1
00:00:03,604 --> 00:00:06,373
النساء يكبرون بشكل مختلف
.عن الرجال
2
00:00:06,956 --> 00:00:08,623
,في الرجل ,البطين الأيسر
3
00:00:08,658 --> 00:00:11,125
الجزء الذي يضخ الدم الأحمر
,في الجسم
4
00:00:11,160 --> 00:00:14,095
يصبح أكبر ,و أكثر سمكاً
.كلما يكبر
5
00:00:14,129 --> 00:00:16,698
.في المرأة ,يتقلص
6
00:00:16,732 --> 00:00:19,300
عمري الأن أكثر من
.قرن
7
00:00:19,335 --> 00:00:23,839
قلبي لا بد أن يكون
.بحجم عدد قليل من القيراط في هذه المرحلة
8
00:00:23,873 --> 00:00:26,271
ثمة مجال هناك
,يتسع للقليل جداً
9
00:00:26,491 --> 00:00:31,161
لذلك ما يتسع في الداخل
.يعني لي أكثر من أي وقت مضى
10
00:00:31,195 --> 00:00:33,830
.إنه يعني كل شيء
11
00:00:33,864 --> 00:00:35,531
#
12
00:00:38,669 --> 00:00:40,670
ال 100 سنة الأخيرة
من حياتي الخالدة
13
00:00:40,704 --> 00:00:43,243
.كانت كذبة
14
00:00:43,363 --> 00:00:45,675
.وهم السيطرة
15
00:00:45,709 --> 00:00:49,278
,في الحقيقة
.أنا لم أسيطر على شيء
16
00:00:53,578 --> 00:00:57,420
لقد أحطت نفسي
, بالحمقى والمتملقين
17
00:00:57,454 --> 00:01:01,391
وضعت ثقتي في ناس
.لا يمكن الوثوق بهم
18
00:01:01,425 --> 00:01:03,793
لدي شك
19
00:01:03,827 --> 00:01:07,196
.أنكم ستفوتون قطاركم
20
00:01:07,230 --> 00:01:08,864
.أعداء قليلي القيمة
21
00:01:08,899 --> 00:01:11,066
.أعداء غير ظاهرين
22
00:01:11,101 --> 00:01:14,370
لقد حان الوقت لبناء
.شيء جديد
23
00:01:14,404 --> 00:01:15,837
.شيء دائم
24
00:01:17,407 --> 00:01:22,878
,مه تحصينات من الحديد
.الجحر و الفولاذ
25
00:01:22,913 --> 00:01:25,314
.أنا لن أُحكم
26
00:01:25,348 --> 00:01:26,715
. أنا لن أُدار
27
00:01:26,749 --> 00:01:28,450
.ننقل كل هذا
28
00:01:28,484 --> 00:01:31,086
.سأضع قاعة رقص هناك
29
00:01:31,121 --> 00:01:33,855
.سأحضر كالفين ليعمل الموسيقى
30
00:01:33,890 --> 00:01:36,925
.دعنا لا نقوم بحفل كبير مبتذل
31
00:01:36,959 --> 00:01:39,460
.أنا أفضل أن نفعل شيئاً بسيط و حميم فحسب
32
00:01:39,494 --> 00:01:42,263
,كل ما أحتاجه هو أنت ,قاضي العدل
33
00:01:42,298 --> 00:01:44,365
,لاكلان ليحمل الخواتم
34
00:01:44,400 --> 00:01:46,801
.و رشات من زنابق الوادي
35
00:01:46,835 --> 00:01:48,102
هل تمزحين ؟
36
00:01:48,137 --> 00:01:50,371
.ويل دريك سيتزوج
37
00:01:50,406 --> 00:01:53,942
.هذا الزفاف يجب أن يكون حدث الموسم
38
00:01:53,976 --> 00:01:56,244
.ثقي بي ,أنا رجل إستعراض
39
00:01:56,278 --> 00:01:58,079
.هذا ما أفعله
40
00:01:58,113 --> 00:01:59,647
.حسناً ,أنا لست مهراً للإستعراض
41
00:01:59,681 --> 00:02:01,249
ما الذي تتحدثين عنه ؟
42
00:02:01,895 --> 00:02:04,530
.أنا أحبك يا ويل
43
00:02:04,565 --> 00:02:07,499
,أنت تحتاجني ,أنا مجددة
44
00:02:07,534 --> 00:02:09,568
لكنك تدع العالم
45
00:02:09,602 --> 00:02:13,038
,يمتص أي إلهام لديك
46
00:02:13,073 --> 00:02:14,873
.و الأن تريد أن تدعوهم مرة أخرى
47
00:02:14,907 --> 00:02:17,142
لا يمكنني أن أكون جزءاً من هذا
48
00:02:17,177 --> 00:02:18,910
.إما هم أو أنا
49
00:02:18,945 --> 00:02:20,045
.إنه أنتِ
50
00:02:20,080 --> 00:02:21,846
.إنه-إنه دائماً أنتِ
51
00:02:21,881 --> 00:02:24,550
.اذا كنتي تريدين شيئاً حميميّاً,اذا هذا ما سيكون عليه الأمر
52
00:02:25,851 --> 00:02:27,919
.هذا حفل زفافك
53
00:02:27,954 --> 00:02:30,021
.هذا حفل زفافنا
54
00:02:30,056 --> 00:02:31,523
.أنت صمم فستاني
55
00:02:31,558 --> 00:02:34,025
.سأهتم بكل شيء أخر
56
00:02:45,237 --> 00:02:47,638
أعتقد أنه سيكون محرجاً قليلاً
57
00:02:47,672 --> 00:02:49,773
مع كل مصوري الباباراتزي في الأنحاء
58
00:02:49,808 --> 00:02:52,876
...و كونكِ
59
00:02:52,911 --> 00:02:55,246
.خجولة أمام الكاميرا
60
00:02:55,280 --> 00:02:58,416
.إحرص على أن يتم توصيل الزهور صباح الأربعاء
61
00:02:58,450 --> 00:03:00,618
.أنتِ تمزحين
62
00:03:00,652 --> 00:03:02,086
أليس كذلك ؟
63
00:03:02,121 --> 00:03:05,155
أيتها العاهرة,هل حقاً تظننين
64
00:03:05,189 --> 00:03:07,424
أنني قد أرفع إصبعاً لأساعدك في حفل زفافك
65
00:03:07,458 --> 00:03:09,559
بعد الذي فعلتيه ؟
66
00:03:09,594 --> 00:03:11,561
.تريستان لم يحبك أبداً
67
00:03:11,596 --> 00:03:13,964
.هو لم يعرف كيف أن يحب
68
00:03:13,999 --> 00:03:16,466
...أنت لم تعرفه
69
00:03:16,501 --> 00:03:18,468
!على الإطلاق
70
00:03:18,503 --> 00:03:22,172
.هو بالفعل أحبني
71
00:03:24,776 --> 00:03:26,944
,أنتي ربما أخذتيه بعيداً
72
00:03:26,978 --> 00:03:29,947
.لكنني لن أدعك تأخذين هذا
73
00:03:29,981 --> 00:03:32,916
.إشتري زهورك اللعينة بنفسك
74
00:03:36,754 --> 00:03:38,821
.سخائي يخونني
75
00:03:38,856 --> 00:03:41,158
ذلك الذي أعطيته كثيراً لأشخاص
76
00:03:41,192 --> 00:03:44,827
يسددوني فقط بالكراهية
.و الجحود
77
00:03:44,862 --> 00:03:48,598
الأمن لا يمكن أن يوجد
.إلا من خلال النظر إلى ذاته
78
00:03:48,633 --> 00:03:50,167
الأخرون فقط يصنعون
فوضى من الأشياء
79
00:03:50,201 --> 00:03:51,834
,جثة الرجل المتشرد
80
00:03:51,869 --> 00:03:54,103
,الذي يبدو أنه فقد دمه
81
00:03:54,138 --> 00:03:56,640
.وجد في مدينة الصناعة ليلة البارحة
82
00:03:56,674 --> 00:03:58,841
,لا معلومة عن كيف تم استزاف دم الضحية
83
00:03:58,876 --> 00:04:03,079
أو اذا كان هذا مرتبط بسلسلة جرائم قتل شبيهة
84
00:04:03,113 --> 00:04:05,948
.حدثت في المدينة في الأسابيع القليلة الماضية
85
00:04:05,983 --> 00:04:09,218
الشرطة تبحث عن مجموعة صغيرة من الأطفال
86
00:04:09,252 --> 00:04:11,253
.الذين ربما قد شهدوا على الإعتداء
87
00:04:12,166 --> 00:04:15,124
المرأة يمكن فقط أن
.تدفع إلى حد معين
88
00:04:15,159 --> 00:04:18,027
.و أنا الأن على الحافة
89
00:04:20,664 --> 00:04:22,631
.أنا ضجرت
90
00:04:24,735 --> 00:04:25,968
.مرحباً
91
00:04:26,003 --> 00:04:28,304
.ضجرت من العالم يخذلني
92
00:04:28,338 --> 00:04:31,340
.ِنعم ,أظن أنني وجدت فتاك
93
00:04:31,374 --> 00:04:36,144
ضجرت من السيل المتواصل ,السيل
.من الخيبة
94
00:04:36,179 --> 00:04:39,215
لن أكون خائبة الأمل مرة أخرى
95
00:04:52,028 --> 00:04:53,962
هل يمكنني أن أدخل ؟
96
00:04:55,265 --> 00:04:57,966
.فقط اذا قبلتني أولاً
97
00:05:15,050 --> 00:05:17,918
.نسيت كم هو شعور جيد وأنت بداخلي
98
00:05:34,935 --> 00:05:38,071
لماذا سمحت لك بتركي أبداً؟
99
00:05:38,105 --> 00:05:40,006
