1 00:00:00,091 --> 00:00:02,247 بالحلقات السابقة في مسلسل " كيف تفلت بجريمة قتل " 2 00:00:02,248 --> 00:00:05,608 لماذا اتصلت؟- لا اعلم، لقد قمت بمحو البريد الصوتي- 3 00:00:07,055 --> 00:00:08,709 مرحباً؟ 4 00:00:08,710 --> 00:00:10,410 انت لم تكن صادقاً معي بالكامل 5 00:00:10,445 --> 00:00:11,645 لأن هذا اكبر مني 6 00:00:11,669 --> 00:00:13,213 ربما لانك خائف 7 00:00:13,248 --> 00:00:14,948 من أني قد اعرف حقيقتك 8 00:00:14,983 --> 00:00:16,216 و لست مثله 9 00:00:16,251 --> 00:00:17,518 انا فقط اريد اصلاح هذا 10 00:00:17,552 --> 00:00:19,920 ستقوم بمحو كل شي ؟ تأخذ كل شيء بعيدا؟ 11 00:00:21,489 --> 00:00:23,257 هذا ليس ما تريده هي- هذا بالضبط ما اريد- 12 00:00:23,291 --> 00:00:24,091 !لا تفعل، فرانك 13 00:00:24,125 --> 00:00:25,685 !افعلها! اسحب الزناد ارجوك لا تفعل!ارجوك- 14 00:00:25,709 --> 00:00:27,694 -!افعلها من اجلي -!أرجوك لا تفعل 15 00:00:27,729 --> 00:00:30,597 اهلا بكم في امتحانات منتصف الفصل 16 00:00:30,632 --> 00:00:33,567 امامك كل واحد منكم ملف قضية 17 00:00:33,601 --> 00:00:35,702 ...لعميلكم 18 00:00:35,737 --> 00:00:37,471 تيد بندي 19 00:00:37,505 --> 00:00:41,475 انها سنة 1989، وهو يبعد عن كرسي الاعدام الكهربائي بأسابيع 20 00:00:41,509 --> 00:00:44,978 لأرتكابه جريمة قتل عنيفة ب امرأة تبلغ 30 عام 21 00:00:45,013 --> 00:00:48,282 ،سيملك كل واحد منكم دقيقة واحدة لأقناعي 22 00:00:48,316 --> 00:00:50,918 رئيس المحكمة العليا للمحكمة العليا في فلوريدا 23 00:00:50,952 --> 00:00:53,787 لإلغاء حكم الإعدام الصادر بحقه 24 00:00:53,821 --> 00:00:55,455 ..هل يستحق السيد بندي 25 00:00:56,490 --> 00:00:59,492 سفاح سيء السمعة، مغتصب، و ينجذب الى مُجَامَعَةُ المَيت 26 00:00:58,526 --> 00:00:59,226 ان يعيش؟ 27 00:00:59,260 --> 00:01:01,595 من الافضل ان تقوموا باقناعي بأنه يستحق 28 00:01:01,629 --> 00:01:04,932 وإلا فإن هذا المعتل اجتماعيا سيموت تحت اشرافك 29 00:01:04,966 --> 00:01:07,601 سام كان مخطئ بشأنك، فرانك 30 00:01:07,635 --> 00:01:09,835 -...لم تكن تعني ايا من هذا - انت معتل اجتماعياً 31 00:01:09,859 --> 00:01:12,272 ...هذا كل ما ستكون عليه مريض و فاسق 32 00:01:12,307 --> 00:01:14,174 حان وقتك للذهاب 33 00:01:14,209 --> 00:01:15,342 سيدة كاستيلو؟ 34 00:01:15,376 --> 00:01:16,577 لقد قمتي بأعطائي A تلقائية 35 00:01:16,611 --> 00:01:18,178 هذا لا يعني أنك معذورة 36 00:01:18,213 --> 00:01:21,014 هيا، اخبريني لماذا يستحق سيد بندي الانقاذ؟ 37 00:01:21,049 --> 00:01:22,616 انت تعلم حقيقتك في اعماقك 38 00:01:22,650 --> 00:01:23,951 لهذا السبب قمت بشراء هذا السلاح، أليس كذلك؟ 39 00:01:23,985 --> 00:01:25,686 لتفعل شيئاً جيداً لمرة 40 00:01:25,720 --> 00:01:26,687 هذه فرصتك 41 00:01:26,721 --> 00:01:29,923 السيد بندي يعاني من مشاكل في الصحة العقلية 42 00:01:29,958 --> 00:01:32,426 و مشاكل الصحة العقلية تنشأ غالبا 43 00:01:32,460 --> 00:01:34,595 من خلل في التوازن الكيميائي في الدماغ 44 00:01:34,629 --> 00:01:37,998 أنظر الي، فرانك. انا فقط 45 00:01:39,500 --> 00:01:40,934 هذا فقط سيزيد الامر سوءا عليها 46 00:01:40,969 --> 00:01:41,802 استطيع تحمله 47 00:01:41,836 --> 00:01:43,604 أنها تقول هذا لانها متألمة 48 00:01:43,638 --> 00:01:45,678 ونحن لا يمكننا أن ندع العواطف تعمينا عن الحقيقة 49 00:01:45,713 --> 00:01:47,947 أن عقوبة الإعدام غير فعالة كرادع 50 00:01:47,982 --> 00:01:50,611 وتشير التقديرات الحالية إلى أن من أصل واحد من كل 25 سجينا 51 00:01:50,645 --> 00:01:52,112 مواجه عقوبة الموت يكون بريء 52 00:01:52,146 --> 00:01:54,146 إذا فعلت هذا،سوف تجعل منها قاتلة 53 00:01:54,147 --> 00:01:54,948 هذا ما تريده هي 54 00:01:54,972 --> 00:01:55,916 هذا غير صحيح - بلا - 55 00:01:55,950 --> 00:01:56,870 هي تعرف انه كان سام 56 00:01:56,894 --> 00:01:59,019 !سام لم يقم بقتل اي احد. لقد كان أنت 57 00:01:59,053 --> 00:02:01,221 هل يريد ايا منا اين يعيش في مجتمع 58 00:02:02,256 --> 00:02:04,023 .لا يسمح بفرص ثانية؟ لا 59 00:02:03,057 --> 00:02:05,125 دعونا نكرس طاقاتنا للأهتمام بهذا الرجل 60 00:02:05,159 --> 00:02:06,860 عوضاً عن قلته 61 00:02:06,894 --> 00:02:09,062 !احتاج معي فرانك- !أنها تتلاعب بك- 62 00:02:09,097 --> 00:02:10,631 لا، لقد كنت هناك 63 00:02:10,665 --> 00:02:13,700 تلك الليلة تعني كل شيء بالنسبة لي 64 00:02:16,771 --> 00:02:18,005 أنت تستحق ما هو أفضل مني 65 00:02:18,039 --> 00:02:21,041 عميلي من الخارج يبدو وسيم وذو هالة جذابة 66 00:02:21,075 --> 00:02:23,543 لكنه من الداخل يعاني من الآلم المكبوت 67 00:02:23,578 --> 00:02:26,713 سأموت اذا قمت بهذا..لذا ارجوك لا تقم به 68 00:02:26,748 --> 00:02:29,683 لا تفعل 69 00:02:29,717 --> 00:02:30,884 انت تعرفني 70 00:02:32,954 --> 00:02:35,989 اكثر من أي شخص 71 00:02:36,024 --> 00:02:39,626 ...اذن اذا خسرتك 72 00:02:41,696 --> 00:02:45,699 ابق على قيد الحياة من أجلي 73 00:02:45,733 --> 00:02:48,535 انت تحبني ،صحيح؟ 74 00:02:49,704 --> 00:02:52,606 ...ربما لست قادرا على قولها 75 00:02:52,640 --> 00:02:54,841 لكنك تحبني 76 00:02:56,611 --> 00:02:59,579 انت تحبني 77 00:02:59,614 --> 00:03:00,714 انت تحبني 78 00:03:00,748 --> 00:03:03,183 انت تحبني 79 00:03:20,802 --> 00:03:23,236 انا اسف جداً 80 00:03:25,907 --> 00:03:28,075 كان عليك فعلها 81 00:03:49,497 --> 00:03:52,265 كيف امكنك الخروج بفكرة علمية نفسية مثل هذه من مؤخرتك؟ 82 00:03:52,300 --> 00:03:53,300 انا ذكية 83 00:03:53,334 --> 00:03:55,602 او انك ترعرعتي في مكان نفسي 84 00:03:55,636 --> 00:03:56,636 هذا ايضاً 85 00:03:58,539 --> 00:03:59,806 والدتي 86 00:04:00,775 --> 00:04:03,844 ها نحن هنا ، نتائجكم 87 00:04:03,878 --> 00:04:07,280 لأول مرة في التاريخ منذ بداية تدريسي 88 00:04:07,315 --> 00:04:08,782 جميعكم نجحتوا 89 00:04:08,816 --> 00:04:12,185 !نعم ، هيا ، اووه! صافحوني يا ناس 90 00:04:12,220 --> 00:04:13,987 ما عدا انت 91 00:04:14,021 --> 00:04:16,022 هنا بعض الشمبانيا جميعكم تستحقونها 92 00:04:16,057 --> 00:04:17,758 انها غالية ايضاً 93 00:04:17,792 --> 00:04:19,860 انتي لن تبقي 94 00:04:19,894 --> 00:04:21,828 نعم , هيا ، بروفيسورة كيتنغ ، لنحتفل بقوة 95 00:04:21,863 --> 00:04:23,463 لن تستطيع تحملها 96 00:04:23,498 --> 00:04:24,698 ووه 97 00:04:24,722 --> 00:04:27,434 96يا سفلة ها ها 99 00:04:28,468 --> 00:04:30,669 اولي ، اعطني زجاجة خاصة بي 98 00:04:29,704 --> 00:04:30,804 كل شي بخير؟ 