تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة AkA KiLLeR SpIDeR || w"مشاهدة ممتعة"
جاءك كابوس مجدداً
من تكون؟ - (أنا الدكتور (بيكوك -
طبيبك النفسي، أتتذكر؟ - ليس لدي طبيب نفسي -
أنا طبيبك منذ إنهيارك النفسي - ماذا؟ -
(قلتقابل (آشي القاطع
لنخلص أنفسنا من (كتاب الموتى يا (آش
!لم أفعل هذا - أنت قاتل -
!كلا
أظنه حان الوقت لنجرّب خطة جديدة
خلّص نفسك من الكتاب وسينتهي الكابوس
(اقتل الكتاب يا (آش
اقتل الكتاب
أظنني أفقد صوابي - أنت لي الآن -
أتعرف ما عليك أن تفعل؟ - عليّ تدمير الكتاب -
يا زعيم؟
حسناً، لو عثرنا عليه فعلاً
لا يخبره أحد أبداً أن هذا بسبب متعقب الحيوانات الغبي
لن يتركنا ننسى هذا أبداً - هيّا يا رفاق، لنذهل وننقذ العالم -
!هل لي بقاهري الأشباح
حسناً، الجيد أن هذا المكان ليس مخيفاً إطلاقاً
ما الأمر؟
لا شيء
ظننتني رأيت شيء - هل أنت بخير؟ -
لا، لست بخير. لدي شعور سيء للغاية حيال هذا
حقاً، لأنني لم أحظى بأي شعور جيد منذ مقابلتنا لـ(آش) وكتابه الغبي
هذا هو بالضبط. كتاب الموتى لم يترك أي أحد بسهولة
(وكما قال (آش .. كل شخص حوله
يموت ...
والآن أنا الكتاب ولن أستطيع .. مسامحة نفسي بما يكفي
.. لو حدث شيء سيء - أنت -
أين هو عُضوي الأنثوي القوي؟
الأمر سيكون سهلاً جداً يا (بابلو)، حسناً؟
سنعثر على (آش)، وستقضي على ذلك الشيطان الهمجي
(وبعدها نعود لـ(جاكسونفيل - ربما ليس لها -
ولكن اسمع، اهتم بهذا وسأتأكد أن (آش) سيدفع أول جولة شراب
أجل، صحيح
سنكون بخير. ثق بي - بدون الثقة فيكِ -
لن نكون بخير إن قللنا (من قوة (بعل
حسناً؟ لنذهب
لقد فعلت ما قلت !وقد صدّق، كل شيء
... والآن أرجوك أطلق سراح (لايسي) فحسب
(أحضرت (ليندا) و(ليسي (هنا كما طلبت يا (بعل
والآن، يجب أن تلتزم بكلمتك في الاتفاق
ولكن الاحتفاظ بكلمتي ممل للغاية
الأمر أكثر مرحاً عندما تتغير الأمور في الثانية الأخيرة
ونجبر الجميع على الاستمرار
(هذه غلطتك يا (توماس - !لا، قال أنه سيحمينا -
كل ما كان علي فعله !هو إحضاركن هنا
كلا، يبدو أن أحدهم سيعاقب الليلة
سآخذ هذه النهاية
لا تطلقي
(هذا أنا المأمور (إيمري
أتظن أن بمعرفتي من تكون لن يجعلني أطلق عليك النار؟
صه، صه لا ينبغي أن تكونوا هنا
(أخبرنا أين (آش !الآن
لم أفعلها، أي من هذا
(كان (بعل لقد عبث برأسي
أبي؟
أهذا أنت؟
عزيزتي؟ - ليسي)؟) -
.. هل أنتِ
بخير؟ .. - أجل، أنا بخير -
أعني، قد أكون أفضل حالاً لو لم يأتي بي والدي هنا
!لأنه علي القول، الموت سيء للغاية
!كلا
!اللعنة
!(بابلو)
!بوسعنا إصلاح هذا يا عزيزتي
!(بابلو) !لا أستطيع الإطلاق
!ارحل من هنا
!احترس
!أنظر يا أبي، أحادي القرن
!السحر حقيقي
"أبراكادبرا" - !كلا -
!سحقاً
!(ليسي)
هل أنت بخير؟ - أنا بخير -
(اعثري على (آش
آش)؟ (روبي)؟)
أبي؟ - (ليسي) -
أبي - ليسي)؟) -
ماذا يحدث لي؟ - لا أعرف -
ولكن سنكون بخير - أتعدني؟ -
ابتعد عن الطريق يا مأمور
أبي، إنه تريد أذيتي
لم تعد تلك ابنتك يا مأمور - مازالت موجودة -
بوسعي إنقاذها - لا، لا يمكنك -
كنت في نفس الموقف
والآن أعرف أن بيننا إختلافات
ولكني أريدك أن تثق بي وتبتعد عن الطريق
لا، لا،لا
أبي .. أنا أحبك - أريد أن نعود عائلة مجدداً -
الشيء الوحيد الذي أنت ،فاشل فيه أكثر من كونك مأمور
.هو كونك أب ..
