[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Barbarians.Rising.1of4.Resistance.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Scroll Position: 558
Active Line: 570

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.75,Default,,0,0,0,,يحتوي البرنامج التالي على مشاهِد\N.عُنفٍ مُفرِط, لذا وجبَ تنبيه المُشاهد
Dialogue: 0,0:00:04.82,0:00:14.05,Default,,0,0,0,,.البربري: هو من لاينتمي لحضارتي روما و اليونان العظيمتين\Nأجنبي أو غريب أو جاهل\Nأو خارجي
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,يبدأ انحسار الإمبراطورية الرومانية\Nعلى إرتفاعِ 15 ألفِ قدم
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:27.99,Default,,0,0,0,,فوقَ بعضٍ من أكثرِ تضاريسِ\N.الأرض عدائية
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:37.33,Default,,0,0,0,,فقد توحَّدَ 50 ألفَ مُقاتلٍ بربري\Nمِن أنحاء العالم القديم
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:39.90,Default,,0,0,0,,.ضِدَّ عدوٍ واحِد
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:43.34,Default,,0,0,0,,يقودهم قائد, مُلزَمٌ بالدم
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:46.57,Default,,0,0,0,,.للثأرِ لشرفِ ِعائلتِهِ
Dialogue: 0,0:00:46.64,0:00:49.78,Default,,0,0,0,,و تدميرِ روما
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,قبلَ أن تَلتَهِمَ كُل شيءٍ\N.في طريقها
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:07.20,Default,,0,0,0,,قد يُعِدّ التاريخ الإمبراطورية\Nالرومانية القوة المُهيمنة
Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:12.93,Default,,0,0,0,,لكِنَّ نهوضها لم يكُن بالأمرِ\N.الهيِّنِ و لا المضمون
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:16.07,Default,,0,0,0,,و لِتحقيقِ أهدافها
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:22.29,Default,,0,0,0,,.غطَت روما القارة بالدمِ و الطغيان
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:29.20,Default,,0,0,0,,ناهبةً الموارِدَ من الأرضِ\Nو من قاطنيها
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:34.83,Default,,0,0,0,,و مُقسمةً العالمَ القديم\Nإلى عالمين
Dialogue: 0,0:01:34.96,0:01:38.64,Default,,0,0,0,,.الرومان و البربر
Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:47.00,Default,,0,0,0,,و مِن الحشود يخرجُ القادة الاستثنائيون
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:50.01,Default,,0,0,0,,.و الذينَ سيتحدوَن هيمنة روما
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.89,Default,,0,0,0,,قُطاع طُرق
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:53.86,Default,,0,0,0,,و عبيد
Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:56.85,Default,,0,0,0,,.و مُقاتِلونَ و ثائرون
Dialogue: 0,0:01:59.09,0:02:02.13,Default,,0,0,0,,.هذهِ قِصةُ نهوضهم
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:49.88,Default,,0,0,0,,نهضــة -1- البــربــر\Nترجمة: م.فهمــي علــوان
Dialogue: 0,0:02:49.88,0:02:52.06,Default,,0,0,0,,في القرن الثالث قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:55.44,Default,,0,0,0,,كانت قرطاج أقوى دولة\Nفي العالمِ الغربي
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:58.74,Default,,0,0,0,,.و قد صنعت ثروتها من التجارة
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:03.98,Default,,0,0,0,,و تستخدِمُ قوتها البحرية المُتقدمة\N.للهيمنةِ على البحر الأبيض المتوسط
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:07.98,Default,,0,0,0,,كانت قرطاج بِحقٍ مُنافس روما\Nالوحيد كإمبراطورية
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:09.92,Default,,0,0,0,,.في وسط و غرب المتوسط
Dialogue: 0,0:03:09.99,0:03:12.69,Default,,0,0,0,,لم يكُن هُناك دول عُظمى أخرى\N.يُمكن أن تُنافِسها
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:19.33,Default,,0,0,0,,و روما جمهورية صغيرة إلا أنّها مُتوسعة\N.بطموح لا حدَّ له
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:23.63,Default,,0,0,0,,و تعلمُ أنَّ هزيمةَ قرطاج تعني\N.السيطرة على العالم القديم
Dialogue: 0,0:03:24.99,0:03:27.37,Default,,0,0,0,,تصاعدَ الصراعُ بينَ روما و قرطاج
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:29.50,Default,,0,0,0,,إلى صراعِ حياةٍ أو موت
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:34.44,Default,,0,0,0,,بينَ القوتين الأساسيتين غربي\N.البحر الأبيض المتوسط
Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:38.58,Default,,0,0,0,,عندما تصادمَ الجانبين\N.على صقلية
Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:41.18,Default,,0,0,0,,كانت روما القوة النائشة
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:44.79,Default,,0,0,0,,كما أنّها تمكنت أيضاً من بناء\Nقوةٍ بحرية من الصفر
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:47.92,Default,,0,0,0,,.و التي ألحقت بقرطاج هزيمة صاعقة
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:54.86,Default,,0,0,0,,أجبرت روما قرطاج على توقيع\Nإتفاقية سلامٍ كسيحة
Dialogue: 0,0:03:54.89,0:03:58.35,Default,,0,0,0,,.في محاولة لكسرِ عدوها
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:01.27,Default,,0,0,0,,كانت تداعياتها قوية على قرطاج
Dialogue: 0,0:04:01.31,0:04:05.51,Default,,0,0,0,,فإلى جانب بعض الأمور\Nأصبحت قرطاج منزوعة السلاح فعلياً
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:06.96,Default,,0,0,0,,أو من غير بحرية
Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:11.26,Default,,0,0,0,,.كم أنّها خاضعة لدفع تعويضٍ كبير
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:14.62,Default,,0,0,0,,الهزيمة هي إذلال شخصي
Dialogue: 0,0:04:14.72,0:04:19.37,Default,,0,0,0,,للقائد العسكري القرطاجي\N(هاملكار باركا)
Dialogue: 0,0:04:19.76,0:04:23.99,Default,,0,0,0,,الذي يبلغُ أكبر أبناءه (هانيبال)\Nتسعةِ أعوام
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:28.73,Default,,0,0,0,,أجبرَ (هاملكار) ابنه بشكلٍ أساسي
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:33.89,Default,,0,0,0,,على أنَّ يكرِّسَ كامِلَ حياته\Nلهدفٍ واحد
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.81,Default,,0,0,0,,.تدميرُ روما
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:23.06,Default,,0,0,0,,.القسم يا (هانيبال)
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:25.49,Default,,0,0,0,,أُقسِمُ بالآلهة الخالدة
Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:30.48,Default,,0,0,0,,بألا يهدأَ لي بالٍ قبلَ أن\N.تجِفَ دماء قلب روما على سيفِ قرطاج
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:31.92,Default,,0,0,0,,.مُجدداً
Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:34.70,Default,,0,0,0,,أُقسِمُ بالآلهة الخالدة
Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:37.53,Default,,0,0,0,,بألا يهدأ لي بالاً حتى\Nينزِفَ قلبُ روما
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:38.63,Default,,0,0,0,,.مرةً أُخرى
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:41.54,Default,,0,0,0,,أُقسِمُ بالآلهة الخالدة
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:47.09,Default,,0,0,0,,بألا يهدأ لي بالاً حتى\N.ينزِفَ قلبُ روما حتى يجف على سيف قرطاج
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:06:00.34,Default,,0,0,0,,تحينَ (هانيبال) قُرابة العقدين\Nفُرصة الانتقام
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:15.74,Default,,0,0,0,,في عامِ 219 قبلَ الميلاد تقومُ روما\Nبعقدِ حِلفٍ مع ساغنتوم
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:19.44,Default,,0,0,0,,.المدينة المُحصنة شمالي الحدود القرطاجية
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:22.99,Default,,0,0,0,,يرى (هانيبال) التحرُك على\Nأنَّه تصرف حربي
Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:36.42,Default,,0,0,0,,.لقدِ انقلب جيراننا علينا
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:39.15,Default,,0,0,0,,ساغنتوم على الجانب الآخر\N.من حدودنا
Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:42.36,Default,,0,0,0,,إنسَ أمر الحدود\Nإنّها للسياسيين
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:48.60,Default,,0,0,0,,تحالف روما معَ ساغنتوم أُعِدَّ\Nليكون إهانةً مقصودة
Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:49.80,Default,,0,0,0,,و إن لم نرُدَّ على ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:49.91,0:06:52.24,Default,,0,0,0,,فما نكون؟\Nجُبناء؟
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:53.57,Default,,0,0,0,,.تعلم الإجابة على ذلك
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:55.68,Default,,0,0,0,,.إذن سنُقاتل
Dialogue: 0,0:06:55.72,0:06:58.82,Default,,0,0,0,,الثأر الذي عاهدنا عليهِ أبي
Dialogue: 0,0:07:02.72,0:07:04.62,Default,,0,0,0,,.سنُخضِع المدينة
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:06.91,Default,,0,0,0,,لن يكونَ أمام روما\Nخيار آخر
Dialogue: 0,0:07:06.93,0:07:09.31,Default,,0,0,0,,سوى القتال من أجلِ\N.حليفها الجديد
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:12.93,Default,,0,0,0,,سنعمل على إستدعائها
Dialogue: 0,0:07:14.23,0:07:17.56,Default,,0,0,0,,.و استدراجها إلى إسبانيا
Dialogue: 0,0:07:26.01,0:07:29.31,Default,,0,0,0,,حاصرَ (هانيبال) ساغنتوم\Nلثمانية أشهر
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:33.95,Default,,0,0,0,,و عندما سقطتِ المدينة أطلقَ\Nخطته العبقرية
Dialogue: 0,0:07:34.78,0:07:39.05,Default,,0,0,0,,في توحيد بربر العالم القديم\N.ضِدَّ روما
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:43.22,Default,,0,0,0,,خارِجَ الإمبراطوريات العظيمة
Dialogue: 0,0:07:43.25,0:07:48.60,Default,,0,0,0,,نظَّمَت شعوبُ أوروبا نفسها في\N.مجموعاتٍ قبلية صغيرة بِشكلٍ أساسي
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:52.97,Default,,0,0,0,,إنَّهم لا يملكونَ هوية عرقية أو وطنية جامعة
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:54.77,Default,,0,0,0,,إنَّهم مُجتمعات قبلية
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:57.54,Default,,0,0,0,,يمضونَ كثير من الوقت غالباً في قتال\N.بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:01.71,Default,,0,0,0,,واجهَ (هانيبال) تحدٍ هائل الصعوبة
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:06.48,Default,,0,0,0,,في كيفية بناء تحالف معَ مجموعات\Nمتباينة مِن القبائل البربرية
Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:08.15,Default,,0,0,0,,.و التي تتحدثُ لُغاتٍ مُختلفة
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:12.05,Default,,0,0,0,,و الذينَ فِعلاً لايرونَ فارقاً\N.بينَ روما و قرطاج
Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:15.16,Default,,0,0,0,,يُمكننا القول بأنَّهم كَنّوا نفس\N.البغض لكِلتا المدينتين
Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:19.12,Default,,0,0,0,,كانَ عليهِ أنَّ يمنحهم\N.سبباً مُقنعاً
Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:21.26,Default,,0,0,0,,.لِمَ يجب عليهم القتال معه
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:22.96,Default,,0,0,0,,و السبب المُقنعَ كانَ
Dialogue: 0,0:08:23.01,0:08:25.97,Default,,0,0,0,,.إن نحنُ ربِحنا, فستُصبِحونَ أحراراً
Dialogue: 0,0:08:26.07,0:08:29.98,Default,,0,0,0,,.و إن هُزِمنا فستكونونَ عبيداً
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:34.83,Default,,0,0,0,,يُرسِل (هانيبال) إلى القبائل المُسلحة
Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:38.81,Default,,0,0,0,,من آيبيربا إلى بِلادِ الغال\Nإلى شمال أفريقيا
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:41.65,Default,,0,0,0,,.و اللوزيتانيون من غرب إسبانيا
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:44.45,Default,,0,0,0,,.كانَ اللوزيتانيون مُحاربينَ عِظام
Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:47.05,Default,,0,0,0,,.كانوا مُقاتلين رائعين
Dialogue: 0,0:08:47.16,0:08:52.33,Default,,0,0,0,,و قد كانوا مُعتادين على\Nعلى الحرية
Dialogue: 0,0:08:52.43,0:09:00.41,Default,,0,0,0,,لِقرون و قرون لذا لن\N.يستسلموا أبداً
Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:05.91,Default,,0,0,0,,.سيُكمِل اللوزيتانيون جيشنا
Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:11.24,Default,,0,0,0,,يُقال أنَّ كلمة هُدنة\Nليست في قاموسهم
Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:13.28,Default,,0,0,0,,.لم يحتاجوا لواحدةٍ أبداً
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:18.29,Default,,0,0,0,,حسناً, إمَّا أنَّهُم سيستمعوا لنا\N.أو سيقتلوننا
Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:52.35,Default,,0,0,0,,كانَ قومك أغبياء كفاية\Nليأتوا إلى هُنا آخر مرة
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:53.89,Default,,0,0,0,,لقد حاولوا غزونا
Dialogue: 0,0:09:54.39,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,.و فشِلوا
Dialogue: 0,0:09:58.39,0:10:01.56,Default,,0,0,0,,إذاً, لِمَ عُدتَ الآن؟
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:16.10,Default,,0,0,0,,إنَّنا نواجه نفس الجيش العظيم
Dialogue: 0,0:10:16.65,0:10:17.64,Default,,0,0,0,,.روما
Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:20.95,Default,,0,0,0,,و لن يهدأُ لها بالاً قبل أن\N.تفنينا جميعاً
Dialogue: 0,0:10:21.17,0:10:23.05,Default,,0,0,0,,.روما عدوك و ليست عدونا
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:26.15,Default,,0,0,0,,و حتى إن كانت كذلك\N.نحنُ لا نخشى أحداً
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:28.83,Default,,0,0,0,,المُحارب الجيد لا يُقلِّل من شأن\Nبأسِ عدوه
Dialogue: 0,0:10:28.89,0:10:31.49,Default,,0,0,0,,.أو من شأنه
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:39.87,Default,,0,0,0,,ليسَ بِمقدور قرطاج\N.أن تهزم روما بمفردها
Dialogue: 0,0:10:39.90,0:10:44.27,Default,,0,0,0,,لذا إن سقطنا بأيدي فيالقها\N,فستكونون التاليين
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:47.67,Default,,0,0,0,,فعيناها بالفعل على إسبانيا و لوزيتانيا
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:51.24,Default,,0,0,0,,لكِن يُمكن أن توقف روما\N.إن قاتلنا معاً
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:55.97,Default,,0,0,0,,إذن رُبما أنَّ علينا القتال مع روما\Nضدك و ضد قرطاج
Dialogue: 0,0:10:56.39,0:10:57.48,Default,,0,0,0,,.قُم بذلك
Dialogue: 0,0:10:57.58,0:11:00.14,Default,,0,0,0,,و انظر مايحدث عندما تستخدمكم لتدميرنا
Dialogue: 0,0:11:00.20,0:11:03.42,Default,,0,0,0,,و من ثُمّ تنقلب عليك و على لوزيتانيا
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:05.03,Default,,0,0,0,,و أنت؟
Dialogue: 0,0:11:05.07,0:11:07.00,Default,,0,0,0,,و قرطاج؟
Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:09.81,Default,,0,0,0,,...سنُكافِأكم بِ
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:13.77,Default,,0,0,0,,...بـِ
Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:15.58,Default,,0,0,0,,بِمقدراتِ دولة
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:18.87,Default,,0,0,0,,.تفوق ثرواتها الخيال
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:22.90,Default,,0,0,0,,عندما تدفعون ضريبة وفاءنا 
Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:25.07,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تفهم 
Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:28.02,Default,,0,0,0,,بأنَّكم لا تشترونه
Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:30.58,Default,,0,0,0,,إذن هل سوّيَ الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:11.96,Default,,0,0,0,,إنَّكَ مخلوقهم الآن
Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:15.16,Default,,0,0,0,,.و قريباً سيكونون لنا
Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:17.00,Default,,0,0,0,,!فلنأمل
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:18.36,Default,,0,0,0,,.سينضمونَ إلينا
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:20.83,Default,,0,0,0,,إن لَم ينضموا
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:23.92,Default,,0,0,0,,.سيهلكون
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:28.44,Default,,0,0,0,,معَ إنتظار (هانيبال) لاستجابة الحلفاء
Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:31.46,Default,,0,0,0,,.تُجمِّع روما جيشها الخاص
Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:36.52,Default,,0,0,0,,و يستدعي المجلس الأعلى العائلة\Nالعسكرية الأكثر مهابةً في الدولة
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:41.45,Default,,0,0,0,,بثروتهِ و قوته و جبروته
Dialogue: 0,0:12:41.56,0:12:47.22,Default,,0,0,0,,يقودُ (بوبليوس كورنيليوس سكيبويو) جيش\Nعرمرم من الجنود عاليي الانظباط
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:49.69,Default,,0,0,0,,إنَّ (سكيبيو) هوَ أعظم قادة الرومان
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:52.07,Default,,0,0,0,,و يحظى بدعم مجلس الشيوخ الكامل
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:55.76,Default,,0,0,0,,.لمواجهة و تدمير جيش (هانيبال)
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:57.97,Default,,0,0,0,,آلة حرب الرومان كانت
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:01.57,Default,,0,0,0,,كانت كُتلة مُنظبطة و مُنظمة\Nبِشكلٍ مُذهل
Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:03.44,Default,,0,0,0,,كانَ الأفراد مُدربون بِشكلٍ تنظيمي
Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:05.68,Default,,0,0,0,,.و شُكِّلوا في كتائب
Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:08.41,Default,,0,0,0,,عرِفوا كيفَ يُقاتلوا بِنظامٍ
Dialogue: 0,0:13:08.48,0:13:12.69,Default,,0,0,0,,و برِعوا في استخدام أسلحتهم\N.لقد كانوا مُحترفين
Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:19.56,Default,,0,0,0,,خلال سبعة أشهر
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:23.66,Default,,0,0,0,,كَبُرَ جيشُ (هانيبال) البربري\Nليبلُغَ 30 ألف رجل
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:27.47,Default,,0,0,0,,.لكِنه مازال ينتظر اللوزيتانيين
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:30.40,Default,,0,0,0,,حربُ (هانيبال) المُفضلة\Nهي الحربُ المُتحركة
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:33.21,Default,,0,0,0,,فهوَ غير موهوبٍ في\Nالحروب الثابتة
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:36.48,Default,,0,0,0,,و اللوزيتانيون مُحاربون مثاليون\Nفي هذه الحروب
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:39.88,Default,,0,0,0,,إنَّهم سريعون و يملكون\Nفُرسان يتسمون بالخفة
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:41.81,Default,,0,0,0,,.و هم بارِعونَ في نصبِ الكمائن
Dialogue: 0,0:13:41.86,0:13:46.00,Default,,0,0,0,,إذاً فَ (هانيبال) و اللوزيتانيون\N.يُكمِّلونَ بعضهم
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:58.87,Default,,0,0,0,,إن كُنتَ مُحقاً
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:02.10,Default,,0,0,0,,و روما هيَ أعظم قوة شهدها العالم
Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:03.84,Default,,0,0,0,,.إنني مُحق
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:06.77,Default,,0,0,0,,إذن يُستحسن أن تملِكَ\Nشيئاً لا يملكونه
Dialogue: 0,0:14:07.17,0:14:08.20,Default,,0,0,0,,.و أنا كذلك
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:09.95,Default,,0,0,0,,.و اسمهُ (كوميليوس)
Dialogue: 0,0:14:19.95,0:14:23.47,Default,,0,0,0,,الإمبراطورية التي ستحكم العالم\Nالقديم في يومٍ ما
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:26.61,Default,,0,0,0,,تبدأ كَجمهورية صغيرة\Nإلا أنَّها طموحة
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:29.29,Default,,0,0,0,,.و عازمة على السلطة المُطلقة
Dialogue: 0,0:14:30.46,0:14:33.36,Default,,0,0,0,,يُمكن للقوة أن تكون\Nخيّرة أو شريرة
Dialogue: 0,0:14:33.52,0:14:37.88,Default,,0,0,0,,و مايُهم هوَ مَن يُدير\Nتِلك القوة
Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:40.69,Default,,0,0,0,,.ما دوافعهم و كيفَ يستخدمونها
Dialogue: 0,0:14:41.43,0:14:44.66,Default,,0,0,0,,لكِن معَ نشر روما لثقافتها بالقوة
Dialogue: 0,0:14:44.75,0:14:47.47,Default,,0,0,0,,.ينهضُ البعض لِيقاوم
Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:52.30,Default,,0,0,0,,.و منهم (هانيبال باركا) القرطاجي
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:59.02,Default,,0,0,0,,و ليواجه الجمهورية يوحِّدُ جيشاً\N.من القبائل البربرية اليائسة تحت راية واحدة
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:04.11,Default,,0,0,0,,و يُراهِن على خُطة جريئة لم\N.يسبق لهُ و أن جربها مُسبقاً
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:08.39,Default,,0,0,0,,قادة الجيوش الذينَ اصبحوا\Nقادةً خلدَّهم التاريخ
Dialogue: 0,0:15:08.62,0:15:11.49,Default,,0,0,0,,اصبحوا كذلك بأنَّهم يملكونَ القدرة
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:15.02,Default,,0,0,0,,على تصوَّر التحركات المُستقبلية
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:16.59,Default,,0,0,0,,.و خططوا لها
Dialogue: 0,0:15:16.65,0:15:20.52,Default,,0,0,0,,.كُل خطوة تشبه لعبة شطرنج منفصلة
Dialogue: 0,0:15:23.14,0:15:24.43,Default,,0,0,0,,ستُذعرُ روما
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:27.44,Default,,0,0,0,,عندما يرسونَ في ساغنتوم\Nويرونَ الآلاف بإنتظارهم
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:29.01,Default,,0,0,0,,لن يقوموا بذلك
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:31.01,Default,,0,0,0,,لن يأتوا تِجاه شواطئ ساغنتوم؟
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:32.98,Default,,0,0,0,,.لن يروا آلافاً
Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:36.95,Default,,0,0,0,,ألن نُقاتل في ساغنتوم؟
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:39.75,Default,,0,0,0,,.بل سنُدمرهم في أرضهم
Dialogue: 0,0:15:39.85,0:15:41.38,Default,,0,0,0,,.لا أفهم
Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:44.18,Default,,0,0,0,,.سنزحفُ إلى روما
Dialogue: 0,0:15:44.45,0:15:45.62,Default,,0,0,0,,.مُستحيل
Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:48.86,Default,,0,0,0,,إنَّكَ تقول هذا لأنَّه لَم\N.يُنجَز مُسبقاً
Dialogue: 0,0:15:51.13,0:15:55.23,Default,,0,0,0,,ستزحفُ بجيشٍ لِمسافةٍ تفوق\Nالألفي ميل؟
Dialogue: 0,0:15:55.84,0:15:57.43,Default,,0,0,0,,.تحلَّ بالإيمان
Dialogue: 0,0:16:04.71,0:16:07.96,Default,,0,0,0,,شرعت قوات (هانيبال) بالتوجه\Nنحو روما
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:11.39,Default,,0,0,0,,لكِن بعدَ 700 ميلٍ من رحلته
Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:13.90,Default,,0,0,0,,عُرقِلت خطته
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:16.21,Default,,0,0,0,,عندما يُقرِّر (سكيبيو) بالتزود بالمؤن
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:20.09,Default,,0,0,0,,في طريقهِ لإعتراض سبيل\N.بربر هيسبانيا
Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:50.52,Default,,0,0,0,,.الرومان
Dialogue: 0,0:16:50.59,0:16:52.54,Default,,0,0,0,,على بُعدِ مسيرة نِصف يومٍ\Nإلى الجنوب
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:55.29,Default,,0,0,0,,.لقدِ اِكتشفوا مُستطلعينا
Dialogue: 0,0:16:57.30,0:16:59.29,Default,,0,0,0,,لقدِ اشتموا طريدتهم
Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:01.83,Default,,0,0,0,,.و الآن سيسعونَ خلفها
Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:05.04,Default,,0,0,0,,.لا يُمكننا مواجهتهم الآن
Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:07.70,Default,,0,0,0,,أخبر المُراقبين أسفل النهر\Nو استدع الرجال
Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:11.24,Default,,0,0,0,,جهِّز الخيالة و اجمعوا المؤن\N.علينا المُغادرة الليلة
Dialogue: 0,0:17:11.51,0:17:13.00,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:17.08,Default,,0,0,0,,علينا إزالة المُخيم
Dialogue: 0,0:17:17.18,0:17:18.94,Default,,0,0,0,,و التوجه شرقاً في الجِبال
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:20.26,Default,,0,0,0,,لكِن يا (هان..)-\N.الآن-
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:21.89,Default,,0,0,0,,!أزيلوا المُخيم
Dialogue: 0,0:17:28.06,0:17:29.49,Default,,0,0,0,,تتمحور القيادة حولَ الثقة
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:32.23,Default,,0,0,0,,في بعض الأحيان, في\Nالثقة المفرطة في النفس