99 00:04:30,838 --> 00:04:32,773 فرانك ذهب 100 00:04:32,807 --> 00:04:34,808 ماذا يعني هذا 101 00:04:34,842 --> 00:04:36,443 ما قلته للتو 102 00:04:36,477 --> 00:04:39,012 حسناً " ذهب" تعني الكثير من الاشياء 103 00:04:39,046 --> 00:04:40,814 ليس ذلك النوع من الذهاب (الموت) 104 00:04:40,848 --> 00:04:43,884 يعني انه لن يقوم بمضايقتنا من اليوم ولاحقاً ، أعدك 105 00:04:43,918 --> 00:04:45,852 اذا ، اذهب 106 00:04:45,887 --> 00:04:47,854 احتفل مع لوريل , احصل على شراب 107 00:04:47,889 --> 00:04:50,924 بل عشرة , احدنا عليه فعل هذا [SearchSquad.net] 108 00:04:52,093 --> 00:04:54,828 دي جي هامي-همبتون في المكان، عزيزي ، عزيزي 109 00:04:56,931 --> 00:04:59,733 آه , لقد اكتفينا بالاغاني المكررة للشواذ 110 00:04:59,767 --> 00:05:01,668 أحتاج ان أشغل 111 00:05:04,772 --> 00:05:07,908 هيي ، لقد رأيت انك حصلت على 91 بالامتحان 112 00:05:07,942 --> 00:05:09,782 فعلياً لقد كنت مندهشاً 113 00:05:09,806 --> 00:05:12,245 انا ...ستكون محامي رائع يوماً ما 114 00:05:13,448 --> 00:05:14,815 تعني لشخص محطم جدا؟ 115 00:05:14,849 --> 00:05:16,917 انا نادم على قول هذا 116 00:05:16,951 --> 00:05:18,351 لا تكن 117 00:05:18,386 --> 00:05:21,922 أفضل ان اكون محطم على ان اكون مزيف 118 00:05:21,956 --> 00:05:23,924 اوه، سايمون ، صافحني 119 00:05:23,958 --> 00:05:26,927 آه , ألا تظن انك حصلت على ما يكفي من الكحول؟ 120 00:05:26,961 --> 00:05:29,763 لا تحاول ان ترشدني كما لو انني احد طلابك الجدد 121 00:05:29,797 --> 00:05:31,331 انا فقط لا أظن 122 00:05:31,365 --> 00:05:33,085 انه الوقت المناسب لان تكوني مليئة بالنشاط 123 00:05:33,109 --> 00:05:34,601 اوه ، انه الوقت المناسب 124 00:05:34,635 --> 00:05:36,315 والدتك ذاهبة لمنزلك حالياً 125 00:05:36,339 --> 00:05:39,072 اتصلت على هاتفك في الليلة الماضية وقمت بالاجابة عليه 126 00:05:39,106 --> 00:05:40,888 قمت بالاجابة على اتصال من امها التي تكرهها 127 00:05:40,889 --> 00:05:43,089 حاولت ان اخبرها بأنه ليس الوقت المناسب بسبب الامتحانات 128 00:05:43,090 --> 00:05:44,723 ثم قالت انها أرسلت لك الشي الذي تحتاجينه بالضبط 129 00:05:44,724 --> 00:05:46,351 ولقد ظننت انه سيكون ازهار او دب لطيف او شيء ما 130 00:05:46,385 --> 00:05:49,305 لذا اعطيتها عنوان منزلك ، لكن اتضح !انها قامت بأرسال نفسها 131 00:05:50,751 --> 00:05:52,285 هل انتي في سكته دماغية؟ 132 00:05:55,823 --> 00:05:57,057 خسرتي من وزنك؟ 133 00:05:57,091 --> 00:05:58,892 بل زاد 134 00:05:58,926 --> 00:06:00,126 حصلتي على وقت جيد الليلة الماضية؟ 135 00:06:00,150 --> 00:06:02,362 يا ليت 136 00:06:02,396 --> 00:06:03,763 حسنا , اياً ما كنتي تفعلينه 137 00:06:03,798 --> 00:06:05,932 استمري بفعله لانك تبدين مشعة وحيوية 138 00:06:07,468 --> 00:06:09,769 الطعام السريع كل ما افعله 139 00:06:09,804 --> 00:06:12,305 كان علي ان أبدل الفودكا بكيك 140 00:06:12,340 --> 00:06:13,373 كان عليك؟ 141 00:06:14,976 --> 00:06:16,977 وقعت بمشكلة صغيرة 142 00:06:17,011 --> 00:06:20,146 كنت أعلم لديكِ مشاكل ، لم أكن اعلم ان هذه احد مشاكلك 143 00:06:20,181 --> 00:06:22,983 لهذا يدعونه ب يعمل بالكحول 144 00:06:23,017 --> 00:06:25,418 حسناً ، لا يزال ، يبدو جميلاً عليكِ 145 00:06:25,453 --> 00:06:27,821 لان عندما تبدين جيدة تشعرين بشعور جيد 146 00:06:27,855 --> 00:06:30,090 ..وعندما تشعرين بشعور جيد .. انتي 147 00:06:30,124 --> 00:06:32,626 اوه ، ما الذي قلته؟. 148 00:06:34,095 --> 00:06:36,596 انه ليس انتي ، انه فقط 149 00:06:39,200 --> 00:06:40,734 المكان جداً هادئ هنا 150 00:06:40,768 --> 00:06:42,936 ...اين هو فم يفون الكبير عندما 151 00:06:49,377 --> 00:06:50,510 اسفة 152 00:06:50,545 --> 00:06:51,511 لا تكوني 153 00:06:51,546 --> 00:06:53,980 أنتي تتخلصين من الادمان هذا ما يحدث 154 00:06:54,015 --> 00:06:55,815 المشاعر التي كنتي تغرقيها في الخمر 155 00:06:55,850 --> 00:06:57,884 ابتدأت بالخروج بشكل بشع و مزعج 156 00:06:59,287 --> 00:07:01,855 ولهذا السبب أنا الآن في محاولة دفنهم في الطعام 157 00:07:01,889 --> 00:07:03,423 إذا، تعالي هنا بدلاً من ذلك 158 00:07:03,457 --> 00:07:05,926 تعلمين، اجلسي على مقعدي و دعي هذه الدموع المخاطية تخرج 159 00:07:05,960 --> 00:07:06,993 لقد واجهت ما هو اسوء 160 00:07:08,863 --> 00:07:11,364 إذا كنتي ستسقطين من العربة، أعطني مكالمة 161 00:07:11,399 --> 00:07:13,333 سأحضر الكوكايين وانتِ احضري الكحول 162 00:07:13,367 --> 00:07:15,101 اغلقي فمك 163 00:07:16,470 --> 00:07:17,604 أين ذهب؟ 164 00:07:17,638 --> 00:07:19,873 لا أعلم 165 00:07:19,907 --> 00:07:21,141 هل سألتها؟ 166 00:07:21,175 --> 00:07:23,176 لا- لماذا لا؟- 167 00:07:23,210 --> 00:07:25,130 هل تقول أننا فقط من المفترض أن نصدقها؟ 168 00:07:25,154 --> 00:07:28,657 أو أفترض انها قتلته ونحن جميعا بخير مع ذلك؟ 169 00:07:30,017 --> 00:07:32,152 نوعاً ما، سأكون بخير مع ذلك 170 00:07:34,487 --> 00:07:35,821 ماذا؟ 171 00:07:37,091 --> 00:07:38,992 أنه يعلم بشأننا 172 00:07:41,028 --> 00:07:42,395 لقد قلتي بانه لا يعلم 173 00:07:42,430 --> 00:07:44,130 ...اعرف. أنا فقط 174 00:07:44,165 --> 00:07:48,034 لم ارد ان افزعك قبل ان تقوم بأدلاء شهادتك 175 00:07:48,069 --> 00:07:49,069 !ويس 176 00:07:51,572 --> 00:07:53,540 الآن، انتي تعرفين انني احب المرأة السمراء 177 00:07:53,574 --> 00:07:55,542 التي لديها مال بشكل جيد لكن ساحتاج منك 178 00:07:55,576 --> 00:07:57,844 التوقف عن احضار هذه ال100 دولار تصبح فواتير هنا 179 00:07:57,878 --> 00:07:59,412 آخر مرة، اقسم 180 00:07:59,447 --> 00:08:01,715 اوه والجميلة التي اتت بسببك 181 00:08:01,749 --> 00:08:03,549 ظننت ان مؤخرة صديقتك الغنية دخلت 182 00:08:03,573 --> 00:08:05,852 الى المكان الخطأ ، الى ان قالت انكِ نصحتيها بأن تأتي لي 183 00:08:05,886 --> 00:08:08,088 - صديقتي؟ - بدأ وكأنها تعرفك جيداً 184 00:08:08,122 --> 00:08:09,823 أو تريد ان تعرفك 185 00:08:09,857 --> 00:08:13,093 لأكون صادقة ، لدي الشعور بانها فتاة سوداء عزباء 186 00:08:13,127 --> 00:08:14,995 جميلة ، ذو بشرة بنية ، شعر طبيعي ؟ 