل إلى الداخل- !أبي-
!لا أستطيع إمساك الباب- !إذن لا تفعل-
!أبي, إبتعد عن الباب
.مات)، أعطني تلك الكمامات بسرعة)
!(دانا)- .إنه سوف يغلق-
!لا نستطيع إمساكه- !(دانا)-
مالذي تفعله؟-
.أبي! أدخل. الآن- .أنتم يارفاق إعملوا معاً-
!أبي! عُد
.حسناً
.علينا أن نجد طريقة للخروج
.لا نريد أن نخرج- ماذا تريدين أن نفعل؟-
البقاء هنا مع التدوير؟
.(لا. سنبقى هنا حتى يجد أبي (دانا
.ما دام الهواء صالح للتنفس
.هذا التنفيس يؤدي إلى الخارج
.الخارجُ هو سامٌ
.و أبي أخذ الكمامات
:::بعد الكارثة::: الحلقة الثا(8)منة من الموسم الأ(1)ول
!هيا
!لا
!هيا
!(دانا)
!(دانا), تكلمي معي! (دانا)
أين أنت؟
!(دانا)
!(أين أنت؟ يا(دانا
.هيا. أرجوك
.أرجوك, أرجوك, أرجوك لا
!تكلمي معي
.أرجوكَ. يأبي, أبي, هيا
.أرجوكِ, يأمي. أمي, ساعديني
.دانا), حصلت عليك. لابأس)
.لابأس- .أبي-
.حصلت عليكِ. حصلت عليكِ- !أبي-
عليك وضع هذا الجهاز للتنفس, مفهوم؟
.لا. ساعدني على فتحها
...لا, لا أستطيع- !نعم, بل يمكنك-
!لا أستطيع! ساعدني على فتحها
...لا- .الهواء السام-
.أعلم عن "سيليكات"، يأبي
.لا أستطيع وضع هذا
لما لا؟- .لأنه يجعلني-
أختنق، مفهوم؟- .تباً-
إذا لم تضع هذا .سوف تموتين
!أعلم. أنا فقط...لا أستطيع... لا
.تعالي هنا- .لا يا أبي، لا! لا أستطيع فعل هذا-
.أجل. بل تستطعين- .لا, يأبي-
.لا. لا ترغمني ، من فضلك
!لا. أخلعها. أخلعها
.أنظري إلي. فقط تنفسي ببطيء
.حسناً. حسناً
تنفسي ببطيء لكي .لا تتقيئي داخله
.حسناً، فتاة جيدة. فتاة جيدة
.فتاة جيدة. حسناً
.حسناً أنتِ بخير
.فتاة جيدة
.انبطحي. انبطحي. أسرعي
!أوه، ياالهي. إنه قادمٌ من أجلنا
.لا تؤدي إلى إنزلاقها
.لطيفة وسهلة
.سهله, سهله
!هيا
---
.مات) إنه في الخارج)
.إنه بالتأكيد في الأسفل- .إنه قادم-
.حسناً، إنه لن يدخل إلى هنا
.لقد شاهدته يحمل حصاناً، مفهوم
.إذا أراد الدخول إلى هنا, سيفعل
مالذي تفعله؟
.أنا أبحث عن وثائق- لأجل ماذا؟-
للمخبأ. كيف .أجعل الباب يفتح
.نحن لا نريد فتحه. دعه مغلق
.أبي و (دانا) في الخارج- .إستمع لي-
.حسناً، التسرع لن يساعد
,(حسناً, ربما أبي وجد (دانا
,الآن هم مختبئين .مثل الشيء الذكية الذي سنقوم به
!مات), إبتعد عن الباب اللعين)
.أبي قال إعملوا معاً- .وسوف نجدهم-
!(أتسمعُ لي. يا (مات
ما هذا؟- .توقف عن هذا-
.إبدأ في التفكير
!تباً
!مرحباً
مهلا! أيها المصباح اليدوي، هل تسمعني؟
!أنا هنا- .أوه، شكراً ياالهي-
يمكنك التحرك؟
.نعم, أعتقد أنكِ أدنا مني
...أستطيع المحاول لنزول إلى هناك- .لكن لا, لا-
.ياالهي لا يمكنك. سوف تؤدي إلى سحقي
.مفهوم- .حسناً-
من أنت؟
.(بايلور). (كولن بايلور)
.كنت في قمة الجبل
كنا نعلم بأن هناك ،زيادة في النشاطات الزلزالية
...لكننا لم نكن- .كولين)، أصمت)-
.حسناً
أنظر حولك. ما هي التضاريس؟
هناك الحافة. الصخور .تبدو مستقرة...