.أنتِ لم تسمحي لي
100
00:05:40,040 --> 00:05:43,243
أنتِ طردتني
101
00:05:43,278 --> 00:05:44,878
.اوه ,نعم
102
00:05:44,912 --> 00:05:47,414
.هذا صحيح
103
00:05:47,448 --> 00:05:49,416
.كان ينبغي عليك أن تقاتل بشكل أقوى
104
00:05:49,450 --> 00:05:52,386
حسناً,كنت سأفعل ,لكنكِ
.قتلته قبل أن يمكنني ذلك
105
00:05:52,420 --> 00:05:55,421
...عديني
106
00:05:55,455 --> 00:05:58,658
.من الأن وصاعدا ,سيكون أنا فحسب
107
00:05:58,692 --> 00:06:00,893
.للأبد
108
00:06:00,927 --> 00:06:03,396
زواج أحادي ,دونوفان؟
109
00:06:03,430 --> 00:06:06,031
.إرتباط
110
00:06:06,065 --> 00:06:08,701
...يمكننا أن نفعل ما نريده مع من نريد
111
00:06:09,969 --> 00:06:12,738
.لكنكِ ستحبينني وحدي
112
00:06:19,379 --> 00:06:22,147
.أنا أقسم
113
00:06:24,451 --> 00:06:27,286
.لكنني لن أفعل نفس الأخطاء مجدداً
114
00:06:30,489 --> 00:06:33,491
.سيتطلب الأمر أكثر من كلمات
115
00:06:33,526 --> 00:06:35,127
.سيتطلب أفعال
116
00:06:36,362 --> 00:06:38,630
.أي شيء تريدنه يا حبيبتي
117
00:06:43,036 --> 00:06:45,270
.سأتزوج يوم الأربعاء
118
00:06:46,306 --> 00:06:47,840
ماذا ؟
119
00:06:47,874 --> 00:06:51,810
.استرخي .سأكون أرملة بحلول الخميس
120
00:06:51,845 --> 00:06:54,813
.أرملة غنية
121
00:07:01,205 --> 00:07:04,088
.أريد أن أبدأ أمور بداية نظيفة
122
00:07:04,122 --> 00:07:07,258
.إزالة جميع مخلفات حياتنا
123
00:07:07,292 --> 00:07:09,760
عظيم ,من يجب علينا أن نقتله أولاً؟
124
00:07:09,794 --> 00:07:11,996
.بعد خطيبك ,أعني
125
00:07:15,200 --> 00:07:17,969
.دعنا نعمل لائحة
126
00:07:20,172 --> 00:07:46,106
American Horror Story : Hotel
Episod 9 :She Wants Revenge
127
00:07:48,532 --> 00:08:34,266
ترجمة :أية العيسى
128
00:08:39,301 --> 00:08:40,634
,أسفة
129
00:08:40,669 --> 00:08:43,604
.مؤتمر الأوغاد يقام في فندق الهيلتون
130
00:08:43,638 --> 00:08:45,306
.لدينا حجز
131
00:08:45,340 --> 00:08:47,808
.تحت اسمي ,ستورمكوك
132
00:08:47,842 --> 00:08:50,110
حسناً
133
00:08:52,280 --> 00:08:54,315
...هل هذا
134
00:08:54,349 --> 00:08:58,452
الإسم الأخير أو الإسم كامل ,مثل مادونا ؟
135
00:08:58,486 --> 00:09:01,121
هل لديكِ الحجز أم لا ؟
136
00:09:01,155 --> 00:09:02,956
إنه هنا
137
00:09:07,729 --> 00:09:09,395
,اذن ,اه
138
00:09:09,430 --> 00:09:11,231
ما الذي تخططون لفعله هناك ؟
139
00:09:11,265 --> 00:09:12,766
.اوه ,لا شيء غير اعتيادي
140
00:09:12,800 --> 00:09:14,300
.جنس متواصل
141
00:09:15,970 --> 00:09:17,270
أنت لن تضع
142
00:09:17,304 --> 00:09:18,671
.لسانك في مؤخرتي
143
00:09:18,706 --> 00:09:21,742
.لا شيء مثل نجمة الأفلام الإباحية المتحشمة
144
00:09:21,776 --> 00:09:23,844
سأحضر لكم بعض المناشف الإضافية
145
00:09:23,878 --> 00:09:25,311
.بعد أن تستقروا
146
00:09:25,346 --> 00:09:27,513
.شكراً لكِ
147
00:09:30,952 --> 00:09:33,353
ليس لدي شيء
,ضد الأفلام الإباحية
148
00:09:33,387 --> 00:09:35,020
.عمدما تكون مصنوعة بشكل جيد
149
00:09:35,055 --> 00:09:36,789
" Deep Throat "ذهبت و شاهدت فيلم
150
00:09:36,823 --> 00:09:38,591
في الرويال
,في شارع سانتا مونيكا
151
00:09:38,626 --> 00:09:40,693
.تماماً مثل الجميع
152
00:09:40,728 --> 00:09:43,763
.بحق الجحيم حتى ويليام باكلي ذهب
153
00:09:45,532 --> 00:09:50,002
,ذلك كان مصور مع ممثلين حقيقيين
.في مواقع التصوير ,مع نصوص
154
00:09:50,036 --> 00:09:53,372
في الوقت الحاضر,أي ثنائي من مستخدمي ياهوو
يمكنهم أن يستخدموا هواتفهم الآيفون
155
00:09:53,406 --> 00:09:56,208
و يتظاهروا أنهم
. سيدني بولاك من أفلام الجنس
156
00:09:56,243 --> 00:09:58,477
و بسبب
,تلك شبكة الإنترنت العالمية
157
00:09:58,511 --> 00:10:00,880
يمكنهم فعلا أن يجنوا المال منها
158
00:10:00,914 --> 00:10:03,315
#
159
00:10:03,349 --> 00:10:05,417
و الكثير منهم
يختارون فندق كورتيز
160
00:10:05,451 --> 00:10:08,320
.ليعملوا تحفتهم
161
00:10:13,720 --> 00:10:17,728
,في الماضي ,سأعترف
.كنت متمكنة
162
00:10:17,763 --> 00:10:20,531
كنت أخذ المال
و أسلمهم مفتاح
163
00:10:20,565 --> 00:10:23,534
و أحاول أن لا أفكر بما
.يحصل بالطابق العلوي
164
00:10:23,568 --> 00:10:26,938
,لكن منذ أن تم تحويلي
.لا أستطيع الإبتعاد
165
00:10:26,972 --> 00:10:29,740
.لا أريد ذلك
166
00:10:29,775 --> 00:10:32,476
#
167
00:10:33,846 --> 00:10:36,047
.هذه شخصيتي الجديدة
168
00:10:36,081 --> 00:10:38,316
أنا أصبحت
.ديرتي هارييت لعينة
169
00:10:41,353 --> 00:10:43,421
.الأفلام الإباحية تؤذي الناس
170
00:10:43,455 --> 00:10:46,423
تؤذي الفتيات اللواتي يعتقدن
أنهم بحاجة ليضاجعوا مثل ذلك
171
00:10:46,457 --> 00:10:49,960
يؤذي الشباب الذين يعتقدون
.أن الفتيات يردن أن يضاجعن مثل ذلك
172
00:10:49,994 --> 00:10:51,829
,أنا لست متزمتة
173
00:10:51,863 --> 00:10:54,865
أنا فقط لا أريد أن يحدث هذا
.في فندقي بعد الأن
174
00:10:54,899 --> 00:10:58,435
دونوفان سوف يحب
.أمه القوية الجديدة
175
00:10:58,469 --> 00:11:02,105
بحق الجحيم ,أنا مثال
.للأمهات في كل مكان الأن
176
00:11:04,442 --> 00:11:06,543
.أخبرتك أنك توكنين صاخبة جداً
177
00:11:06,577 --> 00:11:08,778
.أنا دائما صاخبة عندما أزيف الأمر
178
00:11:08,813 --> 00:11:10,047
ماذا بحق الجحيم ؟
179
00:11:10,081 --> 00:11:11,081
.وغد
180
00:11:13,818 --> 00:11:15,084
.يا إلهي
181
00:11:19,523 --> 00:11:20,990
.أرجوكِ,لا أريد أن أموت
182
00:11:21,024 --> 00:11:22,659
...لا أريد أن
183
00:11:47,554 --> 00:11:49,385
.مرحباً ,أيريس
184
00:11:49,419 --> 00:11:51,052
دونو ,ما الذي تفعله هنا ؟
185
00:11:51,087 --> 00:11:52,388
.يا للعجب
186
00:11:52,422 --> 00:11:55,123
يا للعجب.أعني ,سمعت بما فعلته
187
00:11:55,157 --> 00:11:57,860
,لذلك الثنائي العصري قبل عدة أسابيع
188
00:11:57,894 --> 00:11:59,561
حول كيف كنتي مستعدة
189
00:11:59,596 --> 00:12:01,930
,لقتل أطفال الكونتيسة
لكنني ظننت
190
00:12:01,964 --> 00:12:03,331
.كانت مجرد حكايات طويلة
191
00:12:03,366 --> 00:12:06,468
.لكن من الواضح أنكِ نجحتي
192
00:12:06,503 --> 00:12:08,003
.بسببك
193
00:12:08,037 --> 00:12:10,439
,لكن ,اسمع
194
00:12:10,473 --> 00:12:12,107
.هنا ليس مكاناً أمن لك
195
00:12:12,141 --> 00:12:13,641
كان هناك مشكلة
196
00:12:13,675 --> 00:12:16,778
.شخص ما ترك بارثولوميو يخرج من غرفته من غرفته
