التوقيت و الترجمة مُقدمانِ لكم برعاية ღ تنبؤات فريق الحُب العربي @ღ Viki
لقد غادرَ هوا شين بعد أن عرَّفنا على بعض، صحيح ؟
كي نُحاول المواعدة؟
لقد عرَّفنا على بعض، صحيح؟
أجل. لكن الوضع غريبٌ قليلاً
ما هوَ؟
الصحفي و أنتَ
أنا أيضاً؟ لماذا قَد يُعرفني على صديقه المقرَّب ؟
و لماذا أنتَ معجبٌ بي؟
أشعر أني أفتقر للكثير. هذا غريبٌ بعض الشئ
لو ما كانَ البث عند شروق الشمس، لِشربتِ السوجو
أجل، أنتَ مُحِق
إذاً سأشرب السوجو الحقيقيّ
الآن، شربنا السوجو
لِذا لنتحدث و نتناقش بشأن ما نفتقِرُ إليه و أين
لن نعرِفَ من يفتقِرُ أكثر إلا إن اكتشفنا . سأبدأُ أولاً
عفواً ؟
لديَّ وقتٌ أقل منكِ. شركتي تتطلب الكثير من وقتي
لِمَ قد أفعل هكذا شئٍ معك؟ سيجعلني هذا أبدو أكثر شفقةً
لا أستطيعُ أن أرتدي ما أشاء
أستطيعُ أن أرتدي فقط مِن ملابس شرِكَتي رغم أن هناك ملابس من شركاتٍ أخرى أرغب أن أرتديها
يُمكنكِ شراء جميع العلامات التجارية، و أي ملابس ترغبين بها و ترتدينَ ما تشائين
توقف عن ذلك. لن أفعل هذا. لا أُريد
حتى أن لديك مُشرِفاً لطيفاً في العمل كَهوا شين
ليس لديَّ أحدٌ أعتمد عليه. ليسَ هناكَ شخصٌ في مرتبةٍ أعلى مني
هذا حقاً أمرٌ سئ، بما أن عليّ أن أتحمل كل المسؤولية
أخبرتكَ أن تتوقف
بيو نا ري، هل تعرِفينني ؟
أليسَ هذا شيئاً عديم الجدوى ؟
أه، أنا متوَسِّل الآن، أيضاً. أتوسل لِعاطفتكِ
يا للروعة، ما هذا؟
مع هوا شين، كنتِ تتجادلين معه سواءَ ينقص 10، أم 20 دولاراً
لماذا؟ إفعلي هذا لي، أيضاً
لِنذهب الآن
إذاً. ما هيَ الخُلاصة؟
حسناً
أنا سأدفع ثمن العشاء. هذا سيُجدي نفعاً، صحيح؟
58،000 وون
بيو نا ري، هل تعرِفينني؟
أه، أنا متوَسِّل الآن، أيضاً. أتوسل لِعاطفتكِ
هل أوصلتَ بيو نا ري؟
أجل
ماذا قالَت؟
بشأن ماذا؟
تلعبُ دورَ صعبَةِ المنال
ربما لا تَجِدُني جذاباً. إنها لا تهتم بي. رغم أنكَ عرَّفتنا على بعض
أنت، منذُ متى أصبحت مهتماً بِبيو نا ري؟
منذُ متى كانَ ذلك... ؟
منذُ الرحلة إلى تايلند ؟
أتَيتُما معاً؟
في الواقع، حدث هذا بالصدفة
كانت تجلس في مقعدي. كما لو كانَ لها
بينما صرَّحَت أنها رِحلتها الأولى على الإطلاق
قالت أنها شعرت أنها تتنفس الرياح و تتغوَّط الغيوم
أشعرُ كأني تنفستُ الرياح و أتغوَّطُ الغيوم
... مثل الطفل الذي يذهب إلى نُزهة
وضعتُ الصحيفة على وجهي و كنتُ أرتاح و كأني نائم، و كانت تُحدق بي
كنتُ جالساً في مقعدٍ فخم في طريق عودَتي، و فكَّرتُ في " تنفُّس الرياح و تغوُّط الغيوم" توم يوم
رُبما، إن كانت توقُّعاتي خاطئة، إحرص على التكلم مع المحطة. عِدني، إتفقنا؟
لا بأس إن اشتكيتَ أو غضبت أو شتمت، أيضاً
كان حُلمي أن أتلقى هكذا مكالمة
... لكانَ من اللطيف لو أني عدتُ مع تلكَ المرأةِ جالسةً إلى جواري
... هذا ما فكَّرت فيه باستمرار
كُن لطيفاً معها
أخبرتك. ما زالت تتجنبُني
لن يدومَ هذا طويلاً. بيو نا ري ليست جيدةً في تجاهُل الأشخاص
كيفَ تعرف ذلك؟ أنا أعرف
... أتساءَلُ ما الذي يعجبها
أي نوعٍ من الرجال يُعجبها؟
هل تعلم متى كانت علاقتها العاطفية الأخيرة ؟
لا تقلق بهذه الأشياء و كُن جيداً معها
أيضاً، توقف عن المجئ إلى هنا بدءاً من الغد. سأذهب للعيش في منزل ببال غانغ
وجودها وحيدةً في المنزل دون أبيها... أنتَ تعرف. هذا قليلاً... و تستَمر في التورط بالمشاكل
رغم أني لن أُقدِّم الكثير كأخي، إلا أن علي محاولة التصرف كأب
إلى أن تتزوج ببال غانغ
إذاً هذا أسفل منزل بيو نا ري
[ لي جونغ شين ]
يا أخي الكبير، وصيَّتكَ التي أعطيتها لي، سأُبقيها لنفسي لبعض الوقت
ما زلتُ غير متأكد مَن ستكون الأم الأفضل لببال غانغ
لا بأس إن راقبتُهما قليلاً ؟
هل أستطيعُ ذلكَ يا أخي الكبير ؟
كيفَ يُمكن لأذواقِنا أن تكون متشابهة ؟
ما نأكُله، ما نرتَديه، و حتى الرِجال
و طريقةُ كُرهكما لي، إنها ذات الشئ لكما، صحيح ؟
إستمِرا بالحديث. هيا
كم مقدار المال الذي وهَبتيه في دار العزاء؟
كانَت جزءاً من غِي من أجل ببال غانغ. منَحتُ ذاكَ المال ( الغي هي مجموعة تمويل خاصة يُقدِّم فيها الفرد مبلغاً متواضعاً و يتلقى حصة على التناوُب من المجموع الكلي الذي يدفعه الجميع )
! هاتانِ الإثنتان، بجدية. يجبُ أن أزوِّجَهما أو شيئاً ما. أتنفسُ بصعوبة
في ذلك العُمر، ألا يُمكن لإحداهما أن تتنازل أو شئ ما؟ هاه؟
