1
00:00:07,380 --> 00:00:09,170
(أبدعت صنعًا بحق هذه المرة يا (باري
2
00:00:09,170 --> 00:00:10,730
حقًا؟ -
أجل -
3
00:00:10,910 --> 00:00:12,000
أجل، جديا
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,320
جئت لمدينة (ستار) طالبا مساعدتي -
حسنًا -
5
00:00:14,320 --> 00:00:17,160
ثم بشكل حتمي وفوري انتهينا
لمأزق عويص
6
00:00:17,160 --> 00:00:18,440
أجل، هذا عادل، شكرا
7
00:00:20,600 --> 00:00:23,560
يقتربون -
عند ثلاثة يا قائد الفريق -
8
00:00:24,420 --> 00:00:26,690
ما هذا؟ -
الرؤية الحرارية -
9
00:00:26,930 --> 00:00:28,330
ثلاثة -
حسناً -
10
00:00:39,470 --> 00:00:42,490
الغزو الجزء الثاني
الفتاة الخارقة، البرق، سهم، أساطير الغد
11
00:00:42,975 --> 00:00:45,040
{\pos(190,220)}قبل 10 ساعات
12
00:00:45,075 --> 00:00:47,170
الصبي يصبح أسرع كلما اختبرناه
13
00:00:47,720 --> 00:00:49,610
سرعة الصوت الثانية -
منذ الآن؟ -
14
00:00:50,150 --> 00:00:52,960
حصل على سرعته منذ أيام قليلة
كيف أعضاؤه الحيوية؟
15
00:00:53,040 --> 00:00:57,730
طاقته وأداؤه يفوقان كثيرا
المستويات المتوقعة
16
00:00:57,730 --> 00:01:01,800
{\pos(190,220)}أعتقد أن لدينا أعجوبة
"مثلما قيل في "عراف ويز
17
00:01:01,800 --> 00:01:04,260
{\pos(190,220)}لا أريد أن يعتقد
(والي) نفسه مثل (باري)
18
00:01:04,260 --> 00:01:08,770
{\pos(190,220)}كيلا ليندفع مع افتقاره للخبرة
(محاولاً هزم (الكيميائي) أو (سافيتار
19
00:01:08,770 --> 00:01:10,220
حين يظهران تالياً
20
00:01:10,220 --> 00:01:14,200
{\pos(190,220)}والي) ليس مثلي)
فهو لا يريد زوال قدراته
21
00:01:14,300 --> 00:01:19,020
{\pos(190,220)}سيصعب علينا إقناعه بعدم استخدامهم -
علينا المحاولة حتى يصبح مؤهلا -
22
00:01:19,710 --> 00:01:22,660
كيف؟ -
بإقناعه أنه ليس مؤهلا -
23
00:01:23,100 --> 00:01:27,080
هذا يعني عدم تشجيعه ولا تدريبه وأنت
24
00:01:28,110 --> 00:01:31,850
لا تكلمه عن البدلة رجاء
هذا لمصلحته
25
00:01:34,880 --> 00:01:37,920
{\pos(190,220)}وما المانع؟
هذه كذبة أخرى بين صديقين، صحيح؟
26
00:01:37,990 --> 00:01:38,890
(سيسكو)
27
00:01:44,570 --> 00:01:46,900
ماذا؟ ما زال غيركاف؟
28
00:01:48,400 --> 00:01:52,350
{\pos(190,220)}أعتقد أن علينا المحاولة مجددا غدا
بوسعي إجراء فحوصات إضافية
29
00:01:54,270 --> 00:01:56,870
ذلك كان رائعا
العشاء علي، مهما تطلب
30
00:02:01,450 --> 00:02:04,360
{\pos(190,220)}(اختبار، رفاقي العاملين بمختبرات (ستار
31
00:02:04,360 --> 00:02:08,220
{\pos(190,220)}مجيئكم لـ (كورتكس) سيكون
محل امتنان كبير
32
00:02:08,340 --> 00:02:10,630
الليلة؟ هذه التقدمة؟
33
00:02:12,140 --> 00:02:13,090
عظيم
34
00:02:13,590 --> 00:02:18,610
{\pos(190,220)}ما رأيك أن نتناول شرابا بعدها؟
أنت وأنا و(باري)؟
35
00:02:18,760 --> 00:02:22,440
{\pos(190,220)}باري)؟ سنتشارك الشراب فحسب؟)
36
00:02:22,770 --> 00:02:24,050
نتظاهر بأننا صديقان؟
37
00:02:25,200 --> 00:02:27,380
محاولة جيدة
هذا لن يحدث
38
00:02:28,950 --> 00:02:34,440
{\pos(190,220)}تريد فتح مختبرات (ستار) للجمهور؟
خلال أسبوعين؟
39
00:02:34,440 --> 00:02:35,870
افتتاح على استحياء
بدون دعايا
40
00:02:35,870 --> 00:02:40,600
{\pos(190,220)}لكنني أحتاج رأيك
إنه مهم جدا الآن لأن الوقت يمر
41
00:02:40,620 --> 00:02:43,960
{\pos(190,220)}...رؤيتي هي مجموعة تحتوي
...لكنها غير محدودة لـ
42
00:02:43,960 --> 00:02:47,640
{\pos(190,220)}جولات نقل في المنشأة
43
00:02:47,640 --> 00:02:53,050
وبالنسبة لضعاف القلوب
واقع بديل افتراضي
44
00:02:53,050 --> 00:02:58,740
المجموعتان تشتملان رؤية جزئية -
رؤية جزئية؟ -
45
00:02:58,740 --> 00:03:04,440
الرؤية الجزئية هي محاكاة لحظة بلحظة
لانفجار مسرع الجزيئات
46
00:03:04,450 --> 00:03:06,530
...لكن من منظور
47
00:03:06,530 --> 00:03:08,500
...الـ -
الجزيء -
48
00:03:08,790 --> 00:03:13,970
اسمع يا (إتش آر)، أعلم أنك تحاول
...إضافة قيمة للفريق، لكن هذا
49
00:03:13,970 --> 00:03:15,180
(دعني أقاطعك يا (ب.أ
50
00:03:15,180 --> 00:03:17,120
(لا تنادني بـ (ب.أ -
(بإمكاني جعل مختبرات (ستار -
51
00:03:17,120 --> 00:03:23,710
مصدر إلهام الأوساط العلمية كما كانت
زائد استعادة ثقة الناس
52
00:03:23,710 --> 00:03:27,420
انظروا لحالكم يا رفاق
وجوهكم كئيبة جدا
53
00:03:27,420 --> 00:03:29,540
...إليكم ما سأفعله، سأجعلكم يا رفاق
54
00:03:31,470 --> 00:03:34,390
{\pos(190,220)}هل هذا القمر الاصطناعي؟ -
آمل أنه ليس هو -
55
00:03:38,440 --> 00:03:43,620
{\pos(190,220)}هل هذا نيزك؟ -
أجل، ويتجه لوسط المدينة -
56
00:03:46,410 --> 00:03:47,380
يجب أن أذهب
57
00:04:06,060 --> 00:04:07,900
رفاق -
ما الأمر؟ -
58
00:04:08,390 --> 00:04:10,210
باري)، ماذا ترى؟) -
ليس نيزكا -
59
00:04:10,650 --> 00:04:13,930
باري)، أجبني، أتسمعني؟ -)
رفاق؟ -
60
00:04:43,150 --> 00:04:44,250
غير معقول
61
00:04:46,250 --> 00:04:47,390
فضائيون
62
00:04:52,270 --> 00:04:57,890
{\pos(190,220)}المسؤولون الحكوميون يصرحون بأن
(الجسم الغامض الذي هبط وسط مدينة (سنترال
63
00:04:57,890 --> 00:05:02,430
{\pos(190,220)}كانت طائرة تابعة لوزارة الدفاع
في عملية مران روتينية
64
00:05:02,680 --> 00:05:05,940
{\pos(190,220)}شكرا، لكننا سنخبر البيت الأبيض -
لست تسمعينني -
65
00:05:05,990 --> 00:05:08,700
{\pos(190,220)}(المعلومات التي جمعناها في (أرغوس -
غير دقيقة -
66
00:05:08,700 --> 00:05:11,870
{\pos(190,220)}(نهتم بالأمر يا قائدة (مايكلز
(عودي لمدينة (ستار
67
00:05:11,980 --> 00:05:13,440
{\pos(190,220)}دعي الكبار يعالجوا الأمر
68
00:05:18,330 --> 00:05:21,080
{\pos(190,220)}ليلى)، ما هذا؟)
رأيت سفينة غريبة هبطت
69