197
00:12:16,812 --> 00:12:18,012
.اللعنة
198
00:12:18,046 --> 00:12:20,147
.كدت أن أخسره
199
00:12:20,181 --> 00:12:22,683
.أطالب بمعرفة من هو المسؤول
200
00:12:22,718 --> 00:12:24,685
.حسناً ,لم يكن أنا
201
00:12:24,720 --> 00:12:26,788
هل الحياة التي تحمينها
202
00:12:26,822 --> 00:12:29,123
حقاً تساوي أكثر من حياتك ؟
203
00:12:29,157 --> 00:12:31,158
أو حياة ابنك ؟
204
00:12:32,557 --> 00:12:35,696
.دونوفان ليس له علاقة بهذا
205
00:12:38,266 --> 00:12:41,436
.كانت رامونا رويال
206
00:12:41,470 --> 00:12:43,438
كنت قلقلة أنها ستربط كل شيء ببعضه
207
00:12:43,472 --> 00:12:45,440
.أن ثلاثتنا متواطئون
208
00:12:45,474 --> 00:12:46,740
."نحن بحاجة إلى خطة "ب
209
00:12:46,774 --> 00:12:48,042
.أنا سبقتك
210
00:12:48,076 --> 00:12:51,345
.الكونتيسة تظن أنني عدت معها
211
00:12:52,447 --> 00:12:54,148
.لهذا السبب أنا هنا
212
00:12:57,452 --> 00:12:59,420
.أخبرني أنها لم تضع خطافاتها في داخلك
213
00:12:59,454 --> 00:13:01,422
.لا على الإطلاق يا أمي
214
00:13:03,658 --> 00:13:05,059
...انظري
215
00:13:05,093 --> 00:13:07,139
.فقط اجلسي ,ز التزمي الهدوء
216
00:13:07,259 --> 00:13:09,229
.كلما عرفتي أقل ,كان أفضل
217
00:13:09,264 --> 00:13:12,199
.و عندما أحتاجك ,سأدعكِ تعرفين
218
00:13:12,233 --> 00:13:15,400
هيي,مرحباً؟
هل يمكن لأحد أن يتصل بالشرطة ؟
219
00:13:21,642 --> 00:13:22,909
!لا.لا,لا
220
00:13:34,049 --> 00:13:35,607
.نحن جذابين يا صاح
221
00:13:36,412 --> 00:13:38,346
.لا أصدق أنك ستتزوج من فتاة
222
00:13:38,381 --> 00:13:40,815
.سأكون صريحاً
223
00:13:40,849 --> 00:13:43,050
.والدك هو منجذب للجنسين
224
00:13:43,085 --> 00:13:45,586
,الناس تعتقد أن تلك الكلمة تعني شيئاً قذراً
225
00:13:45,620 --> 00:13:47,120
.لكنها ليست كذلك
226
00:13:47,155 --> 00:13:50,457
.إنها تعني أنني أحب الرجال و أحب النساء ,بالتساوي
227
00:13:50,492 --> 00:13:53,661
.الناس لا تفهم ,لذلك هم يعملونني كأنني غريب الأطوار
228
00:13:53,695 --> 00:13:55,663
.أو كأنني أحاول أن أخفي شيئاً
229
00:13:55,697 --> 00:13:58,265
...أو أنني -
أو أنك فقط تحب الرجال ؟ -
230
00:13:58,300 --> 00:14:01,134
.نعم ,شيئاً كهذا
231
00:14:03,204 --> 00:14:06,006
,و اذا كنتَ محظوظاً
232
00:14:06,040 --> 00:14:08,241
,مرة في حياتك
233
00:14:08,276 --> 00:14:11,211
.ستجد شخصاً يفهمك حقاً
234
00:14:12,947 --> 00:14:15,649
و أنا لم أعتقد أن شخصاً مثل ذلك وجد من أجلي
235
00:14:15,684 --> 00:14:17,451
.إلى أن إلتقيت الكونتيسة
236
00:14:18,520 --> 00:14:20,521
إنها الشخص المناسب
237
00:14:21,856 --> 00:14:23,890
,و عندما تجد الشخص المناسب
238
00:14:23,925 --> 00:14:27,993
.أنت تتمسك به بقوة و لا تفلته أبداً
239
00:14:28,028 --> 00:14:30,095
.لا تتزوجها
240
00:14:30,130 --> 00:14:31,798
.إنها ليست الشخص المناسب من أجلك
241
00:14:31,832 --> 00:14:34,066
.من أجل أي رجل -
أستميحك عذراً ,من أنتي ؟ -
242
00:14:34,100 --> 00:14:36,402
كيف دخلتي إلى هنا ؟ -
.هذه الأنسة إيفرز -
243
00:14:36,437 --> 00:14:37,670
.إنها تعمل هنا -
هل تود مني -
244
00:14:37,705 --> 00:14:40,172
أن أحضر لكَ سكيناً يا سيد دريك ؟
245
00:14:40,207 --> 00:14:42,107
ربما مسدس ؟
246
00:14:42,142 --> 00:14:43,810
أو أنك من النوع الذي يفضل
247
00:14:43,844 --> 00:14:45,511
أن يلقي بنفسه من النافذة ؟
248
00:14:45,546 --> 00:14:47,547
أستميحك عذراً ؟ -
حسناً من الواضح أنك تريد أن -
249
00:14:47,581 --> 00:14:48,815
.تنتحر
250
00:14:48,849 --> 00:14:50,616
و إلا لماذا قد توافق
251
00:14:50,651 --> 00:14:53,185
أن تتزوج من تلك المرأة المستنزفة السامة ؟
252
00:14:53,220 --> 00:14:54,854
.لقد تعديتي حدودك
253
00:14:54,888 --> 00:14:58,224
,اذا تزوجت الكونتيسة
.أنت سوف تموت
254
00:14:58,258 --> 00:14:59,524
و ربما ابنكَ ,أيضاً
255
00:14:59,559 --> 00:15:00,643
.إخرجي من هنا
256
00:15:00,763 --> 00:15:03,094
.يجب أن تصدقني يا سيدي
بمجرد أن تضع الخاتم
257
00:15:03,128 --> 00:15:05,230
,بإصبعك
.ستجعلك تنزف دماءك حتى تجف
258
00:15:05,264 --> 00:15:06,631
.لدي إتفاقية ما قبل الزواج تحميني من ذلك
259
00:15:06,666 --> 00:15:08,233
.إخرجي من هنا
260
00:15:08,267 --> 00:15:10,602
.أنتي مطرودة -
!كان من المفترض أن أكون متزوجة -
261
00:15:10,636 --> 00:15:12,337
.لقد أحببته
262
00:15:12,372 --> 00:15:15,574
لكنه إختار أن يحبها هي بدلاً من ذلك
263
00:15:15,608 --> 00:15:18,577
والدي كان يقول دائما تزوج
264
00:15:18,611 --> 00:15:20,311
.إمرأة بيتية
265
00:15:20,346 --> 00:15:23,114
.مشاكل أقل
266
00:15:23,148 --> 00:15:25,116
.أنا لا أوافق
267
00:15:25,150 --> 00:15:27,719
.أنا أعشقك
أنا أعتمد عليكِ
268
00:15:27,754 --> 00:15:29,354
.انظري إلى البذلة التي أرتديها
269
00:15:29,389 --> 00:15:31,122
,كانت مغطاة بالعصارة الصفراوية
,عصارة صفرواية حرفياً
270
00:15:31,156 --> 00:15:33,124
.من بواب طعنته ذلك اليوم
271
00:15:33,158 --> 00:15:34,992
.إنه يبدو وكأنه لم يكن هناك شيء
272
00:15:36,194 --> 00:15:38,696
أنتي عبقرية
273
00:15:38,730 --> 00:15:42,733
.لكن الكونتيسة مخلوقة من الجنة
274
00:15:42,768 --> 00:15:44,368
,أناقة
275
00:15:44,403 --> 00:15:47,671
.نعمة ,جمال
276
00:15:47,706 --> 00:15:51,409
...إنها ليست غلطتكِ أنكِ أنعمتِ ب
277
00:15:51,443 --> 00:15:54,044
.هبات مختلفة
278
00:15:54,078 --> 00:15:57,047
لا أحد ينجو منها
279
00:15:57,081 --> 00:15:58,549
.أرجوكِ غادري
280
00:15:58,583 --> 00:16:00,918
.لا أريد أن أراكِ في هذا الفندق مجدداً
281
00:16:00,952 --> 00:16:03,253
.فليكن ذلك
282
00:16:05,490 --> 00:16:06,957
,يوماً ما
283
00:16:06,991 --> 00:16:10,027
.قريباً جداً ,سوف تفهم
284
00:16:10,061 --> 00:16:13,330
لن تعرف شيئاً غير الألم ,حسناً؟
285
00:16:13,364 --> 00:16:14,898
.و أنا سأكون هناك
286
00:16:14,933 --> 00:16:17,968
,و أنت سوف ستطلب مني المساعدة والرحمة
287
00:16:18,002 --> 00:16:21,805
و بالمقابل ,أنا سأشاهدك
,تموت مع إبتسامة على وجهي
288
00:16:21,839 --> 00:16:24,874
,لأنني أعرف أنه بمجرد أن تختفي
289
00:16:24,909 --> 00:16:27,710
سيكون لدي الفرصة لأنظف الدماء والقذارة
290
00:16:27,745 --> 00:16:30,948
.من ذلك اللباس الرسمي الجميل الذي ترتديه
291
00:16:35,753 --> 00:16:39,222
أنا فقط أردت أن التأكيد
على كل شيء لأنه يبدو و كأن
292
00:16:39,257 --> 00:16:40,958