هل ستذهبينَ إلى مكانٍ ما لتغطية الأخبار؟ بهذا الزي ؟
هل سمعتَ يوماً عن صحفيةٍ أخبرت مُنافسيها عن مكانِ توجُّهِها و بِمَن ستلتقي عندما تُعِد لخبرٍ حصريّ ؟
لماذا لا تتخلينَ عن مقعد المُذيعة المُعدة لأخبار الساعة التاسعة؟
أعتقدُ أنكِ ستتلقينَ النُدوب إن واجهتِني
أيضاً، لَم يحدُث يوماً أن حصلت امرأةٌ على هذا المنصب
إن كنتَ تشعر بالفضول، إذاً اتبعني. سأذهب و أصرُخ من أعلى قمة جبل
أرجوكَ قُم بالتفريغ، أجاشي
ما هذا؟
أجاشي، لا يُمكنك الإصطفاف هنا. إلى أينَ تنتَقِلون؟
إلى هناك
... يا إلهي، هذا ! يا إلهي
في الأعلى هناك، الطابق الثالث! إن نقَلتم أغراضي أولاً، سأدفع لكم ثلاثة أضعاف
! الآن، تقدَّموا
! هاي
! أسرِعوا و انقلوا كل شئ
! أُنقلوا أغراضي ! بسرعة
! ماذا تفعلون؟
! هاتانِ المرأتان ! هذا حقاً كثير
لم-لماذا هوَ هنا؟
! هذا تعدي على مُمتلكات الغير ! هذا منزلُ أخي الكبير
! أجاشي ! أبعِد سيارتك. أسرِع
! ماذا تفعلانِ دون موافقة ببال غانغ ؟
! لقد كنت أنتظر بحَذَر كي أطلب إذنَ ببال غانغ كي أنتقل للعيش معها
! أجاشي، أجاشي. أنزِل هذا السرير. أسرِع و أنزل هذا السرير
! هاي! لماذا تقومُ بتنزيله؟ إرفَعه ! أسرِع
! إرفعه ! إرفعه
! قلتُ أنزِله. لا ترفعه، يا أجاشي
! لماذا تُنزِله ؟ إرفَعوه
! إرفَعوه
! أه، أنزله، يا أجاشي
! إرفعوه
! قلتُ ، أنزِلوه
! هاي،هاي، أنت ! إنزِل
! إرفَعوه أجاشي، لماذا ترفعه و هناكَ شخصٌ عليه ؟
! هذا خطير ! أرجوك، إنزل
! سأدفع لك ثلاثة أضعاف، لِذا إرفعه! أعلى
! أه، حقاً ! إرفعوه
! أوه، أوه ! ذلك، ذلك
! حقاً، هذا السرير الضخم؟ في هذا المنزل الصغير، تريدينَ النوم و هذا الفِراش على رأسكِ ؟
! إنزل ! إنهُ سريري
بجدية. هل الطابق الثالث هوَ الجبل ؟
بالنسبة لكِ، هل هذا هو الجبل؟ تريدينَ الصراخ من أعلى هناك؟
! حسناً، جيد. سأحرص ألا تتمكني من الصراخ من هنا. لن أدعكِ تفعلين شيئاً
! سوفَ أصرخ ! سأفعل
! مع ابنتي، ببال غانغ، سوف أنام على هذا السرير و أصرخ
! إن كُنتِ مُطلقة، نامي على هذا السرير من رَجُلٍ آخر
! لقد قلت، إنزل
! إنها ضربةٌ قاضية. ضربةٌ قاضية
أجوما، هل يُمكنكِ أن ترفعي بعض الأشياء كالملاعق و الأطباق أولاً ؟ أرجوكِ أسرعي
بسرعة، يا أجوما
أرجوكَ خُذ طباخ الأرُز و هذه الأشياء أولاً
-- طاولة المكياج هذه، علينا أن نستخدم الدرج
هل يمكنك إستخدام الدرج؟
هيا ننقل أغراضنا من خلال الدرج. حتى لو كان صعباً ،أنا سوف أدفع لكم ثلاثة أضعاف
أوه،قوتك،حقاً.إبتعدي جانباً،من فضلك
! يا عم،هذا ليس لي
هذا لـ غي سيونغ سوك ! لماذا تنقل هذا؟
يا عم، حالما تصل إلى فوق،إذا رأيت شيئاً مُشابهاً لهذا، فقط إرمِهم من النافذة
! فقط إبتعدي من هناك! لا يمكنكِ
يا عم، لا تنقل هذا
!لا تُفرغه ! هذه الإمرأة، حقاً
! هيا نذهب ! إبقِ هناك
هذه بانغ جا يونغ،أليس كذلك؟
! هذه الإمرأة، حقاً
هل هذه حقاً غي سونغ سوك؟
هل هذه هوا شين؟ هي وون، فقط إذهبي إلى البيت، إتفقنا ؟
! يا للهول! مهلاً
! يا للهول ما هذا؟
! ترمون الأغراض الآن.هذه فوضى
...حقاً
الرجل الذي سوف يُحاصر من قبل تلك الأنواع من النساء،إن حياته ستنتهي.هذا سيكون مُرعباً، ألا تعتقد هذا أيضاً؟
! رائع،كِلتاهما زميلاتٌ أدنى مني درجة، لكن لم يكن لدي أي فكرة أنهما كذلك
! أنتَ،لا تُصاحب امرأة مثل هذه أبداً
! مهلاً
! مهلاً،حقاً
لا يمكنكِ الدخول
أنا سآخذ الكيمتشي
لا يمكنك.لا يمكنك تنحّى جانباً
إبتعد،هذا الكيمتشي الذي تُحبه ببال غانغ .إبتعد
مهلاً، أفلِتي إلى أين ستدخلين؟
مهلاً،هي لديها فقط أُم واحدة،لذا أين تعتقدين نفسك ذاهبة؟
أُتركيه! هذا الكيمتشي الذي تُحبه إبنتي
! مهلاً ! هؤلاء النساء
! الكيمتشي الخاص بي
الكيمتشي ! جميعه...هذا مُرعب للغاية
نعم،هذا المكتب العقاري، أليس كذلك؟ هل توجد شقة متاحة قريبة من فيلا راك؟ لا يهمني ما هو العقار
أجل، من فضلك أسرع و جد لي مكاناً. بسرعة
أنا أطلب منك هذا
أختي الأكبر، أنتِ سوف تموتين في هذا الوضع
أنتِ طردتِ هوا شين و توقفتِ عن تناول الطعام. إذاً مثل العجوز الوحيدة تريدين الموت من دون أن يُدرك أحد؟
فقط إذهبي
ألم يَقُل هوا شين شيئاً؟
غاي سونغ سوك و بانغ جا يونغ، كِنَّتاك انتقلتا للعيش بـ بيت ببال غانغ؟
ماذا؟
...هؤلاء النساء
أنا تعذبت حِيال هذا طوال الليل
ببال غانغ فتاتي
حسناً
