1
00:00:03,750 --> 00:00:05,350
✵ الحلقــــــ 37 ـــــــــة ✵
2
00:00:05,350 --> 00:00:10,050
أيها المحترم ، أود أن أطلب شاهدي الأخير
3
00:00:44,550 --> 00:00:48,750
أيتها المدعية العامة أوه، إلم تنتهي من أستجواب جميع الشهود؟
4
00:00:50,150 --> 00:00:53,350
... أيها المحترم ، هذه المرة الشاهدة هي أوك تشاي ريونغ
5
00:00:53,380 --> 00:00:57,120
أنا لن أقبل بالشهود بعد الآن
6
00:00:58,950 --> 00:01:02,150
... أيها المحامي
أيها المحترم
7
00:01:02,150 --> 00:01:08,550
بيون ايل جاي أدخل جبراً تشاي ريونغ إلى مستشفى للأمراض العقلية من أجل التستر على ضغطه الغير قانوني
8
00:01:08,550 --> 00:01:11,350
! إنها كذبة بالكامل
9
00:01:14,450 --> 00:01:15,950
أقسم بالله
10
00:01:15,950 --> 00:01:20,350
قبل ساعتين فقط، تم حبس أوك تشاي ريونغ
في مستشفى للأمراض العقلية
11
00:01:20,350 --> 00:01:24,550
فيمكننا الحصول على تأكيد من الشرطة في الوقت الراهن
12
00:01:24,550 --> 00:01:27,150
أنا أقبل الشاهدة
13
00:01:39,950 --> 00:01:42,950
للتخلي عن ترشيحه ودعم بيون ايل جاي
14
00:01:42,950 --> 00:01:49,150
بيون ايل جاي أعطاه 2.5 مليون دولار
15
00:01:49,150 --> 00:01:51,950
أي نوع من الدور قمتِ به يا شاهدة ؟
16
00:01:52,950 --> 00:01:58,650
أنا الشخص الذي أعطاه المال
17
00:02:01,130 --> 00:02:06,980
السبب لماذا كنتِ محبوسه كان
لأنهُ أراد أن يبقى هذا سراً
18
00:02:10,250 --> 00:02:11,450
نعم
19
00:02:12,510 --> 00:02:18,480
ولكن، هل أعلنتِ بأنكِ قد أختطفتِ أيضاً
من قبل بيون ايل جاي، أيتها المدعية العامة أوه؟
20
00:02:23,900 --> 00:02:28,330
أيتها المدعية العامة أوه، ما الذي تقولهُ الشاهدة الآن؟
21
00:02:28,330 --> 00:02:30,320
هذه هي الحقيقة
22
00:02:30,350 --> 00:02:35,350
حاول بيون ايل جاي أن يختطفني، و بعد ذلك يقتلني
23
00:02:35,350 --> 00:02:37,350
! هذه هي كذبة
24
00:02:37,350 --> 00:02:41,150
! المدعية العامة تُخطط لأنشاء كذبة مع الشاهدة
25
00:02:41,150 --> 00:02:44,000
! أنا لم أنتهي من شهادتي
26
00:02:45,350 --> 00:02:47,750
أهدأ ، أيها المتهم
27
00:02:47,750 --> 00:02:50,850
لماذا تتصرف هكذا؟
28
00:02:58,750 --> 00:03:02,350
لماذا لم تكشفي الحقيقة؟
29
00:03:02,350 --> 00:03:03,550
... هذا لأن
30
00:03:03,550 --> 00:03:07,550
ليس لديكِ أدلة. فكيف ستُثبتين ذلك؟
31
00:03:09,250 --> 00:03:11,950
أنا لدي الدليل
32
00:03:24,250 --> 00:03:30,850
إذا سمحت لي بالمشاركة كشاهد، فسأكشف الحقيقة كاملة بشأن قضية أختطاف المدعية أوه
33
00:03:44,150 --> 00:03:48,950
أستعد لقطع الذيل
عذراً ؟
34
00:03:50,050 --> 00:03:53,350
هذه القضية ليس لها أية علاقة بي
35
00:03:53,350 --> 00:03:57,550
أي شيء يمكن أن يحدث لذا جهز نفسك
36
00:03:57,550 --> 00:03:59,550
! يا زعيم
37
00:03:59,550 --> 00:04:03,750
ايل جاي قد أنتهى
38
00:04:04,750 --> 00:04:10,350
أنا أعرف بأن المدعية أوه قد تم أختطافها
لذلك تابعت السيارة
39
00:04:13,950 --> 00:04:20,750
المساعد لـ بيون ايل جاي ؛ أوه تشونغ دونغ
ألقى المدعية أوه في الماء
40
00:04:22,750 --> 00:04:25,750
لحسن الحظ ، كنت قادراً على أيجادها
41
00:04:25,750 --> 00:04:27,550
! سو يون
42
00:04:30,150 --> 00:04:32,550
كنت قادراً على أنقاذ المدعية العامة أوه
43
00:04:34,550 --> 00:04:37,150
! هذا المشهد تم إلتقاطه على الصندوق الأسود لسيارتي
44
00:04:37,150 --> 00:04:42,650
إذا كنت ترغب في رؤيته ، أستطيع تقديمه كدليل الآن
45
00:04:51,350 --> 00:04:52,650
! أختي الكبيرة
46
00:04:59,950 --> 00:05:05,350
بيون ايل جاي، عمدة سيول، سيذهب إلى السجن لمدة خمس سنوات
47
00:05:05,350 --> 00:05:10,550
المتهم قال بأن الحكم هو لا يمكن تصديقه
و هو سيستئناف
48
00:05:10,550 --> 00:05:15,550
وعلاوة على ذلك، سيتم إرسال مساعد بيون ايل جاي كذلك إلى السجن لمدة ثلاث سنوات
49
00:05:15,550 --> 00:05:20,350
الناس هم فضوليين لرؤية كيف سيؤثر هذا على هوانغ جاي مان
50
00:05:20,350 --> 00:05:25,350
من حزب هان جوك
51
00:05:25,350 --> 00:05:29,950
هل دو غون وو قال شيء غير سار في المحكمة؟
52
00:05:29,950 --> 00:05:32,350
لقد كان أستثنائياً
53
00:05:32,350 --> 00:05:34,750
أختي الكبيرة جي سو أغمي عليها أيضاً
54
00:05:34,750 --> 00:05:39,150
إذن ، هذه هي النهاية لـ دو غون وو
55
00:05:39,150 --> 00:05:43,750
هو فشل في تربية كلبه، فهو عضه من الرقبة
56
00:05:43,770 --> 00:05:47,140
ولكن بالنسبة لنا هذه هي مأدبة
57
00:05:47,150 --> 00:05:50,750
إذن ، نحن بحاجة للبدء في أستخدام عيدان تناول طعامنا
58
00:05:50,750 --> 00:05:53,350
أيجب أن أتصل بخالي ؟
59
00:05:53,350 --> 00:05:56,150
لنُعطيه أستراحة
60
00:05:56,150 --> 00:06:02,150
فحتى لو كنا جائعين، فلا ينبغي لنا أن نأكل كثيراً
في مراسم الجنازة
61
00:06:02,150 --> 00:06:05,950
.. كنت أعرف ذلك، ولكن دو غون وو
62
00:06:05,950 --> 00:06:08,350
هو مثل الأحمق
63
00:06:08,350 --> 00:06:13,950
! رائع ، عندما هو شهد كنت متفاجئاً جداً
64
00:06:13,950 --> 00:06:16,050
آه ، بجدية
65
00:06:20,350 --> 00:06:22,950
لماذا شربت الكثير من الكحول؟
66
00:06:22,950 --> 00:06:24,550
هل أنت بخير؟
67
00:06:25,350 --> 00:06:27,450
أنا لست بخير
68
00:06:29,950 --> 00:06:32,350
أنا أثق بك يا غون وو
69
00:06:35,150 --> 00:06:40,350
غوانغ وو و زوجتك ربما يجتمعان بـ هوانغ جاي مان في وقتٍ لاحقٍ اليوم
70
00:06:40,350 --> 00:06:42,850
كنت للتو على الهاتف مع غون وو
71
00:06:44,160 --> 00:06:47,770
هو فعل كل شيء بعد أن فكرمن خلال ذلك ، لذا
72
00:06:48,950 --> 00:06:51,030
علي أن أثق به
73
00:06:55,710 --> 00:06:58,310
أدانة أوك تشاي ريونغ تم تعليقها
74
00:06:59,250 --> 00:07:02,950
نعم . لقد فهمت يا أبي
75
00:07:09,350 --> 00:07:14,250
أنتِ حرة الآن. فأنا أقنعت أبي
76
00:07:15,500 --> 00:07:17,130
... أنا سأبقى بقرب الرئيس سـ
77
00:07:17,130 --> 00:07:19,690
أردتِ أن تتركي المنظمة
78
00:07:24,350 --> 00:07:29,150
بهذا و أملاككِ ، أنتِ ستكونين قادرة على شراء فندق في الخارج
79
00:07:29,950 --> 00:07:34,250
... يا رئيس
قُلتِ كان حلمكِ أن تعيشي حياة طبيعية أثناء أدارة فندق لرجال الأعمال
80
00:07:35,480 --> 00:07:38,160
أفعلي ما تريدين حقاً و
81
00:07:39,350 --> 00:07:41,450
عيشي بسعادة
82
00:07:44,550 --> 00:07:46,350
لنذهب
83
00:07:50,550 --> 00:07:51,950
أوك تشاي ريونغ
84
00:07:55,520 --> 00:07:57,320
شكراً لكِ
85
00:07:57,350 --> 00:08:00,950
حياتي هي لك يا رئيس
86
00:08:01,980 --> 00:08:04,380
إذا كنت بحاجتي ، فأتصل بي في أي وقت
87
00:08:29,150 --> 00:08:34,350
لا تُجبر على الأبتسامة يا عمي . فلا يمكنك إخفاء
عواطفك حتى لو قمت بذلك
88
00:08:35,550 --> 00:08:39,550
إلم أخبرك؟ هذه هي فقط البداية
89
00:08:39,550 --> 00:08:42,350
ولكن يبدو أن الكثير من الناس مندهشين جداً
90
00:08:42,350 --> 00:08:45,550
و هذا هو فقط غيضٌ من فيض
91
00:08:47,150 --> 00:08:51,750
أنا لن أبقى في السجن لفترة طويلة يا جوك تشول
92
00:08:51,750 --> 00:08:53,750
أنا أيضاً خائب الأمل
93
00:08:53,750 --> 00:09:00,150
أنت حصلت على القليل جداً عما قد فعلته . الشيء القادم
سيكون أكثر تكلفة
94
00:09:00,150 --> 00:09:06,150
عندما أخرج ، ستختبر الجحيم الحقيقي
95
00:09:06,150 --> 00:09:09,150
لقد خبرت بالفعل ذلك الجحيم بما فيه الكفاية