.لن أذهب إلى أي مكان- .حسناً، أنا قادمة إليك-
لن يحدث هذا إذا كان لك حبل أليس كذلك؟
.إنه يوم سعدكِ
.حسناً. أمّن الطرف الآخر
.لقد ثم ذلك بالفعل
.عظيم. انتظر يا رجل
.تشبّتي جيداً
---
.تشبّتي- !يمكنك فعلها! يمكنك فعلها-
ما أنت, أيها الضعيف الحقير؟
!إرفعني- !هيا-
!إرفعني- !سحب-
!هيا. يمكنك ذلك- !أستطيع فعلها! أستطيع فعلها-
.لقد فعلتها! أجل, أجل
---
.ماذا...! لقد نجحتِ
من أنت؟- .أنا عالم البراكين-
"كنت أدرس جبل "رينييه
في منتصف نهاية العالم؟
براكين جميلة .ومروعة بصفة عامة
.لابد أنني تراجعت. أنا لا أعلم إلى أي مدى
.أنا لا أعلم
كيف انتهى بك الأمر إلى هنا؟
.ليس من شأنك
.إفتح فمك- ماذا؟-
.إفتح فمك
.دعني أرى تحت لسانك
---
.آسف على فعل هذا
.حسناً
.أعتقد أنه بإمكاننا أن نخرج من هنا
.أعرف الكهوف
إتفقنا؟ أنت وأنا؟
.حسناً. أبقى القناع عليك- .لا-
,ليس هناك رماد يأتي هنا .وقد أموت إذا ستمريت في وضعه
.إنه قريبة جداً. إنه قريبة جداً
.إنه قريبة جداً
.لا, إنه في ورطة
.لا أعتقد أنه مهتم بنا الآن
.تنفسي. أجل, بِثبات
.بهدوء و ثبات. ها نحن ذا
حسناً. أريد منك إرجاع القناع, مفهوم؟
.لا. لقد ابتلعت بعض الرماد
أشعر أنني سوف .أتقيأ
.رمي هذا ليس أسوأ شيء
.دعيه يخرج
.إنه يذهب بعيداً
.لا, إنه يموت- .جيد. هذا أفضل-
.حسناً. دعينا نضع الأقنعة
.هيا
.لا- .هيا-
.لا
.سنبدأ في إشعال النار
سنقوم بماذا ؟
.سنبدأ في إشعال النار
,لنستنفد الأكسجين
.و من ثم سوف يفتح الباب
.أجل، وفتحه على وحش في الخارج
هل فقدت عقلك تماماً؟
.قلتِ علي التفكير. أنا أفكر
.مات، لا شيء على ضوء النار
.جيد. خطوة غبية
،بري) إذا لم نذهب للخارج) ،أبي و(دانا) سيموتون بسرعة
.ولربما نموت ببطء. فقط ثقي بي
إذن النار تمتص كل الأكسجين مما يؤدي هذا إلى فتح الباب؟
.دعينا نأمل ذلك
.هذا بعض من القرف اليائس
.سوف تنجح
.لا يمكننا تركهم في الخارج- .أجل-
.نحن كنا نفحص أدواتنا
.لقد اقترعنا بالعملة المعدنية
كان يمكن أن يكون سهلا مثلما .كان في السفح الغربية
."ماذا تعني بـ "نحن- .كانت هناك مجموعة منا-
أنا لا أعرف ماذا .حدث للآخرين
فرانسين) وأنا لقد انهار علينا عندما) .ضربت وانفجرت الحمم البركانية
اوه
.اوه, ياالهي
.(هذا (فرانسين
.أنا آسفة- .كانت إمرأة طيبة-
،إنها علمة متوسطة .لكنها فتاة رائعة
.إنها تستحق الأفضل- .أجل-