...أنتَ حتى لم تفكر بالأمر لثانية، كيف
ماذا تريد مني أن أفعل؟
عليك أن تقلق و تتعذب طوال الليل بخصوص الأمر أيضاً
ببال غانغ قبلتك أيضاً
إبتعد
! مهلاً
كيف تشعرين بما أنكِ تعيشين مع أُمَّين ؟
هذا مثل تقبيل شابَّين
ألم تغاروا يا رفاق؟
هل هذا ما تريدينه؟
خصوصاً أنتَ
ببال غانغ،أنتِ فتاة سيئة
هي ليست معجبة بأي أحد
لا،ببال غانغ معجبة بـ كِلَينا
لو كان يوجد صبي تُحبه الفتاة، فلا يمكنها تقبيل أحد آخَرٍ لا تحبه
تعالي لرؤيتي لثانية. يجب أن يكون اللباس قميصاً قصيراً يكشف البطن مع بنطالٍ ضيق
لكن هذا ليس قميصاً قصيراً يكشف البطن
...ركوب الحافلة في هذه الساعة مرتدية قميصاً قصيراً يكشف البطن يبدو قليلاً
هيا ننهي هذا بسرعة و نلعب
المعذرة؟
ماذا تفعل؟
الخصر هو المحور الرئيسي لـ الفُستان. يجب أن يكون بالضبط 0.1 سم
ليس لديك خصر مثل النملة (خصر نحيل)
ماذا يحدث؟ماذا تفعل؟
أنا وافقت على رعايةِ ملابسكِ
يداكِ مِثل طول يد الجيبون (القرد)
أنا قياس 55.يمكنني أن ألبس أي شيء بقياس 55. (يعادل القياس 3-5 حسب القياسات الأمريكية : وما بين 34-36 حسب القياسات الأوروبية )
بيو نا ري، أنتِ لن ترتدي قياس 5 من الآن فصاعداً
سوف ترتدين قياس بيو نا ري،ليس قياس 5 أو 6 مثل الآخرين
قياس غير موجود في جميع أنحاء العالم إلا على شخص واحد
قياس بيو نا ري
...قياس بيو نا ري
من أجلِ تقدير القياس المناسب، علينا أن نكون دقيقين جداً. لاتُسيئي الفَهم
...أنا لم أُسيء الفِهم،لكن
حتى متى علينا فِعل هذا؟
♬ يومٌ جميل، أمُر بالضَجيج ♬
♬ توقف قلبي ♬
♬ يبدو كُل شئٍ لامِعاً ♬
سوف أخلع حذائي بنفسي
حتى لو كان فقط لمدة 60 ثانية، أنتِ تقومينَ بالبث و أنتِ واقفة
عليكِ ارتداء حذاء أفضل من المذيعات اللواتي يجلسن أثناء بثهم
♬ معَ الشعورِ و كأني أرقص معك ♬
♬ لا أعلم متى سأغفو ♬
♬ بعِناد، أبحث عنكِ فقط ♬
♬ لكني أشعر و كأني أُطارد الظِلال، " أوه" ♬
♬ أنتِ تُذيبينَني، أنتِ تُذيبينَني ♬
♬ بِما يكفي لأِختفي ♬
♬ وقتما أراكِ، أنا مثل الجليد في الصيف ♬
♬ قلبي يذوب ♬
♬ أنتِ تقَعين، أنتِ تقَعين ♬
♬ كل لحظةٍ أمامي ♬
♬ مثل المطر الذي ينهمر من السماء ♬
♬ إنه يسقط دونَ تحذير ♬
♬ مُتعةٌ جميلة، إني أرقصُ بِبهجَةٍ من أجلكِ ♬
♬ تظهر عليَّ ابتسامةٌ جميلة، وقتما أراكِ ♬
النساء اللواتي لديهم ذراع طويلة مثل الجيبون (القرد) وجسم نحيل غير ممتلئ
يجب أن يرتدوا نسيجاً يحتوي على ثَنياتٍ ليجعل أنوثتهم تبرز أكثر
إنه جميل
كيف هو؟هل أحببته؟
أنا أحببته
حاولي رفع يديكِ♬ أنتِ تقَعين، أنتِ تقَعين ♬
أكثر ♬ أنتِ تقَعين، أنتِ تقَعين ♬
-آه...- آسف، آسف ♬ كل لحظةٍ أمامي ♬
لا تتحركِي .إنه مليءٌ بالدبابيس♬ كل لحظةٍ أمامي ♬
من الآن فصاعداً،لا تتحركِي ، و ابقَي أمامي♬ مثل المطر الذي ينهمر من السماء ♬
♬ إنه ينهمر دونَ تحذير، أوه يا للبهجة ♬
♬ إني أرقص ببهجةٍ من أجلكِ ♬
لماذا لم تأتِ إلى البيت بعد؟هل تدرك كم الساعة الآن؟
هل هي تُسبب المتاعب في أي مكان؟
لهذا يجب على الأُم أن تعيش معها
لهذا أنا أستمر بـ -- أُصمتي
... إنها ! يا إلهي
... بجدية
... أبي
هذا الهاتف الذي ترَكتيه، صحيح؟ لا خطبَ بِه
... لا يُعقل هذا تفضلي، ألقِ نظرة
... يا إلهي، هذا صحيح ! يا إلهي
ما زال كل شئٍ هنا، حتى الفيديو أثناء علاج الصحفي
ماذا تفعلين؟ لنذهب إلى المستشفى
أفلِتيني لِنذهب
قلتُ لكِ أفلتينيلنذهب
أنا سأهتم بنفسي، لِذا أفلتيني
... أه، بجدية
لقد شُفِيَ جرحك من العملية. إن استمريتَ بالتأجيل، قد يحدث شئٌ ما
أُمي، أيضاً، أرادت الإستمرار بالعمل
قالت أنه ليس على صاحب المصلحةِ أن يُغلق متجره و لو ليومٍ واحد، لذا استمرت بتأجيل جلسات علاجها و عاد مرضها
لاحقاً، في النهاية، لقد ماتت
أليس لديكِ موعدٌ مع جونغ وون؟
سأهتم بذلك لوحدي
ماذا عن صدرية العملية ؟
يا إلهي... ما الذي تفعله الآن ؟
هل ترتدي الصدرية ؟ هاه ؟
هاي. تعالي إلى هنا
لقد خضعتُ لمراجعاتٍ مُستمرة و علاجاتٍ يومية، لذا أنا بخير الآن و لا أحتاجُ لارتداء الصدرية
لنذهب
لا تلمسي جسدي
إنه صدري. لا تقلقي بشأنه كصدركِ
و توقفي عن الإهتمام
لا يُمكنني أن أتوقف، لِذا ما عسايَ أفعل؟ هل تعتقد أني أفعل هذا لأني أرغب بذلك ؟
! لا أستطيعُ أن أتحملكَ، أيها الصحفي ! بالضبط
لكنك تستمر بتجاهُل صدركَ
! تستمر برفض ذلك رغم أنه صدركَ