.شخصاً ما حاول أن يفتح هذا الجدار
293
00:16:40,992 --> 00:16:43,427
.نعم ,و أنا أخبرك الأن أن تغلقه
294
00:16:43,461 --> 00:16:45,062
.بباب حماية
295
00:16:45,096 --> 00:16:47,931
أنا سأحول هذا الجناح بأكمله إلى أرشيف آمن
296
00:16:47,966 --> 00:16:50,232
.من أجل مقتنيات السيد دريك السابقة
297
00:16:50,267 --> 00:16:53,369
.لا بد أن تكون غير قابلة للإختراق
298
00:16:53,403 --> 00:16:56,138
.من أجل أغراض تأمينية ,بالطبع
299
00:16:56,173 --> 00:16:58,842
.سأشعر براحة أكبر اذا بحثنا في المر مع المالك أولاً
300
00:16:58,876 --> 00:17:01,077
.لن نقول شيئاً له
301
00:17:01,111 --> 00:17:02,912
.إنها مفاجأة
.هدية الزفاف
302
00:17:02,947 --> 00:17:04,547
متى اليوم السعيد؟
303
00:17:04,582 --> 00:17:06,883
أتوقع أن يكون هذا كله منتهياً بحلول الغد
304
00:17:06,917 --> 00:17:08,618
سيتطلب على الأقل أسبوع
305
00:17:08,652 --> 00:17:09,919
.لطلب هذه القطع
306
00:17:09,954 --> 00:17:11,888
لديكِ دزينة من كاميرات الآي بي
307
00:17:11,922 --> 00:17:13,756
,المركبة على السقف
...لديكِ قياسات حيوية
308
00:17:13,791 --> 00:17:15,859
.القياسات لا تهمني يا عزيزي
309
00:17:15,893 --> 00:17:18,127
.النتائج هي الشيء الوحيد المهم
310
00:17:18,161 --> 00:17:19,295
.ما تطلبينه هو مستحيل
311
00:17:19,329 --> 00:17:21,197
,من أجل تحقيق المستحيل "
312
00:17:21,231 --> 00:17:22,866
"يجب عل المرء أن يحاول اللامعقول
313
00:17:23,930 --> 00:17:26,369
.ميغيل دي سرفانتس
314
00:17:26,403 --> 00:17:28,371
هل هذا مصمم الديكور خاصتك ؟
315
00:17:28,405 --> 00:17:30,272
.أنا الشريك الصامت
316
00:17:30,307 --> 00:17:33,075
السيدة لديها نظرة
من أجل إجراء التحسينات ,أليس كذلك ؟
317
00:17:33,110 --> 00:17:34,510
,حسناً ,كما كنت أوضح
318
00:17:34,544 --> 00:17:36,178
هناك الكثير من الأجزاء المتحركة
319
00:17:36,213 --> 00:17:38,080
.أنت تشوش عقلك بالغير منطقي
320
00:17:38,115 --> 00:17:39,248
.الأمر بسيط جداً
321
00:17:39,282 --> 00:17:42,018
.هذا جدار دعامة
322
00:17:42,052 --> 00:17:43,019
قوي بما فيه الكفاية لحوالي
323
00:17:43,053 --> 00:17:44,620
.أي معدن تضعه هنا
324
00:17:44,654 --> 00:17:46,455
بعد ذلك، انها مجرد مسألة
عدد قليل من المسامير
325
00:17:46,490 --> 00:17:48,124
.لدي خبرة واسعة في هذا
326
00:17:48,158 --> 00:17:49,591
,اجمع موادك و رجالك
327
00:17:49,626 --> 00:17:51,160
.و سأرشدك خلال ذلك
328
00:17:51,194 --> 00:17:52,861
.سأفعل ما بإمكاني
329
00:17:52,896 --> 00:17:54,463
!نعم ,هذه هي الروح
330
00:17:54,498 --> 00:17:56,632
!أسرع
!الكثير لإنجازه
331
00:18:00,126 --> 00:18:02,204
.لا تقلقي رأسك الجميل يا عزيزتي
332
00:18:02,239 --> 00:18:04,206
.سأحرص على أن تحصلي على ما تريدين
333
00:18:04,241 --> 00:18:07,675
!هل فقدت عقلك اللعين ؟
334
00:18:07,709 --> 00:18:10,578
.كنت سأقتلك اذا لم تكن ميت مسبقاً
335
00:18:10,612 --> 00:18:12,514
.أنت تثير إشمئزازي
336
00:18:12,548 --> 00:18:15,983
.أنت ما زلتِ مستاءة بشأن الداغو
337
00:18:16,018 --> 00:18:17,652
.لقد أخفقت يا جيمي
338
00:18:17,686 --> 00:18:20,355
.أنت حرمتني من أكثر شيء أحبه
339
00:18:20,389 --> 00:18:22,590
,و الأن لا أريد أن أرى
340
00:18:22,624 --> 00:18:24,759
.وجهك البائس المثير للشفقة أبداً مرة أخرى
341
00:18:24,793 --> 00:18:26,961
!لكننا لدينا إتفاق
342
00:18:26,995 --> 00:18:28,426
.أرجوكِ
343
00:18:28,546 --> 00:18:31,599
عشاءاتنا هي راحتي الوحيدة في هذه الكومة الجهنمية
344
00:18:31,633 --> 00:18:34,702
.الفرفة يجب أن تكون مكتملة بحلول الغد
345
00:18:39,341 --> 00:18:42,610
.حاول الهرب ,و سأقتلك بسرعة كبيرة
346
00:18:47,449 --> 00:18:49,684
ما هذا بحق الجحيم ؟
347
00:18:49,718 --> 00:18:52,486
.تعلمت أنه من غير الوؤدب أن أزور صديقاً ويدي فارغة
348
00:18:52,520 --> 00:18:53,988
.إخرس
349
00:18:54,022 --> 00:18:56,557
.لقد رأيت أي نوع من الأصدقاء كنت
350
00:18:56,592 --> 00:18:59,660
.اوه .أنت جبان خائف يا دونوفان
351
00:18:59,695 --> 00:19:01,963
لن أستطيع أن أجد جرأتك
352
00:19:01,997 --> 00:19:05,098
.حتى و اذا كانت متدلية من حبل على أعمدة سريرها
353
00:19:05,132 --> 00:19:08,635
.أنت لا يمكن أن تكون الرجل الذي أحتاجه لإسقاطها
354
00:19:08,669 --> 00:19:10,203
.أنتِ مخطئة
355
00:19:14,022 --> 00:19:15,609
.لقد تم إعادة تحفيزي
356
00:19:17,678 --> 00:19:19,545
.أخبرني بالمزيد
357
00:19:19,580 --> 00:19:22,082
.أحب الإهانة الجيدة
358
00:19:22,116 --> 00:19:25,251
ما الذي فعلته لك لم تفعله من قبل ؟
359
00:19:25,285 --> 00:19:26,853
.أرجعتني
360
00:19:26,887 --> 00:19:29,110
.نعم
361
00:19:29,230 --> 00:19:31,591
,الكونتيسة أخبرتني أنها ارتكبت غلطة
362
00:19:31,625 --> 00:19:33,359
.و أنني كنت الشخص المناسب
363
00:19:33,393 --> 00:19:34,908
.للأبد
364
00:19:36,597 --> 00:19:38,197
.مارسنا الحب و كأنها المرة الأولى
365
00:19:38,232 --> 00:19:39,898
.لكنك لم تصدقها
366
00:19:41,602 --> 00:19:42,602
.اوه ,لقد فعلت
367
00:19:42,636 --> 00:19:45,104
.فعلت
368
00:19:47,933 --> 00:19:50,643
.أردتها أكثر مما فعلت من قبل
369
00:19:50,677 --> 00:19:53,211
.لأنني عرفت ما هو الشعور أن تعيش بدونها
370
00:19:53,246 --> 00:19:54,713
و هذا-هذا عندما أدركت
371
00:19:54,748 --> 00:19:58,550
--أنه لن يذهب أبداً
.يأسي لها
372
00:19:58,584 --> 00:20:00,753
إنه شعور فظيع أن يكون لديك رغبة
373
00:20:00,787 --> 00:20:02,320
.لا يمكنك أبداً إشباعها
374
00:20:02,355 --> 00:20:03,822
.إنه إدمان
375
00:20:03,857 --> 00:20:06,491
.كنت في مكانك
376
00:20:09,129 --> 00:20:11,664
.دعني أفكر حول أين سنذهب من هنا
377
00:20:11,698 --> 00:20:13,843
.لا ,يجب أن تكون الليلة
378
00:20:13,963 --> 00:20:15,767
.سوف تتزوج من ويل دريك
379
00:20:15,801 --> 00:20:17,735
.إنها منشغلة
380
00:20:17,770 --> 00:20:19,771
و أيضا لقد وضعت مخدر حمض جاما-هيدروكسي
381
00:20:19,805 --> 00:20:21,605
.في شرابها قد يسقط فيلاً
382
00:20:21,640 --> 00:20:23,607
.هذا هو الوقت المناسب
383
00:20:23,642 --> 00:20:26,811
.اوه ,لقد خططت كل هذا
384
00:20:29,414 --> 00:20:32,950
.لكن..أنا لا يمكنني أن أضغط الزناد
385
00:20:32,985 --> 00:20:34,986
.أنتِ تعلمين هذا
386
00:20:36,922 --> 00:20:39,323
حسناً,أنا يمكنني أن أقدر رجلاً
387
00:20:39,357 --> 00:20:42,859
.يفهم ضعفه
388