.ونحن كذلك
إذن ماذا حدث؟- ربما سقطنا-
.أنا لا أعرف إلى أي مدى
،رينييه)...يملك الكثير من الثلج)
ويجب أن يكون قد ذاب في ثورانه
,وإختلط مع الرماد
,و أعتقد أن هذا هو السبب في ختمنا هنا
.ولكن أيضا هو ما يبقينا على قيد الحياة
كيف؟- حسناً، إنه يسمح بمرور الأكسجين-
.من خلال الماء
بالإضافة إلى الثلوج التي لم تذب, إنها .تحفاظ على درجة الحرارة هنا في الأسفل
كيف سنخرج من هنا؟- هناك فتحة واسعة النطاق-
نظام الكهف من خلال .السفح الجنوبي الشرقي
.أعتقد أننا يجب أن نذهب أبعد من ذلك
.لنجد مخرجاً آخر
.نحن محبسون في هذا الإرتفاع
.أنا لا أحب صوت هذه الخطة
!الخريطة هنا. أعني...آه
ماذا حدث لساقك؟- .كسرت حين سقطت-
هل ساقك مكسورة؟- .بالتأكيد قد كسرت-
إذن أنت لن ترحل من هنا؟
.ليس سريعاً, لا
لا تتركيني هنا، مفهوم؟
.تباً .لا تتخلي عني
.أنا لن أتخلى عنك- .حسناً-
.لا أحد يترك في الخلف- .حسناً-
مات)، لماذا لا أستطيع التنفس؟)
.النار تلتهم الأكسجين
.تباً. العلم سيء
.أَنا أبلهٌ
...أخبريني عن...حفلة "باوي" الموسيقية
ماذا؟- .(عندما ذهبت مع (أولي-
لقد لعب...مع واحد
".مزق ملابسك"
".التمرد، التمرد"
...ماذا أيضاً؟
...(كان هناك, آه, (زيغي
".أبطال"
لاعب قام بلعب .الجزء الذي معه
.الضغط
!إذهب, يا (مات), إذهب
.يا إلهي، أنا أكره هذه الأشياء
!لا تلمسه
.أوه، إلهي. هيا
.لابأس. هيا- .فقط أتركه-
!(دانا)
.البركان هدأ- !أبي-
!(دانا)- !(دانا)-
.يا إلهي، أتمنى أن تكون الطريق بخير
.من هنا
!(أوه، يإلهي! (دانا- !ساعدوه-
.عليكم... عليكم مساعدته
.لا بأس. حَصلتُ عليه.حَصلتُ عليه
هل يمكنك التنفس؟ هل أنت بخير؟
.أجل- أبي! أبي، هل تسمعني؟-
هل يمكنك الوقوف؟
هل أنت بخير؟
أنتِ جيدة على قدميكِ؟- .لقد كنت أفضل، لكن نعم-
.أنا بخير- لقد إنتهى الأمر، أليس كذلك؟-
.أجل
.الطائر قد مات- ماذا؟-
...ذاك الشيئ. ذاك
"كيتزالكواتل؟"
.أجل, أجل
.بري)، أدخليها إلى الداخل)- .هيا-
.علينا أن نجد مفاتيح أولا
.أوه، اللهي. أوه، اللهي
.إنه من التاريخ
.من مكان آخر
من أين أتى؟
.أنا لا أعرف. لقد كنا في الداخل
هناك في الغرب؟- .أعتقد-
.إسمع، (بريانا) فزعت
.كنت أحاول الإعتناء بهذا
.لقد مات متوجهاً بإتجاه الشرق- .أنا لا أعرف-
ماعلاقة هذا الموضوع؟
.لا حيوان يستطيع الطيران عكس الرياح
.لهذا إختار المشية على الأرض ليتجه إلى الشرق