إن فكَّرتُ في صدرك، فهذا يذكرني بأمي
ألا يُمكنكَ أن تترك أمر صدركَ ( المعنى الآخر هو القلب) لي؟
هل رائحتي تُشبه الكيمتشي؟
لا أشمُّها
حسناً، جيد
هناكَ كلامٌ أنه سيتم تبديلُ المذيعين المعدين خلال إعادة التنظيم، قبل فتحِ باب التعيين
سمعتُ عن ذلك أيضاً سيتم إعلانُ تجارب الأداء قريباً
إذاً توجهي للمقعد الذي يشغَله غوم سو جونغ حالياً
في اللحظة التي تصبح فيها غي سونغ سوك المذيعة المعدة لأخبار التاسعة
سينتهي أمرُ قِسمِنا
لماذا ، يا رئيسة؟ إن أصبحت امرأةٌ المذيعة المعدة لأخبار التاسعة
إذاً من سيضعونَ في المقعد الذي كانَ مُخصصاً للمُذيعات؟
! سيكونُ مبالغاً فيه وضع مُذيعٍ في ذلك المقعد، لِذا على حسب التوقعات، سيضعونَ صحفياً واعِداً في ذلك الكرسي
كل مقاعد المذيعين سيستولي عليها الصحفيون، و قد يختَفون جميعاً
لا يُمكن لشئٍ كهذا أن يحدث. يجب أن أمنع هذا من البداية
هل عليَّ أن أقود؟ أنا سأقود
لِمَ تقودينَ سيارتي؟
حقاً؟
هاي، هل هما يتواعدان ؟
قبل قليل، لمست بيو نا ري صدره، صحيح؟
! ليسَ صدر أي أحدٍ بل صدرَ الصحفي لي هوا شين
من دون الحاجة للقول، بيو نا ري هي من ترمي نفسها عليه. أه، أصبح الأمر قديماً. بجدية
! أُعجبَت به من طرفٍ واحد لمدة 4 سنوات، و ما زالت مستمرة. ما زالت مستمرة
الصحفي لي هوا شين سيسعى أيضاً إلى مقعد المذيع المعد لأخبار التاسعة، أيضاً
ستطيرُ الشرارات بينه و بين غي سونغ سوك
عليكِ البحث عن فرصةٍ بينهما
لا تضحكي
قالوا أن جلسة العلاج بالأشعة مدتها ما بين 5-10 دقائق
لنأكل شيئاً، أنا جائع
ماذا؟
ألَن نذهب إلى المستشفى حالياً؟ أنا جائع
آآه، بجدية ! لم آكُل منذ هذا الصباح
إذاً، لِنذهب لنأكل بعد أن نذهب إلى المستشفى. أنا سأدعوكَ لتناول شئٍ شهي
! لنأكل أولاً لنذهب إلى المستشفى أولاً
! لنأكل أولاً
أوقف السيارة
بسرعة، أوقف السيارة
تباً
هاي
لم أكُن في مزاجٍ جيد منذ البارحة
لنأكل الكالبيتانغ ( حساء الأضلاع القصيرة)
! أه، بجدية. لِمَ لا تستمع لي؟
هل تعتقد أني أفعل هذا لمصلحتي؟ من أجل صدري؟
هل أنتَ الضفدع الأخضر؟ ( خُرافة عن ضفدع يفعل عكس ما يُطلَب منه) هل أنتَ تَمُر بمرحلة البلوغ؟! سن اليأس؟ ماذا بالضبط ؟
! لِمَ لا تستمع لي أبداً ؟
إن استمريتَ بهذا، سأُخبر صديقك العزيز بكل شئ
! و أجعله يسحبُكَ مثل الكلب
! لِمَ عليَّ الإستياءُ هكذا لكوني الوحيدة التي تعلم بهذا السر؟ لماذا بالضبط ؟
! لا أعتقد أني سأعيش مُطوَّلاً لأنك تجعلني أستاء كثيراً
لا، لا تهتم. لِتَمُت فقط. مُت بسرعة. أنا لا أهتم
لدي تجربة أداء لمقعد المذيع المعد لأخبار الساعة التاسعة
...إن
إن تسرَّبت معلومات عن جراحتي، سينتهي الأمر لي
كيف... كيفَ لإشاعة أن لا تتسرب إن دخلت و خرجتُ من مكانٍ يُشبه الحمام العام للنساء لمدة 6-8 أسابيع يومياً ؟
ليست الصحفية غي فقط، و إنما كل المنافسين الآخرين، كقَطيعٍ من الضِباع
سيعضونَني و يُمزقونني و يبالغون في الإشاعة
سيقولونَ أن المذيع المعد الذي يعاني من سرطان الثدي هو سخيف، و سيضحكون من وراء ظهري
هذه المرة، عليَّ أن أُصبح المذيع المعد لأخبار التاسعة
سأحرص أن لا تتسرب الإشاعة . سيُجدي هذا نفعاً، صحيح؟
و إلا، إنسَ الأمر
الآنسة بيو نا ري؟ أجل، أنا بيو نا ري
أجل، تفضلي بالدخول
حقيبتي. إحملها
هنا
... شعرُك قليلاً
... لا تلمسي جسدي. أه، حقاً
... لقد سمعتَ قبل قليل، صحيح؟ عندما ناديتُ، " الآنسة بيو نا ري "
بدا أن الصحفي لي هوا شين حساسٌ بشأن الشائعات، لِذا تناقشت في الأمر مع بيو نا ري و أجريتُ ترتيباً خاصاً
من الآن فصاعِداً سيكونُ اسمكَ بيو نا ري
في غرفة الإنتظار، في غرفة العلاج بالأشعة، و في غرفة تبديل الملابس
حتى في غرفة التصوير، من الآن فصاعداً، إسمكَ هو
الآنسة بيو نا ري
لِذا إن قلنا، " الآنسة بيو نا ري" يمكنكَ أن تدخل و تتصرف كأنكَ وصيُّها
لن ترفض هذا، أيضاً، صحيح ؟
إذاً سيقول الناس أن بيو نا ري تُعاني من سرطان الثدي
إنه سرطانٌ من المرحلة الأولى. بما أنك في هذه المرحلة، أكون في هذه المرحلة إذاً
هكذا ستجري الأمور
... حقيقةُ أن هناكَ علاجاً بالأشعة هي بعض الشئ، تعلمين، لكن
عليكَ أن تُقدم إنحناءاً كبيراً للآنسة بيو نا ري، أيها الصحفي لي لا يعجبني ذلك
هيَ شخصٌ يقوم بالأخبار، أيضاً
قالت بيو نا ري أنها موافقة
لهذا قلتُ لكَ أن عليك إزالة المنطقة بأكملها، و ليسَ جزءاً فقط