96
00:09:10,150 --> 00:09:13,750
سأُرافقك إلى الجحيم
97
00:09:29,350 --> 00:09:30,550
لنذهب
98
00:09:52,350 --> 00:09:54,050
لقد عملتِ بجد يا سو يون
99
00:09:58,150 --> 00:10:00,150
أعتقد بأن لدي الحق لقول " نخب " أيضاً
100
00:10:01,680 --> 00:10:05,270
أنا أعترف بأنك قد ساعدت كثيراً
101
00:10:05,990 --> 00:10:10,230
لقد شعرت بشيءٍ من الدهشة من حقيقة أنك خنت بيون ايل جاي
102
00:10:10,230 --> 00:10:13,230
هناك وعد قطعته مع سو يون
103
00:10:15,410 --> 00:10:19,950
نحن بحاجة للتأكد من تعفن بيون ايل جاي في السجن
104
00:10:19,950 --> 00:10:22,090
ماذا حدث لوثائق التهرب من دفع الضرائب؟
105
00:10:22,090 --> 00:10:26,010
أنها نظيفة. وقد أعدت بدقة لهذا الغرض
106
00:10:26,010 --> 00:10:28,930
ماذا عن الأدلة له لغسيل الأموال من شركة الورق ؟
107
00:10:28,930 --> 00:10:31,340
نحن في عملية العثور عليها
108
00:10:31,340 --> 00:10:35,420
.. بيون ايل جاي هو سيقوم بالأستئناف في وقتٍ قريب. إذا لم نحصل على البيانات المبنية على البراهين في ذلك الوقت
109
00:10:35,420 --> 00:10:41,250
بيون ايل جاي لن يكون قادراً على الخروج بسهولة. فالرئيس كانغ و أنا سنجعل ذلك يحدث
110
00:10:41,250 --> 00:10:43,670
لا تقلقي يا سو يون
111
00:10:45,050 --> 00:10:49,850
دعني أطلب معروفاً
112
00:10:52,410 --> 00:10:57,980
في أجتماع المساهمين المقبل هذا ، إقنع شين يونغ
113
00:10:57,980 --> 00:11:00,480
أن تدعم والدنا
114
00:11:03,930 --> 00:11:06,180
لماذا تطلب مني ذلك؟
115
00:11:06,180 --> 00:11:10,270
سمعت بأن لديك علاقة جيدة مع شين يونغ
116
00:11:10,270 --> 00:11:13,050
و أنا لن أطلب هذا المعروف لو لم يُقلق والدي
117
00:11:13,050 --> 00:11:17,920
أنا لا أعرف إذا كانت دو شين يونغ تستمع إلي
و لكن سأدعها تعرف
118
00:11:28,650 --> 00:11:33,020
ما هو هذا الوضع الحرج؟
119
00:11:33,020 --> 00:11:34,600
كيف عرفتِ أن تأتي إلى هنا؟
120
00:11:34,600 --> 00:11:36,250
طلبت منها أن تأتي
121
00:11:36,250 --> 00:11:38,880
شين يونغ ، تعالي و تناولي كأساً
122
00:11:48,090 --> 00:11:51,340
توقفي عن الشرب. فأنتِ ثملة
123
00:11:51,340 --> 00:11:56,590
أنا لست ثملة . أنا لست ثملة ، ولكن لماذا تواصل قول أنا؟
124
00:11:56,590 --> 00:11:59,650
أنا متأكد من أنكِ قُلتِ هذا لي في ذلك اليوم أيضاً
125
00:11:59,650 --> 00:12:05,640
هذا مجدداً ! هل سيستمر هذا لبقية حياتنا؟
126
00:12:33,810 --> 00:12:38,840
كانغ كا دين ، ألا ترى أن كأسي فارغاً ؟
127
00:12:38,840 --> 00:12:43,600
توقفي عن الشرب. دو شين يونغ هي شاربة سيئة
128
00:12:47,530 --> 00:12:49,250
! توقفوا
129
00:12:56,150 --> 00:13:00,170
أنت ، لا تبتسم للنساء الأخريات
130
00:13:13,250 --> 00:13:15,500
هو مُلكي الآن
131
00:13:16,300 --> 00:13:23,080
أنتِ ، لا تتغازلي معه
132
00:13:25,020 --> 00:13:28,940
هي فقط ثملة لذا لا تهتمي لها
133
00:13:44,750 --> 00:13:48,310
يبدو كأن الرئيس دو غون وو يفكر بك
كشريك تجاري
134
00:13:48,310 --> 00:13:51,210
أنا لا أثق بـ دو غون وو. و رأيت ذلك أيضاً يا مدير مون
135
00:13:51,210 --> 00:13:54,420
هو خان بيون ايل جاي دون طرفة عين
136
00:13:54,420 --> 00:13:56,490
أنا لا أثق بـ كانغ كي تان
137
00:13:56,490 --> 00:13:59,690
... إذن أنت طلبت المساعدة من كانغ كي تان في وقتٍ سابق
138
00:13:59,690 --> 00:14:03,230
أنا أخذت الخطوة الأولى
139
00:14:03,230 --> 00:14:08,120
الشخص الذي طلب من بيون ايل جاي أن يقتل والديّ كانغ كي تان
140
00:14:08,120 --> 00:14:10,420
هو الرئيس دو غوانغ وو
141
00:14:15,510 --> 00:14:17,510
دو غون وو حولني الى قاتل
142
00:14:17,510 --> 00:14:21,800
و قتلني تقريباً
143
00:14:21,800 --> 00:14:25,700
أهدافي التالية بعد بيون ايل جاي هما دو غوانغ وو
و دو غون وو
144
00:14:25,700 --> 00:14:29,080
السبب لماذا هو يعمل مع شين يونغ
145
00:14:29,080 --> 00:14:31,230
هو للعبث معي و غوانغ وو
146
00:14:31,230 --> 00:14:34,550
المعركة المقبلة ربما ستكون بأجتماع المساهمين
147
00:14:34,550 --> 00:14:39,530
و أنا سأُجهز على دو غون وو و دو غوانغ وو في أجتماع المساهمين المقبل هذا
148
00:14:47,960 --> 00:14:52,120
لا تقلق كثيراً يا أخي . في أستئناف المحكمة
149
00:14:52,120 --> 00:14:56,450
نحن سنساعد بيون ايل جاي مع أفضل محامي دفاع في كوريا الجنوبية
150
00:14:56,450 --> 00:15:01,920
بالرغم من أن الحكم بالبراءة قد يكون صعباً ، و هو يمكنهُ على الأقل الحصول على أدانة مع وقف التنفيذ
151
00:15:01,920 --> 00:15:04,340
هل هو بسبب أجتماع المساهمين؟
152
00:15:04,340 --> 00:15:09,840
هذا صحيح. أجتماع المساهمين هذا هو كحرب شاملة مع دو غون وو
153
00:15:09,840 --> 00:15:13,100
حسناً ، إذن كيف تريدين مني أن أساعدكِ ؟
154
00:15:13,100 --> 00:15:16,650
أذهب إلى بيون ايل جاي و أحصل على قطعة من الورق منه
155
00:15:16,650 --> 00:15:21,360
تفويض لتسلم حقوقهُ لي
في الأجتماع للمساهمين
156
00:15:21,360 --> 00:15:23,220
لديه كمية هائلة من الأسهم
157
00:15:23,220 --> 00:15:25,580
... مع ذلك التفويض في أجتماع المساهمين هذا
158
00:15:25,580 --> 00:15:27,830
أرجوك لا تفعل ذلك يا أبي
159
00:15:30,280 --> 00:15:31,080
جي سو
160
00:15:31,080 --> 00:15:33,840
عندما كنا نواجه وقتاً عصيباً ، أنتما فقط بقيتما
كـ مجرد متفرجين
161
00:15:33,840 --> 00:15:37,310
هذا محزن. فأنا لا أعتقد بأنهُ يمكنني مشاهدتهما يتظاهران بكونهما حنونين يا أبي
162
00:15:37,310 --> 00:15:39,620
دو غون وو هو سيتم دوسه حتى الموت
163
00:15:39,620 --> 00:15:42,310
إلستما حتى غاضبين بأنهُ حصل على السلطة؟
164
00:15:42,310 --> 00:15:47,380
أنتما مثل البازلاء في الجراب. وأنا لن أدعكما تحصلان على التفويض
165
00:15:47,380 --> 00:15:52,550
لماذا أنتِ ضيقة الأفق هكذا ؟
166
00:15:52,550 --> 00:15:54,410
أرجوك أفعل شيئاً
167
00:15:54,410 --> 00:15:59,150
أنا أفهم أيضاً من حيث جي سو هي قادمة
168
00:15:59,150 --> 00:16:00,500
خالي
169
00:16:00,500 --> 00:16:03,230
يمكننا أيضاً توكيل محامي دفاع
170
00:16:03,230 --> 00:16:06,550
لذا إذا كنتِ ترغبين في الحصول على التفويض
171
00:16:06,550 --> 00:16:10,140
فجربي عرض شيءٍ آخر
172
00:16:10,140 --> 00:16:12,310
شيءٍ آخر ؟
173
00:16:14,000 --> 00:16:17,810
جي سو، إذا كان هناك شيءٌ ما الذي تريدينه، فأخبريهما
174
00:16:19,090 --> 00:16:22,670
أرجوكِ سلمي فندق دودو لي
175
00:16:24,200 --> 00:16:27,810
.. ولكن هذا نصيب شين يونغ لاحقاً
176
00:16:27,810 --> 00:16:30,460
... أنتِ لم تُسلميه لـ شين يونغ حتى الآن
177
00:16:30,460 --> 00:16:34,540
إذا أنتِ أعطيتني الفندق، فأنا سأحصل على التفويض لكِ
178
00:16:34,540 --> 00:16:37,840
أنظري هنا يا عضوة البرلمان . إلا تظنين
بأنكِ تكونين جشعة جداً ؟
179
00:16:37,840 --> 00:16:41,900
إذا كنتما لا ترغبان في ذلك، فإذن فقط أتركا الأمر. لنذهب يا أبي
180
00:16:41,900 --> 00:16:43,430
سأعطيهُ لكِ
181
00:16:43,430 --> 00:16:46,560
! أمي
تأمين السيطرة على الشركة هو الأولوية
182
00:16:46,560 --> 00:16:48,830
سأُسلم الفندق لكِ لذا أحصلي على التفويض
183
00:16:48,830 --> 00:16:50,740
حسناً يا خالتي
184
00:17:09,920 --> 00:17:13,170
أنهُ هان سانغ وو
185
00:17:14,150 --> 00:17:16,420
عمل جيد يا سكرتير هان
186
00:17:18,250 --> 00:17:20,580