.تماسك. آسفة
.يحتاج هذا لأكثر منك
حسناً, أين هي؟- إنها في-
.حسناً- .آوه, أجل-
.أنا أحتاج لهذه
.حسناً. أمسك هذه
.أجل- مفهوم؟-
.جيد
حسناً. هل حصلت عليها؟
.آوه, أجل
أنت تملك المورفين؟ .كنتُ في العلاج
.حسناً- أختي علمتني-
.كيف أفعل هذا
.ها نحن ذا. ها نحن ذا
.حسناً- .هنا-
.أجل- .خُد نفساً عميقاً-
.لطيفة وسهلة
.ها نحن ذا. ها نحن ذا
.آوه, أجل
---
الآن يمكننا وضع الجبيرة على .هذه الرجل و لن تؤلمك بعد الآن
.إبقي معي, إبقي معي
.حسناً, حسناً
.تمتع بها، لكن لا تتعدى ذلك
.ها نحن ذا
---
.هذا هو الجزء السهل
---
.صه، صه.صه، صه
هل أنت مستعد الآن؟- .أجل-
أجل. أجل، ياعزيزي. مفهوم؟
.خذ نفسا
.جولة أخرى
.لقد إنهيت
.الخطوة الأولى إنتهت
الخطوة الأولى؟
كيف حالك؟
."أنا أحاول أن لا أفكر في الساحر "سيليسي
،يمكن الحصول عليه من رماد البركان
.إنه مثل التنفس في الزجاج
نعم، حسناً، هذا يبدو وكأنه عليك
,أخد وقت طويل لكي تمرضي
.إذن لقد كنت في الخارج لمدة 40 دقيقة فقط
.أنت بخير
.لقد حلمت بها- من؟-
.أمي على البركان
.(إنها لا تزال على قيد الحياة ، يا (بري
.سوف أرطب هذا
هل تسمعينني؟- .(يجب عليك أن تنامي، يا(دانا-
...(بريانا)- .توقفي-
.توقفي عن الكلام
لقد نجت في الدخول ,إلى كهفٍ داخل البركان
.و هي تحاول العودة إلينا
.لا تجعلي الآمر صعباً
ماذا؟- .دانا)، لقد إنفجر)-
أنتِ...... أنتِ لا .يمكنك البقاء على قيد الحياة
.لا أحد ينجو من ذلك- ...حسنا, أنت لا تعلمي. أنها يمكن أن-
.أنتِ لا تعلمي! لا تفعلي هذا
أفعل ماذا؟- .(أشياء (دانا-
.أنا بالكاد حافظت على نفسي
,بالكاد
.و أنتِ تفعلين هذا الشيء
.لطالما هناك أمل
.نحن لن نتخلى على بعضنا البعض
.لقد رحلت
لقد ذهبت إلى أعلى الجبل، و .لا أستطيع حتى قول لكِ لماذا
لكن ماذا لو أنها قامت بإنقاذنا؟
.لقد انفجر
.دانا)، جبل قد إنفجرَ. لقد رحلت)
.ولكننا نجونا
ما لو كان هذا ماتمنته على عجلة الصلاة؟
.لا يزال هناك أمل
.دانا)، آمل ألا تكون خطة)
.الأمل هو هراء
.هذا يكفي. أمي قد رحلت
أتعلم، عندما تأخدين من طرف مستذئب
.أعرف بأنك ستبقين على قيد الحياة
!هيا- ...لا-
...توقفي
.هذا أمر مستحيل. لا
.هيا. هيا- ...لا-
.لا تتركني. لا تتركني
فقط أعطني ثانية. أنت .لست راقصاً للباليه
.أنا آسف
.سيكون أسرع إذا ذهبت لوحدي
.سوف أذهب وأعود- .لا, إنه شيء ميؤوس-