أيها الصحفي، السرطان من المرحلة الأولى
رغم أنكَ استأصلتهُ جزئياً، إن استمريت في تلقي العلاج بالأشعة على نحوٍ مستمر
قد تُشفى بالكامل. هذا ما تعلمه النساء أيضاً. لِذا حقيقة أنه مُسمّى بسرطان الثدي
قد يكون هناك بعضُ سوء التفاهم، لكن لا بأس. أيها الصحفي، سوف تتعافى. عليك أن تتعافى
هل فهمت؟ هاه؟ أنتَ من سيخضع للعلاج الإشعاعي
و أنتَ من سيخوضُ العمليةَ الفعلية. حقاً، ليسَ الأمر و كأننا بدلنا الأماكن
يُمكنني أن أتظاهر بأنني أُعاني من سرطان الثدي. ما الصعبُ في هذا؟
عليكَ أن تتظاهر بأنك الوصي عليّ، و عندما تخضع للعلاج بالأشعة
سمعتُ أن نسيجَ جلدكَ قد يتغير. أوه، التظاهر سهلٌ للغاية، حقاً. لا بأس
أيغوو، عندما أشاهد هذا الثنائي
أعتقد أن النساء يُقدمن حُباً أكثر من الرجال
على الرجل أن يُعجَب بالمرأة عندما يتعلق الأمر بالمواعدة
ليسَ الأمر هكذا حقاً، أيتها الطبيبة
ماذا تعنين بذلك؟ رأيتُكم تُقبلان بعضكما و كل شئ
يا إلهي. يا إلهي
لِمَ لا تُخبرهم أن هذا غير حقيقي، أيها الصحفي؟
يبدو أن هذا لطيف لكَ، أيها الصحفي
أينَ يُمكنكَ أن تلتقي بامرأةٍ مثلها؟
بجدية، هذا ليس صحيحاً، أيتها الطبيبة
حسناً. بالنسبة لليوم، إذهب لغرفة الفحص بالأشعة و دعهم يُحددون العلامة
الآنسة بيو نا ري؟
! أجل، أنا تفضلي بالدخول
أجل
الآن لا تتحرك من فضلك
يتطلب العلاج بالأشعة المراجعة لمدة من 6-8 أسابيع يومياً. و منطقةُ المُعالجة ستحترق
لِذا يُمنع عليكَ التعرض لأي شئٍ يُضايق جسدكَ، مثل الساونا
نحتاج مرةً كل أسبوع أن نتفقد مخزون خلايا الدم البيضاء لديك لِذا عليك الخضوع لاختبار الدم
عليكَ أن تتجنب منتجات الألبان و لحم بطن الخنزير. و من الواضح، يمنع عليك الكحول و التدخين
إحتماليةُ الإنتكاس قد تكونُ سريعةً و عاليةً لأنكَ صغير، يا آنسة بيو نا ري
لذا عليكَ ألا تنسى هذه الحقيقة
أرجوكَ أجِب، يا آنسة بيو نا ري
يا آنسة بيو نا ري؟
أجل
هل ستكونين حقاً بخير؟
فقط مثِّل دوركَ كالوصي
ألستِ جائعة؟
[ غو جونغ وون: لِنأكل ]
هل هناكَ ما ترغبين بتناوله؟
لنأكل معاً
لديَّ مشاريع
إنه غو جونغ وون. يريد أن نأكل معاً، هل ترغب بالإنضمام لنا؟
هل ترغب أن نأكل معاً ؟ لا، كُلا مع بعضكما
ماذا سوفَ تأ... ما الأكل الموجد في قائمة الطعام؟
سونباي، لم أقدِر على المجئ إلى الجنازة لأسبابٍ خاصة
لِذا، هذا. أنا أعتذر
شُكراً لكِ
سمعتُ أنكَ أقرب صديقٍ لِغو جونغ وون
لِنرى بعضنا أكثر بمجرد أن نتزوج
إذاً
أينَ أنتَ ؟
أنا مع بيو نا ري. إنه هوا شين
هل أكلتَ ؟
لم تأكُل ؟
هل تثِقُ بي؟
أثق بك
أنا لا أثِقُ بكَ
إستَمتِعا بطعامِكُما
ما الذي قاله الصحفي لي؟
يبدو أنه يثِقُ بي حيث قال سلفاً بأنه لا يثِقُ بي
هل تشاجَرتما من قبل؟
ليسَ بعد
أتساءَل من قد يفوزُ بتلكَ المشاجرة ؟
ألَن يفوزَ أي جانبٍ تقفينَ بصفِّه ؟
ليس هناكَ أي سبب يدفعنا للقِتال
لكن
هل ذهبتَ إلى مصفف الشعر ربما؟
أجل
إستمتعي بوجبتكِ، أيتها المخرجة
حسناً، لنأكل
سيحاول الصحفي لي الإستحواذ على منصب المذيع المعد لأخبار التاسعة
ستتطاير الشرارات على الأغلب بينه و بين غي سونغ سوك
أحسنتم العمل جميعاً
إعتقدتُ أني سأتقيأ من رائحةِ نفَسِه الكريهة. ما الذي ابتلَعَه قبل البث ؟
عندما رأيته سابقاً، كانَ المُذيع المعد نام يملأُ نفسه بلحم الخنزير المقلي الحار، سلطة الفواكه، و الثوم كشخصٍ غريب الأطوار
! أوه، هي وون! عملٌ جيد
أووه! هذا يؤلم
أوه، هي وون، كل ما يصدرُ من شفتيكِ هو عملٌ فنيّ
كيفَ يُمكن لكل كلمة تقولينها في كل قضيةٍ أو موقف أن تكون جميلة؟
بينما كلمات شخصٍ آخر مُخيفة. عملٌ جيد
شكراً
تظاهر و كأنَ لم تسمع ذلك
لقد تحدثتِ عني بسوء من وراء ظهري، ألم تفعلي؟
أعتقد أني فعلتُ الكثير كي أستحق الإساءةَ لي من قِبَلكِ
لِنتناول مشروباً
هل هذا أمر؟
نبرةُ صوتكِ ليست جيدة
بما أن كل الموظفين الأكثر خبرة، و الجُدُد، و بقية الطاقم مُرتَعِبون منكِ، لا تعرفينَ كيف تكونين محترمة، صحيح؟
لِنتناول مشروباً ( قالتها بشكل غير رسميّ )
أخبريني كيفَ أسأتِ الحديث عني بالضبط
أسرعي
أنا مذيعة. مذيعة. مذيعةٌ تقول فقط الأشياء اللطيفة و الحقيقة
أليسَ لديكَ أي تفكير في الدخول بالسياسة؟
منصب سكرتير رفيع المستوى في العلاقات العامة في البيت الأزرق كأبيكِ لا يستطيع أي شخصٍ الحصول عليه