Dialogue: 0,0:17:32.33,0:17:35.00,Default,,0,0,0,,لطالما اعتقدت أنَّ لديكَ إيمان
Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:38.03,Default,,0,0,0,,بِقدر ثقةٍ لا يُزعزع
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:40.24,Default,,0,0,0,,.بحيثُ يظُنّك الآخرون مجنونا
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:41.87,Default,,0,0,0,,إن كُنتَ مُصراً على التمسك بالخطة
Dialogue: 0,0:17:41.97,0:17:44.07,Default,,0,0,0,,!سنبدو كَجبناء
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:47.21,Default,,0,0,0,,إن بقينا و قاتلنا جيشَ (سيكيبيو)
Dialogue: 0,0:17:47.91,0:17:49.35,Default,,0,0,0,,سننتصر انتصاراً عظيماً و مجيداً
Dialogue: 0,0:17:49.39,0:17:51.64,Default,,0,0,0,,.تماماً-\N.لكنه غيرَ ذي جدوى-
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:53.82,Default,,0,0,0,,.سنربح معركة و ليسَ الحرب
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:55.92,Default,,0,0,0,,سيأتونَ إلينا من دونِ توقف
Dialogue: 0,0:17:56.02,0:17:58.49,Default,,0,0,0,,.لكن يا أخي-\N.سنضرِب في قلب روما-
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:00.92,Default,,0,0,0,,.سنعتلي جدران الجمهورية
Dialogue: 0,0:18:08.30,0:18:11.94,Default,,0,0,0,,تؤمنُ روما أنَّ الجبال حصون\Nلا يُمكن اختراقها
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:15.27,Default,,0,0,0,,حاجِز طبيعي يحميها\N.من أي هجوم
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:20.24,Default,,0,0,0,,و خطة (هانيبال) في الغزو براً\Nلم تكُن في الحسبان
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:25.52,Default,,0,0,0,,و قطع جبال الألب حركة كفيلة\N.بإرعاب العدو
Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:29.15,Default,,0,0,0,,فكرة قطع جبال الألب مُذهلة\Nلأنَّها فريدة
Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:30.38,Default,,0,0,0,,.في الأزمنة الغابرة
Dialogue: 0,0:18:30.42,0:18:33.36,Default,,0,0,0,,لم يسبِق و أن تجرأ أحدهم قبله
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:36.30,Default,,0,0,0,,.و لا حتى تخيُّل عمل شيء كهذا
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:39.00,Default,,0,0,0,,إستعداد (هانيبال) على مواجهة\Nهذا التحدي
Dialogue: 0,0:18:39.02,0:18:41.73,Default,,0,0,0,,في قطع جبال الألب\Nو الخوض في المجهول
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:44.90,Default,,0,0,0,,.يُخبرنا الكثير عنهُ كَقائد
Dialogue: 0,0:18:44.97,0:18:49.31,Default,,0,0,0,,ذلك السبب في اعتبارهِ أحد أعظم\Nالقادة العسكريين
Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:51.92,Default,,0,0,0,,.في كامل التاريخ البشري
Dialogue: 0,0:19:26.36,0:19:31.17,Default,,0,0,0,,يبدو أنَّ (هانيبال) قد فاقَ (سكيبيو)\Nحيلة في جزئية سرعة تقدمه
Dialogue: 0,0:19:31.18,0:19:33.30,Default,,0,0,0,,حقيقية أمر أنّ (هانيبال) يُرواغه
Dialogue: 0,0:19:33.37,0:19:36.82,Default,,0,0,0,,لم تكُن كذلك, و حُلم احتلال إيطاليا
Dialogue: 0,0:19:36.83,0:19:39.62,Default,,0,0,0,,.رُبما أنَّه انتهى قبل أوانه
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:44.35,Default,,0,0,0,,جبال الألب العظيمة
Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:48.01,Default,,0,0,0,,نُحِتَت في التضاريس قبل أكثر من\Nمليوني عام خلت
Dialogue: 0,0:19:48.06,0:19:50.89,Default,,0,0,0,,.هي بوابة روما
Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:55.78,Default,,0,0,0,,إلى يومنا هذا, تُعدّ جبال الألب مُرادفاً\Nمُختزلاً إن أردت
Dialogue: 0,0:19:55.80,0:19:58.28,Default,,0,0,0,,.لسدٍّ لا يُمكن اختراقه
Dialogue: 0,0:19:59.68,0:20:05.55,Default,,0,0,0,,تبدأُ قوات (هانيبال) صعودها في\Nأكتوبر 218 قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:20:07.66,0:20:11.05,Default,,0,0,0,,ثمانيةٌ و ثلاثونَ ألفَ مُحاربٍ بربري
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:14.60,Default,,0,0,0,,و اثنا عشرة ألف فارسٍ أفريقي و أحصنتهم
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:16.21,Default,,0,0,0,,و 36 فيلٍ اُعِدوا للحرب
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:19.43,Default,,0,0,0,,.وُسِمَت كَأسلحة (هانيبال) المُميزة
Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:24.67,Default,,0,0,0,,من الواضِح أنَّهُ ضرب من الجنون
Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:25.97,Default,,0,0,0,,و الأكثر غرابة
Dialogue: 0,0:20:26.01,0:20:28.17,Default,,0,0,0,,.أّنَّهُ لم ينتظر حلول الربيع
Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:31.34,Default,,0,0,0,,لقد بدأَ الحملة في الخريف
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:33.93,Default,,0,0,0,,إذن كانَ مُستعداً لِقطع الألب
Dialogue: 0,0:20:33.97,0:20:36.91,Default,,0,0,0,,.في أسوء الظروف المُمكنة
Dialogue: 0,0:20:40.19,0:20:44.12,Default,,0,0,0,,مابدأَ كحملةٍ عظيمة و مجيدة
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:46.69,Default,,0,0,0,,.حالَ سريعاً إلى كابوس
Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:53.82,Default,,0,0,0,,عندما بلغَ (هانيبال) ممرات جبال\Nالألب العالية
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.05,Default,,0,0,0,,تعاملَ معَ بيئةٍ لم يسبق\Nلهُ و أن واجهها قبلاً
Dialogue: 0,0:20:57.15,0:20:59.73,Default,,0,0,0,,.إنَّهُ الشتاء بِكلِّ ضراوته
Dialogue: 0,0:21:02.35,0:21:05.07,Default,,0,0,0,,إنَّهُ الجليد و الثلج و الرياح
Dialogue: 0,0:21:05.08,0:21:07.68,Default,,0,0,0,,إنَّهُ الانهيارات الثلجية\Nو الأودية السحيقة
Dialogue: 0,0:21:07.72,0:21:12.90,Default,,0,0,0,,.و قضمة الصقيع, إنّهُ مُريع و حسب
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.62,Default,,0,0,0,,كم يجِبُ أن يموت
Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:23.20,Default,,0,0,0,,قبلَ أن تُقِّرَ بغلطتك؟
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:25.77,Default,,0,0,0,,أنتَ و غطرستُكَ
Dialogue: 0,0:21:26.17,0:21:28.12,Default,,0,0,0,,و خيلاتُكَ عن المجد
Dialogue: 0,0:21:28.63,0:21:31.25,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنكَ أن تحوزَ مجداً يا (هانيبال)
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:34.56,Default,,0,0,0,,.إنَّنا لم نخسر بعد
Dialogue: 0,0:21:35.67,0:21:37.78,Default,,0,0,0,,سيُغني الناس أغانٍ تُمجِّدنا
Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:39.44,Default,,0,0,0,,.أعِدُك
Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:41.36,Default,,0,0,0,,و ماذا إن قضينا؟
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:44.31,Default,,0,0,0,,.خُصوصاً إن قضينا نحبنا
Dialogue: 0,0:21:54.99,0:21:56.03,Default,,0,0,0,,بالنسبة لِ (هانيبال)
Dialogue: 0,0:21:56.38,0:21:58.29,Default,,0,0,0,,أحلكُ أوقات سيرته
Dialogue: 0,0:21:58.29,0:22:02.73,Default,,0,0,0,,مِن دونِ شكٍّ كانت حينما\N.عجِزَوا عن النزول من الألب
Dialogue: 0,0:22:03.54,0:22:05.58,Default,,0,0,0,,حتى إن كانَ لديكَ شكوك
Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:06.90,Default,,0,0,0,,لا يُمكنكَ الإفصاح عنها
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.54,Default,,0,0,0,,.لأنَّ الشكَّ يُمكن أن يُصبِح مُعدٍ
Dialogue: 0,0:22:09.64,0:22:12.30,Default,,0,0,0,,على القادةِ أن يستخدموا بصيص الأمل
Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:14.77,Default,,0,0,0,,.في ظُلمةِ اليأس
Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:21.50,Default,,0,0,0,,بدا الأمرُ و أنَّهُ قادَ جيشهُ\N.إلى كارثةٍ كاملة
Dialogue: 0,0:22:26.98,0:22:29.04,Default,,0,0,0,,عملاقان من عمالقة العالم القديم
Dialogue: 0,0:22:29.08,0:22:31.55,Default,,0,0,0,,.يتقاتلان لأجل السيادة
Dialogue: 0,0:22:31.69,0:22:33.37,Default,,0,0,0,,بحلول عام 218 قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:22:33.41,0:22:36.48,Default,,0,0,0,,شرعت روما في إخضاعِ القارة
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:40.54,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ قرطاج عازمةً على\N.إيقافِ تقدمها
Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:44.01,Default,,0,0,0,,جنَّدَ (هانيبال) جيشاً عرمرماً\Nمن البرابرة
Dialogue: 0,0:22:44.04,0:22:47.09,Default,,0,0,0,,لإنجازِ خُطة متهورة
Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:50.43,Default,,0,0,0,,.هجوم بري عبر جبال الألب
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:57.20,Default,,0,0,0,,عالقونَ في ممراتِ الجبال العالية
Dialogue: 0,0:22:57.30,0:23:00.66,Default,,0,0,0,,.باتت مُناورة (هانيبال) الجريئة كارثة
Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:05.86,Default,,0,0,0,,خسِرَ 25 ألف رجل\N.في شهرٍ واحد
Dialogue: 0,0:23:07.23,0:23:11.18,Default,,0,0,0,,عندنا تنظر إلى هذه الأمثلة\Nمن القيادة القوية
Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:15.25,Default,,0,0,0,,فالأمر ليس مُتعلق بِهم, بل بأُولئكَ\Nالذينَ يقودونهم
Dialogue: 0,0:23:15.42,0:23:19.95,Default,,0,0,0,,الأمر أكبر من أي أحدٍ\N.منهم كأفراد
Dialogue: 0,0:23:20.96,0:23:23.06,Default,,0,0,0,,كانَ (ماغو) مُحقاً
Dialogue: 0,0:23:23.12,0:23:25.47,Default,,0,0,0,,كيفَ خُيِّلَ لي أن بإمكانيَ
Dialogue: 0,0:23:26.65,0:23:29.44,Default,,0,0,0,,عملَ المُستحيل؟
Dialogue: 0,0:23:30.19,0:23:34.04,Default,,0,0,0,,إنَّكَ لن تجِد شجاعة القيادة\Nفي داخلِك
Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:38.78,Default,,0,0,0,,بل ستجِدها في إيمان أولئكَ\N.الذينَ يتبعونك
Dialogue: 0,0:23:41.39,0:23:44.55,Default,,0,0,0,,القائِد العظيم قادر
Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:49.93,Default,,0,0,0,,في أسوء الظروف و الأوقات\N.على المضيّ قُدماً
Dialogue: 0,0:23:51.38,0:23:55.43,Default,,0,0,0,,الرجل الذي يُمكنه التغلّب على\Nمشاعره و أفكاره و انفعالاته
Dialogue: 0,0:23:55.62,0:23:57.52,Default,,0,0,0,,.يُمكنه قهر العالم
Dialogue: 0,0:24:14.40,0:24:16.09,Default,,0,0,0,,!(ماغو)
Dialogue: 0,0:24:16.90,0:24:19.00,Default,,0,0,0,,!(كوميليوس)
Dialogue: 0,0:24:40.46,0:24:42.88,Default,,0,0,0,,بعدَ سبعةِ أشهرٍ مِن\Nمُغادرة إسبانيا
Dialogue: 0,0:24:43.12,0:24:45.38,Default,,0,0,0,,يُفلِتُ (هانيبال) من جبال الألب
Dialogue: 0,0:24:45.48,0:24:47.93,Default,,0,0,0,,إلا أنَّهُ يصِل إلى إيطاليا\Nبِنصفِ الجيش
Dialogue: 0,0:24:47.94,0:24:49.92,Default,,0,0,0,,.الذي زحفَ في الجبال
Dialogue: 0,0:24:50.18,0:24:55.35,Default,,0,0,0,,.نجا أربعة فقط من فيلتهِ الحربية القوية
Dialogue: 0,0:24:55.52,0:24:58.32,Default,,0,0,0,,حالما وصلَ (هانيبال) شبهِ\Nالجزيرة الإيطالية
Dialogue: 0,0:24:58.39,0:25:00.24,Default,,0,0,0,,كانَ في مأزقٍ نوعاً ما
Dialogue: 0,0:25:00.28,0:25:02.39,Default,,0,0,0,,فمِن ناحية كانت قواته مُستنزفة
Dialogue: 0,0:25:02.46,0:25:07.97,Default,,0,0,0,,و هو بِحاجة لتجنيد حُلفاء جدد\N.لتكملة قواته
Dialogue: 0,0:25:08.04,0:25:10.89,Default,,0,0,0,,و لكن في سبيل عمل هذا\Nفي سبيل ترميم قواته
Dialogue: 0,0:25:10.93,0:25:13.28,Default,,0,0,0,,عليهِ في الواقع البدء في\Nضرب الرومان على أرض المعركة
Dialogue: 0,0:25:13.31,0:25:16.45,Default,,0,0,0,,كان لعملية قطع جبال الألب أثر\Nمُذهل على نفسية الرومان
Dialogue: 0,0:25:16.51,0:25:17.72,Default,,0,0,0,,.لم يروا هذا قادماً
Dialogue: 0,0:25:17.75,0:25:20.25,Default,,0,0,0,,.لقد أخذهم تماماً على حينِ غرة
Dialogue: 0,0:25:20.31,0:25:23.22,Default,,0,0,0,,لذا عليهم الآن أن يواجهوا\Nعلى نحوٍ غيرَ مُتوقع
Dialogue: 0,0:25:23.32,0:25:25.85,Default,,0,0,0,,.جيشٌ عدائي شمالي إيطاليا
Dialogue: 0,0:25:27.42,0:25:30.56,Default,,0,0,0,,شرعَ (هانيبال) في إخضاع روما
Dialogue: 0,0:25:30.74,0:25:33.92,Default,,0,0,0,,يُخلف جيشهُ من البربر الموت
Dialogue: 0,0:25:34.05,0:25:36.53,Default,,0,0,0,,.معَ تقدمهم إلى العاصمة
Dialogue: 0,0:25:37.48,0:25:40.43,Default,,0,0,0,,و يلحقونَ الهزيمة تلو الأخرى\Nبالرومان في كُل معركة
Dialogue: 0,0:25:41.02,0:25:42.75,Default,,0,0,0,,في تتشينو
Dialogue: 0,0:25:43.42,0:25:46.44,Default,,0,0,0,,و تيربيا, و بحيرة تراسمينيا
Dialogue: 0,0:25:46.70,0:25:51.86,Default,,0,0,0,,و معَ كُل انتصار يقترِبُ (هانيبال)\N.خطوة إلى روما
Dialogue: 0,0:25:54.99,0:25:57.22,Default,,0,0,0,,عازماً على الاستفادة من أفضليته
Dialogue: 0,0:25:57.32,0:26:00.45,Default,,0,0,0,,يُحاصِر (هانيبال) منطقة حيوية\Nلتزويد الحبوب في كاني