00:05:21,080 --> 00:05:23,100
رأيت سفينة؟ ماذا رأيت أيضا؟
70
00:05:23,320 --> 00:05:25,500
{\pos(190,220)}ما يكفي لإصابة
رايدلي سكوت) بالكوابيس)
71
00:05:31,120 --> 00:05:33,990
{\pos(190,220)}(قابلني في مختبرات (ستار
سأخبرك بكل ما أعلم
72
00:05:38,320 --> 00:05:43,620
{\pos(190,220)}فضائيون؟
فضائيون فعليون أم رجال خضر قصيرون؟
73
00:05:43,630 --> 00:05:45,030
{\pos(190,200)}كلاهما نوعا ما
74
00:05:45,140 --> 00:05:48,070
{\pos(190,200)}منذ عرفناهم نلقبهم بالمهيمنين
75
00:05:48,170 --> 00:05:50,480
هذا ليس اسما يطلق
على مخلوقات تأتي في سلام
76
00:05:50,480 --> 00:05:52,630
{\pos(190,220)}لا، هم عدائيون جدا
77
00:05:53,140 --> 00:05:57,620
{\pos(190,220)}منذ متى تعرفون بشأن المحتلين؟ -
منذ الخمسينيات -
78
00:05:57,710 --> 00:06:00,700
(هم من كانوا في (ريدموند) و(أورغان
الموضوع الذي حاولت الحكومة التستر عليه
79
00:06:01,560 --> 00:06:03,280
(ماذا؟ أتابع قناة (سايفي
80
00:06:03,910 --> 00:06:10,450
عام 1951 ظهروا في ظروف مماثلة
سفينة هبطت بدون اتصال
81
00:06:10,450 --> 00:06:13,840
علمنا أنهم اختطفوا البشر
لجمع معلومات عنا
82
00:06:13,850 --> 00:06:19,560
هاجموا وقتلوا مئات الجنود
ثم لسبب غامض رحلوا
83
00:06:19,940 --> 00:06:24,390
{\pos(190,220)}كل الاتصالات ضاعت حتى استقبلت
وزارة الدفاع هذا منذ 3 أشهر
84
00:06:26,880 --> 00:06:34,690
{\pos(190,220)}لا نمثل تهديداً على البشر قاطني الأرض
غرضنا هو الفهم
85
00:06:34,690 --> 00:06:42,700
{\pos(190,220)}أي اعتداء علينا كما حدث في الماضي
سيواجه بالثأر
86
00:06:42,940 --> 00:06:48,680
{\pos(190,200)}اكتشفنا 4 سفن قادمة للأرض
وخفنا أن يتكرر ما حدث
87
00:06:49,190 --> 00:06:51,890
أحدهم كما يتضح نزلت هنا
88
00:06:51,910 --> 00:06:55,780
صحيح، وكأننا لا نملك جنونا كافيا
(يجري هنا في مدينة (سنترال
89
00:06:55,780 --> 00:06:56,780
أتعلمين ما يريدون؟
90
00:06:56,780 --> 00:07:00,250
يتجاهلون كل محاولاتنا للتواصل
لكننا نعلم كذي قبل
91
00:07:00,330 --> 00:07:04,130
{\pos(190,220)}أن سفن الهبوط تحمل فرقة استطلاع
ارسلت هنا لجمع مزيد من المعلومات عنا
92
00:07:04,130 --> 00:07:05,590
يبحثون عن نقاط ضعفنا
93
00:07:05,770 --> 00:07:08,060
يجب أن نتصرف -
سنفعل -
94
00:07:08,060 --> 00:07:11,340
كل دولة عضوة في الأمم المتحدة تقريباً
تنسق لتنفيذ رد فعل
95
00:07:11,550 --> 00:07:12,920
التصرف قيد التنفيذ
96
00:07:12,920 --> 00:07:15,300
إذن تريدينا أن نجلس مكتوفي الأيدي؟
97
00:07:15,300 --> 00:07:17,520
{\pos(190,220)}هذه كوحوش فيلم (وورلد وار زد) الزومبي
98
00:07:17,520 --> 00:07:21,380
لو قرروا الهجوم فلن يردعهم أي جيش -
ولا أنت -
99
00:07:22,010 --> 00:07:26,160
ليس بمفردك بأي حال
دعنا نعالج الأمر حاليا
100
00:07:30,460 --> 00:07:31,550
سأتصل لاحقا
101
00:07:35,580 --> 00:07:38,910
الخطة ليست الجلوس
مكتوفي الأيدي، صحيح؟
102
00:07:38,910 --> 00:07:39,800
صحيح
103
00:07:40,070 --> 00:07:43,210
(باري)، سمعت (ليلى)
لا يمكنك فعل هذا بمفردك
104
00:07:43,510 --> 00:07:44,600
لا أخطط لفعله بمفردي
105
00:07:45,588 --> 00:07:46,820
{\pos(190,220)}(مدينة (ستار
106
00:07:48,200 --> 00:07:49,170
هل من شيء؟
107
00:07:50,430 --> 00:07:51,460
لا شيء
108
00:07:51,900 --> 00:07:52,920
هو بالتأكيد هنا في مكان ما
109
00:07:52,920 --> 00:07:56,140
ما احتمال أن يكون قد قرر أنه
اكتفى من هذه الحياة؟
110
00:07:56,140 --> 00:07:58,490
لأنه لا يملك تأمينا صحيا
وأنه سئم من ساعات ممارسته لهذا الجنون
111
00:07:58,490 --> 00:08:00,530
والرصاص ليس رخيصا
112
00:08:24,680 --> 00:08:26,290
آسف يا صاح -
لا عليك -
113
00:08:31,440 --> 00:08:32,530
سحقا
114
00:08:35,180 --> 00:08:36,240
(مرحبا (باري
115
00:08:36,680 --> 00:08:40,440
من ذلك الرجل -
مقتص كدنا ننال منه -
116
00:08:40,440 --> 00:08:44,670
كدتما تنالان منه يا (أولي)؟
كان يبدو أنه على وشك قتلكما
117
00:08:44,710 --> 00:08:48,680
باري)، هل أخدمك بشيء؟)
متسارع شرير آخر أساعدك لردعه؟
118
00:08:49,050 --> 00:08:53,030
ربما، لكن هذا ليس سبب وجودي هنا -
ما العاجل الذي جاء بك لمدينة (ستار)؟ -
119
00:08:53,550 --> 00:08:54,650
فضائيون
120
00:08:54,940 --> 00:08:56,740
فضائيون؟ -
فضائيون -
121
00:08:57,090 --> 00:09:00,610
(أقسم بالله يا (باري
حياتي كانت طبيعية نوعيا قبلما ألقاك
122
00:09:00,620 --> 00:09:02,090
آسف
123
00:09:02,090 --> 00:09:05,840
إنهم حقيقيون وهنا بالفعل
(وحسب ما قالته لنا (ليلى
124
00:09:05,850 --> 00:09:07,540
لا يبدو أنهم جاؤوا في سلام
125
00:09:07,540 --> 00:09:09,220
لا -
ليلى) تعلم بهذا؟) -
126
00:09:09,340 --> 00:09:11,970
...ليلى)، أجل، جاءت لـ)
...لأين أنت
127
00:09:13,220 --> 00:09:14,210
(طلبت (ثيا
128
00:09:14,380 --> 00:09:18,340
أجل، جئت لأخذ توقيعك على هذا
قبلما يتمرد مجلس المدينة
129
00:09:18,340 --> 00:09:21,790
لكن يمكن تأجيل ذلك
اعتبروني معكم
130
00:09:22,100 --> 00:09:26,850
لأجل ماذا؟ ظننتك تقاعدت -
أجل، لكنهم فضائيون -
131
00:09:27,250 --> 00:09:31,487
هذا لطيف جدا، ستجتمعون معا
وتذهبون لقتال بعض الفضائيين
132
00:09:31,522 --> 00:09:35,980
هل جننتم؟
هم فضائيون، وأنتم أربعة فقط
133
00:09:35,980 --> 00:09:40,600
ليس إذا دعونا (ستاين) والآخرين -
يلقبون أنفسهم بالأساطير -
134
00:09:40,600 --> 00:09:42,350
تسمية متعجرفة، لكنها خلابة
135
00:09:42,350 --> 00:09:45,940
أتعرف أين هم؟ -
أعرف أين كانوا -
136
00:09:47,820 --> 00:09:49,090
ما هذا المكان؟
137
00:09:49,330 --> 00:09:53,450
حظيرة طائرات قديمة
(تملكها مختبرات (ستار
138
00:09:53,450 --> 00:09:56,740
أو أظنني أملكها -
يجب أن تستغلها -
139