يجبُ أن أبدأ من منصب المذيع المعد لأخبار الساعة التاسعة
أيها الصحفي، أنتَ بالفعل مُرشَّح رئيسي
مَن قال هذا؟ و أنا أكثر تأكُّداً بشأن المقعد الذي بجانبه
مَن ؟ أنتِ ؟
إن أردتَ العمل معي، أليسَ عليك بذلُ المزيد من الجُهد؟
يا سيدتي، هل أستطيع الحصول على قنينة أُخرى من السوجو ؟
! أجل
تفضل شُكراً لكِ
كيفَ نُناسب بعضنا؟
خلال تجارب الأداء للمذيعين المعدين، فإن النُّطق الأساسي للذكور و الإناث مُعطى
عندما نكونُ كِلانا في المَرمى، سواءَ كانَ مستقِراً
سواءَ كان هناك إختلال توازن بين الإثنين
نبراتُ الصوت، الوجوه، و حتى الأنواع، ألا تعرفينَ أنهم يحكُمون على التناغُم، أيضاً ؟
هل ستسمح للصحفية غي بأن تكونَ الوجه الرئيسي لأخبار الساعة التاسعة؟
أعتقدُ أن عليكَ وضع حشواتٍ للكتف فقط
ماذا؟ لا أستطيعُ القيام بذلك مجدداً مع رجلٍ لديه رائحة نفس سيئة حتى لو قتلتَني
هل ترى؟ لا تصدُر منكَ أي رائحةٍ مهما أكلتَ
رغم أنكَ أكلتَ الثوم، بلح البحر، و كعك السمك، أيضاً
لِمَ لا تصدُر منكَ رائحة؟
هل لديكِ مشاعر تِجاهي؟
ليس بعد
إجلس إلى جانبي. ( قالتها بشكل غير رسميّ) لن يكونَ ذلك سيئاً
أنتِ مُتعجرفةٌ للغاية. مَن أنتِ كي تطلُبي مني هذا؟
أعلمُ أنكَ ترغب بهذا
حاول أن تكون أكثر صِدقاً. أليسَ هذا نجاحاً لكِلَينا؟
يجب أن أحتل المركز الأول في منصب المذيع المعد كي أحصل على مقعد أخبار التاسعة
لكن إن اخترتيني سيكونُ الطريق أقصر؟ هل تريدينَ مني أن أؤدي الأخبار بهذا الشكل؟
خلال تقديم الأخبار، يُمكننا أن نُمسك أيدينا تحت الطاولة، و نتغازل و نلمس أرجُلنا
يُمكننا أن نتواعد، و نقع في الحُب، أو حتى أن نتزوج؟
لا يهم إن كانَت تُعجبك امرأةٌ ما
ألَن تبدأ الأشياء بالتغيير لديك، في قلبك ؟ ( جِناس لكلمة صَدر)
هناكَ العديد من النساء اللواتي يسعَينَ إلى صدري، بجدية
هذه أول مرةٍ أرى فيها شخصاً مندفعاً مثلكِ. كم شخصاً واعدتيه بهذه الطريقة؟
حوالي 100 ؟
إني أُواعد أحدهم الآن، أيضاً
إن قلتَ أنكَ ستجلسُ بجواري، سوفَ أهجُره هاي
لَم يستَطيعوا تحمُّلي، لِذا تركوني جميعاً في النهاية
لا أعتقد أنكَ ستفعل هذا
ما السبب في معاملتك هذه لي؟
أنت تجيد عملك. كما أنك تتجاهلني تماما في الوقت الراهن
أنت جذاب. بسبب ذلك
أهذا لأنني تناولت الكحول؟
هل أنتِ نائمة؟
لست متأكدا مما إذا كان هذا بسبب تناولي الكحول، لكني أشعر بدغدغة في صدري. بشكل غريب
ألديك المرهم الذي تم وصفه في المرة الماضية؟
أنتِ دائما تنامين و أنتِ تديرين ظهرك
أين يجب أن نلتقي غداً؟
بما أن هناك عيونا تراقب، دعينا نلتقي عند ممر المشاة على بعد مبنيين من المحطة. اتفقنا؟
هل أنتِ نائمة؟ أُنظري إليّ
أوه، إنها تضع قناعاً للوجه
هل تنامين بدون ملابس مجدداً؟
إن الفصل خريف الآن. سوف تصابين بالزكام. الزكام
نعم. لقد حصلتُ عليها من مكتب الأرصاد الجوية مرة أخرى و قمت بتسليمها بعد التحرير
نعم، أرجو أن تراجعه. إعمل بجد. نعم
أوه، لم الجو بارد هكذا منذ الآن؟ هل سنذهب مباشرة إلى فصل الشتاء؟
هل هو نائم؟
هل احتسى الكحول؟ لا يجب عليه أن يشرب
ظننت بأنها ستثير صجة إن أخبرتها بأنني قد شربت الكحول
أعني، بجدية
أوه يا إلهي، هذا مذهل
! إنهما يتواعدان! يا إلهي
بيو نا ري، سوف نبدأ الآن
! الكاميرا، ابدأ! إستعداد... ابدأ
عندما تغادر منزلك اليوم إلى العمل، فالمرجو أن تتأكد من حمل مظلة معك
... هناك أمطار خريفية باردة قادمة. الأمطار
نحن نتوقع أمطاراً غزيرة، على اعتبار أنها أمطار خريفية
فمن فضلكم جميعاً، تجنبوا الإصابة بالبرد
! إستمعوا
لنذهب في عشاء للشركة اليوم
ماذا، ماذا، لماذا؟
في عشاء الشركة لهذا اليوم، سوف يتم الإعلان عن معايير فتح باب الترشيح لمنصب المذيع
أترغبون بالذهاب الآن؟ هاه؟
على الجميع أن يكون حاضرا. أخبروا جميع المذيعين و مقدمات النشرات الجوية بألا يفوتوا هذا العشاء أيضاً. إتفقنا؟
أنتَ تنوي الذهاب إلى ذلك المطعم حيث يقدمون لحم الخنزير، و الذي نذهب إليه دائماً، صحيح؟ دعنا نذهب إلى مكان آخر
لماذا، هل ترغب بتناول طعام تايلاندي؟ إذاً لتدفع أنت
آه، لا يمكننا تناول لحم بطن الخنزير
ليلة أمس، قلتَ لي بأن نلتقي هنا؟
يا إلهي
لم تكوني مستيقظة تماما، لذا لا بد و أنك قد نسيتِ
لكن الطبيبة أكدت على أنه لا يجب عليك الشرب، فماذا علينا أن نفعل بشأن عشاء الشركة لهذه الليلة؟