Dialogue: 0,0:26:00.60,0:26:03.62,Default,,0,0,0,,.حتى تُذعِنُ الجمهورية من الجوع
Dialogue: 0,0:26:04.36,0:26:07.59,Default,,0,0,0,,تنكشِف القوات المُتحركة
Dialogue: 0,0:26:10.43,0:26:12.73,Default,,0,0,0,,على السهول خارج المدينة
Dialogue: 0,0:26:12.80,0:26:17.66,Default,,0,0,0,,و يلتقي الجيشان في معركة مُهلكة
Dialogue: 0,0:26:29.23,0:26:32.25,Default,,0,0,0,,أُقسِم بالألهةِ الخالدة
Dialogue: 0,0:26:32.27,0:26:34.01,Default,,0,0,0,,بألا يهدأ لي بالاً
Dialogue: 0,0:26:34.58,0:26:40.64,Default,,0,0,0,,حتى ينزِفُ قلب روما إلى أن\N.تَجِفَ الدماء على سيفِ قرطاج
Dialogue: 0,0:26:45.10,0:26:46.43,Default,,0,0,0,,ستة عشر فيلق
Dialogue: 0,0:26:46.87,0:26:49.17,Default,,0,0,0,,.و 85 ألفَ رجل
Dialogue: 0,0:26:49.90,0:26:52.30,Default,,0,0,0,,إنهم يفوقوننا برجلين مقابل\Nكل رجل
Dialogue: 0,0:26:52.81,0:26:53.87,Default,,0,0,0,,.جيد
Dialogue: 0,0:26:55.01,0:26:58.51,Default,,0,0,0,,دعهم يجلبوا ماتبقى من رجالهم\N.إلى هذه الساحة
Dialogue: 0,0:27:00.81,0:27:04.28,Default,,0,0,0,,.سيقعون مُباشرة في الفخ
Dialogue: 0,0:27:04.44,0:27:09.02,Default,,0,0,0,,كانَ البربر هُم من سعى\Nلحماية حريتهم
Dialogue: 0,0:27:09.36,0:27:12.16,Default,,0,0,0,,كانَ البربر كما يُطلق عليهم
Dialogue: 0,0:27:12.36,0:27:13.93,Default,,0,0,0,,.من ناهضَ العبودية
Dialogue: 0,0:27:14.40,0:27:18.30,Default,,0,0,0,,كانَ البربر هُم من رفض الخضوع
Dialogue: 0,0:27:18.46,0:27:22.09,Default,,0,0,0,,.لِمحاولاتِ روما في جعلهم عبيداً
Dialogue: 0,0:27:22.67,0:27:25.78,Default,,0,0,0,,كانوا أوائل المحاربين في\N.سبيل الحرية
Dialogue: 0,0:27:27.74,0:27:30.05,Default,,0,0,0,,قبلَ ألفي ميل
Dialogue: 0,0:27:31.08,0:27:35.15,Default,,0,0,0,,كانَ بِمقدورنا البقاء و قتال\Nروما في إسبانبا
Dialogue: 0,0:27:36.34,0:27:40.56,Default,,0,0,0,,لكِننا لم نُرِد قتال أحد أذرع\Nروما فقط
Dialogue: 0,0:27:42.39,0:27:43.99,Default,,0,0,0,,بل أردنا أن نُطبِقَ
Dialogue: 0,0:27:44.09,0:27:48.52,Default,,0,0,0,,.أفكاكنا حول عُنقها و قضم رأسها
Dialogue: 0,0:27:48.86,0:27:52.27,Default,,0,0,0,,قبل ألف ميل كانَ بإمكاننا\Nقتال روما مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:27:52.40,0:27:55.68,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّنا قاتلنا الجبال عوضاً عن ذلك
Dialogue: 0,0:27:56.14,0:27:58.77,Default,,0,0,0,,و الآالف الذين يقفونَ اليومَ هُنا
Dialogue: 0,0:28:00.04,0:28:02.52,Default,,0,0,0,,ربحوا تلك المعركة
Dialogue: 0,0:28:02.94,0:28:04.70,Default,,0,0,0,,هُنا
Dialogue: 0,0:28:05.05,0:28:07.73,Default,,0,0,0,,على أرض روما
Dialogue: 0,0:28:08.55,0:28:11.01,Default,,0,0,0,,إنَّنا أخيراً مُستعدون للقتال
Dialogue: 0,0:28:11.12,0:28:14.40,Default,,0,0,0,,لا مزيدَ من الانتظار و المشي
Dialogue: 0,0:28:14.46,0:28:15.89,Default,,0,0,0,,لا مزيد من الأحلام
Dialogue: 0,0:28:16.22,0:28:21.31,Default,,0,0,0,,.اليومَ نحن الغالبون
Dialogue: 0,0:28:22.59,0:28:26.16,Default,,0,0,0,,.اليوم سنأخذُ بِثأرنا
Dialogue: 0,0:28:32.85,0:28:35.39,Default,,0,0,0,,كانت قوة روما في أوجها
Dialogue: 0,0:28:35.49,0:28:39.70,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ لديها نِدّ مهول في السيطرة\Nعلى العالم القديم
Dialogue: 0,0:28:40.36,0:28:44.82,Default,,0,0,0,,.قرطاج و قائدها العظيم (هانيبال)
Dialogue: 0,0:28:44.94,0:28:47.24,Default,,0,0,0,,تسلقت قواتهُ من البربر جبال الألب
Dialogue: 0,0:28:47.25,0:28:50.07,Default,,0,0,0,,.لتَضرِبَ مُباشرة في قلب روما
Dialogue: 0,0:28:50.30,0:28:55.21,Default,,0,0,0,,و الآن يتأهبُ جيشان من العالم القديم\N.لِمعركة ملحمية
Dialogue: 0,0:28:58.28,0:28:59.72,Default,,0,0,0,,من جانبٍ
Dialogue: 0,0:28:59.97,0:29:03.46,Default,,0,0,0,,.ثمانية و خمسون جُندي روماني
Dialogue: 0,0:29:03.52,0:29:07.04,Default,,0,0,0,,و على الجانبِ الآخر 50 ألف\Nمُحاربٍ بربري
Dialogue: 0,0:29:07.05,0:29:10.97,Default,,0,0,0,,عازمونَ على الحد من تقدُّم\N.روما خلال القارة
Dialogue: 0,0:29:11.23,0:29:14.76,Default,,0,0,0,,تخيَّلَ (سكيبيو) نصراً مجيداً
Dialogue: 0,0:29:15.10,0:29:18.75,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّه قلَّلَ من شأن قائد البربر
Dialogue: 0,0:29:19.14,0:29:22.12,Default,,0,0,0,,.فقد أعدَّ (هانيبال) كمين
Dialogue: 0,0:29:22.14,0:29:27.48,Default,,0,0,0,,من المؤكد أنَّ خُطة (هانيبال) في\N.معركة كاناي كانت فائقة الذكاء
Dialogue: 0,0:29:27.85,0:29:31.29,Default,,0,0,0,,لقد سعى المُخطِّطون منذ\Nذلك الوقت
Dialogue: 0,0:29:31.32,0:29:34.56,Default,,0,0,0,,الإقتداء بِما حقَّقه
Dialogue: 0,0:29:34.59,0:29:39.24,Default,,0,0,0,,.لأنَّهُ يُمثِّل التخطيط المثالي
Dialogue: 0,0:29:41.16,0:29:44.56,Default,,0,0,0,,تعتمِدُ خطة (هانيبال) على\Nثلاث حركات مُفتاحية
Dialogue: 0,0:29:45.06,0:29:48.23,Default,,0,0,0,,الأولى هي بتركيز مُشاته\Nفي المركز
Dialogue: 0,0:29:48.33,0:29:50.43,Default,,0,0,0,,لجذب التقدم الروماني
Dialogue: 0,0:29:50.45,0:29:52.90,Default,,0,0,0,,.و جرهم داخل خطوط البربر
Dialogue: 0,0:29:53.45,0:29:54.69,Default,,0,0,0,,من المُهمِ جداً
Dialogue: 0,0:29:54.71,0:29:55.91,Default,,0,0,0,,لِخطة (هانيبال)
Dialogue: 0,0:29:56.08,0:29:57.81,Default,,0,0,0,,أن تتماسك خطوط المقدمة
Dialogue: 0,0:29:57.89,0:30:01.28,Default,,0,0,0,,لأنَّها إن انكسرت و فُقِدَ الالتحام\Nفيما بينها
Dialogue: 0,0:30:01.35,0:30:05.61,Default,,0,0,0,,.ستفشل الخُطة برمتها و يُهزم القرطاجيون
Dialogue: 0,0:30:06.22,0:30:10.29,Default,,0,0,0,,و بعد ذلك تتقدم فرقتين\Nمن قواتِ النُخبة من جناحي الجيش
Dialogue: 0,0:30:10.35,0:30:12.91,Default,,0,0,0,,.لتطويق الرومان في الداخل
Dialogue: 0,0:30:13.19,0:30:16.83,Default,,0,0,0,,و أخيراً, هجوم مُباغت للفرسان\Nمن الخلف
Dialogue: 0,0:30:16.89,0:30:21.13,Default,,0,0,0,,يُطوقَهم من جميع الجوانب\N.قاطعا طريق الهروب عليهم
Dialogue: 0,0:30:21.38,0:30:26.69,Default,,0,0,0,,إذا نجحَ (هانيبال) فلن يكونَ\N.لروما مفر
Dialogue: 0,0:31:12.73,0:31:13.85,Default,,0,0,0,,.تماسكوا
Dialogue: 0,0:31:17.15,0:31:18.06,Default,,0,0,0,,.تماسكوا
Dialogue: 0,0:31:20.58,0:31:21.62,Default,,0,0,0,,.تماسكوا
Dialogue: 0,0:31:28.66,0:31:29.67,Default,,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,0:32:18.88,0:32:22.56,Default,,0,0,0,,صُمِّمَ الجيش الروماني\Nللإندفاعِ قُدماً
Dialogue: 0,0:32:22.61,0:32:24.09,Default,,0,0,0,,.ذلك ماكان يبرعُ فيه
Dialogue: 0,0:32:24.25,0:32:26.40,Default,,0,0,0,,و كانَ لِذلك أن يُجدي نفعاً مالم
Dialogue: 0,0:32:26.40,0:32:28.92,Default,,0,0,0,,كُنت تتعامل مع عدو يُمارِس الجيجيتسو
Dialogue: 0,0:32:29.03,0:32:32.23,Default,,0,0,0,,و الذي يعرِف كيفَ يقلبَ قوتك\Nعليك و يحيلها ضعفاً
Dialogue: 0,0:32:32.33,0:32:36.48,Default,,0,0,0,,.و ذلك ما يُمكن لِ (هانيبال) عمله
Dialogue: 0,0:32:37.54,0:32:41.52,Default,,0,0,0,,كانت النتيجة مذبحة على مستوى\Nغير مسبوق
Dialogue: 0,0:32:41.89,0:32:45.81,Default,,0,0,0,,ففي الوقت الذي سقطَ فيهِ\Nستة آلاف بربري في المعركة
Dialogue: 0,0:32:45.88,0:32:50.02,Default,,0,0,0,,خيرت روما 70 ألف رجل
Dialogue: 0,0:32:50.22,0:32:54.95,Default,,0,0,0,,أكثر من 80% من قواتها\Nفي يومٍ واحد
Dialogue: 0,0:32:55.05,0:32:57.95,Default,,0,0,0,,.كانت معركة كاني حمام دم
Dialogue: 0,0:32:58.06,0:33:00.72,Default,,0,0,0,,و عدد الرجال الذي قُتِلَ في\Nهذه المعركة أكثر
Dialogue: 0,0:33:00.79,0:33:04.51,Default,,0,0,0,,من كُل الأمريكيين الذين قُتِلوا\N.في الحرب الفيتنامية
Dialogue: 0,0:33:06.70,0:33:08.41,Default,,0,0,0,,هزيمة كهذه في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:33:08.44,0:33:10.87,Default,,0,0,0,,يجب أن تؤدي إلى سعي\Nالرومان لإتفاقية
Dialogue: 0,0:33:10.90,0:33:13.65,Default,,0,0,0,,.يفرِضُ القرطاجيون شروطها
Dialogue: 0,0:33:14.87,0:33:20.44,Default,,0,0,0,,يُرسِل مجلس الشيوخ لِ (هانيبال)\Nسعياً للتفاوض
Dialogue: 0,0:33:21.98,0:33:24.31,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّ لِ(سكيبيو) خُططاً أخرى
Dialogue: 0,0:33:24.93,0:33:26.80,Default,,0,0,0,,لِمَ نتحدث عن السلام؟
Dialogue: 0,0:33:26.92,0:33:28.62,Default,,0,0,0,,.لأننا خسرنا
Dialogue: 0,0:33:28.83,0:33:30.69,Default,,0,0,0,,..و الآن ننتظر شروطهم لِ-\N..كيفَ تجرؤ-
Dialogue: 0,0:33:30.75,0:33:32.94,Default,,0,0,0,,الحديث عن الاستسلام لِ (هانيبال)
Dialogue: 0,0:33:32.99,0:33:36.05,Default,,0,0,0,,و جيشه من الحيوانات و البربر؟
Dialogue: 0,0:33:36.26,0:33:37.97,Default,,0,0,0,,إنَّ الأمر لم ينته بعد
Dialogue: 0,0:33:38.10,0:33:42.13,Default,,0,0,0,,إتفاقية تفاوض تختلِفُ تماماً عن\N.الاستسلام غير المشروط
Dialogue: 0,0:33:42.19,0:33:43.70,Default,,0,0,0,,.لن نخضع لأي منها
Dialogue: 0,0:33:45.10,0:33:48.97,Default,,0,0,0,,ينتظرُ (هانيبال) منا أن نحني\Nرؤوسنا في خضوع
Dialogue: 0,0:33:49.13,0:33:51.02,Default,,0,0,0,,حسناً, لِندعه ينتظر
Dialogue: 0,0:33:51.07,0:33:54.08,Default,,0,0,0,,في الوقتِ الذي نهزم به هذا\Nالقائد العظيم بلعبته
Dialogue: 0,0:33:54.27,0:33:57.23,Default,,0,0,0,,.بِنقلِ الصراع إلى قرطاج
Dialogue: 0,0:33:57.66,0:33:59.45,Default,,0,0,0,,لل 15 عامٍ التالية
Dialogue: 0,0:33:59.45,0:34:02.69,Default,,0,0,0,,تقاتل (هانيبال) و (سكيبيو) للسيطرة\N.على إيطاليا
Dialogue: 0,0:34:03.24,0:34:07.22,Default,,0,0,0,,لقد أوقعت القوى المتحاربة\Nنفسها في  مأزق
Dialogue: 0,0:34:07.29,0:34:10.03,Default,,0,0,0,,فَ(هانيبال) لم يتمكن من الوصول\Nمُطلقاً إلى العاصمة
Dialogue: 0,0:34:10.14,0:34:14.05,Default,,0,0,0,,و على (سكيبيو) إبقاء البربر على\Nالدوامِ في الخليج
Dialogue: 0,0:34:14.20,0:34:17.47,Default,,0,0,0,,إنَّ الرومان سريعوا التعلَّم عندما\Nيتعلق الأمر بجيشهم
Dialogue: 0,0:34:17.62,0:34:22.04,Default,,0,0,0,,إنَّهم ماهرون بأخذ أفضل\Nمايتميز بهِ عدوهم
Dialogue: 0,0:34:22.11,0:34:26.68,Default,,0,0,0,,في تحليلِ خططهم و تشكيلاتهم\Nو فِرقهم
Dialogue: 0,0:34:26.74,0:34:30.51,Default,,0,0,0,,و استيعابها في خططهم الخاصة
Dialogue: 0,0:34:30.68,0:34:33.15,Default,,0,0,0,,و في تحويل قوة العدو
Dialogue: 0,0:34:33.24,0:34:35.38,Default,,0,0,0,,.إلى قوة الرومان كذلك
Dialogue: 0,0:34:36.95,0:34:41.09,Default,,0,0,0,,يكسِر (سكيبيو) التوازن\Nفي عام 204 ق.م
Dialogue: 0,0:34:41.19,0:34:43.33,Default,,0,0,0,,و يحتل شمال أفريقيا
Dialogue: 0,0:34:43.39,0:34:44.96,Default,,0,0,0,,مُجبراً (هانيبال) على تعقبه
Dialogue: 0,0:34:44.99,0:34:47.96,Default,,0,0,0,,عبر البحر الأبيض المتوسط\Nللدفاعِ عن قرطاج
Dialogue: 0,0:34:48.03,0:34:51.37,Default,,0,0,0,,و مواجهتهم النهائية تحدثُ\Nفي زاما
Dialogue: 0,0:34:51.55,0:34:54.44,Default,,0,0,0,,حيثُ يتمكن (سكيبيو) من\Nهزيمة أعداءه
Dialogue: 0,0:34:54.51,0:34:57.07,Default,,0,0,0,,مُستخدماً المناورة التي قامَ\Nبها (هانيبال)
Dialogue: 0,0:34:57.10,0:35:00.32,Default,,0,0,0,,في كاني قبل 14 عام
Dialogue: 0,0:35:00.50,0:35:03.61,Default,,0,0,0,,أحد أكثر المُفارقات المحزنة لِ (هانيبال)\Nهي أنَّ المطاف
Dialogue: 0,0:35:03.63,0:35:06.48,Default,,0,0,0,,انتهى بهِ كنموذج تقتدي بهِ\Nالمدرسة العسكرية الرومانية
Dialogue: 0,0:35:06.58,0:35:10.72,Default,,0,0,0,,لا بُدَّ و أنَّ الأمرَ كان مؤلماً و مُحبطاً\Nلِ (هانيبال)
Dialogue: 0,0:35:10.79,0:35:13.82,Default,,0,0,0,,في أن يرى أنَّ (سكيبيو) قادراً\Nعلى استخدام
Dialogue: 0,0:35:13.85,0:35:18.29,Default,,0,0,0,,تحركاته الحربية الخاصة ضده\N.في المعركة الأخيرة
Dialogue: 0,0:35:19.76,0:35:23.36,Default,,0,0,0,,.إنَّها هزيمة (هانيال) الأولى و الوحيدة
Dialogue: 0,0:35:23.84,0:35:26.36,Default,,0,0,0,,إذا ما رأيتم في سجلات\Nالقادة العِظام
Dialogue: 0,0:35:26.44,0:35:29.87,Default,,0,0,0,,فسترونَ أنَّهم قد ينتصرون مرتين\Nأو ثلاث أو أربع
Dialogue: 0,0:35:29.97,0:35:34.64,Default,,0,0,0,,إلا أنَّه ليسَ من الضروري أن يُسيطرون\N.إلى الأبد
Dialogue: 0,0:35:34.78,0:35:37.52,Default,,0,0,0,,لقد أخذوا نصيبهم\Nو سيأتي غيرهم
Dialogue: 0,0:35:37.56,0:35:41.08,Default,,0,0,0,,و يقوم بِنفسِ الأمر بِموارد أكثر
Dialogue: 0,0:35:41.15,0:35:45.17,Default,,0,0,0,,و جُند أكثر و تقنية جديدة\N.فتنتهي أيامهم
Dialogue: 0,0:35:45.42,0:35:49.65,Default,,0,0,0,,.يتقاعد القائد العظيم بعد الخسارة
Dialogue: 0,0:35:50.13,0:35:52.73,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ روما لاتزال ترى فيه تهديداً
Dialogue: 0,0:35:52.80,0:35:55.87,Default,,0,0,0,,حتى بعد زمنٍ من وضع\N.سيفه في غمده