187 00:08:15,029 --> 00:08:17,597 ثري سي مجعد ، يبدو عليها جميلا بالحقيقة 188 00:08:17,632 --> 00:08:19,112 كلانا نعرف انني كنت 189 00:08:19,136 --> 00:08:21,067 عنيفة بشكل غير عادل في المحكمة 190 00:08:21,102 --> 00:08:22,802 وأنا هنا فقط لأصلح الامور 191 00:08:24,305 --> 00:08:27,240 انه جزء من شفائي 192 00:08:27,274 --> 00:08:29,075 جميعنا عادلين في غرفة المحكمة 193 00:08:29,110 --> 00:08:31,845 انتي تعلمين ، كوننا من الفئة القليلة من النساء السود في مجالنا 194 00:08:31,879 --> 00:08:33,913 اظن ان علينا ان نقوم بمساعدة احدنا الآخر 195 00:08:33,948 --> 00:08:35,615 وليس ان ننام مع رجل احدنا 196 00:08:35,650 --> 00:08:37,283 عفواً؟ 197 00:08:37,318 --> 00:08:39,119 هذا حول نايت؟ لا 198 00:08:39,153 --> 00:08:41,521 انتي قمتي بمضاجعته والآن انا اقوم بهذا 199 00:08:41,555 --> 00:08:43,456 هذا لا يعني ان علينا 200 00:08:43,491 --> 00:08:44,858 ان ندخل بعراك مثل القطط 201 00:08:44,892 --> 00:08:46,026 انا اتفق معك 202 00:08:46,060 --> 00:08:47,560 اذاً لماذا انتي هنا؟ 203 00:08:47,595 --> 00:08:49,396 لأكون لطيفة 204 00:08:49,430 --> 00:08:51,965 تبا , فالنجتمع على كوب قهوة احياناً ، او تدليك 205 00:08:51,999 --> 00:08:54,067 ربما تستطيعن ان تنصحيني بصالون جيد 206 00:08:54,101 --> 00:08:57,370 يبدو انني يجب ان اقوم بتغير صالوني 207 00:09:00,141 --> 00:09:01,941 لقد كنتي تحققين حولي 208 00:09:01,976 --> 00:09:02,660 ارجوك 209 00:09:02,684 --> 00:09:03,910 ربما تقومين بملاحقتي من أجل سبب اخر؟ 210 00:09:03,944 --> 00:09:04,571 انا لا اقوم بملاحقتك 211 00:09:04,596 --> 00:09:05,945 عليك ان تعملي على طريقة كذبك يا فتاة 212 00:09:05,980 --> 00:09:06,513 حسناً 213 00:09:06,538 --> 00:09:07,313 ...لان كلشي يحصل حالياً... 214 00:09:07,348 --> 00:09:09,482 لقد انتهينا هنا ، و وجهك حالياً أكد لي كل شكوكي 215 00:09:09,517 --> 00:09:10,583 اتيت الى هنا هذا اللقاء كان مجاملة من طرفي 216 00:09:10,618 --> 00:09:13,153 و ، هل تعلمين اكثر جزء مضحك التفكير بذهابك 217 00:09:13,187 --> 00:09:15,267 الى صالون رو متخفية ظناً منك انها فكرة جيدة 218 00:09:15,291 --> 00:09:15,922 !اخرجي 219 00:09:15,956 --> 00:09:18,058 انتي تعلمين ، احدهم يمكن ان يسقطني 220 00:09:18,092 --> 00:09:20,093 !لكن بمؤخرتي انه سيكون انتي 221 00:09:39,503 --> 00:09:41,137 ما هذا بحق الجحيم؟ 222 00:09:41,172 --> 00:09:42,939 هل هو شعور جيد؟ 223 00:09:42,975 --> 00:09:44,491 معرفتك ان السبب الوحيد على 224 00:09:44,492 --> 00:09:46,451 كونك حصلت على هذا العمل هو بسببي؟ 225 00:09:46,452 --> 00:09:48,753 لا أعلم ماذا يعني هذا , ولست مهتماً 226 00:09:48,787 --> 00:09:51,355 خدعتك الجديدة ان تحقق حولي 227 00:09:51,390 --> 00:09:54,058 لهذا قاموا بتعينك ، صحيح؟ لانك تعرفني جيداً 228 00:09:55,894 --> 00:09:57,128 هل انتي ثملة حاليا؟ 229 00:09:57,162 --> 00:09:58,062 لقد توقفت عن الشرب 230 00:09:58,097 --> 00:10:00,031 اذاً لا يوجد اي عذر لكي لتتصرفي هكذا 231 00:10:00,065 --> 00:10:01,345 قل لي انك لم تكن جزءاً من هذا 232 00:10:01,369 --> 00:10:03,608 بعد كل السخافة القانونية الي اوقعتيني بها 233 00:10:03,609 --> 00:10:04,578 تظنين انني سأوشي بكِ؟ 234 00:10:04,579 --> 00:10:06,003 لماذا لا , اذا قاموا بعرض عليك الحصانة 235 00:10:06,038 --> 00:10:08,627 انتِ على حق ، سأصعد السلالم واطلب منهم هذا 236 00:10:08,628 --> 00:10:10,749 ها هو ذا يسجل نفسه ليكون خادم احدهم مرة اخرى 237 00:10:10,773 --> 00:10:11,564 انتي السافلة 238 00:10:11,598 --> 00:10:13,945 انت المريض , المثير للشفقة !استمري بالمشي 239 00:10:17,049 --> 00:10:19,450 هذا ما تريدين ان تكوني عليه؟ ، هاه؟ 240 00:10:19,485 --> 00:10:22,520 الفتاة التي تقوم بعمل ضجة امام عمل حبيبها السابق؟ 241 00:10:22,554 --> 00:10:24,122 ما الخيار الثاني الذي املكه؟ 242 00:10:24,156 --> 00:10:26,124 !لقد اتخذتِ قرارك عندما ابعدتني 243 00:10:26,158 --> 00:10:28,292 انا اشكرك على هذا 244 00:10:28,327 --> 00:10:32,296 ان اكون حراً منكِ ايقظني من الجحيم 245 00:10:32,331 --> 00:10:33,965 ولا ازال رجل جيد 246 00:10:33,999 --> 00:10:36,567 لأتي الى هنا واسمع كلامك المعتوه 247 00:10:36,602 --> 00:10:38,536 لكنني انتهيت 248 00:10:38,570 --> 00:10:40,471 كوني ثملة ، كوني غير ثملة 249 00:10:40,506 --> 00:10:43,307 فقط ابق فوضاكِ اللعينة بعيدة عني 250 00:10:44,443 --> 00:10:47,078 كيف من المفترض ان اصبح أفضل؟ 251 00:10:47,112 --> 00:10:49,347 هذا لا يخصني 252 00:11:26,318 --> 00:11:28,953 يا فتاة ، الى اللقاء 253 00:11:44,136 --> 00:11:46,270 واو ، راقي 254 00:11:46,305 --> 00:11:48,606 انه صغير بالحقيقة 255 00:11:48,800 --> 00:11:51,302 اوه ، عزيزتي انه لطيف 256 00:11:51,336 --> 00:11:55,039 وهو أمر منطقي لطالما احببتِ الاشياء اللطيفة 257 00:11:55,073 --> 00:11:59,143 آشر يبدو لطيفاً ، صورته فاجئتني 258 00:11:59,177 --> 00:12:00,611 لم أكن اعلم انكِ تحبين الشبان البيض 259 00:12:00,645 --> 00:12:02,813 كيف رأيتي صورته؟ 260 00:12:02,848 --> 00:12:04,148 لقد قام بأرسال سيلفي لي 261 00:12:04,182 --> 00:12:05,983 غير معقول 262 00:12:06,018 --> 00:12:07,051 لا تكوني غاضبة منه 263 00:12:07,085 --> 00:12:09,165 لقد خدعته تماماً ليعطني عنوانكِ 264 00:12:09,189 --> 00:12:10,621 وهذا شي لا ينبغي ابدا علي ان افعله 265 00:12:10,655 --> 00:12:12,323 ما الذي تحتاجينه هاه؟ 266 00:12:12,357 --> 00:12:14,037 لقد صعدتي على طيارة وانتي في شقتي 267 00:12:14,061 --> 00:12:15,741 مما يعني انكِ بحاجة الى شيء ما ما هو؟ 268 00:12:16,762 --> 00:12:20,164 حسناً..اهه 269 00:12:20,198 --> 00:12:22,199 لدي سرطان 270 00:12:24,369 --> 00:12:25,903 حسناً انا اكذب انا اعلم 271 00:12:25,937 --> 00:12:28,305 ميكي ، لقد تركت والدكِ 272 00:12:28,340 --> 00:12:30,307 لذلك، إذا كان على ما يرام معك، 273 00:12:30,342 --> 00:12:33,444 ربما احتاج ان ابقى في مكان لعدة اسابيع 274 00:12:42,722 --> 00:12:43,788 كونر ، هل تريد البعض؟ 275 00:12:54,699 --> 00:12:55,966 ارجوك هل يمكننا التحدث؟ 276 00:12:56,001 --> 00:12:57,068 ليس هنا 277 00:12:57,102 --> 00:12:59,804 انا آسف ، حسناً ؟ كنت احاول ان احميك 278 00:12:59,838 --> 00:13:01,972 بالضبط ، يجب عليك ان تتوقف عن هذا 279 00:13:02,007 --> 00:13:03,374 ماذا؟ 280 00:13:03,408 --> 00:13:04,708 معاملتي وكأنني قضية خيرية 281 00:13:04,743 --> 00:13:06,143 ...انا لا اعاملك كقضية خير 282 00:13:06,178 --> 00:13:07,458 اعترفت للتو انك كذبت علي 283 00:13:07,493 --> 00:13:09,453 لانك كنت قلق انني قد اهلع اذا علمت بأمر فرانك 284 00:13:09,477 --> 00:13:10,848 هذا عن فرانك؟ 285 00:13:10,882 --> 00:13:12,316 لا انه ليس عن فرانك 286 00:13:12,350 --> 00:13:14,552 اذا لماذا تحاول ان تبدأ شجار الان؟ 287 00:13:14,586 --> 00:13:16,620 - لان لدي شعور سيئ - حول؟ 288 00:13:17,722 --> 00:13:19,990 انك معي فقط لانك تريد ان تصلحني 289 00:13:20,025 --> 00:13:21,659 !هذا ليس صحيحاً بل انه منطقي 290 00:13:21,693 --> 00:13:23,733 امضيتي حياتك كلها تحاولين ان تصلحي والدتكِ 291 00:13:23,757 --> 00:13:26,063 - والان ماذا ؟ انه دوري؟ - والدتي؟ 292 00:13:26,098 --> 00:13:27,798 هل تعلمين؟ ، لا تقلقلي حوله 293 00:13:27,833 --> 00:13:29,867 لا ، حسناً ، وه ،وه ،وه انتظر . اذا انت تقول 294 00:13:29,901 --> 00:13:31,581 "ان " لان والدتي مريضة اذا انا كذالك؟ 295 00:13:31,615 --> 00:13:33,896 لا ، هذا ليس ما اقوله - لان فالنكن واضحين 296 00:13:33,920 --> 00:13:36,540 إصلاح الناس ..هذا مشكلتك اكثر من كونها مشكلتي 297 00:13:36,575 --> 00:13:37,284 كيف؟ 298 00:13:37,285 --> 00:13:39,115 انت فقط وقعت بالحب مع ربيكا لانها كانت 299 00:13:39,116 --> 00:13:41,521 !طائر صغير مكسور واردت ان تنقذه 300 00:13:42,447 --> 00:13:44,415 أوه ، آسفة . هل أذيت مشاعرك؟ 301 00:13:44,449 --> 00:13:46,517 انا فقط احاول ان اكون صادق 302 00:13:46,551 --> 00:13:49,191 لا انت على حق . يجب ان لا نتحدث عن هذا هنا ..هذا 303 00:13:57,322 --> 00:13:58,922 هل حصلتا على شجار احباء للتو؟ 304 00:13:58,946 --> 00:13:59,697 اصمت 305 00:14:04,970 --> 00:14:06,170 مرحباً؟ 306 00:14:06,404 --> 00:14:08,972 لا تهلع ، لكن عليك ان تأتي الى مركز الشرطة 307 00:14:09,007 --> 00:14:09,940 لماذا؟ 308 00:14:09,974 --> 00:14:12,409 سأشرح لك شخصياً انه أمر مهم 309 00:14:12,444 --> 00:14:14,945 محاميه يدعوه ليأتي الى هنا الآن 310 00:14:14,979 --> 00:14:16,714 جيد ، اوقعي به 311 00:14:18,249 --> 00:14:21,819 أتصلي عندما تحصلين على شيء 312 00:14:21,853 --> 00:14:23,120 اعتذر على التدخل 313 00:14:23,154 --> 00:14:26,223 لا ، انها مفاجئة لطيفة 314 00:14:26,257 --> 00:14:27,925 كنت سأقول فالنحصل على قهوة 315 00:14:27,959 --> 00:14:30,260 لكنني مشغولة حالياً 316 00:14:30,295 --> 00:14:32,629 نعم ، لقد سمعت 317 00:14:32,664 --> 00:14:34,231 كل شيء بخير؟ 318 00:14:34,265 --> 00:14:35,232 هل قمتِ بتعيني 319 00:14:35,266 --> 00:14:37,634 لكي اقوم بمساعدتك بتحقيقكي بآناليس؟ 320 00:14:37,669 --> 00:14:39,570 اذاً لا زلت تتحدث معها؟ 321 00:14:39,604 --> 00:14:41,839 أذن هذا صحيح؟ 322 00:14:41,873 --> 00:14:43,841 دعني أكون واضحة 323 00:14:43,875 --> 00:14:47,578 هذا ليس حول التحقيق ب آناليس كيتنغ 324 00:14:47,612 --> 00:14:51,982 والسبب الذي جعلني اساعدك لتحصل على وظيفتك هو لانك تستحقها 325 00:14:54,552 --> 00:14:56,620 علينا أن ننهي هذا 326 00:14:56,654 --> 00:14:59,256 ألم تسمعني للتو؟ 327 00:14:59,290 --> 00:15:01,692 انا فقط اظن ان هذا سيكون لصالحنا نحن الاثنين 328 00:15:01,726 --> 00:15:05,763 لنتوقف قبل ان تصبح الامور اكثر ..تعقيداً 329 00:15:39,564 --> 00:15:42,084 - لقد ظننت انك الشخص - لانني ذلك الرجل؟ 330 00:15:42,108 --> 00:15:43,500 بالتأكيد لا 331 00:15:47,338 --> 00:15:49,706 - انا آسف جداً - لا تكن 332 00:16:07,959 --> 00:16:10,727 لماذا عضوك على هاتف فتاة ميته؟ 333 00:16:10,762 --> 00:16:13,597 !أقتلني ! أقتلني! أقتلني 334 00:16:13,631 --> 00:16:16,500 ايتها السافلة القذرة انا اسف جداً 335 00:16:16,534 --> 00:16:18,214 ستموتين وحيدة في هذا المنزل 336 00:16:18,249 --> 00:16:19,609 انتي لا شيء فقط جزء من مؤخرة 337 00:16:19,633 --> 00:16:20,771 اضغطه ، افعلها من أجلي 338 00:16:20,805 --> 00:16:23,941 ليلا كانت حامل بستة اسابيع 339 00:16:28,580 --> 00:16:29,700 لقد قتلتي ابني 340 00:16:45,730 --> 00:16:47,364 هل فرانك هنا؟ 341 00:16:49,634 --> 00:16:52,536 جيد 342 00:16:52,570 --> 00:16:54,872 لا يهم ، لاننا جميعاً ذاهبين للسجن 343 00:16:59,410 --> 00:17:02,446 مكتب المدعي العام يقومون بالتحقيق حولي 344 00:17:02,480 --> 00:17:05,415 ...اذاً 345 00:17:05,450 --> 00:17:07,117 احضر كوب 346 00:17:07,151 --> 00:17:09,953 لديك بعض الاشياء يجب ان تسمع عنها 347 00:17:17,082 --> 00:17:19,083 مرحباً ، انه ويس ، انت تعلم ما يجب ان تفعله 348 00:17:19,117 --> 00:17:21,740 اين ذهبت؟ انا في المزاج لأقوم بأصلاحك 349 00:17:21,741 --> 00:17:24,347 !البيتزا هنا أذن فقط اتصل بي 350 00:17:24,148 --> 00:17:26,651 هيي، هل تظن انها فكرة جيدة 351 00:17:26,652 --> 00:17:27,992 لك ان تثمل؟ 352 00:17:27,993 --> 00:17:29,661 نعم ، لماذا ؟ هل لديك مشكلة مع هذا؟ 353 00:17:29,695 --> 00:17:31,095 لا ، ليس لي 354 00:17:31,130 --> 00:17:34,165 لكنني نوعا ما اتذكرك عندما ظهرت امام منزلي 355 00:17:34,199 --> 00:17:35,933 ثمل للموت اثناء ليلة الشعلة 356 00:17:35,968 --> 00:17:37,735 مع مشكلة تعاطي مخدرات 357 00:17:37,770 --> 00:17:39,937 انت لطيف 358 00:17:40,572 --> 00:17:41,872 ماذا؟ 359 00:17:41,907 --> 00:17:43,540 انك ظننت هذا 360 00:17:43,575 --> 00:17:45,009 ماذا يجب ان يعني هذا؟ 361 00:17:45,043 --> 00:17:48,178 لم اكن منتشي ، اولي . بل كنت مصدوماً 362 00:17:48,213 --> 00:17:50,581 مصدوماً من ماذا؟ 363 00:17:50,615 --> 00:17:52,983 كأنك لا تعلم مسبقاً 364 00:17:54,552 --> 00:17:56,520 Castillo! V?monos! 365 00:17:58,423 --> 00:18:00,343 لقد استوعبت للتو لا يمكنني ان اجعل كسول ما 366 00:18:00,367 --> 00:18:03,060 رجل بقلب ميت ان يأخذ اخر سنوات حياتي [SearchSquad.net] 367 00:18:03,094 --> 00:18:04,628 انتي آلهمتيني بأن اكون صادقة 368 00:18:04,663 --> 00:18:06,764 حسناً ، يجب عليكِ أن تعودي للمنزل 369 00:18:06,798 --> 00:18:09,233 قولي لأبي انكِ غيرتي رأيك وتريدنه مجدداً 370 00:18:09,267 --> 00:18:10,467 ماذا؟ 371 00:18:10,502 --> 00:18:12,569 هل لديكِ اصلا حساب بالبنك؟ 