سجل لزيارة بيون ايل جاي
187
00:17:20,580 --> 00:17:22,420
نعم يا رئيس
188
00:17:51,340 --> 00:17:54,300
شــركة عالــم ب
ســـري للغايــــة
189
00:18:07,730 --> 00:18:09,580
إلست تُبالغ قليلاً ؟
190
00:18:09,580 --> 00:18:14,970
الشخص الذي من المفترض أن يتحدث لعامة الناس يأكل لوحده
191
00:18:14,970 --> 00:18:19,950
هو ليس الشخص ليجلس على نفس الطاولة مثلكم يا رجال لذا كلوا بعد أن ينتهي تماماً . هل فهمت يا مجرم؟
192
00:18:19,950 --> 00:18:22,020
لقد فهمت
193
00:18:27,570 --> 00:18:30,670
يا 4984 ، لديك زائر
194
00:18:44,770 --> 00:18:49,890
هل أنت ستبقى واقفاً ، أم علي أن أقف ؟
195
00:18:58,320 --> 00:19:04,230
أعتقدت بأنك ستتجنبني لبقية حياتك . ولكنني إلتقيك في وقت أبكر بكثير مما كنت أعتقد
196
00:19:04,230 --> 00:19:07,780
لقد أدركت شيئاً بعد أن إلتقيت بكِ
197
00:19:07,780 --> 00:19:12,950
بأنهُ إذا حاربت بقواعد الآخرين فلا يمكنك الفوز أبداً
198
00:19:12,950 --> 00:19:18,170
إذن ؟ أنت ستصنع القواعد؟
199
00:19:30,800 --> 00:19:35,420
اذا نظرت الى هذا ، فستكون قادراً على فهم
ما أقوله
200
00:19:46,000 --> 00:19:50,230
التهرب الضريبي والأختلاس وغسيل الأموال
201
00:19:50,230 --> 00:19:54,820
لقد أرتكبت كل الجرائم التي يمكن أن ترتكب عند أدارة الأعمال التجارية
202
00:19:59,970 --> 00:20:01,630
لماذا تنظر إلي هكذا؟
203
00:20:01,630 --> 00:20:04,120
هذه هي كل الحيل التي تعلمتها منك
204
00:20:07,040 --> 00:20:12,690
الوثيقة التي سلمتها إلى أوه سو يون
هي غيضٌ من فيض
205
00:20:13,550 --> 00:20:16,950
السبب لماذا لم تسلم هذه الوثائق
... لـ أوه سو يون
206
00:20:16,950 --> 00:20:21,790
وضعوا بالفعل شباكهم على أية حال. و ليس هناك حاجة لي لأستخدام الحربة
207
00:20:21,790 --> 00:20:25,860
و أنا سأحفتظ يها لصيد الحوت. تماماً مثل الآن
208
00:20:28,900 --> 00:20:30,160
ما الذي تريده ؟
209
00:20:30,160 --> 00:20:31,610
أريد شيئين
210
00:20:31,610 --> 00:20:36,940
سلم التسجيل الصوتي حيث قُلت أنا أرتكبت جريمة قتل
211
00:20:36,940 --> 00:20:38,330
و أيضاً ؟
212
00:20:39,060 --> 00:20:40,640
عالــم ب
213
00:20:42,950 --> 00:20:44,070
ماذا ؟
214
00:20:44,070 --> 00:20:49,230
سأعطيك سعر لطيف لها ، لذا سلمها لي
215
00:20:50,650 --> 00:20:52,680
لديك حتى أجتماع المساهمين
216
00:20:52,680 --> 00:20:58,500
إذا لم يكن هناك أستجابة منك حتى ذلك الحين، فأنا سأُسلم تلك الملفات إلى الشرطة
217
00:20:58,500 --> 00:21:03,170
إذا هذا حدث فأستئنافك و حياتك ستكون منتهية
218
00:21:04,620 --> 00:21:10,030
أعتقد بأنني لم أكن أعرف من هو عدوي الحقيقي
219
00:21:10,030 --> 00:21:12,660
العدو الذي تعرف عنه ليس عدوك
220
00:21:14,750 --> 00:21:22,070
آمل أن تحب القواعد التي صنعتها يا ممثل بيون
221
00:21:38,230 --> 00:21:40,210
هل هناك شيءٌ خاطيء ؟
222
00:21:41,530 --> 00:21:44,100
لقد أخبرتك
223
00:21:44,100 --> 00:21:46,680
هل ضحكت للتو ؟
224
00:21:46,680 --> 00:21:49,000
عذراً ؟ لا ، لم أضحك
225
00:21:49,000 --> 00:21:51,250
! أيها الوغد
226
00:21:51,250 --> 00:21:54,120
أنا آسف
227
00:21:54,120 --> 00:21:58,780
! كيف تجرؤ على الضحك علي ؟
228
00:21:58,780 --> 00:22:01,590
هل أبدو بتلك السخرية ؟
229
00:22:01,590 --> 00:22:03,920
! مُت ! مُت
230
00:22:03,920 --> 00:22:06,070
! توقف
! دعني
231
00:22:06,070 --> 00:22:08,750
توقف أرجوك
232
00:22:08,750 --> 00:22:10,580
أرجوك أهدأ
233
00:22:13,640 --> 00:22:16,230
من إلتقيت للتو ؟
234
00:22:24,600 --> 00:22:29,580
لقد خُدعت من قبل دو غون وو . بائس جداً
235
00:22:29,580 --> 00:22:32,100
هل دو غون وو جاء لزيارتك ؟
236
00:22:32,750 --> 00:22:39,430
أنا لا أفهمه . فأنا لا أعرف ما هو صحيح و ما هو زائف
237
00:22:39,430 --> 00:22:42,160
أنا فقط لا أعرف
238
00:22:43,280 --> 00:22:46,180
أنا فقط لا يمكنني فهمه على الإطلاق
239
00:22:47,590 --> 00:22:51,070
نعم . أنا سآتي لأقلكِ يا سو يون
240
00:22:51,070 --> 00:22:52,600
حسناً
241
00:22:55,340 --> 00:22:57,320
أذهب إلى مكتب مين و أوه
242
00:22:57,320 --> 00:23:03,260
... مع ذلك، يا رئيس... عندما جعلت المحامية أوه و كانغ كي تان يلتقيان في الماضي
243
00:23:03,260 --> 00:23:05,690
جعلتهما يلتقيان شخصياً
244
00:23:06,600 --> 00:23:10,210
كيف عرفتِ أسمي؟
245
00:23:10,210 --> 00:23:11,360
ما هو الخطب يا كي تان
246
00:23:11,360 --> 00:23:13,620
... نـحـ .. نحن
247
00:23:13,620 --> 00:23:20,510
كنت أعلم بأن هناك رصاصة في دماغ كانغ كي تان وأنا جعلتهما عمداً يلتقيان
248
00:23:21,550 --> 00:23:26,420
بهذه الطريقة، سو يون ستتخلى عن كانغ كي تان
249
00:23:28,840 --> 00:23:31,390
و كان ذلك من أجل الحصول على سو يون
250
00:23:31,390 --> 00:23:36,150
حتى يمكنني جعلها أمرأتي
251
00:23:42,400 --> 00:23:43,970
يا رئيس
252
00:23:45,800 --> 00:23:52,080
كانت هناك مكالمة من أحد حراسنا للسجن في السجن. وقال بإن دو غون وو زار بيون ايل جاي
253
00:23:52,080 --> 00:23:53,360
مضمون الحديث؟
254
00:23:53,360 --> 00:23:57,780
أستخدموا غرفة أجتماع خاصة لذلك لا يمكننا معرفة ما قالاه
255
00:23:57,780 --> 00:24:00,560
هو على الأرجح عقد صفقة أو هدده
256
00:24:00,560 --> 00:24:02,730
سواء كان عرضاً أو أبتزازاً ، في النهاية
257
00:24:02,730 --> 00:24:05,560
دو غون وو و بيون ايل جاي سيصبحان فريق
258
00:24:05,560 --> 00:24:07,610
أطلب من دو شين يونغ أن تتناول الغداء معي الآن
259
00:24:07,610 --> 00:24:09,610
نعم يا رئيس
260
00:24:10,470 --> 00:24:13,900
هل سحبت أخيراً بطاقة دو شين يونغ؟
261
00:24:13,900 --> 00:24:16,720
المياه هي قادمة بسرعة أكثر مما كنت أعتقد
262
00:24:16,720 --> 00:24:19,570
فنحن بحاجة للأبحار بسفينتنا الآن
263
00:24:26,600 --> 00:24:27,800
توقفي عن شرب الكحول
264
00:24:27,800 --> 00:24:29,510
أنا لا أريد
265
00:24:29,510 --> 00:24:32,470
إذا لم تتوقفي عن الشرب، فأنا لن أتعامل معكِ
266
00:24:32,470 --> 00:24:37,310
تافه جداً... حسناً ، لنتحدث عن الأعمال
267
00:24:38,230 --> 00:24:42,110
ولكن قبل ذلك، أنا سأطلب منك شيئاً واحداً
268
00:24:42,110 --> 00:24:47,410
إذا كنت ستنضم الى القوى معي، فلماذا أعطيت عقد السفينة لـ دو غون وو؟
269
00:24:50,110 --> 00:24:53,520
من كل الأسئلة التي سألتني أياها
هذا كان الأروع
270
00:24:53,520 --> 00:24:55,210
هل هذا صحيح؟
271
00:24:55,210 --> 00:24:58,450
إذن أجبني الآن، بطريقة رائعة
272
00:24:59,680 --> 00:25:03,780
أذا كنتِ تريدين الذهاب للفوز بالعقد للسفينة، فلا بد من التكلفة الباهظة لجعل ذلك يحدث
273
00:25:03,780 --> 00:25:07,530
ولكن هذه الأيام فهو خطير جداً لذا المصارف
لن تعطي تأمين لسفينة
274
00:25:07,530 --> 00:25:08,880
... لذلك من وجهة نظر رجال الأعمال
275
00:25:08,880 --> 00:25:11,200
هذا صعب . أخبرني بطريقة بسيطة
276
00:25:11,200 --> 00:25:16,620
لذا الشيء هو، الناس الذين سيحصل على القارب يفكرون بأنها سفينة سياحية ولكن الحقيقة هي أنهُ قارب خطير للغاية
277
00:25:16,620 --> 00:25:19,300
و هم لا يعرفون متى سيغرق
278
00:25:19,300 --> 00:25:23,500
لذا بعد إجراء دو غون وو المضي قدماً في السفن التجارية
279
00:25:23,500 --> 00:25:26,380
أنت ستجعله يغرق معها؟
280
00:25:26,380 --> 00:25:28,490
أصبتِ