!كلا
|| آش ضد الشر المميت || "الموسم الثاني، الحلقة الثامنة" "بعنوان: آشي القاطع"
انظري! لديه !عمود فقري فعلاً
نقرة عليك! لقد دخلتِ اللعبة
!بئس الأمر
(كيلي)
هيّا، أخرج من حيث أنت
أمسكتك! أنتِ ميتة
أنتِ الخاسرة
(آسفة يا (ليسي
آسفة لأنكِ وقعتِ في خضم كل هذا الهراء
وآسفة أن والدك كان وغد أناني
كنتِ فتاة طيبة
وأنا أيضاً آسفة جداً لكوني وحيدة في هذا المكان المخيف
مرحى لي
ليسي)؟) أين أنتِ عزيزتي؟
ليسي)؟)
أرجوكِ أجيبيني
عزيزتي؟
ماذا؟
توماس)؟)
يا زعيم؟
اللعنة
"إلهي، أنت ترّ كل شيء"
(بابلو)
لدي شعور أنه مهما كانت قوى هذه القلادة لإحتواء الكتاب فلن تصمد
أنا معك الآن
هذا من عمل (بعل) بالتأكيد - يعرف أننا هنا -
(علينا الوصول لـ(آش قبل أن يتلاعب (بعل) به
تباً - ما الأمر؟ -
هذا سيحدث سواء شئنا أو أبينا، صحيح؟
(أنظر، سنعثر على (بعل
وأنت ستسخر قوى هذه الكتاب ضده
.ولا شيء من هذا سيذهب سدى ...
وهل تعديني أننا سنعيش جميعاً سُعداء للأبد؟
،حتى لو سار هذا بشكل مثالي ثمة فرصة كبيرة أنّك ستموت
يا للروعة، أعرف أنكِ ،جديدة على أمر الخلود هذا
ولكن في عالمنا حيث ،لا يعيش الناس للأبد
فكرة الموت حقاً قذرة ... - أحاول أن أكون صادقة فحسب -
ولكن حسناً، فكّر في الأمر وفي كل الأمور الجميلة التي ستفعلها
لو نجوت، وإلا سأعثر على طريقة أخرى
لدي تلك الفكرة بشراء "مقطورة طعام "هوندرين
وأيضاً أصلح الأجهزة الإلكترونية ...
"بابليتو) للسمك والشرائح)"
مثل شرائح الحاسوب
هل فهمتِ؟
كلا، هذا مريع ماذا لديك غيرها؟
جيد، رواق أخر مظلم
المكان كالمتاهة
آش)؟)
،ليس هنا ولكنه هنا
ولن يخرج من هنا !مهما كان ما فعلته
هل فهمتِ؟ - أجل، بالتأكيد فهمت -
مهلاً، أنا أبحث عن صديق إنه طويل وغبي
ورائحته مثل الخبز ... أجل، بذارع منشار
ربما كان عليّ قول .. هذا أولاً ولكن
"آشي القاطع، جنة ونار" - حسناً، أنتِ تعرفينه -
(أعرف أنني لستُ (كيلي - (كلا، أنا هي (كيلي -
و(آش) يبحث عنكِ - جيد، أين هو؟ -
... ربما في غرفته مع
صديقه .. - حسناً، الآن بدأنا نستفيد -
أين غرفته؟|
سؤال سريع
ماذا في رأيك قد فعل بعل) لـ(آش) طوال هذا الوقت؟)
إنه يريد أن يكسّره ويجعله منساقاً له
يريد (آش) أن يدمر الكتاب .. ويقتل أي أحد يحاول وقف
ولكن .. أنا الكتاب
!يا زعيم
!أركض
حسناً، لقد رأيت كثيرا من الأشياء .. المربكة مؤخراً ولكن أنت
جميل للغاية ...