."أنا لا أفعل شيئاً "ميؤوس
...لا !أرجوك لا تفعلي! لا. لا
هيا يا فتى. سوف .تهدم هذا الجبل علينا
!لا تتركيني! من فضلك
.آه! (بايلور)! هناك طريق للخروج
ماذا؟- .لا شيء-
.دانا)، أنت تبكين)- .أنا لا أبكي. وأنت تعلمين هذا-
.(بنگت لارسون)- من؟-
.الصف التاسع. (جوفي) الطفل الدانمركي
.أوه، ياالهي- .لا-
.ذهبت إلى أحد الأفلام معه
و بكيت في .الحمام لمدة أسبوع كامل
.لكنك عرفت بأنني معجبة به- .لا يهم-
.(دانا) لقد بكيت على (بنگت) .لا بأس في بكائك على أمي
.أنا لا أبكي على أمي. إنها على قيد الحياة
،)أنا أبكي على (مارتن .مفهوم؟ لقد تركني وحيده
.لا تفعلي هذا .توقفي- لماذا؟
وهي تأخذ كل ما لدي
.(كل يوم في عدم بكائي على (ديفن
.حسناً، نحن أصغر على هذا
نحن في سن 16 .وقد مات الناس لأجلنا
.هذا ليس صحيحاً
.نحن مثل الأرملات
.نحن لسنا بأرملات
.في الواقع سأتحدث, قريباً سوف نصبح أرامل
.أنا أعلم
.و أظن أننا في سن 17، وليس 16
.عيد ميلاد كان في الأسبوع الماضي- هل أنت جادة؟-
.أنا لا أتبعه بعد الآن .أنا لا أعرف ماذا يجري
أأعتقد أن هناك .شيء خاطئ في الوقت
متى قام المستذئب باختطافك؟
أنا لا أعرف. ربما, قبل ثلاثة شهور؟
،صحيح. أعتقد أنها كانت عشرة أيام
.ولكن حتى أنا غير متأكدة
.ديفن) تعرف عليكِ لمدة أسبوع)
.و مات بدلا من أن يؤديك
،مارتن) عرفني لمدة ثلاثة أيام)
ولكننا قد تصرفنا مثل وأننا .معاً لبقية حياتنا
كان كل شيء حقيقي، ولكنه حدث في وقت أقل من ذلك بكثير
من المعتاد أن أعتقد .أنه يوجد شيئا خاطئ
في الوقت؟- .أجل-
أنا لا أفهم. ماذا قد يخبرك هذا؟
.أنا لا أملك أية فكرة
أنا لا أفهم لماذا من المهم .جداً أن تكون ذكية
.ليس لديك أجوبة
على الأقل أنا لم أفكر .في (مارتن) لمدة دقيقتين
.(إنه أكثر مما حصلت عليه مع (ديفن
.أعتقد أنه تقدم
بريانا)؟)- .أنا قادمة-
.أهلا، يا(بريانا)، دوري ذلك
.جربِ ذلك
.ليس سيئة
.حسناً، دعنا نذهب- .إلتقطها. دعنا نذهب-
لقد أخبرتكِ .لن نستطيع الخروج من هنا
.جندية غبية
لقد عدتُ أليس كذلك؟- .أجل-
لقد فعلتِ، لكن هذا لا يهم .لأننا سوف نموت هنا
.لن نموت- .أجل, سوف نموت-
!لن نموت- !نحن سَنَمُوتُ هنا-
!لن نموت- !أجل-
!(بايلور)- !أنتِ قتلتها-
!سَنَمُوتُ- !لا تجعلني أموت-
!أنا لا أريد أن أموت ...أريد أن أكون مع
You ought to get right with God.