281
00:25:28,490 --> 00:25:30,710
لدي شيء يجب القيام به قبل حدوث ذلك
282
00:25:30,710 --> 00:25:31,970
ما هو ؟
283
00:25:31,970 --> 00:25:33,480
لديكِ أسهم لـ دودو الصيدلة، أليس كذلك؟
284
00:25:33,480 --> 00:25:36,200
بالطبع لدي أسهم. فأنا أحد المساهمين بمجموعة دودو
285
00:25:36,200 --> 00:25:40,150
هناك شيء يسمى حقوق التصويت المشترك. وقعي هناك
286
00:25:40,150 --> 00:25:41,650
حقوق التصويت المشترك ؟
287
00:25:41,650 --> 00:25:45,610
نعم ، هو بالتأكيد على تلك الحقوق المتعلقة بتلك الأسهم
288
00:25:45,610 --> 00:25:48,190
و ستدار من قبل كلانا من الآن فصاعداً
289
00:25:48,190 --> 00:25:50,680
يوجد لصٌ هنا
290
00:25:50,680 --> 00:25:52,850
لما قد أشارك هذه معك؟
291
00:25:52,850 --> 00:25:55,430
بالطبع، هي ليست مجانية
292
00:25:55,430 --> 00:25:59,930
أخبريني إي أنضمام أنتِ اكثر أهتماماً به
293
00:25:59,930 --> 00:26:01,140
هل ستفعل ذلك لي ؟
294
00:26:01,140 --> 00:26:03,800
بهذه الطريقة الصفقة ستكون عادلة
295
00:26:06,440 --> 00:26:09,070
أريد فندق دودو
296
00:26:10,410 --> 00:26:15,160
حلمي هو أن أكون المالكة الحقيقية و أحوله إلى فندق عالمي
297
00:26:15,160 --> 00:26:17,810
هذا ليس حلماً يا شين يونغ
298
00:26:17,810 --> 00:26:22,000
سأجعل الفندق ملككِ
299
00:26:22,740 --> 00:26:26,530
حسناً ، غذن سأوقع أيضاً على حقوق التصويت المشتركة
300
00:26:26,530 --> 00:26:32,100
بدلاً من ذلك، عليك أيضاً التوقيع على مذكرة لي قبل ذلك
301
00:26:32,100 --> 00:26:35,950
حسناً . يا مدير مون ، أرجوك أعد الوثائق
302
00:26:35,950 --> 00:26:37,650
نعم
303
00:26:45,280 --> 00:26:48,240
مذكرة
304
00:26:52,740 --> 00:26:54,730
ما هو مضمون العقد؟
305
00:26:54,730 --> 00:27:00,700
إذا أنا لم أفي بوعدي، فسيكون علي أن أتزوج من دو شين يونغ
306
00:27:02,030 --> 00:27:04,740
يا رئيس، بغض النظر عن مدى أهمية هذا العمل
307
00:27:04,740 --> 00:27:07,000
... وضع حياتك على المحك
308
00:27:07,000 --> 00:27:09,180
كانغ كي تان
309
00:27:24,510 --> 00:27:27,770
يمكنني الحصول على هذا الموثق، أليس كذلك؟
310
00:27:27,770 --> 00:27:29,550
بالتأكيد
311
00:27:30,530 --> 00:27:31,910
! يا رئيس
312
00:27:31,910 --> 00:27:35,120
لا تقلق. فهو سيسير كما هو مخططٌ له
313
00:27:35,120 --> 00:27:38,310
هذا هو الأتفاق على حق التصويت. فأرجوكِ وقعي
314
00:27:42,580 --> 00:27:44,090
دو شين يونغ
315
00:28:09,260 --> 00:28:12,870
سنكون كـ فريق حتى نموت الآن يا كانغ كا دين
316
00:28:12,870 --> 00:28:15,520
أتصلي بـ دو غوانغ وو الآن و حددي لقاءاً
317
00:28:15,520 --> 00:28:17,570
رائع. لقد بدأنا بالفعل؟
318
00:28:17,570 --> 00:28:19,020
ليس لدينا وقت
319
00:28:19,020 --> 00:28:21,030
يا مدير مون ، أرجوك إلتقي بـ دو غون وو
320
00:28:21,030 --> 00:28:22,610
لقد فهمت
321
00:28:29,210 --> 00:28:33,430
نعم، شين يونغ . هل أنتِ مستعدة نفسياً لذلك؟
322
00:28:33,430 --> 00:28:35,180
! ماذا ؟
323
00:28:36,050 --> 00:28:38,570
تريدين مقابلتي؟
324
00:28:38,570 --> 00:28:43,380
نعم ، نعم . حـ .. حسناً . سأذهب الى هناك
325
00:28:43,380 --> 00:28:46,210
أمي، كي تان يريد أن يلتقي بي
326
00:28:46,210 --> 00:28:47,820
حقاً ؟
327
00:28:47,820 --> 00:28:51,630
شين يونغ لابد أنها قد نجحت بجعل كانغ كي تان ليكون الى جانبنا
328
00:28:51,630 --> 00:28:55,860
حتى إذا كان لديها مزاج سيء ، فهي ماكرة
329
00:28:55,860 --> 00:28:59,560
... إذا جعلنا بيون ايل جاي وكانغ كي تان الى جانبنا
330
00:29:06,880 --> 00:29:09,180
لابد أن يكون هناك بعض الأخبار الجيدة يا رئيسة
331
00:29:09,180 --> 00:29:12,230
يوم الحفل هو الآن أمامنا. فهل لن يكون هناك أي شيءٍ جيد؟
332
00:29:12,230 --> 00:29:16,050
سواء هو سيكون يوماً أحتفالياً أو يوم أضحية، علينا أن ننتظر و نرى لنعرف
333
00:29:16,050 --> 00:29:19,330
سمعت بأنك مشغول بجمع الأسهم للوقت الحاضر
334
00:29:19,330 --> 00:29:23,750
الآن بالنظر لمدى صعوبة المحاولة لترجيح كفة الميزان، فهو لن يتزحزح . فلا تقُم بمحاولات يائسة
335
00:29:23,750 --> 00:29:26,230
يقولون الناس لديهم نطاقهم الخاص
336
00:29:26,230 --> 00:29:30,450
إذا كانوا محاذين كما يشاؤون، هم يصدقون ذلك، و لا يعرفون حتى بأنهُ مكسور
337
00:29:30,450 --> 00:29:32,310
و الناس عادة ما يكونون حمقى
338
00:29:32,310 --> 00:29:35,330
كنت سأقول ذلك لك . رجاءاً
339
00:29:35,330 --> 00:29:40,010
! أرمي بعيداً ذلك النطاق المكسور! بدلاً من الأب المهين
340
00:29:40,010 --> 00:29:43,220
لماذا أنت تُتعب نفسك بالخروج بحديث معه أكثر من ذلك؟ لنذهب يا غوانغ وو
341
00:29:43,220 --> 00:29:45,270
حسناً
342
00:29:58,700 --> 00:30:02,270
بإي وقت قُلت الأجتماع مع المدير مون ؟
343
00:30:02,980 --> 00:30:04,080
يمكنك المُغادرة الآن
344
00:30:12,590 --> 00:30:14,050
! كي تان
345
00:30:15,870 --> 00:30:19,790
آه، رئيس كانغ. كنت أريد أن أحييك
عندما رأيتك في المحكمة
346
00:30:19,790 --> 00:30:22,970
لدينا الكثير للحديث عنه بالأعمال التجارية. فدعنا ندخر المقدمات في وقتٍ لاحق
347
00:30:22,970 --> 00:30:26,820
آه، حسناً . العمل هو أولاً . تفضل بالجلوس
348
00:30:35,900 --> 00:30:40,460
هل لديك مرض بالعين ؟ لماذا تستمر بالغمز بعينيك ؟
349
00:30:40,460 --> 00:30:43,280
أعتقد أنهُ يوجد شيءٌ في عيني
350
00:30:50,300 --> 00:30:52,150
تبادل الأسهم ؟
351
00:30:52,150 --> 00:30:56,720
نعم، أسهم فندق دودو التي تنتمي لك
352
00:30:56,720 --> 00:31:01,200
و أسهم الرئيسة دو شين يونغ لدودو للصيدلة
سيتم تبادلها
353
00:31:01,200 --> 00:31:06,500
ولكن لماذا تحاول أن تفعل ذلك بنفسك؟
354
00:31:06,500 --> 00:31:09,100
رئيسنا و الرئيس دو شين يونغ لديهما
355
00:31:09,100 --> 00:31:11,910
أتفاق على قوة التصويت المشتركة
356
00:31:12,830 --> 00:31:15,580
أنهُ كأن نصف أسهم دودو للصيدلة التابعة للرئيسة دو شين يونغ
357
00:31:15,580 --> 00:31:18,000
تنتمي إلى رئيسنا
358
00:31:18,000 --> 00:31:21,960
السيطرة على المجموعة سيتم تحديدها
بأسهم دودو للصيدلة
359
00:31:21,960 --> 00:31:25,560
أنا لا أفهم كيف يمكنها أن تبيع الأسهم
360
00:31:25,560 --> 00:31:28,080
الرئيسة دو شين يونغ هي أكثر أهتماماً
في إدارة الفندق
361
00:31:28,080 --> 00:31:30,480
من حقوق إدارة المجموعة
362
00:31:30,480 --> 00:31:33,800
و الرئيس يحترم ذلك
363
00:31:37,580 --> 00:31:41,640
ماذا؟ أنتِ تسلمين كل أسهمكِ من
دودو للصيدلة لي؟
364
00:31:41,640 --> 00:31:46,040
أنها ليست مجانية ، أريد أن أستبدلها بأسهمك للفندق
365
00:31:47,070 --> 00:31:51,220
هذا كـ شكركِ لي. كما هو متوقع
الشخص الوحيد الذي يهتم لي
366
00:31:51,220 --> 00:31:54,000
هو أنتِ يا شين يونغ
367
00:31:54,660 --> 00:31:56,520
أشكر الشخص الذي بجانبي
368
00:31:56,520 --> 00:32:00,130
الشخص الذي أقنعني هو الرئيس ك
369
00:32:00,960 --> 00:32:05,150
شكراً لك يا رئيس كانغ، لدعم جانبنا
370
00:32:05,150 --> 00:32:07,470
بكم تفكر للتبادل ؟
371
00:32:07,470 --> 00:32:11,890
أذا نظرت الى الفرق بالأسهم، 100،000 سهم لدودو للصيدلة
372
00:32:11,890 --> 00:32:15,210
و 200،000 سهم للفندق يبدو صحيحاً
373
00:32:15,210 --> 00:32:20,170
هل أنت تمزح معي الآن؟ هناك شيء يسمى قسط. و هذا هو شركة قابضة
374