.مرحبا يا (آش) الصغير أتعرف أين هو (آش)؟
.أراك لاحقاً يا صغير
!بحقك
!بئس الأمر
.. (كيلي)
كلا
ما هذا؟
ليسي)؟) عزيزتي؟
أنا أمك
ليسي)؟)
أهذا أنتِ يا عزيزتي؟
!(آشي القاطع) أمسك (كيلي)
!لن يطول الأمر - ماذا؟ -
!مهلاً! مهلاً! مهلاً
أظننا ضللناه
لا أ؟ظن ذلك
هل هو ... يتبول؟
هذا ليس بول، أليس كذلك؟
كلا
اسمع يا زعيم، هذا ليس أنت
إنه (بعل)، يحاول تدمير عقلك، حسناً؟
عليك أن تُريه أنك أقوى من هذا يا زعيم
!هيّا! يمكنك فعلها
كلا، كلا هذا محال
،لا تقلقي يا عزيزتي أنتِ في أمان معي
ما هذا؟ - أتريدين اللعب؟ -
كلا، لماذا أتحدث مع دمية؟
!دمية؟
... أنتِ سيئة الحكم بالنظر لكونكِ
!أنت - ماذا؟ -
كوني ماذا؟
ماذا كنت ستقول أيها السافل الصغير؟ فلتتجرأ. ماذا كنت ستقول؟
يا للروعة، انظروا لهذا الفم القبيح
أنتِ حقاً ... قذرة - ولا بأس بي -
أجل، سمعت هذا من قبل أيها المنحرف
يا فتاة، أنتِ من تضعين يدها في مؤخرتي
أتريدين مني أن أرد الخدمة؟
!تباً
مهلاً! يمكنني !(إخبارك بمكان (آش
أين؟
!أمسكتك
اللعنة - مهلاً -
!هذا جنس غريب أتمنى لو كان معي أصفاد
أجل
!ابتعد
!أيّها السافل القذر
لا تغضبي هكذا الناس تدفع الكثير من المال لهذا النوع من الجنس، أتعلمين؟
يبدو أن أحدهم !يحب الجنس العنيف
!كلمة الأمان
آسف لأن علي قتلك ولكن كلانا تعلم الكثير اليوم
أجل
أحضر مسدس دائماً إلى شِجار دُمى
!هنا
ألم نأتي هنا من قبل؟ لماذا يحصرنا في هذا الطريق؟
لأنها نهاية مسدودة
(لا أستطيع ترك (آش (يأخذك قبل إيجادنا (بعل
.أدخل
ما الذي أفعله؟
أنا أتلقى أوامر من الجميع فحسب
وانظروا أين وصل بي المطاف
محبوسة في غرفة أتحدث مع دمية منحرفة ميتة
كيلي)؟)
ماذا تفعلين هنا؟
!اللعنة - ما كان سبب هذا؟ -
أنا آسفة، كان عليّ (التأكيد فقط أنكِ لست (بعل
وهل نجح هذا؟ - نعم؟ -
ماذا تفعلين هنا؟
(أنا مع (بابلو) و(روبي (ونحن نبحث عن (آش
وأنتِ؟ - أبحث عن عائلتي -
.. وجدت (توماس) ثم .. حسناً، ما تبقى منه ولكن
(لم أعثر على (ليسي بعد. هل رأيتها؟
كلا
ليندا) تعالي معي، لدينا) (أخيراً طريقة لوقف (بعل
.. وبعد ذلك
سأساعدك في إيجاد ابنتك
حسناً
إنه عند النهاية المسدودة
سأوقفه هناك وأنت تركض - ماذا؟ لا، لا يمكنني. كلا -
بابلو) أنت تعرف ما ينبغي أن يتم)
(تعثر على (بعل تنطق التعويذة وتُعيده للجحيم
،أعرف ما يجب أن يتم
أنا فقط لا أعرف لو كنت أنا من يفعل
يمكنك فعلها، يجب عليك
كل زبائن السمك والشرائح تلك يعتمدون عليك
عرفت أنكِ تهتمين لأمري
يمكنك التظاهر أنك لا تهتمين ،ولكن كل يوم يفوت وأنتِ فانية
تصبحين أشبه بالبشر أكثر ..