!أريد أن أرى عائلتي- .نحن سوف نموت-
.نحن سوف نموت
!آه- .أنتِ لن تريهم-
.لن تريهم مرة أخرى
.(إنها النهاية, يا (كارين
.أتعلمين ماذا؟ أنا بخير مع ذلك
.أنا بخير مع ذلك
لأنه لا أحد منا !سوف يخرج من هذا الجبل
.الجندية
.أنت جندية
.دانا) سنخرج من هنا)
.أريد أن أريك شيئاً- ماذا ؟ العلم ؟-
.لأنني لا أحب العلم
أمي أخذت محدد الأماكن , معها إلى الجبل
.لقد قمت بتشغيل جهاز الإستقبال
هل تعرفين أين هو ؟- ...نعم. إنه-
ماذا يا (دانا)؟
إنه على الجانب الآخر من الجبل
.حوالي ربع ميل
هناك جليد من شأنه أن يحفاظ على برودته
و يعطيها الماء, و مكانها .في سلسلة من الكهوف المعروفة
إذن ربما هي على قيد الحياة؟
أنا لا أعرف, لكنها .تستحق العودة لمعرفة ذلك
ماذا يحدث؟- ...دانا) تعتقد أن)-
...استناداً إلى آخر مكان لأمي- أنها يمكن أن تكون على قيد الحياة-
.وأنا أتفق معها .يجب أن نذهب للبحث
.البركان لا يزال نشيطاً- إذاً؟-
لا أستطيع أن أعيدك إلى هناك .للبحث عنها أنه خطر جداً
.سوف تقتلني
.حسناً, لقد عدت من أجلي لإنقاذي
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
.كانت تتوقع أي شيء أقل من ذلك
.هذه هي الإجابة
.اوه- .لذا سوف نعود-
.بندقية- .بندقية-
.لا تدفعي- .هيا بنا-
عن ماذا تبحثين؟
.معنى
.الجو حار جداً
.إنها مثل الشمس هنا
أنا آسف إذا كان البركان نشيط .يجعلك تشعرين بعدم الإرتياح
.أنت في حالة سكر- .إنه ليس أنا-
,"إنه حديث "المورفين !وما أفعله على ما يرام
.يجعل تشعرين بعدم الإرتياح
.حسناً- ما هذا؟-
عائلة الطيور؟
.يمكنك التوقف في أي وقت تريده
.مهلا, ليس كل شيء عنك
.أنتِ
!توقف
ألا تعرفني؟ .كنت أعتقد أنك تذكرتِ
.لقد أخذت (دانا). لقد أخذت إبنتي
!تذكر الآن
!لقد قتلتك
.أجل, لقد فعلتها
.لقد هدّدتِ إبنتي
.لم أرى فتاتك .لقد قتلتني على أية حال
.لقد فعلتُ ما كان علي القيام به
.لدي شيء لكِ
.هيا. خديها. إنها رصاصتك
.التي وضعتها في ظهري
!أنا لم أقتل أحداً !أنا لم أقتل أحداً
.عاهرة
.إنه لا يزال ساخناً عندما يصيبك .هل تعرفين هذا ؟ إنه لا يزال ساخناً
،وهو مسحوق، يحرق الجلد
.ثم تأتي الصدمة
.إستعيدي الرصاصة الخاصة بك
.أنا أعلم أن العمود الفقري قد تحطم
.اللحم والعظم معاً
.و آخر شيء كان الخريف
.حان الوقت لتتقبلي مصيركِ
.توقف
.القاتلة. أنانية. شيطانة
.أنه وقت تقبّلك لمصيركِ
.توقفي. توقفي. قاتلة
.حسناً
.لا أستطيع تغيير كل شيء
.أقبل عليه
!أمي
!أمي! أمي
!أمي! أبي, أنا أراها
!أمي
.أمي, لا بأس. نحن قادمون
!أمي, نحن قادمون. لا تقلقي
.نحن قادمون
.لا بأس, يأمي, نحن قادمون
.كوني حذره
.الحمد لله أنكم عثرتم عليا
.دانا) من وجدتك يا أمي)