00:09:56,740 --> 00:09:57,660
دعوني أستوضح هذا
140
00:09:57,670 --> 00:10:04,010
رفاقنا المسافرون زمنياً في مركبة زمنية
طائرة يفترض أن يظهروا هنا، صحيح؟
141
00:10:04,270 --> 00:10:08,140
أجل، هذا هو الزمان والمكان الذي أعطيته
لهم، لذا إن تلقوا رسالتي سيكونون هنا
142
00:10:10,350 --> 00:10:11,330
الآن
143
00:10:15,410 --> 00:10:20,200
هل تعلمون لم لم أتعاط المخدرات قط؟
لأنني خفت دوما أن أرى أشياء غريبة
144
00:10:20,600 --> 00:10:24,038
أدخلوا الجميع
أخبروا (أوليفر) أني سأعود سريعاً
145
00:10:24,073 --> 00:10:25,600
لأين تذهب؟
146
00:10:25,880 --> 00:10:28,800
أعتقد أننا طالما نقاتل فضائيين
فيجب أن تكون معنا فضائية في فريقنا، صحيح؟
147
00:10:30,030 --> 00:10:31,130
وجدت الأرض المناسبة؟
148
00:10:31,140 --> 00:10:33,900
أداة التعقب التيكونية تعقبتك
في الأرض 38 عندما قابلتها
149
00:10:33,900 --> 00:10:35,530
لذا ستجدها هناك -
حسناً -
150
00:10:35,530 --> 00:10:38,090
لعلمك، أفعل هذا فقط لأننا في مهمة معا
151
00:10:38,250 --> 00:10:40,450
ولن أدع مشكلي معك تعرقل ذلك
152
00:10:43,880 --> 00:10:45,380
هذا قد يستغرق بضع محاولات
153
00:10:47,119 --> 00:10:48,898
"(مدينة (ناشونال"
154
00:10:56,430 --> 00:10:57,940
يجدر أن يكون المكان الصحيح
155
00:10:59,050 --> 00:11:03,440
لأنه لو لم يكن المكان الصحيح
فإن أهل البيت سيصابون بحيرة رهيبة
156
00:11:07,120 --> 00:11:08,140
باري)؟)
157
00:11:08,910 --> 00:11:11,650
!علمت ذلك
علمت أن ذلك أنت
158
00:11:11,650 --> 00:11:16,430
علمت أنك كنت في ذلك الفراغ الغريب -
آسف، تطلب وصولنا هنا بضع محاولات -
159
00:11:16,430 --> 00:11:17,700
(هذا صديقي (سيسكو
160
00:11:17,700 --> 00:11:19,710
الصديق مصطلح غير دقيق، نحن نعمل معا
161
00:11:19,710 --> 00:11:20,820
(مرحبا، أنا (سيسكو
162
00:11:20,820 --> 00:11:24,410
علي أن أقول ذلك
كونكم جميل
163
00:11:24,420 --> 00:11:25,290
شكرا لك
164
00:11:25,290 --> 00:11:30,450
أتذكرين العام الماضي حين ساعدتك
ووعدتني برد الجميل؟
165
00:11:30,450 --> 00:11:31,480
ما الذي نواجهه؟
166
00:11:33,620 --> 00:11:35,450
فريق السهم حاضر
167
00:11:35,730 --> 00:11:37,830
فريق الأساطير حاضر
168
00:11:37,910 --> 00:11:39,700
أهؤلاء الجميع؟ -
أعتقد ذلك -
169
00:11:39,960 --> 00:11:44,420
(نيت) و(أمايا) يحرسان (وايفرايدر)
إنهما المنضمان الجديدان
170
00:11:47,380 --> 00:11:48,380
ذلك كان رائعا
171
00:11:48,650 --> 00:11:51,460
يا رفاق، شكرا لقدومكم
172
00:11:51,470 --> 00:11:55,460
باري)، ظننتك ستحضر فضائية) -
أجل، فعلنا -
173
00:11:55,460 --> 00:12:01,650
(مرحباً جميعاً، هذه صديقي (كارا دينفر
(أو كما تعرف على أرضها (الفتاة الخارقة
174
00:12:01,760 --> 00:12:04,050
ماذا يجعلها خارقها لهذا الحد؟ -
هلا أريته؟ -
175
00:12:09,190 --> 00:12:10,220
أنا اقتنعت
176
00:12:10,240 --> 00:12:13,070
أفضل فريق على الإطلاق
177
00:12:22,295 --> 00:12:24,775
{\pos(190,220)}الآداة جاهزة
178
00:12:25,264 --> 00:12:27,393
{\pos(190,220)}ما أوامرك؟
179
00:12:27,673 --> 00:12:31,481
{\pos(190,220)}أحضر قائد البشر وستنتهي
هذه الحرب قبل حتى بدئها
180
00:12:37,840 --> 00:12:39,590
حسناً، أظنني سأهتم بهذا
181
00:12:40,370 --> 00:12:41,510
(أوليفر) -
(السهم الأخضر) -
182
00:12:41,510 --> 00:12:42,960
(ديج) -
(سبارتان) -
183
00:12:43,200 --> 00:12:44,610
(ثيا) -
(سبيدي) -
184
00:12:44,780 --> 00:12:45,700
حسناً
185
00:12:46,020 --> 00:12:48,300
(و(سارا -
(الكنارية البيضاء) -
186
00:12:48,310 --> 00:12:51,280
(جاكس) والبروفيسور (ستاين) -
(عاصفة النار) -
187
00:12:52,350 --> 00:12:54,400
(راي) -
بالمر). الذرة) -
188
00:12:54,400 --> 00:12:56,690
(و(ميك
189
00:12:57,860 --> 00:12:58,900
(الموجة الحارقة)
190
00:12:59,350 --> 00:13:01,150
...و
191
00:13:01,150 --> 00:13:03,240
(أيريس) و(كاتلين) و(فليستي)
192
00:13:03,540 --> 00:13:04,460
أجل
193
00:13:04,830 --> 00:13:07,860
وأنت لديك قوى تجميد
لكن لا يمكنك استخدامها؟
194
00:13:07,860 --> 00:13:10,120
لديك قوى؟ -
قصة طويلة -
195
00:13:10,720 --> 00:13:13,710
(إذن يا (باري)، (أوليفر كوين
هو (السهم الأخضر)؟
196
00:13:13,720 --> 00:13:16,290
أجل -
رباه، الآن أصبح أكثر إثارة بكثير -
197
00:13:16,290 --> 00:13:18,350
سيسكو)، علينا البدء)
198
00:13:22,000 --> 00:13:24,850
هؤلاء هم المهيمنون
لا نعلم الكثير عنهم
199
00:13:24,850 --> 00:13:26,380
عدا أنهم أقوياء جدا
200
00:13:27,160 --> 00:13:32,360
سمعت قصصا كثيرة عنهم في طفولتي
جاؤوا لكوكبي قبل مولدي
201
00:13:32,370 --> 00:13:36,080
أجروا تجارب على ناس كثيرون
وقتلوا أكثر
202
00:13:36,080 --> 00:13:38,840
ليسوا من يتمتعوا بقوى خارقة
بالنسبة للبشر هنا حسبما أسمع
203
00:13:38,840 --> 00:13:42,180
باري) قال إنك أقوى من قاطرة)
204
00:13:42,610 --> 00:13:44,790
علينا استخدام (كارا) ككيان للمران
205
00:13:44,850 --> 00:13:47,130
منذ متى أصبح (روبن هود) القائد؟
206
00:13:47,200 --> 00:13:52,800
أعتقد أن ما يقصده (ميك) هو أن من
اللطيف أن نعرف من القائد هنا
207
00:13:53,010 --> 00:13:56,040
يجب أن نصوت لاختيار قائد
شخص بوسعنا جميعا الثقة فيه
208
00:13:56,040 --> 00:13:58,980
أثق بـ (أوليفر) صوتي له
209
00:13:59,890 --> 00:14:01,850
(ممتن لهذا يا (سيسكو
لكن (باري) هو من جمعنا جميعا
210
00:14:01,850 --> 00:14:03,030
يجب أن يكون القائد
211
00:14:05,310 --> 00:14:06,330
عدل بما يكفي
212
00:14:06,920 --> 00:14:07,890
حسنا
213
00:14:08,420 --> 00:14:14,750
رائع، أعتقد أن بصفتي قائدا للفريق
فأول ما علينا فعله هو بدء
214
00:14:16,240 --> 00:14:19,590
اختبار تجريبي -
لنقم باختبار تجريبي -
215