00:32:20,170 --> 00:32:23,180
هذه هي الطريقة لسعر السوق يا شين يونغ
375
00:32:23,180 --> 00:32:26,280
إذن ، أنا سأقوم بـ 50،000 أخرى
376
00:32:26,280 --> 00:32:28,110
ماذا عن 100،000 سهم للصيدلة
377
00:32:28,110 --> 00:32:31,960
مقابل 250،000 سهم للفندق؟
378
00:32:42,200 --> 00:32:44,120
هذا أنا يا مدير مون
379
00:32:44,920 --> 00:32:48,090
كم هو عرض دو غون وو؟
380
00:32:48,090 --> 00:32:52,630
! د .. د .. د .. دو غون وو ؟! دو غون وو هو جزء من هذا أيضاً ؟
381
00:32:53,530 --> 00:32:57,020
لقد فهمت . أرجوك لا تُغلق
382
00:32:58,100 --> 00:33:02,830
عرض الرئيس دو غون وو 300،000 سهم
لكل 100،000 سهم
383
00:33:02,830 --> 00:33:06,220
ما .. ماذا ؟ 300،000 سهم ؟
384
00:33:06,220 --> 00:33:10,150
إذن ! سأقوم بـ 50،000 سهم بعد
385
00:33:10,150 --> 00:33:12,040
أنا سأزيدها لـ 350،000 سهم
386
00:33:12,040 --> 00:33:13,590
أنت حتى لا تملك هذا الكم من الأسهم رغم ذلك
387
00:33:13,590 --> 00:33:15,670
! أمي لديها ! أمي لديها
388
00:33:15,670 --> 00:33:18,410
دو غون وو هو قال ذلك ، و يتلاعب بأسهم والدي
389
00:33:18,410 --> 00:33:21,070
! أنا أخشى ذلك لذا لا أستطيع التراجع
390
00:33:23,540 --> 00:33:26,500
هو عرض 350،000 سهم
391
00:33:27,340 --> 00:33:31,420
يبدو بأن دو غوانغ وو عرض 350،000 سهم
392
00:33:35,330 --> 00:33:39,870
في النهاية، دافعك الخفي هو لجعلنا
نرتفع ضد بعضنا البعض لرفع الأسعار
393
00:33:39,870 --> 00:33:42,510
يجب أن تتراجع عن القتال والتفاوض
394
00:33:42,510 --> 00:33:46,110
إليس العمل دائماً على هذا النحو؟
395
00:33:46,110 --> 00:33:50,300
سأعطيك 400،000 سهم. لا أكثر من ذلك
396
00:33:50,300 --> 00:33:52,930
هو عرض 400،000 سهم
397
00:33:54,970 --> 00:33:58,960
دو غون وو عرض 400،000 سهم
398
00:33:59,620 --> 00:34:02,040
هل ذلك الوغد مجنون ؟
399
00:34:02,040 --> 00:34:04,560
بغض النظر إذا كانت هي شركة مساهمة قابضة
400
00:34:04,560 --> 00:34:09,180
! فهناك شيء يسمى الأخلاق التجارية. أنهُ مخادع
401
00:34:09,180 --> 00:34:13,640
بما أن الأجتماع قاب قوسين أو أدنى، فهو ربما ليس لديه أفكار حيال التخلي
402
00:34:17,620 --> 00:34:20,390
.. يا مدير مون ، أعتقد بأن هذا الجانب قد أستسلم ، لذا
403
00:34:20,390 --> 00:34:22,060
! خمسون
404
00:34:23,290 --> 00:34:26,990
خمسمائة إلف سهم . دعنا نمضي مع خمسمائة إلف مقابل مائة إلف
405
00:34:26,990 --> 00:34:32,060
هل أنت جاد يا أخي ؟ إلست ستحصل على الضرب من قبل أمي لاحقاً ؟
406
00:34:32,060 --> 00:34:34,770
هذا هو سباق لحقوق إدارة المجموعة
407
00:34:34,770 --> 00:34:37,560
و أنا لن أستسلم أبداً
408
00:34:38,340 --> 00:34:41,600
أخبر الرئيس دو غون وو بأن
التعاقد على هذا الجانب هو أُغلق
409
00:34:41,600 --> 00:34:43,240
لقد فهمت
410
00:34:44,840 --> 00:34:47,360
عرضوا 500،000 سهم
411
00:34:48,310 --> 00:34:51,800
أعتقد بأنهُ قد حصل على الكثير ، لذلك دعنا نُنهي الأمر هنا
412
00:34:56,830 --> 00:34:59,120
سأعطيك 550،000 سهم
413
00:34:59,120 --> 00:35:02,110
سأدع الرئيس يعرف
414
00:35:10,560 --> 00:35:15,140
دعنا ننسى الماضي و نكون على علاقة طيبة
يا رئيس كانغ
415
00:35:20,220 --> 00:35:23,840
... ولكن برؤية كيف لديكما حق التصويت مشتركة
416
00:35:23,840 --> 00:35:27,490
أنتما الأثنان بإي فرصة... ؟
417
00:35:30,370 --> 00:35:32,270
نحن لسنا في هذا النوع من العلاقة
لذا أرجوك لا تسيء الفهم
418
00:35:32,270 --> 00:35:34,210
العلاقة هي لا تزال علاقة
419
00:35:34,210 --> 00:35:37,250
عندما الناس يدخلون في أتصال مع بعضهم البعض
420
00:35:37,250 --> 00:35:41,130
فهناك تقدم و... هذا ما عليه العلاقات
421
00:35:41,130 --> 00:35:43,570
إذا أنت أنتهيت هنا ، فتوقف عن الثرثرة و أذهب
422
00:35:43,570 --> 00:35:45,820
حسناً ، شين يونغ. أخيكِ هو مُغادر
423
00:35:45,820 --> 00:35:50,650
تأكدي من مساعدة الرئيس و التعامل معه بشكلٍ جيد، حسناً ؟
424
00:36:01,200 --> 00:36:05,030
أنا أعتقد بأنك عبقري. كيف جعلتها تتكاثر
بمقدار خمس مرات؟
425
00:36:05,030 --> 00:36:07,350
أنا متأثرة جداً الآن
426
00:36:07,800 --> 00:36:12,200
ثقي بي و أتبعني. فسأجعلكِ الأولى في الخط
لمجموعة دودو
427
00:36:14,800 --> 00:36:16,970
! كانغ كا دين
428
00:36:19,460 --> 00:36:25,150
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق نهضة العنقاء
@ Viki
429
00:36:36,030 --> 00:36:37,830
كن حذراً
430
00:36:37,830 --> 00:36:39,000
من ماذا ؟
431
00:36:39,000 --> 00:36:43,110
هناك الكثير من العيون تراقبنا في الآونة الأخيرة
432
00:36:47,720 --> 00:36:51,520
ليس هناك سبب للأهتمام بالناس التافهين
433
00:36:52,750 --> 00:36:54,890
إلى أين تذهب ؟
إلى الحمام
434
00:36:54,890 --> 00:36:57,830
أنا سأُرافقك
! مهلاً يا 2757
435
00:37:19,380 --> 00:37:21,230
ما أنتم يا رفاق؟
436
00:37:35,030 --> 00:37:36,420
عزيزتي
437
00:37:36,420 --> 00:37:38,440
... أ .. أنت
438
00:37:38,440 --> 00:37:40,250
لقد جئت يا أبي بالقانون
439
00:37:40,250 --> 00:37:42,320
ماذا حدث ؟
440
00:37:42,320 --> 00:37:45,260
أنهُ ليس بالشيء الكثير
ماذا تقصد؟
441
00:37:46,150 --> 00:37:49,220
دعنى أرى. هل جرحك بليغ ؟
442
00:37:49,220 --> 00:37:50,660
أنا بخير
443
00:37:50,660 --> 00:37:53,190
هل حصلت على الضرب ؟
444
00:37:53,190 --> 00:37:54,250
نعم
445
00:37:54,250 --> 00:37:56,620
من قبل من ؟
446
00:38:03,300 --> 00:38:07,150
في نتيجة الأستطلاع، عندما كنت مدعياً عاماً في الماضي
447
00:38:07,150 --> 00:38:09,870
قالوا بأنهم اشخاص الذين لديهم ضغينة ضدي
448
00:38:09,870 --> 00:38:12,450
و ليس لدي ذكرى لهم
449
00:38:12,450 --> 00:38:15,560
... إذن الشخص الذي جعلك هكذا
450
00:38:15,560 --> 00:38:18,500
من غيره ، سوى كانغ كي تان؟
451
00:38:18,500 --> 00:38:21,290
الوضع خطير للغاية هنا. سأطلب أن يتم نقلك إلى سجنٍ آخر
452
00:38:21,290 --> 00:38:23,290
هو نفسه بغض النظر عن أي سجن أذهب إليه
453
00:38:23,290 --> 00:38:26,010
أنا أكثر أماناً هنا
454
00:38:26,010 --> 00:38:27,720
تحمل فقط لفترة أطول قليلاً
455
00:38:27,720 --> 00:38:31,350
فخلال محاكمة الأستئناف ، أنا سأُخرجك من هنا
456
00:38:31,350 --> 00:38:33,760
لقد فهمت يا أبي بالقانون
457
00:38:35,850 --> 00:38:38,830
... أيضاً ، هذا
458
00:38:38,830 --> 00:38:43,290
هو من الرئيسة هوانغ جوي جا
459
00:38:43,290 --> 00:38:48,070
تريد أن تكتب مذكرة
460
00:38:48,070 --> 00:38:52,180
تفوض بأسهمك في دودو للصيدلة لها
461
00:38:53,880 --> 00:38:56,410
وقد تقرر لنا أن نحصل على فندق دودو
462
00:38:56,410 --> 00:38:59,010
فنحن لن ندعم دو غون وو لذا ذلك سيُجدي لنا على أية حال
463
00:38:59,010 --> 00:39:02,070
هل تعتقدين في أجتماع المساهمين
464
00:39:02,070 --> 00:39:05,810
الرئيسة هوانغ جوي جا و دو غوانغ وو
سيكونان قادرين على هزيمة و غون وو؟
465
00:39:05,810 --> 00:39:09,630
ما الذي تتحدث عنه ؟ قمنا بتقييم
الأحتمالات بالفعل
466
00:39:09,630 --> 00:39:11,720
أكثر مما كنت أفكر
467
00:39:11,720 --> 00:39:15,440
دو غون وو هو طفل مخيف جداً
468
00:39:15,440 --> 00:39:18,600
لماذا، هل حدث شيءٌ ما ؟
469
00:39:18,600 --> 00:39:22,070
إذا أطلق سراحي ، فسأحل كل شيء
470
00:39:22,070 --> 00:39:24,660