...لقد استعملت
.لقد علمت
.بالطبع كنت تعلمي
ما هذه؟- .أوه-
أمي, ما هذه؟
.سوف أشرح لك يوماً ما
.حسناً
.حسناً، يجب أن أحضر لك بعض الماء
.أجل- .يجب أن تأكلِ، يأمي-
أعلم. أعلم. هيا أريد الذهاب إلى المنزل، مفهوم؟
هل يمكننا الذهاب للمنزل؟- .حسناً-
.يمكننا الذهاب للمنزل- .أجل-
.أجل, أجل- .نعم, يمكننا-
نحن سنذهب للمنزل لكننا سوف ألحق بكم
.لمدة خمس دقائق- ...حسناً-
كيف نجوتم؟- .مات) كان على مقربة من قتلي)-
.نعم, إلا أنني أنقذتك- .ثم أبي أنقذني-
.و (دانا) أنقذتك- نعم، ولكن بعد ذلك-
(من الذي كان يتجادل مع (دانا وجعلها تذهب للبحث
حيث كانت أمي، إذن .من الناحية الفنية أنا أنقذتك
.حسناً شكرا لك
فما حدث مع .(ذاك...ذاك الراهب (بيرس
هل كان... كان حقيقياً؟- أنا لا أعلم-
.بصراحة, أنا لا أعرف
.عجلة الصلاة هي بالتأكيد حقيقية
(لقد قتلت (جين- .أوه، ياالهي-
.أنا لا أعرف. بطريقة ما كانت مرتاحه
و الراهب؟
.أنا سعيدة لأنني إلتقيت به
أين (مارتن)؟
.أوه، عزيزتي
.أوه، يافتاتي. أنا آسفة جداً
كيف تبدو؟- .لا رماد-
.يجب أن تكون الرياح هبت شمالا من هنا
إذن المزرعة ليست المحطمة؟
هل سوف نعيدها؟- .يبدو هكذا-
.مات)، نحن ذاهبون إلى المنزل)
.أوه، اللهي
هل تعلم كم ليلة قد حلمت بهذا؟
كلهم- .كل واحدة منهم-
,أقسم لك .لن أرحل من منزلنا مرة أخرى
.أعتقد أنك تشعرين بالملل
...أجل, حسناً
أنا و (ديفن) إعتدنا على التحدث في هذا الموضوع, مفهوم؟
حسناً, إنه يعلم .كل شيء عن الزراعة
.وأنا أعني كل شيء
،جاء و عاش معنا
.و كان يقوم بالزراعة مثل المجنون
.مثل، كأنه قد أحب ذلك
.تماماً
و أنت تريدين المساعد؟- .أجل-
.لا تجعل الأمر يبدو غبياً- .أنا لا-
.نظرة الناس تختلف. لقد تغيرت
.لا، أنت لَمْ. ليس بالنسبة لي
لا بأس.كنت .مستعد أن أكون على طبيعتي
...كنت دائماً على طبيعتك. أنا لا
لم أفكر أنه يمكنني .(أن أقتل الناس يا(مات
.أتعلم ماذا؟ كان الأمر سهلا
.حسناً, أنا لم أكن مخطئة
...كان فقط...لقد كان .هذا أمر آخر
.نعم، أعرف
.(أنا آسف بشأن (ديف
.أعلم
...ولكن أنا كنت ،كنت على إستعداد للتغيير
.لذا ربما (دانا) يمكن أن تكون البرية الجديدة
الآن، سيكون ذلك .توقعاً لنهاية العالم
.أجل
دانا) مع كحل. هل يمكنك أن تتخيل هذا؟)
نهاية الزمان، أليس كذلك؟
.إنه رجل جيد- مارتن)؟)-
.كان جندي من الجيش- ماهذا؟-
إنه أفضل ما يمكن أن تكون عليه
.عندما تكون في الجيش
هل هذا جيد؟- .هل أنت تمزحين؟ إنها رائعة-
.حسناً، لقد حصلت عليه. إنها رائعة
هل لاحظت إنها نهاية العالم، لا يمكنك شراء موعد الآن؟
،هل لاحظت أنك على قيد الحياة ربما كنت ترغبين في البقاء على هذا النحو؟