Dialogue: 0,0:35:56.85,0:35:59.69,Default,,0,0,0,,إنَّ (هانيبال) واحد من الشخصيات القليلة
Dialogue: 0,0:35:59.71,0:36:02.64,Default,,0,0,0,,.التي تمكَّنت من هزيمة الرومان
Dialogue: 0,0:36:02.80,0:36:06.02,Default,,0,0,0,,كما أنَّه الوحيد الذي كانَ\Nقابَ قوسين من النصر
Dialogue: 0,0:36:06.05,0:36:09.97,Default,,0,0,0,,لقد أظهر للعالم أنَّه من المُمكن\N.الإطاحة بهذه الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:36:10.71,0:36:13.08,Default,,0,0,0,,في عام 195 ق.م
Dialogue: 0,0:36:13.24,0:36:17.64,Default,,0,0,0,,تُقرّر روما بأنَّ على قرطاج تسليم\Nعدوها القديم
Dialogue: 0,0:36:18.45,0:36:21.56,Default,,0,0,0,,لكِن (هانيبال) يرفض الاستسلام
Dialogue: 0,0:36:21.63,0:36:24.42,Default,,0,0,0,,.فيقبل بأن يكون منفياً
Dialogue: 0,0:36:27.37,0:36:29.46,Default,,0,0,0,,و الآن في السنوات الأولى\Nمن عقده السادس
Dialogue: 0,0:36:29.53,0:36:33.90,Default,,0,0,0,,الرجل الذي يُعد رُبما أعظم جُندي\Nعرفه العالم
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:39.06,Default,,0,0,0,,يُجرِّع عدوه اللدود\N.هزيمة أخيرة
Dialogue: 0,0:37:30.64,0:37:33.26,Default,,0,0,0,,جيشُ (هانيبال) الموحد ربِحَ\Nبعض المعارك
Dialogue: 0,0:37:33.39,0:37:35.53,Default,,0,0,0,,.لكنه لم يكسب الحرب
Dialogue: 0,0:37:35.63,0:37:39.23,Default,,0,0,0,,و المرة التالية التي يقِفُ بها\Nالبربر ضد روما
Dialogue: 0,0:37:39.30,0:37:42.90,Default,,0,0,0,,سيحتاجون لتكتيكٍ جديد\Nللتغلبِ على عدوٍ
Dialogue: 0,0:37:42.91,0:37:46.04,Default,,0,0,0,,.اصبحَ لا يُقهر
Dialogue: 0,0:37:46.14,0:37:47.84,Default,,0,0,0,,معَ هزيمة قرطاج
Dialogue: 0,0:37:47.88,0:37:51.05,Default,,0,0,0,,اصبحت الجمهورية حرة في إخضاع\Nالبحر الأبيض المتوسط
Dialogue: 0,0:37:51.44,0:37:53.08,Default,,0,0,0,,و بحلول عام 150 ق.م
Dialogue: 0,0:37:53.09,0:37:55.58,Default,,0,0,0,,اِمتدت حدودها من اليونان شرقاً
Dialogue: 0,0:37:55.69,0:37:58.37,Default,,0,0,0,,.حتى إسبانيا غرباً
Dialogue: 0,0:37:59.30,0:38:03.79,Default,,0,0,0,,لكِن مع إستمرار مقاومة البربر\Nلطريقة الحياة الرومانية
Dialogue: 0,0:38:04.04,0:38:07.66,Default,,0,0,0,,فِهموا عواقِب التمرد\Nعلى الجمهورية
Dialogue: 0,0:38:07.82,0:38:12.52,Default,,0,0,0,,أولئكَ البربر الذين اصطفوا مع قرطاج
Dialogue: 0,0:38:12.56,0:38:15.31,Default,,0,0,0,,كانَ عليهم دفع الثمن\N.و سيدفعونَ ثمناً مُريعاً
Dialogue: 0,0:38:15.55,0:38:18.54,Default,,0,0,0,,القبائل التي تحالفت مع (هانيبال)\Nضد الرومان
Dialogue: 0,0:38:18.61,0:38:21.11,Default,,0,0,0,,هي أول من وُضِعت تحت\Nسيفِ العقاب
Dialogue: 0,0:38:21.76,0:38:23.40,Default,,0,0,0,,اللوزيتانيون
Dialogue: 0,0:38:23.41,0:38:28.05,Default,,0,0,0,,و المحاربون السلتيون من غربِ اسبانيا\N.هم هدف روما التالي
Dialogue: 0,0:38:28.18,0:38:31.35,Default,,0,0,0,,توجَّبَ أن يكون التحرّك الروماني\Nرهيباً للغاية
Dialogue: 0,0:38:31.42,0:38:34.42,Default,,0,0,0,,و وحشي للغاية لِتعدل
Dialogue: 0,0:38:34.53,0:38:39.47,Default,,0,0,0,,.باقي الأمة الاسبانية عن المقاومة
Dialogue: 0,0:38:39.70,0:38:42.40,Default,,0,0,0,,بعد 28 عامٍ من وفاةِ (هانيبال)
Dialogue: 0,0:38:42.50,0:38:45.31,Default,,0,0,0,,إحتلت روما غرب إسبانيا
Dialogue: 0,0:38:45.50,0:38:48.00,Default,,0,0,0,,و نالَ الحاكم (سيرفيوس غالبا) السلطة
Dialogue: 0,0:38:48.07,0:38:51.07,Default,,0,0,0,,.لٍاستخدام القوة ضد اللوزيتانيون
Dialogue: 0,0:38:51.34,0:38:53.38,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّه عمل أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:38:53.88,0:38:57.50,Default,,0,0,0,,يستدعي (غالبا) القبائل لِسماع شروط\Nمُعاهدة السلام
Dialogue: 0,0:38:57.53,0:39:00.98,Default,,0,0,0,,و هي اتفاقية تعِدُ بتوطينهم\N.في أراضٍ جديدة
Dialogue: 0,0:39:01.52,0:39:06.22,Default,,0,0,0,,و ماتلى ذلك كان درساً وحشياً\Nفي الدبلوماسية الرومانية
Dialogue: 0,0:39:29.54,0:39:30.29,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:39:30.41,0:39:32.01,Default,,0,0,0,,(فيرياثوس)
Dialogue: 0,0:41:05.33,0:41:08.33,Default,,0,0,0,,بربر غرب إسبانيا تحت الحصار
Dialogue: 0,0:41:08.40,0:41:10.89,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي تجتاح فيهِ\Nروما موطنهم
Dialogue: 0,0:41:10.93,0:41:14.53,Default,,0,0,0,,في سعيها للإنتقام لمشاركتهم\N.في حربِ (هانيبال)
Dialogue: 0,0:41:15.30,0:41:17.80,Default,,0,0,0,,مخدوعونَ بوعدِ السلام
Dialogue: 0,0:41:17.87,0:41:22.50,Default,,0,0,0,,يُصبِح اللوزيتانيون عوضا عن ذلك\N.آخر ضحايا غدر روما
Dialogue: 0,0:41:22.70,0:41:25.01,Default,,0,0,0,,لقد جمعهم معاً و ذبحهم
Dialogue: 0,0:41:25.41,0:41:27.35,Default,,0,0,0,,إنَّه عمل يدلّ على وحشية كبيرة
Dialogue: 0,0:41:27.42,0:41:29.15,Default,,0,0,0,,و على الخيانة
Dialogue: 0,0:41:29.33,0:41:32.79,Default,,0,0,0,,.و يُظهر مدى إحتقارهِ لهم
Dialogue: 0,0:41:32.93,0:41:34.49,Default,,0,0,0,,آلاف الصرعى
Dialogue: 0,0:41:34.82,0:41:37.62,Default,,0,0,0,,يهربُ الناجونَ ليفلتوا بحياتهم
Dialogue: 0,0:41:49.30,0:41:52.73,Default,,0,0,0,,.و من بينهم راعي غنم يُدعى (فيريتوس)
Dialogue: 0,0:42:08.79,0:42:13.33,Default,,0,0,0,,ثلاثون ألف ذُبِحوا أو اُسِروا\N.في مجزرة (غالبا)
Dialogue: 0,0:42:16.96,0:42:19.29,Default,,0,0,0,,و اللوزيتانيون القلة الذين نجوا
Dialogue: 0,0:42:19.44,0:42:22.00,Default,,0,0,0,,.مُطاردونَ من قبلِ فِرق الموت الرومانية
Dialogue: 0,0:42:22.07,0:42:24.77,Default,,0,0,0,,عِندما تقوم قوات عسكرية بإعتقال\Nالنساء و الأطفال
Dialogue: 0,0:42:24.87,0:42:27.51,Default,,0,0,0,,و تُقلِّص من عدد السكان
Dialogue: 0,0:42:27.72,0:42:30.96,Default,,0,0,0,,أو تُحاول القيام بذلك فإنَّ\N.هذا يُعدُّ إبادة جماعية
Dialogue: 0,0:42:31.08,0:42:35.38,Default,,0,0,0,,لا يُمكن للإبادة الجماعية أن تكون\N.%فعالةً 100
Dialogue: 0,0:42:35.45,0:42:37.85,Default,,0,0,0,,و إن لم تكُن فعالةً بهذا القدر
Dialogue: 0,0:42:37.88,0:42:41.21,Default,,0,0,0,,فإنَّها ببساطة ستولد الرغبة\N.في الإنتقام
Dialogue: 0,0:42:42.19,0:42:45.60,Default,,0,0,0,,ردُّ الفعل المبالغ فيه من قِبل\Nالظالم على المظلوم
Dialogue: 0,0:42:45.73,0:42:48.38,Default,,0,0,0,,.يُزيل الخوف
Dialogue: 0,0:42:48.46,0:42:50.41,Default,,0,0,0,,عندما تُوصد كُل المخارج
Dialogue: 0,0:42:50.53,0:42:53.17,Default,,0,0,0,,يُزيل الظالم كُل الخيارات
Dialogue: 0,0:42:53.47,0:42:57.89,Default,,0,0,0,,.فيثور المظلوم عندها و يتمرّد
Dialogue: 0,0:43:08.18,0:43:10.60,Default,,0,0,0,,.لقد وعدوا بأراضي جديدة
Dialogue: 0,0:43:11.94,0:43:14.57,Default,,0,0,0,,.لقد قال أنَّ التربة غنية
Dialogue: 0,0:43:16.09,0:43:18.81,Default,,0,0,0,,نعم, إنَّها كذلك
Dialogue: 0,0:43:19.56,0:43:22.46,Default,,0,0,0,,.بِدماءِ اللوزيتانيين
Dialogue: 0,0:43:25.52,0:43:27.20,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنك الابقاء هُنا
Dialogue: 0,0:43:28.74,0:43:30.97,Default,,0,0,0,,ستعود فِرق موت (غالبا)
Dialogue: 0,0:43:31.04,0:43:35.73,Default,,0,0,0,,.لكنَ الأطفال بحاجة الطعام و الماء
Dialogue: 0,0:43:37.04,0:43:39.55,Default,,0,0,0,,اَجمع ما يُمكنك جمعه من هُنا
Dialogue: 0,0:43:41.70,0:43:43.85,Default,,0,0,0,,استغل ظلمة الليل
Dialogue: 0,0:43:44.49,0:43:46.39,Default,,0,0,0,,و امضِ إلى الأراضي المنخفضة
Dialogue: 0,0:43:46.72,0:43:48.88,Default,,0,0,0,,هل ستُرافقنا؟
Dialogue: 0,0:43:52.76,0:43:56.99,Default,,0,0,0,,.لكِننا نحتاجك إنَّكَ مُقاتل
Dialogue: 0,0:44:00.87,0:44:03.13,Default,,0,0,0,,.لستُ سوى راعي غنم
Dialogue: 0,0:44:06.34,0:44:08.62,Default,,0,0,0,,.لست مُقاتل
Dialogue: 0,0:44:09.47,0:44:11.42,Default,,0,0,0,,لكنك تُقاتل؟
Dialogue: 0,0:44:13.38,0:44:15.55,Default,,0,0,0,,.نفِذ ما يقوله يا (ريبوروس) اِمضِ
Dialogue: 0,0:44:16.15,0:44:18.40,Default,,0,0,0,,.اِذهب
Dialogue: 0,0:44:26.69,0:44:30.67,Default,,0,0,0,,.إن غادرت, سيموت كُل هؤلاء
Dialogue: 0,0:44:31.54,0:44:33.90,Default,,0,0,0,,.سنموت جميعاً أيها العجوز
Dialogue: 0,0:44:53.80,0:44:56.12,Default,,0,0,0,,سنموت جميعاً أيها الراعي
Dialogue: 0,0:44:56.39,0:44:57.86,Default,,0,0,0,,,لكن ليسَ اليوم
Dialogue: 0,0:44:58.84,0:45:00.76,Default,,0,0,0,,.و ليس هُنا
Dialogue: 0,0:45:31.33,0:45:33.74,Default,,0,0,0,,هل سيعيش, (تاغوس)؟
Dialogue: 0,0:45:34.09,0:45:35.53,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:45:36.12,0:45:38.21,Default,,0,0,0,,.على عكسِ ماتمناه
Dialogue: 0,0:45:43.65,0:45:45.15,Default,,0,0,0,,تحتلُّ الجمهورية الآن
Dialogue: 0,0:45:45.20,0:45:47.24,Default,,0,0,0,,أكثر من 100 ألف ميلٍ مُربع
Dialogue: 0,0:45:47.25,0:45:50.28,Default,,0,0,0,,.مِن أراضي البربر في إسبانيا
Dialogue: 0,0:45:50.54,0:45:53.31,Default,,0,0,0,,بدأت الطُرق الرومانية تُشق\Nخلال الأراضي
Dialogue: 0,0:45:53.42,0:45:55.08,Default,,0,0,0,,و هيَ جُزء من شبكة النقل
Dialogue: 0,0:45:55.18,0:45:58.08,Default,,0,0,0,,التي تنقل الموارد المنهوبة\Nإلى روما
Dialogue: 0,0:45:58.19,0:46:02.19,Default,,0,0,0,,و تحمِل فرق الموت لإخماد\N.أي مُقاومة
Dialogue: 0,0:46:03.56,0:46:05.71,Default,,0,0,0,,بنا الرومان حصون عسكرية
Dialogue: 0,0:46:05.76,0:46:08.63,Default,,0,0,0,,و أسسوا الطُرق و خطوط التواصل
Dialogue: 0,0:46:08.73,0:46:12.60,Default,,0,0,0,,و اشتروا المؤن مِن السكان المحليين
Dialogue: 0,0:46:12.70,0:46:16.30,Default,,0,0,0,,و ذلك ما يُمكِّن تحوّل
Dialogue: 0,0:46:16.37,0:46:21.04,Default,,0,0,0,,.القفار إلى مناطق حضرية
Dialogue: 0,0:46:40.70,0:46:42.10,Default,,0,0,0,,.ليسَ بالكثير
Dialogue: 0,0:46:49.77,0:46:52.14,Default,,0,0,0,,.إنَّكَ تحتاجهُ أكثر مني
Dialogue: 0,0:46:58.77,0:47:01.44,Default,,0,0,0,,لقد طوَّقَ (غالبا) هذه المناطق
Dialogue: 0,0:47:02.09,0:47:04.66,Default,,0,0,0,,.إننا حبيسون في أرضنا
Dialogue: 0,0:47:05.65,0:47:07.36,Default,,0,0,0,,سيعود رجاله
Dialogue: 0,0:47:07.45,0:47:09.38,Default,,0,0,0,,.لن يتوقفوا عن مُلاحقتنا
Dialogue: 0,0:47:09.59,0:47:13.71,Default,,0,0,0,,سنُزيل هذا المُخيم و نمضي\Nقُدماً مرة أخرى
Dialogue: 0,0:47:13.76,0:47:15.07,Default,,0,0,0,,.تجاه الجبال
Dialogue: 0,0:47:15.15,0:47:16.93,Default,,0,0,0,,لقد أخذنا ما يُمكننا من القرية
Dialogue: 0,0:47:17.03,0:47:19.02,Default,,0,0,0,,لا طعام و لا أغطية
Dialogue: 0,0:47:19.05,0:47:21.71,Default,,0,0,0,,لا مُعدات و لا أسلحة\N.لاشيء ذو فائدة
Dialogue: 0,0:47:22.83,0:47:25.04,Default,,0,0,0,,سيموت هؤلاء الناس أيضاً
Dialogue: 0,0:47:25.04,0:47:27.82,Default,,0,0,0,,.إن لم نجِد طعام و ملجأ لهم
Dialogue: 0,0:47:28.46,0:47:30.01,Default,,0,0,0,,إذن لا تتقدم
Dialogue: 0,0:47:30.04,0:47:33.54,Default,,0,0,0,,.بل عُد إلى ساحة قتل (غالبا)
Dialogue: 0,0:47:34.82,0:47:37.15,Default,,0,0,0,,.و خذ ما بوسعكَ من الجثث
Dialogue: 0,0:47:37.25,0:47:38.52,Default,,0,0,0,,.لا يُمكننا
Dialogue: 0,0:47:41.77,0:47:43.61,Default,,0,0,0,,.عليكَ ذلك
Dialogue: 0,0:47:45.24,0:47:46.97,Default,,0,0,0,,.علينا القيام بذلك
Dialogue: 0,0:48:30.67,0:48:33.62,Default,,0,0,0,,هل عثرتَ على زوجتك و ابنك؟
Dialogue: 0,0:48:50.94,0:48:53.72,Default,,0,0,0,,.هُناكَ جُند على الطريق الجديد
Dialogue: 0,0:48:54.62,0:48:57.83,Default,,0,0,0,,لاقِهم عند الأراضي المُنخفضة\N.و اتبع النهر غرباً
Dialogue: 0,0:48:58.02,0:48:59.95,Default,,0,0,0,,.سألحقك
Dialogue: 0,0:49:02.37,0:49:04.16,Default,,0,0,0,,إلى أينَ تذهب؟
Dialogue: 0,0:49:04.91,0:49:06.48,Default,,0,0,0,,.الصيد
Dialogue: 0,0:49:20.24,0:49:24.38,Default,,0,0,0,,لقد أُلقيَ بالقبائل البربرية التي\Nتعيش على حدود الجمهورية في الفوضى
Dialogue: 0,0:49:24.54,0:49:28.25,Default,,0,0,0,,معَ هُبوط آلة القتل الرومانية\Nإلى أراضيهم
Dialogue: 0,0:49:28.44,0:49:34.54,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ (فيرياثوس), راعي الغنم يُقرّر\N.أن يقِفَ في وجههم
Dialogue: 0,0:50:20.29,0:50:23.69,Default,,0,0,0,,لدى لوزيتانيا رسالة لِ (غالبا)
Dialogue: 0,0:50:37.71,0:50:41.15,Default,,0,0,0,,.رِسالة (فيرياثوس) لروما واضحة
Dialogue: 0,0:50:41.48,0:50:44.75,Default,,0,0,0,,لن تستسلِم لوزيتانيا من\N.دونِ قِتال
Dialogue: 0,0:51:02.01,0:51:06.13,Default,,0,0,0,,سنجتاز ذلك التل و نحظى ببعض\Nالراحة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:51:06.38,0:51:10.04,Default,,0,0,0,,.سنواصل مع أولى خيوط الفجر-\Nأهذا ما أصبحنا عليه؟-
Dialogue: 0,0:51:10.49,0:51:12.41,Default,,0,0,0,,أُمة من اللاجئين؟