372 00:18:12,604 --> 00:18:14,405 يمكنني الحصول على واحد 373 00:18:14,439 --> 00:18:17,408 بالضبط ، والدي يعرف كيف يهتم بامرك 374 00:18:17,442 --> 00:18:19,076 هذا ليس بكلام منقح **اي انها لا تتحدث كالسياسين تهين احدهم بدون ان تقوله مباشرة 375 00:18:19,110 --> 00:18:21,312 حسناً اذاَ، أذن ، حسناً اهجريه 376 00:18:21,346 --> 00:18:23,147 لكن أذهبي واطلبي من احد اطفالك 377 00:18:23,181 --> 00:18:25,482 - لتنامي على اريكته - حسناً انتي تعلمين 378 00:18:25,517 --> 00:18:27,451 ان فايلوت عادت الى الانتشاء بالغاز ، حسناً؟ 379 00:18:27,485 --> 00:18:30,054 و اوديت لا يزال مع القذرة دورويد 380 00:18:30,088 --> 00:18:32,089 لا شيء من هذا مشكلتي 381 00:18:32,123 --> 00:18:33,123 من بينكم جميعاً 382 00:18:33,158 --> 00:18:35,078 ظننتك ستكونين الوحيدة التي ستتفهم 383 00:18:35,102 --> 00:18:37,061 هذا قرار مهم في حياتي 384 00:18:37,095 --> 00:18:38,929 انا لا أفهم ولا أهتم لأكون صادقة 385 00:18:38,964 --> 00:18:41,598 ترجي الكنيسة لتأخذك مجدداً او نامي في الشارع 386 00:18:41,633 --> 00:18:44,501 لكنني لن اكون الشخص الذي سيعتني بك 387 00:18:44,536 --> 00:18:46,737 بعد كل ما اعطيتك اياه؟ 388 00:18:46,771 --> 00:18:47,905 ما الذي اعطيتني اياه؟ 389 00:18:47,939 --> 00:18:50,174 كل شيء في حياتي اعطيته لنفسي 390 00:18:50,208 --> 00:18:51,442 بول 391 00:18:51,476 --> 00:18:52,596 أنظري لاطفالك الآخرين 392 00:18:52,620 --> 00:18:55,279 انا الوحيدة التي ليست كارثة بالكامل 393 00:18:55,313 --> 00:18:56,513 هل انتي متأكدة من هذا؟ 394 00:18:56,537 --> 00:18:58,983 لانني اظن ان الخطيب الغني هجرك 395 00:18:59,017 --> 00:19:00,184 !يا آلهي ، اخرجي 396 00:19:00,218 --> 00:19:01,318 ربما نسيتي الآمر 397 00:19:01,353 --> 00:19:03,787 لكنني لن انسى ابد رؤيتك 398 00:19:03,822 --> 00:19:06,757 في ذلك المكان القذر الذي انقذناك منه 399 00:19:06,791 --> 00:19:09,593 الخدمات الاجتماعية قاموا بأنقاذي !أنا انقذت نفسي 400 00:19:09,627 --> 00:19:11,862 فقط اردتِ ان تشعري بشكل جيد حول نفسك 401 00:19:11,896 --> 00:19:13,630 !اذاً ، هيي! عمل جيد جدا 402 00:19:13,665 --> 00:19:16,133 لقد قمتي بعملك الكنيسي وانقذتي طفلة سوداء صغيرة 403 00:19:16,167 --> 00:19:18,635 والآن انا اطلب منك بأن تخرجي 404 00:19:18,670 --> 00:19:22,106 ايتها الصغيرة الغير ممتنة 405 00:19:23,508 --> 00:19:25,709 آسف ، مرحباً .حاولت ان اوقفهم 406 00:19:25,744 --> 00:19:29,313 ماما برات ! نحن متحمسين جداً !للقائك 407 00:19:29,347 --> 00:19:30,848 مرحباً ، انا لوريل 408 00:19:30,882 --> 00:19:34,551 لقد احضرنا لكِ طعم قليل من لويزينا 409 00:19:34,586 --> 00:19:35,886 انه شي يحدث بشكل شائع 410 00:19:35,920 --> 00:19:37,621 المدعي العام ياخذ شهادتك بشكل مكتوب 411 00:19:37,655 --> 00:19:39,823 يريدك ان توقع على ان المكتوب كتب بشكل صحيح 412 00:19:39,858 --> 00:19:42,693 على الأقل يحاولون ان يوفرون عليك الرحلة الى نيويورك 413 00:19:42,727 --> 00:19:44,528 اذاً انه عن قضية ماهوني 414 00:19:44,562 --> 00:19:47,164 ما لم يكن هناك سبب آخر للشرطة بأن تتحدث معك 415 00:19:50,168 --> 00:19:52,002 من هنا 416 00:20:01,513 --> 00:20:03,680 فقط خذ عضة 417 00:20:10,388 --> 00:20:12,322 ماذا تظنين انهم يعرفون؟ 418 00:20:12,357 --> 00:20:15,392 لا أريد ان أفكر بالامر 419 00:20:16,561 --> 00:20:21,231 حسناً ، لكن هنالك اشياء نستطيع ان نفعلها لنحضر للأمر 420 00:20:21,266 --> 00:20:23,434 أوه 421 00:20:23,468 --> 00:20:25,302 لقد حرقت الملفات 422 00:20:26,604 --> 00:20:28,439 ماذا؟ 423 00:20:28,473 --> 00:20:30,674 لا تظنين ان فعل هذا كافي؟ 424 00:20:33,945 --> 00:20:35,979 هل هو صحيح؟ 425 00:20:39,751 --> 00:20:41,685 انتِ تنامين معه؟ 426 00:20:48,626 --> 00:20:51,261 لم يعنِ اي شي 427 00:20:55,667 --> 00:20:57,868 سأقوم بأعداد قهوة 428 00:21:01,806 --> 00:21:04,475 !واحد ، اثنين ، ثلاثة ، اشرب 429 00:21:04,509 --> 00:21:05,809 انا آسف جداً احتفظ به لنفسك 430 00:21:05,844 --> 00:21:08,812 يا الهي ! انظر لسروال الثعبان هذا 431 00:21:08,847 --> 00:21:10,927 آه ، ربما لا ينبغي ان أكون بالموقع امامكِ 432 00:21:10,951 --> 00:21:11,882 لا ، لا يجب عليك 433 00:21:11,916 --> 00:21:13,317 لقد ربيت اربعة اولاد 434 00:21:13,351 --> 00:21:16,587 لقد رأيت نصيبي من هذا من قبل 435 00:21:16,621 --> 00:21:19,923 اذا في هذا الموقع , هل عليك ان تكون شاذ أم محبين للروك القديم؟ 436 00:21:19,958 --> 00:21:22,326 شاذ . عليك ان تنزلي بالصور الى ان تجدي الشخص 437 00:21:22,360 --> 00:21:24,828 الذي تريدينه ومن ثم تخططون لموعد وهذا هو 438 00:21:24,863 --> 00:21:26,563 حسناً ، اووه، انه جيد 439 00:21:26,598 --> 00:21:28,732 ..انا احب هذا ، انظر لذلك الرجل الم 440 00:21:28,766 --> 00:21:29,633 هل هذا توماس؟ 441 00:21:29,667 --> 00:21:30,934 !ماذا؟ !لا 444 00:21:30,819 --> 00:21:32,853 أنظر هو قام بالتواصل معي ما المشكلة الكبيرة؟ 442 00:21:33,037 --> 00:21:34,671 يا رجل ، الاصدقاء قبل العهرة 443 00:21:34,706 --> 00:21:35,772 لا يهم 444 00:21:35,807 --> 00:21:38,308 لقد تحدثنا مسبقاً عن الالتقاء في ديبريف لاحقاً 445 00:21:38,343 --> 00:21:40,900 - انها حانه للشواذ - اريد الذهاب 446 00:21:40,901 --> 00:21:43,236 عليكي فعل هذا ، اثناء هذا يمكنني ان انتقل 447 00:21:43,270 --> 00:21:45,504 متأكدة تستطيعين تحمل تكاليف هذا ؟ فقط ستنتقلين وتتعلقين 448 00:21:45,539 --> 00:21:48,300 بعائلة آخرى الى ان تشعر مؤخرتك المدللة بالملل منهم ، ايضا؟ 449 00:21:48,334 --> 00:21:50,974 او ربما سأقوم بتبني مجموعة اطفال وبعدها اقوم بجمع معونات الرعاية الاجتماعية 450 00:21:50,998 --> 00:21:52,578 لا يستحق الامر ، ثق بي 451 00:21:52,613 --> 00:21:54,580 ! حسناً . لدي فكرة 452 00:21:54,615 --> 00:21:57,416 ما رأيكم ان نأخذ كورنر الى منزلي ليجد تونكي 453 00:21:57,451 --> 00:22:00,820 ويمكننا ان نترك ميكيلا و سيدة برات ليتحدثا معاً؟ 454 00:22:15,636 --> 00:22:18,004 لا تتركيني 455 00:22:45,666 --> 00:22:46,963 انه وقت النوم 456 00:22:50,167 --> 00:22:51,801 بوني 457 00:22:52,936 --> 00:22:54,503 فقط استريحي 458 00:23:07,384 --> 00:23:09,585 كم مر وقت منذ انت و آناليس كيتنغ 459 00:23:09,619 --> 00:23:11,320 تعرفان بعضكما البعض؟ 460 00:23:11,354 --> 00:23:13,889 منذ أن بدأ أخذ درسها 461 00:23:13,924 --> 00:23:15,558 هل ستقول انكما الاثنان مقربان؟ 