كما لا يمكنك تناول لحم بطن الخنزير أيضاً، و نحن نذهب دائما إلى مطعم شواء لحم بطن الخنزير
هذا لأنكِ كنتِ تنامين دون ملابس. خذي، خذي
ماذا؟ ليس هذا و كأنه منزلك
لقد كنتُ على حق
! هيا، هيا، هيا! لا تأكلوا اللحم فقط، و ليتناول كل واحدٍ كأساً
! هيا، نخبنا
! نخبنا
إفتح فمك، سوف أطعمك
لحم بطن الخنزير، الكحول و التدخين هي أشياء ممنوعة تماماً
سيدتي، هلا أعطيتني بعضا من لحم البقر بدون أي شحم، لشخص واحد؟
حسناً شكرا لكِ
! نخبكم
القليل فقط
توقف عن أكل لحم الخنزير
تناول بعضا من لحم البقر. البقر
فلتأخذيه إلى هناك ما الذي تنوي فعله؟
لا بأس، إنه عشاء للشركة
هيه، لقد تناول الجميع مشروباً، صحيح؟
قبل أن نَسكَر جميعنا، سوف أقول هذا الآن
و لكن مبارات فتح باب التعيين سوف
تبث على الهواء مباشرة داخل الشركة
لذا سوف آخذ جميع آرائكم بعين الإعتبار، حسناً؟
لذا يجب عليكم أن تتركوا انطباعاً جيداً
و شيء آخر، لقد أراد الرئيس في الأصل، حصرها في سنوات معينة. ابتداءً من فوق المراسل لي هوا شين مباشرة إلى
أسفل الصحفية غي. لكني اعترضت على ذلك بشدة و قمت بتغيير ذلك حيث أصبح (الشرط)؛ ابتداء منك يا هوا شين
إلى صحفيتنا غي
أنا لا أحاول الإشادة بنفسي. إنني أقول ذلك من أجل غرفة الأخبار لدينا، سوف أُناضِل
! هاه؟ مفهوم؟ لنقم بهذا بشكل جيد
! لنتناول جميعا كأسا بالدور
هيا، كَمَوجة جارية
! أجل
! الولاء! إنني دائما إلى جانبك أيها المدير
! تم
! إحترامي أيها المدير
! إحترامي
جيد الولاء
! و الآن دور نسيبي المحبوب
نعم، فهمت
! ها أنا ذا
أيها الصحفي، أنا سأقبل ذلك الحب . فلتُعطِنِيه من فضلك
لم عساكِ تُحبينني؟ أنا لن أقبل حبك
كلا، ينبغي لي أن أتلقى حبك حتى و إن كان سيقتلني. سوف أشرب هذا
مهلا، مهلا، لا بأس. أنا بخير
! أيها المدير، أيتها الصحفية غي، المديرة بانغ، و أنتم جميعا، احترامي
ما خطبها؟
لماذا تأخذين مشروب شخص آخر؟ هيه، خذ كأساً
لنقم بدورة أخرى، بسرعة
!شكرا على المشروب
أيها المدير، سوف أقبل أنا ذلك الحب أيضاً
لا بد أنها متعطشة للحب
♬ لا لا لا ♬
لا بأس، لا بأس، لا بأس
لا يجب عليه شرب و لو كأس واحد
أيها الصحفي، تناول كأساً حسناً
أيها الصحفي! لنقرع الكؤوس
ها قد عادت من جديد
هيه، هوا شين، تناول هذا الكأس
! هيا، زميلي، لنقم بهذا
أيها المخرج، فلتشرب معي. هيا
هل أنتِ الوردة السوداء؟ (امرأة تشرب مكان رجل) لا بد و أنك سعيد لأن لديك وردة سوداء
كل هذه
أنا سآكلها
إحترامي
هل عُدتِ من جديد؟
أنتِ هنا مرة أخرى؟
أنا سأفعل ذلك
! أُطلب المزيد، أُطلب المزيد
رأسي يؤلمني، أيها المخرج
أنا بخير
♬ أسقط ببطء إلى الأسفل، أسفل، أسفل ♬
♬ و كل شيء يَمُر ♬
♬ نُضيع كل حبنا، و جميع الأحلام بهدوء ♬
♬ ذهَبَت بعيداً، في ليلة سعيدة ♬
"تقف هناك شجرة صنوبر ثابتة"
"أنا شيء يعيش في هذا العالم الآن"
"لأن القرن الواحد و العشرين يريدني باستماتة"
♬ من البحر الشرقيّ حيثُ تُشرق الشمس، إلى جهة البحر الأصفر
♬ في الجنوب الحارّ، السهول الواسعة الخالية من الأشجار في منطقة منشوريا
لقد كانت غي سونغ سوك رائعة حقاً في أيام دراستنا
طالما أنها لم تغنّي
هذا صحيح. فبمجرد أن تبدأ بالغناء، ينتهي كل شيء
من التالي ؟
هيا يا هوا شين، أسرع بالغناء
إن لم تغنِّ، فسوف أنزع من نقاطك في اختبار الأداء
ينبغي أن تُسرِع، ألا ترغب بإعطاء انطباع جيد؟ ما مشكلتك؟
! أسرع و قم بذلك
أنظروا إليه كيف يتصرف بوقاحة بينما غنى جميع زملائه الأكبر منه. ألن تفعل ذلك؟
سوف ألقي نظرة
♬ أنا أَحِن إليك دائما ♬
♬ إلى أين ذهبت؟ ♬
♬ لُطفُكَ ♬
!حقاً ♬ تَغرَورَقُ عيناي بالدموع ♬
! إنه لا يدعني أفعل ذلك أيها المدير ♬ عند التفكير ♬
♬ أرجوك عد إليّ ♬
♬ فلتعد أرجوك، عد إليّ ♬
♬ إنني أفكر بك وحدك ♬
♬ فحبي المُتَّقِد، لا أستطيع تفاديه ♬
♬ فلتعد إليّ من فضلك ♬
! مرحى! لقد كان ذلك ب100 نقطة
واو
ليس هذا. هوا شين، يجب عليك أن تغني لنا أغنية اللقاء الظالم
! اللقاء الظالم! حسنا
فلتغنِّ من جديد. مرة أخرى
♬ بقدر ما وثقت بك، كنتُ أثق بصديقي ♬
♬ و دون أي شكوك، عرّفتكِ على صديقي ♬
♬ بعد تلك اللقاءَات، عندما كنا نتقابل ♬
♬ كنا نمضي أوقاتاً ممتعةً، و نسترخي ♬
♬ و لكن متى استحال لقاؤنا؟ ♬
♬ تماما في الوقت الذي شعرتُ فيه بشيء ما و بدأت أقع في حبك ♬
♬ صرتِ تُظهرين اهتماما أكبر بصديقي ♬