لا تقلق يا أبي بالقانون
471
00:39:31,410 --> 00:39:33,590
تفويض
472
00:39:37,810 --> 00:39:39,110
بيون ايل جاي
473
00:39:46,310 --> 00:39:48,530
أهلاً بك يا رئيس
474
00:39:48,530 --> 00:39:53,080
إذن هل وجدت وسيلة لأسترجاع أملاك الرئيسة هوانغ جوي جا و غوانغ وو؟
475
00:39:53,080 --> 00:39:56,570
تفضل بالجلوس ، أولاً
يا رئيسة هونغ، أجلبي بعض الشاي
476
00:39:56,570 --> 00:39:59,150
نعم يا محامي
لا حاجة
477
00:40:04,410 --> 00:40:06,760
أخبريني، ما هو الحل الممكن؟
478
00:40:06,760 --> 00:40:11,910
عندما تلقت زوجتك أسهم الشركة
هناك عقد الذي وقعت عليه
479
00:40:11,910 --> 00:40:18,460
أنهُ الشرط بأن الوضع في أي ظرف من الظروف هي تسببت لك بالحصول على الطلاق، فيمكنك الحصول على النقل الأسمي لسحب جميع الأملاك
480
00:40:18,460 --> 00:40:21,270
أكان هناك مثل هذا الشرط؟
481
00:40:22,040 --> 00:40:25,120
نعم، أرجوك إلقي نظرة على هذا
482
00:40:33,050 --> 00:40:36,460
نعم ، أنا أتذكر
483
00:40:36,460 --> 00:40:39,780
أجراءات زوجتك بعد أن أغمي عليك
484
00:40:39,780 --> 00:40:42,300
يمكن أن تكون بالتأكيد سبب للحصول على الطلاق
485
00:40:42,300 --> 00:40:43,760
ذلك ممكن أيضاً
486
00:40:43,760 --> 00:40:47,740
لسحب جميع الأملاك من دو غوانغ وو لعدم كونه أبناً باراً
487
00:40:47,740 --> 00:40:50,050
أتخذي الإجراءات على الفور
488
00:40:50,050 --> 00:40:54,500
و في أجتماع للمساهمين، أنا سأُعطيهم الوفاة المبكرة
489
00:40:54,500 --> 00:40:56,150
أنا آسفة يا رئيس
490
00:40:56,150 --> 00:41:00,080
فالدعوى المدنية ستستغرق بعض الوقت، لذا سيكون من المستحيل ذلك قبل أجتماع المساهمين
491
00:41:00,080 --> 00:41:02,200
هذا مخجل
492
00:41:02,200 --> 00:41:08,020
بعد أنتهاء الأجتماع ، أمضي قدماً في طريق مؤقت
للأستيلاء على ممتلكاتهم
493
00:41:08,020 --> 00:41:09,730
نعم يا رئيس
494
00:41:11,110 --> 00:41:15,570
أبي ، أرجوك رتب لتجمع عائلي . بأسرع ما يمكنك
495
00:41:15,570 --> 00:41:17,720
لماذا تجمع العائلة فجأة ؟
496
00:41:17,720 --> 00:41:21,510
هناك شيء أنا بحاجة لتأكيده
497
00:41:26,600 --> 00:41:29,500
لماذا قد أبقي شخص ليس على ما يرام مثلك يهرول بالأرجاء ؟
498
00:41:29,500 --> 00:41:34,930
ماذا تعنين بالهرولة بالأرجاء ؟ أنتبهي الى كلامكِ
499
00:41:34,930 --> 00:41:39,350
أنت الوحيد الذي لم ينتبه لكلامه . لن نكون في هذه الحالة إذا أمسكنا ألسنتنا
500
00:41:39,350 --> 00:41:43,460
أجمعي الاطفال الليلة
501
00:41:43,460 --> 00:41:46,610
لماذا؟ لكتابة الوصية؟
502
00:41:46,610 --> 00:41:51,530
قبل أجتماعنا علينا الحصول على حقائقنا مباشرةً. فإذا لا
503
00:41:51,530 --> 00:41:57,110
فالعالم كله سيعرف كم هي الفوضى بعائلتنا
504
00:41:57,110 --> 00:42:00,130
هل تفكر في حفظ ماء وجهك ؟
505
00:42:00,130 --> 00:42:06,850
للأغنياء أمثالنا، سمعتنا هي المال والعلامة التجارية . هذه المرأة الحمقاء
506
00:42:06,850 --> 00:42:11,340
من تدعو بالحمقاء ، أيها العجوز الخرف ؟
507
00:42:14,420 --> 00:42:18,230
يا كبير الخدم غونغ ، أبحث عن منزل
508
00:42:18,230 --> 00:42:20,000
لماذا فجأة...؟
509
00:42:20,000 --> 00:42:24,780
بعد أجتماع المساهمين، سأطردكم
يا رفاق من منزلي
510
00:42:24,780 --> 00:42:28,730
فأستعد مسبقاً بدلاً من أن تتشردا في الشوارع
511
00:42:31,930 --> 00:42:33,970
هي تكون قاسية جداً
512
00:42:33,970 --> 00:42:37,450
في الأول هي صفعتك على الوجه و الآن
تريد أن تطردك
513
00:42:37,450 --> 00:42:39,570
قُلت لك لا تذكر ذلك
514
00:42:39,570 --> 00:42:42,450
أنا آسف يا رئيس
515
00:42:42,450 --> 00:42:46,420
أبحث عن منزل، واحد رث، عند هذا الحد
516
00:42:46,420 --> 00:42:47,760
عذراً ؟
517
00:42:47,760 --> 00:42:56,170
بعد أجتماع المساهمين، أنا سأطردهم
518
00:42:56,170 --> 00:42:58,460
تفكير جيد
519
00:43:03,460 --> 00:43:09,460
من قد فكر أن نرى أوه سو يون في أجتماع العائلة
520
00:43:09,460 --> 00:43:14,460
والدي دعاها ، كـ المستشارة القانونية لمجموعة دودو
521
00:43:14,460 --> 00:43:16,900
ما الفرق قد يصنعه وجود مستشار قانوني؟
522
00:43:16,900 --> 00:43:20,390
نعم، أنهُ لن يحدث فرقاً لذلك لا تهتموا بذلك
523
00:43:23,630 --> 00:43:25,370
أهلاً بك يا رئيس كانغ
524
00:43:25,370 --> 00:43:26,940
أمي
525
00:43:27,950 --> 00:43:29,360
هل كنتِ بخير ؟
526
00:43:29,360 --> 00:43:32,660
يقولون أن الوضع يصنع الشخص . و أنت قد
أصبحت أكثر وسامة
527
00:43:32,660 --> 00:43:34,200
شكراً لكِ
528
00:43:34,200 --> 00:43:36,110
ولكن ماذا عن أبي؟
529
00:43:36,110 --> 00:43:40,000
هو ينبغي أن يكون هنا قريباً . تفضل بالجلوس يا رئيس كانغ
530
00:43:50,690 --> 00:43:55,600
يا رئيس، ماذا تفعل الآن؟
531
00:43:55,600 --> 00:43:57,410
أنا جائع قليلاً
532
00:43:57,410 --> 00:44:01,860
العائلة هي كلها بأنتظارك
533
00:44:01,860 --> 00:44:05,470
لماذا؟ هل هو عيد شخصٍ ما اليوم؟
534
00:44:05,470 --> 00:44:08,770
إلم تدعوهم للتجمع ؟
535
00:44:08,770 --> 00:44:14,160
! أنا ؟ آه ! هذا صحيح
536
00:44:14,160 --> 00:44:17,740
اليوم هو يوم مهم جداً
537
00:44:19,800 --> 00:44:23,000
! يا رئيس ! يا رئيس
538
00:44:23,000 --> 00:44:24,230
أنت بحاجة للذهاب في الكرسي المتحرك
539
00:44:24,230 --> 00:44:28,530
آه ، هذا صحيح. يا إلهي ، لقد نسيت
540
00:44:30,630 --> 00:44:33,880
لنذهب
541
00:44:35,270 --> 00:44:36,830
ماذا تفعل؟
542
00:44:36,830 --> 00:44:40,040
... إذا كنت متعباً ، فيمكننا عقد الأجتماع لاحقاً
543
00:44:40,040 --> 00:44:42,870
لا بأس ، أسرع
544
00:44:48,690 --> 00:44:51,390
دعوتكم هنا اليوم
545
00:44:51,390 --> 00:44:58,790
هو لوضع حد للأشياء الصغيرة قبل الأجتماع
546
00:44:58,790 --> 00:45:02,250
كل شيء على ما نظمت بالفعل ، فما المزيد هناك
لوضع الأمور في نصابها الصحيح؟
547
00:45:03,050 --> 00:45:05,650
أخي الكبير
نعم
548
00:45:07,530 --> 00:45:14,880
هذا هو العقد الذي أبني بالقانون قد وقعه
549
00:45:14,880 --> 00:45:17,570
للتفويض بأسهمه إلى الرئيسة هوانغ
550
00:45:21,610 --> 00:45:23,980
مذكرة
551
00:45:24,990 --> 00:45:28,680
... لا تقلق يا أبي ، أسهم شين يونغ لـ دودو للصيدلة
552
00:45:28,680 --> 00:45:34,810
هذه تم فرزها بالفعل . و ستكون تحت أسمي غداً
553
00:45:34,810 --> 00:45:36,950
هذا ليس ما أتفقنا عليه
554
00:45:36,950 --> 00:45:40,360
أنا من المفترض أن أذهب تحت أسم الرئيس دو غون وو
555
00:45:40,360 --> 00:45:43,890
قدم جانب دو غوانغ وو صفقة أفضل
556
00:45:43,890 --> 00:45:48,500
هدفنا هو تحقيق الربح ، فلا نستطيع أن نفعل أي شيء حيال ذلك
557
00:45:50,650 --> 00:45:57,430
أعتذر يا أبي، ولكن أمي قالت بأنها ستعطيني فندق دودو منفصلاً عن شركة دودو
558
00:45:57,430 --> 00:46:00,600
ما الذي تتحدث عنه يا خالتي ؟ قُلت بأنكِ ستعطيني
فندق دودو
559
00:46:00,600 --> 00:46:02,170
لقد عمل بهذه الطريقة
560
00:46:02,170 --> 00:46:04,730
بدلاً من ذلك، سأعطيكِ ملعب الغولف في يونغ ان
561
00:46:04,730 --> 00:46:09,450
هل ملعب الغولف و الفندق نفس الشيء ؟
لا أستطيع أن أسلمكِ هذا التفويض
562
00:46:09,450 --> 00:46:10,340
.. جي سو
563
00:46:10,340 --> 00:46:14,630
يمكنكِ إضافة شبكة التسوق من المنزل علاوة على ملعب الغولف
564
00:46:14,630 --> 00:46:16,740