00:20:47,165 --> 00:20:49,200
هل لدينا إتفاق ؟
389
00:20:52,036 --> 00:20:54,638
دعنا نشرب لذلك
390
00:21:08,385 --> 00:21:12,322
.أنتِ تعلمين لماذا أريد أن أسقط الكونتيسة
391
00:21:12,356 --> 00:21:15,157
لما أخذ منكِ وقتاً طويلا لتبحثي عن الإنتقام ,هاه؟
392
00:21:16,760 --> 00:21:19,395
كيف أعرف أنه يمكنني أن أثقَ بكِ ؟
393
00:21:20,897 --> 00:21:23,633
.هذا صحيح
394
00:21:23,667 --> 00:21:27,237
لقد قتلت رجلي قبل أكثر من 20 سنة
395
00:21:27,271 --> 00:21:29,539
.و رمتني جانباً
396
00:21:29,573 --> 00:21:32,941
هل تعلم ما هو الشيء الوحيد الأسوء من الحسرة ؟
397
00:21:32,975 --> 00:21:35,444
.الوحدة
398
00:21:35,478 --> 00:21:38,480
.و العلم أنه لن تنتهي أبداً
399
00:21:42,118 --> 00:21:44,386
,لذلك، في يأسي
400
00:21:44,420 --> 00:21:46,788
ذهبت إلى المكان الوحيد في العالم
401
00:21:46,822 --> 00:21:51,059
حيث كنت أعرف على وجه اليقين
أنه هناك أشخاص أحبوني
402
00:21:58,667 --> 00:22:00,000
العودة إلى الرجل الوحيد
في العالم
403
00:22:00,034 --> 00:22:04,000
.الذي سبق و أن ركعت له
404
00:22:23,616 --> 00:22:25,186
.مرحباً يا أبي
405
00:22:25,759 --> 00:22:29,490
.لم أركِ منذ عشرة سنوات يا طفلة
406
00:22:29,610 --> 00:22:31,645
هل كنتي تفعلين تلك الجراحة التجميلية ؟
407
00:22:33,201 --> 00:22:34,167
.كنتي تبكين
408
00:22:34,202 --> 00:22:35,168
هل تتألمين ؟
409
00:22:35,203 --> 00:22:36,782
.فقط من الداخل
410
00:22:36,902 --> 00:22:38,971
.بشكل سيء جداً
411
00:22:39,006 --> 00:22:40,973
هل يمكنني الدخول ؟
412
00:22:41,008 --> 00:22:42,409
أرجوك ؟
413
00:22:45,779 --> 00:22:48,181
.بقيت لعدة أشهر
414
00:22:48,215 --> 00:22:53,152
أمي غذت روحي ,وأبي
.جعلني أستقيم
415
00:22:53,187 --> 00:22:56,555
أبي أشار بإصبعه
me and told me what was what,إلي و أخبرني
416
00:22:56,590 --> 00:22:59,759
و شعرت كأنني
.فتاة صغيرة من جديد
417
00:22:59,793 --> 00:23:01,194
.آمنة
418
00:23:01,228 --> 00:23:02,628
.أبي
419
00:23:02,662 --> 00:23:04,330
.أبي
420
00:23:04,364 --> 00:23:05,531
هل أنت بخير ؟
421
00:23:05,565 --> 00:23:06,965
...اوه ,أنا
422
00:23:06,999 --> 00:23:08,701
.فقط سرحت للحظة
423
00:23:08,735 --> 00:23:09,968
ما الذي كنا نتحدث عنه ؟
424
00:23:11,738 --> 00:23:14,473
.عزيزتي ,هذا يحدث طوال الوقت الأن
425
00:23:14,507 --> 00:23:15,708
كاسي ,أين مفاتيحي ؟"
426
00:23:15,742 --> 00:23:18,143
"كاسي ,أي يوم هذا ؟
427
00:23:18,177 --> 00:23:20,412
هل تتحدث مع الطبيب يا أبي ؟
428
00:23:20,447 --> 00:23:23,181
هاه ؟
.أمك هي المريضة
429
00:23:23,216 --> 00:23:25,618
.هناك مجال واحد فقط في العائلة
430
00:23:29,556 --> 00:23:33,224
.أبي دعني أوصلك لترى الطبيب سامي غداً
431
00:23:33,259 --> 00:23:35,192
أستطيع أن أقود بنفسي
432
00:23:35,227 --> 00:23:36,594
.اذا أردت الذهاب
433
00:23:36,629 --> 00:23:39,063
.و أنا لا أريد
434
00:23:39,097 --> 00:23:41,065
.أنا بخير
435
00:23:41,099 --> 00:23:42,967
.حسناً
436
00:23:46,672 --> 00:23:50,241
,عندما خسرنا أمي
.الأمور أصبحت أسوء
437
00:23:50,276 --> 00:23:51,643
.تمهل
438
00:23:51,677 --> 00:23:55,079
.كانوا متزوجين لستين سنة
439
00:23:55,113 --> 00:23:59,082
,بدونها,عقله
لم يستطع أن يجد سبباً
440
00:23:59,116 --> 00:24:00,751
.للتمسك
441
00:24:03,604 --> 00:24:06,890
بدأ يضيع
.في منطقته
442
00:24:06,924 --> 00:24:09,359
لم يستطع أن يجد البيت
الذي اعتاد أن يعيش فيه
443
00:24:09,394 --> 00:24:12,429
.لمدة 40 سنة
444
00:24:12,463 --> 00:24:13,997
#
445
00:24:38,289 --> 00:24:40,123
أبي ؟
446
00:24:49,833 --> 00:24:54,303
أن ترى رجل عظيم
.طرح أرضاً
447
00:24:58,975 --> 00:25:00,976
.لا بأس
448
00:25:01,010 --> 00:25:04,746
.كل شيء سيكون على ما يرام
449
00:25:13,315 --> 00:25:16,168
رأيت
.ما فعله الفيروس
450
00:25:16,288 --> 00:25:17,792
.أشياء خارقة
451
00:25:17,827 --> 00:25:19,494
.الجروح تعافت
452
00:25:19,528 --> 00:25:23,431
العظام المكسورة أُصلحت
.فقط في غضون أيام قليلة
453
00:25:23,466 --> 00:25:26,033
لذلك لما لا ؟
454
00:25:26,068 --> 00:25:29,303
لما لا يمكنه أيضاً
أن يعيد لي أبي ؟
455
00:25:40,849 --> 00:25:43,817
كاسي ؟
456
00:25:43,852 --> 00:25:46,053
كاسي,هل هذا أنتي ؟
457
00:25:46,088 --> 00:25:48,321
,لكن الخلايا العصبية ليست جروح
458
00:25:48,356 --> 00:25:52,192
و الدماغ المريض
.ليس عظم مكسور
459
00:25:52,226 --> 00:25:54,395
كل ما فعله الفيروس
460
00:25:54,429 --> 00:25:57,431
كان أن يوقف
.تطور الزهايمر
461
00:25:59,100 --> 00:26:02,068
.أمي ماتت يا أبي
462
00:26:02,103 --> 00:26:04,471
.أنت تعلم هذا
463
00:26:05,860 --> 00:26:08,442
من أنتِ ؟
464
00:26:08,476 --> 00:26:11,445
.هذه أنا يا أبي
465
00:26:11,479 --> 00:26:13,714
.ابنتك
466
00:26:16,182 --> 00:26:20,152
لم يكن في أي حالة
ليصطاد لنفسه
467
00:26:20,186 --> 00:26:24,590
أو حتى ليفهم
.ما أصبح عليه
468
00:26:24,625 --> 00:26:26,926
.لذلك اعتنيت به
469
00:26:26,960 --> 00:26:29,862
أحضرت له الدماء
.من قتلاي
470
00:26:29,897 --> 00:26:33,265
تمسكت بأمل بما أنه
,لن تصبح حالته أسوء
471
00:26:33,300 --> 00:26:35,535
.ربما سيتحسن
472
00:26:35,569 --> 00:26:37,368
.لكنه لم يتحسن
473
00:26:37,403 --> 00:26:38,937
.هو بقي على نفس الحالة فحسب
474
00:26:38,971 --> 00:26:40,705
.كلانا بقي
475
00:26:40,740 --> 00:26:43,542
.لعشرين سنة
476
00:26:46,779 --> 00:26:49,748
!أبي؟! أبي
477
00:26:51,951 --> 00:26:54,519
.أبي
478
00:27:12,237 --> 00:27:15,840
لم أستطع أن أدعه يعيش
,كهذا
479
00:27:15,874 --> 00:27:18,509
.مجمد في عنبر
480
00:27:18,543 --> 00:27:22,546
لذلك أعطيته زاناكس
.لأجعله يهدأ
481
00:27:52,610 --> 00:27:55,845
,بمجرد أن مات
482
00:27:55,880 --> 00:28:00,316
أدركت أنني كنت مجمدة في عنبر ,أيضاً
483
00:28:00,350 --> 00:28:05,154
.عقود مع والدي ذهبت كأنها 20 دقيقة
484
00:28:05,188 --> 00:28:07,056
.نسيت كل شيء
485
00:28:07,090 --> 00:28:09,058
.لم أشعر بشيء
486
00:28:09,092 --> 00:28:12,128
لكن الكثير من الأشياء حدثت في العالم من حولي
487
00:28:12,162 --> 00:28:13,562
.في تلك السنوات
488
00:28:13,596 --> 00:28:14,897
.الإنترنت
489
00:28:14,931 --> 00:28:16,432
.موقع الهيولو اللعين
490
00:28:16,466 --> 00:28:17,666
أفلامي القديمة
491
00:28:17,700 --> 00:28:19,568