Dialogue: 0,0:51:12.92,0:51:15.10,Default,,0,0,0,,.علينا أن نُقاتل
Dialogue: 0,0:51:15.59,0:51:20.80,Default,,0,0,0,,إن أرادَ الرومان هذه الأرض\N.فلنقُم بدفنهم فيها
Dialogue: 0,0:51:28.56,0:51:31.82,Default,,0,0,0,,تُخبرنا المصادر أنَّ (فيرياثوس) كانَ\Nراعي غنم
Dialogue: 0,0:51:31.85,0:51:34.70,Default,,0,0,0,,و لِتحيا كَراعٍ يتوجَّبَ عليكَ\Nأن تكونَ قاطِع طريقٍ نوعاً ما
Dialogue: 0,0:51:34.77,0:51:37.25,Default,,0,0,0,,فعندما تكون على الجبال عليكَ\Nالتعامل مع الذئاب
Dialogue: 0,0:51:37.31,0:51:41.22,Default,,0,0,0,,و المُفترسات الأُخَر, و عليك التعامل\N.غالباً مع قُطاع الطرق الحقيقيين
Dialogue: 0,0:51:41.88,0:51:45.18,Default,,0,0,0,,لذا أعتقد أنَّ (فيرياثوس) يملك\Nتماماً المهارات
Dialogue: 0,0:51:45.25,0:51:47.32,Default,,0,0,0,,التي يحتاجها اللوزيتانيون الناجون\Nحاجة ماسة
Dialogue: 0,0:51:47.42,0:51:49.78,Default,,0,0,0,,في سبيل مواصلة المقاومة\N.ضد روما
Dialogue: 0,0:51:50.89,0:51:54.16,Default,,0,0,0,,يبدأُ (فيرياثوس) تغيير جماعته\Nمن الناجين
Dialogue: 0,0:51:54.26,0:51:57.09,Default,,0,0,0,,.إلى مُقاومة مُنظمة
Dialogue: 0,0:51:57.32,0:52:04.14,Default,,0,0,0,,استخدموا الغابة كغطاءِ لشنِّ غاراتٍ\Nمحدودة و الهروب من دونِ أن يُرصدوا
Dialogue: 0,0:52:04.23,0:52:08.19,Default,,0,0,0,,كانَ (فيرياثوس) يعرِفُ جيداً\Nكيفَ يُهاجم و ينسحب
Dialogue: 0,0:52:08.24,0:52:09.74,Default,,0,0,0,,.و يهرب بعيداً
Dialogue: 0,0:52:09.81,0:52:12.81,Default,,0,0,0,,يُمكن لهذا أنّ يتحول بكل سهولة
Dialogue: 0,0:52:12.88,0:52:16.74,Default,,0,0,0,,.إلى حركة عسكرية شديدة الفعالية
Dialogue: 0,0:52:16.85,0:52:20.56,Default,,0,0,0,,هذا مانُطلِق عليه اليوم\N.بِحرب العصابات
Dialogue: 0,0:52:21.44,0:52:24.64,Default,,0,0,0,,إنّهُ رُبما أقدم أشكال الحروب
Dialogue: 0,0:52:24.68,0:52:27.48,Default,,0,0,0,,يُعاد إحيائه و تفعيله ليرفع\Nمن قوة
Dialogue: 0,0:52:27.52,0:52:31.66,Default,,0,0,0,,القبائل الأقل عدداً و عتاداً و التي\N.تُقاتل في سبيل نيلِ حريتها
Dialogue: 0,0:52:37.01,0:52:39.50,Default,,0,0,0,,عدوهم كانَ خفي
Dialogue: 0,0:52:39.60,0:52:41.74,Default,,0,0,0,,يُهاجم و يختفي
Dialogue: 0,0:52:41.80,0:52:44.50,Default,,0,0,0,,.يضرب و يهرب
Dialogue: 0,0:52:45.61,0:52:47.88,Default,,0,0,0,,إنَّهُ يتلاعب في نفسياتهم
Dialogue: 0,0:52:48.04,0:52:50.08,Default,,0,0,0,,أرادَ أن يخلُق الانطباع
Dialogue: 0,0:52:50.18,0:52:54.05,Default,,0,0,0,,بأنَّ الرومان لا يعملونَ في\N.أراضٍ ودودة
Dialogue: 0,0:52:54.15,0:52:57.59,Default,,0,0,0,,و هذا سيكون سلاح مُقاومة\Nالبربر المُميز
Dialogue: 0,0:52:57.69,0:52:59.52,Default,,0,0,0,,.في المعارك القادمة
Dialogue: 0,0:52:59.62,0:53:05.17,Default,,0,0,0,,و في لوزيتانيا كانت الاستراتيجية\Nفي مباغتة الرومان على حينِ غرة
Dialogue: 0,0:53:05.65,0:53:08.36,Default,,0,0,0,,بدأَ (فيرياثوس) ببناء اسمٍ له
Dialogue: 0,0:53:08.46,0:53:10.90,Default,,0,0,0,,.و بدأت روما تلحظه
Dialogue: 0,0:53:11.38,0:53:13.13,Default,,0,0,0,,التمرد كالفيروس
Dialogue: 0,0:53:13.24,0:53:15.40,Default,,0,0,0,,تعلم, إن تعاملت معه بالشكل المناسب\Nعندما يبدأ
Dialogue: 0,0:53:15.42,0:53:16.70,Default,,0,0,0,,عندما يكون في مراحله الأولى
Dialogue: 0,0:53:16.81,0:53:18.74,Default,,0,0,0,,فسيكون لكَ فرصة جيدة\N.للقضاءِ عليه
Dialogue: 0,0:53:18.84,0:53:20.98,Default,,0,0,0,,لكِن إن أهملته و تركتهُ ينمو
Dialogue: 0,0:53:21.08,0:53:22.61,Default,,0,0,0,,فسيواصل الانتشار
Dialogue: 0,0:53:22.61,0:53:26.11,Default,,0,0,0,,حتى يصِل إلى مرحلةٍ\N.تعجزُ فيها عن معالجته
Dialogue: 0,0:53:36.63,0:53:39.06,Default,,0,0,0,,من يكون (فيرياثوس) هذا؟
Dialogue: 0,0:53:39.47,0:53:41.16,Default,,0,0,0,,هذا الشبح؟
Dialogue: 0,0:53:45.90,0:53:49.66,Default,,0,0,0,,.و مازال صوت الصمت يصمّ الآذان
Dialogue: 0,0:54:05.66,0:54:08.73,Default,,0,0,0,,بعدَ ثلاثةِ أعوامٍ من تمرد (فيرياثوس)
Dialogue: 0,0:54:08.77,0:54:12.41,Default,,0,0,0,,تُعيّن روما قائداً جديداً
Dialogue: 0,0:54:13.00,0:54:16.75,Default,,0,0,0,,(غايوس فيتيليوس) جلاد (غالبا) السابق
Dialogue: 0,0:54:17.47,0:54:22.04,Default,,0,0,0,,و قد سُلِّمَ مقاليد الأمور في لوزيتانيا\Nلمهمة بسيطة واحدة
Dialogue: 0,0:54:22.14,0:54:25.32,Default,,0,0,0,,.إنهاء ثورة البربر
Dialogue: 0,0:54:32.32,0:54:34.97,Default,,0,0,0,,إنَّكَ آخر فردٍ من قومك
Dialogue: 0,0:54:35.39,0:54:37.45,Default,,0,0,0,,أخبرني أينَ يُمكنني العثور\Nعلى (فيرياثوس)
Dialogue: 0,0:54:37.55,0:54:38.95,Default,,0,0,0,,.و سأخلي سبيلك
Dialogue: 0,0:54:51.70,0:54:55.60,Default,,0,0,0,,نسلب أسلحتهم و نسلب أرضهم
Dialogue: 0,0:54:55.71,0:54:59.62,Default,,0,0,0,,و نسلب حياتهم و مازالوا يُقاتلونا
Dialogue: 0,0:55:00.00,0:55:01.77,Default,,0,0,0,,إنَّهم قوم فخورون
Dialogue: 0,0:55:01.81,0:55:04.01,Default,,0,0,0,,إذن علينا أن نسلبهم فخرهم
Dialogue: 0,0:55:04.05,0:55:05.85,Default,,0,0,0,,مُر الرجال أن يأخذوه
Dialogue: 0,0:55:05.95,0:55:08.86,Default,,0,0,0,,و عندما ينتهوا ابتروا يدهُ التي\N.يُقاتل بها و دعوه يرحل
Dialogue: 0,0:55:08.99,0:55:10.67,Default,,0,0,0,,إذا ما وحَّدَ (فيرياثوس) القبائل؟
Dialogue: 0,0:55:10.68,0:55:13.32,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني العودة إلى روما من\Nدونِ رأس (فيرياثوس)
Dialogue: 0,0:55:13.34,0:55:14.94,Default,,0,0,0,,رأس شبحك يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:55:15.22,0:55:17.09,Default,,0,0,0,,.إنَّنا لا نعرفه حتى
Dialogue: 0,0:55:17.17,0:55:18.73,Default,,0,0,0,,أحدهم يعرف يا (ماركوس)
Dialogue: 0,0:55:18.76,0:55:23.85,Default,,0,0,0,,و سأجده و سأُطارد ذلك الوغد\N.حتى نهاية العالم
Dialogue: 0,0:56:02.42,0:56:04.25,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تخشانا
Dialogue: 0,0:56:04.37,0:56:06.41,Default,,0,0,0,,.فنحن لسنا بِقطاع طُرق
Dialogue: 0,0:56:11.55,0:56:13.12,Default,,0,0,0,,هذا ماجعلونا عليه
Dialogue: 0,0:56:13.20,0:56:14.46,Default,,0,0,0,,زبالون؟
Dialogue: 0,0:56:14.78,0:56:16.42,Default,,0,0,0,,.أحياء
Dialogue: 0,0:56:17.72,0:56:21.02,Default,,0,0,0,,...اسمي هوَ\N.(فيرياثوس) الراعي
Dialogue: 0,0:56:22.67,0:56:24.36,Default,,0,0,0,,و أنت؟
Dialogue: 0,0:56:24.63,0:56:26.79,Default,,0,0,0,,.(ديتاليكوس) آخر الإيجيداتونيين
Dialogue: 0,0:56:28.72,0:56:30.03,Default,,0,0,0,,و البقية؟
Dialogue: 0,0:56:30.17,0:56:32.29,Default,,0,0,0,,.ليسَ هُناك بقية
Dialogue: 0,0:56:32.47,0:56:37.49,Default,,0,0,0,,!(غايوس فيتيليوس)\N.كانَ هُناكَ تداعيات
Dialogue: 0,0:56:38.82,0:56:40.07,Default,,0,0,0,,مِما؟
Dialogue: 0,0:56:40.61,0:56:45.01,Default,,0,0,0,,.منكم أنتم يا من تُدعون بالثوار
Dialogue: 0,0:56:45.11,0:56:46.98,Default,,0,0,0,,أمر ترونه بإستمرار في التاريخ الروماني
Dialogue: 0,0:56:47.08,0:56:49.88,Default,,0,0,0,,و هوَ المأزق الكبير الذي\N.يواجه الثوار
Dialogue: 0,0:56:49.99,0:56:52.55,Default,,0,0,0,,فكل نجاح يحققوه ضد الرومان\Nسيؤدي إلى الإنتقام
Dialogue: 0,0:56:52.66,0:56:56.09,Default,,0,0,0,,كُل انتصار سيؤدي إلى إراقة الأبرياء
Dialogue: 0,0:56:56.19,0:57:00.67,Default,,0,0,0,,لذا فإنَّ هذه المعارك ضد روما\N.تواجه مُفارقات
Dialogue: 0,0:57:07.40,0:57:12.46,Default,,0,0,0,,.أنا المسؤول عن مجزرة هذه القبيلة
Dialogue: 0,0:57:13.84,0:57:17.04,Default,,0,0,0,,لقد قتلَ (فيتيليوس) قومه\N.و ليسَ أنت
Dialogue: 0,0:57:17.68,0:57:19.01,Default,,0,0,0,,.أفعالي
Dialogue: 0,0:57:19.48,0:57:21.68,Default,,0,0,0,,كم هُم الناس الذين\Nأنقذتهم ثورتك
Dialogue: 0,0:57:22.83,0:57:26.96,Default,,0,0,0,,إنَّهُ طريق أجبرتك روما\Nعلى سلوكه يا (فيرياثوس)
Dialogue: 0,0:57:27.28,0:57:32.34,Default,,0,0,0,,و سيكون هُناك دماء لوزيتانيون أكثر\N.على يديك قبل أن ينتهي هذا
Dialogue: 0,0:57:39.22,0:57:40.70,Default,,0,0,0,,على الرغمِ من الخطر
Dialogue: 0,0:57:40.77,0:57:46.20,Default,,0,0,0,,على (فيرياثوس) أن يُقنِع حُلفاء\N.جدد للإنضمام إليه لمواصلة القتال
Dialogue: 0,0:57:46.42,0:57:52.76,Default,,0,0,0,,لايجِب على المُظطهدِ أن يستسلِم للقمع
Dialogue: 0,0:57:53.05,0:57:55.00,Default,,0,0,0,,.عليهم أن يقاوموا
Dialogue: 0,0:57:55.22,0:57:56.62,Default,,0,0,0,,و ذلك يُصبح مُغرٍ جداً
Dialogue: 0,0:57:56.69,0:57:59.22,Default,,0,0,0,,.عندما تُصير مُنهك و تعب
Dialogue: 0,0:57:59.32,0:58:01.26,Default,,0,0,0,,.ربما لا يُمكننا الفوز
Dialogue: 0,0:58:01.32,0:58:05.12,Default,,0,0,0,,و هُناكَ حيث يجب أن تبزغ الزعامة\N.في وجه كل الصعاب
Dialogue: 0,0:58:05.21,0:58:08.96,Default,,0,0,0,,معك يُمكننا سننتصر\N.بل يجب علينا ذلك
Dialogue: 0,0:58:10.17,0:58:13.87,Default,,0,0,0,,أعرِف مايعتري تفكيركم حولَ\N.هذا القتال و هذه الحرب
Dialogue: 0,0:58:14.09,0:58:18.84,Default,,0,0,0,,لا أريدُ الحربَ و لا أتوق لها\N.لكننا بحاجتها
Dialogue: 0,0:58:19.14,0:58:21.31,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا إيقاف ماهوَ آت
Dialogue: 0,0:58:21.71,0:58:23.58,Default,,0,0,0,,.لا يُمكننا الاختباء أكثر
Dialogue: 0,0:58:23.78,0:58:28.65,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا الهروب أو مُشاهدة شعبنا\N.يموتُ جوعاً على يدي روما
Dialogue: 0,0:58:28.72,0:58:34.22,Default,,0,0,0,,و البقاء مكتوفي الأيدي و أطفالنا يموتون\N.و اللوزيتانيون يموتون
Dialogue: 0,0:58:35.32,0:58:37.89,Default,,0,0,0,,لذا أقفُ هُنا طالباً منكم القتال
Dialogue: 0,0:58:37.99,0:58:39.99,Default,,0,0,0,,.ليسَ من أجلي بل معي
Dialogue: 0,0:58:40.90,0:58:42.66,Default,,0,0,0,,.انظر لحالنا
Dialogue: 0,0:58:44.17,0:58:46.27,Default,,0,0,0,,لسنا سوى جيش من الفارين
Dialogue: 0,0:58:46.74,0:58:50.05,Default,,0,0,0,,كيفَ لنا أن نتغلبَ على كامل\Nالجيش الروماني
Dialogue: 0,0:58:50.19,0:58:52.69,Default,,0,0,0,,بحفنةِ أسلحةٍ موزعة بيننا؟
Dialogue: 0,0:58:52.88,0:58:56.44,Default,,0,0,0,,.إن قاتلنا الرومان كم يُقاتلون فسنفشل
Dialogue: 0,0:58:56.55,0:58:59.33,Default,,0,0,0,,لذا علينا أن نُقاتلهم كَلوزيتانيون
Dialogue: 0,0:58:59.92,0:59:02.78,Default,,0,0,0,,من دونِ سيوف أبائنا؟
Dialogue: 0,0:59:03.29,0:59:06.77,Default,,0,0,0,,نعم, لقد أخذوا سيوف أبائنا
Dialogue: 0,0:59:07.09,0:59:09.56,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّنا مازلنا نملك أسلحتهم
Dialogue: 0,0:59:09.93,0:59:13.50,Default,,0,0,0,,الأسلحة التي تركها لنا أبائنا\Nموجودة هُنا
Dialogue: 0,0:59:14.41,0:59:15.74,Default,,0,0,0,,.و هنا
Dialogue: 0,0:59:15.83,0:59:17.68,Default,,0,0,0,,إنَّنا نعرِف هذه الأرض
Dialogue: 0,0:59:17.83,0:59:21.07,Default,,0,0,0,,و هذه التضاريس في دمائنا
Dialogue: 0,0:59:22.00,0:59:23.96,Default,,0,0,0,,أخذت روما نِصالنا
Dialogue: 0,0:59:24.50,0:59:27.17,Default,,0,0,0,,لكِننا مازلنا نملك أثمن سلاحٍ\N.من بينها جميعاً
Dialogue: 0,0:59:29.44,0:59:32.61,Default,,0,0,0,,لقد دافعَ برابرة إسبانيا القديمة\Nعن موطنهم
Dialogue: 0,0:59:32.66,0:59:35.64,Default,,0,0,0,,.من الغزو لمئات السنين
Dialogue: 0,0:59:36.97,0:59:41.44,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ روما ليست كأي عدوٍ\N.سبقَ و أن واجهوه
Dialogue: 0,0:59:42.06,0:59:45.48,Default,,0,0,0,,في لوزيتانيا, يُضيق (فيتيليوس) الخناق\Nعلى الناس
Dialogue: 0,0:59:45.52,0:59:47.54,Default,,0,0,0,,لكي يسحق تمردهم
Dialogue: 0,0:59:47.65,0:59:51.52,Default,,0,0,0,,.و يُخرِج زعيمها (فيرياثوس) من مخبأه
Dialogue: 0,0:59:51.70,0:59:54.37,Default,,0,0,0,,لقد شدّد من عمليات جمع الأسلحة
Dialogue: 0,0:59:54.44,0:59:55.79,Default,,0,0,0,,و عذبَ الأسرى
Dialogue: 0,0:59:55.89,0:59:59.62,Default,,0,0,0,,.و لاحقَ الفارين المُختبئين
Dialogue: 0,0:59:59.85,1:00:03.46,Default,,0,0,0,,الضغوطات على (فيتيليوس) هائلة
Dialogue: 0,1:00:04.32,1:00:06.16,Default,,0,0,0,,.و هوَ لا يُملك بديل
Dialogue: 0,1:00:06.27,1:00:08.98,Default,,0,0,0,,هُناك نهاية وحيدة مقبولة
Dialogue: 0,1:00:08.98,1:00:13.85,Default,,0,0,0,,.و هي العودة برأسِ (فيرياثوس)
Dialogue: 0,1:00:14.57,1:00:19.01,Default,,0,0,0,,و رغم الخطر يحتشِدُ الناجونَ\N.حول قضية الثوار
Dialogue: 0,1:00:19.08,1:00:23.26,Default,,0,0,0,,توقَّعَ الرومان أن يستسلم اللوزيتانيون\Nبدافعِ الخوف
Dialogue: 0,1:00:23.32,1:00:25.55,Default,,0,0,0,,.و بدلاً عن ذلك حدثَ العكس
Dialogue: 0,1:00:25.65,1:00:28.42,Default,,0,0,0,,.كانوا متحمسين للإنتقام
Dialogue: 0,1:00:28.65,1:00:31.17,Default,,0,0,0,,بعددِ اتباعٍ يصلُ الآن\Nإلى عشرةِ آلاف