00:14:20,590 --> 00:14:22,700
(ضد (الفتاة الخارقة -
ضد (الفتاة الخارقة)، حسناً؟ -
216
00:14:22,700 --> 00:14:23,810
(اختبار تجريبي ضد (الفتاة الخارقة
217
00:14:23,810 --> 00:14:26,030
أيفترض أن نتظاهر بأننا لا نسمعه؟
218
00:14:26,050 --> 00:14:28,520
تجهزوا، حسناً؟
ابتهجوا
219
00:14:28,520 --> 00:14:31,230
نتدرب على قتال الفضائيين
عبر قتال فتاة فضائية
220
00:14:31,950 --> 00:14:33,190
افعلوها -
تجهزوا -
221
00:14:33,270 --> 00:14:34,320
توقف -
ماذا؟ -
222
00:14:34,900 --> 00:14:37,480
أوليفر)، (كارا)، محادثة سريعة جدا)
223
00:14:37,480 --> 00:14:42,050
تحمست لفكرة لقائما معا
أوليفر) هو أول شخص دربني)
224
00:14:42,050 --> 00:14:42,900
حقا؟ -
أجل -
225
00:14:42,900 --> 00:14:46,140
قمت بعمل رائع جدا -
هذا لأنني لم أتهاون -
226
00:14:46,370 --> 00:14:49,230
أطلقت عليه السهام
وعليك أن لا تتهاوني أيضا
227
00:14:49,530 --> 00:14:51,820
فعل ذلك فعلا -
يا للألم -
228
00:14:52,180 --> 00:14:57,090
حسناً، أأنت متأكد من هذا؟
...قابلت هؤلاء الناس توا
229
00:14:57,090 --> 00:14:59,210
عليهم أن يفهموا أن القتال
لن يكون سهلا
230
00:14:59,970 --> 00:15:04,440
لا تتهاوني، خاصة ضدي -
أمرك يا سيدي -
231
00:15:06,830 --> 00:15:08,402
هل يكرهني؟ -
لا -
232
00:15:08,437 --> 00:15:12,490
يتصرف هكذا مع الجميع
ستعتادين عليه
233
00:15:14,850 --> 00:15:17,490
النجم القزم من الغرب القديم علاوة
على المكرر يساوى بدلة جديدة
234
00:15:17,490 --> 00:15:18,350
أتعلم يا (راي)؟
235
00:15:18,360 --> 00:15:22,250
ربما هذه فكرتي وحسب
لكنني أظن البدلة بحاجة لتحديث
236
00:15:22,530 --> 00:15:26,800
أجل، لكن بعدما نهيمن على المهيمنين
237
00:15:27,700 --> 00:15:28,920
ألاحظ تلاعبك اللفظي
238
00:15:34,120 --> 00:15:36,190
اسمع، يجب أن أعمل
فليستي) تنتظرني)
239
00:15:36,190 --> 00:15:38,180
لكن سنناقش هذا لاحقا
240
00:15:39,150 --> 00:15:40,080
(مرحبا (باري
241
00:15:41,400 --> 00:15:42,380
أين (سنارت)؟
242
00:15:44,070 --> 00:15:47,810
(آسف يا (باري
نسيت أننا لم نخبرك
243
00:15:48,710 --> 00:15:53,480
ماذا حدث؟ -
ضحى بنفسه لإنقاذنا جميعا -
244
00:15:54,480 --> 00:15:56,780
مات بطلا -
مات أسطورة -
245
00:16:00,670 --> 00:16:02,140
والي)، ماذا تفعل هنا؟)
246
00:16:02,440 --> 00:16:05,050
لا يمكنك المجيء ببساطة متوهما
أنك ستتدرب مع الآخرين
247
00:16:05,050 --> 00:16:07,280
لم لا؟ -
لأننا بحاجة لاختبارك أكثر -
248
00:16:07,280 --> 00:16:10,470
إتش آر) قال إن نتائجي رائعة)
قال إن بوسعي المشاركة
249
00:16:10,470 --> 00:16:13,100
(لا أهتم بما قاله (إتش آر
لست مستعدا
250
00:16:13,100 --> 00:16:14,700
أنا مستعد -
(والي) -
251
00:16:14,700 --> 00:16:19,590
كل من هنا يفعلون ذلك منذ فترة طويلة
وهذا سيكون أصعب تحدي واجهوه
252
00:16:19,820 --> 00:16:24,450
قتال (الكيميائي) أو (سافيتار) أو الفضائيين
ليس شيئا تجيء لتجربته ببساطة
253
00:16:25,060 --> 00:16:29,050
إن فشلت، قد تموت
هل تفهم ذلك؟
254
00:16:31,970 --> 00:16:32,870
عظيم
255
00:16:32,970 --> 00:16:35,060
القمر الاصطناعي لا يلتقط
أي شيء غير طبيعي
256
00:16:35,060 --> 00:16:36,030
فعلا
257
00:16:36,380 --> 00:16:38,550
لا أعلم إن كنا سنجد أي
أحد من المهيمنين هكذا
258
00:16:39,950 --> 00:16:44,330
لاحظت أن الوضع متوتر قليلا
259
00:16:44,860 --> 00:16:47,960
لست مضطرة للتبصر لأعلم ذلك
260
00:16:47,960 --> 00:16:52,330
جليا أن من غير القانوني أن
أغضب على (باري)، لكن احزري
261
00:16:52,330 --> 00:16:54,750
هو يخطئ كبقيتنا
262
00:16:54,750 --> 00:16:57,570
أجل، وحينئذ يشعر بتأنيب
الضمير كبقيتنا أيضا
263
00:16:57,570 --> 00:17:00,520
فليستي)، غير المسار الزمني من نفسه)
264
00:17:01,000 --> 00:17:05,050
وبسبب فعلته تم قتل أخي
265
00:17:05,870 --> 00:17:10,280
لا يوجد قدر من تأنيب
الضمير قد يعوض هذا أبدا
266
00:17:15,120 --> 00:17:16,050
(باري)
267
00:17:16,240 --> 00:17:18,390
قبل بدء التدريب هناك
شيء يجب أن تسمعه
268
00:17:18,390 --> 00:17:21,400
رسالة يفضل أن نشاركك
إياها في خصوصية
269
00:17:21,950 --> 00:17:23,740
حسناً، سأبتعد -
كلا، لا بأس -
270
00:17:23,740 --> 00:17:27,170
يمكنك البقاء -
حسناً، لكن لا أحد آخر -
271
00:17:27,640 --> 00:17:28,590
حسناً
272
00:17:32,650 --> 00:17:33,850
لننهِ الأمر سريعًا
273
00:17:36,260 --> 00:17:41,830
هناك حرب على الأبواب يا كابتن (هانتر) وبنقطة زمنية"
"سيُطلب منك العودة لمدينة "سينترال" للقتال
274
00:17:41,830 --> 00:17:45,100
لذا عليك العِلم أنه بينما أنت وفريقك"
"لبثتم بالمنطقة الزمنية المؤقتة
275
00:17:45,100 --> 00:17:49,670
فقد اتخذت قرار قد أثر بالخط الزمني"
"كما تعرف، عندما تقوم بأي تعديل بالماضي
276
00:17:49,670 --> 00:17:53,090
فهذه التعديلات تؤثر في الحاضر"
"ثم تتفاقم بالمستقبل
277
00:17:53,410 --> 00:17:56,360
حينما تعود ستجد نفسك بخط زمني بديل"
"من إنشائي
278
00:17:56,360 --> 00:18:00,440
،حيث تأثر ماضي وحاضر الجميع"
"بما في ذلك ماضيك وحاضرك
279
00:18:00,440 --> 00:18:03,520
"حينما تعود لا تثق بأحد"
280
00:18:03,530 --> 00:18:04,560
"ولا أنا حتى"
281
00:18:05,410 --> 00:18:06,870
من أين أتيت بهذا؟
282
00:18:07,910 --> 00:18:10,500
(وجدناه بداخل غرفة سرية بسفينة (وايفرايدر
283
00:18:11,210 --> 00:18:13,730
أنت من أرسله، بعد 40 عام من الآن
284
00:18:14,360 --> 00:18:15,950
40عام من الآن؟
285
00:18:15,950 --> 00:18:18,580
باري)، ما الذي يعنيه هذا بحق السماء؟)
286
00:18:19,800 --> 00:18:22,360
يعني أنّي قد أفسد كل شيء عندما غيرت الماضي
287
00:18:22,500 --> 00:18:23,730
ماذا فعلت؟
288
00:18:23,880 --> 00:18:27,420
رجعت بالزمن وأنقذت والدتي