.تعرض بالمجان
492
00:28:19,602 --> 00:28:21,170
بالمجان ؟
493
00:28:21,204 --> 00:28:24,864
.بدأ الناس في الشارع بمعرفتي مرة أخرى
494
00:28:24,984 --> 00:28:27,910
.بدأت أتذكر
495
00:28:27,944 --> 00:28:29,978
.كل شيء
496
00:28:30,013 --> 00:28:33,515
, ما كان لدي ,ما أُخذ مني
497
00:28:33,550 --> 00:28:36,284
.و ماذا فعلت هي لي
498
00:28:36,318 --> 00:28:38,053
,جسد والدي مات
499
00:28:38,087 --> 00:28:41,823
.لكن القوة التي أخذتها من نفسه بقيت معي
500
00:28:41,858 --> 00:28:47,729
.و أنا سوف أستخدمها كلها لأدمر تلك المرأة
501
00:28:52,435 --> 00:28:54,436
.نخب الإنتقام
502
00:29:01,077 --> 00:29:02,510
.نخب الإنتقام
503
00:30:17,130 --> 00:30:18,096
ما الذي تفعلونه ؟
504
00:30:20,199 --> 00:30:22,100
هل تذكرني يا ماكس ؟
505
00:30:22,135 --> 00:30:24,336
.أنا الطبيبة لوي
506
00:30:24,370 --> 00:30:26,271
.أخر مرة رأينا فيها بعضنا كانت في المستشفى
507
00:30:26,305 --> 00:30:28,606
كنت تموت من الحصبة
508
00:30:28,641 --> 00:30:30,407
.أنا أنقذتك من خلال إعطائك دمي
509
00:30:30,442 --> 00:30:33,410
.رائع.شكراً -
من هؤلاء الأطفال ؟ -
510
00:30:33,445 --> 00:30:35,013
.إنهم من صفي
511
00:30:35,047 --> 00:30:36,514
.لقد شربوا دمي
512
00:30:36,548 --> 00:30:38,016
.الأن جميعنا متشابهين
513
00:30:38,050 --> 00:30:40,118
هل أنتِ حقاً طبيبة ؟
514
00:30:40,152 --> 00:30:42,319
.نحن لا نشعر أننا بخير
515
00:30:42,354 --> 00:30:43,788
.لا تكوني غبية
516
00:30:43,822 --> 00:30:45,156
.أنتِ لا تحتاجين إلى طبيب
517
00:30:45,190 --> 00:30:46,624
.عليكِ أن تشربي الدماء
518
00:30:46,659 --> 00:30:48,259
.هكذا ستصبحين أفضل
519
00:30:48,293 --> 00:30:50,194
.إنه طازج يا مادلين
520
00:30:50,228 --> 00:30:52,196
.ليس كذلك الرجل المتشرد
521
00:30:52,230 --> 00:30:53,698
.طعمه جيد
522
00:30:53,732 --> 00:30:55,732
أنتم قتلتم الرجل المتشرد ؟
523
00:30:55,767 --> 00:30:57,635
.إنه على كل الأخبار
524
00:30:57,669 --> 00:31:00,237
.لا يمكنكم أن تستمروا بفعل هذا
.الشرطة ستجدكم
525
00:31:00,272 --> 00:31:01,872
.لقد أخبرتكم يا جماعة
526
00:31:01,906 --> 00:31:03,840
.هذا خاطئ
527
00:31:03,875 --> 00:31:05,476
.أنا لا أريد أن أقتل بعد الأن
528
00:31:06,778 --> 00:31:08,145
.لقد جعلوني أقتل والدَّي
529
00:31:09,630 --> 00:31:12,650
لقد أكلنا كل أهلينا ,لهذا
.السبب لا أحد يبحث عنا
530
00:31:12,684 --> 00:31:14,285
.أشتاق لأمي
531
00:31:14,319 --> 00:31:15,752
,مادلين
532
00:31:15,787 --> 00:31:17,120
.لقد مضى أربعة أيام
533
00:31:17,155 --> 00:31:19,756
.بقعك عادت
.عليكِ أن تشربي
534
00:31:19,791 --> 00:31:22,159
.جميعكم
535
00:31:26,164 --> 00:31:28,531
.لا
536
00:31:29,767 --> 00:31:32,169
.حرارتك مرتفعة
537
00:31:32,203 --> 00:31:35,005
.اسمع ,علينا أن نقتلهم
538
00:31:35,039 --> 00:31:36,673
.جميع المرضى
539
00:31:36,708 --> 00:31:38,075
السبب الوحيد أنهم ما زالوا على قيد الحياة هو
540
00:31:38,109 --> 00:31:39,509
.لأنك معجب بمادلين
541
00:31:39,543 --> 00:31:40,977
.إخرس يا جيمي
542
00:31:41,012 --> 00:31:42,813
.يا صاح ,لا تستخدم اسمي الحقيقي
543
00:31:42,847 --> 00:31:44,480
!الأن هي تعرف من أنا
544
00:31:44,515 --> 00:31:46,750
.عما قريب,الجميع سيعرفون من أنت
545
00:31:46,784 --> 00:31:48,685
.أنت قتلت شاب توصيل البيتزا
546
00:31:48,720 --> 00:31:50,252
,في حوالي 30 دقيقة
هم سيعرفون
547
00:31:50,286 --> 00:31:52,254
.أنه اختفى
.لديهم عنوانك
548
00:31:52,288 --> 00:31:54,190
.الشرطة سوف يأتون هنا إلى المنزل
549
00:31:54,224 --> 00:31:56,558
,تعالوا معي ,جميعكم
.إلى فندق كورتيز
550
00:31:56,593 --> 00:31:58,460
.يوجد ناس هناك مثلنا
551
00:31:58,494 --> 00:32:00,896
.سيعلمون كيف يصلحون هذا -
.صحيح -
552
00:32:00,931 --> 00:32:04,333
--لأن هذا ما نحتاجه
بالغين يقولون لنا ما نفعل
553
00:32:04,367 --> 00:32:06,401
.سحقاً لذلك
554
00:32:06,436 --> 00:32:08,170
.اسمع ,لدينا نصف ساعة
555
00:32:08,205 --> 00:32:09,972
.يمكننا أن نخرج من هنا
556
00:32:10,006 --> 00:32:12,674
إنه فقط ...ماذا عنها ؟
557
00:32:13,710 --> 00:32:16,180
أنت وضعت القاعدة يا ماكس
558
00:32:16,300 --> 00:32:18,247
.لا أحد يتركنا أحياء
559
00:32:18,281 --> 00:32:20,181
!لا
560
00:32:20,216 --> 00:32:22,351
.هي صنعتنا
561
00:32:22,385 --> 00:32:25,153
.يمكنها الرحيل
562
00:32:25,187 --> 00:32:26,688
.تعالوا معي إلى الفندق
563
00:32:26,723 --> 00:32:27,889
!أنا قلت غادري
564
00:32:27,923 --> 00:32:29,057
!يمكنني أن أساعدكم
565
00:32:29,091 --> 00:32:31,092
.حسناً ,نحن سنغادر
566
00:32:31,127 --> 00:32:32,427
.أنتِ إشرحي الأمر للشرطة
567
00:32:46,837 --> 00:32:49,277
.ما تزال غير واعية
568
00:32:49,311 --> 00:32:51,980
.على الأغلب لن تشعر بشيء
569
00:32:52,014 --> 00:32:54,115
.هذا سيء جداً
570
00:32:54,150 --> 00:32:56,151
ندمي الوحيد
571
00:32:56,185 --> 00:32:58,086
أنها لن تعرف ما الذي سيحدث
572
00:32:58,120 --> 00:33:00,088
.و من الذي سيعطيه إياها
573
00:33:00,122 --> 00:33:02,290
ما الذي ستفعلينه ؟
574
00:33:02,324 --> 00:33:04,244
أنا سأطعنها في قلبها ,و من ثم
575
00:33:04,260 --> 00:33:06,027
.سأقطع رأسها
576
00:33:06,061 --> 00:33:08,263
.أتأكد أنها ستبقى ميتة
577
00:33:08,297 --> 00:33:10,765
ماذا تريدين مني أن أفعل ؟
578
00:33:10,800 --> 00:33:12,466
.شاهد
579
00:33:12,501 --> 00:33:16,737
.شاهد كيف شخص لديه جرأة سينهي العمل
580
00:33:29,150 --> 00:33:31,285
جريئ بما فيه الكفاية بالنسبة لكِ ؟
581
00:33:31,320 --> 00:33:33,654
,دونوفان
.أنا لا أفهم هذا
582
00:33:33,689 --> 00:33:35,923
هل سنستخدمها كطعم ؟
583
00:33:35,957 --> 00:33:39,259
هل وافقت على هذا ؟
584
00:33:39,294 --> 00:33:41,094
هل هذه هي الخطة "ب"؟
585
00:33:41,129 --> 00:33:43,297
"لا يوجد خطة "ب
586
00:33:43,331 --> 00:33:45,866
حسناً,اذن ما الذي نفعله ؟
587
00:33:45,900 --> 00:33:48,350
لماذا هذه الكاميرات ؟
588
00:33:48,470 --> 00:33:53,106
.نحن سنجمع أعداءنا و نضعهم هنا
589
00:33:54,642 --> 00:33:57,144
.نحن سنراقب الكراهية
590
00:33:57,178 --> 00:33:59,847
أعداءنا ؟
591
00:33:59,881 --> 00:34:02,950
أنت تعني أعداءها ,أليس كذلك ؟
592
00:34:02,984 --> 00:34:05,819
.أعداءها هم أعدائي
593
00:34:05,854 --> 00:34:07,955
.اللعنة
594
00:34:07,989 --> 00:34:09,489