462 00:23:15,592 --> 00:23:19,328 لقد ظننا ان هذا حول قضية ماهوني 463 00:23:19,362 --> 00:23:21,343 ما المهم بعلاقة عميلي 464 00:23:21,344 --> 00:23:22,444 مع آناليس كيتنغ؟ 465 00:23:22,478 --> 00:23:25,447 نحن نحقق في أمكانية تورطها في جريمة قتل 466 00:23:25,481 --> 00:23:27,248 ما العلاقة بين هذا وعميلي؟ 467 00:23:27,283 --> 00:23:29,651 هذا ما نحاول ان نكتشفه 468 00:23:29,685 --> 00:23:31,586 قل لنا ماذا يعني هذا ، او سنخرج 469 00:23:31,621 --> 00:23:34,222 نود ان يتعاون ويس في التحقيق الجاري 470 00:23:34,256 --> 00:23:36,725 تحقيق حول البروفيسورة كيتنغ؟ 471 00:23:36,759 --> 00:23:38,293 جثة وجدت في الغابة 472 00:23:38,327 --> 00:23:39,760 حصلنا على توافق دي ان اي مع شخص 473 00:23:39,761 --> 00:23:41,326 كان على علاقة مع سيدة كيتنغ 474 00:23:41,360 --> 00:23:43,995 آلان ، وأنت طالب قانون انا متأكد انك تعلم عدد المرات 475 00:23:44,030 --> 00:23:47,132 التي تمت بها جريمة أمراة على يد حبيبها 476 00:23:49,435 --> 00:23:51,937 لقد واعدت ريبيكا سوتر 477 00:23:51,971 --> 00:23:53,038 صحيح؟ 478 00:23:59,944 --> 00:24:02,064 أنظر ، لا اريدك ان تقول لي ما تعرفه 479 00:24:02,088 --> 00:24:03,128 او ما يزعم انك فعلت 480 00:24:03,162 --> 00:24:04,802 عندما يعرض عليك الحصانه فعليك ان تاخذها 481 00:24:04,826 --> 00:24:07,338 ويس ، ان هذا جدي 482 00:24:07,339 --> 00:24:09,408 انهم خلف آناليس وليس انت 483 00:24:09,109 --> 00:24:10,130 أنت مطرود 484 00:24:14,151 --> 00:24:15,919 لقد وصلت الى رأسك 485 00:24:17,922 --> 00:24:20,122 انا اتفهم كيف يمكن ان يحدث هذا مع شخص بمكانتها 486 00:24:20,157 --> 00:24:21,597 لكنه الوقت المناسب لقطع الحبل 487 00:24:21,621 --> 00:24:23,022 ألم تسمعني؟ 488 00:24:23,761 --> 00:24:26,863 انت مطرود 489 00:24:41,612 --> 00:24:43,747 احدهم أصبح محامي مجدداً؟ 490 00:24:45,983 --> 00:24:48,084 محقق للمدعي العام بالحقيقة 491 00:24:48,119 --> 00:24:49,653 مثير للإعجاب 492 00:24:49,687 --> 00:24:52,889 انتي تعملين على قضية التحقيق بكيتنغ؟ 493 00:24:54,659 --> 00:24:56,726 نحن حذرين بهذه القضية * اي ملتزمين الصمت لا يشاركون المعلومات 494 00:24:59,297 --> 00:25:01,231 من الجيد رؤيتك 495 00:25:10,441 --> 00:25:12,309 بوني؟ 496 00:25:14,111 --> 00:25:16,880 المدعي العام يقوم بالتحقيق ب آناليس 497 00:25:18,049 --> 00:25:20,317 فرانك؟ 498 00:25:22,019 --> 00:25:24,521 تستطيع اصلاح هذا 499 00:25:24,555 --> 00:25:26,423 خذ الامر على عاتقك 500 00:25:27,458 --> 00:25:29,960 اذاَ كانت كذبة ، هاه؟ 501 00:25:29,994 --> 00:25:32,963 لا 502 00:25:32,997 --> 00:25:34,497 انتي تحبيني 503 00:25:34,532 --> 00:25:38,234 لكنك تريديني ان ارمي نفسي على قنبلة يدوية من أجلنا جميعنا؟ 504 00:25:41,706 --> 00:25:44,641 اريدنا جميعاً ان نكون آمنين 505 00:26:01,025 --> 00:26:02,659 مرحباً ، انه ويس . انت تعرف ما عليك ان تفعله 506 00:26:02,693 --> 00:26:05,261 ويس عليك ان تأتي للبيت حالاً 507 00:26:05,296 --> 00:26:08,131 ..سأشرح لك شخصياً لكنه شيء مهم 508 00:26:08,165 --> 00:26:09,966 انه مهم 509 00:26:38,896 --> 00:26:40,030 م-مرحباً؟ 510 00:26:40,064 --> 00:26:41,164 اين انت؟ 511 00:26:41,198 --> 00:26:42,832 - الصيدلية -حسناً 512 00:26:42,867 --> 00:26:44,200 ابق هناك ، انا قادمة 513 00:26:44,235 --> 00:26:45,969 لماذا؟ هل هناك شي خاطئ؟ 514 00:26:46,003 --> 00:26:48,304 آناليس؟ 515 00:26:57,581 --> 00:26:58,715 مرحبا؟ 516 00:26:58,749 --> 00:26:59,916 هل انتِ مع ويس؟ 517 00:27:01,686 --> 00:27:03,920 لا لقد تشاجرنا 518 00:27:03,954 --> 00:27:05,914 اعثري عليه ، وقومي بإحضار الجميع الى المنزل حالاً 519 00:27:05,938 --> 00:27:06,723 لماذا؟ 520 00:27:06,757 --> 00:27:08,892 سأشرح لكِ شخصياً فقط اسرعي 521 00:27:08,926 --> 00:27:11,995 ...حسناً، لكننا قضينا اليوم كله نشرب الشمبانيا خاصتك و 522 00:27:14,965 --> 00:27:15,999 لا، لا،لا،لا 523 00:27:16,033 --> 00:27:18,868 أنه راب فعلي قمت بكتابته وهناك فيديو 524 00:27:18,903 --> 00:27:21,438 وتدعى " الى اللقاء فيليشا" وهي مثالية 525 00:27:23,374 --> 00:27:24,774 هي، علينا الذهاب 526 00:27:24,809 --> 00:27:26,342 لا ، علينا ان 527 00:27:26,377 --> 00:27:28,845 آناليس تحتاجنا في المنزل 528 00:27:28,879 --> 00:27:30,947 اين كونر؟ 529 00:27:30,981 --> 00:27:33,283 من المحتمل يقوم بمضاجعة احد الطلاب الجدد 530 00:27:33,317 --> 00:27:35,552 و انا لا أظن أن بأمكاني الذهاب الى اي مكان لاكون صريح 531 00:27:35,586 --> 00:27:37,754 لا يمكنني الشعور بوجهي 532 00:27:37,788 --> 00:27:39,255 او قدمي 533 00:27:39,290 --> 00:27:42,058 او عضوي 534 00:27:44,128 --> 00:27:46,896 !كونر؟ 535 00:27:46,931 --> 00:27:47,897 أين انت؟ 536 00:27:47,932 --> 00:27:49,733 هيي، لا أعلم ما اذا لديك خطط 537 00:27:49,767 --> 00:27:50,967 لكن ، يمكننا ان نحصل على بعض الطعام 538 00:27:51,001 --> 00:27:54,971 هناك ، هناك بالحقيقة مطعم سوشي رائع بالاسفل 539 00:27:55,005 --> 00:27:57,807 ما الذي تفعله؟ 540 00:27:57,842 --> 00:27:59,442 عفواً؟ 541 00:27:59,477 --> 00:28:01,911 هذا كان جنس وليس موعد 542 00:28:01,946 --> 00:28:05,448 واو ، حسناً 543 00:28:05,483 --> 00:28:07,550 انت تعلم ، انت ألطف في برنامج هامبر 544 00:28:07,585 --> 00:28:08,985 هذا لانني أردت ان احصل على علاقة 545 00:28:11,655 --> 00:28:13,089 هل تعلم ؟ 546 00:28:13,124 --> 00:28:15,492 انت المشكلة في مجتمع الشواذ 547 00:28:15,526 --> 00:28:18,161 انت تعلم ، نحن جميعنا نعامل بعضنا البعض كقطعة لحم 548 00:28:18,195 --> 00:28:22,665 نحن جميعنا مشكلة متجتمع الشواذ 549 00:28:22,700 --> 00:28:24,267 لقد كان من اللطيف مقابلتك 550 00:28:55,733 --> 00:28:57,300 آناليس؟ 551 00:28:59,069 --> 00:29:01,137 آناليس؟ 552 00:29:17,521 --> 00:29:18,955 آناليس؟ 553 00:29:21,192 --> 00:29:22,592 آناليس؟ 554 00:29:27,164 --> 00:29:30,200 أنا اعتمد عليك اكثر مما ينبغي 555 00:29:30,234 --> 00:29:34,737 لا، انه ...انا فقط سعيد لتواجدي هنا 556 00:29:34,772 --> 00:29:36,606 ...أعلم، لكن 557 00:29:38,275 --> 00:29:40,243 لكن..ماذا؟ 