لايمكنكِ معرفة ذلك لا أحد يمكنه تخيل خريطة في رأسه
أنا أستطيع أنها 3 منعطفات بعيدة
أنتِ مخطئة حقاً
توقفي - ماذا ؟ -
أستطيع أن أشعر بأنكِ تحكمين على قيادتي
أنا لا أحكم على قيادتكِ
فلنترك المقبض حينها
من المفترض أن نذهب أسفل هذا المنعطف
ماذا ؟ - أجل -
لقد قلتي 3 منعطفات - لا، لقد أخطأت واحدة -
فقط أستخدمي هاتفكِ لديكِ تطبيق (سيت ناف) على هاتفكِ
يا إلهي هناك منتبهه يا إلهي المزرعة هاهي هناك
سنذهب بذلك الطريق
لقد كنت محقة
كنت محقة
هل تعلمين تطبيق السحاقيات (غاندر) ماذا يسمى ؟
" توات ناف
لاتجعلي هذا مضحكاً
لا بأس أنا بخير أنا ممتازة
أعلم بأنني أبدو عقليه ولكنني بخير - حسناً -
... انا فقط
... أنا فقط في بعض الأحيان أحتاجكِ بأن لا - لأخذ البول -
! لاتنهي جملي
أخذ البول - ... خارجك وأن -
أنت لا تعلمين دائماً ما سأقوله حسناً ؟
آسفه - ... خارجي -
خارجها عندما تقود
بينما أقود
أنا آسفة
هل هو في المنزل
العمل أم (مارتن) ؟
لابأس لابأس
(مارتن) يبدو مُحباً - حقاً ؟ -
لا بأس
أنا بخير
المُختل اللعين
ياللروعة، أبي رش الماء هذه المرة
هو على الأرجح يفعل شئ مريعاً
لا، أنه فقط يوم الأم
يوم أم سعيد
نحن لايفترض بأن تكون علاقتنا هكذا، أليس كذلك ؟
لأنه حقاً لا أعتقد بأن هذا سينتهي بخير
نحن لايفترض بأن نتحدث على الأطلاق
أنه عهد صمت
كيف الحال في المقهي ؟
لا يجب عليك حقاً - شكراً لكِ -
مرحباً
أهلاً صباح الخير -
مرحباً، مرحباً
هيا
أنهم على الأرجح يعتقدون بأننا زوجين
حقيقة بأن عقلكِ يفكر بهذا مُثير للقلق
نحن حقاً زوجيين لطيفين
! ساقطات
نعم ؟
سأموت هنا سيتم أغتصابنا ونموت
... كل سحابة
فقط أفتحوا الباب اللعين .. لقد مرت أبدأُ لعين
مرحباً
شكراً جزيلاً - مرحباً أجل -
أنه رائع حقاً
أرض جميلة حقاً - طاقة أستثنائية، أجل -
أرى بأن موهبتكما تم التخلي عنها كم أنتما محظوظتان
آمل بعد نهاية هذا الأسبوع بأن تشعروا بالراحة، والحياه
هل لديكم أنترنت ؟ - لا -
هل تريدان سريران منفصلان أم سرير مزدوج ؟
سريران منفصلان - مزدوج من فضلك -
في الواقع، هل لديكم غرف منفصلة ؟ - للأسف لا -
الجميع يجب أن يشارك هنا أنه جزء من المجتمع
منفصلان أذاً هل تأخذون الصحيفة في الصباح ؟
لا، نحن نحاول أن نبقى العالم الخارجي في الخارج
أثناء أقامتكِ هنا
سوف تقدرين ذلك في النهاية أعدكِ
أذاً، هاكم مفاتيحكم - شكراً لكِ -
أحظوا بنهاية أسبوع مريحه - أنتِ أيضاً -
ياللروعة، لا أوراق - أنت لا تقرأين الأخبار -
نعم، أفعل - ماذا حدث بالأمس ؟ -
(ستينغ) أرتدي جينز أبيض وجرو أصبح عالقاً في مروحية