يا إلهي ,دنوفان
595
00:34:09,523 --> 00:34:11,925
.إنها تحبني يا أيريس
596
00:34:11,960 --> 00:34:13,493
.و أنا لم أتوقف عن حبها
597
00:34:13,527 --> 00:34:16,195
,أي شخص ضدنا سينتهي به الحال هنا
598
00:34:16,230 --> 00:34:18,130
.لذلك أبقي هذا في بالك
599
00:34:18,165 --> 00:34:20,867
.لا يوجد هناك نحن مع تلك العاهرة
600
00:34:20,901 --> 00:34:24,270
إنه هي و النجاة فحسب
601
00:34:24,304 --> 00:34:26,772
!إلى أن تقرر أنه حان الوقت لكي تموت
602
00:34:26,806 --> 00:34:29,108
--ثلاثتنا ,معاً
603
00:34:29,142 --> 00:34:32,278
.هي الفرصة الوحيدة التي نملكها لكي ندمرها
604
00:34:32,312 --> 00:34:35,982
هل حقاً ظنني أن ثلاثتنا يمكن أن نكون شركاء؟
605
00:34:36,016 --> 00:34:37,716
حسناً ,اذن لماذا أنقذتني ؟
606
00:34:37,751 --> 00:34:40,219
.كنت ضعيفاً
607
00:34:40,254 --> 00:34:42,054
.كان ينبغي علي أن أتركك تموتين
608
00:34:44,958 --> 00:34:46,825
.لا
609
00:34:46,860 --> 00:34:49,627
.أنت الشخص الذي سيموت يا بني
610
00:34:50,753 --> 00:34:52,764
.عليك أن تسمع إلى والدتك
611
00:34:52,798 --> 00:34:54,699
.إنها محقة
612
00:34:54,733 --> 00:34:56,401
.إخرسي
613
00:34:56,435 --> 00:34:58,270
!إخرسي
614
00:34:58,304 --> 00:35:00,205
.اذهبي
615
00:35:00,239 --> 00:35:02,874
هل تظن أنك حبها الوحيد ؟
616
00:35:02,909 --> 00:35:04,309
هل هذا هو تعتقده ؟
617
00:35:04,343 --> 00:35:06,444
هي إنتقلت بالفعل
618
00:35:06,478 --> 00:35:08,813
;إلى الشخص التالي
.يمكنك أن تعتمد على ذلك
619
00:35:08,847 --> 00:35:10,481
,أنت لا تعرف هذا
620
00:35:10,516 --> 00:35:11,816
اذن أنت أغبى
621
00:35:11,850 --> 00:35:13,952
.مما أنت جميل
622
00:35:13,986 --> 00:35:18,528
.و أنت جميل جداً
623
00:35:20,927 --> 00:35:23,761
إنه عالم
لا أعرفه بعد الأن
624
00:35:23,796 --> 00:35:27,732
.و لا يعرفني
625
00:35:27,766 --> 00:35:30,568
.عدم الكشف عن هويتك هو صديقك
626
00:35:30,602 --> 00:35:32,670
,للنجاة ,يجب أن نكون ماكرين
627
00:35:32,704 --> 00:35:34,672
.و نلتزم بالظلال
628
00:35:34,706 --> 00:35:37,942
.ناتاشا لا ترى الأمر بهذه الطريقة
629
00:35:37,976 --> 00:35:39,844
.كانت منجذبة بالمستقبل
630
00:35:39,878 --> 00:35:42,947
.هذا العالم الحديث يتحدث لها
631
00:35:42,981 --> 00:35:44,348
أنا حتى لم أراها
632
00:35:44,382 --> 00:35:46,383
.منذ أن أعطيتها تلك البطاقة البلاستيكية السوداء
633
00:35:46,418 --> 00:35:50,555
.إنها لا تتحدث عن شيء إلا التسوق و ..شركة شبكة النقل أوبر
634
00:35:50,589 --> 00:35:53,458
.إنها تكلفني ثروة
635
00:35:53,492 --> 00:35:55,960
.لكن الأمر يستحق,سأعترف
636
00:35:55,994 --> 00:35:58,929
.فعلتها لكي أحظى بك لوحدي
637
00:35:58,964 --> 00:36:00,797
.لكنني ظننت أنك أحببتِ ناتاشا
638
00:36:00,832 --> 00:36:02,547
.أحببتُها لأنك فعلت
639
00:36:03,789 --> 00:36:08,538
.و لأنني كنت صغيرة و أفتقر إلى الثقة بالنفس
640
00:36:08,573 --> 00:36:11,575
.ظننت أنني لم أكن امرأة بما يكفي بالنسبة لك
641
00:36:11,609 --> 00:36:13,844
...يا جميلة
642
00:36:13,878 --> 00:36:16,513
.أنتي امرأة بما يكفي لكلينا
643
00:36:16,547 --> 00:36:20,884
عندما أنظر إليكِ,أرى شيئاً من عالمي المتلاشي
644
00:36:20,918 --> 00:36:23,620
.يمكننا أن نحظى بذلك العالم مجدداً
645
00:36:23,654 --> 00:36:25,122
.لا
646
00:36:26,625 --> 00:36:28,459
.لقد ضاع
647
00:36:28,493 --> 00:36:30,393
.لا يوجد مكان للسحر بعد الأن
648
00:36:30,427 --> 00:36:31,828
.يمكننا أن نصنع مكان
649
00:36:31,863 --> 00:36:33,997
.يمكننا أن ننشأ واحداً
650
00:36:34,031 --> 00:36:35,799
الرب يعلم أنني كنت أحاول
651
00:36:35,833 --> 00:36:38,101
.إعادة إنشائك في القرن الماضي
652
00:36:38,135 --> 00:36:42,405
,سلسلة من التقليدات الباهتة
.اختفت ,أو عما قريب ستكون
653
00:36:42,439 --> 00:36:44,841
.أنا لا أفهم
654
00:36:44,876 --> 00:36:47,577
.كنت أفضي الطريق من أجلنا
655
00:36:47,612 --> 00:36:52,081
.نحن قريبون جداً لإعادة إمتلاك ما خسرنا ذات مرة
656
00:36:52,116 --> 00:36:54,417
.أنا على وشك أن أحصل على صفقة عظيمة من المال
657
00:36:54,451 --> 00:36:57,387
يمكننا أن نستخدمه لتحويل الكورتيز
658
00:36:57,421 --> 00:37:00,356
.إلى حصن ضد العالم الحديث
659
00:37:00,391 --> 00:37:03,225
.عالم أكرهه أكثر مما تكرهه أنت
660
00:37:03,259 --> 00:37:04,927
و ماذا عن ناتاشا ؟
661
00:37:04,961 --> 00:37:09,131
...اذا شيء كان سيحدث لها
662
00:37:09,165 --> 00:37:11,500
هل يمكنك أن تستمر ؟
663
00:37:11,535 --> 00:37:14,703
.سأود أن تكوني معي لتواسيني
664
00:37:19,543 --> 00:37:21,610
!أيتها الفأرة الصغيرة
665
00:37:21,645 --> 00:37:23,646
.كنتي محقة جداً
666
00:37:23,680 --> 00:37:26,782
.إنه من المدهش ما أصبحت عليه بيفرلي هليز المغبرة
667
00:37:26,816 --> 00:37:29,618
.متاجر,متاجر والمزيد من المتاجر
668
00:37:29,653 --> 00:37:31,719
.رودي ,أنت لن تصدق ماذا وجدت
669
00:37:31,754 --> 00:37:34,389
--متجر بإسمك عليه
"فالنتينو"
670
00:37:36,025 --> 00:37:37,725
,محلات البيع كلها حسنة وجيدة
,لكن للأزياء الحقيقية
671
00:37:37,760 --> 00:37:39,194
.عليكِ أن تأتي إلى مكاني
672
00:37:39,228 --> 00:37:40,862
هل أنتِ غاضبة ؟
673
00:37:40,896 --> 00:37:42,630
.أنا لن أخطو أي خطوة داخل الكورتيز مجدداً
674
00:37:42,665 --> 00:37:44,032
.جيمس مارش ميت منذ فترة طويلة
675
00:37:44,067 --> 00:37:45,733
.أنتِ آمنة تماماً
676
00:37:45,768 --> 00:37:49,037
.سأجعل سيارة تأتي لتأخذك لاحقاً
677
00:37:51,507 --> 00:37:53,841
,اوه ,و رودي
.أنت غير مدعو
678
00:37:53,876 --> 00:37:56,010
.إنه نحن الفتيات فحسب الليلة
679
00:38:22,447 --> 00:38:24,428
هل هناك شخص حاضر يعرف أي سبب لماذا
680
00:38:24,668 --> 00:38:27,537
,هذا الرجل و هذه المرأة لا ينبغي عليهم أن يتحدا في الزواج
681
00:38:27,571 --> 00:38:29,906
.فليتكلم الأن أو ليصمت للأبد
682
00:38:29,940 --> 00:38:31,908
.اه..نعم
683
00:38:31,942 --> 00:38:34,143
لأنها عاهرة
684
00:38:34,177 --> 00:38:36,123
,بدون ضمير ,و لا رحمة
685
00:38:36,243 --> 00:38:37,805
.و لا روح
686
00:38:40,018 --> 00:38:42,251
.تجاهلها .إنها تشرب
687
00:38:42,285 --> 00:38:44,036
.لكن القانون يتطلب شاهد
688
00:38:44,156 --> 00:38:45,331
.و أنا شهدت على الكثير
689
00:38:45,451 --> 00:38:47,023
.أرجوك أكمل
690
00:38:47,057 --> 00:38:49,090