Dialogue: 0,1:00:31.36,1:00:35.13,Default,,0,0,0,,يُصعِّد (فيرياثوس) من هجماته الفدائية\Nعلى المُحتلين الرومان
Dialogue: 0,1:00:37.12,1:00:41.06,Default,,0,0,0,,لطالما بدا (فيرياثوس) مُتقدماً\Nبخطوةٍ على (فيتيليوس)
Dialogue: 0,1:00:41.10,1:00:42.61,Default,,0,0,0,,.و بخطوةٍ على الرومان
Dialogue: 0,1:00:42.67,1:00:44.08,Default,,0,0,0,,إنَّه مجبول على هذا
Dialogue: 0,1:00:44.10,1:00:49.13,Default,,0,0,0,,فهوَ مدرب على التعامل مع المناطق الريفية و العيش\N.بعيداً طوال حياته
Dialogue: 0,1:00:49.21,1:00:53.74,Default,,0,0,0,,يضعُ (فيرياثوس) خطةً تحت التنفيذ\N.لتوجيه ضربة مُميتة لروما
Dialogue: 0,1:00:53.95,1:00:57.85,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ النجاح يعتمِد على قابليته\Nعلى مراوغة (فيتيليوس)
Dialogue: 0,1:00:57.95,1:01:00.59,Default,,0,0,0,,و الذي أطلق في نفس الوقت\N.عملية مُطاردة شاملة
Dialogue: 0,1:01:00.62,1:01:03.45,Default,,0,0,0,,.للعثورِ على زعيم المُتمردين
Dialogue: 0,1:01:19.38,1:01:22.01,Default,,0,0,0,,.و هو يُطلِق علينا برابرة
Dialogue: 0,1:01:23.51,1:01:26.58,Default,,0,0,0,,و هل ما قُمنا بهِ أفضل\Nبأي حال؟
Dialogue: 0,1:01:38.91,1:01:42.35,Default,,0,0,0,,هُناك المزيد مُخبئين في\N.أنحاء القرية
Dialogue: 0,1:01:52.42,1:01:55.22,Default,,0,0,0,,طاردَ (فيتيليوس) (فيرياثوس) لأشهر
Dialogue: 0,1:01:55.29,1:01:57.71,Default,,0,0,0,,إلا أنَّه كان يفوقهُ حيلةً\N.في كلّ مُنعطف
Dialogue: 0,1:01:57.98,1:02:01.81,Default,,0,0,0,,عندما يُلاحقونَ لاجئين أو فارين\Nفي ساحتهم الخلفية
Dialogue: 0,1:02:01.88,1:02:04.03,Default,,0,0,0,,تعلمون, الأمر كَمُلاحقةِ شبحٍ\Nمن منظورنا
Dialogue: 0,1:02:04.08,1:02:05.90,Default,,0,0,0,,أعني أنَّ هَؤلاءِ الفتية يختفون
Dialogue: 0,1:02:05.95,1:02:08.02,Default,,0,0,0,,و يحصلون على مُساعدة\Nخارجية من الناس
Dialogue: 0,1:02:08.06,1:02:10.28,Default,,0,0,0,,و يعرفون البيئة المُحيطة\Nو بالتأكيد أنَّهم يعرِفوا
Dialogue: 0,1:02:10.33,1:02:11.65,Default,,0,0,0,,تعلم, باحاتهم الخلفية
Dialogue: 0,1:02:11.69,1:02:14.59,Default,,0,0,0,,.و المخابئ التي يشعرون بالراحة فيها
Dialogue: 0,1:02:15.06,1:02:20.82,Default,,0,0,0,,عجزت رشاوي الطعام و الملجأ في إغراء\N.البرابرة على خيانة قائدهم
Dialogue: 0,1:02:21.23,1:02:23.70,Default,,0,0,0,,.كما فشلت الوحشية في ذلك
Dialogue: 0,1:02:24.50,1:02:29.85,Default,,0,0,0,,يُغيّر (فيتيليوس) تكتيكاته و يعرض\Nللفارين فُرصة للسلام
Dialogue: 0,1:02:30.28,1:02:34.02,Default,,0,0,0,,و قد انتقل من مخيمٍ إلى آخر\N.لنشر كلمته
Dialogue: 0,1:03:02.34,1:03:03.94,Default,,0,0,0,,و أنت؟
Dialogue: 0,1:03:12.89,1:03:17.72,Default,,0,0,0,,.(غايوس فيتيليوس) حاكِم أقاصي إسبانيا
Dialogue: 0,1:03:17.82,1:03:20.96,Default,,0,0,0,,صاحب السلطة العليا\N.في هذه الأراضي
Dialogue: 0,1:03:21.28,1:03:23.14,Default,,0,0,0,,و أنت؟
Dialogue: 0,1:03:27.07,1:03:32.27,Default,,0,0,0,,توسُّع روما العنيف يُثير ثورة\N.في موطن اللوزيتانيون
Dialogue: 0,1:03:32.66,1:03:34.29,Default,,0,0,0,,و في أعماق الغابة
Dialogue: 0,1:03:34.44,1:03:37.20,Default,,0,0,0,,يتواجه (فيرياثوس) مع رجُلٍ
Dialogue: 0,1:03:37.25,1:03:40.74,Default,,0,0,0,,.يُطارده منذُ أعوام
Dialogue: 0,1:03:40.89,1:03:44.98,Default,,0,0,0,,إذا تمَّ التعرُّف عليه فسيعني\Nهذا نهاية ثورة البرابرة
Dialogue: 0,1:03:45.28,1:03:47.77,Default,,0,0,0,,.و الشعب اللوزيتاني
Dialogue: 0,1:03:48.67,1:03:50.32,Default,,0,0,0,,و أنت؟
Dialogue: 0,1:03:53.81,1:03:58.74,Default,,0,0,0,,.(غايوس فيتيليوس) حاكِم أقاصي إسبانيا
Dialogue: 0,1:03:58.90,1:04:01.94,Default,,0,0,0,,صاحب السلطة العليا\N.في هذه الأراضي
Dialogue: 0,1:04:02.22,1:04:04.20,Default,,0,0,0,,و أنت؟
Dialogue: 0,1:04:07.90,1:04:09.69,Default,,0,0,0,,.راعي غنم
Dialogue: 0,1:04:10.04,1:04:11.96,Default,,0,0,0,,و لوزيتاني
Dialogue: 0,1:04:12.10,1:04:13.87,Default,,0,0,0,,و صياد غير قانوني؟
Dialogue: 0,1:04:14.58,1:04:16.97,Default,,0,0,0,,.بل رجلٌ حر
Dialogue: 0,1:04:18.13,1:04:19.87,Default,,0,0,0,,راعي غنم؟
Dialogue: 0,1:04:20.24,1:04:21.96,Default,,0,0,0,,..إلا أنَّكَ
Dialogue: 0,1:04:22.98,1:04:25.97,Default,,0,0,0,,أتقود هؤلاء القوم؟
Dialogue: 0,1:04:28.41,1:04:31.08,Default,,0,0,0,,.إنَّني لا أقودهم
Dialogue: 0,1:04:31.88,1:04:34.49,Default,,0,0,0,,رُبما عليكَ أن تُخبرهم بذلك\N.أيُّها الراعي
Dialogue: 0,1:04:37.95,1:04:40.33,Default,,0,0,0,,مالذي تريدونه أيها الرومان؟
Dialogue: 0,1:04:41.25,1:04:43.32,Default,,0,0,0,,يُمكنني أن أمنح هؤلاء
Dialogue: 0,1:04:43.56,1:04:44.76,Default,,0,0,0,,,قومك
Dialogue: 0,1:04:44.94,1:04:47.26,Default,,0,0,0,,.أراضٍ في مناطقنا
Dialogue: 0,1:04:47.80,1:04:50.00,Default,,0,0,0,,.إنَّها ليست أراضيك لتمنحها
Dialogue: 0,1:04:50.07,1:04:54.17,Default,,0,0,0,,لقد قتلَ (غالبا) عائلاتنا و نهبَ\N.هذه الأرض منّا
Dialogue: 0,1:04:54.20,1:04:58.00,Default,,0,0,0,,.القاضي (غالبا) لم يعُد مسؤولاً
Dialogue: 0,1:04:58.17,1:04:59.85,Default,,0,0,0,,.بل أنا المسؤول
Dialogue: 0,1:05:00.17,1:05:02.21,Default,,0,0,0,,و أنا أعرض أن أعيد لكم أراضيكم
Dialogue: 0,1:05:02.31,1:05:03.84,Default,,0,0,0,,و مالثمن؟
Dialogue: 0,1:05:03.98,1:05:05.15,Default,,0,0,0,,.الفضة
Dialogue: 0,1:05:06.26,1:05:08.22,Default,,0,0,0,,.الحديد
Dialogue: 0,1:05:09.18,1:05:12.29,Default,,0,0,0,,أي شيء يُمكن أن تجود\N.بهِ هذه الأرض
Dialogue: 0,1:05:13.20,1:05:17.52,Default,,0,0,0,,.الجُمهورية تتمدد و هيَ بحاجةٍ للحبوب
Dialogue: 0,1:05:17.58,1:05:19.50,Default,,0,0,0,,لإطعام الجيوش التي\N.تأتي لقتلنا
Dialogue: 0,1:05:19.54,1:05:21.78,Default,,0,0,0,,الحربُ عملُ مُكلِّف
Dialogue: 0,1:05:22.23,1:05:25.66,Default,,0,0,0,,إننا بحاجةٍ لأن يقومَ شعبك\N.بزراعة الأرض مُجدداً
Dialogue: 0,1:05:25.82,1:05:28.09,Default,,0,0,0,,.و ستأخذ الجمهوري ضرائب صغيرة
Dialogue: 0,1:05:28.20,1:05:29.07,Default,,0,0,0,,..هذه أراضينا
Dialogue: 0,1:05:29.07,1:05:31.31,Default,,0,0,0,,.إنَّها أراضي روما الآن
Dialogue: 0,1:05:31.61,1:05:33.58,Default,,0,0,0,,الخيار لك
Dialogue: 0,1:05:34.37,1:05:41.94,Default,,0,0,0,,إمَّا البقاء في هذه المُخيمات و مشاهدة\Nشعبك و قومك يموتون
Dialogue: 0,1:05:42.89,1:05:47.09,Default,,0,0,0,,.أو أخذ عرضي و الحياة مُجدداً
Dialogue: 0,1:05:48.06,1:05:50.44,Default,,0,0,0,,تحدث معَ القبائل الأخرى
Dialogue: 0,1:05:50.88,1:05:53.82,Default,,0,0,0,,العديد منهم قبلَ بالشروط فعلاً
Dialogue: 0,1:05:54.63,1:05:57.16,Default,,0,0,0,,.أمامك حتى الفجر لِتُقرِّر
Dialogue: 0,1:05:59.76,1:06:02.50,Default,,0,0,0,,و إن لم نقبل؟
Dialogue: 0,1:06:06.84,1:06:09.37,Default,,0,0,0,,.لديكم حتى الفجر
Dialogue: 0,1:06:25.20,1:06:27.56,Default,,0,0,0,,(ديتالكوس) قادهم إلى هُنا
Dialogue: 0,1:06:27.63,1:06:29.15,Default,,0,0,0,,.لقد رأيته
Dialogue: 0,1:06:45.93,1:06:48.19,Default,,0,0,0,,لقد خاطرت بِنا جميعاً\N.بجلبهم إلى هُنا
Dialogue: 0,1:06:48.25,1:06:50.95,Default,,0,0,0,,لا أحد غيرك يُهاجمهم
Dialogue: 0,1:06:51.02,1:06:52.75,Default,,0,0,0,,لقد سمعتهم يا (فيرياثوس) \Nإنَّهم يعرضون
Dialogue: 0,1:06:52.76,1:06:53.99,Default,,0,0,0,,!يعرضون الموت
Dialogue: 0,1:06:54.09,1:06:55.58,Default,,0,0,0,,إنَّنا بالفعل نموت
Dialogue: 0,1:06:55.65,1:06:56.99,Default,,0,0,0,,إنَّهم يعرضون الحياة
Dialogue: 0,1:06:57.02,1:06:59.59,Default,,0,0,0,,..سيوفرون الطعام على العكس من
Dialogue: 0,1:07:00.72,1:07:02.13,Default,,0,0,0,,مِما؟
Dialogue: 0,1:07:03.00,1:07:04.77,Default,,0,0,0,,..تمرُّدَك
Dialogue: 0,1:07:04.88,1:07:06.17,Default,,0,0,0,,إنني أُقاتل من أجل\N.هؤلاء الناس
Dialogue: 0,1:07:06.24,1:07:09.37,Default,,0,0,0,,.هؤلاء الناس يتبعونك لأنهم تائهون
Dialogue: 0,1:07:10.24,1:07:12.57,Default,,0,0,0,,.إنَّهم ليسوا جنود
Dialogue: 0,1:07:12.76,1:07:16.41,Default,,0,0,0,,.لا يُمكننا كسب هذه الحرب\N.و أنت لا يُمكنك كسب هذا القتال
Dialogue: 0,1:07:16.46,1:07:20.21,Default,,0,0,0,,هل ستقتُلني لِقولي الحقيقة؟
Dialogue: 0,1:07:21.36,1:07:23.79,Default,,0,0,0,,.إنَّكَ روماني أكثر منهم
Dialogue: 0,1:07:26.16,1:07:28.36,Default,,0,0,0,,أعرفُ أنَّه لا يُمكن الوثوق بِ (غايوس فيتيليوس)
Dialogue: 0,1:07:28.42,1:07:32.06,Default,,0,0,0,,.لكِنَّ مايعرضوه لنا هو النجاة لشعبنا
Dialogue: 0,1:07:32.08,1:07:33.79,Default,,0,0,0,,.إنَّهم لا يعرضونَ شيئاً
Dialogue: 0,1:07:34.65,1:07:37.03,Default,,0,0,0,,.هذه الأراضي حقنا بالمولد
Dialogue: 0,1:07:37.13,1:07:38.70,Default,,0,0,0,,!و روما أخذتها
Dialogue: 0,1:07:38.92,1:07:43.06,Default,,0,0,0,,.لقد قضوا على شعبنا و عاداتنا وثقافتنا
Dialogue: 0,1:07:43.74,1:07:47.72,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا القتال هو قتال\N.من أجل الحرية
Dialogue: 0,1:07:48.78,1:07:51.57,Default,,0,0,0,,لقد قُلتَ بأنَّك لا تؤمنُ\Nبهذه الثورة؟
Dialogue: 0,1:07:52.14,1:07:55.33,Default,,0,0,0,,إلا أنَّكَ لم تُخبِر (غايوس فيتيليوس) باسمي؟
Dialogue: 0,1:07:56.15,1:07:59.45,Default,,0,0,0,,.كانَ لهُ أن يذبحنا جميعاً
Dialogue: 0,1:08:03.79,1:08:06.02,Default,,0,0,0,,إفعل ماتراهُ مناسباً
Dialogue: 0,1:08:07.14,1:08:10.40,Default,,0,0,0,,.لكنني لن أتفِقَ مع روما
Dialogue: 0,1:08:20.98,1:08:23.29,Default,,0,0,0,,(غايوس فيتيليوس) يُريد إجابةً\Nبحلول الفجر
Dialogue: 0,1:08:23.32,1:08:26.08,Default,,0,0,0,,.سنُعطيهِ واحدة
Dialogue: 0,1:08:44.45,1:08:46.94,Default,,0,0,0,,.لديَّ رسالةً لِ(فيتيليوس)
Dialogue: 0,1:08:47.24,1:08:50.00,Default,,0,0,0,,.إنَّ هذه تعود لأبي
Dialogue: 0,1:08:50.33,1:08:53.92,Default,,0,0,0,,و طالما ذلك الوغد يعيشُ و يتنفس
Dialogue: 0,1:08:53.94,1:08:57.95,Default,,0,0,0,,فهذه آخر فضة سيأخذها\N.من هذه الأراضي
Dialogue: 0,1:08:58.18,1:09:00.89,Default,,0,0,0,,.هُناكَ نارٌ قادمة
Dialogue: 0,1:09:06.10,1:09:07.65,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,1:09:10.29,1:09:13.31,Default,,0,0,0,,.(فيرياثوس), راعي الغنم
Dialogue: 0,1:09:16.68,1:09:20.14,Default,,0,0,0,,تستَعِر معركة البرابرة للسيطرة على\Nالعالم القديم
Dialogue: 0,1:09:20.16,1:09:22.05,Default,,0,0,0,,.غربي إسبانيا
Dialogue: 0,1:09:22.13,1:09:25.32,Default,,0,0,0,,فبعد أربعةِ أعوامٍ من القتال\Nفي الظلال
Dialogue: 0,1:09:25.42,1:09:30.40,Default,,0,0,0,,يكشِفُ قائد التمرد (فيرياثوس) نفسه\Nأخيراً للرومان
Dialogue: 0,1:09:30.45,1:09:33.39,Default,,0,0,0,,.الذينَ يسعون خلفَ رأسه
Dialogue: 0,1:09:35.97,1:09:38.10,Default,,0,0,0,,غير مُتقن أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,1:09:40.84,1:09:44.59,Default,,0,0,0,,.الراعي هو شبحي
Dialogue: 0,1:09:46.32,1:09:48.92,Default,,0,0,0,,.و أنت سمحتَ له بالهروب
Dialogue: 0,1:09:49.41,1:09:52.96,Default,,0,0,0,,.سنضرِب مخيمهم معَ أولى خيوط الفجر-\N.لقد اختفى المخيم فعلاً-
Dialogue: 0,1:09:53.16,1:09:55.19,Default,,0,0,0,,أريدكَ أن تُضاعِفَ من\N.عدد حراسي
Dialogue: 0,1:09:55.55,1:09:57.33,Default,,0,0,0,,.و أحرق جميع مخيمات اللاجئين
Dialogue: 0,1:09:57.37,1:10:00.56,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّ الكثير منها مخيمات قد اتفقنا معهم\N...لا يُمكننا وحسب
Dialogue: 0,1:10:00.59,1:10:03.40,Default,,0,0,0,,.أنا من يصيغ شروطنا
Dialogue: 0,1:10:03.49,1:10:05.36,Default,,0,0,0,,.سنحرقهم على أي حال
Dialogue: 0,1:10:05.56,1:10:08.18,Default,,0,0,0,,.ارسل إلى روما
Dialogue: 0,1:10:12.07,1:10:15.09,Default,,0,0,0,,إن كان (فيرياثوس) يريدُ حرباً\N.تُحرق كُل شيء
Dialogue: 0,1:10:16.35,1:10:18.69,Default,,0,0,0,,.فسأعطيهِ واحدةً
Dialogue: 0,1:10:21.26,1:10:24.68,Default,,0,0,0,,مع كَشف القائد البربري المراوغ\Nلنفسهِ أخيراً
Dialogue: 0,1:10:24.78,1:10:31.56,Default,,0,0,0,,ينصِّب (فيتيليوس) فيلقين من 10 آلاف\N.رجلٍ لِمُطاردته
Dialogue: 0,1:10:31.79,1:10:35.39,Default,,0,0,0,,يخوض الرومان لعبة في\Nأرض (فيرياثوس)
Dialogue: 0,1:10:36.12,1:10:37.89,Default,,0,0,0,,لقد خطَّطَ لهجومٍ شامل
Dialogue: 0,1:10:37.92,1:10:39.73,Default,,0,0,0,,مُصمَّمٌ على منحِ مُقاتليهِ الأفضلية
Dialogue: 0,1:10:39.73,1:10:42.62,Default,,0,0,0,,.في مواجهةِ أعداد الرومان الفائقة
Dialogue: 0,1:10:43.02,1:10:46.27,Default,,0,0,0,,.إنَّهُ تطور في حرب البرابرة الفدائية
Dialogue: 0,1:10:46.37,1:10:48.57,Default,,0,0,0,,تصِلُ الحملات إلى نقطة\Nمحورية الآن
Dialogue: 0,1:10:48.69,1:10:50.81,Default,,0,0,0,,.و (فيرياثوس) يُريد إنهاء هذا