289
00:18:28,530 --> 00:18:30,860
وأنشأت خط زمني آخر حيث ما تزال حية
290
00:18:31,060 --> 00:18:32,210
"يسمى بـ "نقطة الوميض
291
00:18:32,210 --> 00:18:34,110
لقد عشت به لعدة أشهر
292
00:18:34,700 --> 00:18:36,710
إلى أن أدركت أنني إفترفت خطأ جسيم
293
00:18:36,710 --> 00:18:39,920
وحاولت إعادة الخط الزمني
وإعادة كل شيء لِما كان عليه قبلًا
294
00:18:39,920 --> 00:18:40,550
...ولكن
295
00:18:40,550 --> 00:18:41,740
ولكن هذا لم يفلح
296
00:18:42,960 --> 00:18:44,250
كلّا
297
00:18:44,440 --> 00:18:45,500
...يا (باري)، إن هذا
298
00:18:46,200 --> 00:18:48,900
ما الذي تغير منذ أن فعلت هذا؟
299
00:18:48,910 --> 00:18:52,030
شقيق (سيسكو) مات
و(كايتلين) لديها قدرات خارقة
300
00:18:52,030 --> 00:18:54,700
و(ديجيل) لديه ابن بدلًا من ابنة
301
00:18:54,710 --> 00:18:56,890
ماذا؟، كان لـ (جون) ابنة؟
302
00:18:58,140 --> 00:19:00,710
لم أُفسِد حياتي فحسب
فلقد أفسدت حياة الجميع
303
00:19:00,710 --> 00:19:02,720
ومن الواضح، حياة الجميع مستقبلًا كذلك
304
00:19:03,260 --> 00:19:06,890
عندما أتت هذه المخلوقات الفضائية
شعرت أن هناك شيء أخيرًا حدث بدون أن أكون مسببه
305
00:19:06,890 --> 00:19:09,970
...وربما قد أعوض عن كل ما فعلته بالجميع، ولكني
306
00:19:10,870 --> 00:19:13,050
أعتقد أنه علينا مصارحة الجميع
307
00:19:13,200 --> 00:19:14,180
علينا إخبارهم بالأمر
308
00:19:14,180 --> 00:19:16,470
نحن بصدد مقاتلة فضائيين
309
00:19:16,480 --> 00:19:19,880
وأنت تريد إخبار الجميع
أن حياتهم قد تأثرت بمسافر زمني؟
310
00:19:19,880 --> 00:19:21,900
كل مشكلة عويصة على حدى
311
00:19:23,000 --> 00:19:25,730
(إقترفت خطأ يا (باري
هذا جزء مما نفعل
312
00:19:26,340 --> 00:19:27,890
ولكن لا يمكننا التعامل مع هذا الخطأ اليوم
313
00:19:53,220 --> 00:19:54,820
بروفيسور (ستاين)، أأنت بخير؟
314
00:19:56,890 --> 00:19:57,910
لست متأكد
315
00:19:59,940 --> 00:20:05,750
آنسة (سنو)، أتمانعين مرافقتي لمنزلي؟
هناك شيء عليّ فعله
316
00:20:06,160 --> 00:20:07,160
بالطبع
317
00:20:17,430 --> 00:20:19,270
إنها قوية حقًا
318
00:20:20,310 --> 00:20:22,280
أجل، هذا مثير نوعًا ما
319
00:20:22,900 --> 00:20:23,890
لنعيد الكرّة
320
00:20:35,140 --> 00:20:38,250
إذًا، ما هذا؟
طريقتكِ لنصحى بألا أحرك ساكنًا؟
321
00:20:38,260 --> 00:20:41,780
لم يقم المهيمنون بأي هجوم
عدواني إلى الآن يا سيدي
322
00:20:42,950 --> 00:20:44,110
وما رأي منظمة "أرغوس"؟
323
00:20:44,110 --> 00:20:47,380
أعتقد أن تصرفنا السلبي هو ما يريدونه
يا سيادة الرئيس
324
00:20:47,380 --> 00:20:49,940
أخيرًا، أحد لديه الجرأة اللازمة
325
00:20:50,320 --> 00:20:54,770
لقد تجاهلت كل العلامات وانتظرت حتى فوات الأوان
لن أكرر نفس الخطأ مرة أخرى
326
00:20:54,820 --> 00:21:00,660
رأيت ما حدث بآخر مرة إشتبكنا معهم
هذه ضحايا كافية لنتذكر الأمر به
327
00:21:00,660 --> 00:21:04,890
هبطت أربع سفن استطلاع على هذا الكوكب
أرسلوا جميعًا لجمع المعلومات
328
00:21:04,890 --> 00:21:09,480
إن لم نفعل شيء وقاموا بالهجوم
هذا ما سيتذكرني التاريخ به
329
00:21:09,740 --> 00:21:11,180
تصرفي وفقًا للتعليمات
330
00:21:22,610 --> 00:21:24,560
(أتعلمين أيتها القائدة (مايكلز
331
00:21:25,170 --> 00:21:28,080
السبب وراء بقاء (أماندا والر) بالمنظمة
لكل تلك المدة
332
00:21:28,080 --> 00:21:30,490
هو أنها تعلمت كيفية إتباع أوامري
333
00:21:30,750 --> 00:21:34,340
أفترح أن تكتسبي هذه الصفة
عمّا قريب
334
00:21:50,840 --> 00:21:51,830
لقد مات
335
00:21:59,440 --> 00:22:00,720
(لقد أخِذَ (ترافيلر
336
00:22:00,720 --> 00:22:03,100
(أكرر، لقد أخِذَ (ترافيلر
337
00:22:03,360 --> 00:22:05,000
أخذ المهيمنون الرئيس
338
00:22:18,080 --> 00:22:20,530
مرحبًا يا بني -
لست أفهم يا أبي -
339
00:22:21,370 --> 00:22:23,640
لا يريدني أحد بهذه العائلة
أن أحظى بقوى خارقة
340
00:22:23,830 --> 00:22:26,090
(أنت لا تريد، ولا (باري
(ولا حتى (أيريس
341
00:22:26,330 --> 00:22:28,030
وفقًا لهذا، فإن كل شيء بي بخير
342
00:22:28,030 --> 00:22:30,250
في الواقع، كل شيء أكثر من بخير
343
00:22:31,600 --> 00:22:33,640
ماذا؟، هل عدتِ مسرعة لتتأكدي
من عدم رؤيتي لهذا؟
344
00:22:35,390 --> 00:22:37,090
أنا أسرع منكِ الآن، أتتذكرين؟
345
00:22:37,290 --> 00:22:39,530
سواء يجد (باري) هذا شيء أي جيد
أو أنتِ أو أي أحد آخر
346
00:22:39,850 --> 00:22:40,840
والي)، انظر)
347
00:22:40,840 --> 00:22:44,020
أعلم أنك غاضب مني
كنت أحاول حمايتك فحسب
348
00:22:44,160 --> 00:22:47,430
بربكِ، أعلم أنكِ لا تريدينني أن أتدرب
لست أفهم السبب فقحي
349
00:22:47,550 --> 00:22:50,820
لأني أفضل من (باري) حينما
حصل على قواه؟
350
00:22:50,820 --> 00:22:54,970
"أتعلمين؟، بـ "نقطة الوميض
كنا أنا وأنتِ كوحدة مكافحة الجريمة من أخ وأخت
351
00:22:55,600 --> 00:22:58,180
لذا فهو أمر مزرٍ أنكِ لا تنعمين
بنفس الإيمان بي هنا
352
00:22:58,180 --> 00:22:59,300
مثلما كنتِ هناك
353
00:23:02,530 --> 00:23:05,600
وحدة مكافحة الجريمة من أخ وأخت؟
354
00:23:06,030 --> 00:23:08,670
(مرحبًا يا (والاس
355
00:23:09,230 --> 00:23:12,560
عدت لأتي بمرهم الشفاة فحسب
356
00:23:12,560 --> 00:23:15,550
لا بأس، فيبدو أنك الوحيد
من يخبرني بالحقيقة هنا
357
00:23:15,550 --> 00:23:17,930
أنا؟ -
فنحن نُعامل بنفس الطريقة إلى حد ما -
358
00:23:18,190 --> 00:23:23,290
لا يكن أي أحد الإحترام لنا -
(الاحترام، أنا أحاول نيل هذا يا (والاس -
359
00:23:24,320 --> 00:23:25,900
ربما يجدر بنا التوقف عن الإنصات لهم
360
00:23:25,900 --> 00:23:27,760
ماذا؟، ما الذي يعنيه هذا؟
361
00:23:28,030 --> 00:23:32,070