.أنا الأن أعلنكم زوجاً و زوجة
691
00:38:49,124 --> 00:38:50,491
.يمكنك أن تقبل العروس
692
00:38:53,497 --> 00:38:57,131
.رجالي ,عائلتي
693
00:38:57,166 --> 00:39:00,548
.أنا سعيدة جداً أن أكون أخيراً السيدة ويل دريك
694
00:39:00,668 --> 00:39:03,438
أبي هل يمكنني أن أذهب إلى الطابق العلوي الأن ؟
695
00:39:03,472 --> 00:39:04,706
.بالطبع يمكنك
696
00:39:04,740 --> 00:39:06,808
و أنا سأذهب إلى الطابق العلوي
697
00:39:06,842 --> 00:39:09,243
و أغير هذا الفستان الجميل الذي صنعته لي
698
00:39:09,278 --> 00:39:11,179
.و سأضع ملابسي للسفر
699
00:39:11,213 --> 00:39:13,681
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أن تشربي للإحتفال أولاً؟
700
00:39:13,715 --> 00:39:15,598
.هذا ما هو شهر العسل له
701
00:39:15,718 --> 00:39:19,319
.أريد أن أبدأ ذلك -
.حسناً,أظن أنني سأفعل ذلك -
702
00:39:19,353 --> 00:39:22,422
.زوجتك ليس لا تجد أي سبب لتعترض,وأنت تملك البار
703
00:39:33,219 --> 00:39:36,937
.عزيزتي ليز
704
00:39:36,972 --> 00:39:39,038
,هذه لكِ
705
00:39:39,073 --> 00:39:43,810
.مع أملي الصادق أنك ستجدين حبك الحقيقي يوماً ما
706
00:39:43,844 --> 00:39:46,045
.الواحد لا يعرف أبداً متى سيظهر
707
00:39:54,287 --> 00:39:58,524
# One man on a lonely platform
708
00:39:58,558 --> 00:40:02,729
# One case sitting by his side
709
00:40:02,763 --> 00:40:06,599
# Two eyes
staring cold and silent #
710
00:40:06,633 --> 00:40:09,568
# Show fear
as he turns to hide... #
711
00:40:09,603 --> 00:40:13,505
.اه,نعم نخب دليل الكورتيز
712
00:40:13,759 --> 00:40:16,494
.أو كما يسميها بعض الناس ,عروسة الكورتيز
713
00:40:16,528 --> 00:40:18,529
.مارش هو الإسم
.مقيم منذ وقت طويل
714
00:40:18,564 --> 00:40:20,031
.نادني جيمس
715
00:40:20,066 --> 00:40:21,699
هل تمانع اذا انضممت لك ؟
716
00:40:21,734 --> 00:40:24,602
,أنا أدرك
.التهاني مطلوبة
717
00:40:24,636 --> 00:40:26,271
.هم بالفعل يا جيمس
718
00:40:26,305 --> 00:40:28,273
دعنا نشرب نخب ثروتك الجيدة ,حسناً ؟
719
00:40:28,307 --> 00:40:30,475
لا أفترض أنه لديك آرمنجاك ؟
720
00:40:30,509 --> 00:40:34,245
.أنا,اهوأتوقع أنه لديك
721
00:40:42,554 --> 00:40:44,522
.نخب عالم جديد لقهره
722
00:40:44,556 --> 00:40:47,057
سأشرب لذلك
723
00:40:49,060 --> 00:40:51,028
.اه ,نعم
724
00:40:51,062 --> 00:40:54,832
نحن مقادون من قبل النساء في حياتنا ,أليس كذلك ؟
725
00:40:54,867 --> 00:40:56,033
أنت تعرف الكونتيسة ؟
726
00:40:56,067 --> 00:40:58,235
.معرفة ,نعم -
لم أظن أبداً -
727
00:40:58,270 --> 00:41:00,204
,أنني من النوع الذي يتزوج
728
00:41:00,238 --> 00:41:03,774
.و الأن يمكنني أن أدعو تلك المرأة بزوجتي
729
00:41:06,677 --> 00:41:11,015
التهاني
للزوجين السعيدين
730
00:41:11,049 --> 00:41:12,783
.يجب أن أنصحك
731
00:41:12,817 --> 00:41:15,685
.العائلة المختلطة أمورها تسير بشكل فظيع
732
00:41:15,720 --> 00:41:16,954
.أنا محظوظ جداً
733
00:41:16,988 --> 00:41:18,522
.إنها تحب ابني كثيراً
734
00:41:18,556 --> 00:41:21,658
...أنا ,اه
735
00:41:21,692 --> 00:41:24,594
.لم أكن أتحدث عن ابنك
736
00:41:24,629 --> 00:41:27,298
# Ah, we fade to grey.
737
00:41:30,701 --> 00:41:32,536
في البداية ,كان لدي شكوكي
738
00:41:32,570 --> 00:41:35,071
.الطفل كان من لحمي ودمي
739
00:41:35,105 --> 00:41:38,608
كما ترى ,إنه لا يحمل أي من ملامح مارش المميزة
740
00:41:38,643 --> 00:41:41,377
,فك قوي
عيون قوية خارقة
741
00:41:41,412 --> 00:41:44,047
.ميل للإثارة
742
00:41:44,081 --> 00:41:45,615
لديه مزاج حساس جداً
743
00:41:45,650 --> 00:41:46,950
.كما ستعرف لاحقاً
744
00:41:48,586 --> 00:41:51,323
.إلا عندما يتغذى
745
00:41:51,443 --> 00:41:53,356
,في تلك الحالة
هو بالتأكيد
746
00:41:53,390 --> 00:41:54,724
.يشبه والدته
747
00:41:54,759 --> 00:41:56,960
!يا للهول
ما هذا الشيء بحق الجحيم ؟
748
00:41:56,994 --> 00:41:58,394
,و أن أظن
749
00:41:58,429 --> 00:42:01,097
.أنني كنت مستعدة لأحب و أربي ابنك
750
00:42:01,131 --> 00:42:03,266
ما الذي يحدث ؟
751
00:42:03,300 --> 00:42:05,735
ما هذا --نوع من المقلب ؟
752
00:42:05,770 --> 00:42:07,938
.هذا الشيء لا يمكن أن يكون لكِ
753
00:42:07,972 --> 00:42:09,082
.إنه حتى لا يبدو بشرياً
754
00:42:09,202 --> 00:42:11,941
,فكرت بقتلك في باريس
755
00:42:11,976 --> 00:42:14,410
لكن لا يمكنني أن أتحمل أبداً السفر مع شخص
756
00:42:14,445 --> 00:42:18,881
.قال أشياء بغيضة عن طفلي
757
00:42:21,385 --> 00:42:25,258
.و أنا سأتأكد من أن أجعلك تعاني,وبشكل كبير
758
00:42:36,467 --> 00:42:38,767
يا هذا .يا هذا
759
00:42:38,802 --> 00:42:42,338
.يا هذا
760
00:42:42,373 --> 00:42:43,839
هل أنت بخير ؟
761
00:42:43,874 --> 00:42:46,609
أين نحن بحق الجحيم ؟
من أنتِ ؟
762
00:42:46,643 --> 00:42:48,944
.واحدة من ضحاياها
763
00:42:50,346 --> 00:42:51,480
.مثلك تماماً
764
00:42:53,282 --> 00:42:55,751
.اه,هذا ,هذا جنون
765
00:42:55,785 --> 00:42:57,653
.هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً
766
00:42:57,687 --> 00:43:01,189
,أنت على وشك أنت تجد كم هذا حقيقي
767
00:43:01,224 --> 00:43:02,858
عندما يعودوا إلى الأسفل هنا
768
00:43:02,893 --> 00:43:05,327
.و يضعونك في تلك الأخرى
769
00:43:06,560 --> 00:43:09,665
...أرجوك
.أرجوك أخرجني من هذا
770
00:43:09,699 --> 00:43:11,634
!أرجوك
771
00:43:14,437 --> 00:43:16,771
.هناك مقبض في الخلف
772
00:43:16,805 --> 00:43:18,806
.نعم
773
00:43:31,120 --> 00:43:32,854
.حسناً
774
00:43:32,888 --> 00:43:35,323
.حسناً,سيكون الأمر على ما يرام
775
00:43:35,358 --> 00:43:37,858
.لا بد أن هناك طريقة للخروج من هنا
776
00:43:48,870 --> 00:43:50,837
!مرحبا؟
777
00:43:50,872 --> 00:43:52,873
!هل يوجد أحد بالخارج ؟
778
00:43:56,878 --> 00:43:58,845
!النجدة
779
00:43:58,880 --> 00:44:02,183
!دعونا نخرج من هنا
780
00:44:04,319 --> 00:44:06,019
!النجدة
781
00:44:06,054 --> 00:44:07,488
.يا للمسيح ,أظن أنه عازل للصوت
782
00:44:07,522 --> 00:44:10,524
.لا أحد يعرف حتى أننا هنا
783
00:44:10,559 --> 00:44:12,359
.سنموت من الجوع
784
00:44:12,394 --> 00:44:14,327
.أنا لن أموت
785
00:44:31,612 --> 00:44:33,580
.ساعديني
786
00:44:33,614 --> 00:44:35,648
.أرجوكِ
787
00:44:35,848 --> 00:45:14,448
ترجمة :أية العيسى