يوم حافل
من أجل ماذا هذا ؟ - رقبتي وصدري -
من أجل ماذا هذا ؟ - ساقي وركبتي -
من أجل ماذا هذا ؟ - نهاية شعري -
ماهذا ؟ - لتحت عيني -
ماهذا ؟ - هذا وجهي وجسدي -
ماذا ستفعلين أذا شخص ما سرق كل هذا ؟
سأقتل نفسي
لماذا ليس هنالك خدمة التوصيل هنا ؟
لاتلمسي أغراضي
من أجل ماذا هذا ؟ - لا شيء -
ماذا ؟
... أنه فقط
لماذا قد تجلبين بطاريات صغيرة ؟
أنا فقط مستعدة
... فقط أبداً لم
أرى أن يتم أستخدامه في جهاز التحكم عن بعد - نعم -
أو ساعة الجدار - نعم، حسناً -
والهزازات - نعم، حسناً -
لم يجب عليك السؤال عن غرف منفصلة
ماذا ؟
أذاً كنت تريدين أن تستمني يمكنني أن أعطيك مساحة
يا إلهي
لا، أذا كنتِ تريدين 10 دقائق
يمكنني الذهاب إلى الحمام وترطيب معصمي قليلاً
أنتِ غير ناضجة جداً - أعطني دقيقة -
! يا إلهي جدياً
مالخطب مع عقلكِ ؟ - لماذا قد تجلبين البطاريات الصغيرة ؟ -
أنتِ عبقرية
دائماً تعلمين أين هي الأحتياطات
تخلّي عن ماضيكِ
الأنف ؟ - الآن أنه الوقت المناسب لذلك
أفتحي حواسكِ أقفلي فمكِ وعيشي اللحظة
مرحباً بكم إلى الأنثى فقط التنفس من عهد الصمت
النساء لايتحدثن
آسف، أعتقد بأن عنيت أن أكون في
ساقطات لعينات - هذا -
عار
نعم، أول أعتبار رئيسي هو لماذا نحن هنا ؟
هل يستطيع أي شخص الأجابة على هذا السؤال ؟
أريد أغلاق الأزعاج الخارجي وأعادة تواصل أفكاري الداخلية
في طريق الشعور بالوحده مع نفسي
تعبير ممتاز
أنتِ في المكان الصحيح
وفي نهاية هذا الأسبوع هو بشأن كونكِ واعية
أنه عن رحيل صوتك في عقلك
ومحاصرة أفكاركِ في الجمجمة
فكري بأنه سجن في عقلكِ
في البداية، سنتعلم كيف نتنفس
ومن ثم سيكون لدينا تأمل قصير
ومن ثم سنجد ملاذاً في أشتراك مهام وضيعة
كل ذلك في صمت تام
قواعد رئيسية : لا للتحدث
أذا كنت تحتاجين للتواصل مع الرؤساء الآخرين
يمكنكِ الكتابة على هذا اللوح
تحت أي ظروف أخرى يجب التواصل
حتى مع بعضنا البعض
ماذا عن الطوارئ ؟ - شكراً لحضوركم هنا اليوم -
بغض النظر عن مايحدث يجب أن لا يتسمع كلمة
! ساقطة
عاهرة
عاهرة عاهرة
عاهرة لعينة أنتِ عاهرة مليئة بالهراء
العودة إلى هنا عودة إلى
حسناً، الآن أي ما يأتي هو قادم من تربيتك
خبرتك مع النساء الآن هو الوقت المناسب لتغيير هذا
لأعادة برمجة عقلك
جسدك وفمك
لتكون رجل أفضل
حسناً ؟
أذاً هذه هي (باتريشا)
أجل ؟ هي صديقة
الآن (باتريشا) حصلت لتوّها على ترقية في العمل
تغلبت على 6 مرشحين أخرين
أنها أصغر شخص حصل على ذلك من قبل
ماذا يفترض أن لا نقوله عندما نقابلها ؟
صغير وذكية ؟ - ممتاز -
من أستمنيي له لتحصلي على هذه الوظيفة ؟ - حسناً -