يعني أنّي أريدك أن تدربني -
أنا؟ -
362
00:23:32,440 --> 00:23:35,160
(سأكون أسرع من الدعابة بفيلم (ليام نيلسون
363
00:23:35,170 --> 00:23:36,270
أتعلم ما أقصد؟
364
00:23:36,270 --> 00:23:37,450
لا -
أجل -
365
00:23:37,790 --> 00:23:40,390
ليس إن لم يكتشفوا الأمر -
(يا (والاس -
366
00:23:40,390 --> 00:23:42,500
بحقك، لن يفعل أي أحد هذا لأجلي
367
00:23:43,020 --> 00:23:44,980
(أريد أن أشكل فرقًا يا (إتش آر
368
00:23:44,980 --> 00:23:48,080
ولن أتمكن من هذا أبدًا
إن لم أعرف كيفية استخدام قواي
369
00:23:48,870 --> 00:23:51,680
رجاءً، فأنا أود مساعدة الناس
بنفس قدر رغبتك
370
00:23:52,590 --> 00:23:53,860
لذا أرني كيفية فعل هذا
371
00:23:57,580 --> 00:23:58,500
لا
372
00:24:01,740 --> 00:24:03,550
شكرًا لإنضمامكِ لي يا عزيزتي
373
00:24:03,550 --> 00:24:06,800
على الرحب، لم أكن مصدر مساعدة هناك على أي حال
374
00:24:06,950 --> 00:24:10,050
أتعلمين، أن تنعمي بقوى ليس بحكم إعدام
375
00:24:10,050 --> 00:24:11,910
بعض النظر عمن يكون قرينكِ
376
00:24:11,910 --> 00:24:15,160
...لقد هاجمت أصدقائي
...أصدقائي المقربين
377
00:24:15,320 --> 00:24:17,450
وقلت أشياء فظيعة جدًا لهم
378
00:24:17,450 --> 00:24:19,150
ولكنكِ لم تكوني على سجيتكِ
379
00:24:19,160 --> 00:24:25,550
وصدقيني، بصفتي شخص يشارك جسده
مع شخص آخر ببعض الأوقات، فأنا أعرف الفرق
380
00:24:25,550 --> 00:24:26,870
وأصدقائكِ يعرفون أيضًا
381
00:24:27,320 --> 00:24:28,580
أنا خائفة جدًا فحسب
382
00:24:28,840 --> 00:24:31,790
ماذا إن عاودت التحكم بي
ولم أستطع مقاومتها؟
383
00:24:31,930 --> 00:24:32,980
عندها ماذا سيحدث؟
384
00:24:35,250 --> 00:24:37,020
سنكون جميعًا موجودين لأجلكِ
385
00:24:49,180 --> 00:24:50,220
أأنت بخير؟
386
00:24:51,810 --> 00:24:52,980
!لقد عدت
387
00:24:56,310 --> 00:24:59,460
عذرًا، كنت أبحث عن زوجتي
388
00:24:59,460 --> 00:25:01,390
مضحك جدًا، إنها ليست هنا
389
00:25:01,850 --> 00:25:04,710
من الرائع رؤيتك، لقد إفتقدتك كثيرًا
390
00:25:04,720 --> 00:25:05,440
حقًا؟
391
00:25:05,440 --> 00:25:08,200
بالطبع، أحبّك يا أبي
392
00:25:12,140 --> 00:25:13,230
أحبّكِ أيضًا
393
00:25:14,200 --> 00:25:16,890
ولكني آسف، علينا الذهاب
394
00:25:16,890 --> 00:25:17,580
...رجاءً
395
00:25:17,580 --> 00:25:19,920
أخبري والدتكِ بأنني سأراها قريبًا
396
00:25:19,920 --> 00:25:21,980
(بروفيسور (ستاين -
علينا المغادرة في الحال -
397
00:25:32,720 --> 00:25:33,830
أين أنت؟
398
00:25:48,790 --> 00:25:51,190
"...(هناك حرب على الأبواب يا كابتن (هانتر"
399
00:25:51,750 --> 00:25:53,410
أأنت واثق أنه عليّ الاستمرار؟
400
00:25:53,410 --> 00:25:54,830
أجل
401
00:25:55,020 --> 00:25:57,730
امنحينا 5 دقائق فحسب، رجاءً
402
00:25:59,940 --> 00:26:01,030
هل تعلم ما هذا؟
403
00:26:02,220 --> 00:26:03,930
هذا أنت حقًا
404
00:26:04,740 --> 00:26:06,240
وكأنه أنت المستقبلي
405
00:26:06,600 --> 00:26:07,770
...انظر
406
00:26:08,390 --> 00:26:09,720
لقد أخبرتهم، أليس كذلك؟
407
00:26:11,130 --> 00:26:14,530
سأخبرهم، حينما ينتهي هذا الأمر
408
00:26:14,910 --> 00:26:16,150
عندما ينتهي هذا الأمر؟
409
00:26:17,460 --> 00:26:20,050
برغم أنك على وشك قيادتهم لحرب مع فضائيين؟
410
00:26:20,400 --> 00:26:22,030
برغم ما حدث بـ "نقطة الوميض"؟
411
00:26:22,250 --> 00:26:25,280
بعد كل ما أفسدت؟
وكل الحيوات التي غيرتها؟
412
00:26:25,720 --> 00:26:28,400
ما زلت لا تظن أنه عليك إخبارهم؟ -
إخبارنا بماذا؟ -
413
00:26:32,780 --> 00:26:37,840
(عثر البروفيسور (ستاين) و(جاكس
على رسالة مستقبلية مني
414
00:26:38,340 --> 00:26:42,000
تقول أنه، بالوقت الحاضر، لا يجب الوثوق بي
415
00:26:42,120 --> 00:26:44,600
ولمَ نفسك المستقبلية تقول هذا؟
416
00:26:45,870 --> 00:26:49,830
أعتقد لأنّي عدت بالزمن
وغيرت الخط الزمني
417
00:26:49,830 --> 00:26:54,370
والآن كل شيء مختلف عما تركته
418
00:26:54,830 --> 00:26:56,810
بما في ذلك بعض الأمور بحيواتكم
419
00:26:56,830 --> 00:26:59,450
بعض الأمور بحيواتنا، مثل من؟
420
00:27:00,160 --> 00:27:01,160
(سيسكو)
421
00:27:01,280 --> 00:27:02,970
(كايتلين)، (والي)
422
00:27:03,590 --> 00:27:04,540
(ديج)
423
00:27:06,550 --> 00:27:07,500
وأنا
424
00:27:07,660 --> 00:27:08,790
لماذا؟ ماذا حدث؟
425
00:27:13,970 --> 00:27:15,890
من الواضح أنه كان لديك ابنة
426
00:27:19,280 --> 00:27:20,510
كان لدي ابنة يا (باري)؟
427
00:27:21,910 --> 00:27:24,960
جون) الصغير كان (سارة) الصغيرة)
428
00:27:30,480 --> 00:27:37,020
تمهل... دعني أستوعب هذا
لقد محوت ابنتي من الوجود هكذا؟
429
00:27:38,780 --> 00:27:39,670
أجل
430
00:27:39,670 --> 00:27:43,940
(لا يمكنك العودة وتغيير الأمور هكذا يا (باري -
أعلم -
431
00:27:43,990 --> 00:27:48,940
أتعلم كم هو أمر صعب عليّ
بعدم العبث بالأحداث لكي أعيد أختي؟
432
00:27:49,440 --> 00:27:53,980
ولكني لا أفعل، لأني أعرف آثار ذلك
433
00:27:54,270 --> 00:27:56,410
وكل هذه الانحرافات الزمنية
التي أمضينا الثمانية أشهر المنصرمين
434
00:27:56,410 --> 00:27:59,340
...مسافرين بالأزمان لنحاول تصحيحها
435
00:27:59,620 --> 00:28:02,190
وأنت تقرر أنه لا بأس بأن تنشأ إنحراف خاص بك؟
436
00:28:02,230 --> 00:28:03,820
توجب علينا إخبارهم مبكرًا
437
00:28:04,580 --> 00:28:08,020
(يا رفاق؟ إنها (ليلى
إختطف الرئيس على يد المهيمنين
438
00:28:08,020 --> 00:28:09,100
إنها بحاجة لنا الآن
439
00:28:13,320 --> 00:28:15,910
حسنًا، اذهبوا أنتم يا رفاق
حسنًا؟ سأفوت الأمر هذه المرة
440
00:28:15,910 --> 00:28:19,060
(من الواضح أنه لديكم (سوبر جيرل
وهي بنفس سرعتي
441