558 00:29:40,277 --> 00:29:42,879 انا في مشكلة، اوليفر 559 00:29:42,913 --> 00:29:44,247 جميعنا كذلك 560 00:29:44,281 --> 00:29:46,683 كونر، ايضاً 561 00:29:46,717 --> 00:29:49,219 لكنك تستطيع المساعدة 562 00:29:51,455 --> 00:29:53,056 من هو الذي تريدي مني اختراقه؟ 563 00:29:53,090 --> 00:29:55,725 مكتب المدعي العام 564 00:30:23,320 --> 00:30:24,420 آناليس؟ 565 00:30:28,792 --> 00:30:31,261 آناليس، هل انتي هنا ؟ 566 00:30:38,269 --> 00:30:39,235 آناليس؟ 567 00:30:43,974 --> 00:30:45,275 آناليس، هل انتي هنا ؟ 568 00:31:08,239 --> 00:31:10,399 ...سيدتي احتاج منك الابتع- !أنا اعيش هنا- 569 00:31:10,423 --> 00:31:11,263 !ابتعدي !ارجوك 570 00:31:11,287 --> 00:31:12,643 سيدتي، فقط اهدئي 571 00:31:12,677 --> 00:31:14,178 اهدئي 572 00:31:14,212 --> 00:31:17,214 من هو؟ اخبرني! اخبرني 573 00:31:19,751 --> 00:31:22,086 ...مهلا! مهلا 574 00:31:23,021 --> 00:31:24,626 هنا - ما هذا؟- 575 00:31:24,627 --> 00:31:27,178 تذكرة طيران. طائرتك ستقلع في الساعة 9 صباح غد 576 00:31:27,179 --> 00:31:29,647 عزيزتي نحن فقط خضنا شجار ام و ابنتها 577 00:31:29,681 --> 00:31:32,350 حقاً؟ انا اره بهذا الشكل 578 00:31:32,384 --> 00:31:34,504 حسناً، كيف ترينه اذاً؟ هل هذا نحن لا نتكلم بعد الان؟ 579 00:31:34,528 --> 00:31:36,195 لأنني لست بخير مع هذا 580 00:31:37,456 --> 00:31:39,824 عزيزتي، لقد اخطأت. اكره فعلتي 581 00:31:39,858 --> 00:31:41,993 لكنني والدتك و احبك 582 00:31:42,027 --> 00:31:44,095 لا أعلم ما الذي يعينه هذا 583 00:31:44,129 --> 00:31:45,863 لا تعلمين معنى الحب؟ 584 00:31:45,898 --> 00:31:47,865 قادم منك؟ لا 585 00:31:47,900 --> 00:31:49,700 علي الدراسة 586 00:31:49,735 --> 00:31:52,537 تعلمين اصدقائك ليسوا عائلتك، ميكي 587 00:31:52,571 --> 00:31:54,739 لا يعرفونك كما نعرفك نحن 588 00:31:56,275 --> 00:31:59,510 انتم لم تعرفوني قط 592 00:32:04,633 --> 00:32:06,768 آناليس 589 00:32:07,252 --> 00:32:09,754 دعوه يعبر 590 00:32:09,788 --> 00:32:12,590 سمعت شخصاً ما يقول بأن هناك جثة. هل هذا صحيح؟ 591 00:32:12,624 --> 00:32:14,125 مازال لا يعلم احداً شيئا 592 00:32:14,159 --> 00:32:15,526 حسناً، لكن ماذا لو كان صحيح؟ 593 00:32:15,561 --> 00:32:17,595 توقف، علينا ان لا ندع تفكيرنا يذهب هناك 594 00:32:20,732 --> 00:32:22,300 أمسحها بشكل جيد 595 00:32:22,334 --> 00:32:24,802 كل شيء فيه 596 00:32:24,836 --> 00:32:28,372 سيدة. كيتنغ، علينا فعل هذا الآن 597 00:32:28,407 --> 00:32:30,408 آناليس كيتنغ، انتي رهن الاعتقال 598 00:32:30,442 --> 00:32:32,310 لديكِ الحق في التزام الصمت 599 00:32:32,344 --> 00:32:33,911 اي شيء تقوليه سيتم استخدامه 600 00:32:33,946 --> 00:32:35,446 ضدك في في المحكمة القانونية 601 00:32:48,961 --> 00:32:51,228 هنا 602 00:32:52,464 --> 00:32:54,432 أنظري مباشرة الى الكاميرا، من فضلك 603 00:32:56,468 --> 00:32:59,303 اريد استخدام حقي في المكالمة الهاتفية 604 00:33:04,810 --> 00:33:07,411 مرحبا؟ 605 00:33:09,014 --> 00:33:11,148 سوف اقبل الاتهامات 606 00:33:11,183 --> 00:33:13,918 بوني. أنا في السجن 607 00:33:13,952 --> 00:33:15,486 ماذا؟ 608 00:33:15,520 --> 00:33:17,488 لقد اعتقلوني 609 00:33:17,522 --> 00:33:19,624 من أجل ماذا؟ 610 00:33:31,169 --> 00:33:33,209 أتصلت بي آناليس من السجن هل فعلتها؟ 611 00:33:33,233 --> 00:33:35,139 فعلت ماذا؟- الهاتف- 612 00:33:35,173 --> 00:33:36,474 أرسلتني لأيجادك 613 00:33:36,508 --> 00:33:38,342 أنه نظيف 614 00:33:38,377 --> 00:33:40,845 جيد، اتبعني 619 00:33:49,772 --> 00:33:52,941 توقفوا! جميعا اهدوء 615 00:33:53,425 --> 00:33:56,060 أنقاذ 1، انقاذ 1 ، الاولوية 616 00:33:56,094 --> 00:33:57,261 تحدث 617 00:33:57,295 --> 00:34:00,331 لدينا مقيم اخر نحن نخرجهم الأن 618 00:34:03,327 --> 00:34:04,887 - الدكتور لويل. - ماذا؟ 619 00:34:04,888 --> 00:34:07,049 انا طالبة طب. تم ارسالي لأحضار نتائج المختبر 620 00:34:07,073 --> 00:34:08,907 وضحي مقصدك - انها حامل- 621 00:34:13,011 --> 00:34:15,379 يا الهي 622 00:34:15,414 --> 00:34:17,548 اعرفها 623 00:34:19,551 --> 00:34:22,853 التهمة الرسمية ..افتعال حريق و جريمة قتل من الدرجة الاولى 624 00:34:24,423 --> 00:34:26,023 الدليل؟ 630 00:34:25,608 --> 00:34:26,941 مصدر مجهول 625 00:34:27,426 --> 00:34:28,459 هل ستموت؟ 626 00:34:28,493 --> 00:34:29,922 حسناً عليك اخفاض صوتك 627 00:34:29,923 --> 00:34:32,396 يمكنني أن اقع بالكثير من المشاكل فقط لقولي لك هذا 628 00:34:32,431 --> 00:34:34,331 انا فقط اريد التأكد من انها بخير، أسف 629 00:34:34,366 --> 00:34:35,700 أعلم، و أعدك 630 00:34:35,734 --> 00:34:37,935 سأخبرك قدر المستطاع، حسناً؟ 631 00:34:38,937 --> 00:34:40,938 ه-هل فكرت بالأتصال بالآخرين؟ 632 00:34:40,972 --> 00:34:43,107 ...لا. اريد أن ...أردت عن أتأكدك 633 00:34:43,141 --> 00:34:44,442 ...عليك بالتأكد الاتصال 634 00:34:44,476 --> 00:34:46,010 مرحباً 635 00:34:46,044 --> 00:34:48,713 - لوريل في مستشفى ميدلتون - أنا هنا 636 00:34:48,747 --> 00:34:51,449 إذا دعي الهاتف و اعرفي كيف حالها 637 00:34:51,483 --> 00:34:54,885 أعلم انا أعمل على ذلك ارجوك حاول أن تثق بي 638 00:34:54,920 --> 00:34:57,254 سأفعل، أن عرفتي ماذا يعرفون بحق الجحيم 639 00:34:57,289 --> 00:34:59,857 لوريل حامل 646 00:35:03,479 --> 00:35:04,746 هل ستكون بخير؟ 640 00:35:07,466 --> 00:35:09,600 بوني 641 00:35:10,802 --> 00:35:12,369 ليست لدي اي فكرة 642 00:35:16,936 --> 00:35:19,304 هنا كونر. عليك مراسلتي 643 00:35:23,312 --> 00:35:25,961 كونر، أجب ارجوك 651 00:35:28,449 --> 00:35:29,601 مرحبا؟ 644 00:35:30,052 --> 00:35:30,692 من هذا؟ 645 00:35:30,693 --> 00:35:32,012 تريشل، من هذا؟ 646 00:35:32,013 --> 00:35:35,349 اوليفر. ما...أنا ابحث عن كونر والش 647 00:35:35,382 --> 00:35:36,502 هل هذا هاتفه؟ 648 00:35:36,526 --> 00:35:38,430 لقد وجدته للتو في وسائد اريكة ابنتي 649 00:35:38,465 --> 00:35:40,653 هذا الشيء كان يهز مؤخرتي 650 00:35:40,688 --> 00:35:41,988 !أمي 651 00:35:42,022 --> 00:35:44,057 شخص ما يدعى اوليفر يبحث عن كونر 652 00:35:44,091 --> 00:35:45,558 انا لا أعلم اين هو اوليفر 653 00:35:45,592 --> 00:35:47,160 هل أنتي متأكدة ؟ نعم ما الذي يحدث؟ 654 00:35:47,194 --> 00:35:48,728 ألم تسمعي بالامر اسمع عن ماذا؟ 