ساقطة، أنتي ساقطة غبية - حسناً -
حسناً
ماذا يفترض أن نقوله لها ؟
أحسنتي، (باتريشا) - جيد جداً -
" أحسنتي، (باتريشا) "
أرحلي رجاءاً
منحرف - ساقطة
ياللروعة
أحسنتي، (باتريشا)
ساقطة
يارفاق لابأس
(كيث) تعال
يا إلهي أعذريني آنستي لا تستطيعين التواجد هنا
حسناً - لايجب عليكِ حقاً التواجد هنا -
أنه شعور ليس جيد رجاءاً
والآن، الأيادي بالأعلى
كفكِ هي مرآتكِ
أنظروا لبعضكم البعض بالعين
... لمس
حرفياً أسوأ كابوس لها
هل أنتِ على مايرام ؟
تحدثي إلىّ - أنه لا شيء
يا إلهي
لايمكنني الشعور بقدمي
هل تتذكرين عندما أستخدمنا أسفل القدمين ؟
الآن الأطفال غريبوا الأطوار
لقد أعتدنا على فعل ذلك طوال الوقت - أجل عندما كنا بالعاشرة ولطفاء -
الآن نحن بالثلاثين وغاضبون - ... أنا لست أقترح ذلك -
فقط لاتفعلي، حسناً ؟
توقفي عن سرقة أشيائي
أنا فقط أتفقد ما أذا كان يعمل
أنه يعمل أنه يعمل تماماً
'Shh!'
أستمتعي
أنه بالواقع عميق التفكير حالياً شكراً لكِ
و (مارتن) أحضر لي هذا التمثال
هو على الأرجح صممّ على الباحة الخلفية ليحصل على شيء من هذا القبيل
أشعر بأنني محظوظة للغاية
يجب أن أخبركِ شيئاً ما
ماذا ؟
لقد سرقت هذا التمثال من أستوديو شخص معين
ومن ثم حاولت بيعه على (مارتن)
ولكن (مارتن) أخذه و أعطاه لكِ
فقط لاتضعيه مرتبة الشرف عندما أبي
... حسناً ؟ لأن - حسناً -
(كلير)
(كلير) - أخلدي للنوم -
تباً
... كلما أسرعنا في الحصول
كلما أسرعنا في الحصول عليه كلما أسرعنا في الخروج من هنا
هذا زيّ لطيف حقا - شكراً -
الخوض في ماضيكٍ
التفكير بشيء لايمكنكٍ أن تدعيه
لحظة من الضوضاء
لحظة من التوتر
ليس الآن - الآن -
لحظة عندما تكونين مُسالمة
أذاً كنتِ تقدرين على تغيير شيء في العالم بأكمله ماذا قد يكون ؟
أشيائي
العالم بأكمله ؟
لاتخبري أحداً بأنني قلت ذلك، أنتٍ ؟
لقد كنت غير واثقة دائماً بشأن وجهي
تعلمين ذلك - أعلم -
لا يجب عليكِ - شكراً لكٍ ولكن
لا جدياً، ليس هنالك شيء خاطئ بشأن أنفكٍ
أعني، ليس هنالك شيء خاطئ - قولي ذلك مجدداً ؟ -
أعني، ليس هنالك شيء خاطئ - ماذا ؟
لا أعلم
يا إلهي
أنا دائماً أقول الشيء الخاطئ
حار
ما هذا ؟ أنا حتى لا أفعل هذا لمنزلي
أنه بسيط جداً
يجب علينا الدفع لهم لينظفوا منزلنا في صمت
ياللمسيح
لا أريد أن أبدو كمعلمة مدرسة
ولكن أخشى بأنكم لم تحترموا قانون واحد
التي لدينا هنا وتؤثر على بقية الطالبات
العملاء - السجناء ؟
عمال نظافة ؟ - شركاء -
هل لديكِ مشكلة مع البرنامج ؟
أقترح بأن تحاولي أن تجلسي هنا للساعة القادمة في صمت
سوف يفيدكٍ