Dialogue: 0,1:10:50.83,1:10:55.02,Default,,0,0,0,,إفناء عدوه هي الطريقة  التي\N.يظنها المُثلى للمضي قُدماً
Dialogue: 0,1:10:55.15,1:10:56.83,Default,,0,0,0,,مُفارقة حرب العصابات
Dialogue: 0,1:10:56.86,1:10:59.38,Default,,0,0,0,,هيَ أنَّهُ بإمكانك إيلام العدو بقوة
Dialogue: 0,1:10:59.45,1:11:02.29,Default,,0,0,0,,إلا أنَّه لا يُمكنك الفوز بالحرب\N.بهجمات فدائية بسيطة
Dialogue: 0,1:11:02.34,1:11:04.28,Default,,0,0,0,,عند مرحلة مُحددة سيتوجب\Nعليك الانتقال
Dialogue: 0,1:11:04.33,1:11:05.66,Default,,0,0,0,,و وضع كُل شيءٍ على المحك
Dialogue: 0,1:11:05.66,1:11:08.64,Default,,0,0,0,,و تُخاطر بكل شيء في\N.إشتباكٍ أكبر
Dialogue: 0,1:11:09.55,1:11:12.96,Default,,0,0,0,,لن يواجه اللوزيتانيون روما على\Nساحةِ معركة مفتوحة
Dialogue: 0,1:11:13.15,1:11:15.48,Default,,0,0,0,,.أو في غاراتٍ خاطفة صغيرة
Dialogue: 0,1:11:15.79,1:11:20.76,Default,,0,0,0,,بدلاً عن ذلك يُهندِس (فيرياثوس) سلسلة\Nهجماتٍ مُنظمة
Dialogue: 0,1:11:20.89,1:11:22.91,Default,,0,0,0,,مُستخدماً التضاريسَ الطبيعية كساتر
Dialogue: 0,1:11:22.94,1:11:25.71,Default,,0,0,0,,.و ذلك لن يمنحَ روما مهرباً
Dialogue: 0,1:12:02.22,1:12:04.41,Default,,0,0,0,,.هذا هوَ المُخيم الثالث, و لا شيء
Dialogue: 0,1:12:04.89,1:12:07.62,Default,,0,0,0,,الآثار تقود إلى كُل اتجاه
Dialogue: 0,1:12:09.02,1:12:11.14,Default,,0,0,0,,.إنَّ الراعي يحشدُ قطعانه
Dialogue: 0,1:12:11.17,1:12:13.66,Default,,0,0,0,,لقد كانَ هُناك كمين\Nآخر لِ (فيرياثوس)
Dialogue: 0,1:12:14.28,1:12:18.19,Default,,0,0,0,,حارس واحد قُتِلَ فقط\N.و البقية جُرِحوا
Dialogue: 0,1:12:20.54,1:12:22.85,Default,,0,0,0,,إنَّه يضغط علي يا (ماركوس)
Dialogue: 0,1:12:22.93,1:12:26.05,Default,,0,0,0,,لقد تفادنا كُل هذه الأعوام\Nو الآن يُظهِر نفسه
Dialogue: 0,1:12:26.10,1:12:27.48,Default,,0,0,0,,لِماذا؟
Dialogue: 0,1:12:28.05,1:12:30.45,Default,,0,0,0,,.إنَّهُ يُحاولُ أن يصرِف انتباهي
Dialogue: 0,1:12:31.34,1:12:34.59,Default,,0,0,0,,مالذي لا يريدني أن أراه؟
Dialogue: 0,1:12:37.22,1:12:39.96,Default,,0,0,0,,يستدرج الراعي المُحارب و جيشهُ الفدائي
Dialogue: 0,1:12:40.02,1:12:45.25,Default,,0,0,0,,(فيتيليوس) و قوات فيلقيهِ ال10 آلاف\N.أعمق في الغابة
Dialogue: 0,1:12:48.03,1:12:50.49,Default,,0,0,0,,إنَّه يهدِف إلى نشرِ الرومان\Nفي خطٍ ضيق
Dialogue: 0,1:12:50.51,1:12:54.16,Default,,0,0,0,,.كأفعى تتلوى خلال أوديةٍ و أخاديد
Dialogue: 0,1:12:54.28,1:12:57.15,Default,,0,0,0,,.و سيستهدِف (فيرياثوس) الرأس
Dialogue: 0,1:12:57.94,1:13:02.57,Default,,0,0,0,,و ستدفعُ قوات مكونة من\Nتسعةِ آلاف بربري الذنب إلى الشرك المُهلِك
Dialogue: 0,1:13:02.81,1:13:05.22,Default,,0,0,0,,.على حافةِ جرف شاهق
Dialogue: 0,1:13:05.98,1:13:08.91,Default,,0,0,0,,تعتمِدُ الخطة على بلعِ\N(فيتيليوس) للطعُم
Dialogue: 0,1:13:09.17,1:13:12.92,Default,,0,0,0,,.و مُطاردةِ (فيرياثوس) من دونِ هوادة
Dialogue: 0,1:13:29.97,1:13:32.80,Default,,0,0,0,,لقد أبقى (فيرياثوس) عليك؟
Dialogue: 0,1:13:33.23,1:13:34.96,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:13:35.36,1:13:37.76,Default,,0,0,0,,إنني لا أخشى الموت؟
Dialogue: 0,1:13:38.26,1:13:40.16,Default,,0,0,0,,.رُبما عليك أن تخشاه
Dialogue: 0,1:13:41.72,1:13:43.78,Default,,0,0,0,,أينَ شبحي؟
Dialogue: 0,1:13:45.25,1:13:47.34,Default,,0,0,0,,أينَ (فيرياثوس)؟
Dialogue: 0,1:13:47.84,1:13:50.43,Default,,0,0,0,,لقد اتجه إلى تريبولا
Dialogue: 0,1:13:50.61,1:13:52.76,Default,,0,0,0,,.على الجبال
Dialogue: 0,1:13:53.14,1:13:54.24,Default,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 0,1:13:54.65,1:13:59.42,Default,,0,0,0,,لا أعرف لكِنهُ يعلم\N.أنَّكَ ستتبعه
Dialogue: 0,1:14:01.21,1:14:03.50,Default,,0,0,0,,.إن كانَ هذا صحيحاً-\N...إن-
Dialogue: 0,1:14:03.68,1:14:08.53,Default,,0,0,0,,إن كانَ هذا صحيحاً فسيُجبر (فيرياثوس)\N.للمواجهة المفتوحة
Dialogue: 0,1:14:09.40,1:14:11.89,Default,,0,0,0,,.سنقود الفيلقينِ على تريبولا
Dialogue: 0,1:14:12.13,1:14:15.88,Default,,0,0,0,,و نسحق التمرُّد قبل أن يتمكن\N.من توحيد أي قبائل مُتبقية
Dialogue: 0,1:14:15.95,1:14:17.98,Default,,0,0,0,,(فيرياثوس) ليسَ أحمقاً
Dialogue: 0,1:14:18.04,1:14:21.76,Default,,0,0,0,,حتى يقود رجاله لمواجهة\Nجيش من 10 آلاف مقاتل
Dialogue: 0,1:14:21.88,1:14:25.72,Default,,0,0,0,,.سيقود المجموعة المُتقدمة استدرجه
Dialogue: 0,1:14:26.05,1:14:28.56,Default,,0,0,0,,.و ستدعم الفيالق مؤخرتنا
Dialogue: 0,1:14:28.69,1:14:30.72,Default,,0,0,0,,.و (ديتاليكوس)
Dialogue: 0,1:14:31.13,1:14:33.38,Default,,0,0,0,,هل عليَّ قتله؟
Dialogue: 0,1:14:36.06,1:14:37.54,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,1:14:38.66,1:14:40.60,Default,,0,0,0,,.قد يكونُ هُناكَ نفعاً منه
Dialogue: 0,1:14:41.04,1:14:43.27,Default,,0,0,0,,.فُكّ أسره
Dialogue: 0,1:14:43.61,1:14:45.36,Default,,0,0,0,,!تقدموا
Dialogue: 0,1:14:59.18,1:14:59.96,Default,,0,0,0,,!التشكيلات
Dialogue: 0,1:15:01.12,1:15:02.22,Default,,0,0,0,,!التشكيلات
Dialogue: 0,1:15:04.74,1:15:06.08,Default,,0,0,0,,.لا يُمكننا انتظار الفيلق
Dialogue: 0,1:15:06.10,1:15:07.47,Default,,0,0,0,,.علينا أخذ قوات الإحتياط
Dialogue: 0,1:15:07.49,1:15:09.38,Default,,0,0,0,,.لاحقوا ذلك الوغد
Dialogue: 0,1:16:00.29,1:16:02.42,Default,,0,0,0,,.ابقوا معاً
Dialogue: 0,1:16:15.01,1:16:19.40,Default,,0,0,0,,يقودُ (فيتيليوس) رجاله مُباشرة\Nإلى إخدود ضيق
Dialogue: 0,1:16:19.61,1:16:22.50,Default,,0,0,0,,فتمتدُّ القوات الرومانية في\Nخطٍ رفيع
Dialogue: 0,1:16:22.53,1:16:27.44,Default,,0,0,0,,.بِطولِ ميلين على حافةِ وادٍ مُميت
Dialogue: 0,1:16:27.64,1:16:29.76,Default,,0,0,0,,و تسعة آلاف مُحاربٍ بربري
Dialogue: 0,1:16:29.82,1:16:31.70,Default,,0,0,0,,مُتأهبون للنزولِ من الغابة
Dialogue: 0,1:16:31.77,1:16:36.18,Default,,0,0,0,,.لدفع الصف الروماني إلى الهاوية
Dialogue: 0,1:16:41.53,1:16:44.05,Default,,0,0,0,,!التشكيلات
Dialogue: 0,1:16:45.71,1:16:51.12,Default,,0,0,0,,في غربِ إسبانيا, يشُنّ (فيرياثوس) و مقاتلوه\Nالبربر هجوماً مُنظّم
Dialogue: 0,1:16:51.20,1:16:56.26,Default,,0,0,0,,ضِدّ الفيالق الرومانية التي عاملتهم بوحشية\N.لسنواتٍ طويلة
Dialogue: 0,1:16:56.36,1:17:00.99,Default,,0,0,0,,إنَّها الخطة الحربية الأكثر طُموحاً\N.التي حاولها أحدهم أبداً
Dialogue: 0,1:17:02.82,1:17:04.16,Default,,0,0,0,,!التشكيلات
Dialogue: 0,1:17:04.19,1:17:05.77,Default,,0,0,0,,!(تيستودو)! (تيستودو)
Dialogue: 0,1:17:06.00,1:17:08.98,Default,,0,0,0,,هبِط الهجوم البربري من التِلال
Dialogue: 0,1:17:09.14,1:17:12.77,Default,,0,0,0,,دافعاً فيالق الرومان للتراجع بإتجاه\N.جرفٍ مُميت
Dialogue: 0,1:18:39.74,1:18:41.94,Default,,0,0,0,,هل أتيت من أجل هذا؟
Dialogue: 0,1:18:42.83,1:18:43.90,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,1:18:44.10,1:18:45.22,Default,,0,0,0,,.احتفظ به
Dialogue: 0,1:18:45.26,1:18:48.22,Default,,0,0,0,,لقد أخذهُ أبي من روماني\N.صريع في معركة زاما
Dialogue: 0,1:19:25.17,1:19:28.03,Default,,0,0,0,,ستصُبُّ روما الرجال على\Nهذه الأرض
Dialogue: 0,1:19:28.28,1:19:34.34,Default,,0,0,0,,حتى تُنتزع كُل زاوية\N.من كُل حقل من أيديكم
Dialogue: 0,1:19:34.82,1:19:36.22,Default,,0,0,0,,.فليأتوا
Dialogue: 0,1:19:36.45,1:19:41.76,Default,,0,0,0,,لأنَّ روما هي من وحدتنا\N.فإننا لن نُهزم
Dialogue: 0,1:19:42.49,1:19:44.89,Default,,0,0,0,,.روما لن تخشاك أبداً
Dialogue: 0,1:19:45.49,1:19:48.12,Default,,0,0,0,,.أيُها الراعي
Dialogue: 0,1:19:51.93,1:19:54.43,Default,,0,0,0,,ليسَ أنا من عليها أن تخشاه
Dialogue: 0,1:19:54.54,1:19:57.09,Default,,0,0,0,,.بلِ الأجيال القادمة
Dialogue: 0,1:20:34.98,1:20:37.58,Default,,0,0,0,,يذبحُ (فيرياثوس) وجيشه
Dialogue: 0,1:20:37.60,1:20:40.76,Default,,0,0,0,,أربعةً آلاف روماني في\N.معركةِ تريبولا
Dialogue: 0,1:20:40.84,1:20:43.76,Default,,0,0,0,,.و جُرِحَ آلافٌ آخرون
Dialogue: 0,1:20:44.37,1:20:48.62,Default,,0,0,0,,كانَ كمين (فيرياثوس) في تريبولا\Nصدمة كبيرة على الرومان
Dialogue: 0,1:20:48.64,1:20:51.92,Default,,0,0,0,,.و هو إنجاز عظيم لهُ و لجيشه
Dialogue: 0,1:20:52.26,1:20:55.62,Default,,0,0,0,,أصبحت لوزيتانيا فيتنام\Nالإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,1:20:55.68,1:20:58.20,Default,,0,0,0,,التشكيلات!\N!(تيستودو)! (تيستودو)
Dialogue: 0,1:20:58.40,1:21:01.37,Default,,0,0,0,,لقد كانوا في بيئةٍ مجهولة
Dialogue: 0,1:21:01.44,1:21:03.44,Default,,0,0,0,,و أرضاً مجهولة
Dialogue: 0,1:21:03.54,1:21:06.07,Default,,0,0,0,,و طريقة قتالٍ غير مألوفة
Dialogue: 0,1:21:06.17,1:21:11.85,Default,,0,0,0,,هزيمة الرومان هذه على أيدي\Nماكانوا أمةً صغيرة من قطاع الطرق
Dialogue: 0,1:21:11.88,1:21:16.27,Default,,0,0,0,,يبعثُ بِرسالةٍ إلى بقيةِ المُجتمعات\N.بأنَّ بإمكانهم أيضاً الانتصار
Dialogue: 0,1:21:17.35,1:21:21.37,Default,,0,0,0,,كانت يدَ البرابرة هي الطولى\N.للثماني سنوات التالية
Dialogue: 0,1:21:21.62,1:21:24.57,Default,,0,0,0,,أن تكونَ مُقاتل فدائي أمرٌ\Nكالمشي على حبل البهلوان
Dialogue: 0,1:21:24.73,1:21:27.66,Default,,0,0,0,,تعلم أنَّهُ من الصعب البقاء مُتوازناً
Dialogue: 0,1:21:27.73,1:21:32.80,Default,,0,0,0,,كما تعلم كم هو سهل على العدو\N.النيل منك و كم أنت غير مُحصّن
Dialogue: 0,1:21:33.50,1:21:36.83,Default,,0,0,0,,فهِمَ (فيرياثوس) أنَّه لن يكونَ قادراً\Nعلى مُحاربة روما إلى الأبد
Dialogue: 0,1:21:36.85,1:21:39.94,Default,,0,0,0,,و هوَ السبب الذي  جعلهُ يُقرِّر أخيراً\N.السعي وراء السلام
Dialogue: 0,1:21:40.58,1:21:43.14,Default,,0,0,0,,.لكِنَّ (فيرياثوس) قامَ بخطئ قاتل
Dialogue: 0,1:21:43.24,1:21:46.31,Default,,0,0,0,,فالجمهورية لا يُمكن الوثوق بها\N.للقيامِ بإتفاقيات سلام
Dialogue: 0,1:21:46.41,1:21:49.53,Default,,0,0,0,,بإستخدامِ الذهب المنهوب\Nمن اللوزيتانيين
Dialogue: 0,1:21:49.62,1:21:54.76,Default,,0,0,0,,.ترشو روما رجال (فيرياثوس) لخيانة قائدهم
Dialogue: 0,1:21:55.36,1:21:58.44,Default,,0,0,0,,بعدَ ثمانيةَ أعوامٍ من انتصاره\Nفي تريبولا
Dialogue: 0,1:21:58.92,1:22:01.33,Default,,0,0,0,,.يتِمُّ إغتياله
Dialogue: 0,1:22:03.33,1:22:08.63,Default,,0,0,0,,و تسقط لوزيتانيا بيدِ روما\N.بعدَ أقل من عامٍ من مقتله
Dialogue: 0,1:22:08.74,1:22:13.45,Default,,0,0,0,,أحكمت الجمهورية السيطرة على كل\Nالطرق التجارية في حوض المتوسط
Dialogue: 0,1:22:13.64,1:22:16.98,Default,,0,0,0,,إنَّها الآن القوة الكُبرى\N.التي لا نظير لها في العالم القديم
Dialogue: 0,1:22:19.81,1:22:23.26,Default,,0,0,0,,تستخدِمُ روما الثروات المنهوبة\Nمن أنحاء القارة
Dialogue: 0,1:22:23.28,1:22:25.63,Default,,0,0,0,,لبناءِ ثروتها و سطوتها
Dialogue: 0,1:22:25.93,1:22:31.05,Default,,0,0,0,,في الوقتِ الذي تذبحُ و تستعبِد فيه\N.البرابرة في طريقها
Dialogue: 0,1:22:31.15,1:22:35.83,Default,,0,0,0,,التكتيكات التي استخدمها (فيرياثوس)\Nلهزمِ الرومان
Dialogue: 0,1:22:35.93,1:22:39.90,Default,,0,0,0,,حروب العصابات, و هذه الطبيعة المُتحركة\Nالانقضاض و الهروب
Dialogue: 0,1:22:40.00,1:22:46.45,Default,,0,0,0,,هي أمور ستُصبِح جزء من الطريقة\N.التي سيتغلبونَ بها على الرومان في المستقبل
Dialogue: 0,1:22:47.68,1:22:50.41,Default,,0,0,0,,لكن مع كُل مرةٍ\Nينهضُ بها البرابرة
Dialogue: 0,1:22:50.48,1:22:53.25,Default,,0,0,0,,يُقلِّصونَ بها قوة الرومان
Dialogue: 0,1:22:53.42,1:22:55.85,Default,,0,0,0,,الحرية أمر حتمي
Dialogue: 0,1:22:56.48,1:23:01.07,Default,,0,0,0,,الرحلة طويلة إلا انَّ\N.كُلَّ الطُرق تؤدي إلى الحرية
Dialogue: 0,1:23:03.56,1:23:06.56,Default,,0,0,0,,في الحلقةِ التالية من\Nنهوض البرابرة
Dialogue: 0,1:23:09.36,1:23:12.81,Default,,0,0,0,,.ستندم على جعلنا أعدائك
Dialogue: 0,1:23:15.55,1:23:19.15,Default,,0,0,0,,من اليوم سنوقف منح روما العطايا
Dialogue: 0,1:23:19.16,1:23:23.14,Default,,0,0,0,,من اليوم سنمضي إلى الحرب\N.مع روما
Dialogue: 0,1:23:24.58,1:23:28.81,Default,,0,0,0,,لديَّ شيء لم تعرفهُ أبداً\N.الحـــرية
Dialogue: 0,1:23:31.13,1:23:33.74,Default,,0,0,0,,ليسَ عليهم أن يحترموني
Dialogue: 0,1:23:33.86,1:23:35.87,Default,,0,0,0,,.بل عليهم أن يهابوني
Dialogue: 0,1:23:37.33,1:23:39.57,Default,,0,0,0,,لم نعُد المُستضعفين بعد
Dialogue: 0,1:23:39.80,1:23:42.09,Default,,0,0,0,,.إننا القوة الصاعدة
Dialogue: 0,1:23:47.82,1:23:50.10,Default,,0,0,0,,.لا شيء يُمكنه إنقاذك الآن
Dialogue: 0,1:23:50.16,1:23:54.70,Default,,0,0,0,,.ترجمة: م. فهمــي علــوان
Dialogue: 0,1:23:54.70,1:23:56.70,Default,,0,0,0,,