655 00:35:48,762 --> 00:35:51,397 بيت آناليس احترق بالكامل قامت الشرطة بالقبض عليها 656 00:35:51,432 --> 00:35:55,001 مصدر مجهول 657 00:35:55,035 --> 00:35:58,438 هذا كل ما قالوه لي 658 00:36:01,508 --> 00:36:03,109 هل كان انتي؟ 659 00:36:05,112 --> 00:36:08,347 انظري بعيني وقولي انه لم يكن انتي 660 00:36:10,050 --> 00:36:11,818 بعدها ساستطيع المضي قدماً 661 00:36:11,852 --> 00:36:13,653 لم افعلها 662 00:36:17,124 --> 00:36:18,491 انا ميجي 663 00:36:18,525 --> 00:36:20,093 انني ميجي ، لوريل انتي بخير 664 00:36:20,127 --> 00:36:22,595 ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ ماذا هناك؟ 665 00:36:22,629 --> 00:36:24,263 ماذا؟ 666 00:36:24,298 --> 00:36:26,065 قلم ؟ هذا؟ 667 00:36:26,100 --> 00:36:27,066 مممم 668 00:36:27,101 --> 00:36:29,435 حسناً ، حسناً 669 00:36:29,470 --> 00:36:32,038 هنا ، هنا 670 00:36:35,442 --> 00:36:37,577 لقد اتصلت على نايت لايهي . اترك رسالة 671 00:36:37,611 --> 00:36:39,045 لماذا تأتيني اتصالات 672 00:36:39,079 --> 00:36:42,048 عن كونك متواجد خارج غرف التحقيق؟ 673 00:36:42,082 --> 00:36:44,083 اقسم بالله ، نايت 674 00:36:44,118 --> 00:36:47,186 ..اذا لا زلت على اتصال معها 675 00:36:48,722 --> 00:36:50,423 !اتصل علي 676 00:36:50,457 --> 00:36:51,691 - !بوني !الحمدلله - ماذا حدث بحق الجحيم؟ 677 00:36:51,725 --> 00:36:52,765 أحدهم ذهب الى الشرطة 678 00:36:52,799 --> 00:36:54,239 - ما الذي تتحدثين عنه؟ - ماذا؟ 679 00:36:54,263 --> 00:36:56,395 آناليس أعتقلت بسبب مصدر مجهول 680 00:36:56,430 --> 00:36:59,110 آناليس اتصلت لتجمع الجميع لمنزلها هل كنتي تعرفين عن هذا؟ 681 00:36:59,145 --> 00:37:01,665 - لم تفعل هذا - اذا لما كذبت في وجهي 682 00:37:01,689 --> 00:37:04,070 قالت انها لم تكنك تعلم ما اذا مات احدهم مات في الحريق 683 00:37:04,104 --> 00:37:05,204 لكنها كانت تعلم ، اليس كذلك؟ 684 00:37:05,239 --> 00:37:07,399 - ما الذي تحدث عنه؟ - انه في كل مكان على الاخبار 685 00:37:07,434 --> 00:37:08,794 هناك جثة رجل غير معروفة 686 00:37:08,818 --> 00:37:10,543 !يا آلهي انتي تعلمين من هو 687 00:37:10,577 --> 00:37:12,378 انتي لا تقومين بأخباري لانه كونر أليس كذلك؟ 688 00:37:12,412 --> 00:37:14,092 اقسم بالله اذا كذبتي علينا الآن 689 00:37:14,116 --> 00:37:16,156 -فسأذهب للشرطة - فقط اخبرينا من هو 690 00:37:16,180 --> 00:37:18,050 هل كونر ميت !؟ ارجوك فقط اخبريني 691 00:37:18,085 --> 00:37:19,952 اولي 692 00:37:19,987 --> 00:37:22,255 يا آلهي 693 00:37:28,162 --> 00:37:29,395 من هو الميت؟ 694 00:37:29,429 --> 00:37:33,166 X-14-0522 القضية رقم 695 00:37:33,200 --> 00:37:34,967 الدكتورة برادفيلد تتحدث 696 00:37:35,002 --> 00:37:38,070 لقد انتهيت للتو من الفحص الاولي لجثة المتوفي 697 00:37:38,105 --> 00:37:40,072 الجنس ..ذكر 698 00:37:40,107 --> 00:37:41,240 العمر ..غير محدد 699 00:37:41,275 --> 00:37:42,508 لون البشرة ..اسود 700 00:37:42,543 --> 00:37:46,112 يظهر المتوفي اصابات واسعة بسبب الحرارة 701 00:37:46,146 --> 00:37:48,948 مع تفم الجثة بشكل كامل 702 00:37:51,318 --> 00:37:53,820 هل استطيع مساعدتك؟ 703 00:38:01,228 --> 00:38:04,096 مكتب المدعي العام هل يمكنني اخذ نظرة؟ 704 00:38:16,810 --> 00:38:19,979 لا . لا 705 00:38:20,013 --> 00:38:21,948 لا،لا،لا،لا 706 00:38:21,982 --> 00:38:25,017 !لا،لا، لا،لا،لا،لا،لا،لا،لا،لا 707 00:38:25,052 --> 00:38:26,953 !لا،لا 708 00:38:26,987 --> 00:38:28,621 !لا،لا 709 00:38:28,655 --> 00:38:30,857 !لا 710 00:38:30,891 --> 00:38:33,192 !لا 711 00:38:33,227 --> 00:38:36,796 بوني من هو؟ 712 00:38:39,233 --> 00:38:40,633 انه ويس 713 00:39:00,520 --> 00:39:02,221 ماذا؟ 714 00:39:05,058 --> 00:39:06,859 ماذا؟ 715 00:39:06,894 --> 00:39:09,996 ما الذي حدث؟ 716 00:39:10,030 --> 00:39:12,531 !ما الذي حدث؟ 717 00:39:13,700 --> 00:39:15,268 هل تعلمين ؟ 718 00:39:15,302 --> 00:39:16,569 هل كنت ..هل كنت 719 00:39:16,603 --> 00:39:18,337 هل رأيتيه في المنزل؟ 720 00:39:18,372 --> 00:39:19,672 هل تعلمين ما الذي حدث؟ 721 00:39:19,706 --> 00:39:21,574 هل تعلمين ما الذي حدث له؟ 722 00:39:21,608 --> 00:39:23,509 !لا 723 00:39:24,778 --> 00:39:27,413 !لا 724 00:39:36,016 --> 00:39:37,376 هل حددتي سبب الموت ؟ 725 00:39:37,400 --> 00:39:40,092 رسمياً ؟، لا 726 00:39:40,127 --> 00:39:41,594 بشكل غير رسمي؟ 727 00:39:55,509 --> 00:39:57,076 حصانه 728 00:39:58,011 --> 00:40:01,047 هذا خاطئ ، كما هو 729 00:40:01,081 --> 00:40:02,548 انت قلت ان هذا من شأنه ان يغطي على 730 00:40:02,582 --> 00:40:04,216 عرقلة سير العدالة و التآمر 731 00:40:04,251 --> 00:40:05,818 اريد هذا ان يكون مكتوباً ايضاً 732 00:40:05,852 --> 00:40:07,486 هذه حصانه شاملة 733 00:40:07,521 --> 00:40:09,255 انت تريد احدهم ان يساعدك بأسقاطها؟ 734 00:40:11,124 --> 00:40:13,059 هذه الطريقة الوحيدة الي سأتحدث بها 735 00:40:25,639 --> 00:40:28,274 ويس احتاجك ان تأتي الى المنزل ، حالاً 736 00:40:28,308 --> 00:40:31,010 ...سأشرح شخصياً لكن 737 00:40:31,044 --> 00:40:32,311 أنه مهم 738 00:41:38,011 --> 00:41:40,346 لم افعل هذا 747 00:41:42,800 --> 00:41:45,735 ما هو؟ 739 00:41:50,057 --> 00:41:52,224 نايت 740 00:41:54,127 --> 00:41:57,329 لقد كان ميت قبل ان يبدأ الحريق 1002 00:03:37,600 --> 00:03:50,800 {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx125\fscy125) {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx147\fscy148)\c&Hffffff&\3c&Hff1212&\4c&Hff1122&\fs13}{\shad2\bord3}تعديل التوقيت {\t(600,1800,1,\fry360)}{\t(1800,2800,1,\frx360)}{ \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}{\fad(1000,500)}{\3c&Hff1212&\bord6}{\shad6\bord6}{\1c&H00ffff&\10c&H00ffff&\4c&Haassdd&\fs15\b9\an9}2f u n 1003 00:41:48,127 --> 00:42:22,329 {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx125\fscy125) {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx147\fscy148)\c&Hffffff&\3c&Hff1212&\4c&Hff1122&\fs13}{\shad2\bord3}تعديل التوقيت {\t(600,1800,1,\fry360)}{\t(1800,2800,1,\frx360)}{ \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}{\fad(1000,500)}{\3c&Hff1212&\bord6}{\shad6\bord6}{\1c&H00ffff&\10c&H00ffff&\4c&Haassdd&\fs15\b9\an9}2f u n