.مات)، نحن في المنزل)
.حسناً، ليس هذا ما كنا نأمله
.أجل- .أوه، اللهي-
.سوف أوقظ والدتكم
يا إلهي، ما هذه الرائحة؟ هل هو ملح؟
.شخص ما مملح مزرعتنا
.كل النباتات إقتلعت من جذورها
.و يبدو أنهم إستعملوا الجرار
.سنقوم بالغرس- . رائحة الملح-
.لا شيء سوف ينمو هنا لسنوات
.شخص ما وضع الكثير من الجهد على ذلك
.أجل, مثل حمى الرأس- من لديه الطاقة؟-
قضيت الكثير من الوقت
.أحاول الإبتعاد عن هذا المكان
.أنا آسفة يا أمي
!مزرعتي! مزرعتي
.إجلب لي البندقية- .حسناً-
.(مهلا, هذا (روب هلدرسون
.و(كورين). إنسى أمر البندقية
.(كورين)
.كارين), أنا آسفة)
.لقد أحرقوا مزرعتنا قبل أربعة أيام
من الذي فعل هذا؟- .أنا لا أعلم-
.أنا لا أعلم. لقد قمنا بالهرب
روب) بالفعل يملك) ...الدم في فمه
عندما...وعندما عدنا
،لقد قام بحرق بيتنا ،و قتل جميع الماشية
...لقد كان فقط
.كانت هذه صدمة .مظهره أصبح سيئاً
.أنا آسفة- .مظهره أصبح سيئاً-
.آسفة- : لقد ظل يقول-
.أنا سوف أنتقم منهم" ".أنا سوف أنتقم منهم
إذن لقد فعل كل هذا، أليس كذلك؟- .إنها الحمى-
إذا حاولت إيقافه .سوف يقوم بقتلي
.عزيزتي, سوف يقتلك بأي حال من الأحوال
تعلم كيف تستخدم هذا؟
.أجل
.خديه
سوف تحتاج إليه
.عليك أن تكون حذرة
.لنخرج من هنا- ماذا تفعلين؟-
سنغادر؟- .أجل-
.نعم نحن
نعم، هل أنت .مجنونة؟ هذا هو بيتنا
ما هي خطتك؟
أعتقد أنني بدأت أحب هذه المكان، وأنت تأخذيه بعيداً؟
أنظر, أنا من النوع بطيء التعلم ,ولكني عندما أحصل على شيء أفهمه
.كل شيء هنا ينتمي إلى الماضي
.إنه ليس لنا
.الشيء الوحيد الذي نملكه لأنفسنا هو الغد
.هذا هو الذي سنذهب إليه
.حسناً
.السرج- .أجل-
إلى أين نحن ذاهبون ؟- .أنا لا أعرف-
...أتعلم
في الكهف هناك .رسومات على الجدار
.بعضها يشبه ماكانت عليه عائلتنا
...ولكن هناك أحد ..مثل الطائر
كويتزالكوتل". ماذا كان يفعل؟"
...لقد كان
.كان متجهاً نحو الشمس الحمراء
.الشمس الحمراء. هذه من المعتقدات الصينية
.يعني الفجر أو الشرق
.حسناً- وهو اهتمام لأن-
...(أثناء الإندلاع (مات) و (بريانا
هذا "كويتزالكوتل" نزل بالقرب منهم
وكان عمداً .متواجهاً إلى الشرق
.بإتجاه الشرق
ربما هم ليسوا بشياطين؟
.أنها لم تهاجمنا
.تأخد سوى الحيوانات من أجل الطعام
.ربما هم يعملون معنا
الرواد؟
أتعتقد أنك مثير عندم تستخدم الكلمات الكبيرة؟
...لا, "الرواد" إنهم فقط- .أنا أعلم-
...إنه إنذ... إنذار
.أعرف منهم الرواد
هل يجب علينا إتباعه؟- .سأذهب أينما يذهبت-
.هيا
ماهذا؟
.أنا لا أعلم
.إعتادت أن تكون رصاصة
.الآن أصبحت حجارة
/::أرجوا أن تنال الترجمة أعجابكم/:: /::أراكم في الحلقة القادمة أن شاء الله/::