00:28:19,060 --> 00:28:21,280
أنقذوا الرئيس، يمكننا التحدث بالأمر لاحقًا
442
00:28:23,320 --> 00:28:24,650
ما زلتِ تثقين بي، صحيح؟
443
00:28:24,900 --> 00:28:29,960
أنا أثق بك دائمًا، ولكن قد يتطلبهم
أكثر من شخص لإقناعهم
444
00:28:30,710 --> 00:28:31,790
إذا كنتم بحاجة لمساعدتي سآتي في الحال
445
00:28:31,790 --> 00:28:33,440
...يا رفاق، هذا جنوني
!تمهلوا
446
00:28:33,860 --> 00:28:35,060
!هذا جنوني
447
00:28:35,370 --> 00:28:37,700
(سيذهب الجميع، بما فيهم (باري
448
00:28:38,080 --> 00:28:40,470
أنا لن أذهب بدونه
449
00:28:41,360 --> 00:28:42,820
(إذًا ستبقى هنا يا (أوليفر
450
00:28:44,790 --> 00:28:45,670
حسنًا
451
00:28:46,220 --> 00:28:50,710
أتعلمون؟ يا (أوليفر)، لا بأس
سأذهب معهم
452
00:28:50,710 --> 00:28:51,600
سأنقذ الرئيس
453
00:28:51,600 --> 00:28:53,190
(وأنت ابقَ هنا مع (باري
454
00:29:05,130 --> 00:29:06,380
أمتأكدة من أننا بالمكان الصحيح؟
455
00:29:11,150 --> 00:29:14,110
هذا آخر مكان حيث أرسل جهاز تعقب الرئيس إشارة
456
00:29:14,520 --> 00:29:15,680
لابد أنه قريب
457
00:29:19,600 --> 00:29:21,610
أجل، إنه هناك
458
00:29:21,610 --> 00:29:22,750
كيف تعرفين هذا؟
459
00:29:23,290 --> 00:29:24,310
يمكنني رؤيته
460
00:29:25,370 --> 00:29:26,950
لديّ قدرة الرؤية بالأشعة السينية
461
00:29:27,050 --> 00:29:31,500
يمكنكِ إختلاس النظر على أجساد الجميع
بهذه القدرة؟
462
00:29:31,500 --> 00:29:33,380
لا -
تجاهليه -
463
00:29:34,610 --> 00:29:36,580
(كيف حصلت على اسم (هيت ويف= الموجة الحارقة
464
00:29:36,580 --> 00:29:39,750
أحرقت عائلتي على قيد الحياة
وأحب إشعال الأشياء
465
00:29:41,040 --> 00:29:44,410
هذه قصة مبهجة
466
00:29:44,410 --> 00:29:46,100
طبيبي النفسي يظن هذا
467
00:29:46,450 --> 00:29:49,230
(بالمناسبة، لن أناديكِ بـ (سوبر جيرل
468
00:29:49,390 --> 00:29:50,270
إنه اسم غبي
469
00:29:50,270 --> 00:29:51,820
(يمكنك مناداتي بـ (كارا
470
00:29:52,320 --> 00:29:53,680
لن ينفع هذا أيضًا
471
00:29:54,510 --> 00:29:56,770
حسنًا، بماذا ستصيح إن إحتجت المساعدة؟
472
00:29:56,880 --> 00:29:57,920
تنورة
473
00:29:57,950 --> 00:29:59,840
حقًا؟ -
أجل -
474
00:30:00,690 --> 00:30:02,200
ولكني لن أحتاج لمساعدتكِ
475
00:30:25,270 --> 00:30:26,810
!انظروا!، إنه الرئيس
476
00:30:28,880 --> 00:30:30,150
!أخرجوني من هنا
477
00:30:31,410 --> 00:30:32,380
لا يبدو هذا صائبًا
478
00:30:32,380 --> 00:30:33,670
"(أتفق معك يا (جيفرسون"
479
00:30:35,300 --> 00:30:36,420
شيء ما قادم
480
00:30:48,960 --> 00:30:50,370
!أطلق سراح الرئيس
481
00:30:50,620 --> 00:30:52,610
علِمنا أنكم ستأتون
482
00:30:53,270 --> 00:30:56,910
هل سمعتم هذا يا رفاق؟
لأنّي سمعته بداخل رأسي
483
00:30:57,330 --> 00:30:59,240
أجل، لقد سمعناه
484
00:31:00,240 --> 00:31:03,330
حسنًا، طالما لم يذعر أحد منه
فلن أذعر أنا الآخر
485
00:31:04,830 --> 00:31:07,740
لست بحاجة لأن تؤذيه
لتحصل على ما تريده منا
486
00:31:07,800 --> 00:31:10,440
أطلق سراحه ولن يحدث لك شيء
487
00:31:10,770 --> 00:31:12,960
إنه ليس من نريده
488
00:31:20,920 --> 00:31:21,940
!إنه فخ
489
00:31:28,900 --> 00:31:31,670
!سوبر جيرل)، افعلي شيءً)
490
00:31:36,940 --> 00:31:40,430
(لم أفكر بالأمر يا (أوليفر
لم أفكر بأمر المستقبل
491
00:31:40,430 --> 00:31:43,830
كان إهتمامي كله على الماضي
لم أفكر به حتى هذه اللحطة
492
00:31:45,510 --> 00:31:47,060
لقد غيرت الكثير
493
00:31:47,270 --> 00:31:48,360
ما هذه؟
494
00:31:49,130 --> 00:31:51,300
{\an6}إختفاء (الــبرق) وسط الأزمات
495
00:31:49,430 --> 00:31:54,610
هذه مقالة صحفية من المستقبل
إنها مقالة عن إختفائي
496
00:31:57,110 --> 00:32:00,140
(كانت تُكتب بقلم (أيريس ويست
ولكن الآن، لا أعرف
497
00:32:00,140 --> 00:32:04,700
(هناك أمر تغير بشأن (أيريس
تغير أمرًا بمستقبلنا
498
00:32:05,950 --> 00:32:07,340
يا إلهي، ماذا فعلت؟
499
00:32:07,420 --> 00:32:11,480
يا (باري)، هذه صحيفة غريبة الشكل
إنها لا تعني أي شيء
500
00:32:11,480 --> 00:32:15,900
عليك التوقف عن حمل كل هذا على كاهلك
501
00:32:15,900 --> 00:32:18,780
عذرًا، ولكن كيف تقول هذا؟
أنا المسؤول عن كل هذا
502
00:32:18,860 --> 00:32:20,440
ربما، وربما لا
503
00:32:21,060 --> 00:32:24,540
باري)، لقد إتخذت قرار)
أردت رؤية والديك على قيد الحياة مجددًا
504
00:32:24,540 --> 00:32:29,560
هل حقًا تعرف أحد لو كان بمكانك
ما كان ليفعل ما فعلته؟
505
00:32:29,560 --> 00:32:31,280
أنا كنت لأفعل نفس الشيء
506
00:32:31,740 --> 00:32:33,260
باري)، بعد غرق السفينة)
507
00:32:33,280 --> 00:32:36,020
تبقى أنا ووالدي وفرد من طاقم السفينة
بقارب نجاة
508
00:32:36,020 --> 00:32:37,090
تائهين في البحر
509
00:32:38,230 --> 00:32:41,440
وبالكاد معنا ماء وطعام يكفي لشخص واحد
510
00:32:41,570 --> 00:32:45,010
أخذ والدي مسدس وأطلق الرصاص
على فرد الطاقم، وأخبرني أن أنجو
511
00:32:45,010 --> 00:32:46,420
ثم وجه المسدس ناحيته
512
00:32:46,420 --> 00:32:47,690
وأطلق على نفسه الرصاص بالرأس
513
00:32:47,690 --> 00:32:50,430
ضحى بنفسه لكي أعيش
514
00:32:50,800 --> 00:32:52,390
ما كان بإمكاني فعل شيء
515
00:32:52,710 --> 00:32:56,180
غمس (سلايد ويلسود) سيف بقلب والدتي
516
00:32:56,180 --> 00:32:57,750
أمامي أنا وشقيقتي
517
00:32:58,050 --> 00:33:00,940
كنت موجود، لا حول لي ولا قوة على الأرض
518
00:33:00,940 --> 00:33:03,930
كنت عاجز عن إيقافه، لم يكن أمامي خيار
519
00:33:04,080 --> 00:33:08,780
ألا تظن أني سأضحي بأي شيء
لأعود بالزمن وأغير الأمور؟
520
00:33:09,090 --> 00:33:10,300
لم تخبرني بهذا من قبل
521