♬ و بالتدريج جعلت بيننا مسافة ♬
♬ و بعد اليوم الذي تشاجرنا فيه معاً ♬
♬ أصبحتِ و صديقي تتجاهلان اتصالاتي ♬
♬ و من ثم عرفت، بأن كل شيء كان خاطئاً ♬
♬ و قبل أن أدري بالأمر، صرتِ و صديقي حبيبين ♬
♬ فبكيتُ و قلتُ بأن ذلك غير ممكن ♬
هيا، هيا، إستمر في الغناء
ما الأمر؟
بيو نا ري، هل أنتِ على ما يرام؟
... لماذا
كم شَرِبَت؟
إنه مكان أمام المحطة مباشرة
إن لم تكن مشغولاً
ألا تستطيع أن تأتي لاصطحابي؟
لدينا عشاء للعاملين بالشركة هذه الليلة
لذلك فقد احتسى الجميع الكثير من الخمر
من هذه؟ بدا صوتها كالمذيعة غوم سو جونغ
هلا ذهبتَ و اصطحبتها إلى المنزل؟ أـ أنا؟
أسرع بالذهاب. يجب أن تأخذها إلى البيت باحترام
لو استمريتَ بهذا، فإن لدي أفكار أيضا
إفعلي كما تشائين
هل تريدينني أن أعيش كما تفعلين؟
كما يعاملك أبي، و كأنك شخص لا وجود له، كما لو أنه لا يعرفك؟
أنا سأتزوج من المرأة التي أريدها
فقط سلمي بذلك. و سأنفذ كل الأشياء 99 الأخرى التي تريدين
أنتَ من عليه التنازل في مسألة الزواج
عندها سأدعك تفعل كل الأشياء التسعة و التسعين الأخرى كما تريد
هل أنتِ بخير؟
هل أتصل بجونغ وون؟
لا بأس
لا داعي لأن تتصل به
لماذا؟ أستطيع فقط أن أطلب من جونغ وون إحضار سيارة
لا أريد ذلك. لا أريده أن يراني سكرى
أشعر بالحرج
لا بأس، سآخذك إلى المنزل
كلا، علي تقديم نشرة عند الفجر، لذلك لا أستطيع الذهاب إلى المنزل
علي أن أذهب إلى المحطة
حسناً
أوه، أشعر بالبرد
... سوف أسرع في المشي، إذاً لماذا
خلعتِ ملابسك... و أصبت بالزكام؟
♬ خُطوة، خُطوة. أينَ نذهب الآن؟ ♬
♬ أشعرُ كأني ضائِعَةٌ في متاهَةٍ خاطِئَة ♬
أوه، أنا بخير أيها الصحفي لي. فلتذهب إلى النوم
ألا يجدر بكِ ألا تشربي أنتِ أيضاً؟
أنا لست مصابة بالسرطان، كما أنني لم أخضع للعلاج الشعاعي
هل أنتِ مسؤولة عن احتسائي للكحول؟
... لماذا شربتِ كل تلك المشروبات بلا خوف
كم كأساً شربتِ؟
أريد أن أنام، اذهب. من فضلك اذهب من هنا حتى أتمكن من النوم
لا بأس. سأكون في غرفة المناوبة الليلية، لذا إذا شعرت بأنك لست على ما يرام
ناديني، هاه؟
من الغريب أنكَ تتصرف معي بِوِد هكذا فجأة أيها الصحفي
أيها الصحفي، لقد كنتَ غريب الأطوار. هل أكلتَ شيئا فاسداً أم ماذا؟
♬ خُطوة، خُطوة. أينَ نذهب الآن؟ ♬
و لكن هل سيكون بمقدوري أن أصحو عند الفجر؟
أوه، أشعر بنعاس شديد! ماذا أفعل؟
أتظنين بأنكِ لا تستطيعين القيام بذلك؟
أخشى ذلك، لكنني أشعر بنعاس شديد
حقا لا يجب علي أن أنام. لكن رأسي يؤلمني و أشعر بالغثيان
أوه، لم الجو بارد هكذا؟
ماذا يمكنني أن أفعل، وأنا أشعر بنعاس شديد. و لكن ماذا لو لم أستطع الإستيقاظ؟
سوف أكون في مشكلة كبيرة إن أفسدت البث
سوف أُطرد حقاً. أخخ، لا يمكنني أن أنام و لا أستطيع أن لا أنام. ماذا عساي أفعل؟
هيا، هيا، نامي فقط
سوف أوقظك. سأوقظك. فنامي
سوف أنام
التوقيت و الترجمة مُقدمانِ لكم برعاية ღ تنبؤات فريق الحُب العربي @ღ Viki
♬ وجهك العادي يلمع اليوم بشكل استثنائي ♬
♬ عيناك العاديتان، أنفك و الشفاه العادية أيضاً ♬
♬ صوتك العادي يجعل قلبي يخفق بشدة اليوم ♬
♬ أجوائي امتلأت بعطرك و ألوانك ♬
♬ شوقي يربِطُ قدمَي. تأخُذانني دوماً إليكِ ♬
♬ إلى مكان تواجدكِ، إلى مكان مَشيِكِ ♬
♬ هل ستأتينَ لي؟ ♬
♬ هل ستأتين إلى جانبي ؟ ♬
♬ أنتِ كلمةٌ تحكُم قلبي ♬
♬ و هو أقربُ أحياناً من عقلي ♬
♬ هل ستأتينَ إليّ؟ ♬
لقد كذبت
كنت أحبس أنفاسي قبل قليل. هلا أزلته و لو لبوصة واحدة؟
♬ لأنكِ الحدث الذي أنشأهُ قلبي♬
لقد أزلتها بالفعل. أتعتقدين بأنني لم أكن لأعرف بأنك تكذبين؟
♬ سيكونُ كافياً إن قلتِ ذلك في أي وقت ♬
♬ لقد اعتدت على ذلك الآن ♬
♬ لا، لقد كنتُ معتاداً عليه ♬
♬ إنه أنتِ. إنه ليس سخيفاً ♬
♬ أنني أبتسمُ هذه الأيام ♬
♬حتى و إن حاولتُ إبعادها ♬
♬ و قطع صِلَتي بها ♬
♬ هيَ اندمجت مع قلبي ♬
♬ قبل أن أعلم ♬
♬ هل ستأتين لي ؟♬
♬ هل ستأتين إلى جانبي ♬
هل أنت معجب ببيو نا ري؟
الصحفي لي هوا شين يواعد بيو نا ري، مقدمة النشرة الجوية
أنا لا أحب الصحفي لي. إنني حقا لا أحبه
هل تحبها من طرف واحد الآن، أيها الصحفي؟
أعتذر. أنا آسف
هل كنتَ رجلاً سهلاً إلى هذا الحد؟
أنا معجب بك
إن انتظرت هناك اليوم أيضاً
فماذا عساي أفعل؟ أرجوك لا تكوني هناك
لا تكوني هناك. لا تكوني هناك