... أخي ، شبكة التسوق من المنزل هي
565
00:46:16,740 --> 00:46:19,070
أعطيني هذه يا خالتي
566
00:46:19,070 --> 00:46:21,840
سأكون مرتاحة إذا كانت شبكة التسوق من المنزل
567
00:46:21,840 --> 00:46:25,220
أمي، إليست شبكة التسوق من المنزل هي كثيرة ؟
568
00:46:25,220 --> 00:46:27,290
أبقى هادئاً
569
00:46:28,380 --> 00:46:32,730
حسناً ، سأعطيكِ ملعب الغولف و شبكة التسوق من المنزل
570
00:46:32,730 --> 00:46:36,190
ماذا لا يمكنني أن أعطي هذا الكم لأقاربي عندما
571
00:46:36,190 --> 00:46:38,970
هناك شخص هو مستعد لإعطائه لأبن عشيقته ؟
572
00:46:38,970 --> 00:46:41,020
! أنتم
573
00:46:45,290 --> 00:46:50,430
ما تفعلون جميعكم بأملاكي؟
574
00:46:50,430 --> 00:46:56,790
! شركة مجموعة دودو هي ما صنعتها بعرقي و دموعي
575
00:46:56,790 --> 00:46:59,600
! من أنتم يا رفاق ؟ هاه ؟
576
00:46:59,600 --> 00:47:02,770
! تحاولون تقسيم أصابعي العشرة و أخذها
577
00:47:02,770 --> 00:47:05,030
ما زلت تعتقد بأنها لا تزال لك؟
578
00:47:05,030 --> 00:47:09,860
كما لو ! بعد أجتماع المساهمين
هم سيأتون كلهم لـ يدي
579
00:47:09,860 --> 00:47:12,460
أجتماع المساهمين لم ينتهي بعد
580
00:47:12,460 --> 00:47:16,950
... لتبرز الشمبانيا قبل الحرب
كم أنتم شجعان يا رفاق
581
00:47:16,950 --> 00:47:21,840
الشمبانيا هي برزت لأنها تستحق البروز
هذا هو ليس حزبنا الأول
582
00:47:21,840 --> 00:47:25,970
! أبي ، أنت سمعت كل شيء، أليس كذلك؟ إلى جانبنا نحن الأثنين، الجميع هنا كلهم ضباع
583
00:47:25,970 --> 00:47:27,690
ماذا؟ ضباع؟
584
00:47:27,690 --> 00:47:32,980
سأعتني بهم مع الجثث، لذا لا تقلق يا أبي
585
00:47:32,980 --> 00:47:34,940
أنا سأُغادر
586
00:47:34,940 --> 00:47:37,630
مسبقاً ؟ نحن لم نأكل حتى الآن
587
00:47:37,630 --> 00:47:39,150
خذي وقتكِ هنا
588
00:47:39,150 --> 00:47:43,190
كانغ كي تان، كذبت عندما قُلت بأنك لن تدخل علاقتك و ستقوم بالأعمال التجارية
589
00:47:43,190 --> 00:47:45,970
أنا أتخذت القرار بشأن مستوى الأعمال، فلا تحكم بأفعالي
590
00:47:45,970 --> 00:47:49,530
بالطبع، أنا أكثر موثوقية في مجال الأعمال التجارية من هذا الطفل الصغير
591
00:47:49,530 --> 00:47:52,640
دو غوانغ وو، لا تكون مخطئاً أيضاً
592
00:47:52,640 --> 00:47:57,300
كان خياراً لأجل الرئيسة دو شين يونغ، وليس لأجلك
593
00:47:57,300 --> 00:47:58,950
لنذهب
594
00:48:02,110 --> 00:48:06,600
إذا قيل كل شيء، دعينا نذهب أيضاً
595
00:48:06,600 --> 00:48:08,140
نعم يا أبي
596
00:48:08,140 --> 00:48:15,160
يا أخي بالقانون، ماذا جلبت لي كـ هدية لعيد ميلادي ؟
597
00:48:15,160 --> 00:48:19,340
أنت لم تأتي خالي اليدين ، صحيح ؟
598
00:48:20,550 --> 00:48:27,520
أجلب كعكة عيد الميلاد
599
00:48:28,400 --> 00:48:30,570
كعكة ؟
600
00:48:30,570 --> 00:48:36,980
اليوم هو عيد ميلادي، لذا أنا سأقطع الكعكة
601
00:48:36,980 --> 00:48:38,990
و أطفئ الشموع
602
00:48:38,990 --> 00:48:42,650
أبي عيد ميلادك هو في فصل الشتاء. فما الذي تتحدث عنه ؟
603
00:48:42,650 --> 00:48:49,060
و أنت يا عزيزتي قد عملتِ بجد في صنع حساء الأعشاب البحرية
604
00:48:50,230 --> 00:48:51,940
.. أبي
605
00:48:51,940 --> 00:48:56,660
غوانغ وو، أجلب جدتك للخارج
606
00:48:56,660 --> 00:48:58,480
حتى نتمكن من تناول الطعام معاً
607
00:48:58,480 --> 00:49:00,920
أبي ، ما الخطب ؟
608
00:49:00,920 --> 00:49:03,110
أجلب الكعكة
609
00:49:07,930 --> 00:49:09,580
منذ متى كان أبي يتصرف هكذا؟
610
00:49:09,580 --> 00:49:13,450
بمجرد لحظة، هو قد كان يخلط و لكنهُ لم يكن بهذا السوء
611
00:49:13,450 --> 00:49:17,410
سمعت بأنهُ حصل على فحص كامل آخر مرة
كان فيها في المستشفى
612
00:49:17,410 --> 00:49:19,210
قالوا بأنهُ لا توجد مشكلة في ذلك الوقت
613
00:49:19,210 --> 00:49:21,260
إذن لماذا هو هكذا فجأة؟
614
00:49:21,260 --> 00:49:24,120
ينبغي أن تكون الآثار الجانبية لدوائه
615
00:49:24,120 --> 00:49:25,360
الآثار الجانبية لدوائه ؟
616
00:49:25,360 --> 00:49:30,650
الطبيب هوانغ قال بأن هذه الآثار الجانبية هي
ممكنه إذا لم تطابق الدواء
617
00:49:30,650 --> 00:49:33,000
هل الطبيب هوانغ هو في طريقه ؟
618
00:49:33,000 --> 00:49:35,500
هو سيكون هنا قريباً
619
00:49:38,160 --> 00:49:40,840
لا ينبغي أن يكون الخرف
620
00:49:40,840 --> 00:49:47,490
حقاً ؟ مما أرى ، يبدو مثل الخرف
621
00:49:47,490 --> 00:49:50,790
لم يكن هناك أي مشاكل في الفحص السنوي الذي قام به قبل أيامٍ قليلة
622
00:49:50,790 --> 00:49:54,940
لنُجري هذه الأختبارات مرةً أخرى ، فقط في حالة
623
00:49:57,230 --> 00:50:00,140
بمجرد أن يكون مريض بما فيه الكفاية
624
00:50:00,140 --> 00:50:06,150
سيكون من الممكن أخذ كل ميراثه
625
00:50:15,000 --> 00:50:19,220
هذه العائلة هي أسوأ مما أعتقدت
626
00:50:19,920 --> 00:50:23,100
أنها ليست أسوأ مما كانت عليه عندما كنت في فريق السكرتارية
627
00:50:23,100 --> 00:50:25,490
كان قراراً جيداً للمجيء الى هنا
628
00:50:25,490 --> 00:50:29,130
بما أننا كُنا قادرين على تأكيد الحالة لـ عائلة دو
629
00:50:29,130 --> 00:50:34,980
الكل يتحركون من تلقاء أنفسهم ، لذلك هناك الكثير من نقاط الضعف
630
00:50:34,980 --> 00:50:39,510
يمكننا أن ندفع خطتنا إلى الأمام بكل ثقة
631
00:50:48,270 --> 00:50:50,480
غون وو، لا تقلق كثيراً
632
00:50:50,480 --> 00:50:54,310
فالرئيس ليس الشخص الذي يسقط بسهولة
633
00:50:54,310 --> 00:50:57,330
أجتماع المساهمين هو المشكلة
634
00:50:57,330 --> 00:51:01,740
... بما أن أسهم دو شين يونغ ذهبت تحت دو غوانغ وو
635
00:51:01,740 --> 00:51:05,980
أنخفضت الإمكانية للفوز في الأجتماع بشكلٍ كبير
636
00:51:05,980 --> 00:51:10,780
إذا حدث ذلك، فـ أبي سيتلقي صدمة أكبر
637
00:51:11,970 --> 00:51:18,140
أنا آسفة يا غون وو. لقد أردت أن أساعد بقدر ما أستطيع
638
00:51:19,220 --> 00:51:23,680
أنا أفهم لماذا كانغ كي تان قد كرهني
639
00:51:23,680 --> 00:51:26,710
لقد كنت أيضاً مخدوع من قبل بيون ايل جاي ، ولكن
640
00:51:26,710 --> 00:51:31,510
كنت قد شاركت في أتهام كانغ كي تان كـ قاتل بطريقة ما
641
00:51:36,960 --> 00:51:40,730
توقف عن الشرب ، فأنت فعلاً ثمل
642
00:51:42,670 --> 00:51:45,430
أريد أن أكون لوحدي اليوم
643
00:51:46,080 --> 00:51:47,840
يا سكرتير كيم
644
00:51:49,530 --> 00:51:51,460
أرجوك رافق سو يون إلى منزلها
645
00:51:51,460 --> 00:51:52,660
نعم يا رئيس
646
00:51:52,660 --> 00:51:56,330
ليس عليك ذلك . أعتني بالرئيس
647
00:51:57,880 --> 00:52:00,230
لا تشرب كثيراً الليلة
648
00:52:20,310 --> 00:52:24,030
لماذا لم تُخبر المحامية أوه بأن لديك خطةً ثانية؟
649
00:52:24,030 --> 00:52:29,660
هل تعرف ما هو الشيء الأكثر صعوبة ؟
650
00:52:30,390 --> 00:52:33,390
هو تحريك القلب لأمرأة
651
00:52:34,520 --> 00:52:37,660
أنا بحاجة لخطة
652
00:52:37,660 --> 00:52:45,110
خطة لجعل سو يون بالكامل... لي
653
00:52:59,780 --> 00:53:02,060
أنا أوه سو يون
654
00:53:02,060 --> 00:53:06,050
أود أن ألتقي بك
655
00:53:06,050 --> 00:53:08,010
ما هو السبب للزيارة في وقتٍ متأخرٍ جداً ؟
656
00:53:08,010 --> 00:53:09,670
أجلسي
657
00:53:15,160 --> 00:53:19,470
لدي شيء أريد أن أطلبهُ منك
658
00:53:19,470 --> 00:53:24,110