هذا يلائمك - هذا كلام مخيف -
لنذهب
مهلاً
أتتحدثان بصدق؟ - اذهب -
لا، لا تفعلي
بابلو) أنت أملنا الوحيد)
لا يمكنني السماح بحدوث (شيء لك، ولكن الوقت قد فات لـ(آش
!لا، لم يفوت
ما كان (آش) ليتخلى عني ولن أتخلى عنه، حسناً؟
آش)؟)
آش)، أعرف أن الطبيعي) منك موجود بداخلك
أنت الذي عملت في ،متجر "فاليو" معي
واعتدنا مشاهدة مصارعة الرو" ليلة الاثنين سوياً"
أنظر، المغزى هو أننا فريق يا زعيم
نحن فريق
!بابلو)، عُد هنا)
!(بابلو)
!لا تطلقي عليّ
(بابلو)
إنها ميتة، صحيح؟
ماذا؟ - لا تفعلي -
... (ليندا) - أخبريني الحقيقة فحسب -
أنا آسفة
أعرف هذه اللحظة
بعد هذا، لا شيء يكون كما كان
لن تكوني كما كنتِ أبداً
،قد يغرقكِ لأسفل أكثر مما تتخيلين أو قد يُشعل شرارة بداخلك
أعرف السبب لعدم إخباري
تظنين أنني لا أستطيع التحمل
لم تظني أنني قوية كفاية
إنه نفس الخطأ الذي يظنه الناس عني طوال حياتي
وهو أخر خطأ سيرتكبه ذلك الشيطان السافل
لقد صدقتِ القول
(بابلو)
!كيلي)! لا) - ماذا حدث لك؟ -
ليندا)، عليكن الرحيل) !ارحلوا من هنا! اذهبوا
لماذا؟ - لأنني سأقتلكم -
سأقتلكم جميعاً وأضع حداً لهذا الكابوس
آش)؟) - (ليس (آش -
بعل) يتحكم بعقله) - !آش)، كلا)
(هذا أنا، (ليندا تعرف أنني حقيقة
لست مجبراً على فعل هذا - ما أريده هو تدمير أوهامي -
أليس هذا صحيحاً يا دكتور (بيكوك)؟
!أيها اللعين ماذا فعلت به؟
بوسعه المساعدة بقدر ما كان يفعل زوجك
يا له من عقلِ ضعيف
(على عكس (آش
،أخذ مني بعض المجهود وفي النهاية أثّمر الأمر
(لذا أخبرني يا (آش
هل أنت مستعد لتدمير أوهامك للأبد؟
كلا، كلا
(لا يا (آش !لا يمكنك فعل هذا
!نحن ذو معنى لبعضنا
!أعرف بشعورك هذا أيضاً - ،كل هذا في الماضي الآن -
وكذلك أنتِ - !كلا -
!(لا، أنت طيب يا (آش
آش)، ماذا تفعل؟) !اقتلهم
(آسف يا (بيل لقد تلاعبت بعقلي
ماذا؟
كما ترى ظن أصدقائي أنني لا أستطيع إحضارك
أنت والكتاب في نفس المكان ..
مؤسف، يبدو أن خطتي نجحت
ماذا؟ - ماذا؟ -
ماذا تقصد بـ"خطتك"؟
لا، أنت تتذكر، صحيح؟ في المنزل، مُتعقب الحيوانات
كل ما عليّ فعله هو إيجاد (بعل) وأضع هذا في حلقه
ونجعل (بابلو) يقترب منه ويقول التعويذة وبعدها
.تأتي البقية تباعاً ...
أكانت هذه؟ كانت هذه خطتك كاملة؟
لا تشكريني بعد
لازال علينا إعادة هذا القذر المُشعر للجحيم
يا صديقي. فلتقوم بسحرك
!اللعنة
أظنني لست الوحيدة التي قللت منك
إعتذارك مقبول
يا زعيم، أحضرّه لي
هذا شيء لا ينسى !(حقاً، فعلتها يا (بابلو
لم يتبقى منه شيء من أجل تحميصه
(لقد ذبحت ذلك الشيء يا (بابلو
!كلا
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة AkA KiLLeR SpIDeR || https://www.facebook.com/Spider.Reviews/ https://www.facebook.com/Spider.Sub/