00:33:10,880 --> 00:33:14,070
باري)، لم يتغير العالم)
بسبب تغييرك للخط الزمني
522
00:33:14,150 --> 00:33:16,890
تحدث التغيرات والكوارث دائمًا
523
00:33:16,890 --> 00:33:20,870
ويتخذ الناس قرارات
وهذه القرارات تؤثر على الجميع
524
00:33:21,270 --> 00:33:22,860
(لست إله يا (باري
525
00:33:26,250 --> 00:33:28,650
يا رفاق، أينما كنتما الآن
فنحت بحاجة لكم
526
00:33:30,820 --> 00:33:33,680
لقد ساءت الأمور للتو
527
00:33:45,420 --> 00:33:46,340
يا رفاق
528
00:33:48,710 --> 00:33:50,000
أيمكننا التحدث بهذا الأمر؟
529
00:33:52,640 --> 00:33:53,600
أعتقد لا
530
00:33:59,230 --> 00:34:00,420
ما خطبهم؟
531
00:34:00,460 --> 00:34:02,270
لا أعلم، ولكننا بحاجة لإكتشاف هذا
532
00:34:08,680 --> 00:34:10,140
!حسنًا
533
00:34:10,890 --> 00:34:12,560
!لقد أبدعت بالأمر هذه المرة حقًا
534
00:34:12,630 --> 00:34:13,220
حقًا؟
535
00:34:13,220 --> 00:34:14,530
أجل، حقًا
536
00:34:17,250 --> 00:34:19,380
ما هذا؟ -
هذه الرؤية الحرارية -
537
00:34:19,380 --> 00:34:20,280
حسنًا
538
00:35:16,270 --> 00:35:17,830
ما الذي يجري؟
539
00:35:18,030 --> 00:35:20,630
بقي (باري) و(أوليفر) ولم يذهبا معهم
بينما ذهب الآخرين لإنقاذ الرئيس
540
00:35:20,630 --> 00:35:23,380
ولكن الآن قد جن الجميع
ويحاولوا قتلهما
541
00:35:23,380 --> 00:35:25,560
يتحكم (المدمرين) بهم ذهنيًا
542
00:35:25,560 --> 00:35:27,250
لا يمكنهم التصدي لهم للأبد
543
00:35:27,260 --> 00:35:29,120
عليّ الذهاب لهناك -
كلّا بحق السماء -
544
00:35:29,120 --> 00:35:32,060
لا يمكنهما هزيمتهم وحدهما
(خاصةً ليس بوجود (سوبر جيرل
545
00:35:48,610 --> 00:35:49,540
والي)؟)
546
00:35:50,490 --> 00:35:51,540
(الفتى البرق)
547
00:36:02,500 --> 00:36:03,820
والي)؟، تحدث معي؟)
548
00:36:04,220 --> 00:36:05,400
هيّا
549
00:36:06,110 --> 00:36:08,430
يا رفاق، تأذى (والي) بشدة
ولكنه على قيد الحياة
550
00:36:08,430 --> 00:36:10,710
!لنركز على أمر التحكم الذهني
551
00:36:11,010 --> 00:36:12,160
!وجدتها -
!وجدتها -
552
00:36:12,160 --> 00:36:13,810
تفضل أنت، إنه مكتبك
553
00:36:13,810 --> 00:36:15,560
يوجد إشارة غريبة منبعثة من مخزن الملح
554
00:36:15,560 --> 00:36:17,210
للعِلم، هذا ما كنت سأقوله
555
00:36:17,210 --> 00:36:18,300
أيمكنكِ تعطيله؟
556
00:36:19,170 --> 00:36:20,160
لا
557
00:36:21,730 --> 00:36:24,080
كم تبقى لك من أسهم متفجرة؟ -
من الواضح تبقى ما لا يكفي -
558
00:36:25,630 --> 00:36:28,790
هذا الرواق يؤدي للقبو أسفل المبنى
قم بصدهم بقدر المستطاع فحسب
559
00:36:28,790 --> 00:36:29,790
إلى أين تذهب؟
560
00:36:31,270 --> 00:36:33,100
إن لم بإمكانهم إغلاقه
ربما هي يمكنها
561
00:36:38,920 --> 00:36:40,120
!(يا (سوبر جيرل
562
00:36:41,230 --> 00:36:43,100
لنكتشف من الأسرع
563
00:37:38,590 --> 00:37:39,550
بطيئة جدًا
564
00:37:43,340 --> 00:37:45,850
ما الذي يفعله؟ -
يزيد من حدة غضبها -
565
00:37:46,430 --> 00:37:48,240
ولكنه يعرف أن (سوبر جيرل) منيعة
566
00:37:48,240 --> 00:37:50,280
أعتقد أن هذا هو المغزى
567
00:39:08,970 --> 00:39:09,930
باري)؟)
568
00:39:27,110 --> 00:39:29,850
يا رفاق لقد عادوا لرشدهم
569
00:39:34,570 --> 00:39:35,510
ماذا حدث؟
570
00:39:35,950 --> 00:39:38,800
لم تقتليني، لذا يتحسن يومي
571
00:39:39,630 --> 00:39:40,710
أنا آسفة جدًا
572
00:39:40,750 --> 00:39:43,180
لستِ أول بطلة خارق
يُتحكم بها ذهنيًا
573
00:39:54,230 --> 00:39:57,460
حسنًا، أعلم ما ستقولاه
ولكن تحتم عليّ أن أفعل شيء
574
00:39:59,150 --> 00:40:00,320
أنا مسرورة لأنك آمن
575
00:40:01,750 --> 00:40:03,650
إياك أن تفعل هذا مجددًا
576
00:40:03,780 --> 00:40:05,090
آسفة، لست آسفة
577
00:40:07,090 --> 00:40:09,110
هيّا، لنجري بعض الفحوصات عليك
578
00:40:09,840 --> 00:40:11,900
ثم سنتحدث عن مقدار حماقة فعلتك
579
00:40:13,200 --> 00:40:14,120
حسنًا
580
00:40:15,690 --> 00:40:16,620
حسنًا
581
00:40:18,690 --> 00:40:19,760
حسنًا ماذا؟
582
00:40:20,320 --> 00:40:23,350
إنهم لا يرون إمكانياتك
583
00:40:23,350 --> 00:40:24,240
أنا أراها
584
00:40:25,160 --> 00:40:26,550
هذه إحدى قدراتي الكثيرة
585
00:40:27,380 --> 00:40:28,510
أتريد التدرب؟
586
00:40:30,070 --> 00:40:31,120
سأدربك
587
00:40:36,400 --> 00:40:39,060
إذًا، كيف كان الأمر وعقلك
تحت التحكم وهذه الأمور؟
588
00:40:39,060 --> 00:40:41,340
لم أدرك أنه لديه عقل ليتم التحكم به
589
00:40:44,240 --> 00:40:46,040
باري)، عمّا حدث سابقًا)
590
00:40:46,430 --> 00:40:49,320
رسالة أو بدون رسالة، فنحن جميعًا معك
591
00:40:49,550 --> 00:40:50,430
شكرًا لكم
592
00:40:51,270 --> 00:40:52,360
أين (سوبر جيرل)؟
593
00:40:52,360 --> 00:40:56,000
تمشط المدينة لتتأكد من عدم وجود
أي من تلك الأشياء التي تحكمت بنا جميعًا
594
00:40:56,000 --> 00:40:59,280
حسنًا، ماذا الأن؟ -
(الآن نتصل بـ (ليلى -
595
00:40:59,280 --> 00:41:01,670
لتخبرها أن (المدمرين) ليسوا هنا لغرض سلمي
596
00:41:07,670 --> 00:41:08,630
!(سارة)
597
00:41:13,270 --> 00:41:15,020
!ليذهب الجميع للداخل!، هيّا
598
00:41:36,239 --> 00:41:40,016
{\fs30}يُتبع في
{\fs60}((سهم))
599
00:41:40,116 --> 00:42:06,180
{\fnArabic Typesetting\fs30\fad(1000,1500)\t(0,1000,\frx360)\c&FF8000&\3c&HFFFFFF&\bord2\t(15,\fs2)}تـرجـمة
{\fnArabic Typesetting\fs50\fad(1000,1500)\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&\bord2\t(15,\fs2)}|| رشيـد الجـزائري - مـحـمـد العـــزازي ||
{\fnArabic Typesetting\fs22\fad(1000,1500)\t(0,1000,\frx360)\c&FF8000&\3c&HFFFFFF&\bord2\t(15,\fs2)}www.FB.com/Azazy.Sub