أقسم بروحي
ذهبت إلى حقيبتكٍ
ماذا ؟
لم أستطع أن أحصل على شيء لذا يجب عليكِ
أن تخبريني ماذا يحدث معكٍ
تحدثي أو سأصرخ
حصل على ترقية في (فنلندا)
ترقية (فنلدنا) ؟
كيف يمكنكِ أن تطلب ذلك ؟ لقد أخبرتكِ من قبل
أعرف ترقية (فنلندا) هذا رائع
شكراً لكِ
هل هذا يعني بأنك مليونيرة الآن ؟
لاتكوني سخيفة
نعم، من الممكن
كل ذلك المال يجعلكِ تبكين ؟
سأقوم بالتخلّي عنها
ماذا ؟
لماذا ؟ (مارتن) ؟
(مارتن) يقول سيكون غير عادل لـ (جيك)
(جيك) أبن زوجها أنه غريب الأطوار حقاً
ربما سريرياً ولكن لا أحد يتحدث عن ذلك
أنه سيفزع أذا ذهبت أطول من يوم
وهو يفعل ذلك الشيء لمحاولة الأستحمام معها
لا، لا، لا (جيك)
هو في الـ 15
أنه ليس أبنكٍ - هذا ليس المقصد -
أذهبي - علمت بأنكِ ستقولين ذلك -
هذا ماكنتي تريدينه دائماً - أعلم -
لا مزيد من الدعاوي القضائية - أعلم -
مكان مثالي لبرودتكِ، قلب بارد
أعلم، لا أستطيع
لدي مسؤوليات - بربّكِ -
لا تدعي الأشخاص الآخرين يقفون بطريق ماتريدينه
(فنلندا) هي ماتريدينه حقاً
زوجي ليس " الناس الآخرين " أليس كذلك ؟
زوجي هو حياتي
زوجكِ حاول تقبيلي في عيد ميلادك
هل فعل ؟
ساقطة
ساقطة - مٌحب، مٌحب -
حسناً ؟
" على قدميكم سنقوم بقول" آسف (باتريشا)
" آسف (باتريشا) "
يا أحباب أمنحوا أنفسكم جولة من التصفيق
حسناً يارفاق أحسنتم
سنقوم بالعودة للمنزل كرجال أفضل أجل ؟
أحسنتم عمل رائع
أجل رجل جديد - أحسنت -
أستمر
يمكنك أن تفعلها
أنت مستعد
أجل، أعتقد بأنني أعترف بكِ
عادل بما فيه الكفاية
ربما للأفضل
لذا عملكِ
النجاة ؟
أنا آسف
لا، لا أريد ذلك
لذا، أنتي تفعلين كل
أمر هروب الصمت
في الواقع
يسير على مايرام ؟
لقد لمست ثديّ زميلي
أكثر من مرة
في حفلة
لقد سألني بأن أنضم معه في ورشة عمل
أنا فقط
رجل مخيب للآمال
لا شكراً أنا أحاول أن أقلع
تلك من ناحية أخرى
يواصل سؤالي, ماذا تريد من ورشة العمل هذه ؟
ماذا تريد ؟
أنا لن أخبره بما أريد
أريد بأن أرجع إلى المنزل
أريد أن أحضن زوجتي
أحمي أولادي أحمي أبنتي
أريد بأن أتخطى الأمر
أريد الأعتذار
للجميع
أريد أن أذهب إلى المسرح
أريد أن أخذ أكواب نظيفة من ماكينة غسيل الصحون
ووضعها في خزانة المنزل
وفي الصباح التالي أريد مشاهدة زوجتي تشرب منه
وأريد أن أحضر لها طعام رائع
أريد أن أضاجعها مجدداً
ومجدداً
فعلاً
أريد فقط البكاء
طوال الوقت
(كلير) ؟
هل رأيتي أختي من قبل ؟
مرحباً، هذه (بوو)
لست بجوار الهاتف الآن
ولكن اترك رسالة من فضلك
وسوف أعود الأتصال لك
شخص ما يجب عليه قطع الآتصال الآن
@I_md7 : ترجمة " لصالح موقع " فاصل اعلاني