تفضلي . إذا كان معروفٍ لكِ ، فلن أُمانع
659
00:53:25,460 --> 00:53:29,540
أيمكنك أن تُعطي أسهم دو شين يونغ لدودو للصيدلة
660
00:53:29,540 --> 00:53:32,430
الى غون وو ؟
661
00:53:34,150 --> 00:53:39,340
غون وو هو يعكس بشكل كامل على أفعاله ضدك
662
00:53:39,340 --> 00:53:43,670
ألقى بعيداً بيون ايل جاي حتى لو تسبب ذلك بخسائر بالغة
663
00:53:48,930 --> 00:53:51,170
إذا ساعدته ، فهو لن يكون لديه أية خسارة
664
00:53:51,170 --> 00:53:52,220
يا رئيس
665
00:53:52,220 --> 00:53:57,120
أنا رجل أعمال . و حساباتي صحيحة
666
00:53:58,060 --> 00:54:03,670
كنت أفكر بكِ لأنني أعتقدت
بأننا كُنا على نفس القارب
667
00:54:03,670 --> 00:54:09,250
على الرغم من أن دو غون وو لا يفهم
الحزن لفقدان أخ، فأنا أفهم
668
00:54:11,000 --> 00:54:14,560
أنتِ شخص نقي جداً و رقيقة جداً و هذا أمر مفهوم
669
00:54:14,560 --> 00:54:19,590
ومع ذلك، دو غون وو ليس نقي كما أنتِ تعتقدين به أن يكون
670
00:54:20,480 --> 00:54:25,440
و سوف لن نلتقي أبداً مجدداً إذا قمتِ بطلب هذا النوع من المعروف مرةً أخرى
671
00:55:00,350 --> 00:55:03,400
لا يزال هناك الكثير من الناس الذين يشاهدونك يا رئيس
672
00:55:20,510 --> 00:55:22,900
... جوك تشول ، أنت
673
00:55:22,900 --> 00:55:28,280
أنت حاولت قتلي في السجن أيضاً
674
00:55:45,430 --> 00:55:47,050
أكان كابوساً آخر ؟
675
00:55:47,050 --> 00:55:51,710
كانغ كي تان هو يزعجني، حتى في نومي
676
00:55:54,210 --> 00:55:56,700
يا 4984 ، المشرف يريد أن يراك
677
00:55:56,700 --> 00:55:57,950
ما الأمر ؟
678
00:55:57,950 --> 00:55:59,910
هل طلبت أن يتم نقلك إلى زنزانة مختلفة؟
679
00:55:59,910 --> 00:56:01,910
أنا لم أفعل
680
00:56:01,910 --> 00:56:04,490
عضو البرلمان هوانغ قد يكون طلب ذلك
681
00:56:17,200 --> 00:56:18,370
ما هذا؟
682
00:56:18,370 --> 00:56:23,090
أنا آسف . الرئيس دو غون وو كان مُصراً للغاية
683
00:56:23,090 --> 00:56:25,300
أجلب للسيدين فنجاناً من القهوة
684
00:56:37,050 --> 00:56:42,100
بعد غد هو أجتماع المساهمين
رأيتك سلمت أسهمك لـ دو غوانغ وو
685
00:56:42,100 --> 00:56:47,460
هل فعلاً فكرت بأنني سأعمل على مساعدتك ؟
686
00:56:47,460 --> 00:56:50,520
أنت تقول بأن الملفات السرية يمكن أن يتم الأفراج عنها ؟
687
00:56:50,520 --> 00:56:54,750
أمضي قدماً ، فلدي الكثير من الأغراض للأفراج عنها بشأنك أيضاً
688
00:56:54,750 --> 00:56:58,720
آه ، نموت معاً ؟
689
00:56:58,720 --> 00:57:01,690
إذا كان هناك الكثير لحمايته ، فهناك المزيد من نقاط الضعف
690
00:57:01,690 --> 00:57:06,360
أنا هنا، وأنت هناك. فمن برأيك لديه اليد العليا؟
691
00:57:06,360 --> 00:57:08,630
دعني أخبرك بشيءٍ واحد
692
00:57:08,630 --> 00:57:14,090
أنا سأفوز، حتى من دون أسهمك
693
00:57:21,280 --> 00:57:25,980
ما أريده هو العالم ب ، و هي شركتك
694
00:57:30,390 --> 00:57:32,960
لا تحلم حتى بذلك
695
00:57:32,960 --> 00:57:37,590
أنا سوف لن أسلمها أبداً ، حتى لو وضعت سكيناً على رقبتي
696
00:57:37,590 --> 00:57:40,970
هذا السكين بالفعل في حنجرتك . فماذا ستفعل؟
697
00:57:40,970 --> 00:57:42,860
ماذا ؟
698
00:57:42,860 --> 00:57:47,950
هذه القهوة، أنت شربتها للتو
699
00:57:51,530 --> 00:57:56,700
أنت ستغفو قريباً . و بعد ذلك
700
00:58:00,360 --> 00:58:04,300
بصمة أبهامك ستكون على هذا العقد
701
00:58:06,420 --> 00:58:12,240
لا يمكنك أن تأخذ... الشركة التي أعمل بها مع هذا... النوع من الوثيقة المزورة
702
00:58:13,000 --> 00:58:18,450
أنا .. سوف لن أسمح بذلك
703
00:58:19,630 --> 00:58:24,760
أستمع قبل أن تغفو. لا يمكنك أن تفعل أي شيء. لماذا؟
704
00:58:24,760 --> 00:58:27,760
أنت ستذهب إلى الزنزانة الأنفرادية
705
00:58:29,200 --> 00:58:34,540
في ذلك الوقت ، ستسقط تلك الشركة في يدي
و بعد ذلك، اللعبة تنتهي
706
00:58:34,540 --> 00:58:39,930
... أنت .. أنت خائن
707
00:58:45,640 --> 00:58:47,360
أذهب و أمسكه
708
00:59:14,520 --> 00:59:17,700
... أنت... أنت لا يمكنك
709
00:59:17,700 --> 00:59:24,180
... فعل هذا... هذا .. لي
710
00:59:24,180 --> 00:59:30,520
إلم أحذرك ، بإلا تلمس سو يون ؟
أنت عليك تركها و شأنها
711
00:59:30,520 --> 00:59:33,330
فلقد أخبرتك بأنك ستخلق العدو الأكثر رعباً
712
00:59:33,330 --> 00:59:36,080
... دو... دو غون وو
713
00:59:36,080 --> 00:59:40,950
كيف تشعر للخسارة بعد أن كنت تأخذ دائماً ؟
714
00:59:40,950 --> 00:59:45,440
... دو .. غون .. غون .. وو
715
01:00:00,140 --> 01:00:01,970
أعطيتهم المال، أليس كذلك؟
716
01:00:01,970 --> 01:00:02,840
نعم
717
01:00:02,840 --> 01:00:08,140
قسم هذه الأموال و ضع هذا الرجل في زنزانة أنفرادية
أعتباراً من اليوم
718
01:00:50,810 --> 01:00:52,500
نعم يا أبي
719
01:00:54,580 --> 01:00:56,170
ماذا ؟
720
01:00:57,590 --> 01:00:59,290
لقد فهمت
721
01:01:00,230 --> 01:01:02,010
من المتصل ؟
722
01:01:02,010 --> 01:01:07,590
! لقاح أم كي 2 تمت الموافقة عليه خصيصاً في كوريا
723
01:01:07,590 --> 01:01:11,390
إذن ، اللقاح من عالم ب سيعاني من خسائر كبيرة
724
01:01:11,390 --> 01:01:16,650
إذا كُنا نبيعه بنصف السعر، فيمكننا أن نجعلهم يفلسون
725
01:01:18,170 --> 01:01:20,150
هل تقول بأن بيون ايل جاي في زنزانة أنفرادية؟
726
01:01:20,150 --> 01:01:24,990
نعم، وفقاً لمصادرنا أنها فعلت دو غون وو
727
01:01:24,990 --> 01:01:26,010
أيمكنني مقابلته ؟
728
01:01:26,010 --> 01:01:30,830
يحظر على الزنزانة الأنفرادية أن تعقد أجتماعات
لكن مديرهم سوف لن يكون قادراً على قول لا
729
01:01:30,830 --> 01:01:33,810
أرسل في أجتماع الآن
730
01:01:37,540 --> 01:01:40,900
أخبرتك بإلا تلمس سو يون
731
01:01:40,900 --> 01:01:45,980
كيف تشعر للخسارة بعد أن كنت تأخذ دائماً ؟
732
01:01:49,470 --> 01:01:52,540
يا 4984، لديك زائر
733
01:02:11,720 --> 01:02:13,750
لابد أن يكون صعباً
734
01:02:15,330 --> 01:02:20,530
هذه الغرفة تذكرني عندما جئت للقائي يا عمي
735
01:02:22,180 --> 01:02:27,140
أكلت البيتزا التي جلبتها جيداً جداً ، و أشتريت لك بيتزا
736
01:02:28,490 --> 01:02:30,280
تفضل و كُلها يا عمي
737
01:02:30,970 --> 01:02:38,340
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق نهضة العنقاء
@ Viki
738
01:02:38,960 --> 01:02:44,080
♫ أكتشفت متأخراً ♫
739
01:02:44,080 --> 01:02:51,040
♫ بأنني لا أستطيع العيش من دونكِ ♫
740
01:02:51,040 --> 01:02:57,620
♫ لا بأس إذا أنتِ عاملتني ببرود ♫
741
01:02:57,620 --> 01:02:59,410
الـــوحـــــش
☸ فــي الحلقـــة القادمـــة ☸
742
01:02:59,410 --> 01:03:01,410
أعطيتك تحذيراً واضحاً
743
01:03:01,410 --> 01:03:03,100
هل تعتقد بأنني فعلت ذلك ؟
744
01:03:03,100 --> 01:03:05,710
أوه سو يون ، تزوجي بي
745
01:03:05,710 --> 01:03:07,760
أوقف دو غون وو من الأتصال بالمصارف
746
01:03:07,760 --> 01:03:10,310
هذا أنا يا غون وو . الرئيس يتصرف بغرابة
747
01:03:10,310 --> 01:03:13,500
الرئيس دو تشونغ لديه الخرف الآن
748
01:03:13,500 --> 01:03:16,220
تخلص من أبنك بالقانون الغير مجدي إذن
749
01:03:16,220 --> 01:03:17,720
... كانغ كي تان
750
01:03:17,720 --> 01:03:21,020
هذه ستكون الفرصة الأخيرة لتجنب حربنا
751
01:03:21,020 --> 01:03:26,590
♫ لا تفعلي هذا ، و لا تدعيني أذهب ♫